This root form (lemma) is used in 41 different forms in the NT: μαρτυρήσαντος (PAA·GMS), μαρτυρήσας (PAA·NMS), μαρτυρήσει (IFA3··S), μαρτυρήσω (SAA1··S), μαρτυρήσῃ (SAA3··S), μαρτυρεῖ (IPA3··S), μαρτυρεῖν (NPA····), μαρτυρεῖς (IPA2··S), μαρτυρεῖται (IPP3··S), μαρτυρεῖτε (IPA2··P), μαρτυρηθέντες (PAP·NMP), μαρτυρουμένη (PPP·NFS), μαρτυρουμένους (PPP·AMP), μαρτυρούμενος (PPP·NMS), μαρτυρούμενός (PPP·NMS), μαρτυρούντων (PPA·GMP), μαρτυρούσης (PPA·GFS), μαρτυροῦμεν (IPA1··P), μαρτυροῦν (PPA·NNS), μαρτυροῦντες (PPA·NMP), μαρτυροῦντι (PPA·DMS), μαρτυροῦντος (PPA·GMS), μαρτυροῦσαι (PPA·NFP), μαρτυροῦσιν (IPA3··P), μαρτυρῆσαι (NAA····), μαρτυρῶ (IPA1··S), μαρτυρῶ (SPA1··S), μαρτυρῶν (PPA·NMS), μαρτύρησον (MAA2··S), μεμαρτύρηκα (IEA1··S), μεμαρτύρηκας (IEA2··S), μεμαρτύρηκεν (IEA3··S), μεμαρτύρηται (IEP3··S), ἐμαρτυρήθη (IAP3··S), ἐμαρτυρήθησαν (IAP3··P), ἐμαρτυρήσαμεν (IAA1··P), ἐμαρτυρεῖτο (IIP3··S), ἐμαρτύρει (IIA3··S), ἐμαρτύρησάν (IAA3··P), ἐμαρτύρησεν (IAA3··S), ἐμαρτύρουν (IIA3··P).
It is glossed in 32 different ways: ‘am testifying’, ‘are testifying’, ‘being attested’, ‘has testified’, ‘has_been attested’, ‘have testified’, ‘having testified’, ‘having_been attested’, ‘is testifying’, ‘may testify’, ‘may_be testifying’, ‘to testify’, ‘to_be testifying’, ‘was testifying’, ‘was_being attested’, ‘were attested’, ‘were testifying’, ‘will_be testifying’, ‘I am testifying’, ‘I may testify’, ‘he has testified’, ‘he has_been attested’, ‘he is testifying’, ‘he may testify’, ‘he was attested’, ‘it is_being testified’, ‘we are testifying’, ‘we testified’, ‘you_all are testifying’, ‘testified’, ‘testify’, ‘testifying’.
OET JOHN 1:7 Greek word=μαρτυρήσῃ (marturaʸsaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘he may testify’ SR GNT JOHN 1:7 word 7
OET JOHN 1:8 Greek word=μαρτυρήσῃ (marturaʸsaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘he may testify’ SR GNT JOHN 1:8 word 8
OET JOHN 1:15 Greek word=μαρτυρεῖ (marturei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is testifying’ SR GNT JOHN 1:15 word 2
OET JOHN 1:32 Greek word=ἐμαρτύρησεν (emarturaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘testified’ SR GNT JOHN 1:32 word 2
OET JOHN 1:34 Greek word=μεμαρτύρηκα (memarturaʸka) Morphology=IEA1··S English gloss=‘have testified’ SR GNT JOHN 1:34 word 4
OET JOHN 2:25 Greek word=μαρτυρήσῃ (marturaʸsaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘may testify’ SR GNT JOHN 2:25 word 9
OET JOHN 3:11 Greek word=μαρτυροῦμεν (marturoumen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘we are testifying’ SR GNT JOHN 3:11 word 12
OET JOHN 3:26 Greek word=μεμαρτύρηκας (memarturaʸkas) Morphology=IEA2··S English gloss=‘have testified’ SR GNT JOHN 3:26 word 23
OET JOHN 3:28 Greek word=μαρτυρεῖτε (martureite) Morphology=IPA2··P English gloss=‘are testifying’ SR GNT JOHN 3:28 word 4
OET JOHN 3:32 Greek word=μαρτυρεῖ (marturei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘he is testifying’ SR GNT JOHN 3:32 word 8
OET JOHN 4:39 Greek word=μαρτυρούσης (marturousaʸs) Morphology=PPA·GFS English gloss=‘testifying’ SR GNT JOHN 4:39 word 17
OET JOHN 4:44 Greek word=ἐμαρτύρησεν (emarturaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘testified’ SR GNT JOHN 4:44 word 5
OET JOHN 5:31 Greek word=μαρτυρῶ (marturō) Morphology=SPA1··S English gloss=‘may_be testifying’ SR GNT JOHN 5:31 word 3
OET JOHN 5:32 Greek word=μαρτυρῶν (marturōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘testifying’ SR GNT JOHN 5:32 word 4
OET JOHN 5:32 Greek word=μαρτυρεῖ (marturei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘he is testifying’ SR GNT JOHN 5:32 word 17
OET JOHN 5:33 Greek word=μεμαρτύρηκεν (memarturaʸken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘he has testified’ SR GNT JOHN 5:33 word 6
OET JOHN 5:36 Greek word=μαρτυρεῖ (marturei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is testifying’ SR GNT JOHN 5:36 word 31
OET JOHN 5:37 Greek word=μεμαρτύρηκεν (memarturaʸken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has testified’ SR GNT JOHN 5:37 word 9
OET JOHN 5:39 Greek word=μαρτυροῦσαι (marturousai) Morphology=PPA·NFP English gloss=‘testifying’ SR GNT JOHN 5:39 word 20
OET JOHN 7:7 Greek word=μαρτυρῶ (marturō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘am testifying’ SR GNT JOHN 7:7 word 14
OET JOHN 8:13 Greek word=μαρτυρεῖς (martureis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘are testifying’ SR GNT JOHN 8:13 word 9
OET JOHN 8:14 Greek word=μαρτυρῶ (marturō) Morphology=SPA1··S English gloss=‘may_be testifying’ SR GNT JOHN 8:14 word 11
OET JOHN 8:18 Greek word=μαρτυρῶν (marturōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘testifying’ SR GNT JOHN 8:18 word 4
OET JOHN 8:18 Greek word=μαρτυρεῖ (marturei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is testifying’ SR GNT JOHN 8:18 word 9
OET JOHN 10:25 Greek word=μαρτυρεῖ (marturei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is testifying’ SR GNT JOHN 10:25 word 30
OET JOHN 12:17 Greek word=ἐμαρτύρει (emarturei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was testifying’ SR GNT JOHN 12:17 word 1
OET JOHN 13:21 Greek word=ἐμαρτύρησεν (emarturaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘testified’ SR GNT JOHN 13:21 word 10
OET JOHN 15:26 Greek word=μαρτυρήσει (marturaʸsei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘will_be testifying’ SR GNT JOHN 15:26 word 27
OET JOHN 15:27 Greek word=μαρτυρεῖτε (martureite) Morphology=IPA2··P English gloss=‘are testifying’ SR GNT JOHN 15:27 word 4
OET JOHN 18:23 Greek word=μαρτύρησον (marturaʸson) Morphology=MAA2··S English gloss=‘testify’ SR GNT JOHN 18:23 word 12
OET JOHN 18:37 Greek word=μαρτυρήσω (marturaʸsō) Morphology=SAA1··S English gloss=‘I may testify’ SR GNT JOHN 18:37 word 36
OET JOHN 19:35 Greek word=μεμαρτύρηκεν (memarturaʸken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has testified’ SR GNT JOHN 19:35 word 4
OET JOHN 21:24 Greek word=μαρτυρῶν (marturōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘testifying’ SR GNT JOHN 21:24 word 7
OET MAT 23:31 Greek word=μαρτυρεῖτε (martureite) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are testifying’ SR GNT MAT 23:31 word 2
OET LUKE 4:22 Greek word=ἐμαρτύρουν (emarturoun) Morphology=IIA3··P English gloss=‘were testifying’ SR GNT LUKE 4:22 word 3
OET LUKE 11:48 Greek word=μαρτυρεῖτε (martureite) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are testifying’ SR GNT LUKE 11:48 word 3
OET ACTS 6:3 Greek word=μαρτυρουμένους (marturoumenous) Morphology=PPP·AMP English gloss=‘being attested’ SR GNT ACTS 6:3 word 15
OET ACTS 10:22 Greek word=μαρτυρούμενός (marturoumenos) Morphology=PPP·NMS English gloss=‘being attested’ SR GNT ACTS 10:22 word 16
OET ACTS 10:43 Greek word=μαρτυροῦσιν (marturousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are testifying’ SR GNT ACTS 10:43 word 5
OET ACTS 13:22 Greek word=μαρτυρήσας (marturaʸsas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having testified’ SR GNT ACTS 13:22 word 14
OET ACTS 14:3 Greek word=μαρτυροῦντι (marturounti) Morphology=PPA·DMS English gloss=‘testifying’ SR GNT ACTS 14:3 word 13
OET ACTS 15:8 Greek word=ἐμαρτύρησεν (emarturaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘testified’ SR GNT ACTS 15:8 word 8
OET ACTS 16:2 Greek word=ἐμαρτυρεῖτο (emartureito) Morphology=IIP3··S English gloss=‘was_being attested’ SR GNT ACTS 16:2 word 2
OET ACTS 22:5 Greek word=μαρτυρεῖ (marturei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is testifying’ SR GNT ACTS 22:5 word 6
OET ACTS 22:12 Greek word=μαρτυρούμενος (marturoumenos) Morphology=PPP·NMS English gloss=‘being attested’ SR GNT ACTS 22:12 word 11
OET ACTS 23:11 Greek word=μαρτυρῆσαι (marturaʸsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to testify’ SR GNT ACTS 23:11 word 27
OET ACTS 26:5 Greek word=μαρτυρεῖν (marturein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be testifying’ SR GNT ACTS 26:5 word 6
OET ROM 3:21 Greek word=μαρτυρουμένη (marturoumenaʸ) Morphology=PPP·NFS English gloss=‘being attested’ SR GNT ROM 3:21 word 8
OET ROM 10:2 Greek word=μαρτυρῶ (marturō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am testifying’ SR GNT ROM 10:2 word 1
OET 1COR 15:15 Greek word=ἐμαρτυρήσαμεν (emarturaʸsamen) Morphology=IAA1··P English gloss=‘we testified’ SR GNT 1COR 15:15 word 8
OET 2COR 8:3 Greek word=μαρτυρῶ (marturō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am testifying’ SR GNT 2COR 8:3 word 4
OET GAL 4:15 Greek word=μαρτυρῶ (marturō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am testifying’ SR GNT GAL 4:15 word 8
OET COL 4:13 Greek word=μαρτυρῶ (marturō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am testifying’ SR GNT COL 4:13 word 1
OET 1TIM 5:10 Greek word=μαρτυρουμένη (marturoumenaʸ) Morphology=PPP·NFS English gloss=‘being attested’ SR GNT 1TIM 5:10 word 4
OET 1TIM 6:13 Greek word=μαρτυρήσαντος (marturaʸsantos) Morphology=PAA·GMS English gloss=‘having testified’ SR GNT 1TIM 6:13 word 16
OET HEB 7:8 Greek word=μαρτυρούμενος (marturoumenos) Morphology=PPP·NMS English gloss=‘being attested’ SR GNT HEB 7:8 word 10
OET HEB 7:17 Greek word=μαρτυρεῖται (martureitai) Morphology=IPP3··S English gloss=‘it is_being testified’ SR GNT HEB 7:17 word 2
OET HEB 10:15 Greek word=μαρτυρεῖ (marturei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is testifying’ SR GNT HEB 10:15 word 1
OET HEB 11:2 Greek word=ἐμαρτυρήθησαν (emarturaʸthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘were attested’ SR GNT HEB 11:2 word 5
OET HEB 11:4 Greek word=ἐμαρτυρήθη (emarturaʸthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘he was attested’ SR GNT HEB 11:4 word 12
OET HEB 11:4 Greek word=μαρτυροῦντος (marturountos) Morphology=PPA·GMS English gloss=‘testifying’ SR GNT HEB 11:4 word 15
OET HEB 11:5 Greek word=μεμαρτύρηται (memarturaʸtai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘he has_been attested’ SR GNT HEB 11:5 word 24
OET HEB 11:39 Greek word=μαρτυρηθέντες (marturaʸthentes) Morphology=PAP·NMP English gloss=‘having_been attested’ SR GNT HEB 11:39 word 4
OET 1JHN 1:2 Greek word=μαρτυροῦμεν (marturoumen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘we are testifying’ SR GNT 1JHN 1:2 word 9
OET 1JHN 4:14 Greek word=μαρτυροῦμεν (marturoumen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘are testifying’ SR GNT 1JHN 4:14 word 6
OET 1JHN 5:6 Greek word=μαρτυροῦν (marturoun) Morphology=PPA·NNS English gloss=‘testifying’ SR GNT 1JHN 5:6 word 34
OET 1JHN 5:7 Greek word=μαρτυροῦντες (marturountes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘testifying’ SR GNT 1JHN 5:7 word 6
OET 1JHN 5:9 Greek word=μεμαρτύρηκεν (memarturaʸken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘he has testified’ SR GNT 1JHN 5:9 word 24
OET 1JHN 5:10 Greek word=μεμαρτύρηκεν (memarturaʸken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has testified’ SR GNT 1JHN 5:10 word 33
OET 3JHN 1:3 Greek word=μαρτυρούντων (marturountōn) Morphology=PPA·GMP English gloss=‘testifying’ SR GNT 3JHN 1:3 word 7
OET 3JHN 1:6 Greek word=ἐμαρτύρησάν (emarturaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘testified’ SR GNT 3JHN 1:6 word 2
OET 3JHN 1:12 Greek word=μεμαρτύρηται (memarturaʸtai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘has_been attested’ SR GNT 3JHN 1:12 word 2
OET 3JHN 1:12 Greek word=μαρτυροῦμεν (marturoumen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘are testifying’ SR GNT 3JHN 1:12 word 16
OET REV 1:2 Greek word=ἐμαρτύρησεν (emarturaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘testified’ SR GNT REV 1:2 word 2
OET REV 22:16 Greek word=μαρτυρῆσαι (marturaʸsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to testify’ SR GNT REV 22:16 word 7
OET REV 22:18 Greek word=μαρτυρῶ (marturō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘am testifying’ SR GNT REV 22:18 word 2
OET REV 22:20 Greek word=μαρτυρῶν (marturōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘testifying’ SR GNT REV 22:20 word 3