This root form (lemma) is used in 4 different forms in the NT: ὑβρίζεις (IPA2··S), ὑβρίσαι (NAA····), ὑβρισθέντες (PAP·NMP), ὑβρισθήσεται (IFP3··S).
It is glossed in 4 different ways: ‘having_been mistreated’, ‘to mistreat’, ‘he will_be_being insulted’, ‘you are insulting’.
OET LUKE 11:45 Greek word=ὑβρίζεις (hubrizeis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are insulting’ SR GNT LUKE 11:45 word 13
OET LUKE 18:32 Greek word=ὑβρισθήσεται (hubristhaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘he will_be_being insulted’ SR GNT LUKE 18:32 word 9
OET ACTS 14:5 Greek word=ὑβρίσαι (hubrisai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to mistreat’ SR GNT ACTS 14:5 word 15
OET 1TH 2:2 Greek word=ὑβρισθέντες (hubristhentes) Morphology=PAP·NMP English gloss=‘having_been mistreated’ SR GNT 1TH 2:2 word 5