INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_17","080_4_17","PHP","4","17","17","Not that I am looking for an offering, but for fruit which may be put to your credit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_18","080_4_18","PHP","4","18","18","I have all things and more than enough: I am made full, having had from Epaphroditus the things which came from you, a perfume of a sweet smell, an offering well pleasing to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_19","080_4_19","PHP","4","19","19","And my God will give you all you have need of from the wealth of his glory in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_20","080_4_20","PHP","4","20","20","Now to God our Father be glory for ever and ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_21","080_4_21","PHP","4","21","21","Give words of love to every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me send you their love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_22","080_4_22","PHP","4","22","22","All the saints send their love to you, specially those who are of Caesar's house. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PP4_23","080_4_23","PHP","4","23","23","The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_1","081_1_1","COL","1","1","1","Paul, an Apostle of Jesus Christ, by the purpose of God, and Timothy our brother, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_2","081_1_2","COL","1","2","2","To the saints and true brothers in Christ at Colossae: Grace to you and peace from God our Father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_3","081_1_3","COL","1","3","3","We give praise to God the Father of our Lord Jesus Christ, making prayer for you at all times, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_4","081_1_4","COL","1","4","4","After hearing of your faith in Christ Jesus, and of the love which you have for all the saints, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_5","081_1_5","COL","1","5","5","Through the hope which is in store for you in heaven; knowledge of which was given to you before in the true word of the good news, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_6","081_1_6","COL","1","6","6","Which has come to you; and which in all the world is giving fruit and increase, as it has done in you from the day when it came to your ears and you had true knowledge of the grace of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_7","081_1_7","COL","1","7","7","As it was given to you by Epaphras, our well-loved helper, who is a true servant of Christ for us, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_8","081_1_8","COL","1","8","8","And who, himself, made clear to us your love in the Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_9","081_1_9","COL","1","9","9","For this reason, we, from the day when we had word of it, keep on in prayer for you, that you may be full of the knowledge of his purpose, with all wisdom and experience of the Spirit, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_10","081_1_10","COL","1","10","10","Living uprightly in the approval of the Lord, giving fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_11","081_1_11","COL","1","11","11","Full of strength in the measure of the great power of his glory, so that you may undergo all troubles with joy; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_12","081_1_12","COL","1","12","12","Giving praise to the Father who has given us a part in the heritage of the saints in light; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_13","081_1_13","COL","1","13","13","Who has made us free from the power of evil and given us a place in the kingdom of the Son of his love; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_14","081_1_14","COL","1","14","14","In whom we have our salvation, the forgiveness of sins: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_15","081_1_15","COL","1","15","15","Who is the image of the unseen God coming into existence before all living things; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_16","081_1_16","COL","1","16","16","For by him all things were made, in heaven and on earth, things seen and things unseen, authorities, lords, rulers, and powers; all things were made by him and for him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_17","081_1_17","COL","1","17","17","He is before all things, and in him all things have being. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_18","081_1_18","COL","1","18","18","And he is the head of the body, the church: the starting point of all things, the first to come again from the dead; so that in all things he might have the chief place. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_19","081_1_19","COL","1","19","19","For God in full measure was pleased to be in him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_20","081_1_20","COL","1","20","20","Through him uniting all things with himself, having made peace through the blood of his cross; through him, I say, uniting all things which are on earth or in heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_21","081_1_21","COL","1","21","21","And you, who in the past were cut off and at war with God in your minds through evil works, he has now made one ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_22","081_1_22","COL","1","22","22","In the body of his flesh through death, so that you might be holy and without sin and free from all evil before him: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_23","081_1_23","COL","1","23","23","If you keep yourselves safely based in the faith, not moved from the hope of the good news which came to you, and which was given to every living being under heaven; of which I, Paul, was made a servant. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_24","081_1_24","COL","1","24","24","Now I have joy in my pain because of you, and in my flesh I undergo whatever is still needed to make the sorrows of Christ complete, for the salvation of his body, the church; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_25","081_1_25","COL","1","25","25","Of which I became a servant by the purpose of God which was given to me for you, to give effect to the word of God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_26","081_1_26","COL","1","26","26","The secret which has been kept from all times and generations, but has now been made clear to his saints, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_27","081_1_27","COL","1","27","27","To whom God was pleased to give knowledge of the wealth of the glory of this secret among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_28","081_1_28","COL","1","28","28","Whom we are preaching; guiding and teaching every man in all wisdom, so that every man may be complete in Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL1_29","081_1_29","COL","1","29","29","And for this purpose I am working, using all my strength by the help of his power which is working in me strongly. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_1","081_2_1","COL","2","1","1","For it is my desire to give you news of the great fight I am making for you and for those at Laodicea, and for all who have not seen my face in the flesh; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_2","081_2_2","COL","2","2","2","So that their hearts may be comforted, and that being joined together in love, they may come to the full wealth of the certain knowledge of the secret of God, even Christ, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_3","081_2_3","COL","2","3","3","In whom are all the secret stores of wisdom and knowledge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_4","081_2_4","COL","2","4","4","I say this so that you may not be turned away by any deceit of words. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_5","081_2_5","COL","2","5","5","For though I am not present in the flesh, still I am with you in the spirit, seeing with joy your order, and your unchanging faith in Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_6","081_2_6","COL","2","6","6","As, then, you took Christ Jesus the Lord, so go on in him, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_7","081_2_7","COL","2","7","7","Rooted and based together in him, strong in the faith which the teaching gave you, giving praise to God at all times. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_8","081_2_8","COL","2","8","8","Take care that no one takes you away by force, through man's wisdom and deceit, going after the beliefs of men and the theories of the world, and not after Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_9","081_2_9","COL","2","9","9","For in him all the wealth of God's being has a living form, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_10","081_2_10","COL","2","10","10","And you are complete in him, who is the head of all rule and authority: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_11","081_2_11","COL","2","11","11","In whom you had a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the flesh, in the circumcision of Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_12","081_2_12","COL","2","12","12","Having been put to death with him in baptism, by which you came to life again with him, through faith in the working of God, who made him come back from the dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_13","081_2_13","COL","2","13","13","And you, being dead through your sins and the evil condition of your flesh, to you, I say, he gave life together with him, and forgiveness of all our sins; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_14","081_2_14","COL","2","14","14","Having put an end to the handwriting of the law which was against us, taking it out of the way by nailing it to his cross; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_15","081_2_15","COL","2","15","15","Having made himself free from the rule of authorities and powers, he put them openly to shame, glorying over them in it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_16","081_2_16","COL","2","16","16","For this reason let no man be your judge in any question of food or drink or feast days or new moons or Sabbaths: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_17","081_2_17","COL","2","17","17","For these are an image of the things which are to come; but the body is Christ's. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_18","081_2_18","COL","2","18","18","Let no man take your reward from you by consciously making little of himself and giving worship to angels; having his thoughts fixed on the things which he has seen, being foolishly lifted up in his natural mind, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_19","081_2_19","COL","2","19","19","And not joined to the Head, from whom all the body, being given strength and kept together through its joins and bands, has its growth with the increase of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_20","081_2_20","COL","2","20","20","If you were made free, by your death with Christ, from the rules of the world, why do you put yourselves under the authority of orders ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_21","081_2_21","COL","2","21","21","Which say there may be no touching, tasting, or taking in your hands, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_22","081_2_22","COL","2","22","22","(Rules which are all to come to an end with their use) after the orders and teaching of men? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL2_23","081_2_23","COL","2","23","23","These things seem to have a sort of wisdom in self-ordered worship and making little of oneself, and being cruel to the body, not honouring it by giving it its natural use. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_1","081_3_1","COL","3","1","1","If then you have a new life with Christ, give your attention to the things of heaven, where Christ is seated at the right hand of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_2","081_3_2","COL","3","2","2","Keep your mind on the higher things, not on the things of earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_3","081_3_3","COL","3","3","3","For your life on earth is done, and you have a secret life with Christ in God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_4","081_3_4","COL","3","4","4","At the coming of Christ who is our life, you will be seen with him in glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_5","081_3_5","COL","3","5","5","Then put to death your bodies which are of the earth; wrong use of the flesh, unclean things, passion, evil desires and envy, which is the worship of strange gods; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_6","081_3_6","COL","3","6","6","Because of which the wrath of God comes on those who go against his orders; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_7","081_3_7","COL","3","7","7","Among whom you were living in the past, when you did such things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_8","081_3_8","COL","3","8","8","But now it is right for you to put away all these things; wrath, passion, bad feeling, curses, unclean talk; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_9","081_3_9","COL","3","9","9","Do not make false statements to one another; because you have put away the old man with all his doings, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_10","081_3_10","COL","3","10","10","And have put on the new man, which has become new in knowledge after the image of his maker; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_11","081_3_11","COL","3","11","11","Where there is no Greek or Jew, no one with circumcision or without circumcision, no division between nations, no servant or free man: but Christ is all and in all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_12","081_3_12","COL","3","12","12","As saints of God, then, holy and dearly loved, let your behaviour be marked by pity and mercy, kind feeling, a low opinion of yourselves, gentle ways, and a power of undergoing all things; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_13","081_3_13","COL","3","13","13","Being gentle to one another and having forgiveness for one another, if anyone has done wrong to his brother, even as the Lord had forgiveness for you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_14","081_3_14","COL","3","14","14","And more than all, have love; the only way in which you may be completely joined together. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_15","081_3_15","COL","3","15","15","And let the peace of Christ be ruling in your hearts, as it was the purpose of God for you to be one body; and give praise to God at all times. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_16","081_3_16","COL","3","16","16","Let the word of Christ be in you in all wealth of wisdom; teaching and helping one another with songs of praise and holy words, making melody to God with grace in your hearts. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_17","081_3_17","COL","3","17","17","And whatever you do, in word or in act, do all in the name of the Lord Jesus, giving praise to God the Father through him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_18","081_3_18","COL","3","18","18","Wives, be under the authority of your husbands, as is right in the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_19","081_3_19","COL","3","19","19","Husbands, have love for your wives, and be not bitter against them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_20","081_3_20","COL","3","20","20","Children, do the orders of your fathers and mothers in all things, for this is pleasing to the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_21","081_3_21","COL","3","21","21","Fathers, do not be hard on your children, so that their spirit may not be broken. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_22","081_3_22","COL","3","22","22","Servants, in all things do the orders of your natural masters; not only when their eyes are on you, as pleasers of men, but with all your heart, fearing the Lord: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_23","081_3_23","COL","3","23","23","Whatever you do, do it readily, as to the Lord and not to men; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_24","081_3_24","COL","3","24","24","Being certain that the Lord will give you the reward of the heritage: for you are the servants of the Lord Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL3_25","081_3_25","COL","3","25","25","For the wrongdoer will have punishment for the wrong he has done, without respect for any man's position. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_1","081_4_1","COL","4","1","1","Masters, give your servants what is right and equal, conscious that you have a Master in heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_2","081_4_2","COL","4","2","2","Give yourselves to prayer at all times, keeping watch with praise; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_3","081_4_3","COL","4","3","3","And making prayer for us, that God may give us an open door for the preaching of the word, the secret of Christ, for which I am now in chains; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_4","081_4_4","COL","4","4","4","So that I may make it clear, as it is right for me to do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_5","081_4_5","COL","4","5","5","Be wise in your behaviour to those who are outside, making good use of the time. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_6","081_4_6","COL","4","6","6","Let your talk be with grace, mixed with salt, so that you may be able to give an answer to everyone. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_7","081_4_7","COL","4","7","7","Tychicus will give you news of all my business: he is a dear brother and true servant and helper in the word; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_8","081_4_8","COL","4","8","8","And I have sent him to you for this very purpose, so that you may have news of how we are, and so that he may give your hearts comfort; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_9","081_4_9","COL","4","9","9","And with him I have sent Onesimus, the true and well-loved brother, who is one of you. They will give you word of everything which is taking place here. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_10","081_4_10","COL","4","10","10","Aristarchus, my brother-prisoner, sends his love to you, and Mark, a relation of Barnabas (about whom you have been given orders: if he comes to you, be kind to him), ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_11","081_4_11","COL","4","11","11","And Jesus, whose other name is Justus; these are of the circumcision: they are my only brother-workers for the kingdom of God, who have been a comfort to me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_12","081_4_12","COL","4","12","12","Epaphras, who is one of you, a servant of Christ Jesus, sends you his love, ever taking thought for you in his prayers, that you may be complete and fully certain of all the purpose of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_13","081_4_13","COL","4","13","13","For I give witness of him that he has undergone much trouble for you and for those in Laodicea and in Hierapolis. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_14","081_4_14","COL","4","14","14","Luke, our well-loved medical friend, and Demas, send you their love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_15","081_4_15","COL","4","15","15","Give my love to the brothers in Laodicea and to Nymphas and the church in their house. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_16","081_4_16","COL","4","16","16","And when this letter has been made public among you, let the same be done in the church of Laodicea; and see that you have the letter from Laodicea. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_17","081_4_17","COL","4","17","17","Say to Archippus, See that you do the work which the Lord has given you to do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("CL4_18","081_4_18","COL","4","18","18","I, Paul, give you this word of love in my handwriting. Keep in memory that I am a prisoner. Grace be with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H11_1","082_1_1","1TH","1","1","1","Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H11_2","082_1_2","1TH","1","2","2","We give praise to God at all times for you, keeping you in memory in our prayers; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H11_3","082_1_3","1TH","1","3","3","Having ever in mind your work of faith and acts of love and the strength of your hope in our Lord Jesus Christ, before our God and Father; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H11_4","082_1_4","1TH","1","4","4","Being conscious, my brothers, dear to God, that you have been marked out by God's purpose; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H11_5","082_1_5","1TH","1","5","5","Because our good news came to you, not in word only, but in power, and in the Holy Spirit, so that you were completely certain of it; even as you saw what our behaviour to you was like from our love to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H11_6","082_1_6","1TH","1","6","6","And you took us and the Lord as your example, after the word had come to you in much trouble, with joy in the Holy Spirit; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H11_7","082_1_7","1TH","1","7","7","So that you became an example to all those who have faith in Christ in Macedonia and Achaia. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H11_8","082_1_8","1TH","1","8","8","For not only was the word of the Lord sounding out from you in Macedonia and Achaia, but in every place your faith in God is made clear; so that we have no need to say anything. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H11_9","082_1_9","1TH","1","9","9","For they themselves give the news of how we came among you; and how you were turned from images to God, to the worship of a true and living God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H11_10","082_1_10","1TH","1","10","10","Waiting for his Son from heaven, who came back from the dead, even Jesus, our Saviour from the wrath to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_1","082_2_1","1TH","2","1","1","For you yourselves, brothers, are conscious that our coming among you was not without effect: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_2","082_2_2","1TH","2","2","2","But after we had first undergone much pain and been cruelly attacked as you saw, at Philippi, by the help of God we gave you the good news without fear, though everything was against us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_3","082_2_3","1TH","2","3","3","For our witness does not come from error or from an unclean heart or from deceit: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_4","082_2_4","1TH","2","4","4","But even as the good news was given to us by the approval of God, so we give it out; not as pleasing men, but God by whom our hearts are tested. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_5","082_2_5","1TH","2","5","5","For it is common knowledge among you that we never made use of smooth-sounding false words, and God is witness that at no time were we secretly desiring profit for ourselves, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_6","082_2_6","1TH","2","6","6","Or looking for glory from men, from you or from others, when we might have made ourselves a care to you as Apostles of Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_7","082_2_7","1TH","2","7","7","But we were gentle among you, like a woman caring for her little ones: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_8","082_2_8","1TH","2","8","8","Even so, being full of loving desire for you, we took delight in giving you not only God's good news, but even our lives, because you were dear to us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_9","082_2_9","1TH","2","9","9","For you have the memory, my brothers, of our trouble and care; how, working night and day, so that we might not be a trouble to any of you, we gave you the good news of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_10","082_2_10","1TH","2","10","10","You are witnesses, with God, how holy and upright and free from all evil was our way of life among you who have faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_11","082_2_11","1TH","2","11","11","Even as you saw how, like a father with his children, we were teaching and comforting you all, and giving witness, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_12","082_2_12","1TH","2","12","12","So that your lives might be pleasing to God, who has given you a part in his kingdom and his glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_13","082_2_13","1TH","2","13","13","And for this cause we still give praise to God, that, when the word came to your ears through us, you took it, not as the word of man, but, as it truly is, the word of God, which has living power in you who have faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_14","082_2_14","1TH","2","14","14","For you, my brothers, took as your examples the churches of God which are in Judaea in Christ Jesus; because you underwent the same things from your countrymen as they did from the Jews; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_15","082_2_15","1TH","2","15","15","Who put to death the Lord Jesus and the prophets, violently driving us out; who are unpleasing to God and against all men; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_16","082_2_16","1TH","2","16","16","Who, to make the measure of their sins complete, kept us from giving the word of salvation to the Gentiles: but the wrath of God is about to come on them in the fullest degree. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_17","082_2_17","1TH","2","17","17","But we, my brothers, being away from you for a short time, in body but not in heart, had all the more desire to see your face; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_18","082_2_18","1TH","2","18","18","For which reason we made attempts to come to you, even I, Paul, once and again; but Satan kept us from coming. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_19","082_2_19","1TH","2","19","19","For what is our hope or joy or crown of glory? Are not even you, before our Lord Jesus, at his coming? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H12_20","082_2_20","1TH","2","20","20","For you are our glory and our joy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_1","082_3_1","1TH","3","1","1","At last our desire to have news of you was so strong that, while we ourselves were waiting at Athens, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_2","082_3_2","1TH","3","2","2","We sent Timothy, our brother and God's servant in the good news of Christ, to give you strength and comfort in your faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_3","082_3_3","1TH","3","3","3","So that no man might be moved by these troubles; because you see that these things are part of God's purpose for us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_4","082_3_4","1TH","3","4","4","And when we were with you, we said to you that trouble was before us; and so it came about, as you see. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_5","082_3_5","1TH","3","5","5","For this reason, when I was no longer able to keep quiet, I sent to get news of your faith, fearing that you might be tested by the Evil One and that our work might come to nothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_6","082_3_6","1TH","3","6","6","But now that Timothy has come to us from you, and has given us good news of your faith and love, and that you have happy memories of us, desiring greatly to see us, even as we do to see you; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_7","082_3_7","1TH","3","7","7","For this cause, brothers, in all our trouble and grief we were comforted about you because of your faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_8","082_3_8","1TH","3","8","8","For it is life to us if you keep your faith in the Lord unchanged. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_9","082_3_9","1TH","3","9","9","For how great is the praise which we give to God for you, and how great the joy with which we are glad because of you before our God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_10","082_3_10","1TH","3","10","10","Night and day requesting God again and again that we may see your face and make your faith complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_11","082_3_11","1TH","3","11","11","Now may our God and Father himself and our Lord Jesus make a way for us to come to you; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_12","082_3_12","1TH","3","12","12","And the Lord give you increase of love in fullest measure to one another and to all men, even as our love to you; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H13_13","082_3_13","1TH","3","13","13","So that your hearts may be strong and free from all sin before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_1","082_4_1","1TH","4","1","1","And last of all, the prayer which we make to you from our heart and in the name of the Lord Jesus, is this: that as we made clear to you what sort of behaviour is pleasing to God, as in fact you are doing now, so you will go on in these ways, but more and more. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_2","082_4_2","1TH","4","2","2","Because you have in mind the orders we gave you through the Lord Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_3","082_4_3","1TH","4","3","3","For the purpose of God for you is this: that you may be holy, and may keep yourselves from the desires of the flesh; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_4","082_4_4","1TH","4","4","4","So that every one of you may keep his body holy and in honour; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_5","082_4_5","1TH","4","5","5","Not in the passion of evil desires, like the Gentiles, who have no knowledge of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_6","082_4_6","1TH","4","6","6","And that no man may make attempts to get the better of his brother in business: for the Lord is the judge in all these things, as we said to you before and gave witness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_7","082_4_7","1TH","4","7","7","Because it is God's purpose that our way of life may be not unclean but holy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_8","082_4_8","1TH","4","8","8","Whoever, then, goes against this word, goes against not man but God, who gives his Holy Spirit to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_9","082_4_9","1TH","4","9","9","But about loving the brothers, there is no need for me to say anything to you in this letter: for you have the teaching of God that love for one another is right and necessary; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_10","082_4_10","1TH","4","10","10","And, truly, you are lovers of all the brothers in Macedonia; but it is our desire that your love may be increased still more; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_11","082_4_11","1TH","4","11","11","And that you may take pride in being quiet and doing your business, working with your hands as we gave you orders; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_12","082_4_12","1TH","4","12","12","That you may be respected by those who are outside, and may have need of nothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_13","082_4_13","1TH","4","13","13","But it is our desire, brothers, that you may be certain about those who are sleeping; so that you may have no need for sorrow, as others have who are without hope. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_14","082_4_14","1TH","4","14","14","For if we have faith that Jesus underwent death and came back again, even so those who are sleeping will come again with him by God's power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_15","082_4_15","1TH","4","15","15","For this we say to you by the word of the Lord, that we who are still living at the coming of the Lord, will not go before those who are sleeping. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_16","082_4_16","1TH","4","16","16","Because the Lord himself will come down from heaven with a word of authority, with the voice of the chief angel, with the sound of a horn: and the dead in Christ will come to life first; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_17","082_4_17","1TH","4","17","17","Then we who are still living will be taken up together with them into the clouds to see the Lord in the air: and so will we be for ever with the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H14_18","082_4_18","1TH","4","18","18","So then, give comfort to one another with these words. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_1","082_5_1","1TH","5","1","1","But about the times and their order, my brothers, there is no need for me to say anything to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_2","082_5_2","1TH","5","2","2","For you yourselves have the knowledge that the day of the Lord will come like a thief in the night. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_3","082_5_3","1TH","5","3","3","When they say, There is peace and no danger, then sudden destruction will come on them, as birth-pains on a woman with child; and they will not be able to get away from it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_4","082_5_4","1TH","5","4","4","But you, my brothers, are not in the dark, for that day to overtake you like a thief: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_5","082_5_5","1TH","5","5","5","For you are all sons of light and of the day: we are not of the night or of the dark. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_6","082_5_6","1TH","5","6","6","So then, let us not take our rest as the others do, but let us be self-controlled and awake. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_7","082_5_7","1TH","5","7","7","For those who are sleeping do so in the night; and those who are the worse for drink are so in the night; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_8","082_5_8","1TH","5","8","8","But let us, who are of the day, be serious, putting on the breastplate of faith and love, and on our heads, the hope of salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_9","082_5_9","1TH","5","9","9","For God's purpose for us is not wrath, but salvation through our Lord Jesus Christ, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_10","082_5_10","1TH","5","10","10","Who was put to death for us, so that, awake or sleeping, we may have a part in his life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_11","082_5_11","1TH","5","11","11","So then, go on comforting and building up one another, as you have been doing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_12","082_5_12","1TH","5","12","12","But we make this request to you, my brothers: give attention to those who are working among you, who are over you in the Lord to keep order among you; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_13","082_5_13","1TH","5","13","13","And have a high opinion of them in love because of their work. Be at peace among yourselves. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_14","082_5_14","1TH","5","14","14","And our desire is that you will keep control over those whose lives are not well ordered, giving comfort to the feeble-hearted, supporting those with little strength, and putting up with much from all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_15","082_5_15","1TH","5","15","15","Let no one give evil for evil; but ever go after what is good, for one another and for all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_16","082_5_16","1TH","5","16","16","Have joy at all times. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_17","082_5_17","1TH","5","17","17","Keep on with your prayers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_18","082_5_18","1TH","5","18","18","In everything give praise: for this is the purpose of God in Christ Jesus for you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_19","082_5_19","1TH","5","19","19","Do not put out the light of the Spirit; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_20","082_5_20","1TH","5","20","20","Do not make little of the words of the prophets; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_21","082_5_21","1TH","5","21","21","Let all things be tested; keep to what is good; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_22","082_5_22","1TH","5","22","22","Keep from every form of evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_23","082_5_23","1TH","5","23","23","And may the God of peace himself make you holy in every way; and may your spirit and soul and body be free from all sin at the coming of our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_24","082_5_24","1TH","5","24","24","God, by whom you have been marked out in his purpose, is unchanging and will make it complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_25","082_5_25","1TH","5","25","25","Brothers, keep us in mind in your prayers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_26","082_5_26","1TH","5","26","26","Give all the brothers a holy kiss. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_27","082_5_27","1TH","5","27","27","I give orders in the name of the Lord that all the brothers are to be present at the reading of this letter. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H15_28","082_5_28","1TH","5","28","28","The grace of our Lord Jesus Christ be with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_1","083_1_1","2TH","1","1","1","Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_2","083_1_2","2TH","1","2","2","Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_3","083_1_3","2TH","1","3","3","It is right for us to give praise to God at all times for you, brothers, because of the great increase of your faith, and the wealth of your love for one another; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_4","083_1_4","2TH","1","4","4","So that we ourselves take pride in you in the churches of God for your untroubled mind and your faith in all the troubles and sorrows which you are going through; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_5","083_1_5","2TH","1","5","5","Which is a clear sign of the decision which God in his righteousness has made; to give you a part in his kingdom, for which you have undergone this pain; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_6","083_1_6","2TH","1","6","6","For it is an act of righteousness on God's part to give trouble as their reward to those who are troubling you, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_7","083_1_7","2TH","1","7","7","And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus comes from heaven with the angels of his power in flames of fire, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_8","083_1_8","2TH","1","8","8","To give punishment to those who have no knowledge of God, and to those who do not give ear to the good news of our Lord Jesus: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_9","083_1_9","2TH","1","9","9","Whose reward will be eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his strength, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_10","083_1_10","2TH","1","10","10","At his coming, when he will have glory in his saints, and will be a cause of wonder in all those who had faith (because our witness among you had effect) in that day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_11","083_1_11","2TH","1","11","11","For this reason, you are ever in our prayers, that you may seem to our God such as may have a part in his purpose and that by his power he will make all his good purpose, and the work of faith, complete; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H21_12","083_1_12","2TH","1","12","12","So that glory may be given to the name of our Lord Jesus through you, and you may have glory in him, by the grace of our God and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_1","083_2_1","2TH","2","1","1","Now as to the coming of the Lord Jesus Christ, and our meeting with him, it is our desire, my brothers, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_2","083_2_2","2TH","2","2","2","That you may not be moved in mind or troubled by a spirit, or by a word, or by a letter as from us, with the suggestion that the day of the Lord is even now come; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_3","083_2_3","2TH","2","3","3","Give no belief to false words: because there will first be a falling away from the faith, and the revelation of the man of sin, the son of destruction, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_4","083_2_4","2TH","2","4","4","Who puts himself against all authority, lifting himself up over all which is named God or is given worship; so that he takes his seat in the Temple of God, putting himself forward as God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_5","083_2_5","2TH","2","5","5","Have you no memory of what I said when I was with you, giving you word of these things? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_6","083_2_6","2TH","2","6","6","And now it is clear to you what is keeping back his revelation till the time comes for him to be seen. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_7","083_2_7","2TH","2","7","7","For the secret of evil is even now at work: but there is one who is keeping back the evil till he is taken out of the way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_8","083_2_8","2TH","2","8","8","And then will come the revelation of that evil one, whom the Lord Jesus will put to death with the breath of his mouth, and give to destruction by the revelation of his coming; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_9","083_2_9","2TH","2","9","9","Even the one whose coming is marked by the working of Satan, with all power and signs and false wonders, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_10","083_2_10","2TH","2","10","10","And with every deceit of wrongdoing among those whose fate is destruction; because they were quite without that love of the true faith by which they might have salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_11","083_2_11","2TH","2","11","11","And for this cause, God will give them up to the power of deceit and they will put their faith in what is false: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_12","083_2_12","2TH","2","12","12","So that they all may be judged, who had no faith in what is true, but took pleasure in evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_13","083_2_13","2TH","2","13","13","But it is right for us to give praise to God at all times for you, brothers, loved by the Lord, because it was the purpose of God from the first that you might have salvation, being made holy by the Spirit and by faith in what is true: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_14","083_2_14","2TH","2","14","14","And in this purpose he gave you a part through the good news of which we were the preachers, even that you might have part in the glory of our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_15","083_2_15","2TH","2","15","15","So then, brothers, be strong in purpose, and keep the teaching which has been given to you by word or by letter from us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_16","083_2_16","2TH","2","16","16","Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father who had love for us and has given us eternal comfort and good hope through grace, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H22_17","083_2_17","2TH","2","17","17","Give you comfort and strength in every good work and word. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_1","083_3_1","2TH","3","1","1","For the rest, my brothers, let there be prayer for us that the word of the Lord may go forward with increasing glory, even as it does with you; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_2","083_3_2","2TH","3","2","2","And that we may be made free from foolish and evil men; for not all have faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_3","083_3_3","2TH","3","3","3","But the Lord is true, who will give you strength and keep you safe from evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_4","083_3_4","2TH","3","4","4","And we have faith in the Lord about you, that you are doing and will do the things about which we give you orders. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_5","083_3_5","2TH","3","5","5","And may your hearts be guided by the Lord into the love of God and quiet waiting for Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_6","083_3_6","2TH","3","6","6","Now we give you orders, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from all those whose behaviour is not well ordered and in harmony with the teaching which they had from us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_7","083_3_7","2TH","3","7","7","For you yourselves are used to taking us as your example, because our life among you was ruled by order, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_8","083_3_8","2TH","3","8","8","And we did not take food from any man for nothing, but were working hard night and day not to be a trouble to any of you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_9","083_3_9","2TH","3","9","9","Not because we have not the right, but to make ourselves an example to you, so that you might do the same. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_10","083_3_10","2TH","3","10","10","For even when we were with you we gave you orders, saying, If any man does no work, let him not have food. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_11","083_3_11","2TH","3","11","11","For it has come to our ears that there are some among you whose behaviour is uncontrolled, who do no work at all, but are over-interested in the business of others. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_12","083_3_12","2TH","3","12","12","Now to such we give orders and make request in the Lord Jesus, that, working quietly, they get their living. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_13","083_3_13","2TH","3","13","13","And you, my brothers, do not get tired of well-doing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_14","083_3_14","2TH","3","14","14","And if any man does not give attention to what we have said in this letter, take note of that man, and keep away from him, so that he may be shamed. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_15","083_3_15","2TH","3","15","15","Have no feeling of hate for him, but take him in hand seriously as a brother. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_16","083_3_16","2TH","3","16","16","Now the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. May the Lord be with you all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_17","083_3_17","2TH","3","17","17","These words of love to you at the end are in my writing, Paul's writing, and this is the mark of every letter from me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("H23_18","083_3_18","2TH","3","18","18","May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_1","084_1_1","1TI","1","1","1","Paul, an Apostle of Jesus Christ, by the order of God our Saviour and Christ Jesus our hope; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_2","084_1_2","1TI","1","2","2","To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_3","084_1_3","1TI","1","3","3","It was my desire, when I went on into Macedonia, that you might make a stop at Ephesus, to give orders to certain men not to put forward a different teaching, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_4","084_1_4","1TI","1","4","4","Or to give attention to stories and long lists of generations, from which come questionings and doubts, in place of God's ordered way of life which is in faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_5","084_1_5","1TI","1","5","5","But the effect of the order is love coming from a clean heart, and a knowledge of what is right, and true faith: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_6","084_1_6","1TI","1","6","6","From which some have been turned away, giving themselves to foolish talking; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_7","084_1_7","1TI","1","7","7","Desiring to be teachers of the law, though they have no knowledge of what they say or of the statements which they make so certainly. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_8","084_1_8","1TI","1","8","8","We are conscious that the law is good, if a man makes a right use of it, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_9","084_1_9","1TI","1","9","9","With the knowledge that the law is made, not for the upright man, but for those who have no respect for law and order, for evil men and sinners, for the unholy and those who have no religion, for those who put their fathers or mothers to death, for takers of life, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_10","084_1_10","1TI","1","10","10","For those who go after loose women, for those with unnatural desires, for those who take men prisoners, who make false statements and false oaths, and those who do any other things against the right teaching, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_11","084_1_11","1TI","1","11","11","Which may be seen in the good news of the glory of the great God, which was given into my care. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_12","084_1_12","1TI","1","12","12","I give praise to him who gave me power, Christ Jesus our Lord, because he took me to be true, making me his servant, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_13","084_1_13","1TI","1","13","13","Though I had said violent words against God, and done cruel acts, causing great trouble: but I was given mercy, because I did it without knowledge, not having faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_14","084_1_14","1TI","1","14","14","And the grace of our Lord was very great, with faith and love which is in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_15","084_1_15","1TI","1","15","15","It is a true saying, in which all may put their faith, that Christ Jesus came into the world to give salvation to sinners, of whom I am the chief: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_16","084_1_16","1TI","1","16","16","But for this reason I was given mercy, so that in me, the chief of sinners, Jesus Christ might make clear all his mercy, as an example to those who in the future would have faith in him to eternal life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_17","084_1_17","1TI","1","17","17","Now to the King eternal, ever-living, unseen, the only God, be honour and glory for ever and ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_18","084_1_18","1TI","1","18","18","This order I give to you, Timothy my son, in harmony with the words of the prophets about you, so that by them you may be strong, fighting the good fight, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_19","084_1_19","1TI","1","19","19","Keeping faith, and being conscious of well-doing; for some, by not doing these things, have gone wrong in relation to the faith: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T11_20","084_1_20","1TI","1","20","20","Such are Hymenaeus and Alexander, whom I have given up to Satan, so that they may say no more evil words against God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_1","084_2_1","1TI","2","1","1","My desire is, first of all, that you will make requests and prayers and give praise for all men; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_2","084_2_2","1TI","2","2","2","For kings and all those in authority; so that we may have a calm and quiet life in all fear of God and serious behaviour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_3","084_2_3","1TI","2","3","3","This is good and pleasing in the eyes of God our Saviour; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_4","084_2_4","1TI","2","4","4","Whose desire is that all men may have salvation and come to the knowledge of what is true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_5","084_2_5","1TI","2","5","5","For there is one God and one peacemaker between God and men, the man Christ Jesus, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_6","084_2_6","1TI","2","6","6","Who gave himself as an offering for all; witness of which was to be given at the right time; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_7","084_2_7","1TI","2","7","7","And of this I became a preacher and an Apostle (what I say is true, not false,) and a teacher of the Gentiles in the true faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_8","084_2_8","1TI","2","8","8","It is my desire, then, that in every place men may give themselves to prayer, lifting up holy hands, without wrath or argument. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_9","084_2_9","1TI","2","9","9","And that women may be dressed in simple clothing, with a quiet and serious air; not with twisted hair and gold or jewels or robes of great price; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_10","084_2_10","1TI","2","10","10","But clothed with good works, as is right for women who are living in the fear of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_11","084_2_11","1TI","2","11","11","Let a woman quietly take the place of a learner and be under authority. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_12","084_2_12","1TI","2","12","12","In my opinion it is right for a woman not to be a teacher, or to have rule over a man, but to be quiet. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_13","084_2_13","1TI","2","13","13","For Adam was first formed, then Eve; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_14","084_2_14","1TI","2","14","14","And Adam was not taken by deceit, but the woman, being tricked, became a wrongdoer. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T12_15","084_2_15","1TI","2","15","15","But if they go on in faith and love and holy self-control, she will be kept safe at the time of childbirth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_1","084_3_1","1TI","3","1","1","This is a true saying, A man desiring the position of a Bishop has a desire for a good work. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_2","084_3_2","1TI","3","2","2","The Bishop, then, is to be a man of good name, the husband of one wife, self-controlled, serious-minded, having respect for order, opening his house freely to guests, a ready teacher; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_3","084_3_3","1TI","3","3","3","Not quickly moved to wrath or blows, but gentle; no fighter, no lover of money; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_4","084_3_4","1TI","3","4","4","Ruling his house well, having his children under control with all serious behaviour; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_5","084_3_5","1TI","3","5","5","(For if a man has not the art of ruling his house, how will he take care of the church of God?) ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_6","084_3_6","1TI","3","6","6","Not one newly taken into the church, for fear that, through his high opinion of himself, he may come into the same sin as the Evil One. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_7","084_3_7","1TI","3","7","7","And he is to have a good name among those outside the church, so that nothing may be said against him and he may not be taken by the designs of the Evil One. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_8","084_3_8","1TI","3","8","8","Deacons, in the same way, are to be serious in their behaviour, not false in word, not given to taking much wine or greatly desiring the wealth of this world; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_9","084_3_9","1TI","3","9","9","Keeping the secret of the faith in a heart free from sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_10","084_3_10","1TI","3","10","10","And let these first be put to the test; then let them become Deacons if there is nothing against them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_11","084_3_11","1TI","3","11","11","Women are to be serious in behaviour, saying no evil of others, controlling themselves, true in all things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_12","084_3_12","1TI","3","12","12","Let Deacons be husbands of one wife, ruling their children and their houses well. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_13","084_3_13","1TI","3","13","13","For those who have done good work as Deacons get for themselves a good position and become free from fear in the faith which is in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_14","084_3_14","1TI","3","14","14","I am writing these things to you, though I am hoping to come to you before long; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_15","084_3_15","1TI","3","15","15","But if I am long in coming, this will make clear to you what behaviour is right for men in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and base of what is true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T13_16","084_3_16","1TI","3","16","16","And without argument, great is the secret of religion: He who was seen in the flesh, who was given God's approval in the spirit, was seen by the angels, of whom the good news was given among the nations, in whom the world had faith, who was taken up in glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_1","084_4_1","1TI","4","1","1","But the Spirit says clearly that in later times some will be turned away from the faith, giving their minds to spirits of deceit, and the teachings of evil spirits, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_2","084_4_2","1TI","4","2","2","Through the false ways of men whose words are untrue, whose hearts are burned as with a heated iron; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_3","084_4_3","1TI","4","3","3","Who keep men from being married and from taking food which God made to be taken with praise by those who have faith and true knowledge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_4","084_4_4","1TI","4","4","4","Because everything which God has made is good, and nothing is evil, if it is taken with praise: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_5","084_4_5","1TI","4","5","5","For it is made holy by the word of God and by prayer. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_6","084_4_6","1TI","4","6","6","If you keep these things before the minds of the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, trained in the words of the faith and of the right teaching which has been your guide: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_7","084_4_7","1TI","4","7","7","But have nothing to do with unclean and foolish stories. Give yourself training in religion: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_8","084_4_8","1TI","4","8","8","For the training of the body is of profit for a little, but religion is of profit in every way, giving hope for the life which now is, and for that which is to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_9","084_4_9","1TI","4","9","9","This is a true saying, in which all may put their faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_10","084_4_10","1TI","4","10","10","And this is the purpose of all our work and our fighting, because our hope is in the living God, who is the Saviour of all men, and specially of those who have faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_11","084_4_11","1TI","4","11","11","Let these be your orders and your teaching. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_12","084_4_12","1TI","4","12","12","Let no one make little of you because you are young, but be an example to the church in word, in behaviour, in love, in faith, in holy living. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_13","084_4_13","1TI","4","13","13","Till I come, give attention to the reading of the holy Writings, to comforting the saints, and to teaching. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_14","084_4_14","1TI","4","14","14","Make use of that grace in you, which was given to you by the word of the prophets, when the rulers of the church put their hands on you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_15","084_4_15","1TI","4","15","15","Have a care for these things; give yourself to them with all your heart, so that all may see how you go forward. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T14_16","084_4_16","1TI","4","16","16","Give attention to yourself and your teaching. Go on in these things; for in doing so you will get salvation for yourself and for those who give hearing to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_1","084_5_1","1TI","5","1","1","Do not say sharp words to one who has authority in the church, but let your talk be as to a father, and to the younger men as to brothers: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_2","084_5_2","1TI","5","2","2","To the older women as to mothers, to the younger as to sisters, with a clean heart. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_3","084_5_3","1TI","5","3","3","Give honour to widows who are truly widows. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_4","084_5_4","1TI","5","4","4","But if any widow has children or children's children, let these see that it is right to take care of their family and their fathers and mothers: for this is pleasing in the eyes of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_5","084_5_5","1TI","5","5","5","Now she who is truly a widow and without family puts her hope in God, giving herself to prayer day and night. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_6","084_5_6","1TI","5","6","6","But she who gives herself to pleasure is dead while she is living. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_7","084_5_7","1TI","5","7","7","Give orders to this effect, so that no evil may be said of anyone. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_8","084_5_8","1TI","5","8","8","If anyone has no care for his family and those in his house, he is false to the faith, and is worse than one who has no faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_9","084_5_9","1TI","5","9","9","Let no woman be numbered among the widows who is under sixty years old, and only if she has been the wife of one man, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_10","084_5_10","1TI","5","10","10","And if witness is given of her good works; if she has had the care of children, if she has been kind to travellers, washing the feet of the saints, helping those who are in trouble, giving herself to good works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_11","084_5_11","1TI","5","11","11","But to the younger widows say No: for when their love is turned away from Christ, they have a desire to be married; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_12","084_5_12","1TI","5","12","12","And they are judged because they have been false to their first faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_13","084_5_13","1TI","5","13","13","And they get into the way of doing no work, going about from house to house; and not only doing no work, but talking foolishly, being over-interested in the business of others, saying things which they have no right to say. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_14","084_5_14","1TI","5","14","14","So it is my desire that the younger widows may be married and have children, controlling their families, and giving the Evil One no chance to say anything against them, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_15","084_5_15","1TI","5","15","15","For even now some are turned away to Satan. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_16","084_5_16","1TI","5","16","16","If any woman of the faith has relations who are widows, let her give them help, so that the care of them does not come on the church, and so it may give help to those who are truly widowed. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_17","084_5_17","1TI","5","17","17","Let rulers whose rule is good be honoured twice over, specially those whose work is preaching and teaching. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_18","084_5_18","1TI","5","18","18","For the Writings say, It is not right to keep the ox from taking the grain when he is crushing it. And, The worker has a right to his reward. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_19","084_5_19","1TI","5","19","19","Do not take as true any statement made against one in authority, but only if two or three give witness to it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_20","084_5_20","1TI","5","20","20","Say sharp words to sinners when all are present, so that the rest may be in fear. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_21","084_5_21","1TI","5","21","21","I give you orders before God and Christ Jesus and the angels of God's selection, to keep these orders without giving thought to one side more than another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_22","084_5_22","1TI","5","22","22","Do not put hands on any man without thought, and have no part in other men's sins: keep yourself clean. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_23","084_5_23","1TI","5","23","23","Do not take only water as your drink, but take a little wine for the good of your stomach, and because you are frequently ill. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_24","084_5_24","1TI","5","24","24","The sins of some men are clearly seen, going before them to be judged; but with others, their sins go after them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T15_25","084_5_25","1TI","5","25","25","In the same way, there are good works which are clearly seen; and those which are not so, may not be kept secret. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_1","084_6_1","1TI","6","1","1","Let all who are servants under the yoke give all honour to their masters, so that no evil may be said against the name of God and his teaching. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_2","084_6_2","1TI","6","2","2","And let those whose masters are of the faith have respect for them because they are brothers, working for them the more readily, because those who take part in the good work are of the faith and are dear. Give orders and teaching about these things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_3","084_6_3","1TI","6","3","3","If any man gives different teaching, not in agreement with the true words of our Lord Jesus Christ, and with the teaching which is in agreement with true religion, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_4","084_6_4","1TI","6","4","4","He has an over-high opinion of himself; being without knowledge, having only an unhealthy love of questionings and wars of words, from which come envy, fighting, cruel words, evil thoughts, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_5","084_6_5","1TI","6","5","5","Bitter talk of men who, being evil in mind and dead to what is true, take the faith to be a way of making profit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_6","084_6_6","1TI","6","6","6","But true faith, with peace of mind, is of great profit: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_7","084_6_7","1TI","6","7","7","For we came into the world with nothing, and we are not able to take anything out; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_8","084_6_8","1TI","6","8","8","But if we have food and a roof over us, let that be enough. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_9","084_6_9","1TI","6","9","9","But those who have a desire for wealth are falling into danger, and are taken as in a net by a number of foolish and damaging desires, through which men are overtaken by death and destruction. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_10","084_6_10","1TI","6","10","10","For the love of money is a root of all evil: and some whose hearts were fixed on it have been turned away from the faith, and been wounded with unnumbered sorrows. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_11","084_6_11","1TI","6","11","11","But you, O man of God, keep yourself from these things, and go after righteousness, religion, faith, love, a quiet mind, gentle behaviour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_12","084_6_12","1TI","6","12","12","Be fighting the good fight of the faith; take for yourself the life eternal, for which you were marked out, and of which you gave witness in the eyes of all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_13","084_6_13","1TI","6","13","13","I give you orders before God, the giver of life, and Christ Jesus, who before Pontius Pilate gave witness to the faith, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_14","084_6_14","1TI","6","14","14","To keep the word untouched by evil, clear from all shame, till the revelation of our Lord Jesus Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_15","084_6_15","1TI","6","15","15","Which at the right time he will make clear, who is the eternal and only Ruler, King of kings, and Lord of lords; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_16","084_6_16","1TI","6","16","16","Who only has life for ever, living in light to which no man may come near; whom no man has seen or is able to see: to whom be honour and power for ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_17","084_6_17","1TI","6","17","17","Give orders to those who have money and goods in this life, not to be lifted up in their minds, or to put their hope in the uncertain chances of wealth, but in God who gives us in full measure all things for our use; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_18","084_6_18","1TI","6","18","18","And to do good, having wealth in good works, being quick to give, taking part with one another; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_19","084_6_19","1TI","6","19","19","Making ready for themselves a safe place for the time to come, so that the true life may be theirs. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_20","084_6_20","1TI","6","20","20","O Timothy, take good care of that which is given to you, turning away from the wrong and foolish talk and arguments of that knowledge which is falsely so named; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T16_21","084_6_21","1TI","6","21","21","Through which some, who gave their minds to it, have been turned away from the faith. Grace be with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_1","085_1_1","2TI","1","1","1","Paul, an Apostle of Jesus Christ by the purpose of God, in the hope of the life which is in Christ Jesus, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_2","085_1_2","2TI","1","2","2","To Timothy, my well-loved child: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_3","085_1_3","2TI","1","3","3","I give praise to God, whose servant I have been, with a heart free from sin, from the time of my fathers, because in my prayers at all times the thought of you is with me, night and day ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_4","085_1_4","2TI","1","4","4","Desiring to see you, keeping in my memory your weeping, so that I may be full of joy; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_5","085_1_5","2TI","1","5","5","Having in mind your true faith, which first was in your mother's mother Lois, and in your mother Eunice, and, I am certain, is now in you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_6","085_1_6","2TI","1","6","6","For this reason I say to you, Let that grace of God which is in you, given to you by my hands, have living power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_7","085_1_7","2TI","1","7","7","For God did not give us a spirit of fear, but of power and of love and of self-control. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_8","085_1_8","2TI","1","8","8","Have no feeling of shame, then, for the witness of our Lord or for me, his prisoner: but undergo all things for the good news in the measure of the power of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_9","085_1_9","2TI","1","9","9","Who gave us salvation, marking us out for his purpose, not on account of our works, but in the measure of his purpose and his grace, which was given to us in Christ Jesus before times eternal, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_10","085_1_10","2TI","1","10","10","But has now been made clear by the revelation of our Saviour Christ Jesus, who put an end to death and made life unending come to light through the good news, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_11","085_1_11","2TI","1","11","11","Of which I was made a preacher and an Apostle and a teacher; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_12","085_1_12","2TI","1","12","12","And for which I undergo these things: but I have no feeling of shame. For I have knowledge of him in whom I have faith, and I am certain that he is able to keep that which I have given into his care till that day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_13","085_1_13","2TI","1","13","13","Keep the form of those true words which you had from me, in faith and love which is in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_14","085_1_14","2TI","1","14","14","That good thing which was given to you keep safe, through the Holy Spirit which is in us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_15","085_1_15","2TI","1","15","15","You have had news that all those in Asia went away from me; among whom are Phygelus and Hermogenes: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_16","085_1_16","2TI","1","16","16","May the Lord give mercy to the house of Onesiphorus because he frequently gave me help, and had no feeling of shame because I was in chains; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_17","085_1_17","2TI","1","17","17","But when he was in Rome, he went in search of me everywhere, and came to me ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T21_18","085_1_18","2TI","1","18","18","(May he have the Lord's mercy in that day); and of all he did for me at Ephesus you have full knowledge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_1","085_2_1","2TI","2","1","1","So then, my child, be strong in the grace which is in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_2","085_2_2","2TI","2","2","2","And the things which I have said to you before a number of witnesses, give to those of the faith, so that they may be teachers of others. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_3","085_2_3","2TI","2","3","3","Be ready to do without the comforts of life, as one of the army of Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_4","085_2_4","2TI","2","4","4","A fighting man, when he is with the army, keeps himself free from the business of this life so that he may be pleasing to him who has taken him into his army. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_5","085_2_5","2TI","2","5","5","And if a man takes part in a competition he does not get the crown if he has not kept the rules. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_6","085_2_6","2TI","2","6","6","It is right for the worker in the fields to be the first to take of the fruit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_7","085_2_7","2TI","2","7","7","Give thought to what I say; for the Lord will give you wisdom in all things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_8","085_2_8","2TI","2","8","8","Keep in mind Jesus Christ, of the seed of David, who came back from the dead, as my good news gives witness: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_9","085_2_9","2TI","2","9","9","In which I put up with the hardest conditions, even prison chains, like one who has done a crime; but the word of God is not in chains. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_10","085_2_10","2TI","2","10","10","But I undergo all things for the saints, so that they may have salvation in Christ Jesus with eternal glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_11","085_2_11","2TI","2","11","11","This is a true saying: If we undergo death with him, then will we be living with him: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_12","085_2_12","2TI","2","12","12","If we go on to the end, then we will be ruling with him: if we say we have no knowledge of him, then he will say he has no knowledge of us: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_13","085_2_13","2TI","2","13","13","If we are without faith, still he keeps faith, for he will never be untrue to himself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_14","085_2_14","2TI","2","14","14","Put these things before them, giving them orders in the name of the Lord to keep themselves from fighting about words, which is of no profit, only causing error in their hearers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_15","085_2_15","2TI","2","15","15","Let it be your care to get the approval of God, as a workman who has no cause for shame, giving the true word in the right way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_16","085_2_16","2TI","2","16","16","But take no part in wrong and foolish talk, for those who do so will go farther into evil, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_17","085_2_17","2TI","2","17","17","And their words will be like poisoned wounds in the flesh: such are Hymenaeus and Philetus; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_18","085_2_18","2TI","2","18","18","Men whose ideas are all false, who say that the coming back from the dead has even now taken place, overturning the faith of some. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_19","085_2_19","2TI","2","19","19","But God's strong base is unchanging, having this sign, The Lord has knowledge of those who are his: and, Let everyone by whom the name of the Lord is named be turned away from evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_20","085_2_20","2TI","2","20","20","Now in a great house there are not only vessels of gold and silver, but others of wood and earth, and some which are honoured and some without honour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_21","085_2_21","2TI","2","21","21","If a man makes himself clean from these, he will be a vessel for honour, made holy, ready for the master's use, ready for every good work. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_22","085_2_22","2TI","2","22","22","But keep yourself from those desires of the flesh which are strong when the body is young, and go after righteousness, faith, love, peace, with those whose prayers go up to the Lord from a clean heart. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_23","085_2_23","2TI","2","23","23","And put away foolish and uncontrolled questionings, seeing that they are a cause of trouble. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_24","085_2_24","2TI","2","24","24","For it is not right for the Lord's servant to make trouble, but he is to be gentle to all, ready in teaching, putting up with wrong, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_25","085_2_25","2TI","2","25","25","Gently guiding those who go against the teaching; if by chance God may give them a change of heart and true knowledge, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T22_26","085_2_26","2TI","2","26","26","And so they may get themselves free from the net of the Evil One, being made the prisoners of the Lord's servant, for the purpose of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_1","085_3_1","2TI","3","1","1","But be certain of this, that in the last days times of trouble will come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_2","085_3_2","2TI","3","2","2","For men will be lovers of self, lovers of money, uplifted in pride, given to bitter words, going against the authority of their fathers, never giving praise, having no religion, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_3","085_3_3","2TI","3","3","3","Without natural love, bitter haters, saying evil of others, violent and uncontrolled, hating all good, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_4","085_3_4","2TI","3","4","4","False to their friends, acting without thought, lifted up in mind, loving pleasure more than God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_5","085_3_5","2TI","3","5","5","Having a form of religion, but turning their backs on the power of it: go not with these. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_6","085_3_6","2TI","3","6","6","For these are they who go secretly into houses, making prisoners of foolish women, weighted down with sin, turned from the way by their evil desires, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_7","085_3_7","2TI","3","7","7","Ever learning, and never coming to the knowledge of what is true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_8","085_3_8","2TI","3","8","8","And as James and Jambres went against Moses, so do these go against what is true: men of evil minds, who, tested by faith, are seen to be false. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_9","085_3_9","2TI","3","9","9","But they will go no farther: for their foolish behaviour will be clear to all men, as theirs was in the end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_10","085_3_10","2TI","3","10","10","But you took as your example my teaching, behaviour, purpose, and faith; my long waiting, my love, my quiet undergoing of trouble; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_11","085_3_11","2TI","3","11","11","My punishments and pain; the things which came to me at Antioch, at Iconium, at Lystra; the cruel attacks made on me: and the Lord made me free from them all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_12","085_3_12","2TI","3","12","12","Yes, and all whose purpose is to be living in the knowledge of God in Christ Jesus, will be cruelly attacked. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_13","085_3_13","2TI","3","13","13","Evil and false men will become worse and worse, using deceit and themselves overcome by deceit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_14","085_3_14","2TI","3","14","14","But see that you keep to the teaching you have been given and the things of which you are certain, conscious of who has been your teacher; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_15","085_3_15","2TI","3","15","15","And that from the time when you were a child, you have had knowledge of the holy Writings, which are able to make you wise to salvation, through faith in Christ Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_16","085_3_16","2TI","3","16","16","Every holy Writing which comes from God is of profit for teaching, for training, for guiding, for education in righteousness: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T23_17","085_3_17","2TI","3","17","17","So that the man of God may be complete, trained and made ready for every good work. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_1","085_4_1","2TI","4","1","1","I give you orders, before God and Christ Jesus, who will be the judge of the living and the dead, and by his revelation and his kingdom; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_2","085_4_2","2TI","4","2","2","Be preaching the word at all times, in every place; make protests, say sharp words, give comfort, with long waiting and teaching; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_3","085_4_3","2TI","4","3","3","For the time will come when they will not take the true teaching; but, moved by their desires, they will get for themselves a great number of teachers for the pleasure of hearing them; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_4","085_4_4","2TI","4","4","4","And shutting their ears to what is true, will be turned away to belief in foolish stories. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_5","085_4_5","2TI","4","5","5","But be self-controlled in all things, do without comfort, go on preaching the good news, completing the work which has been given you to do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_6","085_4_6","2TI","4","6","6","For I am even now being offered, and my end is near. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_7","085_4_7","2TI","4","7","7","I have made a good fight, I have come to the end of my journey, I have kept the faith: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_8","085_4_8","2TI","4","8","8","From now on, the crown of righteousness is made ready for me, which the Lord, the upright judge, Will give to me at that day: and not only to me, but to all those who have had love for his revelation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_9","085_4_9","2TI","4","9","9","Do your best to come to me before long: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_10","085_4_10","2TI","4","10","10","For Demas has gone away from me, for love of this present life, and has gone to Thessalonica: Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_11","085_4_11","2TI","4","11","11","Only Luke is with me. Get Mark and take him with you; for he is of use to me in the work. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_12","085_4_12","2TI","4","12","12","Tychicus I sent to Ephesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_13","085_4_13","2TI","4","13","13","The coat which I did not take from Troas and which is with Carpus, get when you come, and the books, specially the papers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_14","085_4_14","2TI","4","14","14","Alexander the copper-worker did me much wrong: the Lord will give him the reward of his works: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_15","085_4_15","2TI","4","15","15","But be on the watch for him, for he was violent in his attacks on our teaching. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_16","085_4_16","2TI","4","16","16","At my first meeting with my judges, no one took my part, but all went away from me. May it not be put to their account. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_17","085_4_17","2TI","4","17","17","But the Lord was by my side and gave me strength; so that through me the news might be given out in full measure, and all the Gentiles might give ear: and I was taken out of the mouth of the lion. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_18","085_4_18","2TI","4","18","18","The Lord will keep me safe from every evil work and will give me salvation in his kingdom in heaven: to whom be glory for ever and ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_19","085_4_19","2TI","4","19","19","Give my love to Prisca and Aquila and those of the house of Onesiphorus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_20","085_4_20","2TI","4","20","20","Erastus was stopping at Corinth; but Trophimus, when I last saw him was at Miletus, ill. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_21","085_4_21","2TI","4","21","21","Do your best to come before the winter. Eubulus sends you his love, and Pudens and Linus and Claudia, and all the brothers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("T24_22","085_4_22","2TI","4","22","22","The Lord be with your spirit. Grace be with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_1","086_1_1","TIT","1","1","1","Paul, a servant of God, and an Apostle of Jesus Christ, in agreement with the faith of the saints of God and the full knowledge of what is true in harmony with religion, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_2","086_1_2","TIT","1","2","2","In the hope of eternal life, which was made certain before eternal time, by the word of God who is ever true; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_3","086_1_3","TIT","1","3","3","Who, in his time, made clear his word in the good news, of which, by the order of God our Saviour, I became a preacher; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_4","086_1_4","TIT","1","4","4","To Titus, my true child in our common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_5","086_1_5","TIT","1","5","5","I did not take you with me when I went away from Crete, so that you might do what was necessary to put things in order there, placing men in authority over the churches in every town, as I said to you; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_6","086_1_6","TIT","1","6","6","Men having a good record, husbands of one wife, whose children are of the faith, children of whom it may not be said that they are given to loose living or are uncontrolled. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_7","086_1_7","TIT","1","7","7","For it is necessary for a Bishop to be a man of virtue, as God's servant; not pushing himself forward, not quickly moved to wrath or blows, not desiring profit for himself; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_8","086_1_8","TIT","1","8","8","But opening his house freely to guests; a lover of what is good, serious-minded, upright, holy, self-controlled; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_9","086_1_9","TIT","1","9","9","Keeping to the true word of the teaching, so that he may be able to give comfort by right teaching and overcome the arguments of the doubters. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_10","086_1_10","TIT","1","10","10","For there are men who are not ruled by law; foolish talkers, false teachers, specially those of the circumcision, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_11","086_1_11","TIT","1","11","11","By whom some families have been completely overturned; who take money for teaching things which are not right; these will have to be stopped. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_12","086_1_12","TIT","1","12","12","One of their prophets has said, The men of Crete are ever false, evil beasts, lovers of food, hating work. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_13","086_1_13","TIT","1","13","13","This witness is true. So say sharp words to them so that they may come to the right faith, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_14","086_1_14","TIT","1","14","14","Giving no attention to the fictions of the Jews and the rules of men who have no true knowledge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_15","086_1_15","TIT","1","15","15","To the clean in heart all things are clean: but to those who are unclean and without faith nothing is clean; they become unclean in mind and in thought. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT1_16","086_1_16","TIT","1","16","16","They say that they have knowledge of God, while by their acts they are turning their backs on him; they are hated by all, hard-hearted, and judged to be without value for any good work. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_1","086_2_1","TIT","2","1","1","But let your words be in agreement with true and right teaching: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_2","086_2_2","TIT","2","2","2","That old men are to be simple in their tastes, serious, wise, true in faith, in love, and of a quiet mind. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_3","086_2_3","TIT","2","3","3","That old women are to be self-respecting in behaviour, not saying evil of others, not given to taking much wine, teachers of that which is good, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_4","086_2_4","TIT","2","4","4","Training the younger women to have love for their husbands and children, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_5","086_2_5","TIT","2","5","5","To be wise in mind, clean in heart, kind; working in their houses, living under the authority of their husbands; so that no evil may be said of the word of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_6","086_2_6","TIT","2","6","6","To the young men give orders to be wise and serious-minded: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_7","086_2_7","TIT","2","7","7","In all things see that you are an example of good works; holy in your teaching, serious in behaviour, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_8","086_2_8","TIT","2","8","8","Saying true and right words, against which no protest may be made, so that he who is not on our side may be put to shame, unable to say any evil of us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_9","086_2_9","TIT","2","9","9","Servants are to be under the authority of their masters, pleasing them in all things, without argument; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_10","086_2_10","TIT","2","10","10","Not taking what is not theirs, but giving clear signs of their good faith, in all things doing credit to the teaching of God our Saviour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_11","086_2_11","TIT","2","11","11","For the grace of God has come, giving salvation to all men, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_12","086_2_12","TIT","2","12","12","Training us so that, turning away from evil and the desires of this world, we may be living wisely and uprightly in the knowledge of God in this present life; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_13","086_2_13","TIT","2","13","13","Looking for the glad hope, the revelation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_14","086_2_14","TIT","2","14","14","Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT2_15","086_2_15","TIT","2","15","15","On all these points give teaching and help, and make clear what is right with all authority. Let all men give you honour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_1","086_3_1","TIT","3","1","1","Make clear to them that they are to put themselves under rulers and authorities, to do what they are ordered, to be ready for every good work, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_2","086_3_2","TIT","3","2","2","To say no evil of any man, not to be fighters, to give way to others, to be gentle in behaviour to all men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_3","086_3_3","TIT","3","3","3","For in the past we were foolish, hard in heart, turned from the true way, servants of evil desires and pleasures, living in bad feeling and envy, hated and hating one another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_4","086_3_4","TIT","3","4","4","But when the mercy of God our Saviour, and his love to man was seen, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_5","086_3_5","TIT","3","5","5","Not by works of righteousness which we did ourselves, but in the measure of his mercy, he gave us salvation, through the washing of the new birth and the giving of new life in the Holy Spirit, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_6","086_3_6","TIT","3","6","6","Which he gave us freely through Jesus Christ our Saviour; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_7","086_3_7","TIT","3","7","7","So that, having been given righteousness through grace, we might have a part in the heritage, the hope of eternal life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_8","086_3_8","TIT","3","8","8","This is a true saying; and it is my desire that you may give certain witness about these things, so that those who have had faith in God may give attention to good works. These things are good and of profit to men; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_9","086_3_9","TIT","3","9","9","But have nothing to do with foolish questionings, and lists of generations, and fights and arguments about the law; for they are of no profit and foolish. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_10","086_3_10","TIT","3","10","10","A man whose opinions are not those of the church, after a first and second protest, is to be kept out of your society; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_11","086_3_11","TIT","3","11","11","Clearly he is in error and a sinner, being self-judged. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_12","086_3_12","TIT","3","12","12","When I send Artemas or Tychicus to you, do your best to come to me at Nicopolis: for it is my purpose to be there for the winter. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_13","086_3_13","TIT","3","13","13","Send Zenas, the man of law, and Apollos on their journey with all care, so that they may be in need of nothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_14","086_3_14","TIT","3","14","14","And let our people go on with good works for necessary purposes, so that they may not be without fruit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("TT3_15","086_3_15","TIT","3","15","15","All who are with me send you their love. Give our love to our friends in the faith. Grace be with you all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_1","087_1_1","PHM","1","1","1","Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, to Philemon, our dear helper in the faith, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_2","087_1_2","PHM","1","2","2","And to Apphia, our sister, and to Archippus, our brother in God's army, and to the church in your house: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_3","087_1_3","PHM","1","3","3","Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_4","087_1_4","PHM","1","4","4","I give praise to God at all times and make prayer for you, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_5","087_1_5","PHM","1","5","5","Hearing of the love and the faith which you have to the Lord Jesus and to all the saints; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_6","087_1_6","PHM","1","6","6","That the faith which you have in common with them may be working with power, in the knowledge of every good thing in you, for Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_7","087_1_7","PHM","1","7","7","For I had great joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been made strong again through you, brother. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_8","087_1_8","PHM","1","8","8","And so, though I might, in the name of Christ, give you orders to do what is right, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_9","087_1_9","PHM","1","9","9","Still, because of love, in place of an order, I make a request to you, I, Paul, an old man and now a prisoner of Christ Jesus: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_10","087_1_10","PHM","1","10","10","My request is for my child Onesimus, the child of my chains, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_11","087_1_11","PHM","1","11","11","Who in the past was of no profit to you, but now is of profit to you and to me: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_12","087_1_12","PHM","1","12","12","Whom I have sent back to you, him who is my very heart: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_13","087_1_13","PHM","1","13","13","Though my desire was to keep him with me, to be my servant in the chains of the good news, in your place: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_14","087_1_14","PHM","1","14","14","But without your approval I would do nothing; so that your good works might not be forced, but done freely from your heart. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_15","087_1_15","PHM","1","15","15","For it is possible that for this reason he was parted from you for a time, so that you might have him for ever; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_16","087_1_16","PHM","1","16","16","No longer as a servant, but more than a servant, a brother, very dear to me specially, but much more to you, in the flesh as well as in the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_17","087_1_17","PHM","1","17","17","If then you take me to be your friend and brother, take him in as myself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_18","087_1_18","PHM","1","18","18","If he has done you any wrong or is in debt to you for anything, put it to my account. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_19","087_1_19","PHM","1","19","19","I, Paul, writing this myself, say, I will make payment to you: and I do not say to you that you are in debt to me even for your life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_20","087_1_20","PHM","1","20","20","So brother, let me have joy of you in the Lord: give new life to my heart in Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_21","087_1_21","PHM","1","21","21","Being certain that you will do my desire, I am writing to you, in the knowledge that you will do even more than I say. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_22","087_1_22","PHM","1","22","22","And make a room ready for me; for I am hoping that through your prayers I will be given to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_23","087_1_23","PHM","1","23","23","Epaphras, my brother-prisoner in Christ Jesus, sends you his love; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_24","087_1_24","PHM","1","24","24","And so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my brother-workers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("PM1_25","087_1_25","PHM","1","25","25","The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_1","088_1_1","HEB","1","1","1","In times past the word of God came to our fathers through the prophets, in different parts and in different ways; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_2","088_1_2","HEB","1","2","2","But now, at the end of these days, it has come to us through his Son, to whom he has given all things for a heritage, and through whom he made the order of the generations; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_3","088_1_3","HEB","1","3","3","Who, being the outshining of his glory, the true image of his substance, supporting all things by the word of his power, having given himself as an offering making clean from sins, took his seat at the right hand of God in heaven; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_4","088_1_4","HEB","1","4","4","Having become by so much better than the angels, as the name which is his heritage is more noble than theirs. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_5","088_1_5","HEB","1","5","5","To which of the angels did God say at any time, You are my Son, this day I have given you being? or, I will be his Father, and he will be my Son? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_6","088_1_6","HEB","1","6","6","And again, when he is sending his only Son into the world, he says, Let all the angels of God give him worship. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_7","088_1_7","HEB","1","7","7","And of the angels he says, Who makes his angels winds, and his servants flames of fire: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_8","088_1_8","HEB","1","8","8","But of the Son he says, Your seat of power, O God, is for ever and ever; and the rod of your kingdom is a rod of righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_9","088_1_9","HEB","1","9","9","You have been a lover of righteousness and a hater of evil; and so God, your God, has put the oil of joy on your head more than on the heads of those who are with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_10","088_1_10","HEB","1","10","10","You, Lord, at the first did put the earth on its base, and the heavens are the works of your hands: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_11","088_1_11","HEB","1","11","11","They will come to their end; but you are for ever; they will become old as a robe; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_12","088_1_12","HEB","1","12","12","They will be rolled up like a cloth, even like a robe, and they will be changed: but you are the same and your years will have no end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_13","088_1_13","HEB","1","13","13","But of which of the angels has he said at any time, Take your seat at my right hand till I put all those who are against you under your feet? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB1_14","088_1_14","HEB","1","14","14","Are they not all helping spirits, who are sent out as servants to those whose heritage will be salvation? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_1","088_2_1","HEB","2","1","1","For this reason there is the more need for us to give attention to the things which have come to our ears, for fear that by chance we might be slipping away. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_2","088_2_2","HEB","2","2","2","Because if the word which came through the angels was fixed, and in the past every evil act against God's orders was given its full punishment; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_3","088_2_3","HEB","2","3","3","What will come on us, if we do not give our minds to such a great salvation? a salvation of which our fathers first had knowledge through the words of the Lord, and which was made certain to us by those to whom his words came; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_4","088_2_4","HEB","2","4","4","And God was a witness with them, by signs and wonders, and by more than natural powers, and by his distribution of the Holy Spirit at his pleasure. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_5","088_2_5","HEB","2","5","5","For he did not make the angels rulers over the world to come, of which I am writing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_6","088_2_6","HEB","2","6","6","But a certain writer has given his witness, saying, What is man, that you keep him in mind? what is the son of man, that you take him into account? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_7","088_2_7","HEB","2","7","7","You made him a little lower than the angels; you gave him a crown of glory and honour, and made him ruler over all the works of your hands: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_8","088_2_8","HEB","2","8","8","You put all things under his feet. For in making man the ruler over all things, God did not put anything outside his authority; though we do not see everything under him now. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_9","088_2_9","HEB","2","9","9","But we see him who was made a little lower than the angels, even Jesus, crowned with glory and honour, because he let himself be put to death so that by the grace of God he might undergo death for all men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_10","088_2_10","HEB","2","10","10","Because it was right for him, for whom and through whom all things have being, in guiding his sons to glory, to make the captain of their salvation complete through pain. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_11","088_2_11","HEB","2","11","11","For he who makes holy and those who are made holy are all of one family; and for this reason it is no shame for him to give them the name of brothers, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_12","088_2_12","HEB","2","12","12","Saying, I will give the knowledge of your name to my brothers, I will make a song of praise to you before the church. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_13","088_2_13","HEB","2","13","13","And again he says, I will put my faith in him. And again, See, I am here, and the children which God has given to me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_14","088_2_14","HEB","2","14","14","And because the children are flesh and blood, he took a body himself and became like them; so that by his death he might put an end to him who had the power of death, that is to say, the Evil One; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_15","088_2_15","HEB","2","15","15","And let those who all their lives were in chains because of their fear of death, go free. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_16","088_2_16","HEB","2","16","16","For, truly, he does not take on the life of angels, but that of the seed of Abraham. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_17","088_2_17","HEB","2","17","17","Because of this it was necessary for him to be made like his brothers in every way, so that he might be a high priest full of mercy and keeping faith in everything to do with God, making offerings for the sins of the people. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB2_18","088_2_18","HEB","2","18","18","For having been put to the test himself, he is able to give help to others when they are tested. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_1","088_3_1","HEB","3","1","1","For this reason, holy brothers, marked out to have a part in heaven, give thought to Jesus the representative and high priest of our faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_2","088_3_2","HEB","3","2","2","Who kept faith with God who gave him his place, even as Moses did in all his house. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_3","088_3_3","HEB","3","3","3","And it was right for this man to have more honour than Moses, even as the builder of a house has more honour than the house. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_4","088_3_4","HEB","3","4","4","For every house has a builder; but the builder of all things is God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_5","088_3_5","HEB","3","5","5","And Moses certainly kept faith as a servant, in all his house, and as a witness of those things which were to be said later; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_6","088_3_6","HEB","3","6","6","But Christ as a son, over his house; whose house are we, if we keep our hearts fixed in the glad and certain hope till the end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_7","088_3_7","HEB","3","7","7","And so, as the Holy Spirit says, Today if you let his voice come to your ears, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_8","088_3_8","HEB","3","8","8","Be not hard of heart, as when you made me angry, on the day of testing in the waste land, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_9","088_3_9","HEB","3","9","9","When your fathers put me to the test, and saw my works for forty years. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_10","088_3_10","HEB","3","10","10","So that I was angry with this generation, and I said, Their hearts are in error at all times, and they have no knowledge of my ways; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_11","088_3_11","HEB","3","11","11","And being angry I made an oath, saying, They may not come into my rest. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_12","088_3_12","HEB","3","12","12","My brothers, take care that there is not by chance in any one of you an evil heart without belief, turning away from the living God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_13","088_3_13","HEB","3","13","13","But give comfort to one another every day as long as it is still Today; so that no one among you may be made hard by the deceit of sin: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_14","088_3_14","HEB","3","14","14","For if we keep the substance of the faith which we had at the start, even till the end, we have a part with Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_15","088_3_15","HEB","3","15","15","As it is said, Today if you will let his voice come to your ears, be not hard of heart, as when you made him angry. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_16","088_3_16","HEB","3","16","16","Who made him angry when his voice came to them? was it not all those who came out of Egypt with Moses? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_17","088_3_17","HEB","3","17","17","And with whom was he angry for forty years? was it not with those who did evil, who came to their deaths in the waste land? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_18","088_3_18","HEB","3","18","18","And to whom did he make an oath that they might not come into his rest? was it not to those who went against his orders? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB3_19","088_3_19","HEB","3","19","19","So we see that they were not able to go in because they had no belief. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_1","088_4_1","HEB","4","1","1","Let us then, though we still have God's word that we may come into his rest, go in fear that some of you may be unable to do so. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_2","088_4_2","HEB","4","2","2","And, truly, the good news came to us, even as it did to them; but the hearing of the word did them no good, because they were not united in faith with the true hearers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_3","088_4_3","HEB","4","3","3","For those of us who have belief come into his rest; even as he has said, As I said in my oath when I was angry, They may not come into my rest: though the works were done from the time of the making of the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_4","088_4_4","HEB","4","4","4","For in one place he has said of the seventh day, And God had rest from all his works on the seventh day; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_5","088_4_5","HEB","4","5","5","And in the same place he says again, They will not come into my rest. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_6","088_4_6","HEB","4","6","6","So that as it is clear that some have to go in, and that the first hearers of the good news were not able to go in because they went against God's orders, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_7","088_4_7","HEB","4","7","7","After a long time, again naming a certain day, he says in David, Today (as he had said before), Today if you will let his voice come to your ears, be not hard of heart, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_8","088_4_8","HEB","4","8","8","For if Joshua had given them rest, he would not have said anything about another day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_9","088_4_9","HEB","4","9","9","So that there is still a Sabbath-keeping for the people of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_10","088_4_10","HEB","4","10","10","For the man who comes into his rest has had rest from his works, as God did from his. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_11","088_4_11","HEB","4","11","11","Because of this, let us have a strong desire to come into that rest, and let no one go after the example of those who went against God's orders. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_12","088_4_12","HEB","4","12","12","For the word of God is living and full of power, and is sharper than any two-edged sword, cutting through and making a division even of the soul and the spirit, the bones and the muscles, and quick to see the thoughts and purposes of the heart. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_13","088_4_13","HEB","4","13","13","And there is nothing made which is not completely clear to him; there is nothing covered, but all things are open to the eyes of him with whom we have to do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_14","088_4_14","HEB","4","14","14","Having then a great high priest, who has made his way through the heavens, even Jesus the Son of God, let us be strong in our faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_15","088_4_15","HEB","4","15","15","For we have not a high priest who is not able to be touched by the feelings of our feeble flesh; but we have one who has been tested in all points as we ourselves are tested, but without sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB4_16","088_4_16","HEB","4","16","16","Then let us come near to the seat of grace without fear, so that mercy may be given to us, and we may get grace for our help in time of need. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_1","088_5_1","HEB","5","1","1","Every high priest who is taken from among men is given his position to take care of the interests of men in those things which have to do with God, so that he may make offerings for sins. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_2","088_5_2","HEB","5","2","2","He is able to have feeling for those who have no knowledge and for those who are wandering from the true way, because he himself is feeble; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_3","088_5_3","HEB","5","3","3","And being feeble, he has to make sin-offerings for himself as well as for the people. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_4","088_5_4","HEB","5","4","4","And no man who is not given authority by God, as Aaron was, takes this honour for himself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_5","088_5_5","HEB","5","5","5","In the same way Christ did not take for himself the glory of being made a high priest, but was given it by him who said, You are my Son, this day I have given you being: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_6","088_5_6","HEB","5","6","6","As he says in another place, You are a priest for ever after the order of Melchizedek. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_7","088_5_7","HEB","5","7","7","Who in the days of his flesh, having sent up prayers and requests with strong crying and weeping to him who was able to give him salvation from death, had his prayer answered because of his fear of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_8","088_5_8","HEB","5","8","8","And though he was a Son, through the pain which he underwent, the knowledge came to him of what it was to be under God's orders; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_9","088_5_9","HEB","5","9","9","And when he had been made complete, he became the giver of eternal salvation to all those who are under his orders; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_10","088_5_10","HEB","5","10","10","Being named by God a high priest of the order of Melchizedek. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_11","088_5_11","HEB","5","11","11","Of whom we have much to say which it is hard to make clear, because you are slow of hearing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_12","088_5_12","HEB","5","12","12","And though by this time it would be right for you to be teachers, you still have need of someone to give you teaching about the first simple rules of God's revelation; you have become like babies who have need of milk, and not of solid food. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_13","088_5_13","HEB","5","13","13","For everyone who takes milk is without experience of the word of righteousness: he is a child. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB5_14","088_5_14","HEB","5","14","14","But solid food is for men of full growth, even for those whose senses are trained by use to see what is good and what is evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_1","088_6_1","HEB","6","1","1","For this reason let us go on from the first things about Christ to full growth; not building again that on which it is based, that is, the turning of the heart from dead works, and faith in God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_2","088_6_2","HEB","6","2","2","The teaching of baptisms, and of the putting on of hands, and of the future life of the dead, and of the judging on the last day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_3","088_6_3","HEB","6","3","3","Now we will do this, if God lets us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_4","088_6_4","HEB","6","4","4","As for those who at one time saw the light, tasting the good things from heaven, and having their part in the Holy Spirit, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_5","088_6_5","HEB","6","5","5","With knowledge of the good word of God, and of the powers of the coming time, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_6","088_6_6","HEB","6","6","6","And then let themselves be turned away, it is not possible for their hearts to be made new a second time; because they themselves put the Son of God on the cross again, openly shaming him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_7","088_6_7","HEB","6","7","7","For a land, drinking in the frequent rain and producing good plants for those for whom it is worked, has a blessing from God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_8","088_6_8","HEB","6","8","8","But if it sends up thorns and evil plants, it is of no use and is ready to be cursed; its only end is to be burned. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_9","088_6_9","HEB","6","9","9","But, my loved ones, though we say this, we are certain that you have better things in you, things which go with salvation; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_10","088_6_10","HEB","6","10","10","For God is true, and will not put away from him the memory of your work and of your love for his name, in the help which you gave and still give to the saints. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_11","088_6_11","HEB","6","11","11","And it is our desire that you may all keep the same high purpose in certain hope to the end: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_12","088_6_12","HEB","6","12","12","So that you may not be slow in heart, but may take as your example those to whom God has given their heritage, because of their faith and their long waiting. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_13","088_6_13","HEB","6","13","13","For when God made his oath to Abraham, because there was no greater oath, he made it by himself, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_14","088_6_14","HEB","6","14","14","Saying, Be certain that I will give you my blessing, and make your numbers very great. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_15","088_6_15","HEB","6","15","15","And so, when he had been waiting calmly for a long time, God's word to him was put into effect. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_16","088_6_16","HEB","6","16","16","For men at all times make their oaths by what is greater; and any argument is ended by the decision of the oath. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_17","088_6_17","HEB","6","17","17","So that when it was God's desire to make it specially clear to those who by his word were to have the heritage, that his purpose was fixed, he made it more certain with an oath; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_18","088_6_18","HEB","6","18","18","So that we, who have gone in flight from danger to the hope which has been put before us, may have a strong comfort in two unchanging things, in which it is not possible for God to be false; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_19","088_6_19","HEB","6","19","19","And this hope is like a strong band for our souls, fixed and certain, and going in to that which is inside the veil; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB6_20","088_6_20","HEB","6","20","20","Where Jesus has gone before us, as a high priest for ever after the order of Melchizedek. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_1","088_7_1","HEB","7","1","1","For this Melchizedek, the king of Salem, a priest of the Most High God, who gave Abraham his blessing, meeting him when he came back after putting the kings to death, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_2","088_7_2","HEB","7","2","2","And to whom Abraham gave a tenth part of everything which he had, being first named King of righteousness, and then in addition, King of Salem, that is to say, King of peace; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_3","088_7_3","HEB","7","3","3","Being without father or mother, or family, having no birth or end to his life, being made like the Son of God, is a priest for ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_4","088_7_4","HEB","7","4","4","Now see how great this man was, to whom our father Abraham gave a tenth part of what he had got in the fight. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_5","088_7_5","HEB","7","5","5","And it is true that by the law, those of the sons of Levi who have the position of priests may take a tenth part of the people's goods; that is to say, they take it from their brothers though these are the sons of Abraham. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_6","088_7_6","HEB","7","6","6","But this man, who was not of their family, took the tenth from Abraham, and gave a blessing to him to whom God had given his undertaking. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_7","088_7_7","HEB","7","7","7","But there is no doubt that the less gets his blessing from the greater. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_8","088_7_8","HEB","7","8","8","Now at the present time, men over whom death has power take the tenth; but then it was taken by one of whom it is witnessed that he is living. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_9","088_7_9","HEB","7","9","9","And we may say that in Abraham, even Levi, who has a right to take the tenth part, gave it; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_10","088_7_10","HEB","7","10","10","Because he was still in his father's body when Melchizedek came to him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_11","088_7_11","HEB","7","11","11","Now if it was possible for things to be made complete through the priests of the house of Levi (for the law was given to the people in connection with them), what need was there for another priest who was of the order of Melchizedek and not of the order of Aaron? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_12","088_7_12","HEB","7","12","12","Because if the priests are changed, it is necessary to make a change in the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_13","088_7_13","HEB","7","13","13","For he of whom these things are said comes of another tribe, of which no man has ever made offerings at the altar. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_14","088_7_14","HEB","7","14","14","Because it is clear that our Lord comes out of Judah, and Moses said nothing about priests from that tribe. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_15","088_7_15","HEB","7","15","15","And this is even more clear if a second priest has come up who is like Melchizedek, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_16","088_7_16","HEB","7","16","16","That is to say, not made by a law based on the flesh, but by the power of a life without end: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_17","088_7_17","HEB","7","17","17","For it has been witnessed of him, You are a priest for ever after the order of Melchizedek. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_18","088_7_18","HEB","7","18","18","So the law which went before is put on one side, because it was feeble and without profit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_19","088_7_19","HEB","7","19","19","(Because the law made nothing complete), and in its place there is a better hope, through which we come near to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_20","088_7_20","HEB","7","20","20","And as this is not without the taking of an oath ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_21","088_7_21","HEB","7","21","21","(For those were made priests without an oath, but this one was made a priest with an oath by him who says of him, The Lord gave his oath, which he will not take back, that you are a priest for ever); ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_22","088_7_22","HEB","7","22","22","By so much is it a better agreement which we have through Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_23","088_7_23","HEB","7","23","23","And it is true that there have been a great number of those priests, because death does not let them go on for ever; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_24","088_7_24","HEB","7","24","24","But this priest, because his life goes on for ever, is unchanging. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_25","088_7_25","HEB","7","25","25","So that he is fully able to be the saviour of all who come to God through him, because he is ever living to make prayer to God for them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_26","088_7_26","HEB","7","26","26","It was right for us to have such a high priest, one who is holy and without evil, doing no wrong, having no part with sinners, and made higher than the heavens: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_27","088_7_27","HEB","7","27","27","Who has no need to make offerings for sins every day, like those high priests, first for himself, and then for the people; because he did this once and for ever when he made an offering of himself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB7_28","088_7_28","HEB","7","28","28","The law makes high priests of men who are feeble; but the word of the oath, which was made after the law, gives that position to a Son, in whom all good is for ever complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_1","088_8_1","HEB","8","1","1","Now of the things we are saying this is the chief point: We have such a high priest, who has taken his place at the right hand of God's high seat of glory in heaven, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_2","088_8_2","HEB","8","2","2","As a servant of the holy things and of the true Tent, which was put up by God, not by man. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_3","088_8_3","HEB","8","3","3","Now every high priest is given authority to take to God the things which are given and to make offerings; so that it is necessary for this man, like them, to have something for an offering. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_4","088_8_4","HEB","8","4","4","If he had been on earth he would not have been a priest at all, because there are other priests who make the offerings ordered by the law; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_5","088_8_5","HEB","8","5","5","Being servants of that which is a copy and an image of the things in heaven, as Moses, when he was about to make the Tent, had special orders from God: for, See, he said, that you make everything like the design which you saw in the mountain. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_6","088_8_6","HEB","8","6","6","But now his position as priest is higher. because through him God has made a better agreement with man, based on the giving of better things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_7","088_8_7","HEB","8","7","7","For if that first agreement had been as good as possible, there would have been no place for a second. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_8","088_8_8","HEB","8","8","8","For, protesting against them, he says, See, the days are coming when I will make a new agreement with the house of Israel, and with the house of Judah; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_9","088_8_9","HEB","8","9","9","Not like the agreement which I made with their fathers when I took them by the hand, to be their guide out of the land of Egypt; for they did not keep the agreement with me, and I gave them up, says the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_10","088_8_10","HEB","8","10","10","For this is the agreement which I will make with the people of Israel after those days: I will put my laws into their minds, writing them in their hearts: and I will be their God, and they will be my people: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_11","088_8_11","HEB","8","11","11","And there will be no need for every man to be teaching his brother, or his neighbour, saying, This is the knowledge of the Lord: for they will all have knowledge of me, great and small. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_12","088_8_12","HEB","8","12","12","And I will have mercy on their evil-doing, and I will not keep their sins in mind. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB8_13","088_8_13","HEB","8","13","13","When he says, A new agreement, he has made the first agreement old. But anything which is getting old and past use will not be seen much longer. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_1","088_9_1","HEB","9","1","1","Now the first agreement had its rules of worship, and a holy order. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_2","088_9_2","HEB","9","2","2","For the first Tent was made ready, having in it the vessels for the lights and the table and the ordering of the bread; and this is named the holy place. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_3","088_9_3","HEB","9","3","3","And inside the second veil was the place which is named the Holy of holies; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_4","088_9_4","HEB","9","4","4","Having a vessel of gold in it for burning perfumes, and the ark of the agreement, which was covered with gold and which had in it a pot made of gold for the manna, and Aaron's rod which put out buds, and the stones with the writing of the agreement; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_5","088_9_5","HEB","9","5","5","And over it were the winged ones of glory with their wings covering the mercy-seat; about which it is not possible now to say anything in detail. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_6","088_9_6","HEB","9","6","6","Now while these things were in existence, the priests went into the first Tent at all times, for prayer and the making of offerings. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_7","088_9_7","HEB","9","7","7","But only the high priest went into the second, once a year, not without making an offering of blood for himself and for the errors of the people: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_8","088_9_8","HEB","9","8","8","The Holy Spirit witnessing by this that the way into the holy place had not at that time been made open, while the first Tent was still in being; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_9","088_9_9","HEB","9","9","9","And this is an image of the present time; when the offerings which are given are not able to make the heart of the worshipper completely clean, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_10","088_9_10","HEB","9","10","10","Because they are only rules of the flesh, of meats and drinks and washings, which have their place till the time comes when things will be put right. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_11","088_9_11","HEB","9","11","11","But now Christ has come as the high priest of the good things of the future, through this greater and better Tent, not made with hands, that is to say, not of this world, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_12","088_9_12","HEB","9","12","12","And has gone once and for ever into the holy place, having got eternal salvation, not through the blood of goats and young oxen, but through his blood. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_13","088_9_13","HEB","9","13","13","For if the blood of goats and oxen, and the dust from the burning of a young cow, being put on the unclean, make the flesh clean: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_14","088_9_14","HEB","9","14","14","How much more will the blood of Christ, who, being without sin, made an offering of himself to God through the Holy Spirit, make your hearts clean from dead works to be servants of the living God? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_15","088_9_15","HEB","9","15","15","And for this cause it is through him that a new agreement has come into being, so that after the errors under the first agreement had been taken away by his death, the word of God might have effect for those who were marked out for an eternal heritage. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_16","088_9_16","HEB","9","16","16","Because where there is a testament, there has to be the death of the man who made it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_17","088_9_17","HEB","9","17","17","For a testament has effect after death; for what power has it while the man who made it is living? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_18","088_9_18","HEB","9","18","18","So that even the first agreement was not made without blood. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_19","088_9_19","HEB","9","19","19","For when Moses had given all the rules of the law to the people, he took the blood of goats and young oxen, with water and red wool and hyssop, and put it on the book itself and on all the people, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_20","088_9_20","HEB","9","20","20","Saying, This blood is the sign of the agreement which God has made with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_21","088_9_21","HEB","9","21","21","And the blood was put on the Tent and all the holy vessels in the same way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_22","088_9_22","HEB","9","22","22","And by the law almost all things are made clean with blood, and without blood there is no forgiveness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_23","088_9_23","HEB","9","23","23","For this cause it was necessary to make the copies of the things in heaven clean with these offerings; but the things themselves are made clean with better offerings than these. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_24","088_9_24","HEB","9","24","24","For Christ did not go into a holy place which had been made by men's hands as the copy of the true one; but he went into heaven itself, and now takes his place before the face of God for us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_25","088_9_25","HEB","9","25","25","And he did not have to make an offering of himself again and again, as the high priest goes into the holy place every year with blood which is not his; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_26","088_9_26","HEB","9","26","26","For then he would have undergone a number of deaths from the time of the making of the world: but now he has come to us at the end of the old order, to put away sin by the offering of himself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_27","088_9_27","HEB","9","27","27","And because by God's law death comes to men once, and after that they are judged; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB9_28","088_9_28","HEB","9","28","28","So Christ, having at his first coming taken on himself the sins of men, will be seen a second time, without sin, by those who are waiting for him, for their salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_1","088_10_1","HEB","10","1","1","For the law, being only a poor copy of the future good things, and not the true image of those things, is never able to make the people who come to the altar every year with the same offerings completely clean. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_2","088_10_2","HEB","10","2","2","For if this had been possible, would there not have been an end of those offerings, because the worshippers would have been made completely clean and would have been no longer conscious of sins? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_3","088_10_3","HEB","10","3","3","But year by year there is a memory of sins in those offerings. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_4","088_10_4","HEB","10","4","4","Because it is not possible for the blood of oxen and goats to take away sins. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_5","088_10_5","HEB","10","5","5","So that when he comes into the world, he says, You had no desire for offerings, but you made a body ready for me; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_6","088_10_6","HEB","10","6","6","You had no joy in burned offerings or in offerings for sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_7","088_10_7","HEB","10","7","7","Then I said, See, I have come to do your pleasure, O God (as it is said of me in the roll of the book). ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_8","088_10_8","HEB","10","8","8","After saying, You had no desire for offerings, for burned offerings or offerings for sin (which are made by the law) and you had no pleasure in them, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_9","088_10_9","HEB","10","9","9","Then he said, See, I have come to do your pleasure. He took away the old order, so that he might put the new order in its place. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_10","088_10_10","HEB","10","10","10","By that pleasure we have been made holy, by the offering of the body of Jesus Christ once and for ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_11","088_10_11","HEB","10","11","11","And every priest takes his place at the altar day by day, doing what is necessary, and making again and again the same offerings which are never able to take away sins. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_12","088_10_12","HEB","10","12","12","But when Jesus had made one offering for sins for ever, he took his place at the right hand of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_13","088_10_13","HEB","10","13","13","And has been waiting there from that time, till all who are against him are made a foot-rest for his feet. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_14","088_10_14","HEB","10","14","14","Because by one offering he has made complete for ever those who are made holy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_15","088_10_15","HEB","10","15","15","And the Holy Spirit is a witness for us: for after he had said, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_16","088_10_16","HEB","10","16","16","This is the agreement which I will make with them after those days, says the Lord; I will put my laws in their hearts, writing them in their minds; he said, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_17","088_10_17","HEB","10","17","17","And I will keep no more memory of their sins and of their evil-doings. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_18","088_10_18","HEB","10","18","18","Now where there is forgiveness of these, there is no more offering for sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_19","088_10_19","HEB","10","19","19","So then, my brothers, being able to go into the holy place without fear, because of the blood of Jesus, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_20","088_10_20","HEB","10","20","20","By the new and living way which he made open for us through the veil, that is to say, his flesh; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_21","088_10_21","HEB","10","21","21","And having a great priest over the house of God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_22","088_10_22","HEB","10","22","22","Let us go in with true hearts, in certain faith, having our hearts made free from the sense of sin and our bodies washed with clean water: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_23","088_10_23","HEB","10","23","23","Let us keep the witness of our hope strong and unshaking, for he is true who has given his word: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_24","088_10_24","HEB","10","24","24","And let us be moving one another at all times to love and good works; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_25","088_10_25","HEB","10","25","25","Not giving up our meetings, as is the way of some, but keeping one another strong in faith; and all the more because you see the day coming near. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_26","088_10_26","HEB","10","26","26","For if we do evil on purpose after we have had the knowledge of what is true, there is no more offering for sins, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_27","088_10_27","HEB","10","27","27","But only a great fear of being judged, and of the fire of wrath which will be the destruction of the haters of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_28","088_10_28","HEB","10","28","28","A man who has gone against the law of Moses is put to death without pity on the word of two or three witnesses: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_29","088_10_29","HEB","10","29","29","But will not the man by whom the Son of God has been crushed under foot, and the blood of the agreement with which he was washed clean has been taken as an unholy thing, and who has had no respect for the Spirit of grace, be judged bad enough for a very much worse punishment? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_30","088_10_30","HEB","10","30","30","For we have had experience of him who says, Punishment is mine, I will give reward. And again, The Lord will be judge of his people. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_31","088_10_31","HEB","10","31","31","We may well go in fear of falling into the hands of the living God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_32","088_10_32","HEB","10","32","32","But give thought to the days after you had seen the light, when you went through a great war of troubles; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_33","088_10_33","HEB","10","33","33","In part, in being attacked by angry words and cruel acts, before the eyes of everyone, and in part, in being united with those who were attacked in this way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_34","088_10_34","HEB","10","34","34","For you had pity on those who were in prison, and had joy in the loss of your property, in the knowledge that you still had a better property and one which you would keep for ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_35","088_10_35","HEB","10","35","35","So do not give up your hope which will be greatly rewarded. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_36","088_10_36","HEB","10","36","36","For, having done what was right in God's eyes, you have need of waiting before his word has effect for you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_37","088_10_37","HEB","10","37","37","In a very little time he who is coming will come; he will not be slow. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_38","088_10_38","HEB","10","38","38","But the upright man will be living by his faith; and if he goes back, my soul will have no pleasure in him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB10_39","088_10_39","HEB","10","39","39","But we are not of those who go back to destruction; but of those who have faith even to the salvation of the soul. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_1","088_11_1","HEB","11","1","1","Now faith is the substance of things hoped for, and the sign that the things not seen are true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_2","088_11_2","HEB","11","2","2","For by it our fathers had God's approval. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_3","088_11_3","HEB","11","3","3","By faith it is clear to us that the order of events was fixed by the word of God, so that what is seen has not been made from things which only seem to be. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_4","088_11_4","HEB","11","4","4","By faith Abel made a better offering to God than Cain, and he had witness through it of his righteousness, God giving his approval of his offering: and his voice still comes to us through it though he is dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_5","088_11_5","HEB","11","5","5","By faith Enoch was taken up to heaven so that he did not see death; he was seen no longer, for God took him away: for before he was taken, witness had been given that he was well-pleasing to God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_6","088_11_6","HEB","11","6","6","And without faith it is not possible to be well-pleasing to him, for it is necessary for anyone who comes to God to have the belief that God is, and that he is a rewarder of all those who make a serious search for him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_7","088_11_7","HEB","11","7","7","By faith Noah, being moved by the fear of God, made ready an ark for the salvation of his family, because God had given him news of things which were not seen at the time; and through it the world was judged by him, and he got for his heritage the righteousness which is by faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_8","088_11_8","HEB","11","8","8","By faith Abraham did as God said when he was ordered to go out into a place which was to be given to him as a heritage, and went out without knowledge of where he was going. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_9","088_11_9","HEB","11","9","9","By faith he was a wanderer in the land of the agreement, as in a strange land, living in tents with Isaac and Jacob, who had a part with him in the same heritage: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_10","088_11_10","HEB","11","10","10","For he was looking for the strong town, whose builder and maker is God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_11","088_11_11","HEB","11","11","11","And by faith Sarah herself had power to give birth, when she was very old, because she had faith in him who gave his word; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_12","088_11_12","HEB","11","12","12","So that from one man, who was near to death, came children in number as the stars in heaven, or as the sand by the seaside, which may not be numbered. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_13","088_11_13","HEB","11","13","13","All these came to their end in faith, not having had the heritage; but having seen it with delight far away, they gave witness that they were wanderers and not of the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_14","088_11_14","HEB","11","14","14","For those who say such things make it clear that they are searching for a country for themselves. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_15","088_11_15","HEB","11","15","15","And truly if they had kept in mind the country from which they went out, they would have had chances of turning back. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_16","088_11_16","HEB","11","16","16","But now their desire is for a better country, that is to say, for one in heaven; and so it is no shame to God to be named their God; for he has made ready a town for them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_17","088_11_17","HEB","11","17","17","By faith Abraham made an offering of Isaac, when he was tested: and he with whom the agreement had been made gave up as an offering the only son of his body, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_18","088_11_18","HEB","11","18","18","Of whom it had been said, From Isaac will your seed take their name: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_19","088_11_19","HEB","11","19","19","Judging that God was able to give life even to the dead; and because of this he did get him back as if from death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_20","088_11_20","HEB","11","20","20","By faith Isaac, blessing Jacob and Esau, gave news of things to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_21","088_11_21","HEB","11","21","21","By faith Jacob gave a blessing to the two sons of Joseph, when he was near to death; and gave God worship, supported by his stick. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_22","088_11_22","HEB","11","22","22","By faith Joseph, when his end was near, said that the children of Israel would go out of Egypt; and gave orders about his bones. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_23","088_11_23","HEB","11","23","23","By faith Moses was kept secretly by his father and mother for three months after his birth, because they saw that he was a fair child; and they had no fear of the king's orders. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_24","088_11_24","HEB","11","24","24","By faith Moses, when he became a man, had no desire to be named the son of Pharaoh's daughter; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_25","088_11_25","HEB","11","25","25","Feeling that it was better to undergo pain with the people of God, than for a short time to have a taste of the pleasures of sin; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_26","088_11_26","HEB","11","26","26","Judging a part in the shame of Christ to be better than all the wealth of Egypt; for he was looking forward to his reward. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_27","088_11_27","HEB","11","27","27","By faith he went out of Egypt, not being turned from his purpose by fear of the wrath of the king; for he kept on his way, as seeing him who is unseen. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_28","088_11_28","HEB","11","28","28","By faith he kept the Passover, and put the sign of the blood on the houses, so that the angel of destruction might not put their oldest sons to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_29","088_11_29","HEB","11","29","29","By faith they went through the Red Sea as if it had been dry land, though the Egyptians were overcome by the water when they made an attempt to do the same. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_30","088_11_30","HEB","11","30","30","By faith the walls of Jericho came down, after they had been circled for seven days. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_31","088_11_31","HEB","11","31","31","By faith Rahab, the loose woman, was not put to death with those who had gone against God's orders, because she had taken into her house in peace those sent to see the land. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_32","088_11_32","HEB","11","32","32","What more am I to say? For there would not be time to give the stories of Gideon, Barak, Samson, and Jephthah, of David and Samuel and the prophets: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_33","088_11_33","HEB","11","33","33","Who through faith overcame kingdoms, did righteousness, got their reward, kept the mouths of lions shut, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_34","088_11_34","HEB","11","34","34","Put out the power of fire, got safely away from the edge of the sword, were made strong when they had been feeble, became full of power in war, and put to flight the armies of the nations. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_35","088_11_35","HEB","11","35","35","Women had their dead given back to them living; others let themselves be cruelly attacked, having no desire to go free, so that they might have a better life to come; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_36","088_11_36","HEB","11","36","36","And others were tested by being laughed at or by blows, and even with chains and prisons: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_37","088_11_37","HEB","11","37","37","They were stoned, they were cut up with knives, they were tested, they were put to death with the sword, they went about in sheepskins and in goatskins; being poor and in pain and cruelly attacked, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_38","088_11_38","HEB","11","38","38","Wandering in waste places and in mountains and in holes in the rocks; for whom the world was not good enough. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_39","088_11_39","HEB","11","39","39","And not one of these got the good things of the agreement, though they all had a good record through faith, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB11_40","088_11_40","HEB","11","40","40","Because God had kept some better thing for us, so that it was not possible for them to become complete without us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_1","088_12_1","HEB","12","1","1","For this reason, as we are circled by so great a cloud of witnesses, putting off every weight, and the sin into which we come so readily, let us keep on running in the way which is marked out for us, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_2","088_12_2","HEB","12","2","2","Having our eyes fixed on Jesus, the guide and end of our faith, who went through the pains of the cross, not caring for the shame, because of the joy which was before him, and who has now taken his place at the right hand of God's seat of power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_3","088_12_3","HEB","12","3","3","Give thought to him who has undergone so much of the hate of sinners against himself, so that you may not be tired and feeble of purpose. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_4","088_12_4","HEB","12","4","4","Till now you have not given your blood in your fight against sin: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_5","088_12_5","HEB","12","5","5","And you have not kept in mind the word which says to you as to sons, My son, do not make little of the Lord's punishment, and do not give up hope when you are judged by him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_6","088_12_6","HEB","12","6","6","For the Lord sends punishment on his loved ones; everyone whom he takes as his son has experience of his rod. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_7","088_12_7","HEB","12","7","7","It is for your training that you undergo these things; God is acting to you as a father does to his sons; for what son does not have punishment from his father? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_8","088_12_8","HEB","12","8","8","But if you have not that punishment of which we all have our part, then you are not true sons, but children of shame. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_9","088_12_9","HEB","12","9","9","And again, if the fathers of our flesh gave us punishment and had our respect, how much more will we be under the authority of the Father of spirits, and have life? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_10","088_12_10","HEB","12","10","10","For they truly gave us punishment for a short time, as it seemed good to them; but he does it for our profit, so that we may become holy as he is. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_11","088_12_11","HEB","12","11","11","At the time all punishment seems to be pain and not joy: but after, those who have been trained by it get from it the peace-giving fruit of righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_12","088_12_12","HEB","12","12","12","For this cause let the hands which are hanging down be lifted up, and let the feeble knees be made strong, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_13","088_12_13","HEB","12","13","13","And make straight roads for your feet, so that the feeble may not be turned out of the way, but may be made strong. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_14","088_12_14","HEB","12","14","14","Let your desire be for peace with all men, and to be made holy, without which no man may see the Lord; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_15","088_12_15","HEB","12","15","15","Looking with care to see that no man among you in his behaviour comes short of the grace of God; for fear that some bitter root may come up to be a trouble to you, and that some of you may be made unclean by it; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_16","088_12_16","HEB","12","16","16","And that there may not be any evil liver, or any man without respect for God, like Esau, who let his birthright go for a plate of food. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_17","088_12_17","HEB","12","17","17","For you have knowledge that even long after, when he was desiring the blessing for his heritage, he was turned away, though he made his request frequently and with weeping; because the past might not be changed. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_18","088_12_18","HEB","12","18","18","You have not come to a mountain which may be touched, and is burning with fire, and to a black cloud, and a dark smoke, and a violent wind, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_19","088_12_19","HEB","12","19","19","And to the sound of a horn, and the voice of words, the hearers of which made request that not a word more might be said to them: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_20","088_12_20","HEB","12","20","20","For the order which said, If the mountain is touched even by a beast, the beast is to be stoned, seemed hard to them; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_21","088_12_21","HEB","12","21","21","And the vision was so overpowering that even Moses said, I am shaking and full of fear. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_22","088_12_22","HEB","12","22","22","But you have come to the mountain of Zion, to the place of the living God, to the Jerusalem which is in heaven, and to an army of angels which may not be numbered, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_23","088_12_23","HEB","12","23","23","To the great meeting and church of the first of those who are named in heaven, and to God the judge of all, and to the spirits of good men made complete, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_24","088_12_24","HEB","12","24","24","And to Jesus by whom the new agreement has been made between God and man, and to the sign of the blood which says better things than Abel's blood. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_25","088_12_25","HEB","12","25","25","See that you give ear to his voice which comes to you. For if those whose ears were shut to the voice which came to them on earth did not go free from punishment, what chance have we of going free if we give no attention to him whose voice comes from heaven? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_26","088_12_26","HEB","12","26","26","Whose voice was the cause of the shaking of the earth; but now he has made an oath, saying, There will be still one more shaking, not only of the earth, but of heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_27","088_12_27","HEB","12","27","27","And the words, Still one more, make it clear that there will be a taking away of those things which are shaking, as of things which are made, so that there may be only those things of which no shaking is possible. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_28","088_12_28","HEB","12","28","28","If then, we have a kingdom which will never be moved, let us have grace, so that we may give God such worship as is pleasing to him with fear and respect: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB12_29","088_12_29","HEB","12","29","29","For our God is an all-burning fire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_1","088_13_1","HEB","13","1","1","Go on loving your brothers in the faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_2","088_13_2","HEB","13","2","2","Take care to keep open house: because in this way some have had angels as their guests, without being conscious of it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_3","088_13_3","HEB","13","3","3","Keep in mind those who are in chains, as if you were chained with them, and those who are in trouble, as being yourselves in the body. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_4","088_13_4","HEB","13","4","4","Let married life be honoured among all of you and not made unclean; for men untrue in married life will be judged by God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_5","088_13_5","HEB","13","5","5","Be free from the love of money and pleased with the things which you have; for he himself has said, I will be with you at all times. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_6","088_13_6","HEB","13","6","6","So that we say with a good heart, The Lord is my helper; I will have no fear: what is man able to do to me? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_7","088_13_7","HEB","13","7","7","Keep in mind those who were over you, and who gave you the word of God; seeing the outcome of their way of life, let your faith be like theirs. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_8","088_13_8","HEB","13","8","8","Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_9","088_13_9","HEB","13","9","9","Do not be turned away by different strange teachings, because it is good for your hearts to be made strong by grace, and not by meats, which were of no profit to those who took so much trouble over them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_10","088_13_10","HEB","13","10","10","We have an altar from which those priests who are servants in the Tent may not take food. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_11","088_13_11","HEB","13","11","11","For the bodies of the beasts whose blood is taken into the holy place by the high priest as an offering for sin are burned outside the circle of the tents. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_12","088_13_12","HEB","13","12","12","For this reason Jesus was put to death outside the walls, so that he might make the people holy by his blood. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_13","088_13_13","HEB","13","13","13","Let us then go out to him outside the circle of the tents, taking his shame on ourselves. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_14","088_13_14","HEB","13","14","14","For here we have no fixed resting-place, but our search is for the one which is to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_15","088_13_15","HEB","13","15","15","Let us then make offerings of praise to God at all times through him, that is to say, the fruit of lips giving witness to his name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_16","088_13_16","HEB","13","16","16","But go on doing good and giving to others, because God is well-pleased with such offerings. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_17","088_13_17","HEB","13","17","17","Give ear to those who are rulers over you, and do as they say: for they keep watch over your souls, ready to give an account of them; let them be able to do this with joy and not with grief, because that would be of no profit to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_18","088_13_18","HEB","13","18","18","Make prayers for us, for we are certain that our hearts are free from the sense of sin, desiring the right way of life in all things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_19","088_13_19","HEB","13","19","19","I make this request more strongly, in the hope of coming back to you more quickly. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_20","088_13_20","HEB","13","20","20","Now may the God of peace, who made that great keeper of his flock, even our Lord Jesus, come back from the dead through the blood of the eternal agreement, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_21","088_13_21","HEB","13","21","21","Make you full of every good work and ready to do all his desires, working in us whatever is pleasing in his eyes through Jesus Christ; and may the glory be given to him for ever and ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_22","088_13_22","HEB","13","22","22","But, brothers, take kindly the words which I have said for your profit; for I have not sent you a long letter. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_23","088_13_23","HEB","13","23","23","Our brother Timothy has been let out of prison; and if he comes here in a short time, he and I will come to you together. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_24","088_13_24","HEB","13","24","24","Give words of love from me to those who are rulers over you, and to all the saints. Those who are in Italy send you their love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("HB13_25","088_13_25","HEB","13","25","25","May grace be with you all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_1","089_1_1","JAS","1","1","1","James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, sends words of love to the twelve tribes of the Jews living in all parts of the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_2","089_1_2","JAS","1","2","2","Let it be all joy to you, my brothers, when you undergo tests of every sort; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_3","089_1_3","JAS","1","3","3","Because you have the knowledge that the testing of your faith gives you the power of going on in hope; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_4","089_1_4","JAS","1","4","4","But let this power have its full effect, so that you may be made complete, needing nothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_5","089_1_5","JAS","1","5","5","But if any man among you is without wisdom, let him make his request to God, who gives freely to all without an unkind word, and it will be given to him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_6","089_1_6","JAS","1","6","6","Let him make his request in faith, doubting nothing; for he who has doubt in his heart is like the waves of the sea, which are troubled by the driving of the wind. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_7","089_1_7","JAS","1","7","7","Let it not seem to such a man that he will get anything from the Lord; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_8","089_1_8","JAS","1","8","8","For there is a division in his mind, and he is uncertain in all his ways. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_9","089_1_9","JAS","1","9","9","But let the brother of low position be glad that he is lifted up; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_10","089_1_10","JAS","1","10","10","But the man of wealth, that he is made low; because like the flower of the grass he will come to his end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_11","089_1_11","JAS","1","11","11","For when the sun comes up with its burning heat, the grass gets dry and the grace of its form is gone with the falling flower; so the man of wealth comes to nothing in his ways. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_12","089_1_12","JAS","1","12","12","There is a blessing on the man who undergoes testing; because, if he has God's approval, he will be given the crown of life, which the Lord has said he will give to those who have love for him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_13","089_1_13","JAS","1","13","13","Let no man say when he is tested, I am tested by God; for it is not possible for God to be tested by evil, and he himself puts no man to such a test: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_14","089_1_14","JAS","1","14","14","But every man is tested when he is turned out of the right way by the attraction of his desire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_15","089_1_15","JAS","1","15","15","Then when its time comes, desire gives birth to sin; and sin, when it is of full growth, gives birth to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_16","089_1_16","JAS","1","16","16","Do not be turned from the right way, dear brothers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_17","089_1_17","JAS","1","17","17","Every good and true thing is given to us from heaven, coming from the Father of lights, with whom there is no change or any shade made by turning. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_18","089_1_18","JAS","1","18","18","Of his purpose he gave us being, by his true word, so that we might be, in a sense, the first-fruits of all the things which he had made. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_19","089_1_19","JAS","1","19","19","You have knowledge of this, dear brothers. But let every man be quick in hearing, slow in words, slow to get angry; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_20","089_1_20","JAS","1","20","20","For the righteousness of God does not come about by the wrath of man. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_21","089_1_21","JAS","1","21","21","For this reason, putting away all dirty behaviour and the overweight of evil, take into your souls without pride the word which, being planted there, is able to give you salvation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_22","089_1_22","JAS","1","22","22","But be doers of the word, and not only hearers of it, blinding yourselves with false ideas. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_23","089_1_23","JAS","1","23","23","Because if any man is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a glass; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_24","089_1_24","JAS","1","24","24","For after looking at himself he goes away, and in a short time he has no memory of what he was like. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_25","089_1_25","JAS","1","25","25","But he who goes on looking into the true law which makes him free, being not a hearer without memory but a doer putting it into effect, this man will have a blessing on his acts. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_26","089_1_26","JAS","1","26","26","If a man seems to have religion and has no control over his tongue but lets himself be tricked by what is false, this man's religion is of no value. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM1_27","089_1_27","JAS","1","27","27","The religion which is holy and free from evil in the eyes of our God and Father is this: to take care of children who have no fathers and of widows who are in trouble, and to keep oneself untouched by the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_1","089_2_1","JAS","2","1","1","My brothers, if you have the faith of our Lord Jesus Christ of glory, do not take a man's position into account. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_2","089_2_2","JAS","2","2","2","For if a man comes into your Synagogue in fair clothing and with a gold ring, and a poor man comes in with dirty clothing, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_3","089_2_3","JAS","2","3","3","And you do honour to the man in fair clothing and say, Come here and take this good place; and you say to the poor man, Take up your position there, or be seated at my feet; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_4","089_2_4","JAS","2","4","4","Is there not a division in your minds? have you not become judges with evil thoughts? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_5","089_2_5","JAS","2","5","5","Give ear, my dear brothers; are not those who are poor in the things of this world marked out by God to have faith as their wealth, and for their heritage the kingdom which he has said he will give to those who have love for him? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_6","089_2_6","JAS","2","6","6","But you have put the poor man to shame. Are not the men of wealth rulers over you? do they not take you by force before their judges? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_7","089_2_7","JAS","2","7","7","Do they not say evil of the holy name which was given to you? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_8","089_2_8","JAS","2","8","8","But if you keep the greatest law of all, as it is given in the holy Writings, Have love for your neighbour as for yourself, you do well: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_9","089_2_9","JAS","2","9","9","But if you take a man's position into account, you do evil, and are judged as evil-doers by the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_10","089_2_10","JAS","2","10","10","For anyone who keeps all the law, but makes a slip in one point, is judged to have gone against it all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_11","089_2_11","JAS","2","11","11","For he who said, Do not be untrue in married life, is the same who said, Put no man to death. Now if you are not untrue in married life, but you put a man to death, the law is broken. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_12","089_2_12","JAS","2","12","12","Let your words and your acts be those of men who are to be judged by the law which makes free. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_13","089_2_13","JAS","2","13","13","For the man who has had no mercy will be judged without mercy, but mercy takes pride in overcoming judging. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_14","089_2_14","JAS","2","14","14","What use is it, my brothers, for a man to say that he has faith, if he does nothing? will such a faith give him salvation? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_15","089_2_15","JAS","2","15","15","If a brother or a sister is without clothing and in need of the day's food, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_16","089_2_16","JAS","2","16","16","And one of you says to them, Go in peace, be warm and full of food; but you do not give them the things of which their bodies have need, what profit is there in this? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_17","089_2_17","JAS","2","17","17","Even so faith without works is dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_18","089_2_18","JAS","2","18","18","But a man may say, You have faith and I have works; let me see your faith without your works, and I will make my faith clear to you by my works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_19","089_2_19","JAS","2","19","19","You have the belief that God is one, and you do well: the evil spirits have the same belief, shaking with fear. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_20","089_2_20","JAS","2","20","20","Do you not see, O foolish man, that faith without works is of no use? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_21","089_2_21","JAS","2","21","21","Was not the righteousness of Abraham our father judged by his works, when he made an offering of Isaac his son on the altar? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_22","089_2_22","JAS","2","22","22","You see that his faith was helping his works and was made complete by them; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_23","089_2_23","JAS","2","23","23","And the holy Writings were put into effect which said, And Abraham had faith in God and it was put to his account as righteousness; and he was named the friend of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_24","089_2_24","JAS","2","24","24","You see that a man's righteousness is judged by his works and not by his faith only. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_25","089_2_25","JAS","2","25","25","And in the same way, was not the righteousness of Rahab, the loose woman, judged by her works, when she took into her house those who were sent and let them go out by another way? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM2_26","089_2_26","JAS","2","26","26","For as the body without the spirit is dead even so faith without works is dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_1","089_3_1","JAS","3","1","1","Do not all be teachers, my brothers, because we teachers will be judged more hardly than others. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_2","089_3_2","JAS","3","2","2","For we all go wrong in a number of things. If a man never makes a slip in his talk, then he is a complete man and able to keep all his body in control. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_3","089_3_3","JAS","3","3","3","Now if we put bits of iron into horses' mouths so that they may be guided by us, we have complete control of their bodies. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_4","089_3_4","JAS","3","4","4","And again ships, though they are so great and are moved by violent winds, are turned by a very small guiding-blade, at the impulse of the man who is using it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_5","089_3_5","JAS","3","5","5","Even so the tongue is a small part of the body, but it takes credit for great things. How much wood may be lighted by a very little fire! ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_6","089_3_6","JAS","3","6","6","And the tongue is a fire; it is the power of evil placed in our bodies, making all the body unclean, putting the wheel of life on fire, and getting its fire from hell. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_7","089_3_7","JAS","3","7","7","For every sort of beast and bird and every living thing on earth and in the sea has been controlled by man and is under his authority; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_8","089_3_8","JAS","3","8","8","But the tongue may not be controlled by man; it is an unresting evil, it is full of the poison of death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_9","089_3_9","JAS","3","9","9","With it we give praise to our Lord and Father; and with it we put a curse on men who are made in God's image. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_10","089_3_10","JAS","3","10","10","Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, it is not right for these things to be so. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_11","089_3_11","JAS","3","11","11","Does the fountain send from the same outlet sweet and bitter water? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_12","089_3_12","JAS","3","12","12","Is a fig-tree able to give us olives, my brothers, or do we get figs from a vine, or sweet water from the salt sea? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_13","089_3_13","JAS","3","13","13","Who has wisdom and good sense among you? let him make his works clear by a life of gentle wisdom. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_14","089_3_14","JAS","3","14","14","But if you have bitter envy in your heart and the desire to get the better of others, have no pride in this, talking falsely against what is true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_15","089_3_15","JAS","3","15","15","This wisdom is not from heaven, but is of the earth and the flesh and the Evil One. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_16","089_3_16","JAS","3","16","16","For where envy is, and the desire to get the better of others, there is no order, but every sort of evil-doing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_17","089_3_17","JAS","3","17","17","But the wisdom which is from heaven is first holy, then gentle, readily giving way in argument, full of peace and mercy and good works, not doubting, not seeming other than it is. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM3_18","089_3_18","JAS","3","18","18","And the fruit of righteousness is planted in peace for those who make peace. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_1","089_4_1","JAS","4","1","1","What is the cause of wars and fighting among you? is it not in your desires which are at war in your bodies? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_2","089_4_2","JAS","4","2","2","You are burning with desire, and have not your desire, so you put men to death; you are full of envy, and you are not able to get your desire, so you are fighting and making war; you have not your desire, because you do not make request for it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_3","089_4_3","JAS","4","3","3","You make your request but you do not get it, because your request has been wrongly made, desiring the thing only so that you may make use of it for your pleasure. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_4","089_4_4","JAS","4","4","4","O you who are false to God, do you not see that the friends of this world are not God's friends? Every man desiring to be a friend of this world makes himself a hater of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_5","089_4_5","JAS","4","5","5","Or does it seem to you that it is for nothing that the holy Writings say, The spirit which God put into our hearts has a strong desire for us? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_6","089_4_6","JAS","4","6","6","But he gives more grace. So that the Writings say, God is against the men of pride, but he gives grace to those who make themselves low before him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_7","089_4_7","JAS","4","7","7","For this cause be ruled by God; but make war on the Evil One and he will be put to flight before you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_8","089_4_8","JAS","4","8","8","Come near to God and he will come near to you. Make your hands clean, you evil-doers; put away deceit from your hearts, you false in mind. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_9","089_4_9","JAS","4","9","9","Be troubled, with sorrow and weeping; let your laughing be turned to sorrow and your joy to grief. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_10","089_4_10","JAS","4","10","10","Make yourselves low in the eyes of the Lord and you will be lifted up by him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_11","089_4_11","JAS","4","11","11","Do not say evil against one another, my brothers. He who says evil against his brother or makes himself his brother's judge, says evil against the law and is judging the law: and in judging the law you become, not a doer of the law but a judge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_12","089_4_12","JAS","4","12","12","There is only one judge and law-giver, even he who has the power of salvation and of destruction; but who are you to be your neighbour's judge? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_13","089_4_13","JAS","4","13","13","How foolish it is to say, Today or tomorrow we will go into this town, and be there for a year and do business there and get wealth: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_14","089_4_14","JAS","4","14","14","When you are not certain what will take place tomorrow. What is your life? It is a mist, which is seen for a little time and then is gone. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_15","089_4_15","JAS","4","15","15","But the right thing to say would be, If it is the Lord's pleasure and if we are still living, we will do this and that. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_16","089_4_16","JAS","4","16","16","But now you go on glorying in your pride: and all such glorying is evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM4_17","089_4_17","JAS","4","17","17","The man who has knowledge of how to do good and does not do it, to him it is sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_1","089_5_1","JAS","5","1","1","Come now, you men of wealth, give yourselves to weeping and crying because of the bitter troubles which are coming to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_2","089_5_2","JAS","5","2","2","Your wealth is unclean and insects have made holes in your clothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_3","089_5_3","JAS","5","3","3","Your gold and your silver are wasted and their waste will be a witness against you, burning into your flesh. You have put by your store in the last days. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_4","089_5_4","JAS","5","4","4","See, the money which you falsely kept back from the workers cutting the grass in your field, is crying out against you; and the cries of those who took in your grain have come to the ears of the Lord of armies. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_5","089_5_5","JAS","5","5","5","You have been living delicately on earth and have taken your pleasure; you have made your hearts fat for a day of destruction. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_6","089_5_6","JAS","5","6","6","You have given your decision against the upright man and have put him to death. He puts up no fight against you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_7","089_5_7","JAS","5","7","7","Go on waiting calmly, my brothers, till the coming of the Lord, like the farmer waiting for the good fruit of the earth till the early and late rains have come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_8","089_5_8","JAS","5","8","8","Be as calm in your waiting; let your hearts be strong: because the coming of the Lord is near. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_9","089_5_9","JAS","5","9","9","Say no hard things against one another, brothers, so that you will not be judged; see, the judge is waiting at the doors. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_10","089_5_10","JAS","5","10","10","Take as an example of pain nobly undergone and of strength in trouble, the prophets who gave to men the words of the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_11","089_5_11","JAS","5","11","11","We say that those men who have gone through pain are happy: you have the story of Job and the troubles through which he went and have seen that the Lord was full of pity and mercy in the end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_12","089_5_12","JAS","5","12","12","But most of all, my brothers, do not take oaths, not by the heaven, or by the earth, or by any other thing: but let your Yes be Yes, and your No be No: so that you may not be judged. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_13","089_5_13","JAS","5","13","13","Is anyone among you in trouble? let him say prayers. Is anyone glad? let him make a song of praise. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_14","089_5_14","JAS","5","14","14","Is anyone among you ill? let him send for the rulers of the church; and let them say prayers over him, putting oil on him in the name of the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_15","089_5_15","JAS","5","15","15","And by the prayer of faith the man who is ill will be made well, and he will be lifted up by the Lord, and for any sin which he has done he will have forgiveness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_16","089_5_16","JAS","5","16","16","So then, make a statement of your sins to one another, and say prayers for one another so that you may be made well. The prayer of a good man is full of power in its working. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_17","089_5_17","JAS","5","17","17","Elijah was a man of flesh and blood as we are, and he made a strong prayer that there might be no rain; and there was no rain on the earth for three years and six months. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_18","089_5_18","JAS","5","18","18","And he made another prayer, and the heaven sent down rain and the earth gave her fruit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_19","089_5_19","JAS","5","19","19","My brothers, if one of you has gone out of the way of the true faith and another has made him see his error, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JM5_20","089_5_20","JAS","5","20","20","Be certain that he through whom a sinner has been turned from the error of his way, keeps a soul from death and is the cause of forgiveness for sins without number. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_1","090_1_1","1PE","1","1","1","Peter, an Apostle of Jesus Christ, to the saints who are living in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_2","090_1_2","1PE","1","2","2","Who, through the purpose of God, have been made holy by the Spirit, disciples of Jesus, made clean by his blood: May you have grace and peace in full measure. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_3","090_1_3","1PE","1","3","3","Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who through his great mercy has given us a new birth and a living hope by the coming again of Jesus Christ from the dead, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_4","090_1_4","1PE","1","4","4","And a heritage fair, holy and for ever new, waiting in heaven for you, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_5","090_1_5","1PE","1","5","5","Who, by the power of God are kept, through faith, for that salvation, which will be seen at the last day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_6","090_1_6","1PE","1","6","6","You have cause for great joy in this, though it may have been necessary for you to be troubled for a little time, being tested in all sorts of ways, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_7","090_1_7","1PE","1","7","7","So that the true metal of your faith, being of much greater value than gold (which, though it comes to an end, is tested by fire), may come to light in praise and glory and honour, at the revelation of Jesus Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_8","090_1_8","1PE","1","8","8","To whom your love is given, though you have not seen him; and the faith which you have in him, though you do not see him now, gives you joy greater than words and full of glory: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_9","090_1_9","1PE","1","9","9","For so you have the true end of your faith, even the salvation of your souls. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_10","090_1_10","1PE","1","10","10","For the prophets who gave the news of the grace which would come to you, made search with all care for knowledge of this salvation; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_11","090_1_11","1PE","1","11","11","Attempting to see what sort of time the Spirit of Christ which was in them was pointing to, when it gave witness to the pains which Christ would undergo and the glories which would come after them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_12","090_1_12","1PE","1","12","12","And it was made clear to those prophets that they were God's servants not for themselves but for you, to give you word of the things which have now come to your ears from the preachers of the good news through the Holy Spirit sent down from heaven; things which even angels have a desire to see. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_13","090_1_13","1PE","1","13","13","So make your minds ready, and keep on the watch, hoping with all your power for the grace which is to come to you at the revelation of Jesus Christ; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_14","090_1_14","1PE","1","14","14","Like children ruled by God, do not go back to the old desires of the time when you were without knowledge: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_15","090_1_15","1PE","1","15","15","But be holy in every detail of your lives, as he, whose servants you are, is holy; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_16","090_1_16","1PE","1","16","16","Because it has been said in the Writings, You are to be holy, for I am holy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_17","090_1_17","1PE","1","17","17","And if you give the name of Father to him who, judging every man by his acts, has no respect for a man's position, then go in fear while you are on this earth: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_18","090_1_18","1PE","1","18","18","Being conscious that you have been made free from that foolish way of life which was your heritage from your fathers, not through a payment of things like silver or gold which come to destruction, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_19","090_1_19","1PE","1","19","19","But through holy blood, like that of a clean and unmarked lamb, even the blood of Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_20","090_1_20","1PE","1","20","20","Who was marked out by God before the making of the world, but was caused to be seen in these last times for you, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_21","090_1_21","1PE","1","21","21","Who through him have faith in God who took him up again from the dead into glory; so that your faith and hope might be in God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_22","090_1_22","1PE","1","22","22","And as you have made your souls clean, being ruled by what is true, and loving one another without deceit, see that your love is warm and from the heart: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_23","090_1_23","1PE","1","23","23","Because you have had a new birth, not from the seed of man, but from eternal seed, through the word of a living and unchanging God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_24","090_1_24","1PE","1","24","24","For it is said, All flesh is like grass, and all its glory like the flower of the grass. The grass becomes dry and the flower dead: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P11_25","090_1_25","1PE","1","25","25","But the word of the Lord is eternal. And this is the word of the good news which was given to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_1","090_2_1","1PE","2","1","1","So putting away all wrongdoing, and all tricks and deceits and envies and evil talk, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_2","090_2_2","1PE","2","2","2","Be full of desire for the true milk of the word, as babies at their mothers' breasts, so that you may go on to salvation; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_3","090_2_3","1PE","2","3","3","If you have had a taste of the grace of the Lord: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_4","090_2_4","1PE","2","4","4","To whom you come, as to a living stone, not honoured by men, but of great and special value to God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_5","090_2_5","1PE","2","5","5","You, as living stones, are being made into a house of the spirit, a holy order of priests, making those offerings of the spirit which are pleasing to God through Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_6","090_2_6","1PE","2","6","6","Because it is said in the Writings, See, I am placing a keystone in Zion, of great and special value; and the man who has faith in him will not be put to shame. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_7","090_2_7","1PE","2","7","7","And the value is for you who have faith; but it is said for those without faith, The very stone which the builders put on one side, was made the chief stone of the building; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_8","090_2_8","1PE","2","8","8","And, A stone of falling, a rock of trouble; the word is the cause of their fall, because they go against it, and this was the purpose of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_9","090_2_9","1PE","2","9","9","But you are a special people, a holy nation, priests and kings, a people given up completely to God, so that you may make clear the virtues of him who took you out of the dark into the light of heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_10","090_2_10","1PE","2","10","10","In the past you were not a people, but now you are the people of God; then there was no mercy for you, but now mercy has been given to you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_11","090_2_11","1PE","2","11","11","My loved ones, I make this request with all my heart, that, as those for whom this world is a strange country, you will keep yourselves from the desires of the flesh which make war against the soul; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_12","090_2_12","1PE","2","12","12","Being of good behaviour among the Gentiles; so that though they say now that you are evil-doers, they may see your good works and give glory to God when he comes to be their judge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_13","090_2_13","1PE","2","13","13","Keep all the laws of men because of the Lord; those of the king, who is over all, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_14","090_2_14","1PE","2","14","14","And those of the rulers who are sent by him for the punishment of evil-doers and for the praise of those who do well. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_15","090_2_15","1PE","2","15","15","Because it is God's pleasure that foolish and narrow-minded men may be put to shame by your good behaviour: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_16","090_2_16","1PE","2","16","16","As those who are free, not using your free position as a cover for wrongdoing, but living as the servants of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_17","090_2_17","1PE","2","17","17","Have respect for all, loving the brothers, fearing God, honouring the king. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_18","090_2_18","1PE","2","18","18","Servants, take orders from your masters with all respect; not only if they are good and gentle, but even if they are bad-humoured. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_19","090_2_19","1PE","2","19","19","For it is a sign of grace if a man, desiring to do right in the eyes of God, undergoes pain as punishment for something which he has not done. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_20","090_2_20","1PE","2","20","20","What credit is it if, when you have done evil, you take your punishment quietly? but if you are given punishment for doing right, and take it quietly, this is pleasing to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_21","090_2_21","1PE","2","21","21","This is God's purpose for you: because Jesus himself underwent punishment for you, giving you an example, so that you might go in his footsteps: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_22","090_2_22","1PE","2","22","22","Who did no evil, and there was no deceit in his mouth: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_23","090_2_23","1PE","2","23","23","To sharp words he gave no sharp answer; when he was undergoing pain, no angry word came from his lips; but he put himself into the hands of the judge of righteousness: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_24","090_2_24","1PE","2","24","24","He took our sins on himself, giving his body to be nailed on the tree, so that we, being dead to sin, might have a new life in righteousness, and by his wounds we have been made well. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P12_25","090_2_25","1PE","2","25","25","Because, like sheep, you had gone out of the way; but now you have come back to him who keeps watch over your souls. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_1","090_3_1","1PE","3","1","1","Wives, be ruled by your husbands; so that even if some of them give no attention to the word, their hearts may be changed by the behaviour of their wives, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_2","090_3_2","1PE","3","2","2","When they see your holy behaviour in the fear of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_3","090_3_3","1PE","3","3","3","Do not let your ornaments be those of the body such as dressing of the hair, or putting on of jewels of gold or fair clothing; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_4","090_3_4","1PE","3","4","4","But let them be those of the unseen man of the heart, the ever-shining ornament of a gentle and quiet spirit, which is of great price in the eyes of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_5","090_3_5","1PE","3","5","5","And these were the ornaments of the holy women of the past, whose hope was in God, being ruled by their husbands: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_6","090_3_6","1PE","3","6","6","As Sarah was ruled by Abraham, naming him lord; whose children you are if you do well, and are not put in fear by any danger. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_7","090_3_7","1PE","3","7","7","And you husbands, give thought to your way of life with your wives, giving honour to the woman who is the feebler vessel, but who has an equal part in the heritage of the grace of life; so that you may not be kept from prayer. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_8","090_3_8","1PE","3","8","8","Last of all, see that you are all in agreement; feeling for one another, loving one another like brothers, full of pity, without pride: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_9","090_3_9","1PE","3","9","9","Not giving back evil for evil, or curse for curse, but in place of cursing, blessing; because this is the purpose of God for you that you may have a heritage of blessing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_10","090_3_10","1PE","3","10","10","For it is said, Let the man who has a love of life, desiring to see good days, keep his tongue from evil and his lips from words of deceit: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_11","090_3_11","1PE","3","11","11","And let him be turned from evil and do good; searching for peace and going after it with all his heart. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_12","090_3_12","1PE","3","12","12","For the eyes of the Lord are on the upright, and his ears are open to their prayers: but the face of the Lord is against those who do evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_13","090_3_13","1PE","3","13","13","Who will do you any damage if you keep your minds fixed on what is good? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_14","090_3_14","1PE","3","14","14","But you are happy if you undergo pain because of righteousness; have no part in their fear and do not be troubled; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_15","090_3_15","1PE","3","15","15","But give honour to Christ in your hearts as your Lord; and be ready at any time when you are questioned about the hope which is in you, to give an answer in the fear of the Lord and without pride; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_16","090_3_16","1PE","3","16","16","Being conscious that you have done no wrong; so that those who say evil things about your good way of life as Christians may be put to shame. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_17","090_3_17","1PE","3","17","17","Because if it is God's purpose for you to undergo pain, it is better to do so for well-doing than for evil-doing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_18","090_3_18","1PE","3","18","18","Because Christ once went through pain for sins, the upright one taking the place of sinners, so that through him we might come back to God; being put to death in the flesh, but given life in the Spirit; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_19","090_3_19","1PE","3","19","19","By whom he went to the spirits in prison, preaching to those ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_20","090_3_20","1PE","3","20","20","Who, in the days of Noah, went against God's orders; but God in his mercy kept back the punishment, while Noah got ready the ark, in which a small number, that is to say eight persons, got salvation through water: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_21","090_3_21","1PE","3","21","21","And baptism, of which this is an image, now gives you salvation, not by washing clean the flesh, but by making you free from the sense of sin before God, through the coming again of Jesus Christ from the dead; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P13_22","090_3_22","1PE","3","22","22","Who has gone into heaven, and is at the right hand of God, angels and authorities and powers having been put under his rule. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_1","090_4_1","1PE","4","1","1","So that as Jesus was put to death in the flesh, do you yourselves be of the same mind; for the death of the flesh puts an end to sin; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_2","090_4_2","1PE","4","2","2","So that you may give the rest of your lives in the flesh, not to the desires of men, but to the purpose of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_3","090_4_3","1PE","4","3","3","Because for long enough, in times past, we have been living after the way of the Gentiles, given up to the desires of the flesh, to drinking and feasting and loose behaviour and unclean worship of images; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_4","090_4_4","1PE","4","4","4","And they are wondering that you no longer go with them in this violent wasting of life, and are saying evil things of you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_5","090_4_5","1PE","4","5","5","But they will have to give an account of themselves to him who is ready to be the judge of the living and the dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_6","090_4_6","1PE","4","6","6","For this was the reason why the good news of Jesus was given even to the dead, so that they might be judged as men in the flesh, but might be living before God in the spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_7","090_4_7","1PE","4","7","7","But the end of all things is near: so be serious in your behaviour and keep on the watch with prayer; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_8","090_4_8","1PE","4","8","8","And most of all be warm in your love for one another; because in love there is forgiveness for sins without number: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_9","090_4_9","1PE","4","9","9","Keep open house for all with a glad heart; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_10","090_4_10","1PE","4","10","10","Making distribution among one another of whatever has been given to you, like true servants of the unmeasured grace of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_11","090_4_11","1PE","4","11","11","If anyone has anything to say, let it be as the words of God; if anyone has the desire to be the servant of others, let him do it in the strength which is given by God; so that in all things God may have the glory through Jesus Christ, whose are the glory and the power for ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_12","090_4_12","1PE","4","12","12","Dear brothers, do not be surprised, as if it was something strange, if your faith is tested as by fire: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_13","090_4_13","1PE","4","13","13","But be glad that you are given a part in the pains of Christ; so that at the revelation of his glory you may have great joy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_14","090_4_14","1PE","4","14","14","If men say evil things of you because of the name of Christ, happy are you; for the Spirit of glory and of God is resting on you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_15","090_4_15","1PE","4","15","15","Let no one among you undergo punishment as a taker of life, or as a thief, or as an evil-doer, or as one who is over-interested in other men's business; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_16","090_4_16","1PE","4","16","16","But if he undergoes punishment as a Christian, that is no shame to him; let him give glory to God in this name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_17","090_4_17","1PE","4","17","17","For the time has come for the judging, starting with the church of God; but if it makes a start with us, what will be the end of those who are not under the rule of God? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_18","090_4_18","1PE","4","18","18","And if it is hard for even the good man to get salvation, what chance has the man without religion or the sinner? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P14_19","090_4_19","1PE","4","19","19","For this reason let those who by the purpose of God undergo punishment, keep on in well-doing and put their souls into the safe hands of their Maker. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_1","090_5_1","1PE","5","1","1","I who am myself one of the rulers of the church, and a witness of the death of Christ, having my part in the coming glory, send this serious request to the chief men among you: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_2","090_5_2","1PE","5","2","2","Keep watch over the flock of God which is in your care, using your authority, not as forced to do so, but gladly; and not for unclean profit but with a ready mind; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_3","090_5_3","1PE","5","3","3","Not as lords over God's heritage, but making yourselves examples to the flock. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_4","090_5_4","1PE","5","4","4","And at the coming of the chief Keeper of the sheep, you will be given the eternal crown of glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_5","090_5_5","1PE","5","5","5","And in the same way, let the younger men be ruled by the older ones. Let all of you put away pride and make yourselves ready to be servants: for God is a hater of pride, but he gives grace to those who make themselves low. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_6","090_5_6","1PE","5","6","6","For this cause make yourselves low under the strong hand of God, so that when the time comes you may be lifted up; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_7","090_5_7","1PE","5","7","7","Putting all your troubles on him, for he takes care of you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_8","090_5_8","1PE","5","8","8","Be serious and keep watch; the Evil One, who is against you, goes about like a lion with open mouth in search of food; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_9","090_5_9","1PE","5","9","9","Do not give way to him but be strong in your faith, in the knowledge that your brothers who are in the world undergo the same troubles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_10","090_5_10","1PE","5","10","10","And after you have undergone pain for a little time, the God of all grace who has given you a part in his eternal glory through Christ Jesus, will himself give you strength and support, and make you complete in every good thing; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_11","090_5_11","1PE","5","11","11","His is the power for ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_12","090_5_12","1PE","5","12","12","I have sent you this short letter by Silvanus, a true brother, in my opinion; comforting you and witnessing that this is the true grace of God; keep to it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_13","090_5_13","1PE","5","13","13","She who is in Babylon, who has a part with you in the purpose of God, sends you her love; and so does my son Mark. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P15_14","090_5_14","1PE","5","14","14","Give one another the kiss of love. Peace be to you all in Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_1","091_1_1","2PE","1","1","1","Simon Peter, a servant and Apostle of Jesus Christ, to those who with us have a part in the same holy faith in the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_2","091_1_2","2PE","1","2","2","May grace and peace ever be increasing in you, in the knowledge of God and of Jesus our Lord; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_3","091_1_3","2PE","1","3","3","Because by his power he has given us everything necessary for life and righteousness, through the knowledge of him who has been our guide by his glory and virtue; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_4","091_1_4","2PE","1","4","4","And through this he has given us the hope of great rewards highly to be valued; so that by them we might have our part in God's being, and be made free from the destruction which is in the world through the desires of the flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_5","091_1_5","2PE","1","5","5","So, for this very cause, take every care; joining virtue to faith, and knowledge to virtue, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_6","091_1_6","2PE","1","6","6","And self-control to knowledge, and a quiet mind to self-control, and fear of God to a quiet mind, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_7","091_1_7","2PE","1","7","7","And love of the brothers to fear of God, and to love of the brothers, love itself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_8","091_1_8","2PE","1","8","8","For if you have these things in good measure, they will make you fertile and full of fruit in the knowledge of our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_9","091_1_9","2PE","1","9","9","For the man who has not these things is blind, seeing only what is near, having no memory of how he was made clean from his old sins. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_10","091_1_10","2PE","1","10","10","For this reason, my brothers, take all the more care to make your selection and approval certain; for if you do these things you will never have a fall: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_11","091_1_11","2PE","1","11","11","For so the way will be open to you into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_12","091_1_12","2PE","1","12","12","For this reason I will be ready at all times to keep your memory of these things awake, though you have the knowledge of them now and are well based in your present faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_13","091_1_13","2PE","1","13","13","And it seems right to me, as long as I am in this tent of flesh, to keep your minds awake by working on your memory; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_14","091_1_14","2PE","1","14","14","For I am conscious that in a short time I will have to put off this tent of flesh, as our Lord Jesus Christ has made clear to me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_15","091_1_15","2PE","1","15","15","And I will take every care so that you may have a clear memory of these things after my death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_16","091_1_16","2PE","1","16","16","For when we gave you news of the power and the coming of our Lord Jesus Christ, our teaching was not based on stories put together by art, but we were eye-witnesses of his glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_17","091_1_17","2PE","1","17","17","For God the Father gave him honour and glory, when such a voice came to him out of the great glory, saying, This is my dearly loved Son, with whom I am well pleased. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_18","091_1_18","2PE","1","18","18","And this voice came from heaven even to our ears, when we were with him on the holy mountain. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_19","091_1_19","2PE","1","19","19","And so the words of the prophets are made more certain; and it is well for you to give attention to them as to a light shining in a dark place, till the dawn comes and the morning star is seen in your hearts; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_20","091_1_20","2PE","1","20","20","Being conscious in the first place that no man by himself may give a special sense to the words of the prophets. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P21_21","091_1_21","2PE","1","21","21","For these words did not ever come through the impulse of men: but the prophets had them from God, being moved by the Holy Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_1","091_2_1","2PE","2","1","1","But there were false prophets among the people, as there will be false teachers among you, who will secretly put forward wrong teachings for your destruction, even turning away from the Lord who gave himself for them; whose destruction will come quickly, and they themselves will be the cause of it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_2","091_2_2","2PE","2","2","2","And a great number will go with them in their evil ways, through whom the true way will have a bad name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_3","091_2_3","2PE","2","3","3","And in their desire for profit they will come to you with words of deceit, like traders doing business in souls: whose punishment has been ready for a long time and their destruction is watching for them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_4","091_2_4","2PE","2","4","4","For if God did not have pity for the angels who did evil, but sent them down into hell, to be kept in chains of eternal night till they were judged; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_5","091_2_5","2PE","2","5","5","And did not have mercy on the world which then was, but only kept safe Noah, a preacher of righteousness, with seven others, when he let loose the waters over the world of the evil-doers; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_6","091_2_6","2PE","2","6","6","And sent destruction on Sodom and Gomorrah, burning them up with fire as an example to those whose way of life might in the future be unpleasing to him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_7","091_2_7","2PE","2","7","7","And kept safe Lot, the upright man, who was deeply troubled by the unclean life of the evil-doers ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_8","091_2_8","2PE","2","8","8","(Because the soul of that upright man living among them was pained from day to day by seeing and hearing their crimes): ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_9","091_2_9","2PE","2","9","9","The Lord is able to keep the upright safe in the time of testing, and to keep evil-doers under punishment till the day of judging; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_10","091_2_10","2PE","2","10","10","But specially those who go after the unclean desires of the flesh, and make sport of authority. Ready to take chances, uncontrolled, they have no fear of saying evil of those in high places: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_11","091_2_11","2PE","2","11","11","Though the angels, who are greater in strength and power, do not make use of violent language against them before the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_12","091_2_12","2PE","2","12","12","But these men, like beasts without reason, whose natural use is to be taken and put to death, crying out against things of which they have no knowledge, will undergo that same destruction which they are designing for others; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_13","091_2_13","2PE","2","13","13","For the evil which overtakes them is the reward of their evil-doing: such men take their pleasure in the delights of the flesh even in the daytime; they are like the marks of a disease, like poisoned wounds among you, feasting together with you in joy; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_14","091_2_14","2PE","2","14","14","Having eyes full of evil desire, never having enough of sin; turning feeble souls out of the true way; they are children of cursing, whose hearts are well used to bitter envy; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_15","091_2_15","2PE","2","15","15","Turning out of the true way, they have gone wandering in error, after the way of Balaam, the son of Beor, who was pleased to take payment for wrongdoing; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_16","091_2_16","2PE","2","16","16","But his wrongdoing was pointed out to him: an ass, talking with a man's voice, put a stop to the error of the prophet. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_17","091_2_17","2PE","2","17","17","These are fountains without water, and mists before a driving storm; for whom the eternal night is kept in store. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_18","091_2_18","2PE","2","18","18","For with high-sounding false words, making use of the attraction of unclean desires of the flesh, they get into their power those newly made free from those who are living in error; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_19","091_2_19","2PE","2","19","19","Saying that they will be free, while they themselves are the servants of destruction; because whatever gets the better of a man makes a servant of him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_20","091_2_20","2PE","2","20","20","For if, after they have got free from the unclean things of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again taken in the net and overcome, their last condition is worse than their first. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_21","091_2_21","2PE","2","21","21","For it would have been better for them to have had no knowledge of the way of righteousness, than to go back again from the holy law which was given to them, after having knowledge of it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P22_22","091_2_22","2PE","2","22","22","They are an example of that true saying, The dog has gone back to the food it had put out, and the pig which had been washed to its rolling in the dirty earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_1","091_3_1","2PE","3","1","1","My loved ones, this is now my second letter to you, and in this as in the first, I am attempting to keep your true minds awake; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_2","091_3_2","2PE","3","2","2","So that you may keep in mind the words of the holy prophets in the past, and the law of the Lord and Saviour which was given to you by his Apostles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_3","091_3_3","2PE","3","3","3","Having first of all the knowledge that in the last days there will be men who, ruled by their evil desires, will make sport of holy things, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_4","091_3_4","2PE","3","4","4","Saying, Where is the hope of his coming? From the death of the fathers till now everything has gone on as it was from the making of the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_5","091_3_5","2PE","3","5","5","But in taking this view they put out of their minds the memory that in the old days there was a heaven, and an earth lifted out of the water and circled by water, by the word of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_6","091_3_6","2PE","3","6","6","And that the world which then was came to an end through the overflowing of the waters. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_7","091_3_7","2PE","3","7","7","But the present heaven and the present earth have been kept for destruction by fire, which is waiting for them on the day of the judging and destruction of evil men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_8","091_3_8","2PE","3","8","8","But, my loved ones, keep in mind this one thing, that with the Lord one day is the same as a thousand years, and a thousand years are no more than one day. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_9","091_3_9","2PE","3","9","9","The Lord is not slow in keeping his word, as he seems to some, but he is waiting in mercy for you, not desiring the destruction of any, but that all may be turned from their evil ways. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_10","091_3_10","2PE","3","10","10","But the day of the Lord will come like a thief; and in that day the heavens will be rolled up with a great noise, and the substance of the earth will be changed by violent heat, and the world and everything in it will be burned up. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_11","091_3_11","2PE","3","11","11","Seeing then that all these things are coming to such an end, what sort of persons is it right for you to be, in all holy behaviour and righteousness, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_12","091_3_12","2PE","3","12","12","Looking for and truly desiring the coming of the day of God, when the heavens will come to an end through fire, and the substance of the earth will be changed by the great heat? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_13","091_3_13","2PE","3","13","13","But having faith in his word, we are looking for a new heaven and a new earth, which will be the resting-place of righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_14","091_3_14","2PE","3","14","14","For this reason, my loved ones, as you are looking for these things, take great care that when he comes you may be in peace before him, free from sin and every evil thing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_15","091_3_15","2PE","3","15","15","And be certain that the long waiting of the Lord is for salvation; even as our brother Paul has said in his letters to you, from the wisdom which was given to him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_16","091_3_16","2PE","3","16","16","And as he said in all his letters, which had to do with these things; in which are some hard sayings, so that, like the rest of the holy Writings, they are twisted by those who are uncertain and without knowledge, to the destruction of their souls. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_17","091_3_17","2PE","3","17","17","For this reason, my loved ones, having knowledge of these things before they take place, take care that you are not turned away by the error of the uncontrolled, so falling from your true faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("P23_18","091_3_18","2PE","3","18","18","But be increased in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. May he have glory now and for ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J11_1","092_1_1","1JN","1","1","1","That which was from the first, which has come to our ears, and which we have seen with our eyes, looking on it and touching it with our hands, about the Word of life ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J11_2","092_1_2","1JN","1","2","2","(And the life was made clear to us, and we have seen it and are witnessing to it and giving you word of that eternal life which was with the Father and was seen by us); ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J11_3","092_1_3","1JN","1","3","3","We give you word of all we have seen and everything which has come to our ears, so that you may be united with us; and we are united with the Father and with his Son Jesus Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J11_4","092_1_4","1JN","1","4","4","And we are writing these things to you so that our joy may be made complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J11_5","092_1_5","1JN","1","5","5","This is the word which came to us from him and which we give to you, that God is light and in him there is nothing dark. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J11_6","092_1_6","1JN","1","6","6","If we say we are joined to him, and are walking still in the dark, our words are false and our acts are untrue: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J11_7","092_1_7","1JN","1","7","7","But if we are walking in the light, as he is in the light, we are all united with one another, and the blood of Jesus his Son makes us clean from all sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J11_8","092_1_8","1JN","1","8","8","If we say that we have no sin, we are false to ourselves and there is nothing true in us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J11_9","092_1_9","1JN","1","9","9","If we say openly that we have done wrong, he is upright and true to his word, giving us forgiveness of sins and making us clean from all evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J11_10","092_1_10","1JN","1","10","10","If we say that we have no sin, we make him false and his word is not in us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_1","092_2_1","1JN","2","1","1","My little children, I am writing these things to you so that you may be without sin. And if any man is a sinner, we have a friend and helper with the Father, Jesus Christ, the upright one: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_2","092_2_2","1JN","2","2","2","He is the offering for our sins; and not for ours only, but for all the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_3","092_2_3","1JN","2","3","3","And by this we may be certain that we have knowledge of him, if we keep his laws. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_4","092_2_4","1JN","2","4","4","The man who says, I have knowledge of him, and does not keep his laws, is false, and there is nothing true in him: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_5","092_2_5","1JN","2","5","5","But in every man who keeps his word, the love of God is made complete. By this we may be certain that we are in him: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_6","092_2_6","1JN","2","6","6","He who says that he is living in him, will do as he did. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_7","092_2_7","1JN","2","7","7","My loved ones, I do not give you a new law, but an old law which you had from the first; this old law is the word which came to your ears. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_8","092_2_8","1JN","2","8","8","Again, I give you a new law, which is true in him and in you; for the night is near its end and the true light is even now shining out. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_9","092_2_9","1JN","2","9","9","He who says that he is in the light, and has hate in his heart for his brother, is still in the dark. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_10","092_2_10","1JN","2","10","10","He who has love for his brother is in the light, and there is no cause of error in him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_11","092_2_11","1JN","2","11","11","But he who has hate for his brother is in the dark, walking in the dark with no knowledge of where he is going, unable to see because of the dark. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_12","092_2_12","1JN","2","12","12","I am writing to you, my children, because you have forgiveness of sins through his name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_13","092_2_13","1JN","2","13","13","I am writing to you, fathers, because you have knowledge of him who was from the first. I am writing to you, young men, because you have overcome the Evil One. I have sent a letter to you, children, because you have knowledge of the Father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_14","092_2_14","1JN","2","14","14","I have sent a letter to you, fathers, because you have knowledge of him who was from the first. I have sent a letter to you, young men, because you are strong, and the word of God is in you, and because you have overcome the Evil One. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_15","092_2_15","1JN","2","15","15","Have no love for the world or for the things which are in the world. If any man has love for the world, the love of the Father is not in him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_16","092_2_16","1JN","2","16","16","Because everything in the world, the desire of the flesh, the desire of the eyes, and the pride of life, is not of the Father but of the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_17","092_2_17","1JN","2","17","17","And the world and its desires is coming to an end: but he who does God's pleasure is living for ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_18","092_2_18","1JN","2","18","18","Little children, it is the last hour; and as you were given word that the Antichrist would come, so now a number of Antichrists have come to you; and by this we are certain that it is the last hour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_19","092_2_19","1JN","2","19","19","They went out from us but they were not of us; if they had been of us they would still be with us: but they went out from us so that it might be made clear that they were not of us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_20","092_2_20","1JN","2","20","20","And you have the Spirit from the Holy One and you all have knowledge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_21","092_2_21","1JN","2","21","21","I have not sent you this letter because you have no knowledge of what is true, but because you have knowledge, and because that which is false has nothing in common with that which is true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_22","092_2_22","1JN","2","22","22","Who is false but he who says that Jesus is not the Christ? He is the Antichrist who has no belief in the Father or the Son. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_23","092_2_23","1JN","2","23","23","He who has no belief in the Son has not the Father: he who makes clear his belief in the Son has the Father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_24","092_2_24","1JN","2","24","24","But as for you, keep in your hearts the things which were made clear to you from the first. If you keep these things in your hearts you will be kept in the Father and the Son. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_25","092_2_25","1JN","2","25","25","And this is the hope which he gave you, even eternal life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_26","092_2_26","1JN","2","26","26","I am writing these things to you about those whose purpose is that you may be turned out of the true way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_27","092_2_27","1JN","2","27","27","As for you, the Spirit which he gave you is still in you, and you have no need of any teacher; but as his Spirit gives you teaching about all things, and is true and not false, so keep your hearts in him, through the teaching which he has given you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_28","092_2_28","1JN","2","28","28","And now, my children, keep your hearts in him; so that at his revelation, we may have no fear or shame before him at his coming. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J12_29","092_2_29","1JN","2","29","29","If you have knowledge that he is upright, it is clear to you that everyone who does righteousness is his offspring. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_1","092_3_1","1JN","3","1","1","See what great love the Father has given us in naming us the children of God; and such we are. For this reason the world does not see who we are, because it did not see who he was. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_2","092_3_2","1JN","3","2","2","My loved ones, now we are children of God, and at present it is not clear what we are to be. We are certain that at his revelation we will be like him; for we will see him as he is. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_3","092_3_3","1JN","3","3","3","And everyone who has this hope in him makes himself holy, even as he is holy. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_4","092_3_4","1JN","3","4","4","Everyone who is a sinner goes against the law, for sin is going against the law. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_5","092_3_5","1JN","3","5","5","And you have knowledge that he came to take away sin: and in him there is no sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_6","092_3_6","1JN","3","6","6","Anyone who is in him does no sin; anyone who is a sinner has not seen him and has no knowledge of him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_7","092_3_7","1JN","3","7","7","My little children, let no man take you out of the true way: he who does righteousness is upright, even as he is upright; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_8","092_3_8","1JN","3","8","8","The sinner is a child of the Evil One; for the Evil One has been a sinner from the first. And the Son of God was seen on earth so that he might put an end to the works of the Evil One. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_9","092_3_9","1JN","3","9","9","Anyone who is a child of God does no sin, because he still has God's seed in him; he is not able to be a sinner, because God is his Father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_10","092_3_10","1JN","3","10","10","In this way it is clear who are the children of God and who are the children of the Evil One; anyone who does not do righteousness or who has no love for his brother, is not a child of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_11","092_3_11","1JN","3","11","11","Because this is the word which was given to you from the first, that we are to have love for one another; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_12","092_3_12","1JN","3","12","12","Not being of the Evil One like Cain, who put his brother to death. And why did he put him to death? Because his works were evil and his brother's works were good. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_13","092_3_13","1JN","3","13","13","Do not be surprised, my brothers, if the world has no love for you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_14","092_3_14","1JN","3","14","14","We are conscious that we have come out of death into life because of our love for the brothers. He who has no love is still in death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_15","092_3_15","1JN","3","15","15","Anyone who has hate for his brother is a taker of life, and you may be certain that no taker of life has eternal life in him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_16","092_3_16","1JN","3","16","16","In this we see what love is, because he gave his life for us; and it is right for us to give our lives for the brothers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_17","092_3_17","1JN","3","17","17","But if a man has this world's goods, and sees that his brother is in need, and keeps his heart shut against his brother, how is it possible for the love of God to be in him? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_18","092_3_18","1JN","3","18","18","My little children, do not let our love be in word and in tongue, but let it be in act and in good faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_19","092_3_19","1JN","3","19","19","In this way we may be certain that we are true, and may give our heart comfort before him, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_20","092_3_20","1JN","3","20","20","When our heart says that we have done wrong; because God is greater than our heart, and has knowledge of all things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_21","092_3_21","1JN","3","21","21","My loved ones, if our heart does not say that we have done wrong, we have no fear before him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_22","092_3_22","1JN","3","22","22","And he gives us all our requests, because we keep his laws and do the things which are pleasing in his eyes. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_23","092_3_23","1JN","3","23","23","And this is his law, that we have faith in the name of his Son Jesus Christ, and love for one another, even as he said to us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J13_24","092_3_24","1JN","3","24","24","He who keeps his laws is in God and God is in him. And the Spirit which he gave us is our witness that he is in us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_1","092_4_1","1JN","4","1","1","My loved ones, do not put your faith in every spirit, but put them to the test, to see if they are from God: because a great number of false prophets have gone out into the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_2","092_4_2","1JN","4","2","2","By this you may have knowledge of the Spirit of God: every spirit which says that Jesus Christ has come in the flesh is of God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_3","092_4_3","1JN","4","3","3","And every spirit which does not say this is not from God: this is the spirit of Antichrist, of which you have had word; and it is in the world even now. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_4","092_4_4","1JN","4","4","4","You are of God, my little children, and you have overcome them because he who is in you is greater than he who is in the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_5","092_4_5","1JN","4","5","5","They are of the world, so their talk is the world's talk, and the world gives ear to them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_6","092_4_6","1JN","4","6","6","We are of God: he who has the knowledge of God gives ear to us; he who is not of God does not give ear to us. By this we may see which is the true spirit, and which is the spirit of error. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_7","092_4_7","1JN","4","7","7","My loved ones, let us have love for one another: because love is of God, and everyone who has love is a child of God and has knowledge of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_8","092_4_8","1JN","4","8","8","He who has no love has no knowledge of God, because God is love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_9","092_4_9","1JN","4","9","9","And the love of God was made clear to us when he sent his only Son into the world so that we might have life through him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_10","092_4_10","1JN","4","10","10","And this is love, not that we had love for God, but that he had love for us, and sent his Son to be an offering for our sins. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_11","092_4_11","1JN","4","11","11","My loved ones, if God had such love for us, it is right for us to have love for one another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_12","092_4_12","1JN","4","12","12","No man has ever seen God: if we have love for one another, God is in us and his love is made complete in us: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_13","092_4_13","1JN","4","13","13","And his Spirit which he has given us is the witness that we are in him and he is in us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_14","092_4_14","1JN","4","14","14","And we have seen and give witness that the Father sent the Son to be the Saviour of the world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_15","092_4_15","1JN","4","15","15","Everyone who says openly that Jesus is the Son of God, has God in him and is in God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_16","092_4_16","1JN","4","16","16","And we have seen and had faith in the love which God has for us. God is love, and everyone who has love is in God, and God is in him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_17","092_4_17","1JN","4","17","17","In this way love is made complete in us, so that we may be without fear on the day of judging, because as he is, so are we in this world. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_18","092_4_18","1JN","4","18","18","There is no fear in love: true love has no room for fear, because where fear is, there is pain; and he who is not free from fear is not complete in love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_19","092_4_19","1JN","4","19","19","We have the power of loving, because he first had love for us. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_20","092_4_20","1JN","4","20","20","If a man says, I have love for God, and has hate for his brother, his words are false: for how is the man who has no love for his brother whom he has seen, able to have love for God whom he has not seen? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J14_21","092_4_21","1JN","4","21","21","And this is the word which we have from him, that he who has love for God is to have the same love for his brother. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_1","092_5_1","1JN","5","1","1","Everyone who has faith that Jesus is the Christ is a child of God: and everyone who has love for the Father has love for his child. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_2","092_5_2","1JN","5","2","2","In this way, we are certain that we have love for the children of God, when we have love for God and keep his laws. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_3","092_5_3","1JN","5","3","3","For loving God is keeping his laws: and his laws are not hard. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_4","092_5_4","1JN","5","4","4","Anything which comes from God is able to overcome the world: and the power by which we have overcome the world is our faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_5","092_5_5","1JN","5","5","5","Who is able to overcome the world but the man who has faith that Jesus is the Son of God? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_6","092_5_6","1JN","5","6","6","This is he who came by water and by blood, Jesus Christ; not by water only but by water and by blood. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_7","092_5_7","1JN","5","7","7","And the Spirit is the witness, because the Spirit is true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_8","092_5_8","1JN","5","8","8","There are three witnesses, the Spirit, the water, and the blood: and all three are in agreement. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_9","092_5_9","1JN","5","9","9","If we take the witness of men to be true, the witness of God is greater: because this is the witness which God has given about his Son. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_10","092_5_10","1JN","5","10","10","He who has faith in the Son of God has the witness in himself: he who has not faith in God makes him false, because he has not faith in the witness which God has given about his Son. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_11","092_5_11","1JN","5","11","11","And his witness is this, that God has given us eternal life, and this life is in his Son. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_12","092_5_12","1JN","5","12","12","He who has the Son has the life; he who has not the Son of God has not the life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_13","092_5_13","1JN","5","13","13","I have put these things in writing for you who have faith in the name of the Son of God, so that you may be certain that you have eternal life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_14","092_5_14","1JN","5","14","14","And we are certain that if we make any request to him which is right in his eyes, he will give ear to us: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_15","092_5_15","1JN","5","15","15","And if we are certain that he gives ear to all our requests, we are equally certain that we will get our requests. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_16","092_5_16","1JN","5","16","16","If a man sees his brother doing a sin which is not bad enough for death, let him make a prayer to God, and God will give life to him whose sin was not bad enough for death. There is a sin whose punishment is death: I do not say that he may make such a request then. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_17","092_5_17","1JN","5","17","17","All evil-doing is sin: but death is not the punishment for every sort of sin. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_18","092_5_18","1JN","5","18","18","We are certain that one who is a child of God will do no sin, but the Son of God keeps him so that he is not touched by the Evil One. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_19","092_5_19","1JN","5","19","19","We are certain that we are of God, but all the world is in the power of the Evil One. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_20","092_5_20","1JN","5","20","20","And we are certain that the Son of God has come, and has given us a clear vision, so that we may see him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J15_21","092_5_21","1JN","5","21","21","My little children, keep yourselves from false gods. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_1","093_1_1","2JN","1","1","1","I, a ruler in the church, send word to the noble sister who is of God's selection, and to her children, for whom I have true love; and not only I, but all who have knowledge of what is true; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_2","093_1_2","2JN","1","2","2","Because of this true knowledge which is in us, and will be with us for ever: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_3","093_1_3","2JN","1","3","3","May grace, mercy, and peace be with us from God the Father, and from Jesus Christ, the Son of the Father, in all true love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_4","093_1_4","2JN","1","4","4","It gave me great joy to see some of your children walking in the true way, even as we were ordered to do by the Father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_5","093_1_5","2JN","1","5","5","And now, my sister, I make a request to you, not sending you a new law, but the law which we had from the first, that we have love for one another. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_6","093_1_6","2JN","1","6","6","And love is the keeping of his laws. This is the law which was given to you from the first, so that you might keep it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_7","093_1_7","2JN","1","7","7","Because a number of false teachers have gone out into the world, who do not give witness that Jesus Christ came in the flesh. Such a one is a false teacher and Antichrist. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_8","093_1_8","2JN","1","8","8","Keep watch over yourselves, so that you do not make our work of no effect, but may get your full reward. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_9","093_1_9","2JN","1","9","9","Anyone who goes on and does not keep to the teaching of Christ, has not God: he who keeps to the teaching has the Father and the Son. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_10","093_1_10","2JN","1","10","10","If anyone comes to you not having this teaching, do not take him into your house or give him words of love: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_11","093_1_11","2JN","1","11","11","For he who gives him words of love has a part in his evil works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_12","093_1_12","2JN","1","12","12","Having much to say to you, it is not my purpose to put it all down with paper and ink: but I am hoping to come to you, and to have talk with you face to face, so that your joy may be full. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J21_13","093_1_13","2JN","1","13","13","The children of your noble sister, who is of God's selection, send you their love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_1","094_1_1","3JN","1","1","1","I, a ruler in the church, send word to the well loved Gaius, for whom I have true love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_2","094_1_2","3JN","1","2","2","My loved one, it is my prayer that you may do well in all things, and be healthy in body, even as your soul does well. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_3","094_1_3","3JN","1","3","3","For it gave me great joy when some of the brothers came and gave witness that you had the true faith and were walking in the true way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_4","094_1_4","3JN","1","4","4","I have no greater joy than to have news that my children are walking in the true way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_5","094_1_5","3JN","1","5","5","My loved one, you are doing a good work in being kind to those brothers who come from other places; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_6","094_1_6","3JN","1","6","6","Who have given witness to the church of your love for them: and you will do well to send them on their way well cared for, as is right for servants of God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_7","094_1_7","3JN","1","7","7","For they went out for love of the Name, taking nothing from the Gentiles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_8","094_1_8","3JN","1","8","8","So it is right for us to take in such men as guests, so that we may take our part in the work of the true faith. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_9","094_1_9","3JN","1","9","9","I sent a letter to the church, but Diotrephes, whose desire is ever to have the first place among them, will not have us there. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_10","094_1_10","3JN","1","10","10","So if I come, I will keep in mind the things he does, talking against us with evil words: and as if this was not enough, he does not take the brothers into his house, and those who are ready to take them in, he keeps from doing so, putting them out of the church if they do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_11","094_1_11","3JN","1","11","11","My loved one, do not be copying what is evil, but what is good. He who does good is of God: he who does evil has not seen God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_12","094_1_12","3JN","1","12","12","Demetrius has the approval of all men and of what is true: and we give the same witness, and you are certain that our witness is true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_13","094_1_13","3JN","1","13","13","I had much to say to you, but it is not my purpose to put it all down with ink and pen: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("J31_14","094_1_14","3JN","1","14","14","But I am hoping to see you in a short time, and to have talk with you face to face. May you have peace. Your friends here send you their love. Give my love to our friends by name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_1","095_1_1","JUD","1","1","1","Jude, a servant of Jesus Christ and the brother of James, to those of God's selection who have been made holy by God the Father and are kept safe for Jesus Christ: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_2","095_1_2","JUD","1","2","2","May mercy and peace and love be increased in you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_3","095_1_3","JUD","1","3","3","My loved ones, while my thoughts were full of a letter which I was going to send you about our common salvation, it was necessary for me to send you one requesting you with all my heart to go on fighting strongly for the faith which has been given to the saints once and for ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_4","095_1_4","JUD","1","4","4","For certain men have come among you secretly, marked out before in the holy Writings for this evil fate, men without the fear of God, turning his grace into an unclean thing, and false to our only Master and Lord, Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_5","095_1_5","JUD","1","5","5","Now it is my purpose to put you in mind, though you once had knowledge of all these things, of how the Lord, having taken a people safely out of Egypt, later sent destruction on those who had no faith; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_6","095_1_6","JUD","1","6","6","And the angels who did not keep to their kingdom but went out from the place which was theirs, he has put in eternal chains and in dark night till the great day of the judging. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_7","095_1_7","JUD","1","7","7","Even as Sodom and Gomorrah, and the towns near them, having like these, given themselves up to unclean desires and gone after strange flesh, have been made an example, undergoing the punishment of eternal fire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_8","095_1_8","JUD","1","8","8","In the same way these dreamers make the flesh unclean, having no respect for authorities, and say evil of rulers. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_9","095_1_9","JUD","1","9","9","Now when Michael, one of the chief angels, was fighting against the Evil One for the body of Moses, fearing to make use of violent words against him, he only said, May the Lord be your judge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_10","095_1_10","JUD","1","10","10","But these men say evil about such things as they have no knowledge of; and the things of which they have natural knowledge, like beasts without reason, are the cause of their destruction. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_11","095_1_11","JUD","1","11","11","A curse on them! They have gone in the way of Cain, running uncontrolled into the error of Balaam for reward, and have come to destruction by saying evil against the Lord, like Korah. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_12","095_1_12","JUD","1","12","12","These men are unseen rocks at your love-feasts, when they take part in them with you, keepers of sheep who without fear take the food of the sheep; clouds without water rushing before the wind, wasted trees without fruit, twice dead, pulled up by the roots, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_13","095_1_13","JUD","1","13","13","Violent waves of the sea, streaming with their shame, wandering stars for whom the darkest night is kept in store for ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_14","095_1_14","JUD","1","14","14","The prophet Enoch, who was the seventh after Adam, said of these men, The Lord came with tens of thousands of his saints, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_15","095_1_15","JUD","1","15","15","To be the judge of all, and to give a decision against all those whose lives are unpleasing to him, because of the evil acts which they have done, and because of all the hard things which sinners without fear of God have said against him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_16","095_1_16","JUD","1","16","16","These are the men who make trouble, ever desiring change, going after evil pleasures, using high-sounding words, respecting men's position in the hope of reward. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_17","095_1_17","JUD","1","17","17","But you, my loved ones, keep in memory the words which were said before by the Apostles of our Lord Jesus Christ, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_18","095_1_18","JUD","1","18","18","How they said to you, In the last days there will be men who, guided by their evil desires, will make sport of holy things. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_19","095_1_19","JUD","1","19","19","These are the men who make divisions, natural men, not having the Spirit. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_20","095_1_20","JUD","1","20","20","But you, my loved ones, building yourselves up on your most holy faith, and making prayers in the Holy Spirit, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_21","095_1_21","JUD","1","21","21","Keep yourselves in the love of God, looking for life eternal through the mercy of our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_22","095_1_22","JUD","1","22","22","And have pity on those who are in doubt; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_23","095_1_23","JUD","1","23","23","And to some give salvation, pulling them out of the fire; and on some have mercy with fear, hating even the clothing which is made unclean by the flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_24","095_1_24","JUD","1","24","24","Now to him who is able to keep you from falling, and to give you a place in his glory, free from all evil, with great joy, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("JD1_25","095_1_25","JUD","1","25","25","To the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, let us give glory and honour and authority and power, before all time and now and for ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_1","096_1_1","REV","1","1","1","The Revelation of Jesus Christ which God gave him so that his servants might have knowledge of the things which will quickly take place: and he sent and made it clear by his angel to his servant John; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_2","096_1_2","REV","1","2","2","Who gave witness of the word of God, and of the witness of Jesus Christ, even of all the things which he saw. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_3","096_1_3","REV","1","3","3","A blessing be on the reader, and on those who give ear to the prophet's words, and keep the things which he has put in the book: for the time is near. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_4","096_1_4","REV","1","4","4","John to the seven churches which are in Asia: Grace to you and peace, from him who is and was and is to come; and from the seven Spirits which are before his high seat; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_5","096_1_5","REV","1","5","5","And from Jesus Christ, the true witness, the first to come back from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who had love for us and has made us clean from our sins by his blood; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_6","096_1_6","REV","1","6","6","And has made us to be a kingdom and priests to his God and Father; to him let glory and power be given for ever and ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_7","096_1_7","REV","1","7","7","See, he comes with the clouds, and every eye will see him, and those by whom he was wounded; and all the tribes of the earth will be sorrowing because of him. Yes, so be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_8","096_1_8","REV","1","8","8","I am the First and the Last, says the Lord God who is and was and is to come, the Ruler of all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_9","096_1_9","REV","1","9","9","I, John, your brother, who have a part with you in the trouble and the kingdom and the quiet strength of Jesus, was in the island which is named Patmos, for the word of God and the witness of Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_10","096_1_10","REV","1","10","10","I was in the Spirit on the Lord's day, and a great voice at my back, as of a horn, came to my ears, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_11","096_1_11","REV","1","11","11","Saying, What you see, put in a book, and send it to the seven churches; to Ephesus and to Smyrna and to Pergamos and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_12","096_1_12","REV","1","12","12","And turning to see the voice which said these words to me, I saw seven gold vessels with lights burning in them; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_13","096_1_13","REV","1","13","13","And in the middle of them one like a son of man, clothed with a robe down to his feet, and with a band of gold round his breasts. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_14","096_1_14","REV","1","14","14","And his head and his hair were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_15","096_1_15","REV","1","15","15","And his feet like polished brass, as if it had been burned in a fire; and his voice was as the sound of great waters. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_16","096_1_16","REV","1","16","16","And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth came a sharp two-edged sword: and his face was like the sun shining in its strength. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_17","096_1_17","REV","1","17","17","And when I saw him, I went down on my face at his feet as one dead. And he put his right hand on me, saying, Have no fear; I am the first and the last and the Living one; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_18","096_1_18","REV","1","18","18","And I was dead, and see, I am living for ever, and I have the keys of death and of Hell. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_19","096_1_19","REV","1","19","19","Put in writing, then, the things which you have seen, and the things which are, and the things which will be after these; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV1_20","096_1_20","REV","1","20","20","The secret of the seven stars which you saw in my right hand, and of the seven gold vessels with burning lights. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven lights are the seven churches. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_1","096_2_1","REV","2","1","1","To the angel of the church in Ephesus say: These things says he who has the seven stars in his right hand, who is walking in the middle of the seven gold lights: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_2","096_2_2","REV","2","2","2","I have knowledge of your doings, and of your hard work and long waiting, and that you will not put up with evil men, and have put to the test those who say they are Apostles and are not, and have seen that they are false; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_3","096_2_3","REV","2","3","3","And you have the power of waiting, and have undergone trouble because of my name, without weariness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_4","096_2_4","REV","2","4","4","But I have this against you, that you are turned away from your first love. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_5","096_2_5","REV","2","5","5","So keep in mind where you were at first, and be changed in heart and do the first works; or I will come to you, and will take away your light from its place, if your hearts are not changed. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_6","096_2_6","REV","2","6","6","But at least you have the credit of hating the works of the Nicolaitans, as I do. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_7","096_2_7","REV","2","7","7","He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches. To him who overcomes I will give of the fruit of the tree of life, which is in the Paradise of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_8","096_2_8","REV","2","8","8","And to the angel of the church in Smyrna say: These things says the first and the last, who was dead and is living: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_9","096_2_9","REV","2","9","9","I have knowledge of your troubles and how poor you are (but you have true wealth), and the evil words of those who say they are Jews, and are not, but are a Synagogue of Satan. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_10","096_2_10","REV","2","10","10","Have no fear of the things which you will have to undergo: see, the Evil One will send some of you into prison, so that you may be put to the test; and you will have great trouble for ten days. Be true till death, and I will give you the crown of life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_11","096_2_11","REV","2","11","11","He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches. He who overcomes will not come under the power of the second death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_12","096_2_12","REV","2","12","12","And to the angel of the church in Pergamos say: These things says he who has the sharp two-edged sword: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_13","096_2_13","REV","2","13","13","I have knowledge that your living-place is where Satan has his seat: and you are true to my name, and were not turned away from your faith in me, even in the days of Antipas, my true witness, who was put to death among you, where Satan has his place. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_14","096_2_14","REV","2","14","14","But I have some things against you, because you have with you those who keep the teaching of Balaam, by whose suggestion Balak made the children of Israel go out of the right way, taking food which was offered to false gods, and going after the desires of the flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_15","096_2_15","REV","2","15","15","And you have those who keep the teaching of the Nicolaitans. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_16","096_2_16","REV","2","16","16","See, then, that you have a change of heart; or I will come to you quickly, and will make war against them with the sword of my mouth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_17","096_2_17","REV","2","17","17","He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches. To him who overcomes I will give of the secret manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name, of which no one has knowledge but he to whom it is given. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_18","096_2_18","REV","2","18","18","And to the angel of the church in Thyatira say: These things says the Son of God, whose eyes are like a flame of fire, and his feet like polished brass: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_19","096_2_19","REV","2","19","19","I have knowledge of your works, and your love and faith and help and strength in trouble, and that your last works are more than the first. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_20","096_2_20","REV","2","20","20","But I have this against you, that you let the woman Jezebel say she is a prophet and give false teaching, making my servants go after the desires of the flesh and take food offered to false gods. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_21","096_2_21","REV","2","21","21","And I gave her time for a change of heart, but she has no mind to give up her unclean ways. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_22","096_2_22","REV","2","22","22","See, I will put her into a bed, and those who make themselves unclean with her, into great trouble, if they go on with her works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_23","096_2_23","REV","2","23","23","And I will put her children to death; and all the churches will see that I am he who makes search into the secret thoughts and hearts of men: and I will give to every one of you the reward of your works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_24","096_2_24","REV","2","24","24","But to you I say, to the rest in Thyatira, even to those who have not this teaching, and have no knowledge of the secrets of Satan, as they say; I put on you no other weight. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_25","096_2_25","REV","2","25","25","But what you have, keep safe till I come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_26","096_2_26","REV","2","26","26","He who overcomes, and keeps my works to the end, to him I will give rule over the nations, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_27","096_2_27","REV","2","27","27","And he will be ruling them with a rod of iron; as the vessels of the potter they will be broken, even as I have power from my Father: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_28","096_2_28","REV","2","28","28","And I will give him the morning star. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV2_29","096_2_29","REV","2","29","29","He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_1","096_3_1","REV","3","1","1","And to the angel of the church in Sardis say: These things says he who has the seven Spirits of God and the seven stars: I have knowledge of your works, that you seem to be living but are dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_2","096_3_2","REV","3","2","2","Be on the watch, and make strong the rest of the things which are near to death; because as judged by me your works have not come up to God's measure. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_3","096_3_3","REV","3","3","3","Keep in mind, then, the teaching which was given to you, and be ruled by it and have a change of heart. If then you do not keep watch, I will come like a thief, and you will have no knowledge of the hour when I will come on you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_4","096_3_4","REV","3","4","4","But you have some names in Sardis who have kept clean their robes; and as a reward they will go in white with me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_5","096_3_5","REV","3","5","5","He who overcomes will be dressed in white, and I will not take his name from the book of life, and I will give witness to his name before my Father, and before his angels. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_6","096_3_6","REV","3","6","6","He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_7","096_3_7","REV","3","7","7","And to the angel of the church in Philadelphia say: These things says he who is holy, he who is true, he who has the key of David, opening the door so that it may be shut by no one, and shutting it so that it may be open to no one. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_8","096_3_8","REV","3","8","8","I have knowledge of your works (see, I have put before you an open door which may be shut by no one), and that you have a little strength, and have kept my word, and have been true to my name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_9","096_3_9","REV","3","9","9","See, I will make those of the Synagogue of Satan who say they are Jews, and are not, but say what is false; I will make them come and give worship before your feet, and see my love for you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_10","096_3_10","REV","3","10","10","Because you have kept my word in quiet strength, I will keep you from the hour of testing which is coming on all the world, to put to the test those who are on earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_11","096_3_11","REV","3","11","11","I come quickly: keep that which you have, so that no one may take your crown. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_12","096_3_12","REV","3","12","12","Him who overcomes I will make a pillar in the house of my God, and he will go out no more: and I will put on him the name of my God, and the name of the town of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my new name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_13","096_3_13","REV","3","13","13","He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_14","096_3_14","REV","3","14","14","And to the angel of the church in Laodicea say: These things says the true and certain witness, the head of God's new order: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_15","096_3_15","REV","3","15","15","I have knowledge of your works, that you are not cold or warm: it would be better if you were cold or warm. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_16","096_3_16","REV","3","16","16","So because you are not one thing or the other, I will have no more to do with you. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_17","096_3_17","REV","3","17","17","For you say, I have wealth, and have got together goods and land, and have need of nothing; and you are not conscious of your sad and unhappy condition, that you are poor and blind and without clothing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_18","096_3_18","REV","3","18","18","If you are wise you will get from me gold tested by fire, so that you may have true wealth; and white robes to put on, so that your shame may not be seen; and oil for your eyes, so that you may see. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_19","096_3_19","REV","3","19","19","To all those who are dear to me, I give sharp words and punishment: then with all your heart have sorrow for your evil ways. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_20","096_3_20","REV","3","20","20","See, I am waiting at the door and giving the sign; if my voice comes to any man's ears and he makes the door open, I will come in to him, and will take food with him and he with me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_21","096_3_21","REV","3","21","21","To him who overcomes I will give a place with me on my high seat, even as I overcame, and am seated with my Father on his high seat. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV3_22","096_3_22","REV","3","22","22","He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_1","096_4_1","REV","4","1","1","After these things I saw a door open in heaven, and the first voice came to my ears, like the sound of a horn, saying, Come up here, and I will make clear to you the things which are to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_2","096_4_2","REV","4","2","2","Straight away I was in the Spirit: and I saw a high seat in heaven, and one was seated on it; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_3","096_4_3","REV","4","3","3","And to my eyes he was like a jasper and a sardius stone: and there was an arch of light round the high seat, like an emerald. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_4","096_4_4","REV","4","4","4","And round about the high seat were four and twenty seats: and on them I saw four and twenty rulers seated, clothed in white robes; and on their heads crowns of gold. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_5","096_4_5","REV","4","5","5","And out of the high seat came flames and voices and thunders. And seven lights of fire were burning before the high seat, which are the seven Spirits of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_6","096_4_6","REV","4","6","6","And before the high seat there was, as it seemed, a clear sea of glass; and in the middle of the high seat, and round about it, four beasts full of eyes round about. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_7","096_4_7","REV","4","7","7","And the first beast was like a lion, and the second like an ox, and the third had a face like a man, and the fourth was like an eagle in flight. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_8","096_4_8","REV","4","8","8","And the four beasts, having every one of them six wings, are full of eyes round about and inside: and without resting day and night, they say, Holy, holy, holy, Lord God, Ruler of all, who was and is and is to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_9","096_4_9","REV","4","9","9","And when the beasts give glory and honour to him who is seated on the high seat, to him who is living for ever and ever, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_10","096_4_10","REV","4","10","10","The four and twenty rulers go down on their faces before him who is seated on the high seat, and give worship to him who is living for ever and ever, and take off their crowns before the high seat, saying, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV4_11","096_4_11","REV","4","11","11","It is right, our Lord and our God, for you to have glory and honour and power: because by you were all things made, and by your desire they came into being. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_1","096_5_1","REV","5","1","1","And I saw in the right hand of him who was seated on the high seat, a book with writing inside it and on the back, shut with seven stamps of wax. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_2","096_5_2","REV","5","2","2","And I saw a strong angel saying in a loud voice, Who is able to make the book open, and to undo its stamps? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_3","096_5_3","REV","5","3","3","And no one in heaven, or on the earth, or under the earth, was able to get the book open, or to see what was in it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_4","096_5_4","REV","5","4","4","And I was very sad, because there was no one able to get the book open or to see what was in it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_5","096_5_5","REV","5","5","5","And one of the rulers said to me, Do not be sad: see, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has overcome, and has power to undo the book and its seven stamps. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_6","096_5_6","REV","5","6","6","And I saw in the middle of the high seat and of the four beasts, and in the middle of the rulers, a Lamb in his place, which seemed as if it had been put to death, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_7","096_5_7","REV","5","7","7","And he came and took it out of the right hand of him who was seated on the high seat. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_8","096_5_8","REV","5","8","8","And when he had taken the book, the four beasts and the four and twenty rulers went down on their faces before the Lamb, having every one an instrument of music, and gold vessels full of perfumes, which are the prayers of the saints. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_9","096_5_9","REV","5","9","9","And their voices are sounding in a new song, saying, It is right for you to take the book and to make it open: for you were put to death and have made an offering to God of your blood for men of every tribe, and language, and people, and nation, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_10","096_5_10","REV","5","10","10","And have made them a kingdom and priests to our God, and they are ruling on the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_11","096_5_11","REV","5","11","11","And I saw, and there came to my ears the sound of a great number of angels round about the high seat and the beasts and the rulers; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_12","096_5_12","REV","5","12","12","Saying with a great voice, It is right to give to the Lamb who was put to death, power and wealth and wisdom and strength and honour and glory and blessing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_13","096_5_13","REV","5","13","13","And to my ears came the voice of everything in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and of all things which are in them, saying, To him who is seated on the high seat, and to the Lamb, may blessing and honour and glory and power be given for ever and ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV5_14","096_5_14","REV","5","14","14","And the four beasts said, So be it. And the rulers went down on their faces and gave worship. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_1","096_6_1","REV","6","1","1","And I saw when the Lamb undid one of the stamps, and the voice of one of the four beasts came to my ears, saying as with a voice of thunder, Come and see. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_2","096_6_2","REV","6","2","2","And I saw a white horse, and he who was seated on it had a bow; and there was given to him a crown: and he went out with power to overcome. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_3","096_6_3","REV","6","3","3","And when the second stamp was undone, the voice of the second beast came to my ears, saying, Come and see. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_4","096_6_4","REV","6","4","4","And another horse came out, a red horse; and it was given to him who was seated on it to take peace from the earth, so that people might put one another to death: and there was given to him a great sword. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_5","096_6_5","REV","6","5","5","And when the third stamp was undone, the voice of the third beast came to my ears, saying, Come and see. And I saw a black horse; and he who was seated on it had scales in his hand. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_6","096_6_6","REV","6","6","6","And a voice came to my ears, from the middle of the four beasts, saying, A measure of grain for a penny, and three measures of barley for a penny: and see that you do no damage to the oil and the wine. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_7","096_6_7","REV","6","7","7","And when the fourth stamp was undone, the voice of the fourth beast came to my ears, saying, Come and see. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_8","096_6_8","REV","6","8","8","And I saw a grey horse, and the name of him who was seated on it was Death; and Hell came after him. And there was given to them authority over the fourth part of the earth, to put to destruction by the sword, and by taking away their food, and by death, and by the beasts of the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_9","096_6_9","REV","6","9","9","And when the fifth stamp was undone, I saw under the altar the souls of those who had been put to death for the word of God, and for the witness which they kept. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_10","096_6_10","REV","6","10","10","And they gave a great cry, saying, How long will it be, O Ruler, holy and true, before you take your place as judge and give punishment for our blood to those on the earth? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_11","096_6_11","REV","6","11","11","And there was given to every one a white robe, and they were ordered to take their rest for a little time, till the number was complete of the other servants, their brothers, who would be put to death, even as they had been. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_12","096_6_12","REV","6","12","12","And I saw when the sixth stamp was undone, and there was a great earth-shock; and the sun became black as haircloth, and all the moon became as blood; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_13","096_6_13","REV","6","13","13","And the stars of heaven were falling to the earth, like green fruit from a tree before the force of a great wind. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_14","096_6_14","REV","6","14","14","And the heaven was taken away like the roll of a book when it is rolled up; and all the mountains and islands were moved out of their places. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_15","096_6_15","REV","6","15","15","And the kings of the earth, and the rulers, and the chief captains, and the men of wealth, and the strong, and every servant and free man, took cover in the holes and the rocks of the mountains; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_16","096_6_16","REV","6","16","16","And they say to the mountains and to the rocks, Come down on us, covering us from the face of him who is seated on the high seat, and from the wrath of the Lamb: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV6_17","096_6_17","REV","6","17","17","For the great day of their wrath is come, and who may keep his place? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_1","096_7_1","REV","7","1","1","After this I saw four angels in their places at the four points of the earth, keeping back the four winds in their hands, so that there might be no moving of the wind on the earth, or on the sea, or on any tree. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_2","096_7_2","REV","7","2","2","And I saw another angel coming up from the east, having the mark of the living God: and he said with a great voice to the four angels, to whom it was given to do damage to the earth and the sea, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_3","096_7_3","REV","7","3","3","Do no damage to the earth, or the sea, or the trees, till we have put a mark on the servants of our God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_4","096_7_4","REV","7","4","4","And there came to my ears the number of those who had the mark on their brows, a hundred and forty-four thousand, who were marked out of every tribe of the people of Israel. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_5","096_7_5","REV","7","5","5","Of the tribe of Judah were marked twelve thousand: of the tribe of Reuben twelve thousand: of the tribe of Gad twelve thousand: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_6","096_7_6","REV","7","6","6","Of the tribe of Asher twelve thousand: of the tribe of Naphtali twelve thousand: of the tribe of Manasseh twelve thousand: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_7","096_7_7","REV","7","7","7","Of the tribe of Simeon twelve thousand: of the tribe of Levi twelve thousand: of the tribe of Issachar twelve thousand: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_8","096_7_8","REV","7","8","8","Of the tribe of Zebulun twelve thousand: of the tribe of Joseph twelve thousand: of the tribe of Benjamin were marked twelve thousand. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_9","096_7_9","REV","7","9","9","After these things I saw a great army of people more than might be numbered, out of every nation and of all tribes and peoples and languages, taking their places before the high seat and before the Lamb, dressed in white robes, and with branches in their hands, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_10","096_7_10","REV","7","10","10","Saying with a loud voice, Salvation to our God who is seated on the high seat, and to the Lamb. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_11","096_7_11","REV","7","11","11","And all the angels were round about the high seat, and about the rulers and the four beasts; and they went down on their faces before the high seat, and gave worship to God, saying, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_12","096_7_12","REV","7","12","12","So be it. Let blessing and glory and wisdom and praise and honour and power and strength be given to our God for ever and ever. So be it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_13","096_7_13","REV","7","13","13","And one of the rulers made answer, saying to me, These who have on white robes, who are they, and where did they come from? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_14","096_7_14","REV","7","14","14","And I said to him, My lord, you have knowledge. And he said to me, These are they who came through the great testing, and their robes have been washed and made white in the blood of the Lamb. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_15","096_7_15","REV","7","15","15","This is why they are before the high seat of God; and they are his servants day and night in his house: and he who is seated on the high seat will be a tent over them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_16","096_7_16","REV","7","16","16","They will never be in need of food or drink: and they will never again be troubled by the burning heat of the sun: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV7_17","096_7_17","REV","7","17","17","For the Lamb who is on the high seat will be their keeper and their guide to fountains of living water: and God will make glad their eyes for ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_1","096_8_1","REV","8","1","1","And when the seventh stamp was undone there was quiet in heaven for about half an hour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_2","096_8_2","REV","8","2","2","And I saw the seven angels who had their place before God; and seven horns were given to them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_3","096_8_3","REV","8","3","3","And another angel came and took his place at the altar, having a gold vessel for burning perfume; and there was given to him much perfume, so that he might put it with the prayers of all the saints on the gold altar which was before the high seat. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_4","096_8_4","REV","8","4","4","And the smoke of the perfume, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_5","096_8_5","REV","8","5","5","And the angel took the vessel; and he made it full of the fire of the altar, and sent it down on the earth: and there came thunders and voices and flames and a shaking of the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_6","096_8_6","REV","8","6","6","And the seven angels who had the seven horns made ready for sounding them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_7","096_8_7","REV","8","7","7","And at the sounding of the first, a rain of ice and fire, mixed with blood, was sent on the earth: and a third part of the earth, and of the trees, and all green grass was burned up. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_8","096_8_8","REV","8","8","8","And at the sounding of the second angel, it was as if a great mountain burning with fire was sent into the sea: and a third part of the sea became blood, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_9","096_8_9","REV","8","9","9","And destruction came on a third part of the living things which were in the sea, and on a third part of the ships. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_10","096_8_10","REV","8","10","10","And at the sounding of the third angel, there went down from heaven a great star, burning like a flame, and it came on a third part of the rivers, and on the fountains of water. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_11","096_8_11","REV","8","11","11","And the name of the star is Wormwood: and a third part of the waters became bitter; and a number of men came to their end because of the waters, for they were made bitter. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_12","096_8_12","REV","8","12","12","And at the sounding of the fourth angel, a third part of the sun, and of the moon, and of the stars was made dark, so that there was no light for a third part of the day and of the night. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV8_13","096_8_13","REV","8","13","13","And there came to my ears the cry of an eagle in flight in the middle of heaven, saying with a great voice, Trouble, trouble, trouble, to all on the earth, because of the other voices of the horns of the three angels, whose sounding is still to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_1","096_9_1","REV","9","1","1","And at the sounding of the fifth angel I saw a star falling from heaven to the earth: and there was given to him the key of the great deep. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_2","096_9_2","REV","9","2","2","And he made the great deep open and a smoke went up from it, like the smoke of a great oven; and the sun and the air were made dark because of the smoke. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_3","096_9_3","REV","9","3","3","And from the smoke locusts came out on the earth; and power was given them, like the power of scorpions. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_4","096_9_4","REV","9","4","4","And they were ordered to do no damage to the grass of the earth, or any green thing, or any tree, but only to such men as have not the mark of God on their brows. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_5","096_9_5","REV","9","5","5","And orders were given them not to put them to death, but to give them great pain for five months: and their pain was as the pain from the wound of a scorpion. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_6","096_9_6","REV","9","6","6","And in those days men will be hoping for death, and it will not come to them; and they will have a great desire for death, and death will go in flight from them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_7","096_9_7","REV","9","7","7","And the forms of the locusts were like horses made ready for war; and on their heads they had crowns like gold, and their faces were as the faces of men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_8","096_9_8","REV","9","8","8","And they had hair like the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_9","096_9_9","REV","9","9","9","And they had breastplates like iron, and the sound of their wings was as the sound of carriages, like an army of horses rushing to the fight. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_10","096_9_10","REV","9","10","10","And they have pointed tails like scorpions; and in their tails is their power to give men wounds for five months. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_11","096_9_11","REV","9","11","11","They have over them as king the angel of the great deep: his name in Hebrew is Abaddon, and in the Greek language Apollyon. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_12","096_9_12","REV","9","12","12","The first Trouble is past: see, there are still two Troubles to come. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_13","096_9_13","REV","9","13","13","And at the sounding of the sixth angel a voice came to my ears from the horns of the gold altar which is before God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_14","096_9_14","REV","9","14","14","Saying to the sixth angel who had the horn, Make free the four angels who are chained at the great river Euphrates. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_15","096_9_15","REV","9","15","15","And the four angels were made free, who were ready for the hour and day and month and year, that they might put to death a third part of men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_16","096_9_16","REV","9","16","16","And the number of the armies of the horsemen was twice ten thousand times ten thousand: the number of them came to my ears. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_17","096_9_17","REV","9","17","17","And so I saw the horses in the vision, and those who were seated on them, having breastplates of fire and glass and of burning stone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths came fire and smoke and a smell of burning. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_18","096_9_18","REV","9","18","18","By these evils a third part of men was put to death, by the fire, and the smoke, and the burning smell which came out of their mouths. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_19","096_9_19","REV","9","19","19","For the power of the horses is in their mouths and in their tails: because their tails are like snakes, and have heads, and with them they give wounds. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_20","096_9_20","REV","9","20","20","And the rest of the people, who were not put to death by these evils, were not turned from the works of their hands, but went on giving worship to evil spirits, and images of gold and silver and brass and stone and wood which have no power of seeing or hearing or walking: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV9_21","096_9_21","REV","9","21","21","And they had no regret for putting men to death, or for their use of secret arts, or for the evil desires of the flesh, or for taking the property of others. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_1","096_10_1","REV","10","1","1","And I saw another strong angel coming down out of heaven, clothed with a cloud; and an arch of coloured light was round his head, and his face was like the sun, and his feet like pillars of fire; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_2","096_10_2","REV","10","2","2","And he had in his hand a little open book: and he put his right foot on the sea, and his left on the earth; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_3","096_10_3","REV","10","3","3","And he gave a loud cry, like the angry voice of a lion: and at his cry the voices of the seven thunders were sounding. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_4","096_10_4","REV","10","4","4","And when the seven thunders had given out their voices, I was about to put their words down: and a voice from heaven came to my ears, saying, Keep secret the things which the seven thunders said, and do not put them in writing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_5","096_10_5","REV","10","5","5","And the angel which I saw taking his position on the sea and on the earth, put up his right hand to heaven, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_6","096_10_6","REV","10","6","6","And took his oath by him who is living for ever and ever, who made the heaven and the things in it, and the earth and the things in it, and the sea and the things in it, that there would be no more waiting: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_7","096_10_7","REV","10","7","7","But in the days of the voice of the seventh angel, when the sound of his horn is about to come, then will the secret of God be complete, of which he gave the good news to his servants the prophets. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_8","096_10_8","REV","10","8","8","And the voice came to me again from heaven, saying, Go, take the book which is open in the hand of the angel who has his place on the sea and on the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_9","096_10_9","REV","10","9","9","And I went to the angel, and said to him, Give me the little book. And he said to me: Put it in your mouth; and it will make your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_10","096_10_10","REV","10","10","10","And I took the little book out of the angel's hand and did as he said; and it was sweet as honey in my mouth: and when I had taken it, my stomach was made bitter. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV10_11","096_10_11","REV","10","11","11","And they said to me, You are to give word again of what is coming in the future to the peoples and nations and languages and kings. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_1","096_11_1","REV","11","1","1","And there was given to me a measuring rod: and one said, Go up and take the measure of the house of God, and the altar, and the worshippers in it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_2","096_11_2","REV","11","2","2","But do not take the measure of the space outside the house; because it has been given to the nations: and the holy town will be under their feet for forty-two months. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_3","096_11_3","REV","11","3","3","And I will give orders to my two witnesses, and they will be prophets for a thousand, two hundred and sixty days, clothed with haircloth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_4","096_11_4","REV","11","4","4","These are the two olive-trees and the two lights, which are before the Lord of the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_5","096_11_5","REV","11","5","5","And if any man would do them damage, fire comes out of their mouth and puts an end to those who are working against them: and if any man has a desire to do them damage, in this way will he be put to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_6","096_11_6","REV","11","6","6","These have the power to keep the heaven shut, so that there may be no rain in the days when they are prophets: and they have power over the waters to make them into blood, and to send every sort of disease on the earth as their pleasure is. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_7","096_11_7","REV","11","7","7","And when they have come to the end of their witness, the beast which comes up out of the great deep will make war on them and overcome them and put them to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_8","096_11_8","REV","11","8","8","And their dead bodies will be in the open street of the great town, which in the spirit is named Sodom and Egypt, where their Lord was put to death on the cross. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_9","096_11_9","REV","11","9","9","And the peoples and tribes and languages and nations will be looking on their dead bodies three days and a half, and will not let their dead bodies be put in the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_10","096_11_10","REV","11","10","10","And those who are on the earth will have pleasure and delight over them; and they will send offerings one to another because these two prophets gave great trouble to all on the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_11","096_11_11","REV","11","11","11","And after three days and a half the breath of life from God went into them, and they got up on their feet; and great fear came on those who saw them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_12","096_11_12","REV","11","12","12","And a great voice from heaven came to their ears, saying to them, Come up here. And they went up into heaven in the cloud, and were seen by those desiring their death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_13","096_11_13","REV","11","13","13","And in that hour there was a great earth-shock and a tenth part of the town came to destruction; and in the earth-shock seven thousand persons came to their end: and the rest were in fear, and gave glory to the God of heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_14","096_11_14","REV","11","14","14","The second Trouble is past: see, the third Trouble comes quickly. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_15","096_11_15","REV","11","15","15","And at the sounding of the seventh angel there were great voices in heaven, saying, The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord, and of his Christ, and he will have rule for ever and ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_16","096_11_16","REV","11","16","16","And the four and twenty rulers, who are seated before God on their high seats, went down on their faces and gave worship to God, saying, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_17","096_11_17","REV","11","17","17","We give you praise, O Lord God, Ruler of all, who is and who was; because you have taken up your great power and are ruling your kingdom. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_18","096_11_18","REV","11","18","18","And the nations were angry, and your wrath has come, and the time for the dead to be judged, and the time of reward for your servants, the prophets, and for the saints, and for those in whom is the fear of your name, small and great, and the time of destruction for those who made the earth unclean. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV11_19","096_11_19","REV","11","19","19","And the house of God which is in heaven was open; and the ark of his agreement was seen in his house, and there were flames and voices and thunders and an earth-shock and a rain of ice. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_1","096_12_1","REV","12","1","1","And a great sign was seen in heaven: a A woman clothed with the sun, and with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_2","096_12_2","REV","12","2","2","And she was with child; and she gave a cry, in the pains of childbirth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_3","096_12_3","REV","12","3","3","And there was seen another sign in heaven; a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_4","096_12_4","REV","12","4","4","And his tail was pulling a third part of the stars of heaven down to the earth, and the dragon took his place before the woman who was about to give birth, so that when the birth had taken place he might put an end to her child. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_5","096_12_5","REV","12","5","5","And she gave birth to a son, a male child, who was to have rule over all the nations with a rod of iron: and her child was taken up to God and to his high seat. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_6","096_12_6","REV","12","6","6","And the woman went in flight to the waste land, where she has a place made ready by God, so that there they may give her food a thousand, two hundred and sixty days. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_7","096_12_7","REV","12","7","7","And there was war in heaven: Michael and his angels going out to the fight with the dragon; and the dragon and his angels made war, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_8","096_12_8","REV","12","8","8","And they were overcome, and there was no more place for them in heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_9","096_12_9","REV","12","9","9","And the great dragon was forced down, the old snake, who is named the Evil One and Satan, by whom all the earth is turned from the right way; he was forced down to the earth, and his angels were forced down with him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_10","096_12_10","REV","12","10","10","And a great voice in heaven came to my ears, saying, Now is come the salvation, and the power, and the kingdom of our God, and the authority of his Christ: because he who says evil against our brothers before our God day and night is forced down. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_11","096_12_11","REV","12","11","11","And they overcame him through the blood of the Lamb and the word of their witness; and loving not their lives they freely gave themselves up to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_12","096_12_12","REV","12","12","12","Be glad then, O heavens, and you who are in them. But there is trouble for the earth and the sea: because the Evil One has come down to you, being very angry, having the knowledge that he has but a short time. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_13","096_12_13","REV","12","13","13","And when the dragon saw that he was forced down to the earth, he made cruel attacks on the woman who gave birth to the male child. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_14","096_12_14","REV","12","14","14","And there were given to the woman two wings of a great eagle, so that she might go in flight into the waste land, to her place, where she is given food for a time, and times, and half a time, from the face of the snake. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_15","096_12_15","REV","12","15","15","And the snake sent out of his mouth after the woman a river of water, so that she might be taken away by the stream. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_16","096_12_16","REV","12","16","16","And the earth gave help to the woman, and with open mouth took up the river which the dragon sent out of his mouth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV12_17","096_12_17","REV","12","17","17","And the dragon was angry with the woman and went away to make war on the rest of her seed, who keep the orders of God, and the witness of Jesus: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_1","096_13_1","REV","13","1","1","And he took his place on the sand of the sea. And I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads, and on his horns ten crowns, and on his heads unholy names. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_2","096_13_2","REV","13","2","2","And the beast which I saw was like a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power and his seat and great authority. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_3","096_13_3","REV","13","3","3","And I saw one of his heads as if it had been given a death-wound; and his death-wound was made well: and all the earth was wondering at the beast. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_4","096_13_4","REV","13","4","4","And they gave worship to the dragon, because he gave authority to the beast; and worshipping the beast, they said, Who is like the beast? and who is able to go to war with him? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_5","096_13_5","REV","13","5","5","And there was given to him a mouth to say words of pride against God; and there was given to him authority to go on for forty-two months. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_6","096_13_6","REV","13","6","6","And his mouth was open to say evil against God, and against his name and his Tent, even against those who are in heaven. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_7","096_13_7","REV","13","7","7","And it was given to him to make war on the saints and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and language and nation. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_8","096_13_8","REV","13","8","8","And all who are on the earth will give him worship, everyone whose name has not been from the first in the book of life of the Lamb who was put to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_9","096_13_9","REV","13","9","9","If any man has ears, let him give ear. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_10","096_13_10","REV","13","10","10","If any man sends others into prison, into prison he will go: if any man puts to death with the sword, with the sword will he be put to death. Here is the quiet strength and the faith of the saints. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_11","096_13_11","REV","13","11","11","And I saw another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and his voice was like that of a dragon. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_12","096_13_12","REV","13","12","12","And he makes use of all the authority of the first beast before his eyes. And he makes the earth and those who are in it give worship to the first beast, whose death-wound was made well. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_13","096_13_13","REV","13","13","13","And he does great signs, even making fire come down from heaven on the earth before the eyes of men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_14","096_13_14","REV","13","14","14","And those who are on the earth are turned from the true way by him through the signs which he was given power to do before the beast; giving orders to those who are on the earth to make an image to the beast, who was wounded by the sword, and came to life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_15","096_13_15","REV","13","15","15","And he had power to give breath to the image of the beast, so that words might come from the image of the beast, and that he might have all those who did not give worship to the image of the beast put to death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_16","096_13_16","REV","13","16","16","And he gives to all, small and great, the poor and those who have wealth, the free and those who are not free, a mark on their right hand or on their brows; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_17","096_13_17","REV","13","17","17","So that no man might be able to do trade but he who has the mark, even the name of the beast or the number of his name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV13_18","096_13_18","REV","13","18","18","Here is wisdom. He who has knowledge let him get the number of the beast; because it is the number of a man: and his number is Six hundred and sixty-six. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_1","096_14_1","REV","14","1","1","And I saw the Lamb on the mountain of Zion, and with him a hundred and forty-four thousand, marked on their brows with his name and the name of his Father. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_2","096_14_2","REV","14","2","2","And a voice from heaven came to my ears, like the sound of great waters, and the sound of loud thunder: and the voice which came to me was like the sound of players, playing on instruments of music. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_3","096_14_3","REV","14","3","3","And they made as it seemed a new song before the high seat, and before the four beasts and the rulers: and no man might have knowledge of the song but the hundred and forty-four thousand, even those from the earth whom God has made his for a price. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_4","096_14_4","REV","14","4","4","These are they who have not made themselves unclean with women; for they are virgins. These are they who go after the Lamb wherever he goes. These were taken from among men to be the first fruits to God and to the Lamb. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_5","096_14_5","REV","14","5","5","And in their mouth there was no false word, for they are untouched by evil. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_6","096_14_6","REV","14","6","6","And I saw another angel in flight between heaven and earth, having eternal good news to give to those who are on the earth, and to every nation and tribe and language and people, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_7","096_14_7","REV","14","7","7","Saying with a loud voice, Have fear of God and give him glory; because the hour of his judging is come; and give worship to him who made heaven and earth and the sea and the fountains of water. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_8","096_14_8","REV","14","8","8","And a second angel came after, saying, Destruction has come to Babylon the great, which gave to all the nations the wine of the wrath of her evil ways. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_9","096_14_9","REV","14","9","9","And a third angel came after them, saying with a loud voice, If any man gives worship to the beast and his image, and has his mark on his brow or on his hand, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_10","096_14_10","REV","14","10","10","To him will be given of the wine of God's wrath which is ready unmixed in the cup of his wrath and he will have cruel pain, burning with fire before the holy angels and before the Lamb: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_11","096_14_11","REV","14","11","11","And the smoke of their pain goes up for ever and ever; and they have no rest day and night, who give worship to the beast and his image, and have on them the mark of his name. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_12","096_14_12","REV","14","12","12","Here is the quiet strength of the saints, who keep the orders of God, and the faith of Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_13","096_14_13","REV","14","13","13","And a voice from heaven came to my ears, saying, Put in writing, There is a blessing on the dead who from now on come to their end in the Lord: yes, says the Spirit, that they may have rest from their troubles; for their works go with them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_14","096_14_14","REV","14","14","14","And I saw a white cloud, and on the cloud I saw one seated, like a son of man, having on his head a crown of gold, and in his hand a sharp curved blade. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_15","096_14_15","REV","14","15","15","And another angel came out from the house of God, crying with a loud voice to him who was seated on the cloud, Put in your blade, and let the grain be cut: because the hour for cutting it is come; for the grain of the earth is over-ready. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_16","096_14_16","REV","14","16","16","And he who was seated on the cloud sent in his blade on the earth; and the grain of the earth was cut. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_17","096_14_17","REV","14","17","17","And another angel came out from the house of God which is in heaven, having a sharp curved blade. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_18","096_14_18","REV","14","18","18","And another angel came out from the altar, who has power over fire; and he gave a loud cry to him who had the sharp curved blade, saying, Put in your sharp blade, and let the grapes of the vine of the earth be cut; for her grapes are fully ready. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_19","096_14_19","REV","14","19","19","And the angel sent his blade into the earth, and the vine of the earth was cut, and he put it into the great wine-crusher of the wrath of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV14_20","096_14_20","REV","14","20","20","And the grapes were crushed under foot outside the town, and blood came out from them, even to the head-bands of the horses, two hundred miles. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV15_1","096_15_1","REV","15","1","1","And I saw another sign in heaven, great and strange; seven angels having the seven last punishments, for in them the wrath of God is complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV15_2","096_15_2","REV","15","2","2","And I saw a sea which seemed like glass mixed with fire; and those who had overcome the beast and his image and the number of his name, were in their places by the sea of glass, with God's instruments of music in their hands. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV15_3","096_15_3","REV","15","3","3","And they give the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and full of wonder are your works, O Lord God, Ruler of all; true and full of righteousness are your ways, eternal King. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV15_4","096_15_4","REV","15","4","4","What man is there who will not have fear before you, O Lord, and give glory to your name? because you only are holy; for all the nations will come and give worship before you; for your righteousness has been made clear. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV15_5","096_15_5","REV","15","5","5","And after these things I saw, and the house of the Tent of witness in heaven was open: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV15_6","096_15_6","REV","15","6","6","And the seven angels who had the seven punishments came out from the house of God, clothed with linen, clean and bright and with bands of gold about their breasts. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV15_7","096_15_7","REV","15","7","7","And one of the four beasts gave to the seven angels seven gold vessels full of the wrath of God, who is living for ever and ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV15_8","096_15_8","REV","15","8","8","And the house of God was full of smoke from the glory of God, and from his power, and no one was able to go into the house of God, till the seven punishments of the seven angels were ended. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_1","096_16_1","REV","16","1","1","And a great voice out of the house of God came to my ears, saying to the seven angels, Go, and let that which is in the seven vessels of the wrath of God come down on the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_2","096_16_2","REV","16","2","2","And the first went, and let what was in his vessel come down on the earth; and it became an evil poisoning wound on the men who had the mark of the beast, and who gave worship to his image. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_3","096_16_3","REV","16","3","3","And the second let what was in his vessel come out into the sea; and it became blood as of a dead man; and every living thing in the sea came to an end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_4","096_16_4","REV","16","4","4","And the third let what was in his vessel come out into the rivers and the fountains of water; and they became blood. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_5","096_16_5","REV","16","5","5","And the voice of the angel of the waters came to my ears, saying, True and upright is your judging, O Holy One, who is and was from all time: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_6","096_16_6","REV","16","6","6","For they made the blood of saints and prophets come out like a stream, and blood have you given them for drink; which is their right reward. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_7","096_16_7","REV","16","7","7","And a voice came from the altar, saying, Even so, O Lord God, Ruler of all, true and full of righteousness is your judging. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_8","096_16_8","REV","16","8","8","And the fourth let what was in his vessel come out on the sun; and power was given to it that men might be burned with fire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_9","096_16_9","REV","16","9","9","And men were burned with great heat: and they said evil things against the name of the God who has authority over these punishments; and they were not turned from their evil ways to give him glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_10","096_16_10","REV","16","10","10","And the fifth let what was in his vessel come out on the high seat of the beast; and his kingdom was made dark; and they were biting their tongues for pain. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_11","096_16_11","REV","16","11","11","And they said evil things against the God of heaven because of their pain and their wounds; and they were not turned from their evil works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_12","096_16_12","REV","16","12","12","And the sixth let what was in his vessel come out on the great river Euphrates; and it became dry, so that the way might be made ready for the kings from the east. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_13","096_16_13","REV","16","13","13","And I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, like frogs. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_14","096_16_14","REV","16","14","14","For they are evil spirits, working signs; who go out even to the kings of all the earth, to get them together to the war of the great day of God, the Ruler of all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_15","096_16_15","REV","16","15","15","(See, I come as a thief. Happy is he who is watching and keeps his robes, so that he may not go unclothed, and his shame be seen.) ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_16","096_16_16","REV","16","16","16","And they got them together into the place which is named in Hebrew Armageddon. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_17","096_16_17","REV","16","17","17","And the seventh let what was in his vessel come out on the air; and there came out a great voice from the house of God, from the high seat, saying, It is done. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_18","096_16_18","REV","16","18","18","And there were flames and voices and thunders; and there was a great earth-shock so that never, from the time when men were on the earth, had there been so great an earth-shock, so full of power. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_19","096_16_19","REV","16","19","19","And the great town was cut into three parts, and the towns of the nations came to destruction: and Babylon the great came into mind before God, to be given the cup of the wine of his wrath. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_20","096_16_20","REV","16","20","20","And every island went in flight, and the mountains were seen no longer. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV16_21","096_16_21","REV","16","21","21","And great drops of ice, every one about the weight of a talent, came down out of heaven on men: and men said evil things against God because of the punishment of the ice-drops; for it is very great. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_1","096_17_1","REV","17","1","1","And one of the seven angels who had the seven vessels came and said to me, Come here, so that you may see the judging of the evil woman who is seated on the great waters; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_2","096_17_2","REV","17","2","2","With whom the kings of the earth made themselves unclean, and those who are on the earth were full of the wine of her evil desires. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_3","096_17_3","REV","17","3","3","And he took me away in the Spirit into a waste land: and I saw a woman seated on a bright red beast, full of evil names, having seven heads and ten horns, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_4","096_17_4","REV","17","4","4","And the woman was clothed in purple and bright red, with ornaments of gold and stones of great price and jewels; and in her hand was a gold cup full of evil things and her unclean desires; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_5","096_17_5","REV","17","5","5","And on her brow was a name, SECRET, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE EVIL WOMEN AND OF THE UNCLEAN THINGS OF THE EARTH. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_6","096_17_6","REV","17","6","6","And I saw the woman overcome as with the wine of the blood of the saints, and the blood of those put to death because of Jesus. And when I saw her, I was overcome with a great wonder. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_7","096_17_7","REV","17","7","7","And the angel said to me, Why were you surprised? I will make clear to you the secret of the woman, and of the beast on which she is seated, which has the seven heads and the ten horns. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_8","096_17_8","REV","17","8","8","The beast which you saw was, and is not; and is about to come up out of the great deep, and to go into destruction. And those who are on the earth, whose names have not been put in the book of life from the first, will be full of wonder when they see the beast, that he was, and is not, and still will be. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_9","096_17_9","REV","17","9","9","Here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman is seated: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_10","096_17_10","REV","17","10","10","And they are seven kings; the five have come to an end, the one is, the other has not come; and when he comes, he will have to go on for a little time. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_11","096_17_11","REV","17","11","11","And the beast which was, and is not, is himself the eighth, and is of the seven; and he goes into destruction. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_12","096_17_12","REV","17","12","12","And the ten horns which you saw are ten kings, which still have been given no kingdom; but they are given authority as kings, with the beast, for one hour. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_13","096_17_13","REV","17","13","13","These have one mind, and they give their power and authority to the beast. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_14","096_17_14","REV","17","14","14","These will make war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, because he is the Lord of lords and King of kings; and those who are with him are named, marked out, and true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_15","096_17_15","REV","17","15","15","And he said to me, The waters which you saw, where the evil woman is seated, are peoples, and armies, and nations and languages. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_16","096_17_16","REV","17","16","16","And the ten horns which you saw, and the beast, these will be turned against the evil woman, and will make her waste and uncovered, and will take her flesh for food, and will have her burned with fire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_17","096_17_17","REV","17","17","17","Because God has put it in their hearts to do his purpose, and to be of one mind, giving their kingdom to the beast, till the words of God have effect and are complete. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV17_18","096_17_18","REV","17","18","18","And the woman whom you saw is the great town, which is ruling over the kings of the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_1","096_18_1","REV","18","1","1","After these things I saw another angel coming down out of heaven, having great authority; and the earth was bright with his glory. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_2","096_18_2","REV","18","2","2","And he gave a loud cry, saying, Babylon the great has come down from her high place, she has come to destruction and has become a place of evil spirits, and of every unclean spirit, and a hole for every unclean and hated bird. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_3","096_18_3","REV","18","3","3","For through the wine of the wrath of her evil desires all the nations have come to destruction; and the kings of the earth made themselves unclean with her, and the traders of the earth had their wealth increased by the power of her evil ways. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_4","096_18_4","REV","18","4","4","And another voice from heaven came to my ears, saying, Come out of her, my people, so that you may have no part in her sins and in her punishments. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_5","096_18_5","REV","18","5","5","For her sins have gone up even to heaven, and God has taken note of her evil-doing. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_6","096_18_6","REV","18","6","6","Give to her as she gave, even an increased reward for her works; in the cup which was mixed by her, let there be mixed as much again for herself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_7","096_18_7","REV","18","7","7","As she gave glory to herself, and became more evil in her ways, in the same measure give her pain and weeping: for she says in her heart, I am seated here a queen, and am no widow, and will in no way see sorrow. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_8","096_18_8","REV","18","8","8","For this reason in one day will her troubles come, death and sorrow and need of food; and she will be completely burned with fire; for strong is the Lord God who is her judge. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_9","096_18_9","REV","18","9","9","And the kings of the earth, who made themselves unclean with her, and in her company gave themselves up to evil, will be weeping and crying over her, when they see the smoke of her burning, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_10","096_18_10","REV","18","10","10","Watching from far away, for fear of her punishment, saying, Sorrow, sorrow for Babylon, the great town, the strong town! for in one hour you have been judged. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_11","096_18_11","REV","18","11","11","And the traders of the earth are weeping and crying over her, because no man has any more desire for their goods, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_12","096_18_12","REV","18","12","12","Gold, and silver, and stones of great price, and jewels, and delicate linen, and robes of purple and silk and red; and perfumed wood, and every vessel of ivory, and every vessel made of fair wood, and of brass, and iron, and stone; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_13","096_18_13","REV","18","13","13","And sweet-smelling plants, and perfumes, and wine, and oil, and well crushed grain, and cattle and sheep; and horses and carriages and servants; and souls of men. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_14","096_18_14","REV","18","14","14","And the fruit of your soul's desire has gone from you, and all things delicate and shining have come to an end and will never again be seen. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_15","096_18_15","REV","18","15","15","The traders in these things, by which their wealth was increased, will be watching far off for fear of her punishment, weeping and crying; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_16","096_18_16","REV","18","16","16","Saying, Sorrow, sorrow for the great town, she who was clothed in delicate linen, and purple, and red; with ornaments of gold and stones of great price and jewels! ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_17","096_18_17","REV","18","17","17","For in one hour such great wealth has come to nothing. And every shipmaster, and all who are sailing on the sea, and sailors and all who get their living by the sea, were watching from far away, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_18","096_18_18","REV","18","18","18","And crying out when they saw the smoke of her burning, saying, What town is like the great town? ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_19","096_18_19","REV","18","19","19","And they put dust on their heads, and were sad, weeping and crying, and saying, Sorrow, sorrow for the great town, in which was increased the wealth of all who had their ships on the sea because of her great stores! for in one hour she is made waste. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_20","096_18_20","REV","18","20","20","Be glad over her, heaven, and you saints, and Apostles, and prophets; because she has been judged by God on your account. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_21","096_18_21","REV","18","21","21","And a strong angel took up a stone like the great stone with which grain is crushed, and sent it into the sea, saying, So, with a great fall, will Babylon, the great town, come to destruction, and will not be seen any more at all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_22","096_18_22","REV","18","22","22","And the voice of players and makers of music will never again be sounding in you: and no worker, expert in art, will ever again be living in you; and there will be no sound of the crushing of grain any more at all in you; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_23","096_18_23","REV","18","23","23","And never again will the shining of lights be seen in you; and the voice of the newly-married man and the bride will never again be sounding in you: for your traders were the lords of the earth, and by your evil powers were all the nations turned out of the right way. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV18_24","096_18_24","REV","18","24","24","And in her was seen the blood of prophets and of saints, and of all who have been put to death on the earth. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_1","096_19_1","REV","19","1","1","After these things there came to my ears a sound like the voice of a great band of people in heaven, saying, Praise to the Lord; salvation and glory and power be to our God: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_2","096_19_2","REV","19","2","2","For true and upright are his decisions; for by him has the evil woman been judged, who made the earth unclean with the sins of her body; and he has given her punishment for the blood of his servants. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_3","096_19_3","REV","19","3","3","And again they said, Praise to the Lord. And her smoke went up for ever and ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_4","096_19_4","REV","19","4","4","And the four and twenty rulers and the four beasts went down on their faces and gave worship to God who was seated on the high seat, saying, Even so, praise to the Lord. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_5","096_19_5","REV","19","5","5","And a voice came from the high seat, saying, Give praise to our God, all you his servants, small and great, in whom is the fear of him. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_6","096_19_6","REV","19","6","6","And there came to my ears the voice of a great army, like the sound of waters, and the sound of loud thunders, saying, Praise to the Lord: for the Lord our God, Ruler of all, is King. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_7","096_19_7","REV","19","7","7","Let us be glad with delight, and let us give glory to him: because the time is come for the Lamb to be married, and his wife has made herself ready. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_8","096_19_8","REV","19","8","8","And to her it was given to be clothed in delicate linen, clean and shining: for the clean linen is the righteousness of the saints. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_9","096_19_9","REV","19","9","9","And he said to me, Put in the book, Happy are the guests at the bride-feast of the Lamb. And he said to me, These are the true words of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_10","096_19_10","REV","19","10","10","And I went on my face before his feet to give him worship. And he said to me, See you do it not: I am a brother-servant with you and with your brothers who keep the witness of Jesus: give worship to God: for the witness of Jesus is the spirit of the prophet's word. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_11","096_19_11","REV","19","11","11","And the heaven was open; and I saw a white horse, and he who was seated on it was named Certain and True; and he is judging and making war in righteousness. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_12","096_19_12","REV","19","12","12","And his eyes are a flame of fire, and crowns are on his head; and he has a name in writing, of which no man has knowledge but himself. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_13","096_19_13","REV","19","13","13","And he is clothed in a robe washed with blood: and his name is The Word of God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_14","096_19_14","REV","19","14","14","And the armies which are in heaven went after him on white horses, clothed in delicate linen, white and clean. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_15","096_19_15","REV","19","15","15","And out of his mouth comes a sharp sword, with which he overcomes the nations: and he has rule over them with a rod of iron: and he is crushing with his feet the grapes of the strong wrath of God the Ruler of all. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_16","096_19_16","REV","19","16","16","And on his robe and on his leg is a name, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_17","096_19_17","REV","19","17","17","And I saw an angel taking his place in the sun; and he was crying with a loud voice, saying to all the birds in flight in the heavens, Come together to the great feast of God; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_18","096_19_18","REV","19","18","18","So that you may take for your food the flesh of kings, and of captains, and of strong men, and of horses and of those who are seated on them, and the flesh of all men, free and unfree, small and great. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_19","096_19_19","REV","19","19","19","And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, come together to make war against him who was seated on the horse and against his army. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_20","096_19_20","REV","19","20","20","And the beast was taken, and with him the false prophet who did the signs before him, by which they were turned from the true way who had the mark of the beast, and who gave worship to his image: these two were put living into the sea of ever-burning fire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV19_21","096_19_21","REV","19","21","21","And the rest were put to death with the sword of him who was on the horse, even the sword which came out of his mouth: and all the birds were made full with their flesh. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_1","096_20_1","REV","20","1","1","And I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the great deep and a great chain in his hand. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_2","096_20_2","REV","20","2","2","And he took the dragon, the old snake, which is the Evil One and Satan, and put chains on him for a thousand years, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_3","096_20_3","REV","20","3","3","And put him into the great deep, and it was shut and locked over him, so that he might put the nations in error no longer, till the thousand years were ended: after this he will be let loose for a little time. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_4","096_20_4","REV","20","4","4","And I saw high seats, and they were seated on them, and the right of judging was given to them: and I saw the souls of those who were put to death for the witness of Jesus, and for the word of God, and those who did not give worship to the beast, or to his image, and had not his mark on their brows or on their hands; and they were living and ruling with Christ a thousand years. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_5","096_20_5","REV","20","5","5","The rest of the dead did not come to life again till the thousand years were ended. This is the first coming back from the dead. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_6","096_20_6","REV","20","6","6","Happy and holy is he who has a part in this first coming: over these the second death has no authority, but they will be priests of God and of Christ, and will be ruling with him a thousand years. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_7","096_20_7","REV","20","7","7","And when the thousand years are ended, Satan will be let loose out of his prison, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_8","096_20_8","REV","20","8","8","And will go out to put in error the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to get them together to the war, the number of whom is like the sands of the sea. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_9","096_20_9","REV","20","9","9","And they went up over the face of the earth, and made a circle about the tents of the saints, and the well loved town: and fire came down out of heaven for their destruction. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_10","096_20_10","REV","20","10","10","And the Evil One who put them in error was sent down into the sea of ever-burning fire, where the beast and the false prophet are, and their punishment will go on day and night for ever and ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_11","096_20_11","REV","20","11","11","And I saw a great white seat, and him who was seated on it, before whose face the earth and the heaven went in flight; and there was no place for them. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_12","096_20_12","REV","20","12","12","And I saw the dead, great and small, taking their places before the high seat; and the books were open, and another book was open, which is the book of life; and the dead were judged by the things which were in the books, even by their works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_13","096_20_13","REV","20","13","13","And the sea gave up the dead which were in it; and death and Hell gave up the dead which were in them; and they were judged every man by his works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_14","096_20_14","REV","20","14","14","And death and Hell were put into the sea of fire. This is the second death, even the sea of fire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV20_15","096_20_15","REV","20","15","15","And if anyone's name was not in the book of life, he went down into the sea of fire. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_1","096_21_1","REV","21","1","1","And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were gone; and there was no more sea. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_2","096_21_2","REV","21","2","2","And I saw the holy town, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, like a bride made beautiful for her husband. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_3","096_21_3","REV","21","3","3","And there came to my ears a great voice out of the high seat, saying, See, the Tent of God is with men, and he will make his living-place with them, and they will be his people, and God himself will be with them, and be their God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_4","096_21_4","REV","21","4","4","And he will put an end to all their weeping; and there will be no more death, or sorrow, or crying, or pain; for the first things have come to an end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_5","096_21_5","REV","21","5","5","And he who is seated on the high seat said, See, I make all things new. And he said, Put it in the book; for these words are certain and true. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_6","096_21_6","REV","21","6","6","And he said to me, It is done. I am the First and the Last, the start and the end. I will freely give of the fountain of the water of life to him who is in need. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_7","096_21_7","REV","21","7","7","He who overcomes will have these things for his heritage; and I will be his God, and he will be my son. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_8","096_21_8","REV","21","8","8","But those who are full of fear and without faith, the unclean and takers of life, those who do the sins of the flesh, and those who make use of evil powers or who give worship to images, and all those who are false, will have their part in the sea of ever-burning fire which is the second death. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_9","096_21_9","REV","21","9","9","And one of the seven angels who had the seven vessels in which were the seven last punishments, came and said to me, Come here, and see the bride, the Lamb's wife. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_10","096_21_10","REV","21","10","10","And he took me away in the Spirit to a great and high mountain, and let me see the holy town Jerusalem, coming down out of heaven from God, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_11","096_21_11","REV","21","11","11","Having the glory of God: and her light was like a stone of great price, a jasper stone, clear as glass: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_12","096_21_12","REV","21","12","12","She had a wall great and high, with twelve doors, and at the doors twelve angels; and names on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_13","096_21_13","REV","21","13","13","And on the east were three doors; and on the north three doors; and on the south three doors; and on the west three doors. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_14","096_21_14","REV","21","14","14","And the wall of the town had twelve bases, and on them the twelve names of the twelve Apostles of the Lamb. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_15","096_21_15","REV","21","15","15","And he who was talking with me had a gold measuring-rod to take the measure of the town, and of its doors, and its wall. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_16","096_21_16","REV","21","16","16","And the town is square, as wide as it is long; and he took the measure of the town with the rod, one thousand and five hundred miles: it is equally long and wide and high. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_17","096_21_17","REV","21","17","17","And he took the measure of its wall, one hundred and forty-four cubits, after the measure of a man, that is, of an angel. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_18","096_21_18","REV","21","18","18","And the building of its wall was of jasper, and the town was clear gold, clear as glass. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_19","096_21_19","REV","21","19","19","The bases of the wall of the town had ornaments of all sorts of beautiful stones. The first base was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_20","096_21_20","REV","21","20","20","The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, topaz; the tenth, chrysoprase; the eleventh, jacinth; the twelfth, amethyst. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_21","096_21_21","REV","21","21","21","And the twelve doors were twelve pearls; every door was made of one pearl; and the street of the town was clear gold, as clear as glass. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_22","096_21_22","REV","21","22","22","And I saw no Temple there; because the Lord God, the Ruler of all, and the Lamb are its Temple. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_23","096_21_23","REV","21","23","23","And the town has no need of the sun, or of the moon, to give it light: for the glory of God did make it light, and the light of it is the Lamb. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_24","096_21_24","REV","21","24","24","And the nations will go in its light: and the kings of the earth will take their glory into it. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_25","096_21_25","REV","21","25","25","And the doors of it will never be shut by day (for there is no night there): ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_26","096_21_26","REV","21","26","26","And the glory and honour of the nations will come into it: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV21_27","096_21_27","REV","21","27","27","And nothing unclean may come into it, or anyone whose works are cursed or false; but only those whose names are in the Lamb's book of life. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_1","096_22_1","REV","22","1","1","And I saw a river of water of life, clear as glass, coming out of the high seat of God and of the Lamb, ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_2","096_22_2","REV","22","2","2","In the middle of its street. And on this side of the river and on that was the tree of life, having twelve sorts of fruits, giving its fruit every month; and the leaves of the tree give life to the nations. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_3","096_22_3","REV","22","3","3","And there will be no more curse: and the high seat of God and of the Lamb will be there; and his servants will be worshipping him; ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_4","096_22_4","REV","22","4","4","And they will see his face; and his name will be on their brows. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_5","096_22_5","REV","22","5","5","And there will be no more night; and they have no need of a light or of the shining of the sun; for the Lord God will give them light: and they will be ruling for ever and ever. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_6","096_22_6","REV","22","6","6","And he said to me, These words are certain and true: and the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his angel to make clear to his servants the things which are now to come about. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_7","096_22_7","REV","22","7","7","See, I come quickly. A blessing on him who keeps the words of this book of the prophet. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_8","096_22_8","REV","22","8","8","And I, John, am he who saw these things and to whose ears they came. And when I had seen and given ear, I went down on my face to give worship at the feet of the angel who made these things clear to me. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_9","096_22_9","REV","22","9","9","And he said to me, See you do it not; I am a brother-servant with you and with your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book: give worship to God. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_10","096_22_10","REV","22","10","10","And he said to me, Let not the words of this prophet's book be kept secret, because the time is near. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_11","096_22_11","REV","22","11","11","Let the evil man go on in his evil: and let the unclean be still unclean: and let the upright go on in his righteousness: and let the holy be holy still. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_12","096_22_12","REV","22","12","12","See, I come quickly; and my reward is with me, to give to every man the outcome of his works. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_13","096_22_13","REV","22","13","13","I am the First and the Last, the start and the end. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_14","096_22_14","REV","22","14","14","A blessing on those whose robes are washed, so that they may have a right to the tree of life, and may go in by the doors into the town. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_15","096_22_15","REV","22","15","15","Outside are the dogs, and those who make use of evil powers, those who make themselves unclean, and the takers of life, and those who give worship to images, and everyone whose delight is in what is false. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_16","096_22_16","REV","22","16","16","I, Jesus, have sent my angel to give witness to you of these things in the churches. I am the root and the offspring of David, the bright and morning star. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_17","096_22_17","REV","22","17","17","And the Spirit and the bride say, Come. And let him who gives ear, say, Come. And let him who is in need come; and let everyone desiring it take of the water of life freely. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_18","096_22_18","REV","22","18","18","For I say to every man to whose ears have come the words of this prophet's book, If any man makes an addition to them, God will put on him the punishments which are in this book: ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_19","096_22_19","REV","22","19","19","And if any man takes away from the words of this book, God will take away from him his part in the tree of life and the holy town, even the things which are in this book. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_20","096_22_20","REV","22","20","20","He who gives witness to these things says, Truly, I come quickly. Even so come, Lord Jesus. ");
INSERT INTO TheBibleinBasicEnglish_vpl VALUES ("RV22_21","096_22_21","REV","22","21","21","The grace of the Lord Jesus be with the saints. So be it. ");
ALTER TABLE TheBibleinBasicEnglish_vpl ADD FULLTEXT(verseText);
