Greek root word (lemma) ‘paratithēmi’

← paratithēmi →

This root form (lemma) is used in 14 different forms in the NT: παράθου (MAM2··S), παρέθεντο (IAM3··P), παρέθηκαν (IAA3··P), παρέθηκεν (IAA3··S), παραθήσω (IFA1··S), παραθεῖναι (NAA····), παρατίθεμαί (IPM1··S), παρατίθεμαι (IPM1··S), παρατιθέμενα (PPP·ANP), παρατιθέμενον (PPP·ANS), παρατιθέμενος (PPM·NMS), παρατιθέναι (NPA····), παρατιθέσθωσαν (MPM3··P), παρατιθῶσιν (SPA3··P).

It is glossed in 13 different ways: ‘being set_before’, ‘to set_before’, ‘to_be setting_before them’, ‘I am entrusting’, ‘I will_be setting_before’, ‘he set_before’, ‘them let_be entrusting’, ‘they may_be setting_before’, ‘they may_be setting_before them’, ‘they entrusted’, ‘they set_before it’, ‘entrust’, ‘setting_before’.

Have 19 uses of Greek root word (lemma) ‘paratithēmi’ in the NT

OET MARK 6:41 Greek word=παρατιθῶσιν (paratithōsin) Morphology=SPA3··P English gloss=‘they may_be setting_before’ SR GNT MARK 6:41 word 28

OET MARK 8:6 Greek word=παρατιθῶσιν (paratithōsin) Morphology=SPA3··P English gloss=‘they may_be setting_before them’ SR GNT MARK 8:6 word 25

OET MARK 8:6 Greek word=παρέθηκαν (parethaʸkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they set_before it’ SR GNT MARK 8:6 word 28

OET MARK 8:7 Greek word=παρατιθέναι (paratithenai) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be setting_before them’ SR GNT MARK 8:7 word 18

OET MAT 13:24 Greek word=παρέθηκεν (parethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he set_before’ SR GNT MAT 13:24 word 3

OET MAT 13:31 Greek word=παρέθηκεν (parethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he set_before’ SR GNT MAT 13:31 word 3

OET LUKE 9:16 Greek word=παραθεῖναι (paratheinai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to set_before’ SR GNT LUKE 9:16 word 27

OET LUKE 10:8 Greek word=παρατιθέμενα (paratithemena) Morphology=PPP·ANP English gloss=‘being set_before’ SR GNT LUKE 10:8 word 16

OET LUKE 11:6 Greek word=παραθήσω (parathaʸsō) Morphology=IFA1··S English gloss=‘I will_be setting_before’ SR GNT LUKE 11:6 word 17

OET LUKE 12:48 Greek word=παρέθεντο (parethento) Morphology=IAM3··P English gloss=‘they entrusted’ SR GNT LUKE 12:48 word 30

OET LUKE 23:46 Greek word=παρατίθεμαι (paratithemai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am entrusting’ SR GNT LUKE 23:46 word 16

OET ACTS 14:23 Greek word=παρέθεντο (parethento) Morphology=IAM3··P English gloss=‘they entrusted’ SR GNT ACTS 14:23 word 12

OET ACTS 16:34 Greek word=παρέθηκεν (parethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he set_before’ SR GNT ACTS 16:34 word 11

OET ACTS 17:3 Greek word=παρατιθέμενος (paratithemenos) Morphology=PPM·NMS English gloss=‘setting_before’ SR GNT ACTS 17:3 word 3

OET ACTS 20:32 Greek word=παρατίθεμαι (paratithemai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am entrusting’ SR GNT ACTS 20:32 word 4

OET 1COR 10:27 Greek word=παρατιθέμενον (paratithemenon) Morphology=PPP·ANS English gloss=‘being set_before’ SR GNT 1COR 10:27 word 15

OET 1TIM 1:18 Greek word=παρατίθεμαί (paratithemai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am entrusting’ SR GNT 1TIM 1:18 word 4

OET 2TIM 2:2 Greek word=παράθου (parathou) Morphology=MAM2··S English gloss=‘entrust’ SR GNT 2TIM 2:2 word 10

OET 1PET 4:19 Greek word=παρατιθέσθωσαν (paratithesthōsan) Morphology=MPM3··P English gloss=‘them let_be entrusting’ SR GNT 1PET 4:19 word 13