This root form (lemma) is used in 29 different forms in the NT: γεγέννηκά (IEA1··S), γεγέννημαι (IEP1··S), γεγέννηται (IEP3··S), γεγεννήμεθα (IEP1··P), γεγεννημένα (PEP·NNP), γεγεννημένον (PEP·AMS), γεγεννημένον (PEP·NNS), γεγεννημένος (PEP·NMS), γεγεννημένου (PEP·GMS), γεννήσαντα (PAA·AMS), γεννήσει (IFA3··S), γεννήσῃ (SAA3··S), γεννηθέντος (PAP·GMS), γεννηθέντων (PAP·GMP), γεννηθεὶς (PAP·NMS), γεννηθὲν (PAP·NNS), γεννηθῆναι (NAP····), γεννηθῇ (SAP3··S), γεννώμενον (PPP·NNS), γεννᾶται (IPP3··S), γεννῶσα (PPA·NFS), γεννῶσι (IPA3··P), ἐγέννησα (IAA1··S), ἐγέννησαν (IAA3··P), ἐγέννησεν (IAA3··S), ἐγεννήθη (IAP3··S), ἐγεννήθημεν (IAP1··P), ἐγεννήθης (IAP2··S), ἐγεννήθησαν (IAP3··P).
It is glossed in 26 different ways: ‘being born’, ‘has_been born’, ‘have bore’, ‘have_been born’, ‘have_been born free’, ‘having bore him’, ‘having_been born’, ‘is_being born’, ‘may_be born’, ‘to_be born’, ‘was born’, ‘were born’, ‘will_be bearing’, ‘I have_been born’, ‘I bore’, ‘he has_been born’, ‘he may_be born’, ‘he was born’, ‘he bore’, ‘she may bear’, ‘she bore’, ‘they are bearing’, ‘they were born’, ‘we were born’, ‘bearing’, ‘bore’.
OET JOHN 1:13 Greek word=ἐγεννήθησαν (egennaʸthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘were born’ SR GNT JOHN 1:13 word 17
OET JOHN 3:3 Greek word=γεννηθῇ (gennaʸthaʸ) Morphology=SAP3··S English gloss=‘may_be born’ SR GNT JOHN 3:3 word 15
OET JOHN 3:4 Greek word=γεννηθῆναι (gennaʸthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be born’ SR GNT JOHN 3:4 word 10
OET JOHN 3:4 Greek word=γεννηθῆναι (gennaʸthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be born’ SR GNT JOHN 3:4 word 27
OET JOHN 3:5 Greek word=γεννηθῇ (gennaʸthaʸ) Morphology=SAP3··S English gloss=‘may_be born’ SR GNT JOHN 3:5 word 11
OET JOHN 3:6 Greek word=γεγεννημένον (gegennaʸmenon) Morphology=PEP·NNS English gloss=‘having_been born’ SR GNT JOHN 3:6 word 3
OET JOHN 3:6 Greek word=γεγεννημένον (gegennaʸmenon) Morphology=PEP·NNS English gloss=‘having_been born’ SR GNT JOHN 3:6 word 12
OET JOHN 3:7 Greek word=γεννηθῆναι (gennaʸthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be born’ SR GNT JOHN 3:7 word 10
OET JOHN 3:8 Greek word=γεγεννημένος (gegennaʸmenos) Morphology=PEP·NMS English gloss=‘having_been born’ SR GNT JOHN 3:8 word 24
OET JOHN 8:41 Greek word=γεγεννήμεθα (gegennaʸmetha) Morphology=IEP1··P English gloss=‘have_been born’ SR GNT JOHN 8:41 word 17
OET JOHN 9:2 Greek word=γεννηθῇ (gennaʸthaʸ) Morphology=SAP3··S English gloss=‘he may_be born’ SR GNT JOHN 9:2 word 19
OET JOHN 9:19 Greek word=ἐγεννήθη (egennaʸthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘he was born’ SR GNT JOHN 9:19 word 19
OET JOHN 9:20 Greek word=ἐγεννήθη (egennaʸthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘he was born’ SR GNT JOHN 9:20 word 22
OET JOHN 9:32 Greek word=γεγεννημένου (gegennaʸmenou) Morphology=PEP·GMS English gloss=‘having_been born’ SR GNT JOHN 9:32 word 14
OET JOHN 9:34 Greek word=ἐγεννήθης (egennaʸthaʸs) Morphology=IAP2··S English gloss=‘were born’ SR GNT JOHN 9:34 word 11
OET JOHN 16:21 Greek word=γεννήσῃ (gennaʸsaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘she may bear’ SR GNT JOHN 16:21 word 16
OET JOHN 16:21 Greek word=ἐγεννήθη (egennaʸthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was born’ SR GNT JOHN 16:21 word 28
OET JOHN 18:37 Greek word=γεγέννημαι (gegennaʸmai) Morphology=IEP1··S English gloss=‘I have_been born’ SR GNT JOHN 18:37 word 26
OET MARK 14:21 Greek word=ἐγεννήθη (egennaʸthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was born’ SR GNT MARK 14:21 word 33
OET MAT 1:2 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:2 word 2
OET MAT 1:2 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:2 word 7
OET MAT 1:2 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:2 word 12
OET MAT 1:3 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:3 word 3
OET MAT 1:3 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:3 word 14
OET MAT 1:3 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:3 word 19
OET MAT 1:4 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:4 word 3
OET MAT 1:4 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:4 word 8
OET MAT 1:4 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:4 word 13
OET MAT 1:5 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:5 word 3
OET MAT 1:5 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:5 word 13
OET MAT 1:5 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:5 word 23
OET MAT 1:6 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:6 word 3
OET MAT 1:6 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:6 word 12
OET MAT 1:7 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:7 word 4
OET MAT 1:7 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:7 word 9
OET MAT 1:7 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:7 word 15
OET MAT 1:8 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:8 word 4
OET MAT 1:8 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:8 word 9
OET MAT 1:8 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:8 word 14
OET MAT 1:9 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:9 word 3
OET MAT 1:9 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:9 word 8
OET MAT 1:9 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:9 word 13
OET MAT 1:10 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:10 word 3
OET MAT 1:10 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:10 word 10
OET MAT 1:10 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:10 word 17
OET MAT 1:11 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:11 word 3
OET MAT 1:12 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:12 word 7
OET MAT 1:12 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:12 word 13
OET MAT 1:13 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:13 word 3
OET MAT 1:13 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:13 word 9
OET MAT 1:13 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:13 word 14
OET MAT 1:14 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:14 word 3
OET MAT 1:14 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:14 word 8
OET MAT 1:14 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:14 word 13
OET MAT 1:15 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:15 word 3
OET MAT 1:15 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:15 word 8
OET MAT 1:15 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:15 word 13
OET MAT 1:16 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT MAT 1:16 word 3
OET MAT 1:16 Greek word=ἐγεννήθη (egennaʸthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was born’ SR GNT MAT 1:16 word 11
OET MAT 1:20 Greek word=γεννηθὲν (gennaʸthen) Morphology=PAP·NNS English gloss=‘having_been born’ SR GNT MAT 1:20 word 28
OET MAT 2:1 Greek word=γεννηθέντος (gennaʸthentos) Morphology=PAP·GMS English gloss=‘having_been born’ SR GNT MAT 2:1 word 4
OET MAT 2:4 Greek word=γεννᾶται (gennatai) Morphology=IPP3··S English gloss=‘is_being born’ SR GNT MAT 2:4 word 16
OET MAT 19:12 Greek word=ἐγεννήθησαν (egennaʸthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘were born’ SR GNT MAT 19:12 word 8
OET MAT 26:24 Greek word=ἐγεννήθη (egennaʸthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was born’ SR GNT MAT 26:24 word 33
OET LUKE 1:13 Greek word=γεννήσει (gennaʸsei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘will_be bearing’ SR GNT LUKE 1:13 word 23
OET LUKE 1:35 Greek word=γεννώμενον (gennōmenon) Morphology=PPP·NNS English gloss=‘being born’ SR GNT LUKE 1:35 word 21
OET LUKE 1:57 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘she bore’ SR GNT LUKE 1:57 word 11
OET LUKE 23:29 Greek word=ἐγέννησαν (egennaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘bore’ SR GNT LUKE 23:29 word 20
OET ACTS 2:8 Greek word=ἐγεννήθημεν (egennaʸthaʸmen) Morphology=IAP1··P English gloss=‘we were born’ SR GNT ACTS 2:8 word 15
OET ACTS 7:8 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he bore’ SR GNT ACTS 7:8 word 8
OET ACTS 7:20 Greek word=ἐγεννήθη (egennaʸthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was born’ SR GNT ACTS 7:20 word 5
OET ACTS 7:29 Greek word=ἐγέννησεν (egennaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he bore’ SR GNT ACTS 7:29 word 18
OET ACTS 13:33 Greek word=γεγέννηκά (gegennaʸka) Morphology=IEA1··S English gloss=‘have bore’ SR GNT ACTS 13:33 word 40
OET ACTS 22:3 Greek word=γεγεννημένος (gegennaʸmenos) Morphology=PEP·NMS English gloss=‘having_been born’ SR GNT ACTS 22:3 word 8
OET ACTS 22:28 Greek word=γεγέννημαι (gegennaʸmai) Morphology=IEP1··S English gloss=‘have_been born free’ SR GNT ACTS 22:28 word 27
OET ROM 9:11 Greek word=γεννηθέντων (gennaʸthentōn) Morphology=PAP·GMP English gloss=‘having_been born’ SR GNT ROM 9:11 word 3
OET 1COR 4:15 Greek word=ἐγέννησα (egennaʸsa) Morphology=IAA1··S English gloss=‘bore’ SR GNT 1COR 4:15 word 21
OET GAL 4:23 Greek word=γεγέννηται (gegennaʸtai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘has_been born’ SR GNT GAL 4:23 word 9
OET GAL 4:24 Greek word=γεννῶσα (gennōsa) Morphology=PPA·NFS English gloss=‘bearing’ SR GNT GAL 4:24 word 17
OET GAL 4:29 Greek word=γεννηθεὶς (gennaʸtheis) Morphology=PAP·NMS English gloss=‘having_been born’ SR GNT GAL 4:29 word 7
OET 2TIM 2:23 Greek word=γεννῶσι (gennōsi) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are bearing’ SR GNT 2TIM 2:23 word 10
OET PHM 1:10 Greek word=ἐγέννησα (egennaʸsa) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I bore’ SR GNT PHM 1:10 word 9
OET HEB 1:5 Greek word=γεγέννηκά (gegennaʸka) Morphology=IEA1··S English gloss=‘have bore’ SR GNT HEB 1:5 word 13
OET HEB 5:5 Greek word=γεγέννηκά (gegennaʸka) Morphology=IEA1··S English gloss=‘have bore’ SR GNT HEB 5:5 word 22
OET HEB 11:12 Greek word=ἐγεννήθησαν (egennaʸthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘they were born’ SR GNT HEB 11:12 word 6
OET HEB 11:23 Greek word=γεννηθεὶς (gennaʸtheis) Morphology=PAP·NMS English gloss=‘having_been born’ SR GNT HEB 11:23 word 3
OET 2PET 2:12 Greek word=γεγεννημένα (gegennaʸmena) Morphology=PEP·NNP English gloss=‘having_been born’ SR GNT 2PET 2:12 word 8
OET 1JHN 2:29 Greek word=γεγέννηται (gegennaʸtai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘has_been born’ SR GNT 1JHN 2:29 word 17
OET 1JHN 3:9 Greek word=γεγεννημένος (gegennaʸmenos) Morphology=PEP·NMS English gloss=‘having_been born’ SR GNT 1JHN 3:9 word 3
OET 1JHN 3:9 Greek word=γεγέννηται (gegennaʸtai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘he has_been born’ SR GNT 1JHN 3:9 word 24
OET 1JHN 4:7 Greek word=γεγέννηται (gegennaʸtai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘has_been born’ SR GNT 1JHN 4:7 word 20
OET 1JHN 5:1 Greek word=γεγέννηται (gegennaʸtai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘has_been born’ SR GNT 1JHN 5:1 word 12
OET 1JHN 5:1 Greek word=γεννήσαντα (gennaʸsanta) Morphology=PAA·AMS English gloss=‘having bore him’ SR GNT 1JHN 5:1 word 18
OET 1JHN 5:1 Greek word=γεγεννημένον (gegennaʸmenon) Morphology=PEP·AMS English gloss=‘having_been born’ SR GNT 1JHN 5:1 word 23
OET 1JHN 5:4 Greek word=γεγεννημένον (gegennaʸmenon) Morphology=PEP·NNS English gloss=‘having_been born’ SR GNT 1JHN 5:4 word 4
OET 1JHN 5:18 Greek word=γεγεννημένος (gegennaʸmenos) Morphology=PEP·NMS English gloss=‘having_been born’ SR GNT 1JHN 5:18 word 5
OET 1JHN 5:18 Greek word=γεννηθεὶς (gennaʸtheis) Morphology=PAP·NMS English gloss=‘having_been born’ SR GNT 1JHN 5:18 word 13