Greek root word (lemma) ‘pais’

← pais →

This root form (lemma) is used in 10 different forms in the NT: παίδων (GMP), παιδός (GMS), παιδὸς (GFS), παιδὸς (GMS), παισὶν (DMP), παῖδά (AMS), παῖδα (AMS), παῖδας (AMP), παῖς (NMS), παῖς (VFS).

It is glossed in 8 different ways: ‘the servant’, ‘boy’, ‘boys’, ‘children’, ‘girl’, ‘servant’, ‘servant_boys’, ‘servants’.

Have 24 uses of Greek root word (lemma) ‘pais’ in the NT

OET JOHN 4:51 Greek word=παῖς (pais) Morphology=NMS English gloss=‘boy’ SR GNT JOHN 4:51 word 22

OET MAT 2:16 Greek word=παῖδας (paidas) Morphology=AMP English gloss=‘boys’ SR GNT MAT 2:16 word 16

OET MAT 8:6 Greek word=παῖς (pais) Morphology=NMS English gloss=‘servant’ SR GNT MAT 8:6 word 5

OET MAT 8:8 Greek word=παῖς (pais) Morphology=NMS English gloss=‘servant’ SR GNT MAT 8:8 word 27

OET MAT 8:13 Greek word=παῖς (pais) Morphology=NMS English gloss=‘servant’ SR GNT MAT 8:13 word 18

OET MAT 12:18 Greek word=παῖς (pais) Morphology=NMS English gloss=‘servant’ SR GNT MAT 12:18 word 3

OET MAT 14:2 Greek word=παισὶν (paisin) Morphology=DMP English gloss=‘servants’ SR GNT MAT 14:2 word 4

OET MAT 17:18 Greek word=παῖς (pais) Morphology=NMS English gloss=‘boy’ SR GNT MAT 17:18 word 15

OET MAT 21:15 Greek word=παῖδας (paidas) Morphology=AMP English gloss=‘children’ SR GNT MAT 21:15 word 14

OET LUKE 1:54 Greek word=παιδὸς (paidos) Morphology=GMS English gloss=‘servant’ SR GNT LUKE 1:54 word 3

OET LUKE 1:69 Greek word=παιδὸς (paidos) Morphology=GMS English gloss=‘the servant’ SR GNT LUKE 1:69 word 11

OET LUKE 2:43 Greek word=παῖς (pais) Morphology=NMS English gloss=‘boy’ SR GNT LUKE 2:43 word 14

OET LUKE 7:7 Greek word=παῖς (pais) Morphology=NMS English gloss=‘servant’ SR GNT LUKE 7:7 word 16

OET LUKE 8:51 Greek word=παιδὸς (paidos) Morphology=GFS English gloss=‘girl’ SR GNT LUKE 8:51 word 31

OET LUKE 8:54 Greek word=παῖς (pais) Morphology=VFS English gloss=‘girl’ SR GNT LUKE 8:54 word 16

OET LUKE 9:42 Greek word=παῖδα (paida) Morphology=AMS English gloss=‘boy’ SR GNT LUKE 9:42 word 26

OET LUKE 12:45 Greek word=παῖδας (paidas) Morphology=AMP English gloss=‘servant_boys’ SR GNT LUKE 12:45 word 23

OET LUKE 15:26 Greek word=παίδων (paidōn) Morphology=GMP English gloss=‘servants’ SR GNT LUKE 15:26 word 5

OET ACTS 3:13 Greek word=παῖδα (paida) Morphology=AMS English gloss=‘servant’ SR GNT ACTS 3:13 word 21

OET ACTS 3:26 Greek word=παῖδα (paida) Morphology=AMS English gloss=‘servant’ SR GNT ACTS 3:26 word 8

OET ACTS 4:25 Greek word=παιδός (paidos) Morphology=GMS English gloss=‘servant’ SR GNT ACTS 4:25 word 15

OET ACTS 4:27 Greek word=παῖδά (paida) Morphology=AMS English gloss=‘servant’ SR GNT ACTS 4:27 word 13

OET ACTS 4:30 Greek word=παιδός (paidos) Morphology=GMS English gloss=‘servant’ SR GNT ACTS 4:30 word 23

OET ACTS 20:12 Greek word=παῖδα (paida) Morphology=AMS English gloss=‘boy’ SR GNT ACTS 20:12 word 8