Greek root word (lemma) ‘kolafizō’

kolafizō

This root form (lemma) is used in 5 different forms in the NT: κολαφίζειν (NPA····), κολαφίζῃ (SPA3··S), κολαφιζόμεθα (IPP1··P), κολαφιζόμενοι (PPP·NMP), ἐκολάφισαν (IAA3··P).

It is glossed in 5 different ways: ‘being beaten’, ‘to_be beating’, ‘he may_be tormenting’, ‘they beat’, ‘we are_being beaten’.

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘kolafizō’ in the NT

OET MARK 14:65 Greek word=κολαφίζειν (kolafizein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be beating’ SR GNT MARK 14:65 word 15

OET MAT 26:67 Greek word=ἐκολάφισαν (ekolafisan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they beat’ SR GNT MAT 26:67 word 8

OET 1COR 4:11 Greek word=κολαφιζόμεθα (kolafizometha) Morphology=IPP1··P English gloss=‘we are_being beaten’ SR GNT 1COR 4:11 word 12

OET 2COR 12:7 Greek word=κολαφίζῃ (kolafizaʸ) Morphology=SPA3··S English gloss=‘he may_be tormenting’ SR GNT 2COR 12:7 word 20

OET 1PET 2:20 Greek word=κολαφιζόμενοι (kolafizomenoi) Morphology=PPP·NMP English gloss=‘being beaten’ SR GNT 1PET 2:20 word 7