INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_22","074_20_22","ACT","20","22","22","And now, as you see, I am going to Jerusalem, a prisoner in spirit, having no knowledge of what will come to me there: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_23","074_20_23","ACT","20","23","23","Only that the Holy Spirit makes clear to me in every town that prison and pains are waiting for me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_24","074_20_24","ACT","20","24","24","But I put no value on my life, if only at the end of it I may see the work complete which was given to me by the Lord Jesus, to be a witness of the good news of the grace of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_25","074_20_25","ACT","20","25","25","And now I am conscious that you, among whom I have gone about preaching the kingdom, will not see my face again. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_26","074_20_26","ACT","20","26","26","And so I say to you this day that I am clean from the blood of all men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_27","074_20_27","ACT","20","27","27","For I have not kept back from you anything of the purpose of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_28","074_20_28","ACT","20","28","28","Give attention to yourselves, and to all the flock which the Holy Spirit has given into your care, to give food to the church of God, for which he gave his blood. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_29","074_20_29","ACT","20","29","29","I am conscious that after I am gone, evil wolves will come in among you, doing damage to the flock; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_30","074_20_30","ACT","20","30","30","And from among yourselves will come men who will give wrong teaching, turning away the disciples after them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_31","074_20_31","ACT","20","31","31","So keep watch, having in mind that for three years without resting I was teaching every one of you, day and night, with weeping. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_32","074_20_32","ACT","20","32","32","And now, I give you into the care of God and the word of his grace, which is able to make you strong and to give you your heritage among all the saints. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_33","074_20_33","ACT","20","33","33","I have had no desire for any man's silver or gold or clothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_34","074_20_34","ACT","20","34","34","You yourselves have seen that with these hands I got what was necessary for me and those who were with me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_35","074_20_35","ACT","20","35","35","In all things I was an example to you of how, in your lives, you are to give help to the feeble, and keep in memory the words of the Lord Jesus, how he himself said, There is a greater blessing in giving than in getting. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_36","074_20_36","ACT","20","36","36","And having said these words, he went down on his knees in prayer with them all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_37","074_20_37","ACT","20","37","37","And they were all weeping, falling on Paul's neck and kissing him, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC20_38","074_20_38","ACT","20","38","38","Being sad most of all because he had said that they would not see his face again. And so they went with him to the ship. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_1","074_21_1","ACT","21","1","1","And after parting from them, we put out to sea and came straight to Cos, and the day after to Rhodes, and from there to Patara: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_2","074_21_2","ACT","21","2","2","And as there was a ship going to Phoenicia, we went in it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_3","074_21_3","ACT","21","3","3","And when we had come in view of Cyprus, going past it on our left, we went on to Syria, and came to land at Tyre: for there the goods which were in the ship had to be taken out. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_4","074_21_4","ACT","21","4","4","And meeting the disciples we were there for seven days: and they gave Paul orders through the Spirit not to go up to Jerusalem. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_5","074_21_5","ACT","21","5","5","And when these days came to an end, we went on our journey; and they all, with their wives and children, came with us on our way till we were out of the town: and after going on our knees in prayer by the sea, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_6","074_21_6","ACT","21","6","6","We said our last words to one another, and got into the ship, and they went back to their houses. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_7","074_21_7","ACT","21","7","7","And journeying by ship from Tyre we came to Ptolemais; and there we had talk with the brothers and were with them for one day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_8","074_21_8","ACT","21","8","8","And on the day after, we went away and came to Caesarea, where we were guests in the house of Philip, the preacher, who was one of the seven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_9","074_21_9","ACT","21","9","9","And he had four daughters, virgins, who were prophets. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_10","074_21_10","ACT","21","10","10","And while we were waiting there for some days, a certain prophet, named Agabus, came down from Judaea. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_11","074_21_11","ACT","21","11","11","And he came to us, and took the band of Paul's clothing, and putting it round his feet and hands, said, The Holy Spirit says these words, So will the Jews do to the man who is the owner of this band, and they will give him up into the hands of the Gentiles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_12","074_21_12","ACT","21","12","12","And hearing these things, we and those who were living in that place made request to him not to go to Jerusalem. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_13","074_21_13","ACT","21","13","13","Then Paul said, What are you doing, weeping and wounding my heart? for I am ready, not only to be a prisoner, but to be put to death at Jerusalem for the name of the Lord Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_14","074_21_14","ACT","21","14","14","And as he might not be moved we did no more, saying, Let the purpose of God be done. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_15","074_21_15","ACT","21","15","15","And after these days we got ready and went up to Jerusalem. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_16","074_21_16","ACT","21","16","16","And some of the disciples from Caesarea went with us, taking a certain Mnason of Cyprus, one of the early disciples, in whose house we were to be living. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_17","074_21_17","ACT","21","17","17","And when we came to Jerusalem, the brothers were pleased to see us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_18","074_21_18","ACT","21","18","18","And on the day after, Paul went with us to James, and all the rulers of the church were present. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_19","074_21_19","ACT","21","19","19","And when he had said how glad he was to see them, he gave them a detailed account of the things which God had done through his work among the Gentiles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_20","074_21_20","ACT","21","20","20","And hearing it, they gave praise to God; and they said to him, You see, brother, what thousands there are among the Jews, who have the faith; and they all have a great respect for the law: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_21","074_21_21","ACT","21","21","21","And they have had news of you, how you have been teaching all the Jews among the Gentiles to give up the law of Moses, and not to give circumcision to their children, and not to keep the old rules. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_22","074_21_22","ACT","21","22","22","What then is the position? They will certainly get news that you have come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_23","074_21_23","ACT","21","23","23","Do this, then, which we say to you: We have four men who have taken an oath; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_24","074_21_24","ACT","21","24","24","Go with these, and make yourself clean with them, and make the necessary payments for them, so that they may be free from their oath: and everyone will see that the statements made about you are not true, but that you put yourself under rule, and keep the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_25","074_21_25","ACT","21","25","25","But as to the Gentiles who have the faith, we sent a letter, giving our decision that they were to keep themselves from offerings made to false gods, and from blood, and from the flesh of animals put to death in ways against the law, and from the evil desires of the body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_26","074_21_26","ACT","21","26","26","Then Paul took the men, and on the day after, making himself clean with them, he went into the Temple, giving out the statement that the days necessary for making them clean were complete, till the offering was made for every one of them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_27","074_21_27","ACT","21","27","27","And when the seven days were almost ended, the Jews from Asia, seeing him in the Temple, got the people together and put their hands on him, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_28","074_21_28","ACT","21","28","28","Crying out, Men of Israel, come to our help: this is the man who is teaching all men everywhere against the people and the law and this place: and in addition, he has taken Greeks into the Temple, and made this holy place unclean. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_29","074_21_29","ACT","21","29","29","For they had seen him before in the town with Trophimus of Ephesus, and had the idea that Paul had taken him with him into the Temple. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_30","074_21_30","ACT","21","30","30","And all the town was moved, and the people came running together and put their hands on Paul, pulling him out of the Temple: and then the doors were shut. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_31","074_21_31","ACT","21","31","31","And while they were attempting to put him to death, news came to the chief captain of the band that all Jerusalem was out of control. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_32","074_21_32","ACT","21","32","32","And straight away he took some armed men and went quickly down to them: and the Jews, seeing them, gave no more blows to Paul. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_33","074_21_33","ACT","21","33","33","Then the chief captain came near and took him, and gave orders for him to be put in chains, questioning them as to who he was and what he had done. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_34","074_21_34","ACT","21","34","34","And some said one thing and some another, among the people: and as he was not able to get a knowledge of the facts because of the noise, he gave orders for Paul to be taken into the army building. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_35","074_21_35","ACT","21","35","35","And when he came on to the steps, he was lifted up by the armed men, because of the force of the people; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_36","074_21_36","ACT","21","36","36","For a great mass of people came after them, crying out, Away with him! ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_37","074_21_37","ACT","21","37","37","And when Paul was about to be taken into the building, he said to the chief captain, May I say something to you? And he said, Have you a knowledge of Greek? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_38","074_21_38","ACT","21","38","38","Are you by chance the Egyptian who, before this, got the people worked up against the government and took four thousand men of the Assassins out into the waste land? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_39","074_21_39","ACT","21","39","39","But Paul said, I am a Jew of Tarsus in Cilicia, which is not an unimportant town: I make a request to you to let me say a word to the people. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC21_40","074_21_40","ACT","21","40","40","And when he let him do so, Paul, from the steps, made a sign with his hand to the people, and when they were all quiet, he said to them in the Hebrew language, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_1","074_22_1","ACT","22","1","1","My brothers and fathers, give ear to the story of my life which I now put before you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_2","074_22_2","ACT","22","2","2","And, hearing him talking in the Hebrew language, they became the more quiet, and he said, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_3","074_22_3","ACT","22","3","3","I am a Jew of Tarsus in Cilicia by birth, but I had my education in this town at the feet of Gamaliel, being trained in the keeping of every detail of the law of our fathers; given up to the cause of God with all my heart, as you are today. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_4","074_22_4","ACT","22","4","4","And I made attacks on this Way, even to death, taking men and women and putting them in prison. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_5","074_22_5","ACT","22","5","5","Of which the high priest will be a witness, and all the rulers, from whom I had letters to the brothers; and I went into Damascus, to take those who were there as prisoners to Jerusalem for punishment. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_6","074_22_6","ACT","22","6","6","And it came about that while I was on my journey, coming near to Damascus, about the middle of the day, suddenly I saw a great light from heaven shining round me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_7","074_22_7","ACT","22","7","7","And when I went down on the earth, a voice came to my ears saying to me, Saul, Saul, why are you attacking me so cruelly? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_8","074_22_8","ACT","22","8","8","And I, answering, said, Who are you; Lord? And he said to me, I am Jesus of Nazareth, whom you are attacking. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_9","074_22_9","ACT","22","9","9","And those who were with me saw the light, but the voice of him who was talking to me came not to their ears. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_10","074_22_10","ACT","22","10","10","And I said, What have I to do, Lord? And the Lord said to me, Get up, and go into Damascus; and it will be made clear to you what you have to do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_11","074_22_11","ACT","22","11","11","And because I was unable to see because of the glory of that light, those who were with me took me by the hand, and so I came to Damascus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_12","074_22_12","ACT","22","12","12","And one Ananias, a God-fearing man, who kept the law, and of whom all the Jews in that place had a high opinion, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_13","074_22_13","ACT","22","13","13","Came to my side and said, Brother Saul, let your eyes be open. And in that very hour I was able to see him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_14","074_22_14","ACT","22","14","14","And he said, You have been marked out by the God of our fathers to have knowledge of his purpose, and to see the Upright One and to give ear to the words of his mouth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_15","074_22_15","ACT","22","15","15","For you will be a witness for him to all men of what you have seen and of what has come to your ears. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_16","074_22_16","ACT","22","16","16","And now, why are you waiting? get up, and have baptism, for the washing away of your sins, giving worship to his name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_17","074_22_17","ACT","22","17","17","And it came about that when I had come back to Jerusalem, while I was at prayer in the Temple, my senses became more than naturally clear, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_18","074_22_18","ACT","22","18","18","And I saw him saying to me, Go out of Jerusalem straight away because they will not give hearing to your witness about me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_19","074_22_19","ACT","22","19","19","And I said, Lord, they themselves have knowledge that I went through the Synagogues putting in prison and whipping all those who had faith in you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_20","074_22_20","ACT","22","20","20","And when Stephen your witness was put to death, I was there, giving approval, and looking after the clothing of those who put him to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_21","074_22_21","ACT","22","21","21","And he said to me, Go, for I will send you far away to the Gentiles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_22","074_22_22","ACT","22","22","22","And they gave him a hearing as far as this word; then with loud voices they said, Away with this man from the earth; it is not right for him to be living. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_23","074_22_23","ACT","22","23","23","And while they were crying out, and pulling off their clothing, and sending dust into the air, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_24","074_22_24","ACT","22","24","24","The chief captain gave orders for him to be taken into the army building, saying that he would put him to the test by whipping, so that he might have knowledge of the reason why they were crying out so violently against him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_25","074_22_25","ACT","22","25","25","And when they had put leather bands round him, Paul said to the captain who was present, Is it the law for you to give blows to a man who is a Roman and has not been judged? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_26","074_22_26","ACT","22","26","26","And hearing this, the man went to the chief captain and gave him an account of it, saying, What are you about to do? for this man is a Roman. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_27","074_22_27","ACT","22","27","27","And the chief captain came to him and said, Give me an answer, are you a Roman? And he said, Yes. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_28","074_22_28","ACT","22","28","28","And the chief captain said, I got Roman rights for myself at a great price. And Paul said, But I had them by birth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_29","074_22_29","ACT","22","29","29","Then those who were about to put him to the test went away: and the chief captain was in fear, seeing that he was a Roman, and that he had put chains on him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC22_30","074_22_30","ACT","22","30","30","But on the day after, desiring to have certain knowledge of what the Jews had to say against him, he made him free, and gave orders for the chief priests and all the Sanhedrin to come together, and he took Paul and put him before them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_1","074_23_1","ACT","23","1","1","And Paul, looking fixedly at the Sanhedrin, said, My brothers, my life has been upright before God till this day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_2","074_23_2","ACT","23","2","2","And the high priest, Ananias, gave orders to those who were near him to give him a blow on the mouth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_3","074_23_3","ACT","23","3","3","Then Paul said to him, God will give blows to you, you whitewashed wall: are you here to be my judge by law, and by your orders am I given blows against the law? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_4","074_23_4","ACT","23","4","4","And those who were near said, Do you say such words against God's high priest? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_5","074_23_5","ACT","23","5","5","And Paul said, Brother, I had no idea that he was the high priest: for it has been said, You may not say evil about the ruler of your people. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_6","074_23_6","ACT","23","6","6","But when Paul saw that half of them were Sadducees and the rest Pharisees, he said in the Sanhedrin, Brothers, I am a Pharisee, and the son of Pharisees: I am here to be judged on the question of the hope of the coming back from the dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_7","074_23_7","ACT","23","7","7","And when he had said this, there was an argument between the Pharisees and the Sadducees, and a division in the meeting. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_8","074_23_8","ACT","23","8","8","For the Sadducees say that there is no coming back from the dead, and no angels or spirits: but the Pharisees have belief in all these. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_9","074_23_9","ACT","23","9","9","And there was a great outcry: and some of the scribes on the side of the Pharisees got up and took part in the discussion, saying, We see no evil in this man: what if he has had a revelation from an angel or a spirit? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_10","074_23_10","ACT","23","10","10","And when the argument became very violent, the chief captain, fearing that Paul would be pulled in two by them, gave orders to the armed men to take him by force from among them, and take him into the army building. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_11","074_23_11","ACT","23","11","11","And the night after, the Lord came to his side and said, Be of good heart, for as you have been witnessing for me in Jerusalem, so will you be my witness in Rome. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_12","074_23_12","ACT","23","12","12","And when it was day, the Jews came together and put themselves under an oath that they would take no food or drink till they had put Paul to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_13","074_23_13","ACT","23","13","13","And more than forty of them took this oath. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_14","074_23_14","ACT","23","14","14","And they came to the chief priests and the rulers and said, We have taken a great oath to take no food till we have put Paul to death ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_15","074_23_15","ACT","23","15","15","So now, will you and the Sanhedrin make a request to the military authorities to have him sent down to you, as if you were desiring to go into the business in greater detail; and we, before ever he gets to you, will be waiting to put him to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_16","074_23_16","ACT","23","16","16","But Paul's sister's son had word of their design, and he came into the army building and gave news of it to Paul. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_17","074_23_17","ACT","23","17","17","And Paul sent for a captain and said, Take this young man to your chief, for he has news for him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_18","074_23_18","ACT","23","18","18","So he took him to the chief captain and said, Paul, the prisoner, made a request to me to take this young man to you, for he has something to say to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_19","074_23_19","ACT","23","19","19","And the chief took him by the hand and, going on one side, said to him privately, What is it you have to say to me? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_20","074_23_20","ACT","23","20","20","And he said, The Jews are in agreement together to make a request to you for Paul to be taken, on the day after this, into the Sanhedrin, to be questioned in greater detail. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_21","074_23_21","ACT","23","21","21","But do not give way to them, for more than forty of them are waiting for him, having taken an oath not to take food or drink till they have put him to death: and now they are ready, waiting for your order. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_22","074_23_22","ACT","23","22","22","So the chief captain let the young man go, saying to him, Do not say to anyone that you have given me word of these things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_23","074_23_23","ACT","23","23","23","And he sent for two captains and said, Make ready two hundred men, with seventy horsemen and two hundred spearmen, to go to Caesarea, at the third hour of the night: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_24","074_23_24","ACT","23","24","24","And get beasts so that they may put Paul on them, and take him safely to Felix, the ruler. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_25","074_23_25","ACT","23","25","25","And he sent a letter in these words: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_26","074_23_26","ACT","23","26","26","Claudius Lysias, to the most noble ruler, Felix, peace be with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_27","074_23_27","ACT","23","27","27","This man was taken by the Jews, and was about to be put to death by them, when I came on them with the army and took him out of danger, having knowledge that he was a Roman. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_28","074_23_28","ACT","23","28","28","And, desiring to get at the reason for their attack on him, I took him down to their Sanhedrin: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_29","074_23_29","ACT","23","29","29","Then it became clear to me that it was a question of their law, and that nothing was said against him which might be a reason for prison or death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_30","074_23_30","ACT","23","30","30","And when news was given to me that a secret design was being made against the man, I sent him straight away to you, giving orders to those who are against him to make their statements before you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_31","074_23_31","ACT","23","31","31","So the armed men, as they were ordered, took Paul and came by night to Antipatris. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_32","074_23_32","ACT","23","32","32","But on the day after, they sent the horsemen on with him, and went back to their place: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_33","074_23_33","ACT","23","33","33","And they, when they came to Caesarea, gave the letter to the ruler, and took Paul before him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_34","074_23_34","ACT","23","34","34","And after reading it, he said, What part of the country do you come from? And, hearing that he was from Cilicia, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC23_35","074_23_35","ACT","23","35","35","I will give hearing to your cause, he said, when those who are against you have come. And he gave orders for him to be kept in Herod's Praetorium. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_1","074_24_1","ACT","24","1","1","And after five days, the high priest, Ananias, came with certain of the rulers, and an expert talker, one Tertullus; and they made a statement to Felix against Paul. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_2","074_24_2","ACT","24","2","2","And when he had been sent for, Tertullus, starting his statement, said, Because by you we are living in peace, and through your wisdom wrongs are put right for this nation, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_3","074_24_3","ACT","24","3","3","In all things and in all places we are conscious of our great debt to you, most noble Felix. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_4","074_24_4","ACT","24","4","4","But, so that I may not make you tired, I make a request to you of your mercy, to give hearing to a short statement. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_5","074_24_5","ACT","24","5","5","For this man, in our opinion, is a cause of trouble, a maker of attacks on the government among Jews through all the empire, and a chief mover in the society of the Nazarenes: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_6","074_24_6","ACT","24","6","6","Who, in addition, was attempting to make the Temple unclean: whom we took, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_8","074_24_8","ACT","24","8","8","And from whom you will be able, by questioning him yourself, to get knowledge of all the things which we say against him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_9","074_24_9","ACT","24","9","9","And the Jews were in agreement with his statement, saying that these things were so. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_10","074_24_10","ACT","24","10","10","Then when the ruler had given him a sign to make his answer, Paul said, Because I have knowledge that you have been a judge over this nation for a number of years, I am glad to make my answer: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_11","074_24_11","ACT","24","11","11","Seeing that you are able to make certain of the fact that it is not more than twelve days from the time when I came up to Jerusalem for worship; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_12","074_24_12","ACT","24","12","12","And they have not seen me in argument with any man in the Temple, or working up the feelings of the people, in the Synagogues or in the town: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_13","074_24_13","ACT","24","13","13","And they are not able to give facts in support of the things which they say against me now. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_14","074_24_14","ACT","24","14","14","But this I will say openly to you, that I do give worship to the God of our fathers after that Way, which to them is not the true religion: but I have belief in all the things which are in the law and in the books of the prophets: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_15","074_24_15","ACT","24","15","15","Hoping in God for that which they themselves are looking for, that there will be a coming back from the dead for upright men and wrongdoers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_16","074_24_16","ACT","24","16","16","And in this, I do my best at all times to have no reason for shame before God or men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_17","074_24_17","ACT","24","17","17","Now after a number of years I came to give help and offerings to my nation: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_18","074_24_18","ACT","24","18","18","And having been made clean, I was in the Temple, but not with a great number of people, and not with noise: but there were certain Jews from Asia, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_19","074_24_19","ACT","24","19","19","And it would have been better if they had come here to make a statement, if they have anything against me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_20","074_24_20","ACT","24","20","20","Or let these men here present say what wrongdoing was seen in me when I was before the Sanhedrin, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_21","074_24_21","ACT","24","21","21","But only this one thing which I said among them in a loud voice, I am this day being judged on the question of the coming back from the dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_22","074_24_22","ACT","24","22","22","But Felix, who had a more detailed knowledge of the Way, put them off, saying, When Lysias, the chief captain, comes down, I will give attention to your business. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_23","074_24_23","ACT","24","23","23","And he gave orders to the captain to keep Paul under his control, and to let him have everything he had need of; and not to keep his friends from coming to see him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_24","074_24_24","ACT","24","24","24","But after some days, Felix came with Drusilla his wife, who was of the Jews by birth, and sent for Paul, and gave hearing to him about faith in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_25","074_24_25","ACT","24","25","25","And while he was talking about righteousness and self-control and the judging which was to come, Felix had great fear and said, Go away for the present, and when the right time comes I will send for you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_26","074_24_26","ACT","24","26","26","For he was hoping that Paul would give him money: so he sent for him more frequently and had talk with him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC24_27","074_24_27","ACT","24","27","27","But after two years Porcius Festus took the place of Felix, who, desiring to have the approval of the Jews, kept Paul in chains. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_1","074_25_1","ACT","25","1","1","So Festus, having come into that part of the country which was under his rule, after three days went up to Jerusalem from Caesarea. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_2","074_25_2","ACT","25","2","2","And the chief priests and the chief men of the Jews made statements against Paul, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_3","074_25_3","ACT","25","3","3","Requesting Festus to give effect to their design against him, and send him to Jerusalem, when they would be waiting to put him to death on the way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_4","074_25_4","ACT","25","4","4","But Festus, in answer, said that Paul was being kept in prison at Caesarea, and that in a short time he himself was going there. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_5","074_25_5","ACT","25","5","5","So, he said, let those who have authority among you go with me, and if there is any wrong in the man, let them make a statement against him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_6","074_25_6","ACT","25","6","6","And when he had been with them not more than eight or ten days, he went down to Caesarea; and on the day after, he took his place on the judge's seat, and sent for Paul. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_7","074_25_7","ACT","25","7","7","And when he came, the Jews who had come down from Jerusalem came round him, and made all sorts of serious statements against him, which were not supported by the facts. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_8","074_25_8","ACT","25","8","8","Then Paul, in his answer to them, said, I have done no wrong against the law of the Jews, or against the Temple, or against Caesar. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_9","074_25_9","ACT","25","9","9","But Festus, desiring to get the approval of the Jews, said to Paul, Will you go up to Jerusalem, and be judged before me there in connection with these things? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_10","074_25_10","ACT","25","10","10","And Paul said, I am before the seat of Caesar's authority where it is right for me to be judged: I have done no wrong to the Jews, as you are well able to see. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_11","074_25_11","ACT","25","11","11","If, then, I am a wrongdoer and there is a cause of death in me, I am ready for death: if it is not as they say against me, no man may give me up to them. Let my cause come before Caesar. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_12","074_25_12","ACT","25","12","12","Then Festus, having had a discussion with the Jews, made answer, You have said, Let my cause come before Caesar; to Caesar you will go. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_13","074_25_13","ACT","25","13","13","Now when some days had gone by, King Agrippa and Bernice came to Caesarea and went to see Festus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_14","074_25_14","ACT","25","14","14","And as they were there for some days, Festus gave them Paul's story, saying, There is a certain man here who was put in prison by Felix: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_15","074_25_15","ACT","25","15","15","Against whom the chief priests and the rulers of the Jews made a statement when I was at Jerusalem, requesting me to give a decision against him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_16","074_25_16","ACT","25","16","16","To whom I gave answer that it is not the Roman way to give a man up, till he has been face to face with those who are attacking him, and has had a chance to give an answer to the statements made against him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_17","074_25_17","ACT","25","17","17","So, when they had come together here, straight away, on the day after, I took my place on the judge's seat and sent for the man. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_18","074_25_18","ACT","25","18","18","But when they got up they said nothing about such crimes as I had in mind: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_19","074_25_19","ACT","25","19","19","But had certain questions against him in connection with their religion, and about one Jesus, now dead, who, Paul said, was living. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_20","074_25_20","ACT","25","20","20","And as I had not enough knowledge for the discussion of these things, I made the suggestion to him to go to Jerusalem and be judged there. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_21","074_25_21","ACT","25","21","21","But when Paul made a request that he might be judged by Caesar, I gave orders for him to be kept till I might send him to Caesar. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_22","074_25_22","ACT","25","22","22","And Agrippa said to Festus, I have a desire to give the man a hearing myself. Tomorrow, he said, you may give him a hearing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_23","074_25_23","ACT","25","23","23","So on the day after, when Agrippa and Bernice in great glory had come into the public place of hearing, with the chief of the army and the chief men of the town, at the order of Festus, Paul was sent for. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_24","074_25_24","ACT","25","24","24","And Festus said, King Agrippa, and all those who are present here with us, you see this man, about whom all the Jews have made protests to me, at Jerusalem and in this place, saying that it is not right for him to be living any longer. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_25","074_25_25","ACT","25","25","25","But, in my opinion, there is no cause of death in him, and as he himself has made a request to be judged by Caesar, I have said that I would send him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_26","074_25_26","ACT","25","26","26","But I have no certain account of him to send to Caesar. So I have sent for him to come before you, and specially before you, King Agrippa, so that after the business has been gone into, I may have something to put in writing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC25_27","074_25_27","ACT","25","27","27","For it seems to me against reason to send a prisoner without making clear what there is against him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_1","074_26_1","ACT","26","1","1","And Agrippa said to Paul, You may put your cause before us. Then Paul, stretching out his hand, made his answer, saying: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_2","074_26_2","ACT","26","2","2","In my opinion I am happy, King Agrippa, to be able to give my answer before you today to all these things which the Jews say against me: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_3","074_26_3","ACT","26","3","3","The more so, because you are expert in all questions to do with the Jews and their ways: so I make my request to you to give me a hearing to the end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_4","074_26_4","ACT","26","4","4","All the Jews have knowledge of my way of life from my early years, as it was from the start among my nation, and at Jerusalem; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_5","074_26_5","ACT","26","5","5","And they are able to say, if they would give witness, that I was living as a Pharisee, in that division of our religion which is most regular in the keeping of the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_6","074_26_6","ACT","26","6","6","And now I am here to be judged because of the hope given by God's word to our fathers; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_7","074_26_7","ACT","26","7","7","For the effecting of which our twelve tribes have been working and waiting night and day with all their hearts. And in connection with this hope I am attacked by the Jews, O king! ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_8","074_26_8","ACT","26","8","8","Why, in your opinion, is it outside belief for God to make the dead come to life again? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_9","074_26_9","ACT","26","9","9","For I, truly, was of the opinion that it was right for me to do a number of things against the name of Jesus of Nazareth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_10","074_26_10","ACT","26","10","10","And this I did in Jerusalem: and numbers of the saints I put in prison, having had authority given to me from the chief priests, and when they were put to death, I gave my decision against them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_11","074_26_11","ACT","26","11","11","And I gave them punishment frequently, in all the Synagogues, forcing them to say things against God; and burning with passion against them, I went after them even into far-away towns. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_12","074_26_12","ACT","26","12","12","Then, when I was journeying to Damascus with the authority and orders of the chief priests, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_13","074_26_13","ACT","26","13","13","In the middle of the day, on the road I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining round me and those who were journeying with me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_14","074_26_14","ACT","26","14","14","And when we had all gone down on the earth, a voice came to me, saying in the Hebrew language, Saul, Saul, why are you attacking me so cruelly? It is hard for you to go against the impulse which is driving you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_15","074_26_15","ACT","26","15","15","And I said, Who are you, Lord? And the Lord said, I am Jesus, whom you are attacking. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_16","074_26_16","ACT","26","16","16","But get up on your feet: for I have come to you for this purpose, to make you a servant and a witness of the things in which you have seen me, and of those in which you will see me; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_17","074_26_17","ACT","26","17","17","And I will keep you safe from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_18","074_26_18","ACT","26","18","18","To make their eyes open, turning them from the dark to the light, and from the power of Satan to God, so that they may have forgiveness of sins and a heritage among those who are made holy by faith in me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_19","074_26_19","ACT","26","19","19","So, then, King Agrippa, I did not go against the vision from heaven; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_20","074_26_20","ACT","26","20","20","But I went about, first to those in Damascus and Jerusalem, and through all the country of Judaea, and then to the Gentiles, preaching a change of heart, so that they, being turned to God, might give, in their works, the fruits of a changed heart. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_21","074_26_21","ACT","26","21","21","For this reason, the Jews took me in the Temple, and made an attempt to put me to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_22","074_26_22","ACT","26","22","22","And so, by God's help, I am here today, witnessing to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would come about; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_23","074_26_23","ACT","26","23","23","That the Christ would go through pain, and being the first to come back from the dead, would give light to the people and to the Gentiles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_24","074_26_24","ACT","26","24","24","And when he made his answer in these words, Festus said in a loud voice, Paul, you are off your head; your great learning has made you unbalanced. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_25","074_26_25","ACT","26","25","25","Then Paul said, I am not off my head, most noble Festus, but my words are true and wise. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_26","074_26_26","ACT","26","26","26","For the king has knowledge of these things, to whom I am talking freely; being certain that all this is common knowledge to him; for it has not been done in secret. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_27","074_26_27","ACT","26","27","27","King Agrippa, have you faith in the prophets? I am certain that you have. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_28","074_26_28","ACT","26","28","28","And Agrippa said to Paul, A little more and you will be making me a Christian. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_29","074_26_29","ACT","26","29","29","And Paul said, It is my prayer to God that, in little or great measure, not only you, but all those hearing me today might be even as I am, but for these chains. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_30","074_26_30","ACT","26","30","30","And the king and the ruler and Bernice and those who were seated with them got up; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_31","074_26_31","ACT","26","31","31","And when they had gone away they said to one another, This man has done nothing which might give cause for death or prison. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC26_32","074_26_32","ACT","26","32","32","And Agrippa said to Festus, This man might have been made free, if he had not put his cause before Caesar. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_1","074_27_1","ACT","27","1","1","And when the decision had been made that we were to go by sea to Italy, they gave Paul and certain other prisoners into the care of a captain named Julius, of the Augustan band. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_2","074_27_2","ACT","27","2","2","And we went to sea in a ship of Adramyttium which was sailing to the sea towns of Asia, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_3","074_27_3","ACT","27","3","3","And on the day after, we came to Sidon; and Julius was kind to Paul, and let him go to see his friends and take a rest. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_4","074_27_4","ACT","27","4","4","And sailing again from there, we went on under cover of Cyprus, because the wind was against us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_5","074_27_5","ACT","27","5","5","And having gone across the sea off Cilicia and Pamphylia we came to Myra, in Lycia. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_6","074_27_6","ACT","27","6","6","And there the captain came across a ship of Alexandria, sailing for Italy, and put us in it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_7","074_27_7","ACT","27","7","7","And when we had gone on slowly for a long time, and had had hard work getting across to Cnidus, for the wind was against us, we went under cover of Crete, in the direction of Salmone; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_8","074_27_8","ACT","27","8","8","And sailing down the side of it, as well as we were able, we came to a certain place named Fair Havens, near which was the town of Lasea. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_9","074_27_9","ACT","27","9","9","And as a long time had gone by, and the journey was now full of danger, because it was late in the year, Paul put the position before them, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_10","074_27_10","ACT","27","10","10","Saying, Friends, I see that this journey will be one of great damage and loss, not only to the goods and the ship, but to ourselves. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_11","074_27_11","ACT","27","11","11","But the captain gave more attention to the master and the owner of the ship than to what Paul said. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_12","074_27_12","ACT","27","12","12","And as the harbour was not a good one in which to be for the winter, the greater number of them were for going out to sea, in order, if possible, to put in for the winter at Phoenix, a harbour of Crete, looking to the north-east and south-east. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_13","074_27_13","ACT","27","13","13","And when the south wind came softly, being of the opinion that their purpose might be effected, they let the ship go and went sailing down the side of Crete, very near to the land. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_14","074_27_14","ACT","27","14","14","But after a little time, a very violent wind, named Euraquilo, came down from it with great force. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_15","074_27_15","ACT","27","15","15","And when the ship got into the grip of it, and was not able to make headway into the wind, we gave way, and went before it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_16","074_27_16","ACT","27","16","16","And, sailing near the side of a small island named Cauda, we were able, though it was hard work, to make the ship's boat safe: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_17","074_27_17","ACT","27","17","17","And having got it up, they put cords under and round the ship; but fearing that they might be pushed on to the Syrtis, they let down the sails and so went running before the wind. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_18","074_27_18","ACT","27","18","18","And, still fighting the storm with all our strength, the day after they made a start at getting the goods out of the ship; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_19","074_27_19","ACT","27","19","19","And on the third day, they let all the sailing apparatus go over the side. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_20","074_27_20","ACT","27","20","20","And as we had not seen the sun or stars for a long time, and a great storm was on us, all hope of salvation was gone. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_21","074_27_21","ACT","27","21","21","And when they had been without food for a long time, Paul got up among them and said, Friends, it would have been better if you had given attention to me and not gone sailing out from Crete, to undergo this damage and loss. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_22","074_27_22","ACT","27","22","22","But now, I say to you, be of good heart, for there will be no loss of life, but only of the ship. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_23","074_27_23","ACT","27","23","23","For this night there came to my side an angel of the God who is my Master and whose servant I am, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_24","074_27_24","ACT","27","24","24","Saying, Have no fear, Paul, for you will come before Caesar, and God has given to you all those who are sailing with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_25","074_27_25","ACT","27","25","25","And so, O men, be of good heart, for I have faith in God that it will be as he said to me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_26","074_27_26","ACT","27","26","26","But we will be sent on to a certain island. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_27","074_27_27","ACT","27","27","27","But when the fourteenth day came, while we were going here and there in the Adriatic sea, about the middle of the night the sailors had an idea that they were getting near land; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_28","074_27_28","ACT","27","28","28","And they let down the lead, and saw that the sea was a hundred and twenty feet deep; and after a little time they did it again and it was ninety feet. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_29","074_27_29","ACT","27","29","29","Then, fearing that by chance we might come on to the rocks, they let down four hooks from the back of the ship, and made prayers for the coming of day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_30","074_27_30","ACT","27","30","30","Then the sailors made attempts secretly to get away from the ship, letting down a boat as if they were about to put down hooks from the front of the ship; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_31","074_27_31","ACT","27","31","31","But Paul said to the captain and his men, If you do not keep these men in the ship, you will not be safe. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_32","074_27_32","ACT","27","32","32","Then the armed men, cutting the cords of the boat, let her go. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_33","074_27_33","ACT","27","33","33","And when dawn was near, Paul gave them all orders to take food, saying, This is the fourteenth day you have been waiting and taking no food. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_34","074_27_34","ACT","27","34","34","So I make request to you to take food; for this is for your salvation: not a hair from the head of any of you will come to destruction. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_35","074_27_35","ACT","27","35","35","And when he had said this and had taken bread, he gave praise to God before them all, and took a meal of the broken bread. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_36","074_27_36","ACT","27","36","36","Then they all took heart and did the same. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_37","074_27_37","ACT","27","37","37","And we were, in the ship, two hundred and seventy-six persons. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_38","074_27_38","ACT","27","38","38","And when they had had enough food, they made the weight of the ship less, turning the grain out into the sea. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_39","074_27_39","ACT","27","39","39","And when it was day, they had no knowledge of the land, but they saw an inlet of the sea with a floor of sand, and they had the idea of driving the ship up on to it if possible. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_40","074_27_40","ACT","27","40","40","So cutting away the hooks, and letting them go into the sea, and freeing the cords of the guiding-blades, and lifting up the sail to the wind, they went in the direction of the inlet. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_41","074_27_41","ACT","27","41","41","And coming to a point between two seas, they got the ship to land; and the front part was fixed in the sand and not able to be moved, but the back part was broken by the force of the waves. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_42","074_27_42","ACT","27","42","42","Then the armed men were for putting the prisoners to death, so that no one would get away by swimming. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_43","074_27_43","ACT","27","43","43","But the captain, desiring to keep Paul safe, kept them from their purpose, and gave orders that those who had knowledge of swimming were to go off the ship and get first to land: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC27_44","074_27_44","ACT","27","44","44","And the rest, some on boards and some on things from the ship. And so it came about that they all got safe to land. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_1","074_28_1","ACT","28","1","1","And when we were safe, we made the discovery that the island was named Melita. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_2","074_28_2","ACT","28","2","2","And the simple people living there were uncommonly kind to us, for they made a fire for us, and took us in, because it was raining and cold. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_3","074_28_3","ACT","28","3","3","But when Paul had got some sticks together and put them on the fire, a snake came out, because of the heat, and gave him a bite on the hand. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_4","074_28_4","ACT","28","4","4","And when the people saw it hanging on his hand, they said to one another, Without doubt this man has put someone to death, and though he has got safely away from the sea, God will not let him go on living. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_5","074_28_5","ACT","28","5","5","But shaking off the beast into the fire, he got no damage. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_6","074_28_6","ACT","28","6","6","But they had the idea that they would see him becoming ill, or suddenly falling down dead; but after waiting a long time, and seeing that no damage came to him, changing their opinion, they said he was a god. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_7","074_28_7","ACT","28","7","7","Now near that place there was some land, the property of the chief man of the island, who was named Publius; who very kindly took us into his house as his guests for three days. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_8","074_28_8","ACT","28","8","8","And the father of Publius was ill, with a disease of the stomach; to whom Paul went, and put his hands on him, with prayer, and made him well. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_9","074_28_9","ACT","28","9","9","And when this took place, all the others in the island who had diseases came and were made well. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_10","074_28_10","ACT","28","10","10","Then they gave us great honour, and, when we went away, they put into the ship whatever things we were in need of. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_11","074_28_11","ACT","28","11","11","And after three months we went to sea in a ship of Alexandria sailing under the sign of the Dioscuri, which had been at the island for the winter. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_12","074_28_12","ACT","28","12","12","And going into the harbour at Syracuse, we were waiting there for three days. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_13","074_28_13","ACT","28","13","13","And from there, going about in a curve, we came to Rhegium: and after one day a south wind came up and on the day after we came to Puteoli: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_14","074_28_14","ACT","28","14","14","Where we came across some of the brothers, who kept us with them for seven days; and so we came to Rome. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_15","074_28_15","ACT","28","15","15","And the brothers, when they had news of us, came out from town as far as Appii Forum and the Three Taverns to have a meeting with us: and Paul, seeing them, gave praise to God and took heart. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_16","074_28_16","ACT","28","16","16","And when we came into Rome, they let Paul have a house for himself and the armed man who kept watch over him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_17","074_28_17","ACT","28","17","17","Then after three days he sent for the chief men of the Jews: and when they had come together, he said to them, My brothers, though I had done nothing against the people or the ways of our fathers, I was given, a prisoner from Jerusalem, into the hands of the Romans. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_18","074_28_18","ACT","28","18","18","Who, when they had put questions to me, were ready to let me go free, because there was no cause of death in me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_19","074_28_19","ACT","28","19","19","But when the Jews made protest against it, I had to put my cause into Caesar's hands; not because I have anything to say against my nation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_20","074_28_20","ACT","28","20","20","But for this reason I sent for you, to see and have talk with you: for because of the hope of Israel I am in these chains. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_21","074_28_21","ACT","28","21","21","And they said to him, We have not had letters from Judaea about you, and no one of the brothers has come to us here to give an account or say any evil about you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_22","074_28_22","ACT","28","22","22","But we have a desire to give hearing to your opinion: for as to this form of religion, we have knowledge that in all places it is attacked. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_23","074_28_23","ACT","28","23","23","And when a day had been fixed, they came to his house in great numbers; and he gave them teaching, giving witness to the kingdom of God, and having discussions with them about Jesus, from the law of Moses and from the prophets, from morning till evening. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_24","074_28_24","ACT","28","24","24","And some were in agreement with what he said, but some had doubts. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_25","074_28_25","ACT","28","25","25","And they went away, for there was a division among them after Paul had said this one thing: Well did the Holy Spirit say by the prophet Isaiah to your fathers, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_26","074_28_26","ACT","28","26","26","Go to this people and say, Though you give ear, you will not get knowledge; and seeing, you will see, but the sense will not be clear to you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_27","074_28_27","ACT","28","27","27","For the heart of this people has become fat and their ears are slow in hearing and their eyes are shut; for fear that they might see with their eyes and give hearing with their ears and become wise in their hearts and be turned again to me, so that I might make them well. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_28","074_28_28","ACT","28","28","28","Be certain, then, that the salvation of God is sent to the Gentiles, and they will give hearing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_30","074_28_30","ACT","28","30","30","And for the space of two years, Paul was living in the house of which he had the use, and had talk with all those who went in to see him, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("AC28_31","074_28_31","ACT","28","31","31","Preaching the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ without fear, and no orders were given that he was not to do so. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_1","075_1_1","ROM","1","1","1","Paul, a servant of Jesus Christ, an Apostle by the selection of God, given authority as a preacher of the good news, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_2","075_1_2","ROM","1","2","2","Of which God had given word before by his prophets in the holy Writings, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_3","075_1_3","ROM","1","3","3","About his Son who, in the flesh, came from the family of David, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_4","075_1_4","ROM","1","4","4","But was marked out as Son of God in power by the Holy Spirit through the coming to life again of the dead; Jesus Christ our Lord, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_5","075_1_5","ROM","1","5","5","Through whom grace has been given to us, sending us out to make disciples to the faith among all nations, for his name: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_6","075_1_6","ROM","1","6","6","Among whom you in the same way have been marked out to be disciples of Jesus Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_7","075_1_7","ROM","1","7","7","To all those who are in Rome, loved by God, marked out as saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_8","075_1_8","ROM","1","8","8","First of all, I give praise to my God through Jesus Christ for you all, because news of your faith has gone into all the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_9","075_1_9","ROM","1","9","9","For God is my witness, whose servant I am in spirit in the good news of his Son, that you are at all times in my memory and in my prayers, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_10","075_1_10","ROM","1","10","10","And that I am ever making prayers that God will give me a good journey to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_11","075_1_11","ROM","1","11","11","For I have a strong desire to see you, and to give you some grace of the spirit, so that you may be made strong; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_12","075_1_12","ROM","1","12","12","That is to say, that all of us may be comforted together by the faith which is in you and in me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_13","075_1_13","ROM","1","13","13","You may be certain, my brothers, that it has frequently been in my mind to come to you (but till now I was kept from it), so that I might have some fruit from you in the same way as I have had it from the other nations. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_14","075_1_14","ROM","1","14","14","I have a debt to Greeks and to the nations outside; to the wise and to those who have no learning. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_15","075_1_15","ROM","1","15","15","For which reason I have the desire, as far as I am able, to give the knowledge of the good news to you who are in Rome. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_16","075_1_16","ROM","1","16","16","For I have no feeling of shame about the good news, because it is the power of God giving salvation to everyone who has faith, to the Jew first, and then to the Greek. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_17","075_1_17","ROM","1","17","17","For in it there is the revelation of the righteousness of God from faith to faith: as it is said in the holy Writings, The man who does righteousness will be living by his faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_18","075_1_18","ROM","1","18","18","For there is a revelation of the wrath of God from heaven against all the wrongdoing and evil thoughts of men who keep down what is true by wrongdoing; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_19","075_1_19","ROM","1","19","19","Because the knowledge of God may be seen in them, God having made it clear to them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_20","075_1_20","ROM","1","20","20","For from the first making of the world, those things of God which the eye is unable to see, that is, his eternal power and existence, are fully made clear, he having given the knowledge of them through the things which he has made, so that men have no reason for wrongdoing: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_21","075_1_21","ROM","1","21","21","Because, having the knowledge of God, they did not give glory to God as God, and did not give praise, but their minds were full of foolish things, and their hearts, being without sense, were made dark. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_22","075_1_22","ROM","1","22","22","Seeming to be wise, they were in fact foolish, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_23","075_1_23","ROM","1","23","23","And by them the glory of the eternal God was changed and made into the image of man who is not eternal, and of birds and beasts and things which go on the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_24","075_1_24","ROM","1","24","24","For this reason God gave them up to the evil desires of their hearts, working shame in their bodies with one another: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_25","075_1_25","ROM","1","25","25","Because by them the true word of God was changed into that which is false, and they gave worship and honour to the thing which is made, and not to him who made it, to whom be blessing for ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_26","075_1_26","ROM","1","26","26","For this reason God gave them up to evil passions, and their women were changing the natural use into one which is unnatural: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_27","075_1_27","ROM","1","27","27","And in the same way the men gave up the natural use of the woman and were burning in their desire for one another, men doing shame with men, and getting in their bodies the right reward of their evil-doing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_28","075_1_28","ROM","1","28","28","And because they had not the mind to keep God in their knowledge, God gave them up to an evil mind, to do those things which are not right; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_29","075_1_29","ROM","1","29","29","Being full of all wrongdoing, evil, desire for the goods of others, hate, envy, putting to death, fighting, deceit, cruel ways, evil talk, and false statements about others; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_30","075_1_30","ROM","1","30","30","Hated by God, full of pride, without respect, full of loud talk, given to evil inventions, not honouring father or mother, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_31","075_1_31","ROM","1","31","31","Without knowledge, not true to their undertakings, unkind, having no mercy: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM1_32","075_1_32","ROM","1","32","32","Who, though they have knowledge of the law of God, that the fate of those who do these things is death, not only go on doing these things themselves, but give approval to those who do them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_1","075_2_1","ROM","2","1","1","So you have no reason, whoever you are, for judging: for in judging another you are judging yourself, for you do the same things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_2","075_2_2","ROM","2","2","2","And we are conscious that God is a true judge against those who do such things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_3","075_2_3","ROM","2","3","3","But you who are judging another for doing what you do yourself, are you hoping that God's decision will not take effect against you? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_4","075_2_4","ROM","2","4","4","Or is it nothing to you that God had pity on you, waiting and putting up with you for so long, not seeing that in his pity God's desire is to give you a change of heart? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_5","075_2_5","ROM","2","5","5","But by your hard and unchanged heart you are storing up wrath for yourself in the day of the revelation of God's judging in righteousness; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_6","075_2_6","ROM","2","6","6","Who will give to every man his right reward: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_7","075_2_7","ROM","2","7","7","To those who go on with good works in the hope of glory and honour and salvation from death, he will give eternal life: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_8","075_2_8","ROM","2","8","8","But to those who, from a love of competition, are not guided by what is true, will come the heat of his wrath, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_9","075_2_9","ROM","2","9","9","Trouble and sorrow on all whose works are evil, to the Jew first and then to the Greek; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_10","075_2_10","ROM","2","10","10","But glory and honour and peace to all whose works are good, to the Jew first and then to the Greek: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_11","075_2_11","ROM","2","11","11","For one man is not different from another before God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_12","075_2_12","ROM","2","12","12","All those who have done wrong without the law will get destruction without the law: and those who have done wrong under the law will have their punishment by the law; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_13","075_2_13","ROM","2","13","13","For it is not the hearers of the law who will be judged as having righteousness before God, but only the doers: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_14","075_2_14","ROM","2","14","14","For when the Gentiles without the law have a natural desire to do the things in the law, they are a law to themselves; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_15","075_2_15","ROM","2","15","15","Because the work of the law is seen in their hearts, their sense of right and wrong giving witness to it, while their minds are at one time judging them and at another giving them approval; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_16","075_2_16","ROM","2","16","16","In the day when God will be a judge of the secrets of men, as it says in the good news of which I am a preacher, through Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_17","075_2_17","ROM","2","17","17","But as for you who have the name of Jew, and are resting on the law, and take pride in God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_18","075_2_18","ROM","2","18","18","And have knowledge of his desires, and are a judge of the things which are different, having the learning of the law, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_19","075_2_19","ROM","2","19","19","In the belief that you are a guide to the blind, a light to those in the dark, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_20","075_2_20","ROM","2","20","20","A teacher of the foolish, having in the law the form of knowledge and of what is true; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_21","075_2_21","ROM","2","21","21","You who give teaching to others, do you give it to yourself? you who say that a man may not take what is not his, do you take what is not yours? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_22","075_2_22","ROM","2","22","22","You who say that a man may not be untrue to his wife, are you true to yours? you who are a hater of images, do you do wrong to the house of God? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_23","075_2_23","ROM","2","23","23","You who take pride in the law, are you doing wrong to the honour of God by behaviour which is against the law? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_24","075_2_24","ROM","2","24","24","For the name of God is shamed among the Gentiles because of you, as it is said in the holy Writings. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_25","075_2_25","ROM","2","25","25","It is true that circumcision is of use if you keep the law, but if you go against the law it is as if you had it not. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_26","075_2_26","ROM","2","26","26","If those who have not circumcision keep the rules of the law, will it not be credited to them as circumcision? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_27","075_2_27","ROM","2","27","27","And they, by their keeping of the law without circumcision, will be judges of you, by whom the law is broken though you have the letter of the law and circumcision. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_28","075_2_28","ROM","2","28","28","The true Jew is not one who is only so publicly, and circumcision is not that which may be seen in the flesh: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM2_29","075_2_29","ROM","2","29","29","But he is a Jew who is a secret one, whose circumcision is of the heart, in the spirit and not in the letter; whose praise is not from men, but from God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_1","075_3_1","ROM","3","1","1","How then is the Jew better off? or what profit is there in circumcision? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_2","075_3_2","ROM","3","2","2","Much in every way: first of all because the words of God were given to them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_3","075_3_3","ROM","3","3","3","And if some have no faith, will that make the faith of God without effect? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_4","075_3_4","ROM","3","4","4","In no way: but let God be true, though every man is seen to be untrue; as it is said in the Writings, That your words may be seen to be true, and you may be seen to be right when you are judged. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_5","075_3_5","ROM","3","5","5","But if the righteousness of God is supported by our wrongdoing what is to be said? is it wrong for God to be angry (as men may say)? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_6","075_3_6","ROM","3","6","6","In no way: because if it is so, how is God able to be the judge of all the world? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_7","075_3_7","ROM","3","7","7","But if, because I am untrue, God being seen to be true gets more glory, why am I to be judged as a sinner? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_8","075_3_8","ROM","3","8","8","Let us not do evil so that good may come (a statement which we are falsely said by some to have made), because such behaviour will have its right punishment. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_9","075_3_9","ROM","3","9","9","What then? are we worse off than they? In no way: because we have before made it clear that Jews as well as Greeks are all under the power of sin; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_10","075_3_10","ROM","3","10","10","As it is said in the holy Writings, There is not one who does righteousness; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_11","075_3_11","ROM","3","11","11","Not one who has the knowledge of what is right, not one who is a searcher after God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_12","075_3_12","ROM","3","12","12","They have all gone out of the way, there is no profit in any of them; there is not one who does good, not so much as one: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_13","075_3_13","ROM","3","13","13","Their throat is like an open place of death; with their tongues they have said what is not true: the poison of snakes is under their lips: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_14","075_3_14","ROM","3","14","14","Whose mouth is full of curses and bitter words: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_15","075_3_15","ROM","3","15","15","Their feet are quick in running after blood; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_16","075_3_16","ROM","3","16","16","Destruction and trouble are in their ways; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_17","075_3_17","ROM","3","17","17","And of the way of peace they have no knowledge: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_18","075_3_18","ROM","3","18","18","There is no fear of God before their eyes. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_19","075_3_19","ROM","3","19","19","Now, we have knowledge that what the law says is for those who are under the law, so that every mouth may be stopped, and all men may be judged by God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_20","075_3_20","ROM","3","20","20","Because by the works of the law no man is able to have righteousness in his eyes, for through the law comes the knowledge of sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_21","075_3_21","ROM","3","21","21","But now without the law there is a revelation of the righteousness of God, to which witness is given by the law and the prophets; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_22","075_3_22","ROM","3","22","22","That is, the righteousness of God through faith in Jesus Christ, to all those who have faith; and one man is not different from another, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_23","075_3_23","ROM","3","23","23","For all have done wrong and are far from the glory of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_24","075_3_24","ROM","3","24","24","And they may have righteousness put to their credit, freely, by his grace, through the salvation which is in Christ Jesus: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_25","075_3_25","ROM","3","25","25","Whom God has put forward as the sign of his mercy, through faith, by his blood, to make clear his righteousness when, in his pity, God let the sins of earlier times go without punishment; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_26","075_3_26","ROM","3","26","26","And to make clear his righteousness now, so that he might himself be upright, and give righteousness to him who has faith in Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_27","075_3_27","ROM","3","27","27","What reason, then, is there for pride? It is shut out. By what sort of law? of works? No, but by a law of faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_28","075_3_28","ROM","3","28","28","For this reason, then, a man may get righteousness by faith without the works of the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_29","075_3_29","ROM","3","29","29","Or is God the God of Jews only? is he not in the same way the God of Gentiles? Yes, of Gentiles: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_30","075_3_30","ROM","3","30","30","If God is one; and he will give righteousness because of faith to those who have circumcision, and through faith to those who have not circumcision. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM3_31","075_3_31","ROM","3","31","31","Do we, then, through faith make the law of no effect? in no way: but we make it clear that the law is important. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_1","075_4_1","ROM","4","1","1","What, then, may we say that Abraham, our father after the flesh, has got? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_2","075_4_2","ROM","4","2","2","For if Abraham got righteousness by works, he has reason for pride; but not before God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_3","075_4_3","ROM","4","3","3","But what does it say in the holy Writings? And Abraham had faith in God, and it was put to his account as righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_4","075_4_4","ROM","4","4","4","Now, the reward is credited to him who does works, not as of grace but as a debt. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_5","075_4_5","ROM","4","5","5","But to him who without working has faith in him who gives righteousness to the evil-doer, his faith is put to his account as righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_6","075_4_6","ROM","4","6","6","As David says that there is a blessing on the man to whose account God puts righteousness without works, saying, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_7","075_4_7","ROM","4","7","7","Happy are those who have forgiveness for their wrongdoing, and whose sins are covered. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_8","075_4_8","ROM","4","8","8","Happy is the man against whom no sin is recorded by the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_9","075_4_9","ROM","4","9","9","Is this blessing, then, for the circumcision only, or in the same way for those who have not circumcision? for we say that the faith of Abraham was put to his account as righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_10","075_4_10","ROM","4","10","10","How, then, was it judged? when he had circumcision, or when he had it not? Not when he had it, but when he did not have it: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_11","075_4_11","ROM","4","11","11","And he was given the sign of circumcision as a witness of the faith which he had before he underwent circumcision: so that he might be the father of all those who have faith, though they have not circumcision, and so that righteousness might be put to their account; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_12","075_4_12","ROM","4","12","12","And the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who keep to the way of that faith which our father Abraham had before he underwent circumcision. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_13","075_4_13","ROM","4","13","13","For God's word, that the earth would be his heritage, was given to Abraham, not through the law, but through the righteousness of faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_14","075_4_14","ROM","4","14","14","For if they who are of the law are the people who get the heritage, then faith is made of no use, and the word of God has no power; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_15","075_4_15","ROM","4","15","15","For the outcome of the law is wrath; but where there is no law it will not be broken. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_16","075_4_16","ROM","4","16","16","For this reason it is of faith, so that it may be through grace; and so that the word of God may be certain to all the seed; not only to that which is of the law, but to that which is of the faith of Abraham, who is the father of us all, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_17","075_4_17","ROM","4","17","17","(As it is said in the holy Writings, I have made you a father of a number of nations) before him in whom he had faith, that is, God, who gives life to the dead, and to whom the things which are not are as if they were. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_18","075_4_18","ROM","4","18","18","Who without reason for hope, in faith went on hoping, so that he became the father of a number of nations, as it had been said, So will your seed be. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_19","075_4_19","ROM","4","19","19","And not being feeble in faith though his body seemed to him little better than dead (he being about a hundred years old) and Sarah was no longer able to have children: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_20","075_4_20","ROM","4","20","20","Still, he did not give up faith in the undertaking of God, but was made strong by faith, giving glory to God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_21","075_4_21","ROM","4","21","21","And being certain that God was able to keep his word. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_22","075_4_22","ROM","4","22","22","For which reason it was put to his account as righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_23","075_4_23","ROM","4","23","23","Now, it was not because of him only that this was said, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_24","075_4_24","ROM","4","24","24","But for us in addition, to whose account it will be put, if we have faith in him who made Jesus our Lord come back again from the dead, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM4_25","075_4_25","ROM","4","25","25","Who was put to death for our evil-doing, and came to life again so that we might have righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_1","075_5_1","ROM","5","1","1","For which reason, because we have righteousness through faith, let us be at peace with God through our Lord Jesus Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_2","075_5_2","ROM","5","2","2","Through whom, in the same way, we have been able by faith to come to this grace in which we now are; and let us have joy in hope of the glory of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_3","075_5_3","ROM","5","3","3","And not only so, but let us have joy in our troubles: in the knowledge that trouble gives us the power of waiting; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_4","075_5_4","ROM","5","4","4","And waiting gives experience; and experience, hope: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_5","075_5_5","ROM","5","5","5","And hope does not put to shame; because our hearts are full of the love of God through the Holy Spirit which is given to us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_6","075_5_6","ROM","5","6","6","For when we were still without strength, at the right time Christ gave his life for evil-doers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_7","075_5_7","ROM","5","7","7","Now it is hard for anyone to give his life even for an upright man, though it might be that for a good man someone would give his life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_8","075_5_8","ROM","5","8","8","But God has made clear his love to us, in that, when we were still sinners, Christ gave his life for us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_9","075_5_9","ROM","5","9","9","Much more, if we now have righteousness by his blood, will salvation from the wrath of God come to us through him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_10","075_5_10","ROM","5","10","10","For if, when we were haters of God, the death of his Son made us at peace with him, much more, now that we are his friends, will we have salvation through his life; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_11","075_5_11","ROM","5","11","11","And not only so, but we have joy in God through our Lord Jesus Christ, through whom we are now at peace with God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_12","075_5_12","ROM","5","12","12","For this reason, as through one man sin came into the world, and death because of sin, and so death came to all men, because all have done evil: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_13","075_5_13","ROM","5","13","13","Because, till the law came, sin was in existence, but sin is not put to the account of anyone when there is no law to be broken. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_14","075_5_14","ROM","5","14","14","But still death had power from Adam till Moses, even over those who had not done wrong like Adam, who is a picture of him who was to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_15","075_5_15","ROM","5","15","15","But the free giving of God is not like the wrongdoing of man. For if, by the wrongdoing of one man death came to numbers of men, much more did the grace of God, and the free giving by the grace of one man, Jesus Christ, come to men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_16","075_5_16","ROM","5","16","16","And the free giving has not the same effect as the sin of one: for the effect of one man's sin was punishment by the decision of God, but the free giving had power to give righteousness to wrongdoers in great number. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_17","075_5_17","ROM","5","17","17","For, if by the wrongdoing of one, death was ruling through the one, much more will those to whom has come the wealth of grace and the giving of righteousness, be ruling in life through the one, even Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_18","075_5_18","ROM","5","18","18","So then, as the effect of one act of wrongdoing was that punishment came on all men, even so the effect of one act of righteousness was righteousness of life for all men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_19","075_5_19","ROM","5","19","19","Because, as numbers of men became sinners through the wrongdoing of one man, even so will great numbers get righteousness through the keeping of the word of God by one man. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_20","075_5_20","ROM","5","20","20","And the law came in addition, to make wrongdoing worse; but where there was much sin, there was much more grace: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM5_21","075_5_21","ROM","5","21","21","That, as sin had power in death, so grace might have power through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_1","075_6_1","ROM","6","1","1","What may we say, then? are we to go on in sin so that there may be more grace? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_2","075_6_2","ROM","6","2","2","In no way. How may we, who are dead to sin, be living in it any longer? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_3","075_6_3","ROM","6","3","3","Or are you without the knowledge that all we who had baptism into Christ Jesus, had baptism into his death? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_4","075_6_4","ROM","6","4","4","We have been placed with him among the dead through baptism into death: so that as Christ came again from the dead by the glory of the Father, we, in the same way, might be living in new life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_5","075_6_5","ROM","6","5","5","For, if we have been made like him in his death, we will, in the same way, be like him in his coming to life again; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_6","075_6_6","ROM","6","6","6","Being conscious that our old man was put to death on the cross with him, so that the body of sin might be put away, and we might no longer be servants to sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_7","075_6_7","ROM","6","7","7","Because he who is dead is free from sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_8","075_6_8","ROM","6","8","8","But if we are dead with Christ, we have faith that we will be living with him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_9","075_6_9","ROM","6","9","9","Having knowledge that because Christ has come back from the dead, he will never again go down to the dead; death has no more power over him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_10","075_6_10","ROM","6","10","10","For his death was a death to sin, but his life now is a life which he is living to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_11","075_6_11","ROM","6","11","11","Even so see yourselves as dead to sin, but living to God in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_12","075_6_12","ROM","6","12","12","For this cause do not let sin be ruling in your body which is under the power of death, so that you give way to its desires; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_13","075_6_13","ROM","6","13","13","And do not give your bodies to sin as the instruments of wrongdoing, but give yourselves to God, as those who are living from the dead, and your bodies as instruments of righteousness to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_14","075_6_14","ROM","6","14","14","For sin may not have rule over you: because you are not under law, but under grace. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_15","075_6_15","ROM","6","15","15","What then? are we to go on in sin because we are not under law but under grace? Let it not be so. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_16","075_6_16","ROM","6","16","16","Are you not conscious that you are the servants of him to whom you give yourselves to do his desire? if to sin, the end being death, or if to do the desire of God, the end being righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_17","075_6_17","ROM","6","17","17","But praise be to God that though you were the servants of sin, you have now given yourselves freely to that form of teaching under which you were placed; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_18","075_6_18","ROM","6","18","18","And being made free from sin you have been made the servants of righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_19","075_6_19","ROM","6","19","19","I am using words in the way of men, because your flesh is feeble: as you gave your bodies as servants to what is unclean, and to evil to do evil, so now give them as servants to righteousness to do what is holy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_20","075_6_20","ROM","6","20","20","When you were servants of sin you were free from righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_21","075_6_21","ROM","6","21","21","What fruit had you at that time in the things which are now a shame to you? for the end of such things is death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_22","075_6_22","ROM","6","22","22","But now, being free from sin, and having been made servants to God, you have your fruit in that which is holy, and the end is eternal life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM6_23","075_6_23","ROM","6","23","23","For the reward of sin is death; but what God freely gives is eternal life in Jesus Christ our Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_1","075_7_1","ROM","7","1","1","Is it not clear, my brothers (I am using an argument to those who have knowledge of the law), that the law has power over a man as long as he is living? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_2","075_7_2","ROM","7","2","2","For the woman who has a husband is placed by the law under the power of her husband as long as he is living; but if her husband is dead, she is free from the law of the husband. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_3","075_7_3","ROM","7","3","3","So if, while the husband is living, she is joined to another man, she will get the name of one who is untrue to her husband: but if the husband is dead, she is free from the law, so that she is not untrue, even if she takes another man. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_4","075_7_4","ROM","7","4","4","In the same way, my brothers, you were made dead to the law through the body of Christ, so that you might be joined to another, even to him who came again from the dead, so that we might give fruit to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_5","075_7_5","ROM","7","5","5","For when we were in the flesh, the evil passions which came into being through the law were working in our bodies to give the fruit of death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_6","075_7_6","ROM","7","6","6","But now we are free from the law, having been made dead to that which had power over us; so that we are servants in the new way of the spirit, not in the old way of the letter. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_7","075_7_7","ROM","7","7","7","What then is to be said? is the law sin? in no way. But I would not have had knowledge of sin but for the law: for I would not have been conscious of desire if the law had not said, You may not have a desire for what is another's. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_8","075_7_8","ROM","7","8","8","But sin, taking its chance through that which was ordered by the law, was working in me every form of desire: because without the law sin is dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_9","075_7_9","ROM","7","9","9","And there was a time when I was living without the law: but when the law gave its orders, sin came to life and put me to death; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_10","075_7_10","ROM","7","10","10","And I made the discovery that the law whose purpose was to give life had become a cause of death: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_11","075_7_11","ROM","7","11","11","For I was tricked and put to death by sin, which took its chance through the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_12","075_7_12","ROM","7","12","12","But the law is holy, and its orders are holy, upright, and good. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_13","075_7_13","ROM","7","13","13","Was then that which is good, death to me? In no way. But the purpose was that sin might be seen to be sin by working death to me through that which is good; so that through the orders of the law sin might seem much more evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_14","075_7_14","ROM","7","14","14","For we are conscious that the law is of the spirit; but I am of the flesh, given into the power of sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_15","075_7_15","ROM","7","15","15","And I have no clear knowledge of what I am doing, for that which I have a mind to do, I do not, but what I have hate for, that I do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_16","075_7_16","ROM","7","16","16","But, if I do that which I have no mind to do, I am in agreement with the law that the law is good. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_17","075_7_17","ROM","7","17","17","So it is no longer I who do it, but the sin living in me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_18","075_7_18","ROM","7","18","18","For I am conscious that in me, that is, in my flesh, there is nothing good: I have the mind but not the power to do what is right. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_19","075_7_19","ROM","7","19","19","For the good which I have a mind to do, I do not: but the evil which I have no mind to do, that I do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_20","075_7_20","ROM","7","20","20","But if I do what I have no mind to do, it is no longer I who do it, but the sin living in me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_21","075_7_21","ROM","7","21","21","So I see a law that, though I have a mind to do good, evil is present in me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_22","075_7_22","ROM","7","22","22","In my heart I take pleasure in the law of God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_23","075_7_23","ROM","7","23","23","But I see another law in my body, working against the law of my mind, and making me the servant of the law of sin which is in my flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_24","075_7_24","ROM","7","24","24","How unhappy am I! who will make me free from the body of this death? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM7_25","075_7_25","ROM","7","25","25","I give praise to God through Jesus Christ our Lord. So with my mind I am a servant to the law of God, but with my flesh to the law of sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_1","075_8_1","ROM","8","1","1","For this cause those who are in Christ Jesus will not be judged as sinners. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_2","075_8_2","ROM","8","2","2","For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_3","075_8_3","ROM","8","3","3","For what the law was not able to do because it was feeble through the flesh, God, sending his Son in the image of the evil flesh, and as an offering for sin, gave his decision against sin in the flesh: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_4","075_8_4","ROM","8","4","4","So that what was ordered by the law might be done in us, who are living, not in the way of the flesh, but in the way of the Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_5","075_8_5","ROM","8","5","5","For those who are living in the way of the flesh give their minds to the things of the flesh, but those who go in the way of the Spirit, to the things of the Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_6","075_8_6","ROM","8","6","6","For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_7","075_8_7","ROM","8","7","7","Because the mind of the flesh is opposite to God; it is not under the law of God, and is not able to be: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_8","075_8_8","ROM","8","8","8","So that those who are in the flesh are not able to give pleasure to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_9","075_8_9","ROM","8","9","9","You are not in the flesh but in the Spirit, if the Spirit of God is in you. But if any man has not the Spirit of Christ he is not one of his. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_10","075_8_10","ROM","8","10","10","And if Christ is in you, the body is dead because of sin, but the Spirit is life because of righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_11","075_8_11","ROM","8","11","11","But if the Spirit of him who made Jesus come again from the dead is in you, he who made Christ Jesus come again from the dead will in the same way, through his Spirit which is in you, give life to your bodies which now are under the power of death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_12","075_8_12","ROM","8","12","12","So then, my brothers, we are in debt, not to the flesh to be living in the way of the flesh: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_13","075_8_13","ROM","8","13","13","For if you go in the way of the flesh, death will come on you; but if by the Spirit you put to death the works of the body, you will have life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_14","075_8_14","ROM","8","14","14","And all those who are guided by the Spirit of God are sons of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_15","075_8_15","ROM","8","15","15","For you did not get the spirit of servants again to put you in fear, but the spirit of sons was given to you, by which we say, Abba, Father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_16","075_8_16","ROM","8","16","16","The Spirit is witness with our spirit that we are children of God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_17","075_8_17","ROM","8","17","17","And if we are children, we have a right to a part in the heritage; a part in the things of God, together with Christ; so that if we have a part in his pain, we will in the same way have a part in his glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_18","075_8_18","ROM","8","18","18","I am of the opinion that there is no comparison between the pain of this present time and the glory which we will see in the future. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_19","075_8_19","ROM","8","19","19","For the strong desire of every living thing is waiting for the revelation of the sons of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_20","075_8_20","ROM","8","20","20","For every living thing was put under the power of change, not by its desire, but by him who made it so, in hope ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_21","075_8_21","ROM","8","21","21","That all living things will be made free from the power of death and will have a part with the free children of God in glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_22","075_8_22","ROM","8","22","22","For we are conscious that all living things are weeping and sorrowing in pain together till now. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_23","075_8_23","ROM","8","23","23","And not only so, but we who have the first fruits of the Spirit, even we have sorrow in our minds, waiting for the time when we will take our place as sons, that is, the salvation of our bodies. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_24","075_8_24","ROM","8","24","24","For our salvation is by hope: but hope which is seen is not hope: for who is hoping for what he sees? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_25","075_8_25","ROM","8","25","25","But if we have hope for that which we see not, then we will be able to go on waiting for it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_26","075_8_26","ROM","8","26","26","And in the same way the Spirit is a help to our feeble hearts: for we are not able to make prayer to God in the right way; but the Spirit puts our desires into words which are not in our power to say; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_27","075_8_27","ROM","8","27","27","And he who is the searcher of hearts has knowledge of the mind of the Spirit, because he is making prayers for the saints in agreement with the mind of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_28","075_8_28","ROM","8","28","28","And we are conscious that all things are working together for good to those who have love for God, and have been marked out by his purpose. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_29","075_8_29","ROM","8","29","29","Because those of whom he had knowledge before they came into existence, were marked out by him to be made like his Son, so that he might be the first among a band of brothers: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_30","075_8_30","ROM","8","30","30","And those who were marked out by him were named; and those who were named were given righteousness; and to those to whom he gave righteousness, in the same way he gave glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_31","075_8_31","ROM","8","31","31","What may we say about these things? If God is for us, who is against us? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_32","075_8_32","ROM","8","32","32","He who did not keep back his only Son, but gave him up for us all, will he not with him freely give us all things? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_33","075_8_33","ROM","8","33","33","Who will say anything against the saints of God? It is God who makes us clear from evil; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_34","075_8_34","ROM","8","34","34","Who will give a decision against us? It is Christ Jesus who not only was put to death, but came again from the dead, who is now at the right hand of God, taking our part. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_35","075_8_35","ROM","8","35","35","Who will come between us and the love of Christ? Will trouble, or pain, or cruel acts, or the need of food or of clothing, or danger, or the sword? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_36","075_8_36","ROM","8","36","36","As it is said in the holy Writings, Because of you we are put to death every day; we are like sheep ready for destruction. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_37","075_8_37","ROM","8","37","37","But we are able to overcome all these things and more through his love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_38","075_8_38","ROM","8","38","38","For I am certain that not death, or life, or angels, or rulers, or things present, or things to come, or powers, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM8_39","075_8_39","ROM","8","39","39","Or things on high, or things under the earth, or anything which is made, will be able to come between us and the love of God which is in Christ Jesus our Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_1","075_9_1","ROM","9","1","1","I say what is true in Christ, and not what is false, my mind giving witness with me in the Holy Spirit, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_2","075_9_2","ROM","9","2","2","That I am full of sorrow and pain without end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_3","075_9_3","ROM","9","3","3","For I have a desire to take on myself the curse for my brothers, my family in the flesh: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_4","075_9_4","ROM","9","4","4","Who are Israelites: who have the place of sons, and the glory, and the agreements with God, and the giving of the law, and the worship, and the hope offered by God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_5","075_9_5","ROM","9","5","5","Whose are the fathers, and of whom came Christ in the flesh, who is over all, God, to whom be blessing for ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_6","075_9_6","ROM","9","6","6","But it is not as if the word of God was without effect. For they are not all Israel, who are of Israel: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_7","075_9_7","ROM","9","7","7","And they are not all children because they are the seed of Abraham; but, In Isaac will your seed be named. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_8","075_9_8","ROM","9","8","8","That is, it is not the children of the flesh, but the children of God's undertaking, who are named as the seed. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_9","075_9_9","ROM","9","9","9","For this is the word of God's undertaking, At this time will I come, and Sarah will have a son. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_10","075_9_10","ROM","9","10","10","And not only so, but Rebecca being about to have a child by our father Isaac — ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_11","075_9_11","ROM","9","11","11","Before the children had come into existence, or had done anything good or bad, in order that God's purpose and his selection might be effected, not by works, but by him whose purpose it is, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_12","075_9_12","ROM","9","12","12","It was said to her, The older will be the servant of the younger. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_13","075_9_13","ROM","9","13","13","Even as it is said, I had love for Jacob, but for Esau I had hate. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_14","075_9_14","ROM","9","14","14","What may we say then? is God not upright? let it not be said. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_15","075_9_15","ROM","9","15","15","For he says to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and pity on whom I will have pity. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_16","075_9_16","ROM","9","16","16","So then, it is not by the desire or by the attempt of man, but by the mercy of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_17","075_9_17","ROM","9","17","17","For the holy Writings say to Pharaoh, For this same purpose did I put you on high, so that I might make my power seen in you, and that there might be knowledge of my name through all the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_18","075_9_18","ROM","9","18","18","So then, at his pleasure he has mercy on a man, and at his pleasure he makes the heart hard. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_19","075_9_19","ROM","9","19","19","But you will say to me, Why does he still make us responsible? who is able to go against his purpose? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_20","075_9_20","ROM","9","20","20","But, O man, who are you, to make answer against God? May the thing which is made say to him who made it, Why did you make me so? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_21","075_9_21","ROM","9","21","21","Or has not the potter the right to make out of one part of his earth a vessel for honour, and out of another a vessel for shame? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_22","075_9_22","ROM","9","22","22","What if God, desiring to let his wrath and his power be seen, for a long time put up with the vessels of wrath which were ready for destruction: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_23","075_9_23","ROM","9","23","23","And to make clear the wealth of his glory to vessels of mercy, which he had before made ready for glory, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_24","075_9_24","ROM","9","24","24","Even us, who were marked out by him, not only from the Jews, but from the Gentiles? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_25","075_9_25","ROM","9","25","25","As he says in Hosea, They will be named my people who were not my people, and she will be loved who was not loved. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_26","075_9_26","ROM","9","26","26","And in the place where it was said to them, You are not my people, there they will be named the sons of the living God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_27","075_9_27","ROM","9","27","27","And Isaiah says about Israel, Even if the number of the children of Israel is as the sand of the sea, only a small part will get salvation: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_28","075_9_28","ROM","9","28","28","For the Lord will give effect to his word on the earth, putting an end to it and cutting it short. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_29","075_9_29","ROM","9","29","29","And, as Isaiah had said before, If the Lord of armies had not given us a seed, we would have been like Sodom and Gomorrah. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_30","075_9_30","ROM","9","30","30","What then may we say? That the nations who did not go after righteousness have got righteousness, even the righteousness which is of faith: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_31","075_9_31","ROM","9","31","31","But Israel, going after a law of righteousness, did not get it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_32","075_9_32","ROM","9","32","32","Why? Because they were not searching for it by faith, but by works. They came up against the stone which was in the way; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM9_33","075_9_33","ROM","9","33","33","As it is said, See, I am putting in Zion a stone causing a fall, and a rock in the way: but he who has faith in him will not be put to shame. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_1","075_10_1","ROM","10","1","1","Brothers, my heart's desire and my prayer to God for them is, that they may get salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_2","075_10_2","ROM","10","2","2","For I give witness of them that they have a strong desire for God, but not with knowledge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_3","075_10_3","ROM","10","3","3","Because, not having knowledge of God's righteousness, and desiring to give effect to their righteousness, they have not put themselves under the righteousness of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_4","075_10_4","ROM","10","4","4","For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who has faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_5","075_10_5","ROM","10","5","5","For Moses says that the man who does the righteousness which is of the law will get life by it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_6","075_10_6","ROM","10","6","6","But the righteousness which is of faith says these words, Say not in your heart, Who will go up to heaven? (that is, to make Christ come down:) ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_7","075_10_7","ROM","10","7","7","Or, Who will go down into the deep? (that is, to make Christ come again from the dead:) ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_8","075_10_8","ROM","10","8","8","But what does it say? The word is near you, in your mouth and in your heart: that is, the word of faith of which we are the preachers: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_9","075_10_9","ROM","10","9","9","Because, if you say with your mouth that Jesus is Lord, and have faith in your heart that God has made him come back from the dead, you will have salvation: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_10","075_10_10","ROM","10","10","10","For with the heart man has faith to get righteousness, and with the mouth he says that Jesus is Lord to get salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_11","075_10_11","ROM","10","11","11","Because it is said in the holy Writings, Whoever has faith in him will not be shamed. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_12","075_10_12","ROM","10","12","12","And the Jew is not different from the Greek: for there is the same Lord of all, who is good to all who have hope in his name: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_13","075_10_13","ROM","10","13","13","Because, Whoever will give worship to the name of the Lord will get salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_14","075_10_14","ROM","10","14","14","But how will they give worship to him in whom they have no faith? and how will they have faith in him of whom they have not had news? and how will they have news without a preacher? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_15","075_10_15","ROM","10","15","15","And how will there be preachers if they are not sent? As it is said, How beautiful are the feet of those who give the glad news of good things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_16","075_10_16","ROM","10","16","16","But they have not all given ear to the good news. For Isaiah says, Lord, who has had faith in our word? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_17","075_10_17","ROM","10","17","17","So faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_18","075_10_18","ROM","10","18","18","But I say, Did not the word come to their ears? Yes, certainly: Their sound has gone out into all the earth, and their words to the ends of the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_19","075_10_19","ROM","10","19","19","But I say, Had Israel no knowledge? First Moses says, You will be moved to envy by that which is not a nation, and by a foolish people I will make you angry. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_20","075_10_20","ROM","10","20","20","And Isaiah says without fear, Those who were not searching for me made discovery of me; and I was seen by those whose hearts were turned away from me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM10_21","075_10_21","ROM","10","21","21","But about Israel he says; All the day my hands have been stretched out to a people whose hearts were turned away, and who put themselves against my word. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_1","075_11_1","ROM","11","1","1","So I say, Has God put his people on one side? Let there be no such thought. For I am of Israel, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_2","075_11_2","ROM","11","2","2","God has not put away the people of his selection. Or have you no knowledge of what is said about Elijah in the holy Writings? how he says words to God against Israel, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_3","075_11_3","ROM","11","3","3","Lord, they have put your prophets to death, and made waste your altars, and now I am the last, and they are searching for me to take away my life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_4","075_11_4","ROM","11","4","4","But what answer does God make to him? I have still seven thousand men whose knees have not been bent to Baal. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_5","075_11_5","ROM","11","5","5","In the same way, there are at this present time some who are marked out by the selection of grace. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_6","075_11_6","ROM","11","6","6","But if it is of grace, then it is no longer of works: or grace would not be grace. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_7","075_11_7","ROM","11","7","7","What then? That which Israel was searching for he did not get, but those of the selection got it and the rest were made hard. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_8","075_11_8","ROM","11","8","8","As it was said in the holy Writings, God gave them a spirit of sleep, eyes which might not see, and ears which have no hearing, to this day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_9","075_11_9","ROM","11","9","9","And David says, Let their table be made a net for taking them, and a stone in their way, and a punishment: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_10","075_11_10","ROM","11","10","10","Let their eyes be made dark so that they may not see, and let their back be bent down at all times. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_11","075_11_11","ROM","11","11","11","So I say, Were their steps made hard in order that they might have a fall? In no way: but by their fall salvation has come to the Gentiles, so that they might be moved to envy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_12","075_11_12","ROM","11","12","12","Now, if their fall is the wealth of the world, and their loss the wealth of the Gentiles, how much greater will be the glory when they are made full? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_13","075_11_13","ROM","11","13","13","But I say to you, Gentiles, in so far as I am the Apostle of the Gentiles, I make much of my position: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_14","075_11_14","ROM","11","14","14","If in any way those who are of my flesh may be moved to envy, so that some of them may get salvation by me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_15","075_11_15","ROM","11","15","15","For, if by their putting away, the rest of men have been made friends with God, what will their coming back again be, but life from the dead? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_16","075_11_16","ROM","11","16","16","And if the first-fruit is holy, so is the mass: and if the root is holy, so are the branches. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_17","075_11_17","ROM","11","17","17","But if some of the branches were broken off, and you, an olive-tree of the fields, were put in among them, and were given a part with them in the root by which the olive-tree is made fertile, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_18","075_11_18","ROM","11","18","18","Do not be uplifted in pride over the branches: because it is not you who are the support of the root, but it is by the root that you are supported. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_19","075_11_19","ROM","11","19","19","You will say, Branches were broken off so that I might be put in. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_20","075_11_20","ROM","11","20","20","Truly, because they had no faith they were broken off, and you have your place by reason of your faith. Do not be lifted up in pride, but have fear; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_21","075_11_21","ROM","11","21","21","For, if God did not have mercy on the natural branches, he will not have mercy on you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_22","075_11_22","ROM","11","22","22","See then that God is good but his rules are fixed: to those who were put away he was hard, but to you he has been good, on the condition that you keep in his mercy; if not, you will be cut off as they were. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_23","075_11_23","ROM","11","23","23","And they, if they do not go on without faith, will be united to the tree again, because God is able to put them in again. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_24","075_11_24","ROM","11","24","24","For if you were cut out of a field olive-tree, and against the natural use were united to a good olive-tree, how much more will these, the natural branches, be united again with the olive-tree which was theirs? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_25","075_11_25","ROM","11","25","25","For it is my desire, brothers, that this secret may be clear to you, so that you may not have pride in your knowledge, that Israel has been made hard in part, till all the Gentiles have come in; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_26","075_11_26","ROM","11","26","26","And so all Israel will get salvation: as it is said in the holy Writings, There will come out of Zion the One who makes free; by him wrongdoing will be taken away from Jacob: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_27","075_11_27","ROM","11","27","27","And this is my agreement with them, when I will take away their sins. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_28","075_11_28","ROM","11","28","28","As far as the good news is in question, they are cut off from God on account of you, but as far as the selection is in question, they are loved on account of the fathers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_29","075_11_29","ROM","11","29","29","Because God's selection and his mercies may not be changed. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_30","075_11_30","ROM","11","30","30","For as you, in time past, were not under the rule of God, but now have got mercy through their turning away, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_31","075_11_31","ROM","11","31","31","So in the same way these have gone against the orders of God, so that by the mercy given to you they may now get mercy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_32","075_11_32","ROM","11","32","32","For God has let them all go against his orders, so that he might have mercy on them all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_33","075_11_33","ROM","11","33","33","O how deep is the wealth of the wisdom and knowledge of God! no one is able to make discovery of his decisions, and his ways may not be searched out. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_34","075_11_34","ROM","11","34","34","Who has knowledge of the mind of the Lord? or who has taken part in his purposes? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_35","075_11_35","ROM","11","35","35","Or who has first given to him, and it will be given back to him again? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM11_36","075_11_36","ROM","11","36","36","For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_1","075_12_1","ROM","12","1","1","For this reason I make request to you, brothers, by the mercies of God, that you will give your bodies as a living offering, holy, pleasing to God, which is the worship it is right for you to give him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_2","075_12_2","ROM","12","2","2","And let not your behaviour be like that of this world, but be changed and made new in mind, so that by experience you may have knowledge of the good and pleasing and complete purpose of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_3","075_12_3","ROM","12","3","3","But I say to every one of you, through the grace given to me, not to have an over-high opinion of himself, but to have wise thoughts, as God has given to every one a measure of faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_4","075_12_4","ROM","12","4","4","For, as we have a number of parts in one body, but all the parts have not the same use, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_5","075_12_5","ROM","12","5","5","So we, though we are a number of persons, are one body in Christ, and are dependent on one another; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_6","075_12_6","ROM","12","6","6","And having different qualities by reason of the grace given to us, such as the quality of a prophet, let it be made use of in relation to the measure of our faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_7","075_12_7","ROM","12","7","7","Or the position of a Deacon of the church, let a man give himself to it; or he who has the power of teaching, let him make use of it; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_8","075_12_8","ROM","12","8","8","He who has the power of comforting, let him do so; he who gives, let him give freely; he who has the power of ruling, let him do it with a serious mind; he who has mercy on others, let it be with joy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_9","075_12_9","ROM","12","9","9","Let love be without deceit. Be haters of what is evil; keep your minds fixed on what is good. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_10","075_12_10","ROM","12","10","10","Be kind to one another with a brother's love, putting others before yourselves in honour; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_11","075_12_11","ROM","12","11","11","Be not slow in your work, but be quick in spirit, as the Lord's servants; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_12","075_12_12","ROM","12","12","12","Being glad in hope, quiet in trouble, at all times given to prayer, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_13","075_12_13","ROM","12","13","13","Giving to the needs of the saints, ready to take people into your houses. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_14","075_12_14","ROM","12","14","14","Give blessing and not curses to those who are cruel to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_15","075_12_15","ROM","12","15","15","Take part in the joy of those who are glad, and in the grief of those who are sorrowing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_16","075_12_16","ROM","12","16","16","Be in harmony with one another. Do not have a high opinion of yourselves, but be in agreement with common people. Do not give yourselves an air of wisdom. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_17","075_12_17","ROM","12","17","17","Do not give evil for evil to any man. Let all your business be well ordered in the eyes of all men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_18","075_12_18","ROM","12","18","18","As far as it is possible for you be at peace with all men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_19","075_12_19","ROM","12","19","19","Do not give punishment for wrongs done to you, dear brothers, but give way to the wrath of God; for it is said in the holy Writings, Punishment is mine, I will give reward, says the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_20","075_12_20","ROM","12","20","20","But if one who has hate for you is in need of food or of drink, give it to him, for in so doing you will put coals of fire on his head. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM12_21","075_12_21","ROM","12","21","21","Do not let evil overcome you, but overcome evil by good. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_1","075_13_1","ROM","13","1","1","Let everyone put himself under the authority of the higher powers, because there is no power which is not of God, and all powers are ordered by God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_2","075_13_2","ROM","13","2","2","For which reason everyone who puts himself against the authority puts himself against the order of God: and those who are against it will get punishment for themselves. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_3","075_13_3","ROM","13","3","3","For rulers are not a cause of fear to the good work but to the evil. If you would have no fear of the authority, do good and you will have praise; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_4","075_13_4","ROM","13","4","4","For he is the servant of God to you for good. But if you do evil, have fear; for the sword is not in his hand for nothing: he is God's servant, making God's punishment come on the evil-doer. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_5","075_13_5","ROM","13","5","5","So put yourselves under the authority, not for fear of wrath, but because you have the knowledge of what is right. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_6","075_13_6","ROM","13","6","6","For the same reason, make payment of taxes; because the authority is God's servant, to take care of such things at all times. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_7","075_13_7","ROM","13","7","7","Give to all what is their right: taxes to him whose they are, payment to him whose right it is, fear to whom fear, honour to whom honour is to be given. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_8","075_13_8","ROM","13","8","8","Be in debt for nothing, but to have love for one another: for he who has love for his neighbour has kept all the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_9","075_13_9","ROM","13","9","9","And this, Do not be untrue in married life, Do not put to death, Do not take what is another's, Do not have desire for what is another's, and if there is any other order, it is covered by this word, Have love for your neighbour as for yourself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_10","075_13_10","ROM","13","10","10","Love does no wrong to his neighbour, so love makes the law complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_11","075_13_11","ROM","13","11","11","See then that the time has come for you to be awake from sleep: for now is your salvation nearer than when you first had faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_12","075_13_12","ROM","13","12","12","The night is far gone, and the day is near: so let us put off the works of the dark, arming ourselves with light, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_13","075_13_13","ROM","13","13","13","With right behaviour as in the day; not in pleasure-making and drinking, not in bad company and unclean behaviour, not in fighting and envy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM13_14","075_13_14","ROM","13","14","14","But put on the Lord Jesus Christ, and do not give thought to the flesh to do its desires. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_1","075_14_1","ROM","14","1","1","Do not put on one side him who is feeble in faith, and do not put him in doubt by your reasonings. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_2","075_14_2","ROM","14","2","2","One man has faith to take all things as food: another who is feeble in faith takes only green food. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_3","075_14_3","ROM","14","3","3","Let not him who takes food have a low opinion of him who does not: and let not him who does not take food be a judge of him who does; for he has God's approval. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_4","075_14_4","ROM","14","4","4","Who are you to make yourself a judge of another man's servant? it is to his master that he is responsible for good or bad. Yes, his place will be safe, because the Lord is able to keep him from falling. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_5","075_14_5","ROM","14","5","5","This man puts one day before another: to that man they are the same. Let every man be certain in his mind. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_6","075_14_6","ROM","14","6","6","He who keeps the day, keeps it to the Lord; and he who takes food, takes it as to the Lord, for he gives praise to God; and he who does not take food, to the Lord he takes it not, and gives praise to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_7","075_14_7","ROM","14","7","7","For every man's life and every man's death has a relation to others as well as to himself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_8","075_14_8","ROM","14","8","8","As long as we have life we are living to the Lord; or if we give up our life it is to the Lord; so if we are living, or if our life comes to an end, we are the Lord's. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_9","075_14_9","ROM","14","9","9","And for this purpose Christ went into death and came back again, that he might be the Lord of the dead and of the living. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_10","075_14_10","ROM","14","10","10","But you, why do you make yourself your brother's judge? or again, why have you no respect for your brother? because we will all have to take our place before God as our judge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_11","075_14_11","ROM","14","11","11","For it is said in the holy Writings, By my life, says the Lord, to me every knee will be bent, and every tongue will give worship to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_12","075_14_12","ROM","14","12","12","So every one of us will have to give an account of himself to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_13","075_14_13","ROM","14","13","13","Then let us not be judges of one another any longer: but keep this in mind, that no man is to make it hard for his brother, or give him cause for doubting. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_14","075_14_14","ROM","14","14","14","I am conscious of this, and am certain in the Lord Jesus, that nothing is unclean in itself; but for the man in whose opinion it is unclean, for him it is unclean. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_15","075_14_15","ROM","14","15","15","And if because of food your brother is troubled, then you are no longer going on in the way of love. Do not let your food be destruction to him for whom Christ went into death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_16","075_14_16","ROM","14","16","16","Let it not be possible for men to say evil about your good: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_17","075_14_17","ROM","14","17","17","For the kingdom of God is not food and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_18","075_14_18","ROM","14","18","18","And he who in these things is Christ's servant, is pleasing to God and has the approval of men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_19","075_14_19","ROM","14","19","19","So then, let us go after the things which make peace, and the things by which we may be a help to one another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_20","075_14_20","ROM","14","20","20","Do not let the work of God come to nothing on account of food. All things are certainly clean; but it is evil for that man who by taking food makes it hard for another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_21","075_14_21","ROM","14","21","21","It is better not to take meat or wine or to do anything which might be a cause of trouble to your brother. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_22","075_14_22","ROM","14","22","22","The faith which you have, have it to yourself before God. Happy is the man who is not judged by that to which he gives approval. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM14_23","075_14_23","ROM","14","23","23","But he who is in doubt is judged if he takes food, because he does it not in faith; and whatever is not of faith is sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_1","075_15_1","ROM","15","1","1","We who are strong have to be a support to the feeble, and not give pleasure to ourselves. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_2","075_15_2","ROM","15","2","2","Let every one of us give pleasure to his neighbour for his good, to make him strong. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_3","075_15_3","ROM","15","3","3","For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_4","075_15_4","ROM","15","4","4","Now those things which were put down in writing before our time were for our learning, so that through quiet waiting and through the comfort of the holy Writings we might have hope. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_5","075_15_5","ROM","15","5","5","Now may the God who gives comfort and strength in waiting make you of the same mind with one another in harmony with Christ Jesus: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_6","075_15_6","ROM","15","6","6","So that with one mouth you may give glory to the God and Father of our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_7","075_15_7","ROM","15","7","7","So then, take one another to your hearts, as Christ took us, to the glory of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_8","075_15_8","ROM","15","8","8","Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision to give effect to the undertakings given by God to the fathers, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_9","075_15_9","ROM","15","9","9","And so that the Gentiles might give glory to God for his mercy; as it is said, For this reason I will give praise to you among the Gentiles, and I will make a song to your name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_10","075_15_10","ROM","15","10","10","And again he says, Take part, you Gentiles, in the joy of his people. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_11","075_15_11","ROM","15","11","11","And again, Give praise to the Lord, all you Gentiles; and let all the nations give praise to him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_12","075_15_12","ROM","15","12","12","And again Isaiah says, There will be the root of Jesse, and he who comes to be the ruler over the Gentiles; in him will the Gentiles put their hope. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_13","075_15_13","ROM","15","13","13","Now may the God of hope make you full of joy and peace through faith, so that all hope may be yours in the power of the Holy Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_14","075_15_14","ROM","15","14","14","And I myself am certain of you, brothers, that you are full of what is good, complete in all knowledge, able to give direction to one another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_15","075_15_15","ROM","15","15","15","But I have, in some measure, less fear in writing to you to put these things before you again, because of the grace which was given to me by God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_16","075_15_16","ROM","15","16","16","To be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, doing the work of a priest in the good news of God, so that the offering of the Gentiles might be pleasing to God, being made holy by the Holy Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_17","075_15_17","ROM","15","17","17","So I have pride in Christ Jesus in the things which are God's. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_18","075_15_18","ROM","15","18","18","And I will keep myself from talking of anything but those things which Christ has done by me to put the Gentiles under his rule in word and in act, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_19","075_15_19","ROM","15","19","19","By signs and wonders, in the power of the Holy Spirit; so that from Jerusalem and round about as far as Illyricum I have given all the good news of Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_20","075_15_20","ROM","15","20","20","Making it my purpose not to take the good news where Christ was named, so that my work might not be resting on that of others; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_21","075_15_21","ROM","15","21","21","But as it is said in the holy Writings, They will see, to whom the news of him had not been given, and those to whose ears it had not come will have knowledge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_22","075_15_22","ROM","15","22","22","For which reason I was frequently kept from coming to you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_23","075_15_23","ROM","15","23","23","But now, having no longer any place in these parts and having had for a number of years a great desire to come to you, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_24","075_15_24","ROM","15","24","24","Whenever I go to Spain (for it is my hope to see you on my way, and to be sent on there by you, if first I may in some measure have been comforted by your company) — ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_25","075_15_25","ROM","15","25","25","But now I go to Jerusalem, taking help for the saints. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_26","075_15_26","ROM","15","26","26","For it has been the good pleasure of those of Macedonia and Achaia to send a certain amount of money for the poor among the saints at Jerusalem. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_27","075_15_27","ROM","15","27","27","Yes, it has been their good pleasure; and they are in their debt. For if the Gentiles have had a part in the things of the Spirit which were theirs, it is right for them, in the same way, to give them help in the things of the flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_28","075_15_28","ROM","15","28","28","So when I have done this, and have given them this fruit of love, I will go on by you into Spain. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_29","075_15_29","ROM","15","29","29","And I am certain that when I come, I will be full of the blessing of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_30","075_15_30","ROM","15","30","30","Now I make request to you, brothers, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that you will be working together with me in your prayers to God for me; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_31","075_15_31","ROM","15","31","31","So that I may be kept safe from those in Judaea who have not put themselves under the rule of God, and that the help which I am taking for Jerusalem may be pleasing to the saints; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_32","075_15_32","ROM","15","32","32","So that I may come to you in joy by the good pleasure of God, and have rest with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM15_33","075_15_33","ROM","15","33","33","Now may the God of peace be with you all. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_1","075_16_1","ROM","16","1","1","It is my desire to say a good word for Phoebe, who is a servant of the church in Cenchreae: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_2","075_16_2","ROM","16","2","2","That you will take her in kindly, after the way of the saints, as one who is the Lord's, and give her help in anything in which she may have need of you: because she has been a help to a great number and to myself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_3","075_16_3","ROM","16","3","3","Give my love to Prisca and Aquila, workers with me in Christ Jesus, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_4","075_16_4","ROM","16","4","4","Who for my life put their necks in danger; to whom not only I but all the churches of the Gentiles are in debt: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_5","075_16_5","ROM","16","5","5","And say a kind word to the church which is in their house. Give my love to my dear Epaenetus, who is the first fruit of Asia to Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_6","075_16_6","ROM","16","6","6","Give my love to Mary, who gave much care to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_7","075_16_7","ROM","16","7","7","Give my love to Andronicus and Junia, my relations, who were in prison with me, who are noted among the Apostles, and who were in Christ before me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_8","075_16_8","ROM","16","8","8","Give my love to Ampliatus, who is dear to me in the Lord, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_9","075_16_9","ROM","16","9","9","Give my love to Urbanus, a worker in Christ with us, and to my dear Stachys. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_10","075_16_10","ROM","16","10","10","Give my love to Apelles, who has the approval of Christ. Say a kind word to those who are of the house of Aristobulus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_11","075_16_11","ROM","16","11","11","Give my love to Herodion, my relation. Say a kind word to those of the house of Narcissus, who are in the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_12","075_16_12","ROM","16","12","12","Give my love to Tryphaena and Tryphosa, workers in the Lord. Give my love to my dear Persis, who did much work in the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_13","075_16_13","ROM","16","13","13","Give my love to Rufus, one of the Lord's selection, and to his mother and mine. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_14","075_16_14","ROM","16","14","14","Give my love to Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers who are with them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_15","075_16_15","ROM","16","15","15","Give my love to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_16","075_16_16","ROM","16","16","16","Give one another a holy kiss. All the churches of Christ send their love to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_17","075_16_17","ROM","16","17","17","Now, it is my desire, brothers, that you will take note of those who are causing division and trouble among you, quite against the teaching which was given to you: and keep away from them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_18","075_16_18","ROM","16","18","18","For such people are not servants of the Lord Christ, but of their stomachs; and by their smooth and well-said words the hearts of those who have no knowledge of evil are tricked. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_19","075_16_19","ROM","16","19","19","For all have knowledge of how you do what you are ordered. For this reason I have joy in you, but it is my desire that you may be wise in what is good, and without knowledge of evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_20","075_16_20","ROM","16","20","20","And the God of peace will be crushing Satan under your feet before long. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_21","075_16_21","ROM","16","21","21","Timothy, who is working with me, sends his love to you, so do Lucius and Jason and Sosipater, my relations. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_22","075_16_22","ROM","16","22","22","I, Tertius, who have done the writing of this letter, send love in the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_23","075_16_23","ROM","16","23","23","Gaius, with whom I am living, whose house is open to all the church, sends his love, so does Erastus, the manager of the accounts of the town, and Quartus, the brother. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_25","075_16_25","ROM","16","25","25","Now to him who is able to make you strong in agreement with the good news which I gave you and the preaching of Jesus Christ, in the light of the revelation of that secret which has been kept through times eternal, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_26","075_16_26","ROM","16","26","26","But is now made clear; and by the writings of the prophets, by the order of the eternal God, the knowledge of it has been given to all the nations, so that they may come under the rule of the faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RM16_27","075_16_27","ROM","16","27","27","To the only wise God, through Jesus Christ, be the glory for ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_1","076_1_1","1CO","1","1","1","Paul, an Apostle of Jesus Christ by the purpose of God, and Sosthenes the brother, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_2","076_1_2","1CO","1","2","2","To the church of God which is in Corinth, to those who have been made holy in Christ Jesus, saints by the selection of God, with all those who in every place give honour to the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_3","076_1_3","1CO","1","3","3","Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_4","076_1_4","1CO","1","4","4","I give praise to my God for you at all times, because of the grace of God which has been given to you in Christ Jesus; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_5","076_1_5","1CO","1","5","5","So that in him you have wealth in all things, in word and in knowledge of every sort; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_6","076_1_6","1CO","1","6","6","Even as the witness of the Christ has been made certain among you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_7","076_1_7","1CO","1","7","7","So that having every grace you are living in the hope of the revelation of our Lord Jesus Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_8","076_1_8","1CO","1","8","8","Who will give you strength to the end, to be free from all sin in the day of our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_9","076_1_9","1CO","1","9","9","God is true, through whom you have been given a part with his Son, Jesus Christ our Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_10","076_1_10","1CO","1","10","10","Now I make request to you, my brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you will all say the same thing, and that there may be no divisions among you, so that you may be in complete agreement, in the same mind and in the same opinion. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_11","076_1_11","1CO","1","11","11","Because it has come to my knowledge, through those of the house of Chloe, that there are divisions among you, my brothers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_12","076_1_12","1CO","1","12","12","That is, that some of you say, I am of Paul; some say, I am of Apollos; some say, I am of Cephas; and some say, I am Christ's. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_13","076_1_13","1CO","1","13","13","Is there a division in Christ? was Paul nailed to the cross for you? or were you given baptism in the name of Paul? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_14","076_1_14","1CO","1","14","14","I give praise to God that not one of you had baptism from me, but Crispus and Gaius; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_15","076_1_15","1CO","1","15","15","So that no one may be able to say that you had baptism in my name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_16","076_1_16","1CO","1","16","16","And I gave baptism to the house of Stephanas; but I am not certain that any others had baptism from me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_17","076_1_17","1CO","1","17","17","For Christ sent me, not to give baptism, but to be a preacher of the good news: not with wise words, for fear that the cross of Christ might be made of no value. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_18","076_1_18","1CO","1","18","18","For the word of the cross seems foolish to those who are on the way to destruction; but to us who are on the way to salvation it is the power of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_19","076_1_19","1CO","1","19","19","As it says in the holy Writings, I will put an end to the wisdom of the wise, and will put on one side the designs of those who have knowledge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_20","076_1_20","1CO","1","20","20","Where is the wise? where is he who has knowledge of the law? where is the man of this world who has a love of discussion? has not God made foolish the wisdom of this world? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_21","076_1_21","1CO","1","21","21","For because, by the purpose of God, the world, with all its wisdom, had not the knowledge of God, it was God's pleasure, by so foolish a thing as preaching, to give salvation to those who had faith in him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_22","076_1_22","1CO","1","22","22","Seeing that the Jews make request for signs, and the Greeks are looking for knowledge: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_23","076_1_23","1CO","1","23","23","But we give the good news of Christ on the cross, a hard thing to the Jews, and a foolish thing to the Gentiles; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_24","076_1_24","1CO","1","24","24","But to those of God's selection, Jews and Greeks, Christ is the power and the wisdom of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_25","076_1_25","1CO","1","25","25","Because what seems foolish in God is wiser than men; and what seems feeble in God is stronger than men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_26","076_1_26","1CO","1","26","26","For you see God's design for you, my brothers, that he has not taken a great number of the wise after the flesh, not the strong, not the noble: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_27","076_1_27","1CO","1","27","27","But God made selection of the foolish things of this world so that he might put the wise to shame; and the feeble things that he might put to shame the strong; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_28","076_1_28","1CO","1","28","28","And the low things of the world, and the things without honour, did God make selection of, yes, even the things which are not, so that he might make as nothing the things which are: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_29","076_1_29","1CO","1","29","29","So that no flesh might have glory before God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_30","076_1_30","1CO","1","30","30","But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C11_31","076_1_31","1CO","1","31","31","So that, as it is said in the holy Writings, Whoever has a desire for glory, let his glory be in the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_1","076_2_1","1CO","2","1","1","And when I came to you, my brothers, I did not come with wise words of knowledge, putting before you the secret of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_2","076_2_2","1CO","2","2","2","For I had made the decision to have knowledge of nothing among you but only of Jesus Christ on the cross. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_3","076_2_3","1CO","2","3","3","And I was with you without strength, in fear and in doubt. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_4","076_2_4","1CO","2","4","4","And in my preaching there were no honeyed words of wisdom, but I was dependent on the power of the Spirit to make it clear to you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_5","076_2_5","1CO","2","5","5","So that your faith might be based not on man's wisdom but on the power of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_6","076_2_6","1CO","2","6","6","But still we have wisdom for those who are complete in knowledge, though not the wisdom of this world, and not of the rulers of this world, who are coming to nothing: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_7","076_2_7","1CO","2","7","7","But we give the news of the secret wisdom of God, which he had kept in store before the world came into existence, for our glory; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_8","076_2_8","1CO","2","8","8","Of which not one of the rulers of this world had knowledge: for if they had, they would not have put the Lord of glory on the cross: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_9","076_2_9","1CO","2","9","9","But as it says in the holy Writings, Things which the eye saw not, and which had not come to the ears or into the heart of man, such things as God has made ready for those who have love for him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_10","076_2_10","1CO","2","10","10","But God has given us the revelation of these things through his Spirit, for the Spirit makes search into all things, even the deep things of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_11","076_2_11","1CO","2","11","11","For who has knowledge of the things of a man but the spirit of the man which is in him? in the same way, no one has knowledge of the things of God but the Spirit of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_12","076_2_12","1CO","2","12","12","But we have not the spirit of the world, but the Spirit which comes from God, so that we may have knowledge of the things which are freely given to us by God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_13","076_2_13","1CO","2","13","13","And these are the things which we say, not in the language of man's wisdom, but in words given to us by the Spirit, judging the things of the spirit by the help of the Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_14","076_2_14","1CO","2","14","14","For the natural man is not able to take in the things of the Spirit of God: for they seem foolish to him, and he is not able to have knowledge of them, because such knowledge comes only through the Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_15","076_2_15","1CO","2","15","15","But he who has the Spirit, though judging all things, is himself judged by no one. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C12_16","076_2_16","1CO","2","16","16","For who has knowledge of the mind of the Lord, so as to be his teacher? But we have the mind of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_1","076_3_1","1CO","3","1","1","And the teaching I gave you, my brothers, was such as I was able to give, not to those who have the Spirit, but to those who are still in the flesh, even to children in Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_2","076_3_2","1CO","3","2","2","I gave you milk and not meat, because you were, then, unable to take it, and even now you are not able; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_3","076_3_3","1CO","3","3","3","Because you are still in the flesh: for when there is envy and division among you, are you not still walking after the way of the flesh, even as natural men? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_4","076_3_4","1CO","3","4","4","For when one says, I am of Paul; and another says, I am of Apollos; are you not talking like natural men? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_5","076_3_5","1CO","3","5","5","What then is Apollos? and what is Paul? They are but servants who gave you the good news as God gave it to them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_6","076_3_6","1CO","3","6","6","I did the planting, Apollos did the watering, but God gave the increase. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_7","076_3_7","1CO","3","7","7","So then the planter is nothing, and the waterer is nothing; but God who gives the increase. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_8","076_3_8","1CO","3","8","8","Now the planter and the waterer are working for the same end: but they will have their separate rewards in the measure of their work. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_9","076_3_9","1CO","3","9","9","For we are workers with God: you are God's planting, God's building. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_10","076_3_10","1CO","3","10","10","In the measure of the grace given to me, I, as a wise master-builder, have put the base in position, and another goes on building on it. But let every man take care what he puts on it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_11","076_3_11","1CO","3","11","11","For there is no other base for the building but that which has been put down, which is Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_12","076_3_12","1CO","3","12","12","But on the base a man may put gold, silver, stones of great price, wood, dry grass, cut stems; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_13","076_3_13","1CO","3","13","13","Every man's work will be made clear in that day, because it will be tested by fire; and the fire itself will make clear the quality of every man's work. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_14","076_3_14","1CO","3","14","14","If any man's work comes through the test, he will have a reward. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_15","076_3_15","1CO","3","15","15","If the fire puts an end to any man's work, it will be his loss: but he will get salvation himself, though as by fire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_16","076_3_16","1CO","3","16","16","Do you not see that you are God's holy house, and that the Spirit of God has his place in you? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_17","076_3_17","1CO","3","17","17","If anyone makes the house of God unclean, God will put an end to him; for the house of God is holy, and you are his house. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_18","076_3_18","1CO","3","18","18","Let no man have a false idea. If any man seems to himself to be wise among you, let him become foolish, so that he may be wise. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_19","076_3_19","1CO","3","19","19","For the wisdom of this world is foolish before God. As it is said in the holy Writings, He who takes the wise in their secret designs: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_20","076_3_20","1CO","3","20","20","And again, The Lord has knowledge of the reasonings of the wise, that they are nothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_21","076_3_21","1CO","3","21","21","So let no one take pride in men. For all things are yours; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_22","076_3_22","1CO","3","22","22","Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C13_23","076_3_23","1CO","3","23","23","And you are Christ's; and Christ is God's. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_1","076_4_1","1CO","4","1","1","Let us be judged as servants of Christ, and as those who are responsible for the secret things of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_2","076_4_2","1CO","4","2","2","And it is right for such servants to be safe persons. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_3","076_4_3","1CO","4","3","3","But it is a small thing to me that I am judged by you or by man's judging; I am not even a judge of myself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_4","076_4_4","1CO","4","4","4","For I am not conscious of any wrong in myself; but this does not make me clear, for it is the Lord who is my judge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_5","076_4_5","1CO","4","5","5","For this reason let there be no judging before the time, till the Lord comes, who will make clear the secret things of the dark, and the designs of the heart; and then will every man have his praise from God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_6","076_4_6","1CO","4","6","6","My brothers, it is because of you that I have taken Apollos and myself as examples of these things, so that in us you might see that it is not wise to go farther than what is in the holy Writings, so that no one of you may be lifted up against his brother. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_7","076_4_7","1CO","4","7","7","For who made you better than your brother? or what have you that has not been given to you? but if it has been given to you, what cause have you for pride, as if it had not been given to you? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_8","076_4_8","1CO","4","8","8","For even now you are full, even now you have wealth, you have been made kings without us: truly, I would be glad if you were kings, so that we might be kings with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_9","076_4_9","1CO","4","9","9","For it seems to me that God has put us the Apostles last of all, as men whose fate is death: for we are put on view to the world, and to angels, and to men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_10","076_4_10","1CO","4","10","10","We are made to seem foolish for Christ, but you are wise in Christ; we are feeble, but you are strong; you have glory, but we have shame. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_11","076_4_11","1CO","4","11","11","Even to this hour we are without food, drink, and clothing, we are given blows and have no certain resting-place; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_12","076_4_12","1CO","4","12","12","And with our hands we do the hardest work: when they give us curses we give blessings, when we undergo punishment we take it quietly; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_13","076_4_13","1CO","4","13","13","When evil things are said about us we give gentle answers: we are made as the unclean things of the world, as that for which no one has any use, even till now. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_14","076_4_14","1CO","4","14","14","I am not saying these things to put you to shame, but so that, as my dear children, you may see what is right. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_15","076_4_15","1CO","4","15","15","For even if you had ten thousand teachers in Christ, you have not more than one father: for in Christ Jesus I have given birth to you through the good news. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_16","076_4_16","1CO","4","16","16","So my desire is that you take me as your example. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_17","076_4_17","1CO","4","17","17","For this cause I have sent Timothy to you, who is my dear and true child in the Lord; he will make clear to you my ways in Christ, even as I am teaching everywhere in every church. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_18","076_4_18","1CO","4","18","18","Now some are full of pride, as if I was not coming to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_19","076_4_19","1CO","4","19","19","But I will come to you in a short time, if it is pleasing to the Lord, and I will take note, not of the word of those who are full of pride, but of the power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_20","076_4_20","1CO","4","20","20","For the kingdom of God is not in word but in power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C14_21","076_4_21","1CO","4","21","21","What is your desire? is my coming to be with punishment, or is it to be in love and a gentle spirit? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_1","076_5_1","1CO","5","1","1","It is said, in fact, that there is among you a sin of the flesh, such as is not seen even among the Gentiles, that one of you has his father's wife. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_2","076_5_2","1CO","5","2","2","And in place of feeling sorrow, you are pleased with yourselves, so that he who has done this thing has not been sent away from among you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_3","076_5_3","1CO","5","3","3","For I myself, being present in spirit though not in body, have come to a decision about him who has done this thing; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_4","076_5_4","1CO","5","4","4","In the name of our Lord Jesus, when you have come together with my spirit, with the power of our Lord Jesus, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_5","076_5_5","1CO","5","5","5","That this man is to be handed over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may have forgiveness in the day of the Lord Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_6","076_5_6","1CO","5","6","6","This pride of yours is not good. Do you not see that a little leaven makes a change in all the mass? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_7","076_5_7","1CO","5","7","7","Take away, then, the old leaven, so that you may be a new mass, even as you are without leaven. For Christ has been put to death as our Passover. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_8","076_5_8","1CO","5","8","8","Let us then keep the feast, not with old leaven, and not with the leaven of evil thoughts and acts, but with the unleavened bread of true thoughts and right feelings. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_9","076_5_9","1CO","5","9","9","In my letter I said to you that you were not to keep company with those who go after the desires of the flesh; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_10","076_5_10","1CO","5","10","10","But I had not in mind the sinners who are outside the church, or those who have a desire for and take the property of others, or those who give worship to images; for it is not possible to keep away from such people without going out of the world completely: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_11","076_5_11","1CO","5","11","11","But the sense of my letter was that if a brother had the name of being one who went after the desires of the flesh, or had the desire for other people's property, or was in the way of using violent language, or being the worse for drink, or took by force what was not his, you might not keep company with such a one, or take food with him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_12","076_5_12","1CO","5","12","12","For it is no business of mine to be judging those who are outside; but it is yours to be judging those who are among you; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C15_13","076_5_13","1CO","5","13","13","As for those who are outside, God is their judge. So put away the evil man from among you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_1","076_6_1","1CO","6","1","1","How is it, that if any one of you has a cause at law against another, he takes it before a Gentile judge and not before the saints? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_2","076_6_2","1CO","6","2","2","Is it not certain that the saints will be the judges of the world? if then the world will be judged by you, are you unable to give a decision about the smallest things? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_3","076_6_3","1CO","6","3","3","Is it not certain that we are to be the judges of angels? how much more then of the things of this life? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_4","076_6_4","1CO","6","4","4","If then there are questions to be judged in connection with the things of this life, why do you put them in the hands of those who have no position in the church? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_5","076_6_5","1CO","6","5","5","I say this to put you to shame. Is there not among you one wise man who may be able to give a decision between his brothers? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_6","076_6_6","1CO","6","6","6","But a brother who has a cause at law against another takes it before Gentile judges. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_7","076_6_7","1CO","6","7","7","More than this, it is not to your credit to have causes at law with one another at all. Why not put up with wrong? why not undergo loss? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_8","076_6_8","1CO","6","8","8","So far from doing this, you yourselves do wrong and take your brothers' property. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_9","076_6_9","1CO","6","9","9","Have you not knowledge that evil-doers will have no part in the kingdom of God? Have no false ideas about this: no one who goes after the desires of the flesh, or gives worship to images, or is untrue when married, or is less than a man, or makes a wrong use of men, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_10","076_6_10","1CO","6","10","10","Or is a thief, or the worse for drink, or makes use of strong language, or takes by force what is not his, will have any part in the kingdom of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_11","076_6_11","1CO","6","11","11","And such were some of you; but you have been washed, you have been made holy, you have been given righteousness in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_12","076_6_12","1CO","6","12","12","I am free to do all things; but not all things are wise. I am free to do all things; but I will not let myself come under the power of any. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_13","076_6_13","1CO","6","13","13","Food is for the stomach and the stomach for food, and God will put an end to them together. But the body is not for the desires of the flesh, but for the Lord; and the Lord for the body: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_14","076_6_14","1CO","6","14","14","And God who made the Lord Jesus come back from the dead will do the same for us by his power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_15","076_6_15","1CO","6","15","15","Do you not see that your bodies are part of the body of Christ? how then may I take what is a part of the body of Christ and make it a part of the body of a loose woman? such a thing may not be. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_16","076_6_16","1CO","6","16","16","Or do you not see that he who is joined to a loose woman is one body with her? for God has said, The two of them will become one flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_17","076_6_17","1CO","6","17","17","But he who is united to the Lord is one spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_18","076_6_18","1CO","6","18","18","Keep away from the desires of the flesh. Every sin which a man does is outside of the body; but he who goes after the desires of the flesh does evil to his body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_19","076_6_19","1CO","6","19","19","Or are you not conscious that your body is a house for the Holy Spirit which is in you, and which has been given to you by God? and you are not the owners of yourselves; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C16_20","076_6_20","1CO","6","20","20","For a payment has been made for you: let God be honoured in your body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_1","076_7_1","1CO","7","1","1","Now, as to the things in your letter to me: It is good for a man to have nothing to do with a woman. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_2","076_7_2","1CO","7","2","2","But because of the desires of the flesh, let every man have his wife, and every woman her husband. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_3","076_7_3","1CO","7","3","3","Let the husband give to the wife what is right; and let the wife do the same to the husband. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_4","076_7_4","1CO","7","4","4","The wife has not power over her body, but the husband; and in the same way the husband has not power over his body, but the wife. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_5","076_7_5","1CO","7","5","5","Do not keep back from one another what is right, but only for a short time, and by agreement, so that you may give yourselves to prayer, and come together again; so that Satan may not get the better of you through your loss of self-control. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_6","076_7_6","1CO","7","6","6","But this I say as my opinion, and not as an order of the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_7","076_7_7","1CO","7","7","7","It is my desire that all men might be even as I am. But every man has the power of his special way of life given him by God, one in this way and one in that. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_8","076_7_8","1CO","7","8","8","But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them to be even as I am. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_9","076_7_9","1CO","7","9","9","But if they have not self-control let them get married; for married life is better than the burning of desire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_10","076_7_10","1CO","7","10","10","But to the married I give orders, though not I but the Lord, that the wife may not go away from her husband ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_11","076_7_11","1CO","7","11","11","(Or if she goes away from him, let her keep unmarried, or be united to her husband again); and that the husband may not go away from his wife. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_12","076_7_12","1CO","7","12","12","But to the rest I say, and not the Lord; If a brother has a wife who is not a Christian, and it is her desire to go on living with him, let him not go away from her. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_13","076_7_13","1CO","7","13","13","And if a woman has a husband who is not a Christian, and it is his desire to go on living with her, let her not go away from her husband. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_14","076_7_14","1CO","7","14","14","For the husband who has not faith is made holy through his Christian wife, and the wife who is not a Christian is made holy through the brother: if not, your children would be unholy, but now are they holy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_15","076_7_15","1CO","7","15","15","But if the one who is not a Christian has a desire to go away, let it be so: the brother or the sister in such a position is not forced to do one thing or the other: but it is God's pleasure that we may be at peace with one another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_16","076_7_16","1CO","7","16","16","For how may you be certain, O wife, that you will not be the cause of salvation to your husband? or you, O husband, that you may not do the same for your wife? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_17","076_7_17","1CO","7","17","17","Only, as the Lord has given to a man, and as is the purpose of God for him, so let him go on living. And these are my orders for all the churches. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_18","076_7_18","1CO","7","18","18","If any man who is a Christian has had circumcision, let him keep so; and if any man who is a Christian has not had circumcision, let him make no change. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_19","076_7_19","1CO","7","19","19","Circumcision is nothing, and its opposite is nothing, but only doing the orders of God is of value. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_20","076_7_20","1CO","7","20","20","Let every man keep the position in which he has been placed by God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_21","076_7_21","1CO","7","21","21","If you were a servant when you became a Christian, let it not be a grief to you; but if you have a chance to become free, make use of it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_22","076_7_22","1CO","7","22","22","For he who was a servant when he became a Christian is the Lord's free man; and he who was free when he became a Christian is the Lord's servant. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_23","076_7_23","1CO","7","23","23","It is the Lord who has made payment for you: be not servants of men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_24","076_7_24","1CO","7","24","24","My brothers, let every man keep in that condition which is the purpose of God for him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_25","076_7_25","1CO","7","25","25","Now about virgins I have no orders from the Lord: but I give my opinion as one to whom the Lord has given mercy to be true to him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_26","076_7_26","1CO","7","26","26","In my opinion then, because of the present trouble, it is good for a man to keep as he is. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_27","076_7_27","1CO","7","27","27","If you are married to a wife, make no attempt to get free from her: if you are free from a wife, do not take a wife. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_28","076_7_28","1CO","7","28","28","If you get married it is not a sin; and if an unmarried woman gets married it is not a sin. But those who do so will have trouble in the flesh. But I will not be hard on you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_29","076_7_29","1CO","7","29","29","But I say this, my brothers, the time is short; and from now it will be wise for those who have wives to be as if they had them not; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_30","076_7_30","1CO","7","30","30","And for those who are in sorrow, to give no signs of it; and for those who are glad, to give no signs of joy; and for those who are getting property, to be as if they had nothing; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_31","076_7_31","1CO","7","31","31","And for those who make use of the world, not to be using it fully; for this world's way of life will quickly come to an end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_32","076_7_32","1CO","7","32","32","But it is my desire for you to be free from cares. The unmarried man gives his mind to the things of the Lord, how he may give pleasure to the Lord: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_33","076_7_33","1CO","7","33","33","But the married man gives his attention to the things of this world, how he may give pleasure to his wife. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_34","076_7_34","1CO","7","34","34","And the wife is not the same as the virgin. The virgin gives her mind to the things of the Lord, so that she may be holy in body and in spirit: but the married woman takes thought for the things of the world, how she may give pleasure to her husband. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_35","076_7_35","1CO","7","35","35","Now I say this for your profit; not to make things hard for you, but because of what is right, and so that you may be able to give all your attention to the things of the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_36","076_7_36","1CO","7","36","36","But if, in any man's opinion, he is not doing what is right for his virgin, if she is past her best years, and there is need for it, let him do what seems right to him; it is no sin; let them be married. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_37","076_7_37","1CO","7","37","37","But the man who is strong in mind and purpose, who is not forced but has control over his desires, does well if he comes to the decision to keep her a virgin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_38","076_7_38","1CO","7","38","38","So then, he who gets married to his virgin does well, and he who keeps her unmarried does better. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_39","076_7_39","1CO","7","39","39","It is right for a wife to be with her husband as long as he is living; but when her husband is dead, she is free to be married to another; but only to a Christian. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C17_40","076_7_40","1CO","7","40","40","But it will be better for her to keep as she is, in my opinion: and it seems to me that I have the Spirit of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_1","076_8_1","1CO","8","1","1","Now about things offered to images: we all seem to ourselves to have knowledge. Knowledge gives pride, but love gives true strength. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_2","076_8_2","1CO","8","2","2","If anyone seems to himself to have knowledge, so far he has not the right sort of knowledge about anything; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_3","076_8_3","1CO","8","3","3","But if anyone has love for God, God has knowledge of him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_4","076_8_4","1CO","8","4","4","So, then, as to the question of taking food offered to images, we are certain that an image is nothing in the world, and that there is no God but one. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_5","076_8_5","1CO","8","5","5","For though there are those who have the name of gods, in heaven or on earth, as there are a number of gods and a number of lords, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_6","076_8_6","1CO","8","6","6","There is for us only one God, the Father, of whom are all things, and we are for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we have our being through him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_7","076_8_7","1CO","8","7","7","Still, all men have not that knowledge: but some, being used till now to the image, are conscious that they are taking food which has been offered to the image; and because they are not strong in the faith, their minds are troubled. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_8","076_8_8","1CO","8","8","8","But God's approval of us is not based on the food we take: if we do not take it we are no worse for it; and if we take it we are no better. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_9","076_8_9","1CO","8","9","9","But take care that this power of yours does not give cause for trouble to the feeble. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_10","076_8_10","1CO","8","10","10","For if a man sees you, who have knowledge, taking food as a guest in the house of an image, will it not give him, if he is feeble, the idea that he may take food offered to images? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_11","076_8_11","1CO","8","11","11","And so, through your knowledge, you are the cause of destruction to your brother, for whom Christ underwent death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_12","076_8_12","1CO","8","12","12","And in this way, doing evil to the brothers, and causing trouble to those whose faith is feeble, you are sinning against Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C18_13","076_8_13","1CO","8","13","13","For this reason, if food is a cause of trouble to my brother, I will give up taking meat for ever, so that I may not be a cause of trouble to my brother. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_1","076_9_1","1CO","9","1","1","Am I not free? am I not an Apostle? have I not seen Jesus our Lord? are you not my work in the Lord? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_2","076_9_2","1CO","9","2","2","If to others I am not an Apostle, at least I am one to you: for the fact that you are Christians is the sign that I am an Apostle. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_3","076_9_3","1CO","9","3","3","My answer to those who are judging me is this. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_4","076_9_4","1CO","9","4","4","Have we no right to take food and drink? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_5","076_9_5","1CO","9","5","5","Have we no right to take about with us a Christian wife, like the rest of the Apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_6","076_9_6","1CO","9","6","6","Or I only and Barnabas, have we no right to take a rest from work? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_7","076_9_7","1CO","9","7","7","Who ever goes to war without looking to someone to be responsible for his payment? who puts in vines and does not take the fruit of them? or who takes care of sheep without drinking of their milk? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_8","076_9_8","1CO","9","8","8","Am I talking as a man? does not the law say the same? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_9","076_9_9","1CO","9","9","9","For it says in the law of Moses, It is not right to keep the ox from taking the grain when he is crushing it. Is it for the oxen that God is giving orders? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_10","076_9_10","1CO","9","10","10","Or has he us in mind? Yes, it was said for us; because it is right for the ploughman to do his ploughing in hope, and for him who is crushing the grain to do his work hoping for a part in the fruits of it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_11","076_9_11","1CO","9","11","11","If we have been planting the things of the Spirit for you, does it seem a great thing for you to give us a part in your things of this world? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_12","076_9_12","1CO","9","12","12","If others have a part in this right over you, have we not even more? But we did not make use of our right, so that we might put nothing in the way of the good news of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_13","076_9_13","1CO","9","13","13","Do you not see that the servants of the holy things get their living from the Temple, and the servants of the altar have their part in the food which is offered on the altar? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_14","076_9_14","1CO","9","14","14","Even so did the Lord give orders that the preachers of the good news might get their living from the good news. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_15","076_9_15","1CO","9","15","15","But I have not made use of any of these things: and I am not writing this in the hope that it may be so for me: for it would be better for me to undergo death, than for any man to make this pride of mine of no effect. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_16","076_9_16","1CO","9","16","16","For if I am a preacher of the good news, I have no cause for pride in this; because I am forced to do so, for a curse is on me if I do not. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_17","076_9_17","1CO","9","17","17","But if I do it gladly, I have a reward; and if not, I am under orders to do it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_18","076_9_18","1CO","9","18","18","What then is my reward? This, that when I am giving the good news, I may give it without payment, not making use of my rights as a preacher of the good news. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_19","076_9_19","1CO","9","19","19","For though I was free from all men, I made myself a servant to all, so that more might have salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_20","076_9_20","1CO","9","20","20","And to the Jews I was as a Jew, so that I might give the good news to them; to those under the law I was the same, not as being myself under the law, but so that I might give the good news to those under the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_21","076_9_21","1CO","9","21","21","To those without the law I was as one without the law, not as being without law to God, but as under law to Christ, so that I might give the good news to those without the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_22","076_9_22","1CO","9","22","22","To the feeble, I was as one who is feeble, so that they might have salvation: I have been all things to all men, so that some at least might have salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_23","076_9_23","1CO","9","23","23","And I do all things for the cause of the good news, so that I may have a part in it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_24","076_9_24","1CO","9","24","24","Do you not see that in a running competition all take part, but only one gets the reward? So let your minds be fixed on the reward. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_25","076_9_25","1CO","9","25","25","And every man who takes part in the sports has self-control in all things. Now they do it to get a crown which is of this world, but we for an eternal crown. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_26","076_9_26","1CO","9","26","26","So then I am running, not uncertainly; so I am fighting, not as one who gives blows in the air: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C19_27","076_9_27","1CO","9","27","27","But I give blows to my body, and keep it under control, for fear that, after having given the good news to others, I myself might not have God's approval. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_1","076_10_1","1CO","10","1","1","For it is my desire, my brothers, that you may keep in mind how all our fathers were under the cloud, and they all went through the sea; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_2","076_10_2","1CO","10","2","2","And they all had baptism from Moses in the cloud and in the sea; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_3","076_10_3","1CO","10","3","3","And they all took the same holy food; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_4","076_10_4","1CO","10","4","4","And the same holy drink: for they all took of the water from the holy rock which came after them: and the rock was Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_5","076_10_5","1CO","10","5","5","But with most of them God was not pleased: for they came to their end in the waste land. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_6","076_10_6","1CO","10","6","6","Now these things were for an example to us, so that our hearts might not go after evil things, as they did. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_7","076_10_7","1CO","10","7","7","Then do not go after false gods, as some of them did; as it is said in the holy Writings, After resting and feasting, the people got up to take their pleasure. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_8","076_10_8","1CO","10","8","8","Again, let us not give way to the desires of the flesh, as some of them did, of whom twenty-three thousand came to their end in one day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_9","076_10_9","1CO","10","9","9","And let us not put the Lord to the test, as some of them did, and came to their death by snakes. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_10","076_10_10","1CO","10","10","10","And do not say evil things against the Lord, as some of them did, and destruction overtook them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_11","076_10_11","1CO","10","11","11","Now these things were done as an example; and were put down in writing for our teaching, on whom the last days have come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_12","076_10_12","1CO","10","12","12","So let him who seems to himself to be safe go in fear of a fall. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_13","076_10_13","1CO","10","13","13","You have been put to no test but such as is common to man: and God is true, who will not let any test come on you which you are not able to undergo; but he will make with the test a way out of it, so that you may be able to go through it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_14","076_10_14","1CO","10","14","14","For this cause, my dear brothers, give no worship to false gods. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_15","076_10_15","1CO","10","15","15","What I am saying is for wise men, do you be the judges of it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_16","076_10_16","1CO","10","16","16","The cup of blessing which we take, does it not give us a part in the blood of Christ? and is not the broken bread a taking part in the body of Christ? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_17","076_10_17","1CO","10","17","17","Because we, being a number of persons, are one bread, we are one body: for we all take part in the one bread. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_18","076_10_18","1CO","10","18","18","See Israel after the flesh: do not those who take as food the offerings of the altar take a part in the altar? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_19","076_10_19","1CO","10","19","19","Do I say, then, that what is offered to images is anything, or that the image is anything? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_20","076_10_20","1CO","10","20","20","What I say is that the things offered by the Gentiles are offered to evil spirits and not to God; and it is not my desire for you to have any part with evil spirits. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_21","076_10_21","1CO","10","21","21","It is not possible for you, at the same time, to take the cup of the Lord and the cup of evil spirits; you may not take part in the table of the Lord and the table of evil spirits. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_22","076_10_22","1CO","10","22","22","Or may we be the cause of envy to the Lord? are we stronger than he? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_23","076_10_23","1CO","10","23","23","We are free to do all things, but there are things which it is not wise to do. We are free to do all things, but not all things are for the common good. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_24","076_10_24","1CO","10","24","24","Let a man give attention not only to what is good for himself, but equally to his neighbour's good. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_25","076_10_25","1CO","10","25","25","Whatever meat may be had at the public market, take as food without question of right or wrong; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_26","076_10_26","1CO","10","26","26","For the earth is the Lord's and all things in it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_27","076_10_27","1CO","10","27","27","If a Gentile makes a feast for you, and you are pleased to go as a guest, take whatever is put before you, without question of right or wrong. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_28","076_10_28","1CO","10","28","28","But if anyone says to you, This food has been used as an offering, do not take it, on account of him who said it, and on account of his sense of right and wrong: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_29","076_10_29","1CO","10","29","29","Right and wrong, I say, not for you, but for the other man; for the fact that I am free is not dependent on another man's sense of right or wrong. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_30","076_10_30","1CO","10","30","30","But if I give praise to God for the food which I take, let no man say evil of me for that reason. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_31","076_10_31","1CO","10","31","31","So then, if it is a question of food or drink, or any other thing, whatever you do, do all to the glory of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_32","076_10_32","1CO","10","32","32","Give no cause of trouble to Jews, or to Greeks, or to the church of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C110_33","076_10_33","1CO","10","33","33","Even as I give way to all men in all things, not looking for profit for myself, but for the good of others, that they may get salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_1","076_11_1","1CO","11","1","1","So take me for your example, even as I take Christ for mine. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_2","076_11_2","1CO","11","2","2","Now I am pleased to see that you keep me in memory in all things, and that you give attention to the teaching which was handed down from me to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_3","076_11_3","1CO","11","3","3","But it is important for you to keep this fact in mind, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_4","076_11_4","1CO","11","4","4","Every man who takes part in prayer, or gives teaching as a prophet, with his head covered, puts shame on his head. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_5","076_11_5","1CO","11","5","5","But every woman who does so with her head unveiled, puts shame on her head: for it is the same as if her hair was cut off. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_6","076_11_6","1CO","11","6","6","For if a woman is not veiled, let her hair be cut off; but if it is a shame to a woman to have her hair cut off, let her be veiled. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_7","076_11_7","1CO","11","7","7","For it is not right for a man to have his head covered, because he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_8","076_11_8","1CO","11","8","8","For the man did not come from the woman, but the woman from the man. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_9","076_11_9","1CO","11","9","9","And the man was not made for the woman, but the woman for the man. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_10","076_11_10","1CO","11","10","10","For this reason it is right for the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_11","076_11_11","1CO","11","11","11","But the woman is not separate from the man, and the man is not separate from the woman in the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_12","076_11_12","1CO","11","12","12","For as the woman is from the man, so the man is through the woman; but all things are from God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_13","076_11_13","1CO","11","13","13","Be judges yourselves of the question: does it seem right for a woman to take part in prayer unveiled? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_14","076_11_14","1CO","11","14","14","Does it not seem natural to you that if a man has long hair, it is a cause of shame to him? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_15","076_11_15","1CO","11","15","15","But if a woman has long hair, it is a glory to her: for her hair is given to her for a covering. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_16","076_11_16","1CO","11","16","16","But if any man will not be ruled in this question, this is not our way of doing things, and it is not done in the churches of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_17","076_11_17","1CO","11","17","17","But in giving you this order, there is one thing about which I am not pleased: it is that when you come together it is not for the better but for the worse. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_18","076_11_18","1CO","11","18","18","For first of all, it has come to my ears that when you come together in the church, there are divisions among you, and I take the statement to be true in part. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_19","076_11_19","1CO","11","19","19","For divisions are necessary among you, in order that those who have God's approval may be clearly seen among you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_20","076_11_20","1CO","11","20","20","But now, when you come together, it is not possible to take the holy meal of the Lord: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_21","076_11_21","1CO","11","21","21","For when you take your food, everyone takes his meal before the other; and one has not enough food, and another is the worse for drink. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_22","076_11_22","1CO","11","22","22","What? have you not houses to take your meals in? or have you no respect for the church of God, putting the poor to shame? What am I to say to you? am I to give you praise? certainly not. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_23","076_11_23","1CO","11","23","23","For it was handed down to me from the Lord, as I gave it to you, that the Lord Jesus, on the night when Judas was false to him, took bread, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_24","076_11_24","1CO","11","24","24","And when it had been broken with an act of praise, he said, This is my body which is for you: do this in memory of me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_25","076_11_25","1CO","11","25","25","In the same way, with the cup, after the meal, he said, This cup is the new testament in my blood: do this, whenever you take it, in memory of me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_26","076_11_26","1CO","11","26","26","For whenever you take the bread and the cup you give witness to the Lord's death till he comes. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_27","076_11_27","1CO","11","27","27","If, then, anyone takes the bread or the cup of the Lord in the wrong spirit, he will be responsible for the body and blood of the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_28","076_11_28","1CO","11","28","28","But let no man take of the bread and the cup without testing himself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_29","076_11_29","1CO","11","29","29","For a man puts himself in danger, if he takes part in the holy meal without being conscious that it is the Lord's body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_30","076_11_30","1CO","11","30","30","For this cause a number of you are feeble and ill, and a number are dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_31","076_11_31","1CO","11","31","31","But if we were true judges of ourselves, punishment would not come on us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_32","076_11_32","1CO","11","32","32","But if punishment does come, it is sent by the Lord, so that we may be safe when the world is judged. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_33","076_11_33","1CO","11","33","33","So then, my brothers, when you come together to the holy meal of the Lord, let there be waiting for one another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C111_34","076_11_34","1CO","11","34","34","If any man is in need of food, let him take his meal in his house; so that you may not come together to your damage. And the rest I will put in order when I come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_1","076_12_1","1CO","12","1","1","But about the things of the spirit, my brothers, it is not right for you to be without teaching. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_2","076_12_2","1CO","12","2","2","You are conscious that when you were Gentiles, in whatever way you were guided, you went after images without voice or power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_3","076_12_3","1CO","12","3","3","So it is my desire for you to be clear about this; that no one is able to say by the Spirit of God that Jesus is cursed; and no one is able to say that Jesus is Lord, but by the Holy Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_4","076_12_4","1CO","12","4","4","Now there are different qualities given to men, but the same Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_5","076_12_5","1CO","12","5","5","And there are different sorts of servants, but the same Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_6","076_12_6","1CO","12","6","6","And there are different operations, but the same God, who is working all things in all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_7","076_12_7","1CO","12","7","7","But to every man some form of the Spirit's working is given for the common good. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_8","076_12_8","1CO","12","8","8","For to one are given words of wisdom through the Spirit; and to another words of knowledge through the same Spirit: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_9","076_12_9","1CO","12","9","9","To another faith in the same Spirit; and to another the power of taking away disease, by the one Spirit; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_10","076_12_10","1CO","12","10","10","And to another the power of working wonders; and to another the prophet's word; and to another the power of testing spirits; to another different sorts of tongues; and to another the power of making clear the sense of the tongues: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_11","076_12_11","1CO","12","11","11","But all these are the operations of the one and the same Spirit, giving to every man separately as his pleasure is. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_12","076_12_12","1CO","12","12","12","For as the body is one, and has a number of parts, and all the parts make one body, so is Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_13","076_12_13","1CO","12","13","13","For through the baptism of the one Spirit we were all formed into one body, Jews or Greeks, servants or free men, and were all made full of the same Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_14","076_12_14","1CO","12","14","14","For the body is not one part, but a number of parts. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_15","076_12_15","1CO","12","15","15","If the foot says, Because I am not the hand, I am not a part of the body; it is no less a part of the body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_16","076_12_16","1CO","12","16","16","And if the ear says, Because I am not the eye, I am not a part of the body; it is a part of the body all the same. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_17","076_12_17","1CO","12","17","17","If all the body was an eye, where would be the hearing? if all was hearing, where would be the smelling? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_18","076_12_18","1CO","12","18","18","But now God has put every one of the parts in the body as it was pleasing to him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_19","076_12_19","1CO","12","19","19","And if they were all one part, where would the body be? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_20","076_12_20","1CO","12","20","20","But now they are all different parts, but one body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_21","076_12_21","1CO","12","21","21","And the eye may not say to the hand, I have no need of you: or again the head to the feet, I have no need of you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_22","076_12_22","1CO","12","22","22","No, those parts which seem to be feeble are the more necessary; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_23","076_12_23","1CO","12","23","23","And to those parts of the body which seem to have less honour we give all the more honour; and to those parts of the body which are a cause of shame to us we give the greater respect; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_24","076_12_24","1CO","12","24","24","But those parts of the body which are beautiful have no need of such care: and so the body has been joined together by God in such a way as to give more honour to those parts which had need of it; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_25","076_12_25","1CO","12","25","25","So that there might be no division in the body; but all the parts might have the same care for one another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_26","076_12_26","1CO","12","26","26","And if there is pain in one part of the body, all the parts will be feeling it; or if one part is honoured, all the parts will be glad. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_27","076_12_27","1CO","12","27","27","Now you are the body of Christ, and every one of you the separate parts of it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_28","076_12_28","1CO","12","28","28","And God has put some in the church, first, Apostles; second, prophets; third, teachers; then those with wonder-working powers, then those with the power of taking away disease, helpers, wise guides, users of strange tongues. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_29","076_12_29","1CO","12","29","29","Are all Apostles? are all prophets? are all teachers? have all the power of working wonders? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_30","076_12_30","1CO","12","30","30","Are all able to take away disease? have all the power of tongues? are all able to give their sense? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C112_31","076_12_31","1CO","12","31","31","But let your desires be turned to the more important things given by the Spirit. And now I am pointing out to you an even better way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_1","076_13_1","1CO","13","1","1","If I make use of the tongues of men and of angels, and have not love, I am like sounding brass, or a loud-tongued bell. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_2","076_13_2","1CO","13","2","2","And if I have a prophet's power, and have knowledge of all secret things; and if I have all faith, by which mountains may be moved from their place, but have not love, I am nothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_3","076_13_3","1CO","13","3","3","And if I give all my goods to the poor, and if I give my body to be burned, but have not love, it is of no profit to me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_4","076_13_4","1CO","13","4","4","Love is never tired of waiting; love is kind; love has no envy; love has no high opinion of itself, love has no pride; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_5","076_13_5","1CO","13","5","5","Love's ways are ever fair, it takes no thought for itself; it is not quickly made angry, it takes no account of evil; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_6","076_13_6","1CO","13","6","6","It takes no pleasure in wrongdoing, but has joy in what is true; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_7","076_13_7","1CO","13","7","7","Love has the power of undergoing all things, having faith in all things, hoping all things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_8","076_13_8","1CO","13","8","8","Though the prophet's word may come to an end, tongues come to nothing, and knowledge have no more value, love has no end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_9","076_13_9","1CO","13","9","9","For our knowledge is only in part, and the prophet's word gives only a part of what is true: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_10","076_13_10","1CO","13","10","10","But when that which is complete is come, then that which is in part will be no longer necessary. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_11","076_13_11","1CO","13","11","11","When I was a child, I made use of a child's language, I had a child's feelings and a child's thoughts: now that I am a man, I have put away the things of a child. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_12","076_13_12","1CO","13","12","12","For now we see things in a glass, darkly; but then face to face: now my knowledge is in part; then it will be complete, even as God's knowledge of me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C113_13","076_13_13","1CO","13","13","13","But now we still have faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_1","076_14_1","1CO","14","1","1","Go after love; still desiring to have the things which the Spirit gives, but most of all that you may have the prophet's power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_2","076_14_2","1CO","14","2","2","For he who makes use of tongues is not talking to men but to God; because no one has the sense of what he is saying; but in the Spirit he is talking of secret things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_3","076_14_3","1CO","14","3","3","But the word of the prophet gives men knowledge and comfort and strength. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_4","076_14_4","1CO","14","4","4","He who makes use of tongues may do good to himself; but he who gives the prophet's word does good to the church. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_5","076_14_5","1CO","14","5","5","Now though it is my desire for you all to have the power of tongues, it would give me more pleasure to be hearing the prophet's word from you; for this is a greater thing than using tongues, if the sense is not given at the same time, for the good of the church. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_6","076_14_6","1CO","14","6","6","But, now, my brothers, if I come to you using tongues, what profit will it be to you, if I do not give you a revelation, or knowledge, or the word of the prophet, or teaching? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_7","076_14_7","1CO","14","7","7","Even things without life, having a voice, such as a music-pipe or other instrument, if they do not give out different sounds, who may be certain what is being played? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_8","076_14_8","1CO","14","8","8","For if the war-horn gives out an uncertain note, who will get ready for the fight? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_9","076_14_9","1CO","14","9","9","So if you, in using a strange tongue, say words which have no sense, how will anyone take in what you are saying? for you will be talking to the air. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_10","076_14_10","1CO","14","10","10","There are, it may be, a number of different voices in the world, and no voice is without sense. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_11","076_14_11","1CO","14","11","11","But if the sense of the voice is not clear to me, I am like a man from a strange country to him who is talking, and he will be the same to me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_12","076_14_12","1CO","14","12","12","So if you are desiring the things which the Spirit gives, let your minds be turned first to the things which are for the good of the church. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_13","076_14_13","1CO","14","13","13","For this reason, let the man who has the power of using tongues make request that he may, at the same time, be able to give the sense. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_14","076_14_14","1CO","14","14","14","For if I make use of tongues in my prayers, my spirit makes the prayer, but not my mind. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_15","076_14_15","1CO","14","15","15","What then? let my prayer be from the spirit, and equally from the mind; let my song be from the spirit, and equally from mind. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_16","076_14_16","1CO","14","16","16","For if you give a blessing with the spirit, how will the man who has no knowledge say, So be it, after your prayer, seeing that he has not taken in what you are saying? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_17","076_14_17","1CO","14","17","17","For your giving of the blessing is certainly well done, but of no profit to the man without knowledge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_18","076_14_18","1CO","14","18","18","I give praise to God that I am able to make use of tongues more than you all: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_19","076_14_19","1CO","14","19","19","But in the church it would be better for me to make use of five words of which the sense was clear, so that others might have profit, than ten thousand words in a strange tongue. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_20","076_14_20","1CO","14","20","20","My brothers, do not be children in mind: in evil be as little children, but in mind be of full growth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_21","076_14_21","1CO","14","21","21","In the law it is said, By men of other tongues and by strange lips will my words come to this people; and not even so will they give ear to me, says the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_22","076_14_22","1CO","14","22","22","For this reason tongues are for a sign, not to those who have faith, but to those who have not: but the prophet's word is for those who have faith, and not for the rest who have not. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_23","076_14_23","1CO","14","23","23","If, then, the church has come together, and all are using tongues, and there come in men without knowledge or faith, will they not say that you are unbalanced? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_24","076_14_24","1CO","14","24","24","But if all are teaching as prophets, and a man without faith or knowledge comes in, he is tested by all, he is judged by all; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_25","076_14_25","1CO","14","25","25","The secrets of his heart are made clear; and he will go down on his face and give worship to God, saying that God is truly among you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_26","076_14_26","1CO","14","26","26","What is it then, my brothers? when you come together everyone has a holy song, or a revelation, or a tongue, or is giving the sense of it. Let everything be done for the common good. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_27","076_14_27","1CO","14","27","27","If any man makes use of a tongue, let it not be more than two, or at the most three, and in turn; and let someone give the sense: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_28","076_14_28","1CO","14","28","28","But if there is no one to give the sense, let him keep quiet in the church; and let his words be to himself and to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_29","076_14_29","1CO","14","29","29","And let the prophets give their words, but not more than two or three, and let the others be judges of what they say. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_30","076_14_30","1CO","14","30","30","But if a revelation is given to another who is seated near, let the first be quiet. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_31","076_14_31","1CO","14","31","31","For you may all be prophets in turn so that all may get knowledge and comfort; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_32","076_14_32","1CO","14","32","32","And the spirits of the prophets are controlled by the prophets; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_33","076_14_33","1CO","14","33","33","For God is not a God whose ways are without order, but a God of peace; as in all the churches of the saints. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_34","076_14_34","1CO","14","34","34","Let women keep quiet in the churches: for it is not right for them to be talking; but let them be under control, as it says in the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_35","076_14_35","1CO","14","35","35","And if they have a desire for knowledge about anything, let them put questions to their husbands privately: for talking in the church puts shame on a woman. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_36","076_14_36","1CO","14","36","36","What? was it from you that the word of God went out? or did it only come in to you? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_37","076_14_37","1CO","14","37","37","If any man seems to himself to be a prophet or to have the Spirit, let him take note of the things which I am writing to you, as being the word of the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_38","076_14_38","1CO","14","38","38","But if any man is without knowledge, let him be so. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_39","076_14_39","1CO","14","39","39","So then, my brothers, let it be your chief desire to be prophets; but let no one be stopped from using tongues. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C114_40","076_14_40","1CO","14","40","40","Let all things be done in the right and ordered way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_1","076_15_1","1CO","15","1","1","Now I am going to make clear to you, my brothers, what the good news was which I gave to you, and which you took, and on which your faith is based, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_2","076_15_2","1CO","15","2","2","By which you have salvation; that is to say, the form in which it was given to you, if it is fixed in your minds, and if your faith in it is not without effect. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_3","076_15_3","1CO","15","3","3","For I gave to you first of all what was handed down to me, how Christ underwent death for our sins, as it says in the Writings; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_4","076_15_4","1CO","15","4","4","And he was put in the place of the dead; and on the third day he came back from the dead, as it says in the Writings; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_5","076_15_5","1CO","15","5","5","And he was seen by Cephas; then by the twelve; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_6","076_15_6","1CO","15","6","6","Then by more than five hundred brothers at the same time, most of whom are still living, but some are sleeping; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_7","076_15_7","1CO","15","7","7","Then he was seen by James; then by all the Apostles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_8","076_15_8","1CO","15","8","8","And last of all, as by one whose birth was out of the right time, he was seen by me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_9","076_15_9","1CO","15","9","9","For I am the least of the Apostles, having no right to be named an Apostle, because of my cruel attacks on the church of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_10","076_15_10","1CO","15","10","10","But by the grace of God, I am what I am: and his grace which was given to me has not been for nothing; for I did more work than all of them; though not I, but the grace of God which was with me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_11","076_15_11","1CO","15","11","11","If then it is I who am the preacher, or they, this is our word, and to this you have given your faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_12","076_15_12","1CO","15","12","12","Now if the good news says that Christ came back from the dead, how do some of you say that there is no coming back from the dead? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_13","076_15_13","1CO","15","13","13","But if there is no coming back from the dead, then Christ has not come back from the dead: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_14","076_15_14","1CO","15","14","14","And if Christ did not come again from the dead, then our good news and your faith in it are of no effect. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_15","076_15_15","1CO","15","15","15","Yes, and we are seen to be false witnesses of God; because we gave witness of God that by his power Christ came again from the dead: which is not true if there is no coming back from the dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_16","076_15_16","1CO","15","16","16","For if it is not possible for the dead to come to life again, then Christ has not come to life again: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_17","076_15_17","1CO","15","17","17","And if that is so, your faith is of no effect; you are still in your sins. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_18","076_15_18","1CO","15","18","18","And, in addition, the dead in Christ have gone to destruction. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_19","076_15_19","1CO","15","19","19","If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most unhappy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_20","076_15_20","1CO","15","20","20","But now Christ has truly come back from the dead, the first-fruits of those who are sleeping. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_21","076_15_21","1CO","15","21","21","For as by man came death, so by man there is a coming back from the dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_22","076_15_22","1CO","15","22","22","For as in Adam death comes to all, so in Christ will all come back to life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_23","076_15_23","1CO","15","23","23","But every man in his right order: Christ the first-fruits; then those who are Christ's at his coming. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_24","076_15_24","1CO","15","24","24","Then comes the end, when he will give up the kingdom to God, even the Father; when he will have put an end to all rule and to all authority and power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_25","076_15_25","1CO","15","25","25","For his rule will go on till he has put all those who are against him under his feet. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_26","076_15_26","1CO","15","26","26","The last power to come to an end is death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_27","076_15_27","1CO","15","27","27","For, as it says, He has put all things under his feet. But when he says, All things are put under him, it is clear that it is not said about him who put all things under him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_28","076_15_28","1CO","15","28","28","And when all things have been put under him, then will the Son himself be under him who put all things under him, so that God may be all in all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_29","076_15_29","1CO","15","29","29","Again, what will they do who are given baptism for the dead? if the dead do not come back at all, why are people given baptism for them? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_30","076_15_30","1CO","15","30","30","And why are we in danger every hour? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_31","076_15_31","1CO","15","31","31","Yes, truly, by your pride in me, my brothers in Christ Jesus our Lord, my life is one long death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_32","076_15_32","1CO","15","32","32","If, after the way of men, I was fighting with beasts at Ephesus, what profit is it to me? If the dead do not come to life again, let us take our pleasure in feasting, for tomorrow we come to an end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_33","076_15_33","1CO","15","33","33","Do not be tricked by false words: evil company does damage to good behaviour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_34","076_15_34","1CO","15","34","34","Be awake to righteousness and keep yourselves from sin; for some have no knowledge of God: I say this to put you to shame. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_35","076_15_35","1CO","15","35","35","But someone will say, How do the dead come back? and with what sort of body do they come? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_36","076_15_36","1CO","15","36","36","Foolish man, it is necessary for the seed which you put into the earth to undergo death in order that it may come to life again: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_37","076_15_37","1CO","15","37","37","And when you put it into the earth, you do not put in the body which it will be, but only the seed, of grain or some other sort of plant; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_38","076_15_38","1CO","15","38","38","But God gives it a body, as it is pleasing to him, and to every seed its special body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_39","076_15_39","1CO","15","39","39","All flesh is not the same flesh: but there is one flesh of men, another of beasts, another of birds, and another of fishes. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_40","076_15_40","1CO","15","40","40","And there are bodies of heaven and bodies of earth, but the glory of the one is different from that of the other. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_41","076_15_41","1CO","15","41","41","There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for the glory of one star is different from that of another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_42","076_15_42","1CO","15","42","42","So is it with the coming back from the dead. It is planted in death; it comes again in life: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_43","076_15_43","1CO","15","43","43","It is planted in shame; it comes again in glory: feeble when it is planted, it comes again in power: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_44","076_15_44","1CO","15","44","44","It is planted a natural body; it comes again as a body of the spirit. If there is a natural body, there is equally a body of the spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_45","076_15_45","1CO","15","45","45","And so it is said, The first man Adam was a living soul. The last Adam is a life-giving spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_46","076_15_46","1CO","15","46","46","But that which is natural comes before that which is of the spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_47","076_15_47","1CO","15","47","47","The first man is from the earth, and of the earth: the second man is from heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_48","076_15_48","1CO","15","48","48","Those who are of the earth are like the man who was from the earth: and those who are of heaven are like the one from heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_49","076_15_49","1CO","15","49","49","And in the same way as we have taken on us the image of the man from the earth, so we will take on us the image of the one from heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_50","076_15_50","1CO","15","50","50","Now I say this, my brothers, that it is not possible for flesh and blood to have a part in the kingdom of God; and death may not have a part in life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_51","076_15_51","1CO","15","51","51","See, I am giving you the revelation of a secret: we will not all come to the sleep of death, but we will all be changed. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_52","076_15_52","1CO","15","52","52","In a second, in the shutting of an eye, at the sound of the last horn: for at that sound the dead will come again, free for ever from the power of death, and we will be changed. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_53","076_15_53","1CO","15","53","53","For this body which comes to destruction will be made free from the power of death, and the man who is under the power of death will put on eternal life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_54","076_15_54","1CO","15","54","54","But when this has taken place, then that which was said in the Writings will come true, Death is overcome by life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_55","076_15_55","1CO","15","55","55","O death, where is your power? O death, where are your pains? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_56","076_15_56","1CO","15","56","56","The pain of death is sin; and the power of sin is the law: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_57","076_15_57","1CO","15","57","57","But praise be to God who gives us strength to overcome through our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C115_58","076_15_58","1CO","15","58","58","For this cause, my dear brothers, be strong in purpose and unmoved, ever giving yourselves to the work of the Lord, because you are certain that your work is not without effect in the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_1","076_16_1","1CO","16","1","1","Now about the giving of money for the saints, as I gave orders to the churches of Galatia, so do you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_2","076_16_2","1CO","16","2","2","On the first day of the week, let every one of you put by him in store, in measure as he has done well in business, so that it may not be necessary to get money together when I come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_3","076_16_3","1CO","16","3","3","And when I come, I will send the men of your selection with letters to take the money you have got together to Jerusalem. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_4","076_16_4","1CO","16","4","4","And if it is possible for me to go there, they will go with me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_5","076_16_5","1CO","16","5","5","But I will come to you after I have gone through Macedonia, for that is my purpose; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_6","076_16_6","1CO","16","6","6","But I may be with you for a time, or even for the winter, so that you may see me on my way, wherever I go. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_7","076_16_7","1CO","16","7","7","For it is not my desire to see you now, on my way; because it is my hope to be with you for some time, if that is the Lord's pleasure. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_8","076_16_8","1CO","16","8","8","But I will be at Ephesus till Pentecost; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_9","076_16_9","1CO","16","9","9","For a great and important door there is open to me, and there are a number of people against me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_10","076_16_10","1CO","16","10","10","Now if Timothy comes, see that he is with you without fear; because he is doing the Lord's work, even as I am: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_11","076_16_11","1CO","16","11","11","See then that he has the honour which is right. But send him on his way in peace, so that he may come to me: for I am looking for him with the brothers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_12","076_16_12","1CO","16","12","12","But as for Apollos, the brother, I had a great desire for him to come to you with the brothers, but it was not his pleasure to come now; but he will come when he has a chance. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_13","076_16_13","1CO","16","13","13","Be on the watch, unmoved in the faith, and be strong like men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_14","076_16_14","1CO","16","14","14","Let all you do be done in love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_15","076_16_15","1CO","16","15","15","Now I make my request to you, my brothers, for you have knowledge that the house of Stephanas is the first-fruits of Achaia, and that they have made themselves the servants of the saints, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_16","076_16_16","1CO","16","16","16","That you put yourselves under such, and under everyone who is helping the Lord's work. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_17","076_16_17","1CO","16","17","17","And I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for they have done what was needed to make your work complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_18","076_16_18","1CO","16","18","18","For they gave comfort to my spirit and to yours: for which cause give respect to such people. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_19","076_16_19","1CO","16","19","19","The churches of Asia send their love to you. So do Aquila and Prisca, with the church which is in their house. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_20","076_16_20","1CO","16","20","20","All the brothers send their love to you. Give one another a holy kiss. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_21","076_16_21","1CO","16","21","21","I, Paul, send you these words of love in my writing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_22","076_16_22","1CO","16","22","22","If any man has not love for the Lord, let him be cursed. Maran atha (our Lord comes). ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_23","076_16_23","1CO","16","23","23","The grace of our Lord Jesus Christ be with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C116_24","076_16_24","1CO","16","24","24","My love be with you all in Christ Jesus. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_1","077_1_1","2CO","1","1","1","Paul, an Apostle of Jesus Christ by the purpose of God, and Timothy the brother, to the church of God which is in Corinth, with all the saints who are in all Achaia: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_2","077_1_2","2CO","1","2","2","Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_3","077_1_3","2CO","1","3","3","Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and the God of all comfort; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_4","077_1_4","2CO","1","4","4","Who gives us comfort in all our troubles, so that we may be able to give comfort to others who are in trouble, through the comfort with which we ourselves are comforted by God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_5","077_1_5","2CO","1","5","5","For as we undergo more of the pain which Christ underwent, so through Christ does our comfort become greater. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_6","077_1_6","2CO","1","6","6","But if we are troubled, it is for your comfort and salvation; or if we are comforted, it is for your comfort, which takes effect through your quiet undergoing of the same troubles which we undergo: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_7","077_1_7","2CO","1","7","7","And our hope for you is certain; in the knowledge that as you take part in the troubles, so you will take part in the comfort. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_8","077_1_8","2CO","1","8","8","For it is our desire that you may not be without knowledge of our trouble which came on us in Asia, that the weight of it was very great, more than our power, so that it seemed that we had no hope even of life: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_9","077_1_9","2CO","1","9","9","Yes, we ourselves have had the answer of death in ourselves, so that our hope might not be in ourselves, but in God who is able to give life to the dead: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_10","077_1_10","2CO","1","10","10","Who gave us salvation from so great a death: on whom we have put our hope that he will still go on to give us salvation; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_11","077_1_11","2CO","1","11","11","You at the same time helping together by your prayer for us; so that for what has been given to us through a number of persons, praise may go up to God for us from all of them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_12","077_1_12","2CO","1","12","12","For our glory is in this, in the knowledge which we have that our way of life in the world, and most of all in relation to you, has been holy and true in the eyes of God; not in the wisdom of the flesh, but in the grace of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_13","077_1_13","2CO","1","13","13","For in our letters we say no other things to you, but those which you are reading, and to which you give agreement, and, it is my hope, will go on doing so to the end: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_14","077_1_14","2CO","1","14","14","Even as you have been ready, in part, to say that we are your glory, in the same way that you are ours, in the day of the Lord Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_15","077_1_15","2CO","1","15","15","And being certain of this, it was my purpose to come to you before, so that you might have a second grace; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_16","077_1_16","2CO","1","16","16","And by way of Corinth to go into Macedonia, and from there to come back again to you, so that you might send me on my way to Judaea. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_17","077_1_17","2CO","1","17","17","If then I had such a purpose, did I seem to be changing suddenly? or am I guided in my purposes by the flesh, saying, Yes, today, and, No, tomorrow? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_18","077_1_18","2CO","1","18","18","As God is true, our word to you is not Yes and No. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_19","077_1_19","2CO","1","19","19","For the Son of God, Jesus Christ, whom we were preaching among you, even I and Silvanus and Timothy, was not Yes and No, but in him is Yes. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_20","077_1_20","2CO","1","20","20","For he is the Yes to all the undertakings of God: and by him all the words of God are made certain and put into effect, to the glory of God through us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_21","077_1_21","2CO","1","21","21","Now he who makes our faith strong together with you, in Christ, and has given us of his grace, is God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_22","077_1_22","2CO","1","22","22","And it is he who has put his stamp on us, even the Spirit, as the sign in our hearts of the coming glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_23","077_1_23","2CO","1","23","23","But God is my witness that it was in pity for you that I did not come to Corinth at that time. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C21_24","077_1_24","2CO","1","24","24","Not that we have authority over your faith, but we are helpers of your joy: for it is faith which is your support. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_1","077_2_1","2CO","2","1","1","But it was my decision for myself, not to come again to you with sorrow. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_2","077_2_2","2CO","2","2","2","For if I give you sorrow, who then will make me glad, but he who is made sad by me? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_3","077_2_3","2CO","2","3","3","And I said this very thing in my letter, for fear that when I came I might have sorrow from those from whom it was right for me to have joy; being certain of this, that my joy is the joy of you all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_4","077_2_4","2CO","2","4","4","For out of much trouble and pain of heart and much weeping I sent my letter to you; not to give you sorrow, but so that you might see how great is the love which I have to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_5","077_2_5","2CO","2","5","5","But if anyone has been a cause of sorrow, he has been so, not to me only, but in some measure to all of you (I say this that I may not be over-hard on you). ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_6","077_2_6","2CO","2","6","6","Let it be enough for such a man to have undergone the punishment which the church put on him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_7","077_2_7","2CO","2","7","7","So that now, on the other hand, it is right for him to have forgiveness and comfort from you, for fear that his sorrow may be over-great. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_8","077_2_8","2CO","2","8","8","For which cause my desire is that you will make your love to him clear by your acts. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_9","077_2_9","2CO","2","9","9","And for the same reason I sent you a letter so that I might be certain of your desire to do my orders in all things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_10","077_2_10","2CO","2","10","10","But if you give forgiveness to anyone, I do the same: for if I have given forgiveness for anything, I have done it because of you, in the person of Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_11","077_2_11","2CO","2","11","11","So that Satan may not get the better of us: for we are not without knowledge of his designs. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_12","077_2_12","2CO","2","12","12","Now when I came to Troas for the good news of Christ, and there was an open door for me in the Lord, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_13","077_2_13","2CO","2","13","13","I had no rest in my spirit because Titus my brother was not there: so I went away from them, and came into Macedonia. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_14","077_2_14","2CO","2","14","14","But praise be to God who makes us strong to overcome in Christ, and makes clear through us in every place the value of the knowledge of him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_15","077_2_15","2CO","2","15","15","For we are a sweet perfume of Christ to God in those who are getting salvation and in those who are going to destruction; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_16","077_2_16","2CO","2","16","16","To the one it is a perfume of death to death; to the other a perfume of life to life. And who is enough for such things? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C22_17","077_2_17","2CO","2","17","17","For we are not like the great number who make use of the word of God for profit: but our words are true, as from God, being said as before God in Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_1","077_3_1","2CO","3","1","1","Do we seem to be again attempting to put ourselves in the right? or have we need, as some have, of letters of approval to you or from you? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_2","077_3_2","2CO","3","2","2","You yourselves are our letter, whose writing is in our heart, open for every man's reading and knowledge; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_3","077_3_3","2CO","3","3","3","For you are clearly a letter of Christ, the fruit of our work, recorded not with ink, but with the Spirit of the living God; not in stone, but in hearts of flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_4","077_3_4","2CO","3","4","4","And this is the certain faith which we have in God through Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_5","077_3_5","2CO","3","5","5","Not as if we were able by ourselves to do anything for which we might take the credit; but our power comes from God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_6","077_3_6","2CO","3","6","6","Who has made us able to be servants of a new agreement; not of the letter, but of the Spirit: for the letter gives death, but the Spirit gives life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_7","077_3_7","2CO","3","7","7","For if the operation of the law, giving death, recorded in letters on stone, came with glory, so that the eyes of the children of Israel had to be turned away from the face of Moses because of its glory, a glory which was only for a time: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_8","077_3_8","2CO","3","8","8","Will not the operation of the Spirit have a much greater glory? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_9","077_3_9","2CO","3","9","9","For if the operation of the law, producing punishment, had its glory, how much greater will be the operation of the Spirit causing righteousness? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_10","077_3_10","2CO","3","10","10","For the glory of the first no longer seems to be glory, because of the greater glory of that which comes after. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_11","077_3_11","2CO","3","11","11","For if the order which was for a time had its glory, much more will the eternal order have its glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_12","077_3_12","2CO","3","12","12","Having then such a hope, we keep nothing back, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_13","077_3_13","2CO","3","13","13","And are not like Moses, who put a veil on his face, so that the children of Israel might not see clearly to the end of the present order of things: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_14","077_3_14","2CO","3","14","14","But their minds were made hard: for to this very day at the reading of the old agreement the same veil is still unlifted; though it is taken away in Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_15","077_3_15","2CO","3","15","15","But to this day, at the reading of the law of Moses, a veil is over their heart. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_16","077_3_16","2CO","3","16","16","But when it is turned to the Lord, the veil will be taken away. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_17","077_3_17","2CO","3","17","17","Now the Lord is the Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there the heart is free. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C23_18","077_3_18","2CO","3","18","18","But we all, with unveiled face giving back as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as from the Lord who is the Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_1","077_4_1","2CO","4","1","1","For this reason, because we have been made servants of this new order, through the mercy given to us, we are strong: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_2","077_4_2","2CO","4","2","2","And we have given up the secret things of shame, not walking in false ways, and not making use of the word of God with deceit; but by the revelation of what is true, as before God, we have the approval of every man's sense of right and wrong. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_3","077_4_3","2CO","4","3","3","But if our good news is veiled, it is veiled from those who are on the way to destruction: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_4","077_4_4","2CO","4","4","4","Because the god of this world has made blind the minds of those who have not faith, so that the light of the good news of the glory of Christ, who is the image of God, might not be shining on them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_5","077_4_5","2CO","4","5","5","For our preaching is not about ourselves, but about Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants through Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_6","077_4_6","2CO","4","6","6","Seeing that it is God who said, Let light be shining out of the dark, who has put in our hearts the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_7","077_4_7","2CO","4","7","7","But we have this wealth in vessels of earth, so that it may be seen that the power comes not from us but from God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_8","077_4_8","2CO","4","8","8","Troubles are round us on every side, but we are not shut in; things are hard for us, but we see a way out of them; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_9","077_4_9","2CO","4","9","9","We are cruelly attacked, but not without hope; we are made low, but we are not without help; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_10","077_4_10","2CO","4","10","10","In our bodies there is ever the mark of the death of Jesus, so that the life of Jesus may be seen in our bodies. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_11","077_4_11","2CO","4","11","11","For, while living, we are still being given up to death because of Jesus, so that the life of Jesus may be seen in our flesh, though it is under the power of death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_12","077_4_12","2CO","4","12","12","So then, death is working in us, but life in you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_13","077_4_13","2CO","4","13","13","But having the same spirit of faith, as it is said in the Writings, The words of my mouth came from the faith in my heart; in the same way, our words are the outcome of our faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_14","077_4_14","2CO","4","14","14","Because we are certain that he who made the Lord Jesus come back from the dead, will do the same for us, and will give us a place in his glory with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_15","077_4_15","2CO","4","15","15","For we go through all things on account of you, because the greater the number to whom the grace is given, the greater is the praise to the glory of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_16","077_4_16","2CO","4","16","16","For which cause we do not give way to weariness; but though our outer man is getting feebler, our inner man is made new day by day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_17","077_4_17","2CO","4","17","17","For our present trouble, which is only for a short time, is working out for us a much greater weight of glory; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C24_18","077_4_18","2CO","4","18","18","While our minds are not on the things which are seen, but on the things which are not seen: for the things which are seen are for a time; but the things which are not seen are eternal. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_1","077_5_1","2CO","5","1","1","For we are conscious that if this our tent of flesh is taken down, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_2","077_5_2","2CO","5","2","2","For in this we are crying in weariness, greatly desiring to be clothed with our house from heaven: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_3","077_5_3","2CO","5","3","3","So that our spirits may not be unclothed. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_4","077_5_4","2CO","5","4","4","For truly, we who are in this tent do give out cries of weariness, for the weight of care which is on us; not because we are desiring to be free from the body, but so that we may have our new body, and death may be overcome by life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_5","077_5_5","2CO","5","5","5","Now he who has made us for this very thing is God, who has given us the Spirit as a witness of what is to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_6","077_5_6","2CO","5","6","6","So, then, we are ever without fear, and though conscious that while we are in the body we are away from the Lord, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_7","077_5_7","2CO","5","7","7","(For we are walking by faith, not by seeing,) ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_8","077_5_8","2CO","5","8","8","We are without fear, desiring to be free from the body, and to be with the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_9","077_5_9","2CO","5","9","9","For this reason we make it our purpose, in the body or away from it, to be well-pleasing to him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_10","077_5_10","2CO","5","10","10","For we all have to come before Christ to be judged; so that every one of us may get his reward for the things done in the body, good or bad. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_11","077_5_11","2CO","5","11","11","Having in mind, then, the fear of the Lord, we put these things before men, but God sees our hearts; and it is my hope that we may seem right in your eyes. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_12","077_5_12","2CO","5","12","12","We are not again requesting your approval, but we are giving you the chance of taking pride in us, so that you may be able to give an answer to those whose glory is in seeming, and not in the heart. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_13","077_5_13","2CO","5","13","13","For if we are foolish, it is to God; or if we are serious, it is for you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_14","077_5_14","2CO","5","14","14","For it is the love of Christ which is moving us; because we are of the opinion that if one was put to death for all, then all have undergone death; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_15","077_5_15","2CO","5","15","15","And that he underwent death for all, so that the living might no longer be living to themselves, but to him who underwent death for them and came back from the dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_16","077_5_16","2CO","5","16","16","For this reason, from this time forward we have knowledge of no man after the flesh: even if we have had knowledge of Christ after the flesh, we have no longer any such knowledge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_17","077_5_17","2CO","5","17","17","So if any man is in Christ, he is in a new world: the old things have come to an end; they have truly become new. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_18","077_5_18","2CO","5","18","18","But all things are of God, who has made us at peace with himself through Christ, and has given to us the work of making peace; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_19","077_5_19","2CO","5","19","19","That is, that God was in Christ making peace between the world and himself, not putting their sins to their account, and having given to us the preaching of this news of peace. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_20","077_5_20","2CO","5","20","20","So we are the representatives of Christ, as if God was making a request to you through us: we make our request to you, in the name of Christ, be at peace with God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C25_21","077_5_21","2CO","5","21","21","For him who had no knowledge of sin God made to be sin for us; so that we might become the righteousness of God in him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_1","077_6_1","2CO","6","1","1","We then, working together with God, make our request to you not to take the grace of God to no purpose. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_2","077_6_2","2CO","6","2","2","(For he says, I have given ear to you at a good time, and I have been your helper in a day of salvation: see, now is the good time; now is the day of salvation): ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_3","077_6_3","2CO","6","3","3","Giving no cause for trouble in anything, so that no one may be able to say anything against our work; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_4","077_6_4","2CO","6","4","4","But in everything making it clear that we are the servants of God, in quiet strength, in troubles, in need, in sorrow, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_5","077_6_5","2CO","6","5","5","In blows, in prisons, in attacks, in hard work, in watchings, in going without food; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_6","077_6_6","2CO","6","6","6","In a clean heart, in knowledge, in long waiting, in being kind, in the Holy Spirit, in true love, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_7","077_6_7","2CO","6","7","7","In the true word, in the power of God; with the arms of righteousness on the right hand and on the left, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_8","077_6_8","2CO","6","8","8","By glory and by shame, by an evil name and a good name; as untrue, and still true; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_9","077_6_9","2CO","6","9","9","Unnoted, but still kept fully in mind; as near to death, but still living; as undergoing punishment, but not put to death; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_10","077_6_10","2CO","6","10","10","As full of sorrow, but ever glad; as poor, but giving wealth to others; as having nothing, but still having all things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_11","077_6_11","2CO","6","11","11","Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is wide. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_12","077_6_12","2CO","6","12","12","It is not our feelings to you which are narrow, but yours to us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_13","077_6_13","2CO","6","13","13","Now to give me back payment of the same sort (I am talking as to my children), let your hearts be wide open to me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_14","077_6_14","2CO","6","14","14","Do not keep company with those who have not faith: for what is there in common between righteousness and evil, or between light and dark? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_15","077_6_15","2CO","6","15","15","And what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_16","077_6_16","2CO","6","16","16","And what agreement has the house of God with images? for we are a house of the living God; even as God has said, I will be living among them, and walking with them; and I will be their God, and they will be my people. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_17","077_6_17","2CO","6","17","17","For which cause, Come out from among them, and be separate, says the Lord, and let no unclean thing come near you; and I will take you for myself, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C26_18","077_6_18","2CO","6","18","18","And will be a Father to you; and you will be my sons and daughters, says the Lord, the Ruler of all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_1","077_7_1","2CO","7","1","1","Because God, then, will give us such rewards, dear brothers, let us make ourselves clean from all evil of flesh and spirit, and become completely holy in the fear of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_2","077_7_2","2CO","7","2","2","Let your hearts be open to us: we have done no man wrong, no man has been damaged by us, we have made no profit out of any man, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_3","077_7_3","2CO","7","3","3","It is not with the purpose of judging you that I say this: for I have said before that you are in our hearts for life and death together. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_4","077_7_4","2CO","7","4","4","My words to you are without fear, I am full of pride on account of you: I have great comfort and joy in all our troubles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_5","077_7_5","2CO","7","5","5","For even when we had come into Macedonia our flesh had no rest, but we were troubled on every side; there were fightings outside and fears inside. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_6","077_7_6","2CO","7","6","6","But God who gives comfort to the poor in spirit gave us comfort by the coming of Titus; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_7","077_7_7","2CO","7","7","7","And not by his coming only, but by the comfort which he had in you, while he gave us word of your desire, your sorrow, your care for me; so that I was still more glad. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_8","077_7_8","2CO","7","8","8","For though my letter gave you pain, I have no regret for it now, though I had before; for I see that the letter gave you pain, but only for a time. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_9","077_7_9","2CO","7","9","9","Now I am glad, not that you had sorrow, but that your sorrow was the cause of a change of heart; for yours was a holy sorrow so that you might undergo no loss by us in anything. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_10","077_7_10","2CO","7","10","10","For the sorrow which God gives is the cause of salvation through a change of heart, in which there is no reason for grief: but the sorrow of the world is a cause of death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_11","077_7_11","2CO","7","11","11","For you see what care was produced in you by this very sorrow of yours before God, what clearing of yourselves, what wrath against sin, what fear, what desire, what serious purpose, what punishment. In everything you have made it clear that you are free from sin in this business. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_12","077_7_12","2CO","7","12","12","So though I sent you a letter, it was not only because of the man who did the wrong, or because of him to whom the wrong was done, but so that your true care for us might be made clear in the eyes of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_13","077_7_13","2CO","7","13","13","So we have been comforted: and we had the greater joy in our comfort because of the joy of Titus, for his spirit had been made glad by you all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_14","077_7_14","2CO","7","14","14","For I was not put to shame in anything in which I may have made clear to him my pride in you; but as we said nothing to you but what was true, so the good things which I said to Titus about you were seen by him to be true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_15","077_7_15","2CO","7","15","15","And his love to you is the more increased by his memory of you all, how you gave way to his authority, and how you took him to your hearts with fear and honour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C27_16","077_7_16","2CO","7","16","16","It gives me great joy to see you answering to my good opinion of you in every way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_1","077_8_1","2CO","8","1","1","And now we give you news, brothers, about the grace of God which has been given to the churches of Macedonia; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_2","077_8_2","2CO","8","2","2","How while they were undergoing every sort of trouble, and were in the greatest need, they took all the greater joy in being able to give freely to the needs of others. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_3","077_8_3","2CO","8","3","3","For I give them witness, that as they were able, and even more than they were able, they gave from the impulse of their hearts, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_4","077_8_4","2CO","8","4","4","Seriously requesting us that they might have a part in this grace of being servants to the needs of the saints: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_5","077_8_5","2CO","8","5","5","And going even farther than our hope, they first gave themselves to the Lord and to us after the purpose of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_6","077_8_6","2CO","8","6","6","So that we made a request to Titus that, as he had made a start before, so he might make this grace complete in you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_7","077_8_7","2CO","8","7","7","And that as you are full of every good thing, of faith, of the word, of knowledge, of a ready mind, and of love to us, so you may be full of this grace in the same way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_8","077_8_8","2CO","8","8","8","I am not giving you an order, but using the ready mind of others as a test of the quality of your love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_9","077_8_9","2CO","8","9","9","For you see the grace of our Lord Jesus Christ, how though he had wealth, he became poor on your account, so that through his need you might have wealth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_10","077_8_10","2CO","8","10","10","And in this I give my opinion: for it is to your profit, who were the first to make a start a year before, not only to do this, but to make clear that your minds were more than ready to do it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_11","077_8_11","2CO","8","11","11","Then make the doing of it complete; so that as you had a ready mind, you may give effect to it as you are able. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_12","077_8_12","2CO","8","12","12","For if there is a ready mind, a man will have God's approval in the measure of what he has, and not of what he has not. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_13","077_8_13","2CO","8","13","13","And I am not saying this so that others may get off free, while the weight comes on you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_14","077_8_14","2CO","8","14","14","But so that things may be equal; that from those things of which you have more than enough at the present time their need may be helped, and that if you are in any need they may be a help to you in the same way, making things equal. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_15","077_8_15","2CO","8","15","15","As it says in the Writings, He who had taken up much had nothing over and he who had little had enough. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_16","077_8_16","2CO","8","16","16","But praise be to God, who puts the same care for you into the heart of Titus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_17","077_8_17","2CO","8","17","17","For while he gladly gave ear to our request, he was interested enough to go to you from the impulse of his heart. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_18","077_8_18","2CO","8","18","18","And with him we have sent a brother whose praise in the good news has gone through all the churches; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_19","077_8_19","2CO","8","19","19","And not only so, but he was marked out by the churches to go with us in the grace of this giving which we have undertaken to the glory of the Lord and to make clear that our mind was ready: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_20","077_8_20","2CO","8","20","20","And so that no man might be able to say anything against us in the business of this giving which has been put into our hands: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_21","077_8_21","2CO","8","21","21","For the business has been so ordered by us as to have the approval, not only of the Lord, but of men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_22","077_8_22","2CO","8","22","22","And we have sent with them our brother, whose ready spirit has been made clear to us at times and in ways without number, but it is now all the more so because of the certain faith which he has in you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_23","077_8_23","2CO","8","23","23","If any question comes up about Titus, he is my brother-worker, working with me for you; or about the others, they are the representatives of the churches to the glory of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C28_24","077_8_24","2CO","8","24","24","Make clear then to them, as representatives of the churches, the quality of your love, and that the things which we have said about you are true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_1","077_9_1","2CO","9","1","1","But there is no need for me to say anything in my letter about the giving to the saints: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_2","077_9_2","2CO","9","2","2","For I have before made clear to those of Macedonia my pride in your ready mind, saying to them that Achaia has been ready for a year back; and a great number have been moved to do the same by your example. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_3","077_9_3","2CO","9","3","3","But I have sent the brothers, so that the good things we said about you may be seen to be true, and that, as I said, you may be ready: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_4","077_9_4","2CO","9","4","4","For fear that, if any from Macedonia come with me, and you are not ready, we (not to say, you) might be put to shame in this thing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_5","077_9_5","2CO","9","5","5","So it seemed to me wise for the brothers to go before, and see that the amount which you had undertaken to give was ready, so that it might be a cause for praise, and not as if we were making profit out of you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_6","077_9_6","2CO","9","6","6","But in the Writings it says, He who puts in only a small number of seeds, will get in the same; and he who puts them in from a full hand, will have produce in full measure from them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_7","077_9_7","2CO","9","7","7","Let every man do after the purpose of his heart; not giving with grief, or by force: for God takes pleasure in a ready giver. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_8","077_9_8","2CO","9","8","8","And God is able to give you all grace in full measure; so that ever having enough of all things, you may be full of every good work: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_9","077_9_9","2CO","9","9","9","As it is said in the Writings, He has sent out far and wide, he has given to the poor; his righteousness is for ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_10","077_9_10","2CO","9","10","10","And he who gives seed for putting into the field and bread for food, will take care of the growth of your seed, at the same time increasing the fruits of your righteousness; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_11","077_9_11","2CO","9","11","11","Your wealth being increased in everything, with a simple mind, causing praise to God through us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_12","077_9_12","2CO","9","12","12","For this work of giving not only takes care of the needs of the saints, but is the cause of much praise to God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_13","077_9_13","2CO","9","13","13","For when, through this work of giving, they see what you are, they give glory to God for the way in which you have given yourselves to the good news of Christ, and for the wealth of your giving to them and to all; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_14","077_9_14","2CO","9","14","14","While their hearts go out to you in love and in prayer for you, because of the great grace of God which is in you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C29_15","077_9_15","2CO","9","15","15","Praise be to God for what he has given, which words have no power to say. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_1","077_10_1","2CO","10","1","1","Now I, Paul, myself make request to you by the quiet and gentle behaviour of Christ, I who am poor in spirit when with you, but who say what is in my mind to you without fear when I am away from you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_2","077_10_2","2CO","10","2","2","Yes, I make my request to you, so that when I am with you I may not have to make use of the authority which may be needed against some to whom we seem to be walking after the flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_3","077_10_3","2CO","10","3","3","For though we may be living in the flesh, we are not fighting after the way of the flesh ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_4","077_10_4","2CO","10","4","4","(For the arms with which we are fighting are not those of the flesh, but are strong before God for the destruction of high places); ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_5","077_10_5","2CO","10","5","5","Putting an end to reasonings, and every high thing which is lifted up against the knowledge of God, and causing every thought to come under the authority of Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_6","077_10_6","2CO","10","6","6","Being ready to give punishment to whatever is against his authority, after you have made it clear that you are completely under his control. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_7","077_10_7","2CO","10","7","7","Give attention to the things which are before you. If any man seems to himself to be Christ's, let him keep in mind that we are as much Christ's as he is. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_8","077_10_8","2CO","10","8","8","For though I might take pride in our authority (which the Lord gave for building you up, and not for your destruction), it will not be a cause of shame to me: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_9","077_10_9","2CO","10","9","9","That I may not seem to have the desire of causing you fear by my letters. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_10","077_10_10","2CO","10","10","10","For his letters, they say, have weight and are strong; but in body he is feeble, and his way of talking has little force. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_11","077_10_11","2CO","10","11","11","Let those who say this keep in mind that, what we are in word by letters when we are away, so will we be in act when we are present. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_12","077_10_12","2CO","10","12","12","For we will not make comparison of ourselves with some of those who say good things about themselves: but these, measuring themselves by themselves, and making comparison of themselves with themselves, are not wise. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_13","077_10_13","2CO","10","13","13","We will not give glory to ourselves in over-great measure, but after the measure of the rule which God has given us, a measure which comes even to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_14","077_10_14","2CO","10","14","14","For we have no need to make ourselves seem more than we are, as if our authority did not come as far as to you: for we came even as far as you with the good news of Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_15","077_10_15","2CO","10","15","15","Not taking credit to ourselves for what is not our business, that is, for the work of others; but having hope that, with the growth of your faith, we may get the credit for an increase which is the effect of our work, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_16","077_10_16","2CO","10","16","16","So that we may be able to go on and take the good news to countries still farther away than you are, and not take credit for another man's work in making things ready to our hand. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_17","077_10_17","2CO","10","17","17","But whoever has a desire for glory, let his glory be in the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C210_18","077_10_18","2CO","10","18","18","For the Lord's approval of a man is not dependent on his opinion of himself, but on the Lord's opinion of him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_1","077_11_1","2CO","11","1","1","Put up with me if I am a little foolish: but, truly, you do put up with me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_2","077_11_2","2CO","11","2","2","For I have a very great care for you: because you have been married by me to one husband, and it is my desire to give you completely holy to Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_3","077_11_3","2CO","11","3","3","But I have a fear, that in some way, as Eve was tricked by the deceit of the snake, your minds may be turned away from their simple and holy love for Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_4","077_11_4","2CO","11","4","4","For if anyone comes preaching another Jesus from the one whose preachers we are, or if you have got a different spirit, or a different sort of good news from those which came to you, how well you put up with these things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_5","077_11_5","2CO","11","5","5","For in my opinion, I am in no way less than the most important of the Apostles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_6","077_11_6","2CO","11","6","6","But though I am rough in my way of talking, I am not so in knowledge, as we have made clear to all by our acts among you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_7","077_11_7","2CO","11","7","7","Or did I do wrong in making myself low so that you might be lifted up, because I gave you the good news of God without reward? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_8","077_11_8","2CO","11","8","8","I took money from other churches as payment for my work, so that I might be your servant; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_9","077_11_9","2CO","11","9","9","And when I was present with you, and was in need, I let no man be responsible for me; for the brothers, when they came from Macedonia, gave me whatever was needed; and in everything I kept myself from being a trouble to you, and I will go on doing so. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_10","077_11_10","2CO","11","10","10","As the true word of Christ is in me, I will let no man take from me this my cause of pride in the country of Achaia. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_11","077_11_11","2CO","11","11","11","Why? because I have no love for you? let God be judge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_12","077_11_12","2CO","11","12","12","But what I do, that I will go on doing, so that I may give no chance to those who are looking for one; so that, in the cause of their pride, they may be seen to be the same as we are. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_13","077_11_13","2CO","11","13","13","For such men are false Apostles, workers of deceit, making themselves seem like Apostles of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_14","077_11_14","2CO","11","14","14","And it is no wonder; for even Satan himself is able to take the form of an angel of light. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_15","077_11_15","2CO","11","15","15","So it is no great thing if his servants make themselves seem to be servants of righteousness; whose end will be the reward of their works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_16","077_11_16","2CO","11","16","16","I say again, Let me not seem foolish to anyone; but if I do, put up with me as such, so that I may take a little glory to myself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_17","077_11_17","2CO","11","17","17","What I am now saying is not by the order of the Lord, but as a foolish person, taking credit to myself, as it seems. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_18","077_11_18","2CO","11","18","18","Seeing that there are those who take credit to themselves after the flesh, I will do the same. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_19","077_11_19","2CO","11","19","19","For you put up with the foolish gladly, being wise yourselves. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_20","077_11_20","2CO","11","20","20","You put up with a man if he makes servants of you, if he makes profit out of you, if he makes you prisoners, if he puts himself in a high place, if he gives you blows on the face. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_21","077_11_21","2CO","11","21","21","I say this by way of shaming ourselves, as if we had been feeble. But if anyone puts himself forward (I am talking like a foolish person), I will do the same. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_22","077_11_22","2CO","11","22","22","Are they Hebrews? so am I. Are they of Israel? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_23","077_11_23","2CO","11","23","23","Are they servants of Christ? (I am talking foolishly) I am more so; I have had more experience of hard work, of prisons, of blows more than measure, of death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_24","077_11_24","2CO","11","24","24","Five times the Jews gave me forty blows but one. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_25","077_11_25","2CO","11","25","25","Three times I was whipped with rods, once I was stoned, three times the ship I was in came to destruction at sea, a night and a day I have been in the water; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_26","077_11_26","2CO","11","26","26","In frequent travels, in dangers on rivers, in dangers from outlaws, in dangers from my countrymen, in dangers from the Gentiles, in dangers in the town, in dangers in the waste land, in dangers at sea, in dangers among false brothers; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_27","077_11_27","2CO","11","27","27","In hard work and weariness, in frequent watchings, going without food and drink, cold and in need of clothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_28","077_11_28","2CO","11","28","28","In addition to all the other things, there is that which comes on me every day, the care of all the churches. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_29","077_11_29","2CO","11","29","29","Who is feeble and I am not feeble? who is in danger of falling, and I am not angry? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_30","077_11_30","2CO","11","30","30","If I have to take credit to myself, I will do so in the things in which I am feeble. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_31","077_11_31","2CO","11","31","31","The God and Father of our Lord Jesus Christ, to whom be praise for ever, is witness that the things which I say are true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_32","077_11_32","2CO","11","32","32","In Damascus, the ruler under Aretas the king kept watch over the town of the people of Damascus, in order to take me: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C211_33","077_11_33","2CO","11","33","33","And being let down in a basket from the wall through a window, I got free from his hands. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_1","077_12_1","2CO","12","1","1","As it is necessary for me to take glory to myself, though it is not a good thing, I will come to visions and revelations of the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_2","077_12_2","2CO","12","2","2","I have knowledge of a man in Christ, fourteen years back (if he was in the body, or out of the body, I am not able to say, but God only), who was taken up to the third heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_3","077_12_3","2CO","12","3","3","And I have knowledge of such a man (if he was in the body, or out of the body, I am not able to say, but God only), ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_4","077_12_4","2CO","12","4","4","How he was taken up into Paradise, and words came to his ears which may not be said, and which man is not able to say. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_5","077_12_5","2CO","12","5","5","On account of such a one I will have glory: for myself I will take no glory, but only in my feeble body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_6","077_12_6","2CO","12","6","6","For if I had a desire to take credit to myself, it would not be foolish, for I would be saying what is true: but I will not, for fear that I might seem to any man more than he sees me to be, or has word from me that I am. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_7","077_12_7","2CO","12","7","7","And because the revelations were so very great, in order that I might not be overmuch lifted up, there was given to me a thorn in the flesh, one sent from Satan to give me pain. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_8","077_12_8","2CO","12","8","8","And about this thing I made request to the Lord three times that it might be taken away from me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_9","077_12_9","2CO","12","9","9","And he said to me, My grace is enough for you, for my power is made complete in what is feeble. Most gladly, then, will I take pride in my feeble body, so that the power of Christ may be on me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_10","077_12_10","2CO","12","10","10","So I take pleasure in being feeble, in unkind words, in needs, in cruel attacks, in troubles, on account of Christ: for when I am feeble, then am I strong. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_11","077_12_11","2CO","12","11","11","I have been forced by you to become foolish, though it was right for my praise to have come from you: for in no way was I less than the chief of the Apostles, though I am nothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_12","077_12_12","2CO","12","12","12","Truly the signs of an Apostle were done among you in quiet strength, with wonders and acts of power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_13","077_12_13","2CO","12","13","13","For what is there in which you were made less than the other churches, but in the one thing that I was not a trouble to you? Let me have forgiveness for this wrong. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_14","077_12_14","2CO","12","14","14","This is now the third time that I am ready to come to you; and I will not be a trouble to you: my desire is for you, not for your property: for it is not the children's business to make store for their fathers, but the fathers for the children. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_15","077_12_15","2CO","12","15","15","And I will gladly give all I have for your souls. If I have the more love for you, am I to be loved the less? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_16","077_12_16","2CO","12","16","16","But let it be so, that I was not a trouble to you myself; but (someone may say) being false, I took you with deceit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_17","077_12_17","2CO","12","17","17","Did I make a profit out of you by any of those whom I sent to you? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_18","077_12_18","2CO","12","18","18","I gave orders to Titus, and I sent the brother with him. Did Titus make any profit out of you? were we not guided by the same Spirit, in the same ways? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_19","077_12_19","2CO","12","19","19","It may seem to you that all this time we have been attempting to put ourselves in the right; but we are saying these things before God in Christ. For all things, dear brothers, are for your profit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_20","077_12_20","2CO","12","20","20","For I have a fear that, when I come, you may not be answering to my desire, and that I may not be answering to yours; that there may be fighting, hate, angry feeling, divisions, evil talk about others, secrets, thoughts of pride, outbursts against authority; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C212_21","077_12_21","2CO","12","21","21","And that when I come again, my God may put me to shame among you, and I may have grief for those who have done wrong before and have had no regret for their unclean ways, and for the evil desires of the flesh to which they have given way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_1","077_13_1","2CO","13","1","1","This is the third time that I am coming to you. From the mouth of two or three witnesses will every word be made certain. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_2","077_13_2","2CO","13","2","2","I said before, and still say it before I come, as being present for the second time, though I am still away from you, to those who have done wrong before, and to all the others, that if I come again I will not have pity; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_3","077_13_3","2CO","13","3","3","Seeing that you are looking for a sign of Christ giving out his word in me; who is not feeble in relation to you, but is strong in you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_4","077_13_4","2CO","13","4","4","For he was feeble in that he was put to death on the cross, but he is living by the power of God. And we are feeble in him, but we will be living with him through the power of God in relation to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_5","077_13_5","2CO","13","5","5","Make a test of yourselves, if you are in the faith; make certain of yourselves. Or are you not conscious in yourselves that Jesus Christ is in you, if you are truly Christ's? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_6","077_13_6","2CO","13","6","6","But it is my hope that you will have no doubt that we are truly Christ's. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_7","077_13_7","2CO","13","7","7","Now our prayer to God is that you may do no evil; not in order that it may be put to our credit, but so that you may do what is right, whatever we may seem. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_8","077_13_8","2CO","13","8","8","Because we are able to do nothing against what is true, but only for it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_9","077_13_9","2CO","13","9","9","For we are glad when we are feeble and you are strong: and this is our prayer, even that you may be made complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_10","077_13_10","2CO","13","10","10","For this cause I am writing these things while I am away, so that there may be need for me, when I am present, to make use of sharp measures, by the authority which the Lord has given me for building up and not for destruction. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_11","077_13_11","2CO","13","11","11","Let this be my last word, brothers; be glad; be complete; be comforted; be of the same mind; be at peace with one another: and the God of love and peace will be with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_12","077_13_12","2CO","13","12","12","Give one another a holy kiss. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_13","077_13_13","2CO","13","13","13","All the saints send their love to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("C213_14","077_13_14","2CO","13","14","14","The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the harmony of the Holy Spirit, be with you all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_1","078_1_1","GAL","1","1","1","Paul, an Apostle (not from men, and not through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who made him come back from the dead), ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_2","078_1_2","GAL","1","2","2","And all the brothers who are with me, to the churches of Galatia: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_3","078_1_3","GAL","1","3","3","Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_4","078_1_4","GAL","1","4","4","Who gave himself for our sins, so that he might make us free from this present evil world, after the purpose of our God and Father: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_5","078_1_5","GAL","1","5","5","To whom be the glory for ever and ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_6","078_1_6","GAL","1","6","6","I am surprised that you are being so quickly turned away from him whose word came to you in the grace of Christ, to good news of a different sort; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_7","078_1_7","GAL","1","7","7","Which is not another sort: only there are some who give you trouble, desiring to make changes in the good news of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_8","078_1_8","GAL","1","8","8","But even if we, or an angel from heaven, were to be a preacher to you of good news other than that which we have given you, let there be a curse on him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_9","078_1_9","GAL","1","9","9","As we have said before, so say I now again, If any man is a preacher to you of any good news other than that which has been given to you, let there be a curse on him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_10","078_1_10","GAL","1","10","10","Am I now using arguments to men, or God? or is it my desire to give men pleasure? if I was still pleasing men, I would not be a servant of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_11","078_1_11","GAL","1","11","11","Because I say to you, my brothers, that the good news of which I was the preacher is not man's. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_12","078_1_12","GAL","1","12","12","For I did not get it from man, and I was not given teaching in it, but it came to me through revelation of Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_13","078_1_13","GAL","1","13","13","For news has come to you of my way of life in the past in the Jews' religion, how I was cruel without measure to the church of God, and did great damage to it: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_14","078_1_14","GAL","1","14","14","And I went farther in the Jews' religion than a number of my generation among my countrymen, having a more burning interest in the beliefs handed down from my fathers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_15","078_1_15","GAL","1","15","15","But when it was the good pleasure of God, by whom I was marked out even from my mother's body, through his grace, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_16","078_1_16","GAL","1","16","16","To give the revelation of his Son in me, so that I might give the news of him to the Gentiles; then I did not take the opinion of flesh and blood, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_17","078_1_17","GAL","1","17","17","And I went not up to Jerusalem to those who were Apostles before me; but I went away into Arabia, and again I came back to Damascus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_18","078_1_18","GAL","1","18","18","Then after three years I went up to Jerusalem to see Cephas, and was there with him fifteen days. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_19","078_1_19","GAL","1","19","19","But of the other Apostles I saw only James, the Lord's brother. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_20","078_1_20","GAL","1","20","20","Now God is witness that the things which I am writing to you are true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_21","078_1_21","GAL","1","21","21","Then I came to the parts of Syria and Cilicia. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_22","078_1_22","GAL","1","22","22","And the churches of Judaea which were in Christ still had no knowledge of my face or person: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_23","078_1_23","GAL","1","23","23","Only it came to their ears that he who at one time was cruel to us is now preaching the faith which before had been attacked by him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL1_24","078_1_24","GAL","1","24","24","And they gave glory to God in me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_1","078_2_1","GAL","2","1","1","Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_2","078_2_2","GAL","2","2","2","And I went up by revelation; and I put before them the good news which I was preaching among the Gentiles, but privately before those who were of good name, so that the work which I was or had been doing might not be without effect. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_3","078_2_3","GAL","2","3","3","But not even Titus who was with me, being a Greek, was made to undergo circumcision: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_4","078_2_4","GAL","2","4","4","And that because of the false brothers let in secretly, who came searching out our free condition which we have in Christ Jesus, so that they might make servants of us; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_5","078_2_5","GAL","2","5","5","To whom we gave way not even for an hour; so that the true words of the good news might still be with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_6","078_2_6","GAL","2","6","6","But from those who seemed to be important (whatever they were has no weight with me: God does not take man's person into account): those who seemed to be important gave nothing new to me; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_7","078_2_7","GAL","2","7","7","But, quite the opposite, when they saw that I had been made responsible for preaching the good news to those without circumcision, even as Peter had been for those of the circumcision ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_8","078_2_8","GAL","2","8","8","(Because he who was working in Peter as the Apostle of the circumcision was working no less in me among the Gentiles); ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_9","078_2_9","GAL","2","9","9","When they saw the grace which was given to me, James and Cephas and John, who had the name of being pillars, gave to me and Barnabas their right hands as friends so that we might go to the Gentiles, and they to the circumcision; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_10","078_2_10","GAL","2","10","10","Only it was their desire that we would give thought to the poor; which very thing I had much in mind to do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_11","078_2_11","GAL","2","11","11","But when Cephas came to Antioch, I made a protest against him to his face, because he was clearly in the wrong. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_12","078_2_12","GAL","2","12","12","For before certain men came from James, he did take food with the Gentiles: but when they came, he went back and made himself separate, fearing those who were of the circumcision. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_13","078_2_13","GAL","2","13","13","And the rest of the Jews went after him, so that even Barnabas was overcome by their false ways. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_14","078_2_14","GAL","2","14","14","But when I saw that they were not living uprightly in agreement with the true words of the good news, I said to Cephas before them all, If you, being a Jew, are living like the Gentiles, and not like the Jews, how will you make the Gentiles do the same as the Jews? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_15","078_2_15","GAL","2","15","15","We being Jews by birth, and not sinners of the Gentiles, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_16","078_2_16","GAL","2","16","16","Being conscious that a man does not get righteousness by the works of the law, but through faith in Jesus Christ, we had faith in Christ Jesus, so that we might get righteousness by faith in Christ, and not by the works of the law: because by the works of the law will no flesh get righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_17","078_2_17","GAL","2","17","17","But if, while we were desiring to get righteousness through Christ, we ourselves were seen to be sinners, is Christ a servant of sin? In no way! ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_18","078_2_18","GAL","2","18","18","For if I put up again those things which I gave to destruction, I am seen to be a wrongdoer. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_19","078_2_19","GAL","2","19","19","For I, through the law, have become dead to the law, so that I might be living to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_20","078_2_20","GAL","2","20","20","I have been put to death on the cross with Christ; still I am living; no longer I, but Christ is living in me; and that life which I now am living in the flesh I am living by faith, the faith of the Son of God, who in love for me, gave himself up for me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL2_21","078_2_21","GAL","2","21","21","I do not make the grace of God of no effect: because if righteousness is through the law, then Christ was put to death for nothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_1","078_3_1","GAL","3","1","1","O foolish Galatians, by what strange powers have you been tricked, to whom it was made clear that Jesus Christ was put to death on the cross? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_2","078_3_2","GAL","3","2","2","Give me an answer to this one question, Did the Spirit come to you through the works of the law, or by the hearing of faith? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_3","078_3_3","GAL","3","3","3","Are you so foolish? having made a start in the Spirit, will you now be made complete in the flesh? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_4","078_3_4","GAL","3","4","4","Did you undergo such a number of things to no purpose? if it is in fact to no purpose. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_5","078_3_5","GAL","3","5","5","He who gives you the Spirit, and does works of power among you, is it by the works of law, or by the hearing of faith? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_6","078_3_6","GAL","3","6","6","Even as Abraham had faith in God, and it was put to his account as righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_7","078_3_7","GAL","3","7","7","Be certain, then, that those who are of faith, the same are sons of Abraham. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_8","078_3_8","GAL","3","8","8","And the holy Writings, seeing before the event that God would give the Gentiles righteousness by faith, gave the good news before to Abraham, saying, In you will all the nations have a blessing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_9","078_3_9","GAL","3","9","9","So then those who are of faith have a part in the blessing of Abraham who was full of faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_10","078_3_10","GAL","3","10","10","For all who are of the works of the law are under a curse: because it is said in the Writings, A curse is on everyone who does not keep on doing all the things which are ordered in the book of the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_11","078_3_11","GAL","3","11","11","Now that no man gets righteousness by the law in the eyes of God, is clear; because, The upright will be living by faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_12","078_3_12","GAL","3","12","12","And the law is not of faith; but, He who does them will have life by them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_13","078_3_13","GAL","3","13","13","Christ has made us free from the curse of the law, having become a curse for us: because it is said in the Writings, A curse on everyone who is put to death by hanging on a tree: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_14","078_3_14","GAL","3","14","14","So that on the Gentiles might come the blessing of Abraham in Christ Jesus; in order that we through faith might have the Spirit which God had undertaken to give. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_15","078_3_15","GAL","3","15","15","Brothers, as men would say, even a man's agreement, when it has been made certain, may not be put on one side, or have additions made to it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_16","078_3_16","GAL","3","16","16","Now to Abraham were the undertakings given, and to his seed. He says not, And to seeds, as of a great number; but as of one, he says, And to your seed, which is Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_17","078_3_17","GAL","3","17","17","Now this I say: The law, which came four hundred and thirty years after, does not put an end to the agreement made before by God, so as to make the undertaking without effect. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_18","078_3_18","GAL","3","18","18","Because if the heritage is by the law, it is no longer dependent on the word of God; but God gave it to Abraham by his word. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_19","078_3_19","GAL","3","19","19","What then is the law? It was an addition made because of sin, till the coming of the seed to whom the undertaking had been given; and it was ordered through angels by the hand of a go-between. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_20","078_3_20","GAL","3","20","20","Now a go-between is not a go-between of one; but God is one. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_21","078_3_21","GAL","3","21","21","Is the law then against the words of God? in no way; because if there had been a law which was able to give life, truly righteousness would have been by the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_22","078_3_22","GAL","3","22","22","However, the holy Writings have put all things under sin, so that that for which God gave the undertaking, based on faith in Jesus Christ, might be given to those who have such faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_23","078_3_23","GAL","3","23","23","But before faith came, we were kept in prison under the law, waiting for the revelation of the faith which was to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_24","078_3_24","GAL","3","24","24","So the law has been a servant to take us to Christ, so that we might have righteousness by faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_25","078_3_25","GAL","3","25","25","But now that faith is come, we are no longer under a servant. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_26","078_3_26","GAL","3","26","26","Because you are all sons of God through faith in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_27","078_3_27","GAL","3","27","27","For all those of you who were given baptism into Christ did put on Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_28","078_3_28","GAL","3","28","28","There is no Jew or Greek, servant or free, male or female: because you are all one in Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL3_29","078_3_29","GAL","3","29","29","And if you are Christ's, then you are Abraham's seed, and yours is the heritage by the right of God's undertaking given to Abraham. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_1","078_4_1","GAL","4","1","1","But I say that as long as the son is a child, he is in no way different from a servant, though he is lord of all; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_2","078_4_2","GAL","4","2","2","But is under keepers and managers till the time fixed by the father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_3","078_4_3","GAL","4","3","3","So we, when we were young, were kept under the first rules of the world; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_4","078_4_4","GAL","4","4","4","But when the time had come, God sent out his Son, made of a woman, made under the law, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_5","078_4_5","GAL","4","5","5","That he might make them free who were under the law, and that we might be given the place of sons. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_6","078_4_6","GAL","4","6","6","And because you are sons, God has sent out the Spirit of his Son into our hearts, saying, Abba, Father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_7","078_4_7","GAL","4","7","7","So that you are no longer a servant, but a son; and if a son, then the heritage of God is yours. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_8","078_4_8","GAL","4","8","8","But at that time, having no knowledge of God, you were servants to those who by right are no gods: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_9","078_4_9","GAL","4","9","9","But now that you have come to have knowledge of God, or more truly, God has knowledge of you, how is it that you go back again to the poor and feeble first things, desiring to be servants to them again? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_10","078_4_10","GAL","4","10","10","You keep days, and months, and fixed times, and years. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_11","078_4_11","GAL","4","11","11","I am in fear of you, that I may have been working for you to no purpose. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_12","078_4_12","GAL","4","12","12","My desire for you, brothers, is that you may be as I am, because I am as you are. You have done me no wrong; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_13","078_4_13","GAL","4","13","13","But you have knowledge that with a feeble body I was preaching the good news to you the first time; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_14","078_4_14","GAL","4","14","14","And you did not have a poor opinion of me because of the trouble in my flesh, or put shame on it; but you took me to your hearts as an angel of God, even as Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_15","078_4_15","GAL","4","15","15","Where then is that happy condition of yours? because I give you witness, that, if possible, you would have taken out your eyes and given them to me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_16","078_4_16","GAL","4","16","16","So then am I no longer your friend, because I give you true words? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_17","078_4_17","GAL","4","17","17","Their interest in you is not good; but their desire is that you may be shut out, so that you may go after them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_18","078_4_18","GAL","4","18","18","But it is good to have an interest in a good cause at all times, and not only when I am present with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_19","078_4_19","GAL","4","19","19","My children, of whom I am again in birth-pains till Christ is formed in you, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_20","078_4_20","GAL","4","20","20","Truly my desire is to be present with you now, using a changed voice; for I am troubled about you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_21","078_4_21","GAL","4","21","21","Say, you whose desire it is to be under the law, do you not give ear to the law? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_22","078_4_22","GAL","4","22","22","Because it is in the Writings, that Abraham had two sons, one by the servant-woman, and one by the free woman. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_23","078_4_23","GAL","4","23","23","Now the son by the servant-woman has his birth after the flesh; but the son by the free woman has his birth through the undertaking of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_24","078_4_24","GAL","4","24","24","Which things have a secret sense; because these women are the two agreements; one from the mountain of Sinai, giving birth to servants, which is Hagar. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_25","078_4_25","GAL","4","25","25","Now this Hagar is the mountain Sinai in Arabia, and is the image of the Jerusalem which now is: which is a servant with her children. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_26","078_4_26","GAL","4","26","26","But the Jerusalem on high is free, which is our mother. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_27","078_4_27","GAL","4","27","27","For it is in the Writings, You who have never given birth, be glad; give cries of joy, you who have had no birth-pains; for the children of her who has been given up by her husband are more than those of the woman who has a husband. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_28","078_4_28","GAL","4","28","28","Now we, brothers, as Isaac was, are the children of the undertaking of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_29","078_4_29","GAL","4","29","29","But as in those days he who had birth after the flesh was cruel to him who had birth after the Spirit, even so it is now. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_30","078_4_30","GAL","4","30","30","What then do the Writings say? Send away the servant-woman and her son; for the son of the servant-woman will not have a part in the heritage with the son of the free woman. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL4_31","078_4_31","GAL","4","31","31","So, brothers, we are not children of the servant-woman, but of the free woman. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_1","078_5_1","GAL","5","1","1","Christ has truly made us free: then keep your free condition and let no man put a yoke on you again. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_2","078_5_2","GAL","5","2","2","See, I Paul say to you, that if you undergo circumcision, Christ will be of no use to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_3","078_5_3","GAL","5","3","3","Yes, I give witness again to every man who undergoes circumcision, that he will have to keep all the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_4","078_5_4","GAL","5","4","4","You are cut off from Christ, you who would have righteousness by the law; you are turned away from grace. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_5","078_5_5","GAL","5","5","5","For we through the Spirit by faith are waiting for the hope of righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_6","078_5_6","GAL","5","6","6","Because in Christ Jesus, having circumcision or not having circumcision are equally of no profit; but only faith working through love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_7","078_5_7","GAL","5","7","7","You were going on well; who was the cause of your not giving ear to what is true? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_8","078_5_8","GAL","5","8","8","This ready belief did not come from him who had made you his. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_9","078_5_9","GAL","5","9","9","A little leaven makes a change in all the mass. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_10","078_5_10","GAL","5","10","10","I am certain about you in the Lord, that you will be of no other mind; but he who is troubling you will have his punishment, whoever he is. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_11","078_5_11","GAL","5","11","11","But I, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still attacked? then has the shame of the cross been taken away. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_12","078_5_12","GAL","5","12","12","My desire is that they who give you trouble might even be cut off themselves. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_13","078_5_13","GAL","5","13","13","Because you, brothers, were marked out to be free; only do not make use of your free condition to give the flesh its chance, but through love be servants one to another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_14","078_5_14","GAL","5","14","14","For all the law is made complete in one word, even in this, Have love for your neighbour as for yourself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_15","078_5_15","GAL","5","15","15","But if you are given to fighting with one another, take care that you are not the cause of destruction one to another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_16","078_5_16","GAL","5","16","16","But I say, Go on in the Spirit, and you will not come under the rule of the evil desires of the flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_17","078_5_17","GAL","5","17","17","For the flesh has desires against the Spirit, and the Spirit against the flesh; because these are opposite the one to the other; so that you may not do the things which you have a mind to do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_18","078_5_18","GAL","5","18","18","But if you are guided by the Spirit, you are not under the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_19","078_5_19","GAL","5","19","19","Now the works of the flesh are clear, which are these: evil desire, unclean things, wrong use of the senses, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_20","078_5_20","GAL","5","20","20","Worship of images, use of strange powers, hates, fighting, desire for what another has, angry feelings, attempts to get the better of others, divisions, false teachings, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_21","078_5_21","GAL","5","21","21","Envy, uncontrolled drinking and feasting, and such things: of which I give you word clearly, even as I did in the past, that they who do such things will have no part in the kingdom of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_22","078_5_22","GAL","5","22","22","But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, a quiet mind, kind acts, well-doing, faith, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_23","078_5_23","GAL","5","23","23","Gentle behaviour, control over desires: against such there is no law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_24","078_5_24","GAL","5","24","24","And those who are Christ's have put to death on the cross the flesh with its passions and its evil desires. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_25","078_5_25","GAL","5","25","25","If we are living by the Spirit, by the Spirit let us be guided. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL5_26","078_5_26","GAL","5","26","26","Let us not be full of self-glory, making one another angry, having envy of one another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_1","078_6_1","GAL","6","1","1","Brothers, if a man is taken in any wrongdoing, you who are of the Spirit will put such a one right in a spirit of love; keeping watch on yourself, for fear that you yourself may be tested. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_2","078_6_2","GAL","6","2","2","Take on yourselves one another's troubles, and so keep the law of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_3","078_6_3","GAL","6","3","3","For if a man has an idea that he is something when he is nothing, he is tricked by himself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_4","078_6_4","GAL","6","4","4","But let every man make test of his work, and then will his cause for glory be in himself only, and not in his neighbour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_5","078_6_5","GAL","6","5","5","Because every man is responsible for his part of the work. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_6","078_6_6","GAL","6","6","6","But let him who gets teaching in the word give a part in all good things to his teacher. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_7","078_6_7","GAL","6","7","7","Be not tricked; God is not made sport of: for whatever seed a man puts in, that will he get back as grain. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_8","078_6_8","GAL","6","8","8","Because he who puts in the seed of the flesh will of the flesh get the reward of death; but he who puts in the seed of the Spirit will of the Spirit get the reward of eternal life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_9","078_6_9","GAL","6","9","9","And let us not get tired of well-doing; for at the right time we will get in the grain, if we do not give way to weariness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_10","078_6_10","GAL","6","10","10","So then, as we have the chance, let us do good to all men, and specially to those who are of the family of the faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_11","078_6_11","GAL","6","11","11","See the size of the handwriting which I myself have made use of in writing to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_12","078_6_12","GAL","6","12","12","Those who have the desire to seem important in the flesh, put force on you to undergo circumcision; only that they may not be attacked because of the cross of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_13","078_6_13","GAL","6","13","13","Because even those who undergo circumcision do not themselves keep the law; but they would have you undergo circumcision, so that they may have glory in your flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_14","078_6_14","GAL","6","14","14","But far be it from me to have glory in anything, but only in the cross of our Lord Jesus Christ, through which this world has come to an end on the cross for me, and I for it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_15","078_6_15","GAL","6","15","15","For having circumcision is nothing, and not having circumcision is nothing, but only a new order of existence. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_16","078_6_16","GAL","6","16","16","And on all who are guided by this rule be peace and mercy, and on the Israel of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_17","078_6_17","GAL","6","17","17","From this time on let no man be a trouble to me; because my body is marked with the marks of Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("GL6_18","078_6_18","GAL","6","18","18","The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_1","079_1_1","EPH","1","1","1","Paul, an Apostle of Christ Jesus by the purpose of God, to the saints who are at Ephesus, and those who have faith in Christ Jesus: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_2","079_1_2","EPH","1","2","2","Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_3","079_1_3","EPH","1","3","3","Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has given us every blessing of the Spirit in the heavens in Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_4","079_1_4","EPH","1","4","4","Even as he made selection of us in him from the first, so that we might be holy and free from all evil before him in love: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_5","079_1_5","EPH","1","5","5","As we were designed before by him for the position of sons to himself, through Jesus Christ, in the good pleasure of his purpose, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_6","079_1_6","EPH","1","6","6","To the praise of the glory of his grace, which he freely gave to us in the Loved One: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_7","079_1_7","EPH","1","7","7","In whom we have salvation through his blood, the forgiveness of our sins, through the wealth of his grace, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_8","079_1_8","EPH","1","8","8","Which he gave us in full measure in all wisdom and care; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_9","079_1_9","EPH","1","9","9","Having made clear to us the secret of his purpose, in agreement with the design which he had in mind, to put into his hands ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_10","079_1_10","EPH","1","10","10","The ordering of the times when they are complete, so that all things might come to a head in Christ, the things in heaven and the things on the earth; in him, I say, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_11","079_1_11","EPH","1","11","11","In whom we have a heritage, being marked out from the first in his purpose who does all things in agreement with his designs; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_12","079_1_12","EPH","1","12","12","So that his glory might have praise through us who first had hope in Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_13","079_1_13","EPH","1","13","13","In whom you, having been given the true word, the good news of your salvation, and through your faith in him, were given the sign of the Holy Spirit of hope, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_14","079_1_14","EPH","1","14","14","Which is the first-fruit of our heritage, till God gets back that which is his, to the praise of his glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_15","079_1_15","EPH","1","15","15","For this cause I, having had news of the faith in the Lord Jesus which is among you, and which you make clear to all the saints, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_16","079_1_16","EPH","1","16","16","Give praise without end for you, keeping you in mind in my prayers; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_17","079_1_17","EPH","1","17","17","That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_18","079_1_18","EPH","1","18","18","And that having the eyes of your heart full of light, you may have knowledge of what is the hope of his purpose, what is the wealth of the glory of his heritage in the saints, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_19","079_1_19","EPH","1","19","19","And how unlimited is his power to us who have faith, as is seen in the working of the strength of his power, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_20","079_1_20","EPH","1","20","20","By which he made Christ come back from the dead, and gave him a place at his right hand in heaven, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_21","079_1_21","EPH","1","21","21","Far over all rule and authority and power and every name which is named, not only in the present order, but in that which is to come: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_22","079_1_22","EPH","1","22","22","And he has put all things under his feet, and has made him to be head over all things to the church, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP1_23","079_1_23","EPH","1","23","23","Which is his body, the full measure of him in whom all things are made complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_1","079_2_1","EPH","2","1","1","And to you did he give life, when you were dead through your wrongdoing and sins, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_2","079_2_2","EPH","2","2","2","In which you were living in the past, after the ways of this present world, doing the pleasure of the lord of the power of the air, the spirit who is now working in those who go against the purpose of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_3","079_2_3","EPH","2","3","3","Among whom we all at one time were living in the pleasures of our flesh, giving way to the desires of the flesh and of the mind, and the punishment of God was waiting for us even as for the rest. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_4","079_2_4","EPH","2","4","4","But God, being full of mercy, through the great love which he had for us, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_5","079_2_5","EPH","2","5","5","Even when we were dead through our sins, gave us life together with Christ (by grace you have salvation), ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_6","079_2_6","EPH","2","6","6","So that we came back from death with him, and are seated with him in the heavens, in Christ Jesus; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_7","079_2_7","EPH","2","7","7","That in the time to come he might make clear the full wealth of his grace in his mercy to us in Christ Jesus: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_8","079_2_8","EPH","2","8","8","Because by grace you have salvation through faith; and that not of yourselves: it is given by God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_9","079_2_9","EPH","2","9","9","Not by works, so that no man may take glory to himself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_10","079_2_10","EPH","2","10","10","For by his act we were given existence in Christ Jesus to do those good works which God before made ready for us so that we might do them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_11","079_2_11","EPH","2","11","11","For this reason keep it in mind that in the past you, the Gentiles in the flesh, who are looked on as being outside the circumcision by those who have circumcision, in the flesh, made by hands; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_12","079_2_12","EPH","2","12","12","That you were at that time without Christ, being cut off from any part in Israel's rights as a nation, having no part in God's agreement, having no hope, and without God in the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_13","079_2_13","EPH","2","13","13","But now in Christ Jesus you who at one time were far off are made near in the blood of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_14","079_2_14","EPH","2","14","14","For he is our peace, who has made the two into one, and by whom the middle wall of division has been broken down, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_15","079_2_15","EPH","2","15","15","Having in his flesh put an end to that which made the division between us, even the law with its rules and orders, so that he might make in himself, of the two, one new man, so making peace; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_16","079_2_16","EPH","2","16","16","And that the two might come into agreement with God in one body through the cross, so putting an end to that division. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_17","079_2_17","EPH","2","17","17","And he came preaching peace to you who were far off, and to those who were near; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_18","079_2_18","EPH","2","18","18","Because through him the two of us are able to come near in one Spirit to the Father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_19","079_2_19","EPH","2","19","19","So then you are no longer as those who have no part or place in the kingdom of God, but you are numbered among the saints, and of the family of God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_20","079_2_20","EPH","2","20","20","Resting on the base of the Apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief keystone, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_21","079_2_21","EPH","2","21","21","In whom all the building, rightly joined together, comes to be a holy house of God in the Lord; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP2_22","079_2_22","EPH","2","22","22","In whom you, with the rest, are united together as a living-place of God in the Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_1","079_3_1","EPH","3","1","1","For this cause I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you Gentiles, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_2","079_3_2","EPH","3","2","2","If that ordering of the grace of God has come to your knowledge, which was given to me for you, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_3","079_3_3","EPH","3","3","3","How by revelation the secret was made clear to me, as I said before in a short letter, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_4","079_3_4","EPH","3","4","4","By the reading of which you will be clear about my knowledge of the secret of Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_5","079_3_5","EPH","3","5","5","Which in other generations was not given to the sons of men, but the revelation of it has now been made to his holy Apostles and prophets in the Spirit; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_6","079_3_6","EPH","3","6","6","Which is that the Gentiles have a part in the heritage, and in the same body, and in the same hope in Christ through the good news, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_7","079_3_7","EPH","3","7","7","Of which I was made a preacher, through that grace of God which was given to me in the measure of the working of his power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_8","079_3_8","EPH","3","8","8","To me, who am less than the least of all the saints, was this grace given, so that I might make clear to the Gentiles the good news of the unending wealth of Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_9","079_3_9","EPH","3","9","9","And make all men see what is the ordering of the secret which from the first has been kept in God who made all things; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_10","079_3_10","EPH","3","10","10","So that now to the rulers and the authorities in the heavens might be made clear through the church the wide-shining wisdom of God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_11","079_3_11","EPH","3","11","11","Which is seen in his eternal purpose in Christ Jesus our Lord: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_12","079_3_12","EPH","3","12","12","By whom we come near to God without fear through faith in him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_13","079_3_13","EPH","3","13","13","For this reason it is my prayer that you may not become feeble because of my troubles for you, which are your glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_14","079_3_14","EPH","3","14","14","For this cause I go down on my knees before the Father, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_15","079_3_15","EPH","3","15","15","From whom every family in heaven and on earth is named, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_16","079_3_16","EPH","3","16","16","That in the wealth of his glory he would make you strong with power through his Spirit in your hearts; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_17","079_3_17","EPH","3","17","17","So that Christ may have his place in your hearts through faith; and that you, being rooted and based in love, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_18","079_3_18","EPH","3","18","18","May have strength to see with all the saints how wide and long and high and deep it is, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_19","079_3_19","EPH","3","19","19","And to have knowledge of the love of Christ which is outside all knowledge, so that you may be made complete as God himself is complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_20","079_3_20","EPH","3","20","20","Now to him who is able to do in full measure more than all our desires or thoughts, through the power which is working in us, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP3_21","079_3_21","EPH","3","21","21","To him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations for ever and ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_1","079_4_1","EPH","4","1","1","I then, the prisoner in the Lord, make this request from my heart, that you will see that your behaviour is a credit to the position which God's purpose has given you, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_2","079_4_2","EPH","4","2","2","With all gentle and quiet behaviour, taking whatever comes, putting up with one another in love; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_3","079_4_3","EPH","4","3","3","Taking care to keep the harmony of the Spirit in the yoke of peace. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_4","079_4_4","EPH","4","4","4","There is one body and one Spirit, even as you have been marked out by God in the one hope of his purpose for you; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_5","079_4_5","EPH","4","5","5","One Lord, one faith, one baptism, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_6","079_4_6","EPH","4","6","6","One God and Father of all, who is over all, and through all, and in all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_7","079_4_7","EPH","4","7","7","But to every one of us has grace been given in the measure of the giving of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_8","079_4_8","EPH","4","8","8","For this reason he says, He went up on high, taking his prisoners with him, and gave freely to men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_9","079_4_9","EPH","4","9","9","(Now this, He went up, what is it but that he first went down into the lower parts of the earth? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_10","079_4_10","EPH","4","10","10","He who went down is the same who went up far over all the heavens so that he might make all things complete.) ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_11","079_4_11","EPH","4","11","11","And he gave some as Apostles, and some, prophets; and some, preachers of the good news; and some to give care and teaching; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_12","079_4_12","EPH","4","12","12","For the training of the saints as servants in the church, for the building up of the body of Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_13","079_4_13","EPH","4","13","13","Till we all come to the harmony of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to full growth, to the full measure of Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_14","079_4_14","EPH","4","14","14","So that we may be no longer children, sent this way and that, turned about by every wind of teaching, by the twisting and tricks of men, by the deceits of error; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_15","079_4_15","EPH","4","15","15","But saying true words in love, may come to full growth in him, who is the head, even Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_16","079_4_16","EPH","4","16","16","Through whom all the body, being rightly formed and united together, by the full working of every part, is increased to the building up of itself in love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_17","079_4_17","EPH","4","17","17","This I say, then, and give witness in the Lord, that you are to go no longer in the way of the Gentiles whose minds are turned to that which has no profit, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_18","079_4_18","EPH","4","18","18","Whose thoughts are dark, to whom the life of God is strange because they are without knowledge, and their hearts have been made hard; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_19","079_4_19","EPH","4","19","19","Who having no more power of feeling, have given themselves up to evil passions, to do all unclean things with overmuch desire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_20","079_4_20","EPH","4","20","20","For this was not the teaching of Christ which was given to you; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_21","079_4_21","EPH","4","21","21","If in fact you gave ear to him, and were given teaching in him, even as what is true is made clear in Jesus: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_22","079_4_22","EPH","4","22","22","That you are to put away, in relation to your earlier way of life, the old man, which has become evil by love of deceit; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_23","079_4_23","EPH","4","23","23","And be made new in the spirit of your mind, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_24","079_4_24","EPH","4","24","24","And put on the new man, to which God has given life, in righteousness and a true and holy way of living. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_25","079_4_25","EPH","4","25","25","And so, putting away false words, let everyone say what is true to his neighbour: for we are parts one of another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_26","079_4_26","EPH","4","26","26","Be angry without doing wrong; let not the sun go down on your wrath; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_27","079_4_27","EPH","4","27","27","And do not give way to the Evil One. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_28","079_4_28","EPH","4","28","28","Let him who was a thief be so no longer, but let him do good work with his hands, so that he may have something to give to him who is in need. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_29","079_4_29","EPH","4","29","29","Let no evil talk come out of your mouth, but only what is good for giving necessary teaching, and for grace to those who give ear. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_30","079_4_30","EPH","4","30","30","And do not give grief to the Holy Spirit of God, by whom you were marked for the day of salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_31","079_4_31","EPH","4","31","31","Let all bitter, sharp and angry feeling, and noise, and evil words, be put away from you, with all unkind acts; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP4_32","079_4_32","EPH","4","32","32","And be kind to one another, full of pity, having forgiveness for one another, even as God in Christ had forgiveness for you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_1","079_5_1","EPH","5","1","1","Let it then be your desire to be like God, as well-loved children; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_2","079_5_2","EPH","5","2","2","And be living in love, even as Christ had love for you, and gave himself up for us, an offering to God for a perfume of a sweet smell. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_3","079_5_3","EPH","5","3","3","But evil acts of the flesh and all unclean things, or desire for others' property, let it not even be named among you, as is right for saints; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_4","079_5_4","EPH","5","4","4","And let there be no low behaviour, or foolish talk, or words said in sport, which are not right, but in place of them the giving of praise. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_5","079_5_5","EPH","5","5","5","Being certain of this, that no man who gives way to the passions of the flesh, no unclean person, or one who has desire for the property of others, or who gives worship to images, has any heritage in the kingdom of Christ and God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_6","079_5_6","EPH","5","6","6","Do not be turned from the right way by foolish words; for because of these things the punishment of God comes on those who do not put themselves under him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_7","079_5_7","EPH","5","7","7","Have no part with such men; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_8","079_5_8","EPH","5","8","8","For you at one time were dark, but now are light in the Lord: let your behaviour be that of children of light ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_9","079_5_9","EPH","5","9","9","(Because the fruit of the light is in all righteousness and in everything which is good and true), ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_10","079_5_10","EPH","5","10","10","Testing by experience what is well-pleasing to the Lord; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_11","079_5_11","EPH","5","11","11","And have no company with the works of the dark, which give no fruit, but make their true quality clear; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_12","079_5_12","EPH","5","12","12","For the things which are done by them in secret it is shame even to put into words. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_13","079_5_13","EPH","5","13","13","But all things, when their true quality is seen, are made clear by the light: because everything which is made clear is light. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_14","079_5_14","EPH","5","14","14","For this reason he says, Be awake, you who are sleeping, and come up from among the dead, and Christ will be your light. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_15","079_5_15","EPH","5","15","15","Take care then how you are living, not as unwise, but as wise; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_16","079_5_16","EPH","5","16","16","Making good use of the time, because the days are evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_17","079_5_17","EPH","5","17","17","For this reason, then, do not be foolish, but be conscious of the Lord's pleasure. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_18","079_5_18","EPH","5","18","18","And do not take overmuch wine by which one may be overcome, but be full of the Spirit; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_19","079_5_19","EPH","5","19","19","Joining with one another in holy songs of praise and of the Spirit, using your voice in songs and making melody in your heart to the Lord; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_20","079_5_20","EPH","5","20","20","Giving praise at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_21","079_5_21","EPH","5","21","21","Letting yourselves be ruled by one another in the fear of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_22","079_5_22","EPH","5","22","22","Wives, be under the authority of your husbands, as of the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_23","079_5_23","EPH","5","23","23","For the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church, being himself the saviour of the body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_24","079_5_24","EPH","5","24","24","And as the church is under Christ's authority, so let wives be under the rule of their husbands in all things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_25","079_5_25","EPH","5","25","25","Husbands, have love for your wives, even as Christ had love for the church, and gave himself for it; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_26","079_5_26","EPH","5","26","26","So that he might make it holy, having made it clean with the washing of water by the word, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_27","079_5_27","EPH","5","27","27","And might take it for himself, a church full of glory, not having one mark or fold or any such thing; but that it might be holy and complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_28","079_5_28","EPH","5","28","28","Even so it is right for husbands to have love for their wives as for their bodies. He who has love for his wife has love for himself: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_29","079_5_29","EPH","5","29","29","For no man ever had hate for his flesh; but he gives it food and takes care of it, even as Christ does for the church; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_30","079_5_30","EPH","5","30","30","Because we are parts of his body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_31","079_5_31","EPH","5","31","31","For this cause will a man go away from his father and mother and be joined to his wife, and the two will become one flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_32","079_5_32","EPH","5","32","32","This is a great secret: but my words are about Christ and the church. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP5_33","079_5_33","EPH","5","33","33","But do you, everyone, have love for his wife, even as for himself; and let the wife see that she has respect for her husband. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_1","079_6_1","EPH","6","1","1","Children, do what is ordered by your fathers and mothers in the Lord: for this is right. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_2","079_6_2","EPH","6","2","2","Give honour to your father and mother (which is the first rule having a reward), ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_3","079_6_3","EPH","6","3","3","So that all may be well for you, and your life may be long on the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_4","079_6_4","EPH","6","4","4","And, you fathers, do not make your children angry: but give them training in the teaching and fear of the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_5","079_6_5","EPH","6","5","5","Servants, do what is ordered by those who are your natural masters, having respect and fear for them, with all your heart, as to Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_6","079_6_6","EPH","6","6","6","Not only under your master's eye, as pleasers of men; but as servants of Christ, doing the pleasure of God from the heart; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_7","079_6_7","EPH","6","7","7","Doing your work readily, as to the Lord, and not to men: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_8","079_6_8","EPH","6","8","8","In the knowledge that for every good thing anyone does, he will have his reward from the Lord, If he is a servant or if he is free. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_9","079_6_9","EPH","6","9","9","And, you masters, do the same things to them, not making use of violent words: in the knowledge that their Master and yours is in heaven, and he has no respect for a man's position. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_10","079_6_10","EPH","6","10","10","Lastly, be strong in the Lord, and in the strength of his power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_11","079_6_11","EPH","6","11","11","Take up God's instruments of war, so that you may be able to keep your position against all the deceits of the Evil One. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_12","079_6_12","EPH","6","12","12","For our fight is not against flesh and blood, but against authorities and powers, against the world-rulers of this dark night, against the spirits of evil in the heavens. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_13","079_6_13","EPH","6","13","13","For this reason take up all the arms of God, so that you may be able to be strong in the evil day, and, having done all, to keep your place. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_14","079_6_14","EPH","6","14","14","Take your place, then, having your body clothed with the true word, and having put on the breastplate of righteousness; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_15","079_6_15","EPH","6","15","15","Be ready with the good news of peace as shoes on your feet; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_16","079_6_16","EPH","6","16","16","And most of all, using faith as a cover to keep off all the flaming arrows of the Evil One. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_17","079_6_17","EPH","6","17","17","And take salvation for your head-dress and the sword of the Spirit, which is the word of God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_18","079_6_18","EPH","6","18","18","With prayers and deep desires, making requests at all times in the Spirit, and keeping watch, with strong purpose, in prayer for all the saints, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_19","079_6_19","EPH","6","19","19","And for me, that words may be given to me in the opening of my mouth, to make clear without fear the secret of the good news, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_20","079_6_20","EPH","6","20","20","For which I am a representative in chains, and that I may say without fear the things which it is right for me to say. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_21","079_6_21","EPH","6","21","21","But so that you may have knowledge of my business, and how I am, Tychicus, the well-loved brother and tested servant in the Lord, will give you news of all things: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_22","079_6_22","EPH","6","22","22","Whom I have sent to you for this very purpose, so that you may have knowledge of our position, and that he may give comfort to your hearts. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_23","079_6_23","EPH","6","23","23","Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("EP6_24","079_6_24","EPH","6","24","24","Grace be with all those who have true love for our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_1","080_1_1","PHP","1","1","1","Paul and Timothy, servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus at Philippi, with the Bishops and Deacons of the church: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_2","080_1_2","PHP","1","2","2","Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_3","080_1_3","PHP","1","3","3","I give praise to my God at every memory of you, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_4","080_1_4","PHP","1","4","4","And in all my prayers for you all, making my request with joy, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_5","080_1_5","PHP","1","5","5","Because of your help in giving the good news from the first day till now; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_6","080_1_6","PHP","1","6","6","For I am certain of this very thing, that he by whom the good work was started in you will make it complete till the day of Jesus Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_7","080_1_7","PHP","1","7","7","So it is right for me to take thought for you all in this way, because I have you in my heart; for in my chains, and in my arguments before the judges in support of the good news, making clear that it is true, you all have your part with me in grace. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_8","080_1_8","PHP","1","8","8","For God is my witness, how my love goes out to you all in the loving mercies of Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_9","080_1_9","PHP","1","9","9","And my prayer is that you may be increased more and more in knowledge and experience; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_10","080_1_10","PHP","1","10","10","So that you may give your approval to the best things; that you may be true and without wrongdoing till the day of Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_11","080_1_11","PHP","1","11","11","Being full of the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_12","080_1_12","PHP","1","12","12","Now it is my purpose to make clear to you, brothers, that the cause of the good news has been helped by my experiences; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_13","080_1_13","PHP","1","13","13","So that it became clear through all the Praetorium, and to all the rest, that I was a prisoner on account of Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_14","080_1_14","PHP","1","14","14","And most of the brothers in the Lord, taking heart because of my chains, are all the stronger to give the word of God without fear. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_15","080_1_15","PHP","1","15","15","Though some are preaching Christ out of envy and competition, others do it out of a good heart: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_16","080_1_16","PHP","1","16","16","These do it from love, conscious that I am responsible for the cause of the good news: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_17","080_1_17","PHP","1","17","17","But those are preaching Christ in a spirit of competition, not from their hearts, but with the purpose of giving me pain in my prison. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_18","080_1_18","PHP","1","18","18","What then? only that in every way, falsely or truly, the preaching of Christ goes on; and in this I am glad, and will be glad. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_19","080_1_19","PHP","1","19","19","For I am conscious that this will be for my salvation, through your prayer and the giving out of the stored wealth of the Spirit of Jesus Christ, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_20","080_1_20","PHP","1","20","20","In the measure of my strong hope and belief that in nothing will I be put to shame, but that without fear, as at all times, so now will Christ have glory in my body, by life or by death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_21","080_1_21","PHP","1","21","21","For to me life is Christ and death is profit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_22","080_1_22","PHP","1","22","22","But if I go on living in the flesh — if this is the fruit of my work — then I do not see what decision to make. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_23","080_1_23","PHP","1","23","23","I am in a hard position between the two, having a desire to go away and be with Christ, which is very much better: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_24","080_1_24","PHP","1","24","24","Still, to go on in the flesh is more necessary because of you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_25","080_1_25","PHP","1","25","25","And being certain of this, I am conscious that I will go on, yes, and go on with you all, for your growth and joy in the faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_26","080_1_26","PHP","1","26","26","So that your pride in me may be increased in Christ Jesus through my being present with you again. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_27","080_1_27","PHP","1","27","27","Only let your behaviour do credit to the good news of Christ, so that if I come and see you or if I am away from you, I may have news of you that you are strong in one spirit, working together with one soul for the faith of the good news; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_28","080_1_28","PHP","1","28","28","Having no fear of those who are against you; which is a clear sign of their destruction, but of your salvation, and that from God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_29","080_1_29","PHP","1","29","29","Because to you it has been given in the cause of Christ not only to have faith in him, but to undergo pain on his account: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP1_30","080_1_30","PHP","1","30","30","Fighting the same fight which you saw in me, and now have word of in me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_1","080_2_1","PHP","2","1","1","If then there is any comfort in Christ, any help given by love, any uniting of hearts in the Spirit, any loving mercies and pity, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_2","080_2_2","PHP","2","2","2","Make my joy complete by being of the same mind, having the same love, being in harmony and of one mind; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_3","080_2_3","PHP","2","3","3","Doing nothing through envy or through pride, but with low thoughts of self let everyone take others to be better than himself; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_4","080_2_4","PHP","2","4","4","Not looking everyone to his private good, but keeping in mind the things of others. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_5","080_2_5","PHP","2","5","5","Let this mind be in you which was in Christ Jesus, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_6","080_2_6","PHP","2","6","6","To whom, though himself in the form of God, it did not seem that to take for oneself was to be like God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_7","080_2_7","PHP","2","7","7","But he made himself as nothing, taking the form of a servant, being made like men; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_8","080_2_8","PHP","2","8","8","And being seen in form as a man, he took the lowest place, and let himself be put to death, even the death of the cross. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_9","080_2_9","PHP","2","9","9","For this reason God has put him in the highest place and has given to him the name which is greater than every name; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_10","080_2_10","PHP","2","10","10","So that at the name of Jesus every knee may be bent, of those in heaven and those on earth and those in the underworld, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_11","080_2_11","PHP","2","11","11","And that every tongue may give witness that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_12","080_2_12","PHP","2","12","12","So then, my loved ones, as you have at all times done what I say, not only when I am present, but now much more when I am not with you, give yourselves to working out your salvation with fear in your hearts; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_13","080_2_13","PHP","2","13","13","For it is God who is the cause of your desires and of your acts, for his good pleasure. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_14","080_2_14","PHP","2","14","14","Do all things without protests and arguments; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_15","080_2_15","PHP","2","15","15","So that you may be holy and gentle, children of God without sin in a twisted and foolish generation, among whom you are seen as lights in the world, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_16","080_2_16","PHP","2","16","16","Offering the word of life; so that I may have glory in you in the day of Christ, because my running was not for nothing and my work was not without effect. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_17","080_2_17","PHP","2","17","17","And even if I am offered like a drink offering, giving myself for the cause and work of your faith, I am glad and have joy with you all: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_18","080_2_18","PHP","2","18","18","And in the same way do you be glad and have a part in my joy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_19","080_2_19","PHP","2","19","19","But I am hoping in the Lord Jesus to send Timothy to you before long, so that I may be comforted when I have news of you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_20","080_2_20","PHP","2","20","20","For I have no man of like mind who will truly have care for you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_21","080_2_21","PHP","2","21","21","For they all go after what is theirs, not after the things of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_22","080_2_22","PHP","2","22","22","But his quality is clear to you; how, as a child is to its father, so he was a help to me in the work of the good news. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_23","080_2_23","PHP","2","23","23","Him then I am hoping to send as quickly as possible, when I am able to see how things will go for me: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_24","080_2_24","PHP","2","24","24","But I have faith in the Lord that I myself will come before long. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_25","080_2_25","PHP","2","25","25","But it seemed to me necessary to send to you Epaphroditus, my brother, who has taken part with me in the work and in the fight, and your servant, sent by you for help in my need; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_26","080_2_26","PHP","2","26","26","Because his heart was with you all, and he was greatly troubled because you had news that he was ill: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_27","080_2_27","PHP","2","27","27","For in fact he was ill almost to death: but God had mercy on him; and not only on him but on me, so that I might not have grief on grief. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_28","080_2_28","PHP","2","28","28","I have sent him, then, the more gladly, so that when you see him again, you may be happy and I may have the less sorrow. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_29","080_2_29","PHP","2","29","29","So take him to your hearts in the Lord with all joy, and give honour to such as he is: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP2_30","080_2_30","PHP","2","30","30","Because for the work of Christ he was near to death, putting his life in danger to make your care for me complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_1","080_3_1","PHP","3","1","1","For the rest, my brothers, be glad in the Lord. Writing the same things to you is no trouble to me, and for you it is safe. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_2","080_3_2","PHP","3","2","2","Be on the watch against dogs, against the workers of evil, against those of the circumcision: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_3","080_3_3","PHP","3","3","3","For we are the circumcision, who give worship to God and have glory in Jesus Christ, and have no faith in the flesh: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_4","080_3_4","PHP","3","4","4","Even though I myself might have faith in the flesh: if any other man has reason to have faith in the flesh, I have more: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_5","080_3_5","PHP","3","5","5","Being given circumcision on the eighth day, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; in relation to the law, a Pharisee: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_6","080_3_6","PHP","3","6","6","In bitter hate I was cruel to the church; I kept all the righteousness of the law to the last detail. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_7","080_3_7","PHP","3","7","7","But those things which were profit to me, I gave up for Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_8","080_3_8","PHP","3","8","8","Yes truly, and I am ready to give up all things for the knowledge of Christ Jesus my Lord, which is more than all: for whom I have undergone the loss of all things, and to me they are less than nothing, so that I may have Christ as my reward, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_9","080_3_9","PHP","3","9","9","And be seen in him, not having my righteousness which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is of God by faith: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_10","080_3_10","PHP","3","10","10","That I may have knowledge of him, and of the power of his coming back from the dead, and a part with him in his pains, becoming like him in his death; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_11","080_3_11","PHP","3","11","11","If in any way I may have the reward of life from the dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_12","080_3_12","PHP","3","12","12","Not as if I had even now got the reward or been made complete: but I go on in the hope that I may come to the knowledge of that for which I was made the servant of Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_13","080_3_13","PHP","3","13","13","Brothers, it is clear to me that I have not come to that knowledge; but one thing I do, letting go those things which are past, and stretching out to the things which are before, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_14","080_3_14","PHP","3","14","14","I go forward to the mark, even the reward of the high purpose of God in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_15","080_3_15","PHP","3","15","15","Then let us all, who have come to full growth, be of this mind: and if in anything you are of a different mind, even this will God make clear to you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_16","080_3_16","PHP","3","16","16","Only, as far as we have got, let us be guided by the same rule. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_17","080_3_17","PHP","3","17","17","Brothers, take me as your example, and take note of those who are walking after the example we have given. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_18","080_3_18","PHP","3","18","18","For there are those, of whom I have given you word before, and do so now with sorrow, who are haters of the cross of Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_19","080_3_19","PHP","3","19","19","Whose end is destruction, whose god is the stomach, and whose glory is in their shame, whose minds are fixed on the things of the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_20","080_3_20","PHP","3","20","20","For our country is in heaven; from where the Saviour for whom we are waiting will come, even the Lord Jesus Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP3_21","080_3_21","PHP","3","21","21","By whom this poor body of ours will be changed into the image of the body of his glory, in the measure of the working by which he is able to put all things under himself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_1","080_4_1","PHP","4","1","1","So my brothers, well loved and very dear to me, my joy and crown, be strong in the Lord, my loved ones. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_2","080_4_2","PHP","4","2","2","I make request to Euodias and Syntyche to be of the same mind in the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_3","080_4_3","PHP","4","3","3","And I make request to you, true helper in my work, to see to the needs of those women who took part with me in the good news, with Clement and the rest of my brother-workers whose names are in the book of life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_4","080_4_4","PHP","4","4","4","Be glad in the Lord at all times: again I say, Be glad. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_5","080_4_5","PHP","4","5","5","Let your gentle behaviour be clear to all men. The Lord is near. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_6","080_4_6","PHP","4","6","6","Have no cares; but in everything with prayer and praise put your requests before God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_7","080_4_7","PHP","4","7","7","And the peace of God, which is deeper than all knowledge, will keep your hearts and minds in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_8","080_4_8","PHP","4","8","8","For the rest, my brothers, whatever things are true, whatever things have honour, whatever things are upright, whatever things are holy, whatever things are beautiful, whatever things are of value, if there is any virtue and if there is any praise, give thought to these things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_9","080_4_9","PHP","4","9","9","The things which came to you by my teaching and preaching, and which you saw in me, these things do, and the God of peace will be with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_10","080_4_10","PHP","4","10","10","But I am very glad in the Lord that your care for me has come to life again; though you did in fact take thought for me, but you were not able to give effect to it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_11","080_4_11","PHP","4","11","11","But I will not say anything about my needs, for I am able, wherever I am, to be dependent on myself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_12","080_4_12","PHP","4","12","12","It is the same to me if I am looked down on or honoured; everywhere and in all things I have the secret of how to be full and how to go without food; how to have wealth and how to be in need. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_13","080_4_13","PHP","4","13","13","I am able to do all things through him who gives me strength. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_14","080_4_14","PHP","4","14","14","But you did well to have care for me in my need. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_15","080_4_15","PHP","4","15","15","And you have knowledge, Philippians, that when the good news first came to you, when I went away from Macedonia, no church took part with me in the business of giving to the saints, but you only; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_16","080_4_16","PHP","4","16","16","Because even in Thessalonica you sent once and again to me in my need. ");
