This root form (lemma) is used in 22 different forms in the NT: πειράζει (IPA3··S), πειράζεται (IPP3··S), πειράζετε (IPA2··P), πειράζετε (MPA2··P), πειράζομαι (IPP1··S), πειράζοντες (PPA·NMP), πειράζων (PPA·NMS), πειράζῃ (SPA3··S), πειράσαι (NAA····), πειραζομένοις (PPP·DMP), πειραζόμενος (PPP·NMS), πειρασθείς (PAP·NMS), πειρασθῆναι (NAP····), πειρασθῆτε (SAP2··P), πειρασθῇς (SAP2··S), πεπειρασμένον (PEP·AMS), ἐπείραζεν (IIA3··S), ἐπείραζον (IIA3··P), ἐπείρασαν (IAA3··P), ἐπείρασας (IAA2··S), ἐπείρασεν (IAA3··S), ἐπειράσθησαν (IAP3··P).
It is glossed in 24 different ways: ‘be testing’, ‘being tempted’, ‘being tested’, ‘having_been tempted’, ‘is tempting’, ‘is_being tempted’, ‘may_be tempt’, ‘may_be tempted’, ‘to test’, ‘to_be tempted’, ‘I am_being tempted’, ‘he was attempting’, ‘they were attempting’, ‘they were tempted’, ‘you tested’, ‘you_all are testing’, ‘you_all may_be tested’, ‘attempted’, ‘tempted’, ‘tempting’, ‘tempting him’, ‘tested him’, ‘tested me’, ‘testing’.
OET JOHN 6:6 Greek word=πειράζων (peirazōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘testing’ SR GNT JOHN 6:6 word 5
OET MARK 1:13 Greek word=πειραζόμενος (peirazomenos) Morphology=PPP·NMS English gloss=‘being tempted’ SR GNT MARK 1:13 word 11
OET MARK 8:11 Greek word=πειράζοντες (peirazontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘testing’ SR GNT MARK 8:11 word 25
OET MARK 10:2 Greek word=πειράζοντες (peirazontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘testing’ SR GNT MARK 10:2 word 17
OET MARK 12:15 Greek word=πειράζετε (peirazete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are testing’ SR GNT MARK 12:15 word 13
OET MAT 4:1 Greek word=πειρασθῆναι (peirasthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be tempted’ SR GNT MAT 4:1 word 16
OET MAT 4:3 Greek word=πειράζων (peirazōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘tempting’ SR GNT MAT 4:3 word 6
OET MAT 16:1 Greek word=πειράζοντες (peirazontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘tempting him’ SR GNT MAT 16:1 word 7
OET MAT 19:3 Greek word=πειράζοντες (peirazontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘testing’ SR GNT MAT 19:3 word 7
OET MAT 22:18 Greek word=πειράζετε (peirazete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are testing’ SR GNT MAT 22:18 word 13
OET MAT 22:35 Greek word=πειράζων (peirazōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘testing’ SR GNT MAT 22:35 word 7
OET LUKE 4:2 Greek word=πειραζόμενος (peirazomenos) Morphology=PPP·NMS English gloss=‘being tempted’ SR GNT LUKE 4:2 word 3
OET LUKE 11:16 Greek word=πειράζοντες (peirazontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘testing’ SR GNT LUKE 11:16 word 3
OET ACTS 5:9 Greek word=πειράσαι (peirasai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to test’ SR GNT ACTS 5:9 word 13
OET ACTS 9:26 Greek word=ἐπείραζεν (epeirazen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was attempting’ SR GNT ACTS 9:26 word 9
OET ACTS 15:10 Greek word=πειράζετε (peirazete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are testing’ SR GNT ACTS 15:10 word 4
OET ACTS 16:7 Greek word=ἐπείραζον (epeirazon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were attempting’ SR GNT ACTS 16:7 word 8
OET ACTS 24:6 Greek word=ἐπείρασεν (epeirasen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘attempted’ SR GNT ACTS 24:6 word 5
OET 1COR 7:5 Greek word=πειράζῃ (peirazaʸ) Morphology=SPA3··S English gloss=‘may_be tempt’ SR GNT 1COR 7:5 word 28
OET 1COR 10:9 Greek word=ἐπείρασαν (epeirasan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘tested him’ SR GNT 1COR 10:9 word 13
OET 1COR 10:13 Greek word=πειρασθῆναι (peirasthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be tempted’ SR GNT 1COR 10:13 word 17
OET 2COR 13:5 Greek word=πειράζετε (peirazete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be testing’ SR GNT 2COR 13:5 word 2
OET GAL 6:1 Greek word=πειρασθῇς (peirasthaʸs) Morphology=SAP2··S English gloss=‘may_be tempted’ SR GNT GAL 6:1 word 24
OET 1TH 3:5 Greek word=ἐπείρασεν (epeirasen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘tempted’ SR GNT 1TH 3:5 word 16
OET 1TH 3:5 Greek word=πειράζων (peirazōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘tempting’ SR GNT 1TH 3:5 word 19
OET HEB 2:18 Greek word=πειρασθείς (peirastheis) Morphology=PAP·NMS English gloss=‘having_been tempted’ SR GNT HEB 2:18 word 6
OET HEB 2:18 Greek word=πειραζομένοις (peirazomenois) Morphology=PPP·DMP English gloss=‘being tempted’ SR GNT HEB 2:18 word 9
OET HEB 3:9 Greek word=ἐπείρασαν (epeirasan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘tested me’ SR GNT HEB 3:9 word 2
OET HEB 4:15 Greek word=πεπειρασμένον (pepeirasmenon) Morphology=PEP·AMS English gloss=‘having_been tempted’ SR GNT HEB 4:15 word 11
OET HEB 11:17 Greek word=πειραζόμενος (peirazomenos) Morphology=PPP·NMS English gloss=‘being tested’ SR GNT HEB 11:17 word 6
OET HEB 11:37 Greek word=ἐπειράσθησαν (epeirasthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘they were tempted’ SR GNT HEB 11:37 word 4
OET JAM 1:13 Greek word=πειραζόμενος (peirazomenos) Morphology=PPP·NMS English gloss=‘being tempted’ SR GNT JAM 1:13 word 2
OET JAM 1:13 Greek word=πειράζομαι (peirazomai) Morphology=IPP1··S English gloss=‘I am_being tempted’ SR GNT JAM 1:13 word 9
OET JAM 1:13 Greek word=πειράζει (peirazei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is tempting’ SR GNT JAM 1:13 word 16
OET JAM 1:14 Greek word=πειράζεται (peirazetai) Morphology=IPP3··S English gloss=‘is_being tempted’ SR GNT JAM 1:14 word 3
OET REV 2:2 Greek word=ἐπείρασας (epeirasas) Morphology=IAA2··S English gloss=‘you tested’ SR GNT REV 2:2 word 20
OET REV 2:10 Greek word=πειρασθῆτε (peirasthaʸte) Morphology=SAP2··P English gloss=‘you_all may_be tested’ SR GNT REV 2:10 word 22
OET REV 3:10 Greek word=πειράσαι (peirasai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to test’ SR GNT REV 3:10 word 25