This root form (lemma) is used in 8 different forms in the NT: θανατούμεθα (IPP1··P), θανατούμενοι (PPP·NMP), θανατοῦτε (IPA2··P), θανατωθεὶς (PAP·NMS), θανατώσουσιν (IFA3··P), θανατώσωσιν (SAA3··P), θανατῶσαι (NAA····), ἐθανατώθητε (IAP2··P).
It is glossed in 9 different ways: ‘being put_to_death’, ‘having_been put_to_death’, ‘to put_to_death’, ‘were put_to_death’, ‘they may put_to_death’, ‘they will_be putting_to_death’, ‘they will_be putting_to_death some’, ‘we are_being put_to_death’, ‘you_all are putting_to_death’.
OET MARK 13:12 Greek word=θανατώσουσιν (thanatōsousin) Morphology=IFA3··P English gloss=‘they will_be putting_to_death’ SR GNT MARK 13:12 word 19
OET MARK 14:55 Greek word=θανατῶσαι (thanatōsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to put_to_death’ SR GNT MARK 14:55 word 17
OET MAT 10:21 Greek word=θανατώσουσιν (thanatōsousin) Morphology=IFA3··P English gloss=‘they will_be putting_to_death’ SR GNT MAT 10:21 word 19
OET MAT 26:59 Greek word=θανατώσωσιν (thanatōsōsin) Morphology=SAA3··P English gloss=‘they may put_to_death’ SR GNT MAT 26:59 word 18
OET MAT 27:1 Greek word=θανατῶσαι (thanatōsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to put_to_death’ SR GNT MAT 27:1 word 21
OET LUKE 21:16 Greek word=θανατώσουσιν (thanatōsousin) Morphology=IFA3··P English gloss=‘they will_be putting_to_death some’ SR GNT LUKE 21:16 word 16
OET ROM 7:4 Greek word=ἐθανατώθητε (ethanatōthaʸte) Morphology=IAP2··P English gloss=‘were put_to_death’ SR GNT ROM 7:4 word 8
OET ROM 8:13 Greek word=θανατοῦτε (thanatoute) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are putting_to_death’ SR GNT ROM 8:13 word 15
OET ROM 8:36 Greek word=θανατούμεθα (thanatoumetha) Morphology=IPP1··P English gloss=‘we are_being put_to_death’ SR GNT ROM 8:36 word 7
OET 2COR 6:9 Greek word=θανατούμενοι (thanatoumenoi) Morphology=PPP·NMP English gloss=‘being put_to_death’ SR GNT 2COR 6:9 word 14
OET 1PET 3:18 Greek word=θανατωθεὶς (thanatōtheis) Morphology=PAP·NMS English gloss=‘having_been put_to_death’ SR GNT 1PET 3:18 word 23