Greek root word (lemma) ‘kleiō’

kleiō

This root form (lemma) is used in 13 different forms in the NT: κέκλεισται (IEP3··S), κεκλεισμένον (PEP·ANS), κεκλεισμένων (PEP·GFP), κλείετε (IPA2··P), κλείσας (PAA·NMS), κλείσει (IFA3··S), κλείσῃ (SAA3··S), κλείων (PPA·NMS), κλεισθῶσιν (SAP3··P), κλεῖσαι (NAA····), ἐκλείσθη (IAP3··S), ἐκλείσθησαν (IAP3··P), ἔκλεισεν (IAA3··S).

It is glossed in 12 different ways: ‘has_been shut’, ‘having shut’, ‘having_been shut’, ‘may shut’, ‘may_be shut’, ‘to shut’, ‘was shut’, ‘were shut’, ‘will_be shutting’, ‘you_all are shutting’, ‘shut’, ‘shutting’.

Have 16 uses of Greek root word (lemma) ‘kleiō’ in the NT

OET JOHN 20:19 Greek word=κεκλεισμένων (kekleismenōn) Morphology=PEP·GFP English gloss=‘having_been shut’ SR GNT JOHN 20:19 word 15

OET JOHN 20:26 Greek word=κεκλεισμένων (kekleismenōn) Morphology=PEP·GFP English gloss=‘having_been shut’ SR GNT JOHN 20:26 word 22

OET MAT 6:6 Greek word=κλείσας (kleisas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having shut’ SR GNT MAT 6:6 word 13

OET MAT 23:13 Greek word=κλείετε (kleiete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are shutting’ SR GNT MAT 23:13 word 9

OET MAT 25:10 Greek word=ἐκλείσθη (ekleisthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was shut’ SR GNT MAT 25:10 word 21

OET LUKE 4:25 Greek word=ἐκλείσθη (ekleisthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was shut’ SR GNT LUKE 4:25 word 19

OET LUKE 11:7 Greek word=κέκλεισται (kekleistai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘has_been shut’ SR GNT LUKE 11:7 word 17

OET ACTS 5:23 Greek word=κεκλεισμένον (kekleismenon) Morphology=PEP·ANS English gloss=‘having_been shut’ SR GNT ACTS 5:23 word 8

OET ACTS 21:30 Greek word=ἐκλείσθησαν (ekleisthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘were shut’ SR GNT ACTS 21:30 word 22

OET 1JHN 3:17 Greek word=κλείσῃ (kleisaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘may shut’ SR GNT 1JHN 3:17 word 17

OET REV 3:7 Greek word=κλείσει (kleisei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘will_be shutting’ SR GNT REV 3:7 word 31

OET REV 3:7 Greek word=κλείων (kleiōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘shutting’ SR GNT REV 3:7 word 40

OET REV 3:8 Greek word=κλεῖσαι (kleisai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to shut’ SR GNT REV 3:8 word 19

OET REV 11:6 Greek word=κλεῖσαι (kleisai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to shut’ SR GNT REV 11:6 word 5

OET REV 20:3 Greek word=ἔκλεισεν (ekleisen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘shut’ SR GNT REV 20:3 word 8

OET REV 21:25 Greek word=κλεισθῶσιν (kleisthōsin) Morphology=SAP3··P English gloss=‘may_be shut’ SR GNT REV 21:25 word 7