Greek root word (lemma) ‘thuō’

← thuō →

This root form (lemma) is used in 11 different forms in the NT: θύειν (NPA····), θύεσθαι (NPP····), θύουσιν (IPA3··P), θύσατε (MAA2··P), θύσῃ (SAA3··S), θῦσον (MAA2··S), τεθυμένα (PEP·NNP), ἐτύθη (IAP3··S), ἔθυον (IIA3··P), ἔθυσας (IAA2··S), ἔθυσεν (IAA3··S).

It is glossed in 12 different ways: ‘are sacrificing’, ‘having_been sacrificed’, ‘may sacrifice’, ‘to_be sacrificing’, ‘to_be_being sacrificed’, ‘was sacrificed’, ‘they are sacrificing’, ‘they were sacrificing’, ‘you sacrificed’, ‘sacrifice’, ‘sacrifice it’, ‘sacrificed’.

Have 14 uses of Greek root word (lemma) ‘thuō’ in the NT

OET JOHN 10:10 Greek word=θύσῃ (thusaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘may sacrifice’ SR GNT JOHN 10:10 word 13

OET MARK 14:12 Greek word=ἔθυον (ethuon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were sacrificing’ SR GNT MARK 14:12 word 10

OET MAT 22:4 Greek word=τεθυμένα (tethumena) Morphology=PEP·NNP English gloss=‘having_been sacrificed’ SR GNT MAT 22:4 word 22

OET LUKE 15:23 Greek word=θύσατε (thusate) Morphology=MAA2··P English gloss=‘sacrifice it’ SR GNT LUKE 15:23 word 11

OET LUKE 15:27 Greek word=ἔθυσεν (ethusen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘sacrificed’ SR GNT LUKE 15:27 word 11

OET LUKE 15:30 Greek word=ἔθυσας (ethusas) Morphology=IAA2··S English gloss=‘you sacrificed’ SR GNT LUKE 15:30 word 23

OET LUKE 22:7 Greek word=θύεσθαι (thuesthai) Morphology=NPP···· English gloss=‘to_be_being sacrificed’ SR GNT LUKE 22:7 word 12

OET ACTS 10:13 Greek word=θῦσον (thuson) Morphology=MAA2··S English gloss=‘sacrifice’ SR GNT ACTS 10:13 word 8

OET ACTS 11:7 Greek word=θῦσον (thuson) Morphology=MAA2··S English gloss=‘sacrifice’ SR GNT ACTS 11:7 word 13

OET ACTS 14:13 Greek word=θύειν (thuein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be sacrificing’ SR GNT ACTS 14:13 word 33

OET ACTS 14:18 Greek word=θύειν (thuein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be sacrificing’ SR GNT ACTS 14:18 word 12

OET 1COR 5:7 Greek word=ἐτύθη (etuthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was sacrificed’ SR GNT 1COR 5:7 word 20

OET 1COR 10:20 Greek word=θύουσιν (thuousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are sacrificing’ SR GNT 1COR 10:20 word 5

OET 1COR 10:20 Greek word=θύουσιν (thuousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are sacrificing’ SR GNT 1COR 10:20 word 14