This root form (lemma) is used in 12 different forms in the NT: κατήγγειλαν (IAA3··P), κατήγγελλον (IIA3··P), καταγγέλλειν (NPA····), καταγγέλλεται (IPP3··S), καταγγέλλετε (IPA2··P), καταγγέλλομεν (IPA1··P), καταγγέλλουσιν (IPA3··P), καταγγέλλουσιν (PPA·DMP), καταγγέλλω (IPA1··S), καταγγέλλων (PPA·NMS), κατηγγέλη (IAP3··S), κατηγγείλαμεν (IAA1··P).
It is glossed in 11 different ways: ‘am proclaiming’, ‘are proclaiming’, ‘is_being proclaimed’, ‘to_be proclaiming’, ‘was proclaimed’, ‘they are proclaiming’, ‘they were proclaiming’, ‘we proclaimed’, ‘you_all are proclaiming’, ‘proclaimed’, ‘proclaiming’.
OET ACTS 3:24 Greek word=κατήγγειλαν (kataʸngeilan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘proclaimed’ SR GNT ACTS 3:24 word 17
OET ACTS 4:2 Greek word=καταγγέλλειν (katangellein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be proclaiming’ SR GNT ACTS 4:2 word 14
OET ACTS 13:5 Greek word=κατήγγελλον (kataʸngellon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were proclaiming’ SR GNT ACTS 13:5 word 10
OET ACTS 13:38 Greek word=καταγγέλλεται (katangelletai) Morphology=IPP3··S English gloss=‘is_being proclaimed’ SR GNT ACTS 13:38 word 16
OET ACTS 15:36 Greek word=κατηγγείλαμεν (kataʸngeilamen) Morphology=IAA1··P English gloss=‘we proclaimed’ SR GNT ACTS 15:36 word 27
OET ACTS 16:17 Greek word=καταγγέλλουσιν (katangellousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are proclaiming’ SR GNT ACTS 16:17 word 24
OET ACTS 16:21 Greek word=καταγγέλλουσιν (katangellousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are proclaiming’ SR GNT ACTS 16:21 word 2
OET ACTS 17:3 Greek word=καταγγέλλω (katangellō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘am proclaiming’ SR GNT ACTS 17:3 word 24
OET ACTS 17:13 Greek word=κατηγγέλη (kataʸngelaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was proclaimed’ SR GNT ACTS 17:13 word 14
OET ACTS 17:23 Greek word=καταγγέλλω (katangellō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘am proclaiming’ SR GNT ACTS 17:23 word 28
OET ACTS 26:23 Greek word=καταγγέλλειν (katangellein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be proclaiming’ SR GNT ACTS 26:23 word 13
OET ROM 1:8 Greek word=καταγγέλλεται (katangelletai) Morphology=IPP3··S English gloss=‘is_being proclaimed’ SR GNT ROM 1:8 word 18
OET 1COR 2:1 Greek word=καταγγέλλων (katangellōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘proclaiming’ SR GNT 1COR 2:1 word 14
OET 1COR 9:14 Greek word=καταγγέλλουσιν (katangellousin) Morphology=PPA·DMP English gloss=‘proclaiming’ SR GNT 1COR 9:14 word 9
OET 1COR 11:26 Greek word=καταγγέλλετε (katangellete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are proclaiming’ SR GNT 1COR 11:26 word 19
OET PHP 1:16 Greek word=καταγγέλλουσιν (katangellousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are proclaiming’ SR GNT PHP 1:16 word 8
OET PHP 1:18 Greek word=καταγγέλλεται (katangelletai) Morphology=IPP3··S English gloss=‘is_being proclaimed’ SR GNT PHP 1:18 word 13
OET COL 1:28 Greek word=καταγγέλλομεν (katangellomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘are proclaiming’ SR GNT COL 1:28 word 3