This root form (lemma) is used in 41 different forms in the NT: θέμενος (PAM·NMS), θέντες (PAA·NMP), θέντος (PAA·GMS), θέσθε (MAM2··P), θέτε (MAA2··P), θήσει (IFA3··S), θήσεις (IFA2··S), θήσω (IFA1··S), θεὶς (PAA·NMS), θεῖναι (NAA····), θῇ (SAA3··S), θῶ (SAA1··S), θῶμεν (SAA1··P), τέθεικά (IEA1··S), τέθειται (IEP3··S), τίθημι (IPA1··S), τίθησιν (IPA3··S), τεθείκατε (IEA2··P), τεθεικώς (PEA·NMS), τεθειμένος (PEP·NMS), τεθῆναι (NAP····), τεθῇ (SAP3··S), τεθῶσιν (SAP3··P), τιθέασιν (IPA3··P), τιθέναι (NPA····), τιθέντες (PPA·NMP), τιθέτω (MPA3··S), τιθεὶς (PPA·NMS), ἐτέθη (IAP3··S), ἐτέθην (IAP1··S), ἐτέθησαν (IAP3··P), ἐτίθει (IIA3··S), ἐτίθεσαν (IIA3··P), ἔθεντο (IAM3··P), ἔθεσθε (IAM2··P), ἔθετο (IAM3··S), ἔθηκα (IAA1··S), ἔθηκαν (IAA3··P), ἔθηκας (IAA2··S), ἔθηκεν (IAA3··S), ἔθου (IAM2··S).
It is glossed in 64 different ways: ‘am laying’, ‘are putting’, ‘having appointed me’, ‘having knelt’, ‘having laid’, ‘having presented’, ‘having put’, ‘having_been laid’, ‘is laying’, ‘is laying aside’, ‘is presenting’, ‘is putting it’, ‘let_be putting’, ‘may lay’, ‘may_be put’, ‘to lay’, ‘to put’, ‘to_be put’, ‘to_be putting’, ‘to_be putting them’, ‘was appointed’, ‘was laid’, ‘was putting’, ‘will_be appointing’, ‘I am laying’, ‘I have appointed’, ‘I have set’, ‘I may put’, ‘I may set’, ‘I will_be laying down’, ‘I will_be presenting’, ‘I will_be putting’, ‘I appointed’, ‘I laid’, ‘he has_been laid’, ‘he may put’, ‘he will_be appointing’, ‘he appointed’, ‘he laid it’, ‘he put’, ‘it may_be put’, ‘they were appointed’, ‘they were laying’, ‘they were put’, ‘they laid’, ‘they put’, ‘they put him’, ‘they put them’, ‘we may present’, ‘you will_be laying’, ‘you laid’, ‘you purposed’, ‘you_all have laid’, ‘you_all put’, ‘appointed’, ‘kneeling’, ‘laid’, ‘laid it’, ‘laying’, ‘presented’, ‘purpose’, ‘purposed’, ‘put’, ‘set’.
OET JOHN 2:10 Greek word=τίθησιν (tithaʸsin) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is presenting’ SR GNT JOHN 2:10 word 11
OET JOHN 10:11 Greek word=τίθησιν (tithaʸsin) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is laying’ SR GNT JOHN 10:11 word 16
OET JOHN 10:15 Greek word=τίθημι (tithaʸmi) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am laying’ SR GNT JOHN 10:15 word 15
OET JOHN 10:17 Greek word=τίθημι (tithaʸmi) Morphology=IPA1··S English gloss=‘am laying’ SR GNT JOHN 10:17 word 10
OET JOHN 10:18 Greek word=τίθημι (tithaʸmi) Morphology=IPA1··S English gloss=‘am laying’ SR GNT JOHN 10:18 word 9
OET JOHN 10:18 Greek word=θεῖναι (theinai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to lay’ SR GNT JOHN 10:18 word 16
OET JOHN 11:34 Greek word=τεθείκατε (tetheikate) Morphology=IEA2··P English gloss=‘you_all have laid’ SR GNT JOHN 11:34 word 4
OET JOHN 13:4 Greek word=τίθησιν (tithaʸsin) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is laying aside’ SR GNT JOHN 13:4 word 6
OET JOHN 13:37 Greek word=θήσω (thaʸsō) Morphology=IFA1··S English gloss=‘I will_be laying down’ SR GNT JOHN 13:37 word 24
OET JOHN 13:38 Greek word=θήσεις (thaʸseis) Morphology=IFA2··S English gloss=‘you will_be laying’ SR GNT JOHN 13:38 word 14
OET JOHN 15:13 Greek word=θῇ (thaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘may lay’ SR GNT JOHN 15:13 word 15
OET JOHN 15:16 Greek word=ἔθηκα (ethaʸka) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I appointed’ SR GNT JOHN 15:16 word 10
OET JOHN 19:19 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘put’ SR GNT JOHN 19:19 word 8
OET JOHN 19:41 Greek word=τεθειμένος (tetheimenos) Morphology=PEP·NMS English gloss=‘having_been laid’ SR GNT JOHN 19:41 word 21
OET JOHN 19:42 Greek word=ἔθηκαν (ethaʸkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they laid’ SR GNT JOHN 19:42 word 14
OET JOHN 20:2 Greek word=ἔθηκαν (ethaʸkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they laid’ SR GNT JOHN 20:2 word 31
OET JOHN 20:13 Greek word=ἔθηκαν (ethaʸkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they laid’ SR GNT JOHN 20:13 word 22
OET JOHN 20:15 Greek word=ἔθηκας (ethaʸkas) Morphology=IAA2··S English gloss=‘you laid’ SR GNT JOHN 20:15 word 31
OET MARK 4:21 Greek word=τεθῇ (tethaʸ) Morphology=SAP3··S English gloss=‘it may_be put’ SR GNT MARK 4:21 word 17
OET MARK 4:21 Greek word=τεθῇ (tethaʸ) Morphology=SAP3··S English gloss=‘it may_be put’ SR GNT MARK 4:21 word 32
OET MARK 4:30 Greek word=θῶμεν (thōmen) Morphology=SAA1··P English gloss=‘we may present’ SR GNT MARK 4:30 word 21
OET MARK 6:29 Greek word=ἔθηκαν (ethaʸkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they laid’ SR GNT MARK 6:29 word 16
OET MARK 6:56 Greek word=ἐτίθεσαν (etithesan) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were laying’ SR GNT MARK 6:56 word 27
OET MARK 10:16 Greek word=τιθεὶς (titheis) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘laying’ SR GNT MARK 10:16 word 6
OET MARK 12:36 Greek word=θῶ (thō) Morphology=SAA1··S English gloss=‘I may put’ SR GNT MARK 12:36 word 26
OET MARK 15:19 Greek word=τιθέντες (tithentes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘kneeling’ SR GNT MARK 15:19 word 16
OET MARK 15:46 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘laid’ SR GNT MARK 15:46 word 21
OET MARK 15:47 Greek word=τέθειται (tetheitai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘he has_been laid’ SR GNT MARK 15:47 word 20
OET MARK 16:6 Greek word=ἔθηκαν (ethaʸkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they laid’ SR GNT MARK 16:6 word 36
OET MAT 5:15 Greek word=τιθέασιν (titheasin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are putting’ SR GNT MAT 5:15 word 5
OET MAT 12:18 Greek word=θήσω (thaʸsō) Morphology=IFA1··S English gloss=‘I will_be putting’ SR GNT MAT 12:18 word 20
OET MAT 22:44 Greek word=θῶ (thō) Morphology=SAA1··S English gloss=‘I may put’ SR GNT MAT 22:44 word 13
OET MAT 24:51 Greek word=θήσει (thaʸsei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘he will_be appointing’ SR GNT MAT 24:51 word 12
OET MAT 27:60 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘put’ SR GNT MAT 27:60 word 2
OET LUKE 1:66 Greek word=ἔθεντο (ethento) Morphology=IAM3··P English gloss=‘put’ SR GNT LUKE 1:66 word 2
OET LUKE 5:18 Greek word=θεῖναι (theinai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to put’ SR GNT LUKE 5:18 word 20
OET LUKE 6:48 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘laid’ SR GNT LUKE 6:48 word 11
OET LUKE 8:16 Greek word=τίθησιν (tithaʸsin) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is putting it’ SR GNT LUKE 8:16 word 12
OET LUKE 8:16 Greek word=τίθησιν (tithaʸsin) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is putting it’ SR GNT LUKE 8:16 word 18
OET LUKE 9:44 Greek word=θέσθε (thesthe) Morphology=MAM2··P English gloss=‘set’ SR GNT LUKE 9:44 word 1
OET LUKE 11:33 Greek word=τίθησιν (tithaʸsin) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is putting it’ SR GNT LUKE 11:33 word 8
OET LUKE 12:46 Greek word=θήσει (thaʸsei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘will_be appointing’ SR GNT LUKE 12:46 word 31
OET LUKE 14:29 Greek word=θέντος (thentos) Morphology=PAA·GMS English gloss=‘having laid’ SR GNT LUKE 14:29 word 3
OET LUKE 19:21 Greek word=ἔθηκας (ethaʸkas) Morphology=IAA2··S English gloss=‘you laid’ SR GNT LUKE 19:21 word 15
OET LUKE 19:22 Greek word=ἔθηκα (ethaʸka) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I laid’ SR GNT LUKE 19:22 word 24
OET LUKE 20:43 Greek word=θῶ (thō) Morphology=SAA1··S English gloss=‘I may put’ SR GNT LUKE 20:43 word 3
OET LUKE 21:14 Greek word=θέτε (thete) Morphology=MAA2··P English gloss=‘purpose’ SR GNT LUKE 21:14 word 2
OET LUKE 22:41 Greek word=θεὶς (theis) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having knelt’ SR GNT LUKE 22:41 word 13
OET LUKE 23:53 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘put’ SR GNT LUKE 23:53 word 13
OET LUKE 23:55 Greek word=ἐτέθη (etethaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was laid’ SR GNT LUKE 23:55 word 25
OET ACTS 1:7 Greek word=ἔθετο (etheto) Morphology=IAM3··S English gloss=‘set’ SR GNT ACTS 1:7 word 18
OET ACTS 2:35 Greek word=θῶ (thō) Morphology=SAA1··S English gloss=‘I may put’ SR GNT ACTS 2:35 word 3
OET ACTS 4:3 Greek word=ἔθεντο (ethento) Morphology=IAM3··P English gloss=‘they put them’ SR GNT ACTS 4:3 word 8
OET ACTS 4:37 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘laid it’ SR GNT ACTS 4:37 word 10
OET ACTS 5:2 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he laid it’ SR GNT ACTS 5:2 word 22
OET ACTS 5:4 Greek word=ἔθου (ethou) Morphology=IAM2··S English gloss=‘you purposed’ SR GNT ACTS 5:4 word 17
OET ACTS 5:15 Greek word=τιθέναι (tithenai) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be putting them’ SR GNT ACTS 5:15 word 12
OET ACTS 5:18 Greek word=ἔθεντο (ethento) Morphology=IAM3··P English gloss=‘they put’ SR GNT ACTS 5:18 word 11
OET ACTS 5:25 Greek word=ἔθεσθε (ethesthe) Morphology=IAM2··P English gloss=‘you_all put’ SR GNT ACTS 5:25 word 12
OET ACTS 7:16 Greek word=ἐτέθησαν (etethaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘they were put’ SR GNT ACTS 7:16 word 7
OET ACTS 7:60 Greek word=θεὶς (theis) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having knelt’ SR GNT ACTS 7:60 word 1
OET ACTS 9:37 Greek word=ἔθηκαν (ethaʸkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they put’ SR GNT ACTS 9:37 word 13
OET ACTS 9:40 Greek word=θεὶς (theis) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having knelt’ SR GNT ACTS 9:40 word 15
OET ACTS 12:4 Greek word=ἔθετο (etheto) Morphology=IAM3··S English gloss=‘he put’ SR GNT ACTS 12:4 word 5
OET ACTS 13:29 Greek word=ἔθηκαν (ethaʸkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they put him’ SR GNT ACTS 13:29 word 28
OET ACTS 13:47 Greek word=τέθεικά (tetheika) Morphology=IEA1··S English gloss=‘I have set’ SR GNT ACTS 13:47 word 10
OET ACTS 19:21 Greek word=ἔθετο (etheto) Morphology=IAM3··S English gloss=‘purposed’ SR GNT ACTS 19:21 word 6
OET ACTS 20:28 Greek word=ἔθετο (etheto) Morphology=IAM3··S English gloss=‘set’ SR GNT ACTS 20:28 word 17
OET ACTS 20:36 Greek word=θεὶς (theis) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having knelt’ SR GNT ACTS 20:36 word 5
OET ACTS 21:5 Greek word=θέντες (thentes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having knelt’ SR GNT ACTS 21:5 word 23
OET ACTS 27:12 Greek word=ἔθεντο (ethento) Morphology=IAM3··P English gloss=‘presented’ SR GNT ACTS 27:12 word 11
OET ROM 4:17 Greek word=τέθεικά (tetheika) Morphology=IEA1··S English gloss=‘I have appointed’ SR GNT ROM 4:17 word 7
OET ROM 9:33 Greek word=τίθημι (tithaʸmi) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am laying’ SR GNT ROM 9:33 word 4
OET ROM 14:13 Greek word=τιθέναι (tithenai) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be putting’ SR GNT ROM 14:13 word 11
OET 1COR 3:10 Greek word=ἔθηκα (ethaʸka) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I laid’ SR GNT 1COR 3:10 word 14
OET 1COR 3:11 Greek word=θεῖναι (theinai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to lay’ SR GNT 1COR 3:11 word 6
OET 1COR 9:18 Greek word=θήσω (thaʸsō) Morphology=IFA1··S English gloss=‘I will_be presenting’ SR GNT 1COR 9:18 word 11
OET 1COR 12:18 Greek word=ἔθετο (etheto) Morphology=IAM3··S English gloss=‘appointed’ SR GNT 1COR 12:18 word 7
OET 1COR 12:28 Greek word=ἔθετο (etheto) Morphology=IAM3··S English gloss=‘appointed’ SR GNT 1COR 12:28 word 4
OET 1COR 15:25 Greek word=θῇ (thaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘he may put’ SR GNT 1COR 15:25 word 8
OET 1COR 16:2 Greek word=τιθέτω (tithetō) Morphology=MPA3··S English gloss=‘let_be putting’ SR GNT 1COR 16:2 word 10
OET 2COR 3:13 Greek word=ἐτίθει (etithei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was putting’ SR GNT 2COR 3:13 word 5
OET 2COR 5:19 Greek word=θέμενος (themenos) Morphology=PAM·NMS English gloss=‘having put’ SR GNT 2COR 5:19 word 18
OET 1TH 5:9 Greek word=ἔθετο (etheto) Morphology=IAM3··S English gloss=‘appointed’ SR GNT 1TH 5:9 word 3
OET 1TIM 1:12 Greek word=θέμενος (themenos) Morphology=PAM·NMS English gloss=‘having appointed me’ SR GNT 1TIM 1:12 word 17
OET 1TIM 2:7 Greek word=ἐτέθην (etethaʸn) Morphology=IAP1··S English gloss=‘was appointed’ SR GNT 1TIM 2:7 word 4
OET 2TIM 1:11 Greek word=ἐτέθην (etethaʸn) Morphology=IAP1··S English gloss=‘was appointed’ SR GNT 2TIM 1:11 word 3
OET HEB 1:2 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he appointed’ SR GNT HEB 1:2 word 12
OET HEB 1:13 Greek word=θῶ (thō) Morphology=SAA1··S English gloss=‘I may set’ SR GNT HEB 1:13 word 14
OET HEB 10:13 Greek word=τεθῶσιν (tethōsin) Morphology=SAP3··P English gloss=‘may_be put’ SR GNT HEB 10:13 word 5
OET 1PET 2:6 Greek word=τίθημι (tithaʸmi) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am laying’ SR GNT 1PET 2:6 word 10
OET 1PET 2:8 Greek word=ἐτέθησαν (etethaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘they were appointed’ SR GNT 1PET 2:8 word 19
OET 2PET 2:6 Greek word=τεθεικώς (tetheikōs) Morphology=PEA·NMS English gloss=‘having presented’ SR GNT 2PET 2:6 word 17
OET 1JHN 3:16 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘laid’ SR GNT 1JHN 3:16 word 13
OET 1JHN 3:16 Greek word=θεῖναι (theinai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to lay’ SR GNT 1JHN 3:16 word 22
OET REV 1:17 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he put’ SR GNT REV 1:17 word 15
OET REV 10:2 Greek word=ἔθηκεν (ethaʸken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he put’ SR GNT REV 10:2 word 14
OET REV 11:9 Greek word=τεθῆναι (tethaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be put’ SR GNT REV 11:9 word 33