Greek root word (lemma) ‘χortazō’

← χortazō →

This root form (lemma) is used in 8 different forms in the NT: χορτάζεσθαι (NPP····), χορτάζεσθε (MPM2··P), χορτάσαι (NAA····), χορτασθήσεσθε (IFP2··P), χορτασθήσονται (IFP3··P), χορτασθῆναι (NAP····), ἐχορτάσθησαν (IAP3··P), ἐχορτάσθητε (IAP2··P).

It is glossed in 7 different ways: ‘be satisfying’, ‘to satisfy’, ‘to_be satisfied’, ‘to_be_being satisfied’, ‘were satisfied’, ‘will_be_being satisfied’, ‘you_all will_be_being satisfied’.

Have 16 uses of Greek root word (lemma) ‘χortazō’ in the NT

OET JOHN 6:26 Greek word=ἐχορτάσθητε (eⱪortasthaʸte) Morphology=IAP2··P English gloss=‘were satisfied’ SR GNT JOHN 6:26 word 27

OET MARK 6:42 Greek word=ἐχορτάσθησαν (eⱪortasthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘were satisfied’ SR GNT MARK 6:42 word 5

OET MARK 7:27 Greek word=χορτασθῆναι (ⱪortasthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be satisfied’ SR GNT MARK 7:27 word 11

OET MARK 8:4 Greek word=χορτάσαι (ⱪortasai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to satisfy’ SR GNT MARK 8:4 word 19

OET MARK 8:8 Greek word=ἐχορτάσθησαν (eⱪortasthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘were satisfied’ SR GNT MARK 8:8 word 6

OET MAT 5:6 Greek word=χορτασθήσονται (ⱪortasthaʸsontai) Morphology=IFP3··P English gloss=‘will_be_being satisfied’ SR GNT MAT 5:6 word 10

OET MAT 14:20 Greek word=ἐχορτάσθησαν (eⱪortasthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘were satisfied’ SR GNT MAT 14:20 word 5

OET MAT 15:33 Greek word=χορτάσαι (ⱪortasai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to satisfy’ SR GNT MAT 15:33 word 17

OET MAT 15:37 Greek word=ἐχορτάσθησαν (eⱪortasthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘were satisfied’ SR GNT MAT 15:37 word 5

OET LUKE 6:21 Greek word=χορτασθήσεσθε (ⱪortasthaʸsesthe) Morphology=IFP2··P English gloss=‘you_all will_be_being satisfied’ SR GNT LUKE 6:21 word 6

OET LUKE 9:17 Greek word=ἐχορτάσθησαν (eⱪortasthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘were satisfied’ SR GNT LUKE 9:17 word 4

OET LUKE 15:16 Greek word=χορτασθῆναι (ⱪortasthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be satisfied’ SR GNT LUKE 15:16 word 8

OET LUKE 16:21 Greek word=χορτασθῆναι (ⱪortasthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be satisfied’ SR GNT LUKE 16:21 word 3

OET PHP 4:12 Greek word=χορτάζεσθαι (ⱪortazesthai) Morphology=NPP···· English gloss=‘to_be_being satisfied’ SR GNT PHP 4:12 word 15

OET JAM 2:16 Greek word=χορτάζεσθε (ⱪortazesthe) Morphology=MPM2··P English gloss=‘be satisfying’ SR GNT JAM 2:16 word 17

OET REV 19:21 Greek word=ἐχορτάσθησαν (eⱪortasthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘were satisfied’ SR GNT REV 19:21 word 24