This root form (lemma) is used in 16 different forms in the NT: ἰάθη (IAP3··S), ἰάθητε (IAP2··P), ἰάσατο (IAM3··S), ἰάσηται (SAM3··S), ἰάσομαι (IFM1··S), ἰαθήσεται (IFP3··S), ἰαθήτω (MAP3··S), ἰαθεὶς (PAP·NMS), ἰαθῆναι (NAP····), ἰαθῆτε (SAP2··P), ἰαθῇ (SAP3··S), ἰώμενος (PPM·NMS), ἰᾶσθαι (NPM····), ἰᾶταί (IPM3··S), ἰᾶτο (IIM3··S), ἴαται (IEP3··S).
It is glossed in 18 different ways: ‘having_been healed’, ‘is healing’, ‘let_be healed’, ‘may heal’, ‘may_be healed’, ‘to_be healed’, ‘to_be healing’, ‘was healed’, ‘will_be_being healed’, ‘I will_be healing’, ‘he was healed’, ‘he was healing’, ‘he healed’, ‘she has_been healed’, ‘she was healed’, ‘you_all may_be healed’, ‘you_all were healed’, ‘healing’.
OET JOHN 4:47 Greek word=ἰάσηται (iasaʸtai) Morphology=SAM3··S English gloss=‘may heal’ SR GNT JOHN 4:47 word 26
OET JOHN 5:13 Greek word=ἰαθεὶς (iatheis) Morphology=PAP·NMS English gloss=‘having_been healed’ SR GNT JOHN 5:13 word 3
OET JOHN 12:40 Greek word=ἰάσομαι (iasomai) Morphology=IFM1··S English gloss=‘I will_be healing’ SR GNT JOHN 12:40 word 29
OET MARK 5:29 Greek word=ἴαται (iatai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘she has_been healed’ SR GNT MARK 5:29 word 15
OET MAT 8:8 Greek word=ἰαθήσεται (iathaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘will_be_being healed’ SR GNT MAT 8:8 word 25
OET MAT 8:13 Greek word=ἰάθη (iathaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was healed’ SR GNT MAT 8:13 word 16
OET MAT 13:15 Greek word=ἰάσομαι (iasomai) Morphology=IFM1··S English gloss=‘I will_be healing’ SR GNT MAT 13:15 word 37
OET MAT 15:28 Greek word=ἰάθη (iathaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was healed’ SR GNT MAT 15:28 word 18
OET LUKE 5:17 Greek word=ἰᾶσθαι (iasthai) Morphology=NPM···· English gloss=‘to_be healing’ SR GNT LUKE 5:17 word 48
OET LUKE 6:18 Greek word=ἰαθῆναι (iathaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be healed’ SR GNT LUKE 6:18 word 8
OET LUKE 6:19 Greek word=ἰᾶτο (iato) Morphology=IIM3··S English gloss=‘he was healing’ SR GNT LUKE 6:19 word 16
OET LUKE 7:7 Greek word=ἰαθήτω (iathaʸtō) Morphology=MAP3··S English gloss=‘let_be healed’ SR GNT LUKE 7:7 word 14
OET LUKE 8:47 Greek word=ἰάθη (iathaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘she was healed’ SR GNT LUKE 8:47 word 32
OET LUKE 9:2 Greek word=ἰᾶσθαι (iasthai) Morphology=NPM···· English gloss=‘to_be healing’ SR GNT LUKE 9:2 word 10
OET LUKE 9:11 Greek word=ἰᾶτο (iato) Morphology=IIM3··S English gloss=‘he was healing’ SR GNT LUKE 9:11 word 27
OET LUKE 9:42 Greek word=ἰάσατο (iasato) Morphology=IAM3··S English gloss=‘he healed’ SR GNT LUKE 9:42 word 23
OET LUKE 14:4 Greek word=ἰάσατο (iasato) Morphology=IAM3··S English gloss=‘he healed’ SR GNT LUKE 14:4 word 6
OET LUKE 17:15 Greek word=ἰάθη (iathaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘he was healed’ SR GNT LUKE 17:15 word 7
OET LUKE 22:51 Greek word=ἰάσατο (iasato) Morphology=IAM3··S English gloss=‘he healed’ SR GNT LUKE 22:51 word 20
OET ACTS 9:34 Greek word=ἰᾶταί (iatai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is healing’ SR GNT ACTS 9:34 word 7
OET ACTS 10:38 Greek word=ἰώμενος (iōmenos) Morphology=PPM·NMS English gloss=‘healing’ SR GNT ACTS 10:38 word 23
OET ACTS 28:8 Greek word=ἰάσατο (iasato) Morphology=IAM3··S English gloss=‘he healed’ SR GNT ACTS 28:8 word 25
OET ACTS 28:27 Greek word=ἰάσομαι (iasomai) Morphology=IFM1··S English gloss=‘I will_be healing’ SR GNT ACTS 28:27 word 36
OET HEB 12:13 Greek word=ἰαθῇ (iathaʸ) Morphology=SAP3··S English gloss=‘may_be healed’ SR GNT HEB 12:13 word 14
OET JAM 5:16 Greek word=ἰαθῆτε (iathaʸte) Morphology=SAP2··P English gloss=‘you_all may_be healed’ SR GNT JAM 5:16 word 14
OET 1PET 2:24 Greek word=ἰάθητε (iathaʸte) Morphology=IAP2··P English gloss=‘you_all were healed’ SR GNT 1PET 2:24 word 29