INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_8","019_11_8","JOB","11","8","8","Himmelhoch sind sie – was kannst du tun? Tiefer als der Scheol – was kannst du wissen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_9","019_11_9","JOB","11","9","9","Länger als die Erde ist ihr Maß und breiter als das Meer. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_10","019_11_10","JOB","11","10","10","Wenn er vorüberzieht und in Verhaft nimmt und zum Gericht versammelt, wer will ihm dann wehren? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_11","019_11_11","JOB","11","11","11","Denn er kennt die falschen Leute; und er sieht Frevel, ohne dass er achtgibt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_12","019_11_12","JOB","11","12","12","Auch ein Hohlköpfiger gewinnt Verstand, wenn auch der Mensch als ein Wildeselsfüllen geboren wird. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_13","019_11_13","JOB","11","13","13","Wenn du dein Herz richtest und deine Hände zu ihm ausbreitest – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_14","019_11_14","JOB","11","14","14","wenn Frevel in deiner Hand ist, so entferne ihn, und lass Unrecht nicht wohnen in deinen Zelten – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_15","019_11_15","JOB","11","15","15","ja, dann wirst du dein Angesicht erheben ohne Makel, und wirst unerschütterlich sein und dich nicht fürchten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_16","019_11_16","JOB","11","16","16","Denn du wirst die Mühsal vergessen, wirst ihrer gedenken wie vorübergeflossener Wasser; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_17","019_11_17","JOB","11","17","17","und heller als der Mittag wird dein Leben erstehen; mag es finster sein – wie der Morgen wird es werden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_18","019_11_18","JOB","11","18","18","Und du wirst Vertrauen fassen, weil es Hoffnung gibt; und du wirst Umschau halten, in Sicherheit dich niederlegen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_19","019_11_19","JOB","11","19","19","Und du wirst dich lagern, und niemand wird dich aufschrecken; und viele werden deine Gunst suchen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB11_20","019_11_20","JOB","11","20","20","Aber die Augen der Gottlosen werden verschmachten; und jede Zuflucht ist ihnen verloren, und ihre Hoffnung ist das Aushauchen der Seele. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_1","019_12_1","JOB","12","1","1","Und Hiob antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_2","019_12_2","JOB","12","2","2","Wirklich, ihr seid die Leute, und mit euch wird die Weisheit aussterben! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_3","019_12_3","JOB","12","3","3","Auch ich habe Verstand wie ihr; ich stehe nicht hinter euch zurück; und wer wüsste nicht dergleichen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_4","019_12_4","JOB","12","4","4","Ich muss einer sein, der seinem Freund zum Gespött ist, der zu Gott ruft, und er antwortet ihm; der Gerechte, Vollkommene ist zum Gespött! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_5","019_12_5","JOB","12","5","5","Dem Unglück gebührt Verachtung nach den Gedanken des Sorglosen; sie ist bereit für die, die mit dem Fuß wanken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_6","019_12_6","JOB","12","6","6","Die Zelte der Verwüster sind in Ruhe, und Sicherheit ist für die, die Gott reizen, für den, der Gott in seiner Hand führt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_7","019_12_7","JOB","12","7","7","Aber frage doch das Vieh, und das wird es dich lehren; und die Vögel des Himmels, und sie werden es dir mitteilen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_8","019_12_8","JOB","12","8","8","oder rede zu der Erde, und sie wird es dich lehren; und die Fische des Meeres werden es dir erzählen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_9","019_12_9","JOB","12","9","9","Wer erkännte nicht an diesen allen, dass die Hand des HERRN dies gemacht hat, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_10","019_12_10","JOB","12","10","10","in dessen Hand die Seele alles Lebendigen ist und der Geist alles menschlichen Fleisches? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_11","019_12_11","JOB","12","11","11","Soll nicht das Ohr die Worte prüfen, wie der Gaumen für sich die Speise kostet? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_12","019_12_12","JOB","12","12","12","Bei Greisen ist Weisheit, und Einsicht bei hohem Alter. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_13","019_12_13","JOB","12","13","13","Bei ihm ist Weisheit und Macht, sein ist Rat und Einsicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_14","019_12_14","JOB","12","14","14","Siehe, er reißt nieder, und es wird nicht wieder gebaut; er schließt über jemand zu, und es wird nicht aufgetan. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_15","019_12_15","JOB","12","15","15","Siehe, er hemmt die Wasser, und sie vertrocknen; und er lässt sie los, und sie kehren das Land um. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_16","019_12_16","JOB","12","16","16","Bei ihm ist Kraft und vollkommenes Wissen; sein ist der Irrende und der Irreführende. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_17","019_12_17","JOB","12","17","17","Er führt Räte beraubt weg, und Richter macht er zu Narren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_18","019_12_18","JOB","12","18","18","Die Herrschaft der Könige löst er auf und schlingt eine Fessel um ihre Lenden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_19","019_12_19","JOB","12","19","19","Er führt Priester beraubt weg, und Feststehende stürzt er um. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_20","019_12_20","JOB","12","20","20","Zuverlässigen entzieht er die Sprache, und Alten benimmt er das Urteil. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_21","019_12_21","JOB","12","21","21","Verachtung schüttet er auf Edle, und den Gürtel der Starken macht er schlaff. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_22","019_12_22","JOB","12","22","22","Er enthüllt Tiefes aus der Finsternis, und Todesschatten zieht er an das Licht hervor. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_23","019_12_23","JOB","12","23","23","Er vergrößert Nationen, und er vernichtet sie; er breitet Nationen aus, und er führt sie weg. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_24","019_12_24","JOB","12","24","24","Er entzieht den Verstand den Häuptern der Völker der Erde und macht sie umherirren in pfadloser Einöde; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB12_25","019_12_25","JOB","12","25","25","sie tappen in der Finsternis, wo kein Licht ist, und er macht sie umherirren wie ein Betrunkener. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_1","019_13_1","JOB","13","1","1","Siehe, das alles hat mein Auge gesehen, mein Ohr gehört und sich gemerkt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_2","019_13_2","JOB","13","2","2","So viel ihr wisst, weiß auch ich; ich stehe nicht hinter euch zurück. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_3","019_13_3","JOB","13","3","3","Doch zu dem Allmächtigen will ich reden, und vor Gott mich zu rechtfertigen begehre ich; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_4","019_13_4","JOB","13","4","4","ihr hingegen seid Lügenschmiede, nichtige Ärzte ihr alle! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_5","019_13_5","JOB","13","5","5","O dass ihr doch stille schwiegt! Das würde euch Weisheit bringen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_6","019_13_6","JOB","13","6","6","Hört doch meine Rechtfertigung, und horcht auf die Beweisgründe meiner Lippen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_7","019_13_7","JOB","13","7","7","Wollt ihr für Gott Unrecht reden und für ihn Trug reden? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_8","019_13_8","JOB","13","8","8","Wollt ihr für ihn Partei nehmen? Oder wollt ihr für Gott rechten? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_9","019_13_9","JOB","13","9","9","Ist es gut für euch, dass er euch erforsche? Oder werdet ihr ihn täuschen, wie man einen Menschen täuscht? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_10","019_13_10","JOB","13","10","10","Strafen wird er euch, wenn ihr im geheimen die Person anseht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_11","019_13_11","JOB","13","11","11","Wird nicht seine Hoheit euch bestürzen, und sein Schrecken auf euch fallen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_12","019_13_12","JOB","13","12","12","Eure Denksprüche sind Sprüche von Asche, eure Schutzwehren erweisen sich als Schutzwehren von Lehm. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_13","019_13_13","JOB","13","13","13","Schweigt, lasst mich, und ich will reden, was auch über mich ergehen möge. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_14","019_13_14","JOB","13","14","14","Warum sollte ich mein Fleisch zwischen meine Zähne nehmen und mein Leben meiner Hand anvertrauen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_15","019_13_15","JOB","13","15","15","Siehe, tötet er mich, ich werde auf ihn warten nur will ich meine Wege ihm ins Angesicht rechtfertigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_16","019_13_16","JOB","13","16","16","Auch das wird mir zur Rettung sein, dass ein Gesetzloser nicht vor sein Angesicht kommen darf. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_17","019_13_17","JOB","13","17","17","Hört, hört meine Rede, und meine Erklärung dringe in eure Ohren! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_18","019_13_18","JOB","13","18","18","Sieh doch, ich habe die Rechtssache gerüstet! Ich weiß, dass ich Recht behalten werde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_19","019_13_19","JOB","13","19","19","Wer ist es, der mit mir rechten könnte? Denn dann wollte ich schweigen und verscheiden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_20","019_13_20","JOB","13","20","20","Nur zweierlei tu mir nicht; dann werde ich mich nicht vor deinem Angesicht verbergen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_21","019_13_21","JOB","13","21","21","Deine Hand entferne von mir, und dein Schrecken ängstige mich nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_22","019_13_22","JOB","13","22","22","So rufe denn, und ich will antworten, oder ich will reden, und erwidere mir! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_23","019_13_23","JOB","13","23","23","Wie viele Ungerechtigkeiten und Sünden habe ich? Lass mich meine Übertretung und meine Sünde wissen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_24","019_13_24","JOB","13","24","24","Warum verbirgst du dein Angesicht und hältst mich für deinen Feind? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_25","019_13_25","JOB","13","25","25","Willst du ein verwehtes Blatt wegschrecken und die dürre Stoppel verfolgen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_26","019_13_26","JOB","13","26","26","Denn Bitteres verhängst du über mich, und lässt mich erben die Ungerechtigkeiten meiner Jugend; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_27","019_13_27","JOB","13","27","27","und meine Füße legst du in den Stock und beobachtest alle meine Pfade, grenzest dir ein die Sohlen meiner Füße; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB13_28","019_13_28","JOB","13","28","28","da ich doch zerfalle wie Moder, wie ein Kleid, das die Motte zerfressen hat. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_1","019_14_1","JOB","14","1","1","Der Mensch, von einer Frau geboren, ist kurz an Tagen und mit Unruhe gesättigt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_2","019_14_2","JOB","14","2","2","Wie eine Blume kommt er hervor und verwelkt; und er flieht wie der Schatten und hat keinen Bestand. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_3","019_14_3","JOB","14","3","3","Dennoch hast du über einen solchen deine Augen geöffnet, und mich führst du ins Gericht mit dir! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_4","019_14_4","JOB","14","4","4","Wie könnte ein Reiner aus einem Unreinen kommen? Nicht ein einziger! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_5","019_14_5","JOB","14","5","5","Wenn denn bestimmt sind seine Tage, die Zahl seiner Monde bei dir sind, wenn du ihm Schranken gesetzt hast, die er nicht überschreiten darf, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_6","019_14_6","JOB","14","6","6","so blicke von ihm weg, dass er Ruhe habe, bis er wie ein Tagelöhner seinen Tag vollende. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_7","019_14_7","JOB","14","7","7","Denn für den Baum gibt es Hoffnung: Wird er abgehauen, so schlägt er wieder aus, und seine Schösslinge hören nicht auf. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_8","019_14_8","JOB","14","8","8","Wenn seine Wurzel in der Erde altert, und sein Stumpf im Boden erstirbt: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_9","019_14_9","JOB","14","9","9","vom Duft des Wassers sprosst er wieder auf und treibt Zweige wie ein Pflänzling. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_10","019_14_10","JOB","14","10","10","Der Mann aber stirbt und liegt da; und der Mensch verscheidet, und wo ist er? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_11","019_14_11","JOB","14","11","11","Es verrinnen die Wasser aus dem See, und der Fluss trocknet ein und versiegt: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_12","019_14_12","JOB","14","12","12","so legt der Mensch sich hin und steht nicht wieder auf; bis die Himmel nicht mehr sind, erwachen sie nicht und werden nicht aufgeweckt aus ihrem Schlaf. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_13","019_14_13","JOB","14","13","13","O dass du in dem Scheol mich verstecktest, mich verbärgest, bis dein Zorn sich abwendete, mir eine Frist setztest und dann meiner gedächtest! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_14","019_14_14","JOB","14","14","14","(Wenn ein Mann stirbt, wird er wieder leben?) Alle Tage meiner Dienstzeit wollte ich harren, bis meine Ablösung käme! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_15","019_14_15","JOB","14","15","15","Du würdest rufen, und ich würde dir antworten; du würdest dich sehnen nach dem Werk deiner Hände. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_16","019_14_16","JOB","14","16","16","Denn nun zählst du meine Schritte; wachst du nicht über meine Sünde? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_17","019_14_17","JOB","14","17","17","Meine Übertretung ist versiegelt in einem Bündel, und du hast hinzugefügt zu meiner Ungerechtigkeit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_18","019_14_18","JOB","14","18","18","Und doch, ein Berg stürzt ein, zerfällt, und ein Fels rückt weg von seiner Stelle; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_19","019_14_19","JOB","14","19","19","Wasser zerreiben die Steine, ihre Fluten schwemmen den Staub der Erde weg; aber du machst zunichte die Hoffnung des Menschen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_20","019_14_20","JOB","14","20","20","Du überwältigst ihn für immer, und er geht dahin; sein Angesicht entstellend, sendest du ihn weg. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_21","019_14_21","JOB","14","21","21","Seine Kinder kommen zu Ehren, und er weiß es nicht; und sie werden gering, und er achtet nicht auf sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB14_22","019_14_22","JOB","14","22","22","Nur um ihn selbst hat sein Fleisch Schmerz, und nur um ihn selbst empfindet seine Seele Trauer. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_1","019_15_1","JOB","15","1","1","Und Eliphas, der Temaniter, antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_2","019_15_2","JOB","15","2","2","Wird ein Weiser windige Erkenntnis antworten, und wird er sein Inneres füllen mit Ostwind, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_3","019_15_3","JOB","15","3","3","streitend mit Reden, die nichts taugen, und mit Worten, womit er nicht nützt? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_4","019_15_4","JOB","15","4","4","Ja, du vernichtest die Gottesfurcht und schmälerst die Andacht vor Gott. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_5","019_15_5","JOB","15","5","5","Denn deine Ungerechtigkeit belehrt deinen Mund, und du wählst die Sprache der Listigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_6","019_15_6","JOB","15","6","6","Dein Mund verdammt dich, und nicht ich; und deine Lippen zeugen gegen dich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_7","019_15_7","JOB","15","7","7","Bist du als Erster zum Menschen gezeugt und vor den Hügeln du geboren? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_8","019_15_8","JOB","15","8","8","Hast du im Rat Gottes zugehört und die Weisheit an dich gerissen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_9","019_15_9","JOB","15","9","9","Was weißt du, das wir nicht wüssten, was verstehst du, das uns nicht bekannt wäre? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_10","019_15_10","JOB","15","10","10","Unter uns sind auch Alte, auch Greise, reicher an Tagen als dein Vater. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_11","019_15_11","JOB","15","11","11","Sind dir zu wenig die Tröstungen Gottes, und ein sanftes Wort an dich zu gering? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_12","019_15_12","JOB","15","12","12","Was reißt dein Herz dich hin, und was zwinkern deine Augen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_13","019_15_13","JOB","15","13","13","dass du gegen Gott dein Schnauben kehrst und Reden hervorgehen lässt aus deinem Mund? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_14","019_15_14","JOB","15","14","14","Was ist der Mensch, dass er rein sein sollte, und der von einer Frau Geborene, dass er gerecht wäre? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_15","019_15_15","JOB","15","15","15","Siehe, auf seine Heiligen vertraut er nicht, und die Himmel sind nicht rein in seinen Augen: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_16","019_15_16","JOB","15","16","16","wieviel weniger der Abscheuliche und Verdorbene, der Mann, der Unrecht trinkt wie Wasser! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_17","019_15_17","JOB","15","17","17","Ich will es dir berichten, höre mir zu; und was ich gesehen, will ich erzählen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_18","019_15_18","JOB","15","18","18","was die Weisen verkündigt und nicht verschwiegen haben von ihren Vätern her – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_19","019_15_19","JOB","15","19","19","ihnen allein war das Land übergeben, und kein Fremder zog durch ihre Mitte –: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_20","019_15_20","JOB","15","20","20","Alle seine Tage wird der Gottlose gequält, und eine kleine Zahl von Jahren ist dem Gewalttätigen aufgespart. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_21","019_15_21","JOB","15","21","21","Die Stimme von Schrecknissen ist in seinen Ohren, im Frieden kommt der Verwüster über ihn; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_22","019_15_22","JOB","15","22","22","er glaubt nicht an eine Rückkehr aus der Finsternis, und er ist für das Schwert bestimmt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_23","019_15_23","JOB","15","23","23","Er schweift umher nach Brot – wo es finden? Er weiß, dass neben ihm ein Tag der Finsternis bereitet ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_24","019_15_24","JOB","15","24","24","Angst und Bedrängnis schrecken ihn, sie überwältigen ihn wie ein König, gerüstet zum Sturm. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_25","019_15_25","JOB","15","25","25","Weil er seine Hand gegen Gott ausgestreckt hat und gegen den Allmächtigen trotzte, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_26","019_15_26","JOB","15","26","26","gegen ihn anrannte mit gerecktem Hals, mit den dichten Buckeln seiner Schilde; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_27","019_15_27","JOB","15","27","27","weil er sein Angesicht bedeckt hat mit seinem Fett und Schmer angesetzt an den Lenden; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_28","019_15_28","JOB","15","28","28","und zerstörte Städte bewohnte, Häuser, die nicht bewohnt werden sollten, die zu Steinhaufen bestimmt waren: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_29","019_15_29","JOB","15","29","29","so wird er nicht reich werden, und sein Vermögen wird keinen Bestand haben; und nicht neigt sich zur Erde, was solche besitzen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_30","019_15_30","JOB","15","30","30","Er entweicht nicht der Finsternis; seine Schösslinge versengt die Flamme; und er muss weichen durch den Hauch seines Mundes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_31","019_15_31","JOB","15","31","31","Er verlasse sich nicht auf Nichtiges, er wird getäuscht; denn Nichtiges wird seine Vergeltung sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_32","019_15_32","JOB","15","32","32","Noch ist sein Tag nicht da, so erfüllt es sich; und sein Palmzweig wird nicht grün. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_33","019_15_33","JOB","15","33","33","Wie der Weinstock übt er Unheil an seinen unreifen Beeren, und wie der Olivenbaum wirft er seine Blüte ab. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_34","019_15_34","JOB","15","34","34","Denn der Hausstand des Gesetzlosen ist unfruchtbar, und Feuer frisst die Zelte der Bestechung. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB15_35","019_15_35","JOB","15","35","35","Sie sind schwanger mit Mühsal und gebären Unheil, und ihr Inneres bereitet Trug. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_1","019_16_1","JOB","16","1","1","Und Hiob antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_2","019_16_2","JOB","16","2","2","Ich habe vieles dergleichen gehört; leidige Tröster seid ihr alle! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_3","019_16_3","JOB","16","3","3","Hat es ein Ende mit den windigen Worten? Oder was reizt dich, dass du antwortest? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_4","019_16_4","JOB","16","4","4","Auch ich könnte reden wie ihr. Wenn eure Seele an der Stelle meiner Seele wäre, könnte ich Worte gegen euch zusammenreihen und mein Haupt über euch schütteln; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_5","019_16_5","JOB","16","5","5","ich wollte euch stärken mit meinem Mund, und das Beileid meiner Lippen würde euch Linderung bringen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_6","019_16_6","JOB","16","6","6","Wenn ich rede, so wird mein Schmerz nicht gehemmt; und unterlasse ich es, nicht weicht er von mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_7","019_16_7","JOB","16","7","7","Ja, bereits hat er mich erschöpft; – du hast meinen ganzen Hausstand verwüstet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_8","019_16_8","JOB","16","8","8","Und du hast mich zusammenschrumpfen lassen, zum Zeugen wurde es; und meine Abmagerung tritt gegen mich auf, sie zeugt mir ins Angesicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_9","019_16_9","JOB","16","9","9","Sein Zorn hat mich zerfleischt und verfolgt, er hat mit seinen Zähnen gegen mich geknirscht; als mein Feind schärft er seine Augen gegen mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_10","019_16_10","JOB","16","10","10","Ihr Maul haben sie gegen mich aufgesperrt, mit Hohn meine Backen geschlagen; allzumal verstärken sie sich gegen mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_11","019_16_11","JOB","16","11","11","Gott gab mich preis dem Ungerechten, und in die Hände der Gottlosen stürzte er mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_12","019_16_12","JOB","16","12","12","Ich war in Ruhe, und er hat mich zerrüttelt, und er packte mich beim Nacken und zerschmetterte mich; und er stellte mich hin sich zur Zielscheibe. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_13","019_16_13","JOB","16","13","13","Seine Schützen umringten mich, er spaltete meine Nieren ohne Schonung; er schüttete meine Galle zur Erde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_14","019_16_14","JOB","16","14","14","Er durchbrach mich, Bruch auf Bruch; er rannte gegen mich wie ein Held. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_15","019_16_15","JOB","16","15","15","Ich habe Sacktuch über meine Haut genäht und mit Staub mein Horn besudelt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_16","019_16_16","JOB","16","16","16","Mein Angesicht glüht vom Weinen, und auf meinen Wimpern ist der Schatten des Todes – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_17","019_16_17","JOB","16","17","17","obwohl keine Gewalttat in meinen Händen und mein Gebet lauter ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_18","019_16_18","JOB","16","18","18","Erde, bedecke nicht mein Blut, und für mein Geschrei sei kein Platz! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_19","019_16_19","JOB","16","19","19","Sogar jetzt, siehe, im Himmel ist mein Zeuge, und der mir Zeugnis gibt, in den Höhen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_20","019_16_20","JOB","16","20","20","Meine Freunde sind meine Spötter: Zu Gott tränt mein Auge, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_21","019_16_21","JOB","16","21","21","dass er schiedsrichterlich entscheide Gott gegenüber für einen Mann, und für einen Menschensohn hinsichtlich seines Freundes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB16_22","019_16_22","JOB","16","22","22","Denn die zählbaren Jahre gehen vorüber, und ich werde einen Weg dahingehen, auf dem ich nicht wiederkehren werde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_1","019_17_1","JOB","17","1","1","Mein Geist ist verstört, meine Tage erlöschen, die Gräber sind für mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_2","019_17_2","JOB","17","2","2","Sind nicht Spöttereien um mich her, und muss sich nicht mein Auge ihre Beleidigungen ansehen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_3","019_17_3","JOB","17","3","3","Setze doch ein, leiste Bürgschaft für mich bei dir selbst! Wer ist es sonst, der in meine Hand einschlagen wird? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_4","019_17_4","JOB","17","4","4","Denn ihre Herzen hast du der Einsicht verschlossen; darum wirst du ihnen nicht die Oberhand geben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_5","019_17_5","JOB","17","5","5","Wenn einer die Freunde zur Beute ausbietet, so werden die Augen seiner Kinder verschmachten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_6","019_17_6","JOB","17","6","6","Und er hat mich hingestellt zum Sprichwort der Völker, und ich bin zum Anspeien ins Angesicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_7","019_17_7","JOB","17","7","7","Und mein Auge ist trübe geworden vor Kummer, und wie der Schatten sind alle meine Glieder. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_8","019_17_8","JOB","17","8","8","Die Aufrichtigen werden sich hierüber entsetzen, und der Schuldlose wird aufgebracht werden über den Gesetzlosen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_9","019_17_9","JOB","17","9","9","Doch der Gerechte wird an seinem Weg festhalten, und der an Händen Reine wird an Stärke zunehmen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_10","019_17_10","JOB","17","10","10","Aber ihr alle, kommt nur wieder heran! Und einen Weisen werde ich nicht unter euch finden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_11","019_17_11","JOB","17","11","11","Meine Tage sind vorüber, zerrissen sind meine Pläne, das Eigentum meines Herzens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_12","019_17_12","JOB","17","12","12","Die Nacht machen sie zum Tag, das Licht nahe vor lauter Finsternis. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_13","019_17_13","JOB","17","13","13","Wenn ich hoffe, so ist der Scheol mein Haus, in der Finsternis bette ich mein Lager. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_14","019_17_14","JOB","17","14","14","Zur Verwesung rufe ich: Du bist mein Vater!, zu dem Gewürm: Meine Mutter und meine Schwester! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_15","019_17_15","JOB","17","15","15","Wo denn so ist meine Hoffnung? Ja, meine Hoffnung, wer wird sie schauen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB17_16","019_17_16","JOB","17","16","16","Sie fährt hinab zu den Riegeln des Scheols, wenn wir miteinander im Staub Ruhe haben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_1","019_18_1","JOB","18","1","1","Und Bildad, der Schuchiter, antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_2","019_18_2","JOB","18","2","2","Wie lange wollt ihr auf Worte Jagd machen? Werdet verständig, und danach wollen wir reden! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_3","019_18_3","JOB","18","3","3","Warum werden wir dem Vieh gleich geachtet, sind dumm in euren Augen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_4","019_18_4","JOB","18","4","4","Du, der sich selbst zerfleischt in seinem Zorn, soll um deinetwillen die Erde verlassen werden und ein Fels wegrücken von seiner Stelle? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_5","019_18_5","JOB","18","5","5","Doch das Licht der Gottlosen wird erlöschen, und nicht leuchten wird die Flamme seines Feuers. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_6","019_18_6","JOB","18","6","6","Das Licht wird finster in seinem Zelt, und seine Lampe erlischt über ihm. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_7","019_18_7","JOB","18","7","7","Die Schritte seiner Kraft werden eingeengt werden, und sein Ratschlag wird ihn stürzen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_8","019_18_8","JOB","18","8","8","Denn durch seine eigenen Füße wird er ins Netz getrieben, und auf Fallgittern wird er umhergehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_9","019_18_9","JOB","18","9","9","Der Fallstrick wird seine Ferse erfassen, die Schlinge ihn ergreifen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_10","019_18_10","JOB","18","10","10","Sein Garn ist verborgen in der Erde und seine Falle auf dem Pfad. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_11","019_18_11","JOB","18","11","11","Schrecken ängstigen ihn ringsum und scheuchen ihn auf Schritt und Tritt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_12","019_18_12","JOB","18","12","12","Seine Kraft wird aufgezehrt werden durch Hunger, und das Verderben steht bereit an seiner Seite. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_13","019_18_13","JOB","18","13","13","Der Erstgeborene des Todes wird fressen die Glieder seines Leibes, seine Glieder wird er fressen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_14","019_18_14","JOB","18","14","14","Seine Zuversicht wird weggerissen werden aus seinem Zelt, und es wird ihn forttreiben zu dem König der Schrecken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_15","019_18_15","JOB","18","15","15","Was nicht sein ist, wird in seinem Zelt wohnen, auf seine Wohnstätte wird Schwefel gestreut werden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_16","019_18_16","JOB","18","16","16","Unten werden seine Wurzeln verdorren, und oben wird sein Gezweig verwelken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_17","019_18_17","JOB","18","17","17","Sein Andenken verschwindet von der Erde, und auf der Fläche des Landes hat er keinen Namen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_18","019_18_18","JOB","18","18","18","Man wird ihn aus dem Licht in die Finsternis stoßen und aus der Welt ihn verjagen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_19","019_18_19","JOB","18","19","19","Er wird keinen Sohn und keinen Nachkommen haben unter seinem Volk, noch wird ein Entkommener in seinen Wohnsitzen sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_20","019_18_20","JOB","18","20","20","Über seinen Tag entsetzen sich die im Westen Wohnenden, und die im Osten erfasst Schauder. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB18_21","019_18_21","JOB","18","21","21","Ja, so sind die Wohnungen des Ungerechten, und so ist die Stätte dessen, der Gott nicht kennt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_1","019_19_1","JOB","19","1","1","Und Hiob antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_2","019_19_2","JOB","19","2","2","Wie lange wollt ihr meine Seele plagen und mich mit Worten zermalmen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_3","019_19_3","JOB","19","3","3","Schon zehnmal ist es, dass ihr mich geschmäht habt; ihr schämt euch nicht, mich zu verletzen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_4","019_19_4","JOB","19","4","4","Und habe ich auch wirklich geirrt, so bleibt doch mein Irrtum bei mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_5","019_19_5","JOB","19","5","5","Wenn ihr wirklich gegen mich großtun wollt, und gegen mich darlegen meine Schmach, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_6","019_19_6","JOB","19","6","6","so wisst denn, dass Gott mich in meinem Recht gebeugt und mich umstellt hat mit seinem Netz. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_7","019_19_7","JOB","19","7","7","Siehe, ich schreie über Gewalttat und werde nicht erhört; ich rufe um Hilfe, und da ist kein Recht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_8","019_19_8","JOB","19","8","8","Er hat meinen Weg verzäunt, dass ich nicht hinüber kann, und auf meine Pfade legte er Finsternis. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_9","019_19_9","JOB","19","9","9","Meine Ehre hat er mir ausgezogen und weggenommen die Krone meines Hauptes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_10","019_19_10","JOB","19","10","10","Er hat mich niedergerissen ringsum, so dass ich vergehe, und hat meine Hoffnung ausgerissen wie einen Baum. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_11","019_19_11","JOB","19","11","11","Und seinen Zorn ließ er gegen mich entbrennen und achtete mich seinen Feinden gleich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_12","019_19_12","JOB","19","12","12","Allzumal kamen seine Scharen und bahnten ihren Weg gegen mich und lagerten sich rings um mein Zelt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_13","019_19_13","JOB","19","13","13","Meine Brüder hat er von mir entfernt, und meine Bekannten sind mir ganz entfremdet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_14","019_19_14","JOB","19","14","14","Meine Verwandten bleiben aus, und meine Vertrauten haben mich vergessen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_15","019_19_15","JOB","19","15","15","Meine Hausgenossen und meine Mägde achten mich für einen Fremden; ein Ausländer bin ich in ihren Augen geworden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_16","019_19_16","JOB","19","16","16","Meinem Knecht rufe ich, und er antwortet nicht; mit meinem Mund muss ich zu ihm flehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_17","019_19_17","JOB","19","17","17","Mein Atem ist meiner Frau zuwider, und mein übler Geruch den Kindern meiner Mutter. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_18","019_19_18","JOB","19","18","18","Selbst Buben verachten mich; will ich aufstehen, so reden sie über mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_19","019_19_19","JOB","19","19","19","Alle meine Vertrauten verabscheuen mich, und die, die ich liebte, haben sich gegen mich gekehrt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_20","019_19_20","JOB","19","20","20","Mein Gebein klebt an meiner Haut und an meinem Fleisch, und nur mit der Haut meiner Zähne bin ich entronnen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_21","019_19_21","JOB","19","21","21","Erbarmt euch meiner, erbarmt euch meiner, ihr meine Freunde! Denn die Hand Gottes hat mich angetastet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_22","019_19_22","JOB","19","22","22","Warum verfolgt ihr mich wie Gott, und werdet meines Fleisches nicht satt? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_23","019_19_23","JOB","19","23","23","O dass doch meine Worte aufgeschrieben würden! O dass sie in ein Buch gezeichnet würden, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_24","019_19_24","JOB","19","24","24","mit eisernem Griffel und Blei in den Felsen eingehauen auf ewig! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_25","019_19_25","JOB","19","25","25","Und ich, ich weiß, dass mein Erlöser lebt, und als der Letzte wird er auf der Erde stehen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_26","019_19_26","JOB","19","26","26","und ist nach meiner Haut dieses da zerstört, so werde ich aus meinem Fleisch Gott anschauen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_27","019_19_27","JOB","19","27","27","den ich selbst mir anschauen, und den meine Augen sehen werden, und kein anderer: Meine Nieren verschmachten in meinem Innern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_28","019_19_28","JOB","19","28","28","Wenn ihr sagt: Wie wollen wir ihn verfolgen? Und dass die Wurzel der Sache in mir sich befinde, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB19_29","019_19_29","JOB","19","29","29","so fürchtet euch vor dem Schwert! Denn das Schwert ist der Grimm über die Ungerechtigkeiten; damit ihr wisst, dass ein Gericht ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_1","019_20_1","JOB","20","1","1","Und Zophar, der Naamatiter, antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_2","019_20_2","JOB","20","2","2","Darum geben meine Gedanken mir Antwort, und deswegen bin ich innerlich erregt: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_3","019_20_3","JOB","20","3","3","Eine Zurechtweisung, mir zur Schande, höre ich; aber mein Geist antwortet mir aus meiner Einsicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_4","019_20_4","JOB","20","4","4","Weißt du dieses, dass von jeher, seitdem der Mensch auf die Erde gesetzt wurde, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_5","019_20_5","JOB","20","5","5","der Jubel der Gottlosen kurz und die Freude des Gesetzlosen für einen Augenblick war? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_6","019_20_6","JOB","20","6","6","Stiege auch seine Höhe bis zum Himmel hinauf, und rührte sein Haupt an die Wolken: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_7","019_20_7","JOB","20","7","7","gleich seinem Kot vergeht er auf ewig; die ihn gesehen haben, sagen: Wo ist er? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_8","019_20_8","JOB","20","8","8","Wie ein Traum verfliegt er, und man findet ihn nicht, und er wird weggescheucht wie ein Nachtgesicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_9","019_20_9","JOB","20","9","9","Das Auge hat ihn erblickt und sieht ihn nimmer wieder, und seine Stätte erblickt ihn nicht mehr. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_10","019_20_10","JOB","20","10","10","Seine Kinder müssen die Armen begütigen, und seine Hände sein Vermögen zurückgeben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_11","019_20_11","JOB","20","11","11","Seine Knochen waren voll seiner Jugendkraft, und sie liegt mit ihm in dem Staub. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_12","019_20_12","JOB","20","12","12","Wenn das Böse in seinem Mund süß war, und er es verbarg unter seiner Zunge, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_13","019_20_13","JOB","20","13","13","und es aufsparte und nicht fahren ließ und es zurückhielt unter seinem Gaumen: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_14","019_20_14","JOB","20","14","14","so ist doch nun seine Speise in seinen Eingeweiden verwandelt; Natterngalle ist in seinem Innern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_15","019_20_15","JOB","20","15","15","Reichtum hat er verschlungen, und er speit ihn aus: Aus seinem Bauch treibt Gott ihn heraus. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_16","019_20_16","JOB","20","16","16","Natterngift sog er ein: Es tötet ihn die Zunge der Otter. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_17","019_20_17","JOB","20","17","17","Nicht darf er sich laben an Bächen, flutenden Strömen von Honig und Milch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_18","019_20_18","JOB","20","18","18","Das Errungene gibt er zurück, und er darf es nicht verschlingen; gemäß dem Vermögen, das er erworben, darf er sich nicht freuen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_19","019_20_19","JOB","20","19","19","Denn er hat misshandelt, verlassen die Armen; Häuser hat er an sich gerissen und wird sie nicht ausbauen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_20","019_20_20","JOB","20","20","20","Denn er kannte keine Ruhe in seinem Innern; mit seinem Teuersten wird er nicht entkommen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_21","019_20_21","JOB","20","21","21","Nichts entging seiner Fressgier; darum wird sein Wohlstand nicht dauernd sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_22","019_20_22","JOB","20","22","22","In der Fülle seines Überflusses wird er in Bedrängnis sein; die Hand jedes Notleidenden wird über ihn kommen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_23","019_20_23","JOB","20","23","23","Es wird geschehen: Um seinen Bauch zu füllen, wird Gott die Glut seines Zorns in ihn entsenden, und sie auf ihn regnen lassen in sein Fleisch hinein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_24","019_20_24","JOB","20","24","24","Flieht er vor den eisernen Waffen, so wird der kupferne Bogen ihn durchbohren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_25","019_20_25","JOB","20","25","25","Er zieht am Pfeil, und er kommt aus dem Leib hervor, und das glänzende Eisen aus seiner Galle: Schrecken kommen über ihn. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_26","019_20_26","JOB","20","26","26","Eitel Finsternis ist aufgespart für seine Schätze; ein Feuer, das nicht angeblasen ist, wird ihn fressen, wird verzehren, was in seinem Zelt übriggeblieben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_27","019_20_27","JOB","20","27","27","Der Himmel wird seine Ungerechtigkeit enthüllen, und die Erde sich gegen ihn erheben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_28","019_20_28","JOB","20","28","28","Der Ertrag seines Hauses wird weggeführt werden, wird zerrinnen am Tag seines Zorns. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB20_29","019_20_29","JOB","20","29","29","Das ist das Teil des gottlosen Menschen von Gott und das von Gott ihm zugesprochene Los. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_1","019_21_1","JOB","21","1","1","Und Hiob antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_2","019_21_2","JOB","21","2","2","Hört, hört meine Rede! Und dies ersetze eure Tröstungen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_3","019_21_3","JOB","21","3","3","Ertragt mich, und ich will reden, und nachdem ich geredet habe, magst du spotten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_4","019_21_4","JOB","21","4","4","Richtet sich meine Klage an einen Menschen? Oder warum sollte ich nicht ungeduldig sein? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_5","019_21_5","JOB","21","5","5","Wendet euch zu mir und entsetzt euch, und legt die Hand auf den Mund! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_6","019_21_6","JOB","21","6","6","Ja, wenn ich daran denke, so bin ich bestürzt, und Schauder erfasst mein Fleisch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_7","019_21_7","JOB","21","7","7","Warum leben die Gottlosen, werden alt, nehmen gar an Macht zu? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_8","019_21_8","JOB","21","8","8","Ihre Nachkommen stehen fest vor ihnen, mit ihnen, und ihre Sprösslinge vor ihren Augen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_9","019_21_9","JOB","21","9","9","Ihre Häuser haben Frieden, ohne Furcht, und Gottes Rute ist nicht über ihnen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_10","019_21_10","JOB","21","10","10","Sein Stier belegt und befruchtet sicher, seine Kuh kalbt und wirft nicht fehl. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_11","019_21_11","JOB","21","11","11","Ihre Buben schicken sie aus wie eine Herde, und ihre Knaben hüpfen umher. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_12","019_21_12","JOB","21","12","12","Sie erheben die Stimme bei Tamburin und Laute und sind fröhlich beim Klang der Schalmei. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_13","019_21_13","JOB","21","13","13","In Wohlfahrt verbringen sie ihre Tage, und in einem Augenblick sinken sie in den Scheol hinab. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_14","019_21_14","JOB","21","14","14","Und doch sprechen sie zu Gott: Weiche von uns! Und nach der Erkenntnis deiner Wege verlangen wir nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_15","019_21_15","JOB","21","15","15","Was ist der Allmächtige, dass wir ihm dienen sollten, und was nützt es uns, dass wir ihn angehen? – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_16","019_21_16","JOB","21","16","16","Siehe, ihre Wohlfahrt steht nicht in ihrer Hand. Der Rat der Gottlosen sei fern von mir! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_17","019_21_17","JOB","21","17","17","Wie oft geschieht es, dass die Leuchte der Gottlosen erlischt und ihr Verderben über sie kommt, dass er ihnen Schlingen zuteilt in seinem Zorn, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_18","019_21_18","JOB","21","18","18","dass sie wie Stroh werden vor dem Wind und wie Spreu, die der Sturmwind entführt? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_19","019_21_19","JOB","21","19","19","Gott spart, sagt ihr, sein Unheil auf für seine Kinder. – Er vergelte ihm, dass er es fühle! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_20","019_21_20","JOB","21","20","20","Seine Augen sollen sein Verderben sehen, und von dem Grimm des Allmächtigen trinke er! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_21","019_21_21","JOB","21","21","21","Denn was liegt ihm an seinem Haus nach ihm, wenn die Zahl seiner Monde durchschnitten ist? – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_22","019_21_22","JOB","21","22","22","Kann man Gott Erkenntnis lehren, da er es ja ist, der die Hohen richtet? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_23","019_21_23","JOB","21","23","23","Dieser stirbt in seiner Vollkraft, ganz wohlgemut und sorglos. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_24","019_21_24","JOB","21","24","24","Seine Gefäße sind voll Milch, und das Mark seiner Gebeine ist getränkt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_25","019_21_25","JOB","21","25","25","Und jener stirbt mit bitterer Seele, und hat des Guten nicht genossen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_26","019_21_26","JOB","21","26","26","Zusammen liegen sie im Staub, und Gewürm bedeckt sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_27","019_21_27","JOB","21","27","27","Siehe, ich kenne eure Gedanken und die Anschläge, womit ihr mir Gewalt antut. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_28","019_21_28","JOB","21","28","28","Denn ihr sagt: Wo ist das Haus des Edlen und wo das Wohngezelt der Gottlosen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_29","019_21_29","JOB","21","29","29","Habt ihr nicht befragt die auf dem Weg vorüberziehen? Und erkennt ihr ihre Merkmale nicht: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_30","019_21_30","JOB","21","30","30","dass der Böse verschont wird am Tag des Verderbens, dass am Tag der Zornesfluten sie weggeleitet werden? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_31","019_21_31","JOB","21","31","31","Wer wird ihm ins Angesicht seinen Weg mitteilen? Und hat er gehandelt, wer wird es ihm vergelten? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_32","019_21_32","JOB","21","32","32","Und er wird zu den Gräbern hingebracht, und auf dem Grabhügel wacht er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_33","019_21_33","JOB","21","33","33","Süß sind ihm die Schollen des Tales. Und hinter ihm her ziehen alle Menschen, und vor ihm her gingen sie ohne Zahl. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB21_34","019_21_34","JOB","21","34","34","Wie tröstet ihr mich nun mit Dunst? Und von euren Antworten bleibt nur Treulosigkeit übrig. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_1","019_22_1","JOB","22","1","1","Und Eliphas, der Temaniter, antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_2","019_22_2","JOB","22","2","2","Kann ein Mann Gott Nutzen bringen? Vielmehr sich selbst nützt der Einsichtige. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_3","019_22_3","JOB","22","3","3","Liegt dem Allmächtigen daran, wenn du gerecht bist, oder ist es ihm ein Gewinn, wenn du deine Wege vollkommen machst? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_4","019_22_4","JOB","22","4","4","Ist es wegen deiner Gottesfurcht, dass er dich straft, mit dir ins Gericht geht? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_5","019_22_5","JOB","22","5","5","Ist nicht deine Bosheit groß und deiner Ungerechtigkeiten kein Ende? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_6","019_22_6","JOB","22","6","6","Denn du pfändetest deinen Bruder ohne Ursache, und die Kleider der Nackten zogst du aus; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_7","019_22_7","JOB","22","7","7","den Lechzenden tränktest du nicht mit Wasser, und dem Hungrigen verweigertest du das Brot. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_8","019_22_8","JOB","22","8","8","Und dem Mann der Gewalt, ihm gehörte das Land, und der Angesehene wohnte darin. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_9","019_22_9","JOB","22","9","9","Die Witwen schicktest du leer fort, und die Arme der Waisen wurden zermalmt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_10","019_22_10","JOB","22","10","10","Darum sind Schlingen rings um dich her, und ein plötzlicher Schrecken macht dich bestürzt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_11","019_22_11","JOB","22","11","11","Oder siehst du nicht die Finsternis und die Wasserflut, die dich bedeckt? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_12","019_22_12","JOB","22","12","12","Ist Gott nicht so hoch wie die Himmel? Sieh doch den Gipfel der Sterne, wie erhaben sie sind! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_13","019_22_13","JOB","22","13","13","Und so sprichst du: Was sollte Gott wissen? Kann er richten durch Wolkendunkel hindurch? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_14","019_22_14","JOB","22","14","14","Die Wolken sind ihm eine Hülle, dass er nicht sieht, und er durchwandelt den Kreis des Himmels. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_15","019_22_15","JOB","22","15","15","Willst du den Pfad der Vorzeit einhalten, den die Frevler betraten, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_16","019_22_16","JOB","22","16","16","die weggerafft wurden vor der Zeit? Wie ein Strom zerfloss ihr fester Grund; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_17","019_22_17","JOB","22","17","17","die zu Gott sprachen: Weiche von uns! Und was könnte der Allmächtige für uns tun? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_18","019_22_18","JOB","22","18","18","Und doch hatte er ihre Häuser mit Wohlstand erfüllt. – Aber der Rat der Gottlosen sei fern von mir! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_19","019_22_19","JOB","22","19","19","Die Gerechten sehen es und freuen sich, und der Schuldlose spottet ihrer: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_20","019_22_20","JOB","22","20","20","Sind nicht unsere Gegner vertilgt, und hat nicht Feuer ihren Überfluss gefressen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_21","019_22_21","JOB","22","21","21","Verkehre doch freundlich mit ihm und halte Frieden; dadurch wird Wohlfahrt über dich kommen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_22","019_22_22","JOB","22","22","22","Empfange doch Belehrung aus seinem Mund, und nimm dir seine Worte zu Herzen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_23","019_22_23","JOB","22","23","23","Wenn du zu dem Allmächtigen umkehrst, so wirst du wieder aufgebaut werden; wenn du Unrecht entfernst aus deinen Zelten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_24","019_22_24","JOB","22","24","24","Und lege das Golderz in den Staub und das Gold von Ophir unter den Kies der Bäche; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_25","019_22_25","JOB","22","25","25","so wird der Allmächtige dein Golderz und dein glänzendes Silber sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_26","019_22_26","JOB","22","26","26","Denn dann wirst du an dem Allmächtigen dich ergötzen und zu Gott dein Angesicht erheben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_27","019_22_27","JOB","22","27","27","Du wirst zu ihm beten, und er wird dich erhören; und deine Gelübde wirst du bezahlen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_28","019_22_28","JOB","22","28","28","Beschließest du eine Sache, so wird sie zustande kommen, und Licht wird strahlen über deinen Wegen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_29","019_22_29","JOB","22","29","29","Wenn sie abwärts gehen, so wirst du sagen: Empor! Und den, der die Augen niederschlägt, wird er retten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB22_30","019_22_30","JOB","22","30","30","Selbst den Nicht-Schuldlosen wird er befreien: er wird befreit werden durch die Reinheit deiner Hände. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_1","019_23_1","JOB","23","1","1","Und Hiob antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_2","019_23_2","JOB","23","2","2","Auch heute ist meine Klage trotzig; seine Hand lastet schwer auf meinem Seufzen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_3","019_23_3","JOB","23","3","3","O dass ich ihn zu finden wüsste, dass ich kommen könnte bis zu seiner Wohnstätte! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_4","019_23_4","JOB","23","4","4","Ich würde meine Rechtssache vor ihm darlegen und meinen Mund mit Beweisgründen füllen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_5","019_23_5","JOB","23","5","5","Ich würde die Worte wissen, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagen würde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_6","019_23_6","JOB","23","6","6","Würde er in der Größe seiner Kraft mit mir streiten? Nein; er würde nur acht auf mich haben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_7","019_23_7","JOB","23","7","7","Dort würde ein Rechtschaffener mit ihm rechten, und auf ewig würde ich meinem Richter entkommen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_8","019_23_8","JOB","23","8","8","Siehe, gehe ich vorwärts, so ist er nicht da; und rückwärts, so bemerke ich ihn nicht; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_9","019_23_9","JOB","23","9","9","zur Linken, während er wirkt, so schaue ich ihn nicht; er verhüllt sich zur Rechten, und ich sehe ihn nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_10","019_23_10","JOB","23","10","10","Denn er kennt den Weg, der bei mir ist; prüfte er mich, wie Gold würde ich hervorgehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_11","019_23_11","JOB","23","11","11","An seinem Schritt hat mein Fuß festgehalten, seinen Weg habe ich beobachtet und bin nicht abgebogen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_12","019_23_12","JOB","23","12","12","von dem Gebot seiner Lippen bin ich nicht abgewichen, ich habe die Worte seines Mundes verwahrt, mehr als meinen eigenen Vorsatz. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_13","019_23_13","JOB","23","13","13","Doch er bleibt sich gleich, und wer kann seinen Sinn ändern? Was seine Seele begehrt, das tut er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_14","019_23_14","JOB","23","14","14","Denn er wird vollenden was über mich bestimmt ist; und dergleichen ist vieles bei ihm. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_15","019_23_15","JOB","23","15","15","Darum bin ich bestürzt vor seinem Angesicht; erwäge ich es, so erschrecke ich vor ihm. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_16","019_23_16","JOB","23","16","16","Ja, Gott hat mein Herz verzagt gemacht und der Allmächtige mich in Bestürzung versetzt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB23_17","019_23_17","JOB","23","17","17","Denn nicht wegen der Finsternis bin ich vernichtet, noch weil Dunkelheit mein Angesicht bedeckt hat. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_1","019_24_1","JOB","24","1","1","Warum sind nicht Zeiten aufgespart von dem Allmächtigen, und warum sehen die, die ihn kennen, seine Tage nicht? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_2","019_24_2","JOB","24","2","2","Sie verrücken die Grenzen, sie rauben die Herde und weiden sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_3","019_24_3","JOB","24","3","3","Sie treiben den Esel der Waisen weg, nehmen das Rind der Witwe zum Pfand; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_4","019_24_4","JOB","24","4","4","sie stoßen aus dem Weg die Dürftigen. Die Elenden des Landes verkriechen sich allesamt: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_5","019_24_5","JOB","24","5","5","Siehe, wie Wildesel in der Wüste gehen sie aus an ihr Werk, eifrig nach Beute suchend; die Steppe liefert ihnen Brot für die Kinder. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_6","019_24_6","JOB","24","6","6","Auf dem Feld schneiden sie sein Futterkorn ab, und lesen den Weinberg des Gottlosen nach. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_7","019_24_7","JOB","24","7","7","Nackt übernachten sie, ohne Gewand, und haben keine Bedeckung in der Kälte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_8","019_24_8","JOB","24","8","8","Vom Regenguss des Gebirges werden sie durchnässt, und obdachlos umklammern sie den Felsen. – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_9","019_24_9","JOB","24","9","9","Sie reißen die Waise von der Brust, und was der Elende anhat, nehmen sie zum Pfand. – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_10","019_24_10","JOB","24","10","10","Nackt gehen sie umher, ohne Gewand, und hungernd tragen sie die Garbe; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_11","019_24_11","JOB","24","11","11","zwischen ihren Mauern pressen sie Öl, treten die Kelter und dursten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_12","019_24_12","JOB","24","12","12","Von der Stadt her ächzen Sterbende, und die Seele der Erschlagenen schreit. Und Gott rechnet es nicht als Ungebühr an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_13","019_24_13","JOB","24","13","13","Jene gehören zu den Feinden des Lichtes, sie kennen seine Wege nicht und halten sich nicht auf seinen Pfaden auf. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_14","019_24_14","JOB","24","14","14","Mit dem Licht steht der Mörder auf, tötet den Elenden und den Dürftigen; und des Nachts ist er dem Dieb gleich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_15","019_24_15","JOB","24","15","15","Und das Auge des Ehebrechers lauert auf die Dämmerung, indem er spricht: Kein Auge wird mich erblicken; und er legt einen Schleier an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_16","019_24_16","JOB","24","16","16","In der Finsternis erbricht man die Häuser. Bei Tage schließen sie sich ein, das Licht kennen sie nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_17","019_24_17","JOB","24","17","17","Denn als Morgen gilt ihnen allesamt der Todesschatten, denn jeder von ihnen ist bekannt mit den Schrecken des Todesschattens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_18","019_24_18","JOB","24","18","18","Er ist schnell auf der Wasserfläche, verflucht wird ihr Grundbesitz auf der Erde; nicht mehr schlägt er den Weg zu den Weinbergen ein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_19","019_24_19","JOB","24","19","19","Dürre und Hitze raffen Schneewasser weg: so der Scheol die gesündigt haben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_20","019_24_20","JOB","24","20","20","Der Mutterleib vergisst seiner, das Gewürm labt sich an ihm, nicht mehr wird seiner gedacht: und das Unrecht wird zerbrochen wie ein Baum – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_21","019_24_21","JOB","24","21","21","er, der die Unfruchtbare beraubt, die nicht gebiert, und der Witwe kein Gutes tut. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_22","019_24_22","JOB","24","22","22","Und Mächtige rafft er dahin durch seine Kraft; steht er auf, so getraut man sich nicht des Lebens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_23","019_24_23","JOB","24","23","23","Er gibt ihm Sicherheit, und er wird gestützt. Aber seine Augen sind über ihren Wegen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_24","019_24_24","JOB","24","24","24","Sie sind hochgestiegen: ein wenig, und sie sind nicht mehr; und sie sinken hin, werden zusammengerafft wie alle anderen; und wie der Kopf der Ähre werden sie abgeschnitten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB24_25","019_24_25","JOB","24","25","25","Und wenn es nun nicht so ist, wer wird mich Lügen strafen und meine Rede zunichte machen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB25_1","019_25_1","JOB","25","1","1","Und Bildad, der Schuchiter, antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB25_2","019_25_2","JOB","25","2","2","Herrschaft und Schrecken sind bei ihm; er schafft Frieden in seinen Höhen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB25_3","019_25_3","JOB","25","3","3","Sind seine Scharen zu zählen? Und über wem erhebt sich nicht sein Licht? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB25_4","019_25_4","JOB","25","4","4","Und wie könnte ein Mensch gerecht sein vor Gott, und wie könnte rein sein ein von einer Frau Geborener? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB25_5","019_25_5","JOB","25","5","5","Siehe, sogar der Mond scheint nicht hell, und die Sterne sind nicht rein in seinen Augen: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB25_6","019_25_6","JOB","25","6","6","wieviel weniger der Mensch, der Wurm, und das Menschenkind, die Made! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_1","019_26_1","JOB","26","1","1","Und Hiob antwortete und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_2","019_26_2","JOB","26","2","2","Wie hast du dem Ohnmächtigen geholfen, den kraftlosen Arm gerettet! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_3","019_26_3","JOB","26","3","3","Wie hast du den beraten, der keine Weisheit hat, und gründliches Wissen in Fülle mitgeteilt! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_4","019_26_4","JOB","26","4","4","An wen hast du Worte gerichtet, und wessen Odem ist von dir ausgegangen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_5","019_26_5","JOB","26","5","5","Die Schatten beben unter den Wassern und ihren Bewohnern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_6","019_26_6","JOB","26","6","6","Der Scheol ist nackt vor ihm, und keine Hülle hat der Abgrund. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_7","019_26_7","JOB","26","7","7","Er spannt den Norden aus über der Leere, hängt die Erde auf über dem Nichts. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_8","019_26_8","JOB","26","8","8","Er bindet die Wasser in seine Wolken, und das Gewölk zerreißt nicht unter ihnen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_9","019_26_9","JOB","26","9","9","Er verhüllt den Anblick seines Thrones, indem er sein Gewölk darüber ausbreitet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_10","019_26_10","JOB","26","10","10","Er rundete eine Schranke ab über der Fläche der Wasser bis zum äußersten Ende, wo Licht und Finsternis zusammentreffen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_11","019_26_11","JOB","26","11","11","Die Säulen des Himmels wanken und entsetzen sich vor seinem Schelten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_12","019_26_12","JOB","26","12","12","Durch seine Kraft erregt er das Meer, und durch seine Einsicht zerschellt er Rahab. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_13","019_26_13","JOB","26","13","13","Durch seinen Hauch wird der Himmel heiter, seine Hand durchbohrt den flüchtigen Drachen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB26_14","019_26_14","JOB","26","14","14","Siehe, das sind die Säume seiner Wege; und wie wenig haben wir von ihm gehört! Und den Donner seiner Macht, wer versteht ihn? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_1","019_27_1","JOB","27","1","1","Und Hiob fuhr fort, seinen Spruch anzuheben, und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_2","019_27_2","JOB","27","2","2","So wahr Gott lebt, der mir mein Recht entzogen, und der Allmächtige, der meine Seele bitter gemacht hat, – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_3","019_27_3","JOB","27","3","3","so lange mein Odem in mir ist, und der Hauch Gottes in meiner Nase –: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_4","019_27_4","JOB","27","4","4","wenn meine Lippen Unrecht reden werden und wenn meine Zunge Trug aussprechen wird! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_5","019_27_5","JOB","27","5","5","Fern sei es von mir, dass ich euch recht geben sollte; bis ich verscheide, werde ich meine Tadellosigkeit nicht von mir weichen lassen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_6","019_27_6","JOB","27","6","6","An meiner Gerechtigkeit halte ich fest und werde sie nicht fahren lassen: Mein Herz schmäht nicht einen von meinen Tagen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_7","019_27_7","JOB","27","7","7","Mein Feind sei wie der Gottlose, und der gegen mich auftritt, wie der Ungerechte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_8","019_27_8","JOB","27","8","8","Denn was ist des Gesetzlosen Hoffnung, wenn Gott abschneidet, wenn er seine Seele herauszieht? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_9","019_27_9","JOB","27","9","9","Wird Gott sein Geschrei hören, wenn Bedrängnis über ihn kommt? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_10","019_27_10","JOB","27","10","10","Oder wird er sich an dem Allmächtigen ergötzen, Gott anrufen zu aller Zeit? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_11","019_27_11","JOB","27","11","11","Ich will euch belehren über die Hand Gottes; was bei dem Allmächtigen ist, will ich nicht verschweigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_12","019_27_12","JOB","27","12","12","Siehe, ihr selbst habt es alle erschaut, und warum denn schwatzt ihr so eitel? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_13","019_27_13","JOB","27","13","13","Dies ist das Teil des gottlosen Menschen bei Gott und das Erbe der Gewalttätigen, das sie von dem Allmächtigen empfangen: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_14","019_27_14","JOB","27","14","14","Wenn seine Kinder sich vermehren, so ist es für das Schwert, und seine Sprösslinge – sie haben nicht satt Brot. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_15","019_27_15","JOB","27","15","15","Seine Übriggebliebenen werden begraben durch den Tod, und seine Witwen weinen nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_16","019_27_16","JOB","27","16","16","Wenn er Silber aufhäuft wie Staub und Kleider bereitet wie Lehm: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_17","019_27_17","JOB","27","17","17","er bereitet sie, aber der Gerechte bekleidet sich damit; und Schuldlose teilen sich in das Silber. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_18","019_27_18","JOB","27","18","18","Er hat sein Haus gebaut wie die Motte, und der Hütte gleich, die ein Wächter sich macht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_19","019_27_19","JOB","27","19","19","Reich legt er sich hin, und er tut es nicht wieder; er schlägt die Augen auf, und ist nicht mehr. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_20","019_27_20","JOB","27","20","20","Schrecken ereilen ihn wie Wasser, des Nachts entführt ihn ein Sturmwind. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_21","019_27_21","JOB","27","21","21","Der Ostwind hebt ihn empor, dass er dahinfährt, und stürmt ihn fort von seiner Stätte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_22","019_27_22","JOB","27","22","22","Und Gott schleudert auf ihn ohne Schonung; seiner Hand möchte er flüchtend entfliehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB27_23","019_27_23","JOB","27","23","23","Man klatscht über ihn in die Hände und zischt ihm nach von seiner Stätte aus. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_1","019_28_1","JOB","28","1","1","Denn für das Silber gibt es einen Fundort, und eine Stätte für das Gold, das man läutert. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_2","019_28_2","JOB","28","2","2","Eisen wird hervorgeholt aus der Erde, und Gestein schmelzt man zu Kupfer. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_3","019_28_3","JOB","28","3","3","Er hat der Finsternis ein Ende gesetzt und durchforscht bis zur äußersten Grenze das Gestein der Finsternis und des Todesschattens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_4","019_28_4","JOB","28","4","4","Er bricht einen Schacht fern von dem Wohnenden; die von dem Fuß Vergessenen hangen hinab, fern von den Menschen schweben sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_5","019_28_5","JOB","28","5","5","Die Erde – aus ihr kommt Brot hervor, und ihr Unteres wird zerwühlt wie vom Feuer. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_6","019_28_6","JOB","28","6","6","Ihr Gestein ist der Sitz des Saphirs, und Goldstufen sind darin. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_7","019_28_7","JOB","28","7","7","Ein Pfad, den der Raubvogel nicht kennt und den das Auge des Habichts nicht erblickt hat; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_8","019_28_8","JOB","28","8","8","den die wilden Tiere nicht betreten, über den der Löwe nicht hingeschritten ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_9","019_28_9","JOB","28","9","9","Er legt seine Hand an das harte Gestein, wühlt die Berge um von der Wurzel aus. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_10","019_28_10","JOB","28","10","10","Kanäle haut er durch die Felsen, und allerlei Köstliches sieht sein Auge. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_11","019_28_11","JOB","28","11","11","Er dämmt Flüsse ein, dass sie nicht durchsickern, und Verborgenes zieht er hervor an das Licht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_12","019_28_12","JOB","28","12","12","Aber die Weisheit, wo wird sie erlangt? Und wo ist die Stätte des Verstandes? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_13","019_28_13","JOB","28","13","13","Kein Mensch kennt ihren Wert, und im Land der Lebendigen wird sie nicht gefunden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_14","019_28_14","JOB","28","14","14","Die Tiefe spricht: Sie ist nicht in mir; und das Meer spricht: Sie ist nicht bei mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_15","019_28_15","JOB","28","15","15","Geläutertes Gold kann nicht für sie gegeben, und Silber nicht dargewogen werden als ihr Kaufpreis. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_16","019_28_16","JOB","28","16","16","Sie wird nicht aufgewogen mit Gold von Ophir, mit kostbarem Onyx und Saphir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_17","019_28_17","JOB","28","17","17","Gold und Glas kann man ihr nicht gleichstellen, noch sie eintauschen gegen ein Gerät von gediegenem Gold. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_18","019_28_18","JOB","28","18","18","Korallen und Kristall kommen neben ihr nicht in Erwähnung; und der Besitz der Weisheit ist mehr wert als Perlen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_19","019_28_19","JOB","28","19","19","Nicht kann man ihr gleichstellen den Topas von Äthiopien; mit feinem Gold wird sie nicht aufgewogen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_20","019_28_20","JOB","28","20","20","Die Weisheit nun, woher kommt sie, und wo ist die Stätte des Verstandes? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_21","019_28_21","JOB","28","21","21","Denn sie ist verborgen vor den Augen aller Lebendigen, und vor den Vögeln des Himmels ist sie verhüllt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_22","019_28_22","JOB","28","22","22","Der Abgrund und der Tod sagen: Mit unseren Ohren haben wir ein Gerücht von ihr gehört. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_23","019_28_23","JOB","28","23","23","Gott versteht ihren Weg, und er kennt ihre Stätte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_24","019_28_24","JOB","28","24","24","Denn er schaut bis zu den Enden der Erde; unter dem ganzen Himmel sieht er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_25","019_28_25","JOB","28","25","25","Als er dem Wind ein Gewicht bestimmte und die Wasser mit dem Maß abwog, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_26","019_28_26","JOB","28","26","26","als er dem Regen ein Gesetz bestimmte und eine Bahn dem Donnerstrahl: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_27","019_28_27","JOB","28","27","27","da sah er sie und tat sie kund, er setzte sie ein und durchforschte sie auch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB28_28","019_28_28","JOB","28","28","28","Und zu dem Menschen sprach er: Siehe, die Furcht des Herrn ist Weisheit, und vom Bösen weichen ist Verstand. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_1","019_29_1","JOB","29","1","1","Und Hiob fuhr fort, seinen Spruch anzuheben, und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_2","019_29_2","JOB","29","2","2","O dass ich wäre wie in den Monden der Vorzeit, wie in den Tagen, da Gott mich bewahrte, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_3","019_29_3","JOB","29","3","3","als seine Leuchte über meinem Haupt schien und ich bei seinem Licht durch die Finsternis wandelte; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_4","019_29_4","JOB","29","4","4","wie ich war in den Tagen meiner Reife, als das Vertrauen Gottes über meinem Zelt waltete, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_5","019_29_5","JOB","29","5","5","als der Allmächtige noch mit mir war, meine Knaben rings um mich her; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_6","019_29_6","JOB","29","6","6","als meine Schritte sich in Milch badeten und der Fels neben mir Ölbäche ergoss; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_7","019_29_7","JOB","29","7","7","als ich durch das Tor in die Stadt hineinging, meinen Sitz auf dem Platz aufstellte: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_8","019_29_8","JOB","29","8","8","Die Jünglinge sahen mich und verbargen sich, und die Greise erhoben sich, blieben stehen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_9","019_29_9","JOB","29","9","9","die Fürsten hielten die Worte zurück und legten die Hand auf ihren Mund; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_10","019_29_10","JOB","29","10","10","die Stimme der Vornehmen verstummte, und ihre Zunge klebte an ihrem Gaumen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_11","019_29_11","JOB","29","11","11","Denn wenn das Ohr von mir hörte, so pries es mich glücklich, und wenn das Auge mich sah, so legte es Zeugnis von mir ab. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_12","019_29_12","JOB","29","12","12","Denn ich befreite den Elenden, der um Hilfe rief, und die Waise, die keinen Helfer hatte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_13","019_29_13","JOB","29","13","13","Der Segen des Umkommenden kam über mich, und das Herz der Witwe machte ich jubeln. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_14","019_29_14","JOB","29","14","14","Ich kleidete mich in Gerechtigkeit – und sie bekleidete mich – wie in Oberkleid und Kopfbund in mein Recht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_15","019_29_15","JOB","29","15","15","Auge war ich dem Blinden, und Fuß dem Lahmen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_16","019_29_16","JOB","29","16","16","Vater war ich den Dürftigen, und die Rechtssache dessen, den ich nicht kannte, untersuchte ich; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_17","019_29_17","JOB","29","17","17","und ich zerbrach das Gebiss des Ungerechten, und seinen Zähnen entriss ich die Beute. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_18","019_29_18","JOB","29","18","18","Und ich sprach: In meinem Nest werde ich verscheiden und meine Tage vermehren wie der Sand; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_19","019_29_19","JOB","29","19","19","meine Wurzel wird ausgebreitet sein am Wasser, und der Tau wird übernachten auf meinem Gezweig; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_20","019_29_20","JOB","29","20","20","meine Ehre wird frisch bei mir bleiben und mein Bogen sich in meiner Hand verjüngen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_21","019_29_21","JOB","29","21","21","Sie hörten mir zu und harrten und horchten schweigend auf meinen Rat. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_22","019_29_22","JOB","29","22","22","Nach meinem Wort sprachen sie nicht wieder, und auf sie träufelte meine Rede. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_23","019_29_23","JOB","29","23","23","Und sie harrten auf mich wie auf den Regen und sperrten ihren Mund auf wie nach dem Spätregen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_24","019_29_24","JOB","29","24","24","Ich lächelte ihnen zu, wenn sie kein Vertrauen hatten, und das Licht meines Angesichts konnten sie nicht trüben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB29_25","019_29_25","JOB","29","25","25","Ich wählte für sie den Weg aus und saß als Haupt und thronte wie ein König unter der Kriegsschar, wie einer, der Trauernde tröstet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_1","019_30_1","JOB","30","1","1","Und nun lachen über mich Jüngere als ich an Jahren, deren Väter ich verschmähte, den Hunden meiner Herde beizugesellen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_2","019_30_2","JOB","30","2","2","Wozu sollte mir auch die Kraft ihrer Hände nützen? Die Rüstigkeit ist bei ihnen verschwunden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_3","019_30_3","JOB","30","3","3","Durch Mangel und Hunger abgezehrt, nagen sie das dürre Land ab, das längst öde und verödet ist; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_4","019_30_4","JOB","30","4","4","sie pflücken Salzkraut bei den Gesträuchen, und die Wurzel der Ginster ist ihre Speise. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_5","019_30_5","JOB","30","5","5","Aus der Mitte der Menschen werden sie vertrieben; man schreit über sie wie über einen Dieb. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_6","019_30_6","JOB","30","6","6","In grausigen Klüften müssen sie wohnen, in Erdlöchern und Felsenhöhlen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_7","019_30_7","JOB","30","7","7","Zwischen Gesträuchen kreischen sie, unter Dorngestrüpp sind sie hingestreckt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_8","019_30_8","JOB","30","8","8","Kinder von Verworfenen, ja, Kinder von Ehrlosen, sind sie hinausgepeitscht aus dem Land! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_9","019_30_9","JOB","30","9","9","Und nun bin ich ihr Spottlied geworden und wurde ihnen zum Gerede. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_10","019_30_10","JOB","30","10","10","Sie verabscheuen mich, treten fern von mir weg, und sie verschonen mein Angesicht nicht mit Speichel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_11","019_30_11","JOB","30","11","11","Denn er hat meinen Strick gelöst und mich gebeugt: so lassen sie vor mir den Zügel schießen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_12","019_30_12","JOB","30","12","12","Zu meiner Rechten erhebt sich die Brut; sie stoßen meine Füße weg, und bahnen gegen mich ihre verderblichen Wege. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_13","019_30_13","JOB","30","13","13","Sie zerstören meinen Pfad, befördern meinen Untergang, sie, die selbst hilflos sind. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_14","019_30_14","JOB","30","14","14","Sie kommen wie durch einen weiten Riss, unter Gekrach wälzen sie sich heran. – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_15","019_30_15","JOB","30","15","15","Schrecknisse haben sich gegen mich gekehrt; sie verfolgen wie der Wind meine Würde, und meine Rettung ist vorübergezogen wie eine Wolke. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_16","019_30_16","JOB","30","16","16","Und nun ergießt sich in mir meine Seele; Tage des Elends haben mich ergriffen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_17","019_30_17","JOB","30","17","17","Die Nacht durchbohrt meine Gebeine und löst sie von mir ab, und die an mir nagenden Schmerzen ruhen nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_18","019_30_18","JOB","30","18","18","Durch die Größe ihrer Kraft verändert sich mein Gewand, es umschließt mich wie der Halssaum meines Leibrocks. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_19","019_30_19","JOB","30","19","19","Er hat mich in den Kot geworfen, und ich bin dem Staub und der Asche gleich geworden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_20","019_30_20","JOB","30","20","20","Ich schreie zu dir, und du antwortest mir nicht; ich stehe da, und du starrst mich an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_21","019_30_21","JOB","30","21","21","In einen Grausamen verwandelst du dich mir, mit der Stärke deiner Hand befeindest du mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_22","019_30_22","JOB","30","22","22","Du hebst mich empor auf den Wind, du lässt mich dahinfahren und zerrinnen im Sturmgetöse. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_23","019_30_23","JOB","30","23","23","Denn ich weiß es, du willst mich in den Tod zurückführen und in das Versammlungshaus aller Lebendigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_24","019_30_24","JOB","30","24","24","Doch streckt man beim Sturz nicht die Hand aus, oder erhebt man bei seinem Untergang nicht darob ein Hilfsgeschrei? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_25","019_30_25","JOB","30","25","25","Weinte ich denn nicht über den, der harte Tage hatte? War meine Seele nicht um den Dürftigen bekümmert? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_26","019_30_26","JOB","30","26","26","Denn ich erwartete Gutes, und es kam Böses; und ich harrte auf Licht, und es kam Finsternis. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_27","019_30_27","JOB","30","27","27","Meine Eingeweide sind aufgewühlt und ruhen nicht; Tage des Elends sind mir entgegengetreten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_28","019_30_28","JOB","30","28","28","Trauernd gehe ich umher, ohne Sonne; ich stehe auf in der Versammlung und schreie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_29","019_30_29","JOB","30","29","29","Ich bin ein Bruder geworden den Schakalen und ein Gefährte den Straußen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_30","019_30_30","JOB","30","30","30","Meine Haut ist schwarz geworden und löst sich von mir ab, und mein Gebein ist brennend vor Glut. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB30_31","019_30_31","JOB","30","31","31","Und so ist meine Laute zur Trauerklage geworden und meine Schalmei zur Stimme der Weinenden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_1","019_31_1","JOB","31","1","1","Ich habe mit meinen Augen einen Bund gemacht, und wie hätte ich auf eine Jungfrau geblickt! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_2","019_31_2","JOB","31","2","2","Denn was wäre das Teil Gottes von oben gewesen und das Erbe des Allmächtigen aus den Höhen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_3","019_31_3","JOB","31","3","3","Ist nicht Verderben für den Ungerechten und Missgeschick für die, die Frevel tun? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_4","019_31_4","JOB","31","4","4","Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_5","019_31_5","JOB","31","5","5","Wenn ich mit Falschheit umgegangen bin und mein Fuß dem Trug zugeeilt ist – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_6","019_31_6","JOB","31","6","6","er wäge mich auf der Waage der Gerechtigkeit, und Gott wird meine Tadellosigkeit erkennen – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_7","019_31_7","JOB","31","7","7","wenn mein Schritt von dem Weg abgebogen, und mein Herz meinen Augen gefolgt ist und an meinen Händen ein Makel kleben blieb: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_8","019_31_8","JOB","31","8","8","so möge ich säen und ein anderer essen, und meine Sprösslinge mögen entwurzelt werden! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_9","019_31_9","JOB","31","9","9","Wenn mein Herz zu einer Frau verlockt worden ist und ich an der Tür meines Nächsten gelauert habe: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_10","019_31_10","JOB","31","10","10","so möge meine Frau für einen anderen mahlen, und andere mögen sich über sie beugen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_11","019_31_11","JOB","31","11","11","Denn das ist eine Schandtat, und das eine Ungerechtigkeit für die Richter. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_12","019_31_12","JOB","31","12","12","Denn ein Feuer ist es, das bis zum Abgrund frisst und das meinen ganzen Ertrag entwurzeln würde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_13","019_31_13","JOB","31","13","13","Wenn ich das Recht meines Knechtes und meiner Magd missachtete, als sie mit mir stritten: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_14","019_31_14","JOB","31","14","14","was wollte ich dann tun, wenn Gott sich erhöbe; und wenn er untersuchte, was ihm erwidern? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_15","019_31_15","JOB","31","15","15","Hat nicht er, der mich im Mutterleib bereitete, auch ihn bereitet, und hat nicht einer im Schoß uns gebildet? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_16","019_31_16","JOB","31","16","16","Wenn ich den Armen ihr Begehr versagte, und die Augen der Witwe verschmachten ließ ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_17","019_31_17","JOB","31","17","17","und aß meinen Bissen allein, so dass der Verwaiste nicht davon gegessen hat – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_18","019_31_18","JOB","31","18","18","ist er doch von meiner Jugend an bei mir aufgewachsen, wie bei einem Vater, und von meiner Mutter Leib an habe ich sie geleitet –; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_19","019_31_19","JOB","31","19","19","wenn ich jemand umkommen sah aus Mangel an Kleidung, und den Dürftigen ohne Decke, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_20","019_31_20","JOB","31","20","20","wenn seine Lenden mich nicht gesegnet haben und er mit der Wolle meiner Lämmer sich nicht erwärmte; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_21","019_31_21","JOB","31","21","21","wenn ich meine Hand geschwungen über eine Waise, weil ich im Tor meinen Beistand sah: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_22","019_31_22","JOB","31","22","22","so falle meine Schulter aus ihrem Blatt, und mein Arm werde abgebrochen von der Röhre! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_23","019_31_23","JOB","31","23","23","Denn das Verderben Gottes war mir ein Schrecken, und vor seiner Erhabenheit vermochte ich nichts. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_24","019_31_24","JOB","31","24","24","Wenn ich das Gold zu meiner Zuversicht gemacht und zu dem feinen Gold gesagt habe: Mein Vertrauen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_25","019_31_25","JOB","31","25","25","wenn ich mich freute, dass mein Vermögen groß war und dass meine Hand Ansehnliches erworben hatte; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_26","019_31_26","JOB","31","26","26","wenn ich die Sonne sah, wie sie glänzte, und den Mond in Pracht dahinwandeln, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_27","019_31_27","JOB","31","27","27","und mein Herz im geheimen verführt wurde und mein Mund meine Hand geküsst hat: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_28","019_31_28","JOB","31","28","28","auch das wäre eine gerichtlich zu strafende Ungerechtigkeit; denn Gott droben würde ich verleugnet haben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_29","019_31_29","JOB","31","29","29","Wenn ich mich freute über das Unglück meines Hassers und aufjauchzte, als Böses ihn traf – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_30","019_31_30","JOB","31","30","30","nie habe ich ja meinem Gaumen erlaubt zu sündigen, durch einen Fluch seine Seele zu fordern –; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_31","019_31_31","JOB","31","31","31","wenn die Leute meines Zeltes nicht gesagt haben: Wer wäre nicht von dem Fleisch seines Schlachtviehs satt geworden! – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_32","019_31_32","JOB","31","32","32","der Fremde übernachtete nicht draußen, ich öffnete dem Wanderer meine Tür; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_33","019_31_33","JOB","31","33","33","wenn ich, wie Adam, meine Übertretungen zugedeckt habe, verbergend in meinem Innern meine Ungerechtigkeit, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_34","019_31_34","JOB","31","34","34","weil ich mich fürchtete vor der großen Menge und die Verachtung der Familien mich erschreckte, so dass ich mich still hielt, nicht zur Türe hinausging ... ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_35","019_31_35","JOB","31","35","35","O dass ich einen hätte, der auf mich hörte – hier ist meine Unterschrift; der Allmächtige antworte mir! – und die Klageschrift, die mein Gegner geschrieben! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_36","019_31_36","JOB","31","36","36","Würde ich sie nicht auf meiner Schulter tragen, sie mir umbinden als Krone? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_37","019_31_37","JOB","31","37","37","Ich würde ihm mitteilen die Zahl meiner Schritte, würde ihm nahen wie ein Fürst. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_38","019_31_38","JOB","31","38","38","Wenn mein Acker über mich schreit und seine Furchen allesamt weinen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_39","019_31_39","JOB","31","39","39","wenn ich seinen Ertrag ohne Zahlung verzehrt habe, und die Seele seiner Besitzer aushauchen ließ: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB31_40","019_31_40","JOB","31","40","40","so mögen Dornen statt Weizen und Unkraut statt Gerste hervorkommen! Die Worte Hiobs sind zu Ende. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_1","019_32_1","JOB","32","1","1","Und jene drei Männer hörten auf, dem Hiob zu antworten, weil er in seinen Augen gerecht war. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_2","019_32_2","JOB","32","2","2","Da entbrannte der Zorn Elihus, des Sohnes Barakeels, des Busiters, vom Geschlecht Ram; sein Zorn entbrannte gegen Hiob, weil er sich selbst mehr rechtfertigte als Gott. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_3","019_32_3","JOB","32","3","3","Und sein Zorn entbrannte gegen seine drei Freunde, weil sie keine Antwort fanden und Hiob verdammten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_4","019_32_4","JOB","32","4","4","Aber Elihu hatte auf Hiob gewartet mit Reden, weil jene älter an Jahren waren als er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_5","019_32_5","JOB","32","5","5","Und als Elihu sah, dass keine Antwort in dem Mund der drei Männer war, da entbrannte sein Zorn. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_6","019_32_6","JOB","32","6","6","Und Elihu, der Sohn Barakeels, der Busiter, hob an und sprach: Ich bin jung an Jahren, und ihr seid Greise; darum habe ich mich gescheut und gefürchtet, euch mein Wissen mitzuteilen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_7","019_32_7","JOB","32","7","7","Ich sagte: Mögen die Tage reden und die Menge der Jahre Weisheit verkünden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_8","019_32_8","JOB","32","8","8","Jedoch der Geist ist es in den Menschen, und der Odem des Allmächtigen, der sie verständig macht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_9","019_32_9","JOB","32","9","9","Nicht die Bejahrten sind weise, noch verstehen die Alten, was recht ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_10","019_32_10","JOB","32","10","10","Darum sage ich: Höre mir zu, auch ich will mein Wissen mitteilen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_11","019_32_11","JOB","32","11","11","Siehe, ich harrte auf eure Reden, horchte auf eure Einsichten, bis ihr Worte ausfindig gemacht hättet, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_12","019_32_12","JOB","32","12","12","und ich richtete meine Aufmerksamkeit auf euch; und siehe, keiner ist unter euch, der Hiob widerlegt, der seine Reden beantwortet hätte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_13","019_32_13","JOB","32","13","13","Dass ihr nur nicht sagt: Wir haben Weisheit gefunden. Gott wird ihn aus dem Feld schlagen, nicht ein Mensch! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_14","019_32_14","JOB","32","14","14","Er hat ja an mich keine Worte gerichtet, und mit euren Reden werde ich ihm nicht erwidern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_15","019_32_15","JOB","32","15","15","Sie sind bestürzt, sie antworten nicht mehr, die Worte sind ihnen ausgegangen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_16","019_32_16","JOB","32","16","16","Und ich sollte warten, weil sie nicht reden, weil sie dastehen, nicht mehr antworten? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_17","019_32_17","JOB","32","17","17","Auch ich will mein Teil erwidern, auch ich will mein Wissen mitteilen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_18","019_32_18","JOB","32","18","18","Denn voll bin ich von Worten; der Geist meines Innern drängt mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_19","019_32_19","JOB","32","19","19","Siehe, mein Inneres ist wie Wein, der nicht geöffnet ist; gleich neuen Schläuchen will es bersten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_20","019_32_20","JOB","32","20","20","Ich will reden, dass mir Luft werde, will meine Lippen aufmachen und antworten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_21","019_32_21","JOB","32","21","21","Dass ich nur ja für niemand Partei nehme! Und keinem Menschen werde ich schmeicheln. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB32_22","019_32_22","JOB","32","22","22","Denn ich weiß nicht zu schmeicheln: gar bald würde mein Schöpfer mich wegnehmen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_1","019_33_1","JOB","33","1","1","Nun aber, Hiob, höre doch meine Reden, und nimm zu Ohren alle meine Worte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_2","019_33_2","JOB","33","2","2","Sieh doch, ich habe meinen Mund aufgetan, meine Zunge redet in meinem Gaumen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_3","019_33_3","JOB","33","3","3","Meine Worte sollen die Geradheit meines Herzens sein, und was meine Lippen wissen, sollen sie rein heraussagen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_4","019_33_4","JOB","33","4","4","Der Geist Gottes hat mich gemacht, und der Odem des Allmächtigen belebt mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_5","019_33_5","JOB","33","5","5","Wenn du kannst, so antworte mir; rüste dich vor mir, stelle dich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_6","019_33_6","JOB","33","6","6","Siehe, ich bin Gottes wie du; vom Ton abgekniffen bin auch ich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_7","019_33_7","JOB","33","7","7","Siehe, mein Schrecken wird dich nicht ängstigen, und mein Druck wird nicht schwer auf dir lasten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_8","019_33_8","JOB","33","8","8","Ja, du hast vor meinen Ohren gesprochen, und ich hörte die Stimme der Worte: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_9","019_33_9","JOB","33","9","9","Ich bin rein, ohne Übertretung; ich bin makellos, und keine Ungerechtigkeit ist an mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_10","019_33_10","JOB","33","10","10","Siehe, er erfindet Feindseligkeiten gegen mich; er hält mich für seinen Feind. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_11","019_33_11","JOB","33","11","11","Er legt meine Füße in den Stock, beobachtet alle meine Pfade. – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_12","019_33_12","JOB","33","12","12","Siehe, darin hast du nicht recht, antworte ich dir; denn Gott ist erhabener als ein Mensch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_13","019_33_13","JOB","33","13","13","Warum hast du gegen ihn gehadert? Denn über all sein Tun gibt er keine Antwort. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_14","019_33_14","JOB","33","14","14","Doch in einer Weise redet Gott und in zweien, ohne dass man es beachtet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_15","019_33_15","JOB","33","15","15","Im Traum, im Nachtgesicht, wenn tiefer Schlaf die Menschen befällt, im Schlummer auf dem Lager: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_16","019_33_16","JOB","33","16","16","dann öffnet er das Ohr der Menschen und besiegelt die Unterweisung, die er ihnen gibt, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_17","019_33_17","JOB","33","17","17","um den Menschen von seinem Tun abzuwenden und damit er Übermut vor dem Mann verberge; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_18","019_33_18","JOB","33","18","18","dass er seine Seele zurückhalte von der Grube, und sein Leben vom Rennen ins Geschoss. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_19","019_33_19","JOB","33","19","19","Auch wird er gezüchtigt mit Schmerzen auf seinem Lager und mit beständigem Kampf in seinen Gebeinen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_20","019_33_20","JOB","33","20","20","Und sein Leben verabscheut das Brot, und seine Seele die Lieblingsspeise; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_21","019_33_21","JOB","33","21","21","sein Fleisch zehrt ab, dass man es nicht mehr sieht, und entblößt sind seine Knochen, die nicht gesehen wurden; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_22","019_33_22","JOB","33","22","22","und seine Seele nähert sich der Grube, und sein Leben den Würgern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_23","019_33_23","JOB","33","23","23","Wenn es nun für ihn einen Gesandten gibt, einen Ausleger, einen aus tausend, um dem Menschen seine Geradheit mitzuteilen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_24","019_33_24","JOB","33","24","24","so wird er sich seiner erbarmen und sprechen: Erlöse ihn, dass er nicht in die Grube hinabfahre; ich habe eine Sühnung gefunden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_25","019_33_25","JOB","33","25","25","Sein Fleisch wird frischer sein als in der Jugend; er wird zurückkehren zu den Tagen seiner Jünglingskraft. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_26","019_33_26","JOB","33","26","26","Er wird zu Gott flehen, und Gott wird ihn wohlgefällig annehmen, und er wird sein Angesicht schauen mit Jauchzen; und Gott wird dem Menschen seine Gerechtigkeit vergelten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_27","019_33_27","JOB","33","27","27","Er wird vor den Menschen singen und sagen: Ich hatte gesündigt und die Geradheit verkehrt, und es wurde mir nicht vergolten; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_28","019_33_28","JOB","33","28","28","er hat meine Seele erlöst, dass sie nicht in die Grube fahre, und mein Leben erfreut sich des Lichtes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_29","019_33_29","JOB","33","29","29","Siehe, das alles tut Gott zwei-, dreimal mit dem Mann, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_30","019_33_30","JOB","33","30","30","um seine Seele abzuwenden von der Grube, dass sie erleuchtet werde von dem Licht der Lebendigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_31","019_33_31","JOB","33","31","31","Sei aufmerksam, Hiob, höre mir zu; schweige, und ich will reden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_32","019_33_32","JOB","33","32","32","Wenn du Worte hast, so antworte mir; rede, denn ich wünsche dich zu rechtfertigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB33_33","019_33_33","JOB","33","33","33","Wenn nicht, so höre du mir zu; schweige, und ich werde dich Weisheit lehren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_1","019_34_1","JOB","34","1","1","Und Elihu hob wieder an und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_2","019_34_2","JOB","34","2","2","Hört, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Kundigen, gebt mir Gehör! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_3","019_34_3","JOB","34","3","3","Denn das Ohr prüft die Worte, wie der Gaumen die Speise kostet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_4","019_34_4","JOB","34","4","4","Erwählen wir für uns, was recht, erkennen wir unter uns, was gut ist! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_5","019_34_5","JOB","34","5","5","Denn Hiob hat gesagt: Ich bin gerecht, und Gott hat mir mein Recht entzogen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_6","019_34_6","JOB","34","6","6","Trotz meines Rechtes soll ich lügen; meine Wunde ist unheilbar, ohne dass ich übertreten habe. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_7","019_34_7","JOB","34","7","7","Wer ist ein Mann wie Hiob, der Hohn trinkt wie Wasser ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_8","019_34_8","JOB","34","8","8","und in Gesellschaft geht mit denen, die Frevel tun, und wandelt mit gottlosen Menschen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_9","019_34_9","JOB","34","9","9","Denn er hat gesagt: Keinen Nutzen hat ein Mann davon, dass er Wohlgefallen an Gott hat! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_10","019_34_10","JOB","34","10","10","Darum hört mir zu, ihr Männer von Verstand! Fern sei Gott von Gottlosigkeit und der Allmächtige von Unrecht! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_11","019_34_11","JOB","34","11","11","Sondern des Menschen Tun vergilt er ihm, und nach jemandes Wege lässt er es ihn finden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_12","019_34_12","JOB","34","12","12","Ja, wahrlich, Gott handelt nicht gottlos, und der Allmächtige beugt nicht das Recht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_13","019_34_13","JOB","34","13","13","Wer hat ihm die Erde anvertraut? Und wer den ganzen Erdkreis gegründet? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_14","019_34_14","JOB","34","14","14","Wenn er sein Herz nur auf sich selbst richtete, seinen Geist und seinen Odem an sich zurückzöge, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_15","019_34_15","JOB","34","15","15","so würde alles Fleisch insgesamt verscheiden und der Mensch zum Staub zurückkehren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_16","019_34_16","JOB","34","16","16","Und wenn du doch dieses einsehen und hören, der Stimme meiner Worte Gehör schenken wolltest! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_17","019_34_17","JOB","34","17","17","Sollte auch herrschen, wer das Recht hasst? Oder willst du den Allgerechten verdammen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_18","019_34_18","JOB","34","18","18","Sagt man zu einem König: Belial? Zu Edlen: Du Gottloser? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_19","019_34_19","JOB","34","19","19","Wieviel weniger zu ihm, der die Person der Fürsten nicht ansieht und den Reichen nicht vor dem Armen berücksichtigt! Denn sie alle sind das Werk seiner Hände. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_20","019_34_20","JOB","34","20","20","In einem Augenblick sterben sie; und in der Mitte der Nacht wird ein Volk erschüttert und vergeht, und Mächtige werden beseitigt ohne Hand. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_21","019_34_21","JOB","34","21","21","Denn seine Augen sind auf die Wege des Menschen gerichtet, und er sieht alle seine Schritte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_22","019_34_22","JOB","34","22","22","Da ist keine Finsternis und kein Todesschatten, dass sich darin verbergen könnten, die Frevel tun. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_23","019_34_23","JOB","34","23","23","Denn er braucht nicht lange auf einen Menschen acht zu geben, damit er vor Gott ins Gericht komme. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_24","019_34_24","JOB","34","24","24","Er zerschmettert Gewaltige ohne Untersuchung und setzt andere an ihre Stelle. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_25","019_34_25","JOB","34","25","25","Daher kennt er ihre Handlungen, und kehrt sie um über Nacht; und sie werden zermalmt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_26","019_34_26","JOB","34","26","26","Er schlägt sie wie Übeltäter auf öffentlichem Platz, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_27","019_34_27","JOB","34","27","27","weil sie von seiner Nachfolge abgewichen sind und alle seine Wege nicht bedacht haben, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_28","019_34_28","JOB","34","28","28","um zu ihm hinaufdringen zu lassen das Schreien des Armen, und damit er das Schreien der Elenden höre. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_29","019_34_29","JOB","34","29","29","Schafft er Ruhe, wer will beunruhigen? Und verbirgt er das Angesicht, wer kann ihn schauen? So handelt er sowohl gegen ein Volk, als auch gegen einen Menschen zumal, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_30","019_34_30","JOB","34","30","30","damit der gesetzlose Mensch nicht regiere, damit sie nicht Fallstricke des Volkes seien. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_31","019_34_31","JOB","34","31","31","Denn hat er wohl zu Gott gesagt: Ich trage meine Strafe, ich will nicht mehr böse handeln; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_32","019_34_32","JOB","34","32","32","was ich nicht sehe, zeige du mir; wenn ich Unrecht verübt habe, so will ich es nicht mehr tun? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_33","019_34_33","JOB","34","33","33","Soll nach deinem Sinn er es vergelten? Denn du hast seine Vergeltung verworfen, und so musst du wählen, und nicht ich; was du weißt, rede denn! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_34","019_34_34","JOB","34","34","34","Männer von Verstand werden zu mir sagen, und ein weiser Mann, der mir zuhört: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_35","019_34_35","JOB","34","35","35","Hiob redet nicht mit Erkenntnis, und seine Worte sind ohne Einsicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_36","019_34_36","JOB","34","36","36","Ach, dass doch Hiob fort und fort geprüft würde wegen seiner Antworten nach Frevlerart! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB34_37","019_34_37","JOB","34","37","37","Denn er fügt seiner Sünde Übertretung hinzu, klatscht unter uns in die Hände und vermehrt seine Worte gegen Gott. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_1","019_35_1","JOB","35","1","1","Und Elihu hob wieder an und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_2","019_35_2","JOB","35","2","2","Hältst du das für recht? Du hast gesagt: Meine Gerechtigkeit ist größer als diejenige Gottes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_3","019_35_3","JOB","35","3","3","Denn du fragst, was sie dir nütze: Was gewinne ich mehr, als wenn ich gesündigt hätte? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_4","019_35_4","JOB","35","4","4","Ich will dir Worte erwidern und deinen Gefährten mit dir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_5","019_35_5","JOB","35","5","5","Blicke zum Himmel und sieh, und schaue die Wolken an – sie sind höher als du. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_6","019_35_6","JOB","35","6","6","Wenn du sündigst, was tust du ihm an? Und vermehren sich deine Übertretungen, was fügst du ihm zu? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_7","019_35_7","JOB","35","7","7","Wenn du gerecht bist, was gibst du ihm, oder was empfängt er aus deiner Hand? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_8","019_35_8","JOB","35","8","8","Für einen Mann wie du gilt deine Gottlosigkeit etwas und für ein Menschenkind deine Gerechtigkeit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_9","019_35_9","JOB","35","9","9","Wegen der Menge der Bedrückungen schreit man; man ruft um Hilfe wegen des Armes der Großen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_10","019_35_10","JOB","35","10","10","Aber man spricht nicht: Wo ist Gott, mein Schöpfer, der Gesänge gibt in der Nacht, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_11","019_35_11","JOB","35","11","11","der uns mehr belehrt als die Tiere der Erde und uns weiser macht als die Vögel des Himmels? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_12","019_35_12","JOB","35","12","12","Dann schreit man, aber er antwortet nicht wegen des Hochmuts der Bösen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_13","019_35_13","JOB","35","13","13","Auf nur Eitles hört Gott nicht, und der Allmächtige schaut es nicht an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_14","019_35_14","JOB","35","14","14","Wenn du auch sagst, du schaust ihn nicht – die Rechtssache ist vor ihm; so harre sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_15","019_35_15","JOB","35","15","15","Und nun, wenn sein Zorn nicht heimgesucht hat, sollte er nicht sehr wohl um den Übermut wissen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB35_16","019_35_16","JOB","35","16","16","Und so sperrt Hiob eitler Weise seinen Mund auf, häuft Worte ohne Erkenntnis. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_1","019_36_1","JOB","36","1","1","Und Elihu fuhr fort und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_2","019_36_2","JOB","36","2","2","Harre mir ein wenig, und ich will dir berichten; denn noch sind Worte da für Gott. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_3","019_36_3","JOB","36","3","3","Ich will mein Wissen von weither holen und meinem Schöpfer Gerechtigkeit geben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_4","019_36_4","JOB","36","4","4","Denn wahrlich, meine Worte sind keine Lüge; ein an Wissen Vollkommener ist bei dir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_5","019_36_5","JOB","36","5","5","Siehe, Gott ist mächtig, und doch verachtet er niemand – mächtig an Kraft des Verstandes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_6","019_36_6","JOB","36","6","6","Er erhält den Gottlosen nicht am Leben, und das Recht der Elenden gewährt er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_7","019_36_7","JOB","36","7","7","Er zieht seine Augen nicht ab von dem Gerechten, und mit Königen auf den Thron, dahin setzt er sie für immer, und sie sind erhöht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_8","019_36_8","JOB","36","8","8","Und wenn sie mit Fesseln gebunden sind, in Stricken des Elends gefangen werden, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_9","019_36_9","JOB","36","9","9","dann macht er ihnen kund ihr Tun und ihre Übertretungen, dass sie sich trotzig gebärdeten; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_10","019_36_10","JOB","36","10","10","und er öffnet ihr Ohr der Zucht und spricht, dass sie umkehren sollen vom Frevel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_11","019_36_11","JOB","36","11","11","Wenn sie hören und sich unterwerfen, so werden sie ihre Tage in Wohlfahrt verbringen und ihre Jahre in Annehmlichkeiten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_12","019_36_12","JOB","36","12","12","Wenn sie aber nicht hören, so rennen sie ins Geschoss und verscheiden ohne Erkenntnis. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_13","019_36_13","JOB","36","13","13","Aber die, die gesetzlosen Herzens sind, hegen Zorn: Sie rufen nicht um Hilfe, wenn er sie gefesselt hat. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_14","019_36_14","JOB","36","14","14","Ihre Seele stirbt dahin in der Jugend, und ihr Leben unter den Schandbuben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_15","019_36_15","JOB","36","15","15","Den Elenden errettet er in seinem Elend, und in der Drangsal öffnet er ihnen das Ohr. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_16","019_36_16","JOB","36","16","16","So hätte er auch dich aus dem Rachen der Bedrängnis in einen weiten Raum geführt, wo keine Beengung gewesen, und die Besetzung deines Tisches würde voll Fett sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_17","019_36_17","JOB","36","17","17","Aber du bist mit dem Urteil des Gottlosen erfüllt: Urteil und Gericht werden dich ergreifen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_18","019_36_18","JOB","36","18","18","Denn der Grimm, möge er dich ja nicht verlocken zur Verhöhnung, und die Größe des Lösegeldes verleite dich nicht! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_19","019_36_19","JOB","36","19","19","Soll dich dein Schreien außer Bedrängnis stellen und alle Anstrengungen der Kraft? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_20","019_36_20","JOB","36","20","20","Sehne dich nicht nach der Nacht, die Völker plötzlich wegheben wird. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_21","019_36_21","JOB","36","21","21","Hüte dich, wende dich nicht zum Frevel, denn das hast du dem Elend vorgezogen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_22","019_36_22","JOB","36","22","22","Siehe, Gott handelt erhaben in seiner Macht; wer ist ein Lehrer wie er? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_23","019_36_23","JOB","36","23","23","Wer hat ihm seinen Weg vorgeschrieben, und wer dürfte sagen: Du hast Unrecht getan? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_24","019_36_24","JOB","36","24","24","Gedenke daran, dass du sein Tun erhebst, das Menschen besingen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_25","019_36_25","JOB","36","25","25","Alle Menschen schauen es an, der Sterbliche erblickt es aus der Ferne. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_26","019_36_26","JOB","36","26","26","Siehe, Gott ist zu erhaben für unsere Erkenntnis; die Zahl seiner Jahre, sie ist unerforschlich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_27","019_36_27","JOB","36","27","27","Denn er zieht Wassertropfen herauf; von dem Dunst, den er bildet, träufeln sie als Regen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_28","019_36_28","JOB","36","28","28","den die Wolken rieseln und tropfen lassen auf viele Menschen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_29","019_36_29","JOB","36","29","29","Versteht man gar das Ausbreiten des Gewölks, das Krachen seines Zeltes? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_30","019_36_30","JOB","36","30","30","Siehe, er breitet sein Licht um sich aus, und die Gründe des Meeres bedeckt er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_31","019_36_31","JOB","36","31","31","Denn durch dieses richtet er Völker, gibt Speise im Überfluss. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_32","019_36_32","JOB","36","32","32","Seine Hände umhüllt er mit dem Blitz, und er entbietet ihn gegen denjenigen, den er treffen soll. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB36_33","019_36_33","JOB","36","33","33","Sein Rollen kündigt ihn an, sogar das Vieh sein Heranziehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_1","019_37_1","JOB","37","1","1","Ja, darüber erzittert mein Herz und bebt auf von seiner Stelle. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_2","019_37_2","JOB","37","2","2","Hört, hört das Getöse seiner Stimme und das Gemurmel, das aus seinem Mund hervorgeht! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_3","019_37_3","JOB","37","3","3","Er sendet es aus unter den ganzen Himmel, und seinen Blitz bis zu den Säumen der Erde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_4","019_37_4","JOB","37","4","4","Nach dem Blitz brüllt eine Stimme; er donnert mit seiner erhabenen Stimme und hält die Blitze nicht zurück, wenn seine Stimme gehört wird. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_5","019_37_5","JOB","37","5","5","Gott donnert wunderbar mit seiner Stimme; er tut große Dinge, die wir nicht begreifen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_6","019_37_6","JOB","37","6","6","Denn zum Schnee spricht er: Falle zur Erde! Und zum Regenguss und den Güssen seines gewaltigen Regens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_7","019_37_7","JOB","37","7","7","Er lähmt die Hand eines jeden Menschen, damit alle Menschen sein Werk kennen lernen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_8","019_37_8","JOB","37","8","8","Und das Wild geht in sein Versteck und bleibt in seinen Höhlen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_9","019_37_9","JOB","37","9","9","Aus der Kammer des Südens kommt Sturm und von den Nordwinden Kälte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_10","019_37_10","JOB","37","10","10","Durch den Odem Gottes entsteht Eis, und die Breite der Wasser zieht sich zusammen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_11","019_37_11","JOB","37","11","11","Auch beladet er mit Wasserfülle das Gewölk, breitet weithin aus seine Blitzwolken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_12","019_37_12","JOB","37","12","12","Und unter seiner Leitung wenden sie sich ringsumher zu ihrem Werk, zu allem, was er ihnen gebietet, über die Fläche des Erdkreises hin, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_13","019_37_13","JOB","37","13","13","sei es, dass er sie zur Geißel oder für seine Erde oder zur Erweisung seiner Gnade sich entladen lässt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_14","019_37_14","JOB","37","14","14","Nimm dieses zu Ohren, Hiob; stehe und betrachte die Wunder Gottes! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_15","019_37_15","JOB","37","15","15","Weißt du, wie Gott sie beladet und leuchten lässt den Blitz seines Gewölks? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_16","019_37_16","JOB","37","16","16","Verstehst du dich auf das Schweben der Wolke, auf die Wundertaten des an Wissen Vollkommenen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_17","019_37_17","JOB","37","17","17","Du, dessen Kleider heiß werden, wenn das Land schwül wird von Süden her, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_18","019_37_18","JOB","37","18","18","kannst du, gleich ihm, das Himmelsgewölbe ausbreiten, fest wie ein gegossener Spiegel? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_19","019_37_19","JOB","37","19","19","Tu uns kund, was wir ihm sagen sollen! Wir können vor Finsternis nichts vorbringen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_20","019_37_20","JOB","37","20","20","Soll ihm gemeldet werden, dass ich reden wolle? Wenn jemand zu ihm spricht, er wird gewiss verschlungen werden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_21","019_37_21","JOB","37","21","21","Und jetzt sieht man das Licht nicht, das leuchtet am Himmelsgewölb; aber ein Wind fährt daher und reinigt dasselbe. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_22","019_37_22","JOB","37","22","22","Aus dem Norden kommt Gold: – um Gott ist furchtbare Pracht; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_23","019_37_23","JOB","37","23","23","den Allmächtigen, den erreichen wir nicht, den Erhabenen an Kraft; und das Recht und der Gerechtigkeit Fülle beugt er nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB37_24","019_37_24","JOB","37","24","24","Darum fürchten ihn die Menschen; er sieht keine an, die weisen Herzens sind. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_1","019_38_1","JOB","38","1","1","Und der HERR antwortete Hiob aus dem Sturm und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_2","019_38_2","JOB","38","2","2","Wer ist es, der den Rat verdunkelt mit Worten ohne Erkenntnis? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_3","019_38_3","JOB","38","3","3","Gürte doch wie ein Mann deine Lenden; so will ich dich fragen, und du belehre mich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_4","019_38_4","JOB","38","4","4","Wo warst du, als ich die Erde gründete? Tu es kund, wenn du Einsicht besitzt! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_5","019_38_5","JOB","38","5","5","Wer hat ihre Maße bestimmt, wenn du es weißt? Oder wer hat über sie die Messschnur gezogen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_6","019_38_6","JOB","38","6","6","In was wurden ihre Grundfesten eingesenkt? Oder wer hat ihren Eckstein gelegt, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_7","019_38_7","JOB","38","7","7","als die Morgensterne miteinander jubelten und alle Söhne Gottes jauchzten? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_8","019_38_8","JOB","38","8","8","Und wer hat das Meer mit Toren verschlossen, als es ausbrach, hervorkam aus dem Mutterschoß, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_9","019_38_9","JOB","38","9","9","als ich Gewölk zu seinem Gewand und Wolkendunkel zu seiner Windel machte, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_10","019_38_10","JOB","38","10","10","und ich ihm meine Grenze bestimmte und Riegel und Tore setzte ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_11","019_38_11","JOB","38","11","11","und sprach: Bis hierher sollst du kommen und nicht weiter, und hier sei eine Schranke gesetzt dem Trotz deiner Wellen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_12","019_38_12","JOB","38","12","12","Hast du, seitdem du lebst, einem Morgen geboten? Hast du die Morgenröte ihre Stätte wissen lassen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_13","019_38_13","JOB","38","13","13","dass sie erfasse die Säume der Erde und die Gottlosen von ihr verscheucht werden? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_14","019_38_14","JOB","38","14","14","Sie verwandelt sich wie Siegelton, und alles steht da wie in einem Gewand; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_15","019_38_15","JOB","38","15","15","und den Gottlosen wird ihr Licht entzogen, und der erhobene Arm wird zerbrochen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_16","019_38_16","JOB","38","16","16","Bist du gekommen bis zu den Quellen des Meeres, und hast du die Gründe der Tiefe durchwandelt? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_17","019_38_17","JOB","38","17","17","Wurden dir die Pforten des Todes enthüllt, und sahst du die Pforten des Todesschattens? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_18","019_38_18","JOB","38","18","18","Hast du Einsicht genommen in die Breiten der Erde? Sage an, wenn du es alles weißt! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_19","019_38_19","JOB","38","19","19","Wo ist der Weg zur Wohnung des Lichtes, und die Finsternis, wo ist ihre Stätte? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_20","019_38_20","JOB","38","20","20","dass du sie hinbrächtest zu ihrer Grenze und dass du der Pfade zu ihrem Haus kundig wärest. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_21","019_38_21","JOB","38","21","21","Du weißt es ja; denn damals wurdest du geboren, und die Zahl deiner Tage ist groß! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_22","019_38_22","JOB","38","22","22","Bist du zu den Vorräten des Schnees gekommen, und hast du gesehen die Vorräte des Hagels, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_23","019_38_23","JOB","38","23","23","die ich aufgespart habe für die Zeit der Bedrängnis, für den Tag des Kampfes und der Schlacht? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_24","019_38_24","JOB","38","24","24","Wie ist der Weg, auf dem das Licht sich verteilt, der Ostwind sich verbreitet über die Erde? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_25","019_38_25","JOB","38","25","25","Wer teilt der Regenflut Kanäle ab und einen Weg dem Donnerstrahl, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_26","019_38_26","JOB","38","26","26","um regnen zu lassen auf ein Land ohne Menschen, auf die Wüste, in der kein Mensch ist, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_27","019_38_27","JOB","38","27","27","um zu sättigen die Öde und Verödung und um hervorsprießen zu lassen die Triebe des Grases? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_28","019_38_28","JOB","38","28","28","Hat der Regen einen Vater, oder wer zeugt die Tropfen des Taues? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_29","019_38_29","JOB","38","29","29","Aus wessen Schoße kommt das Eis hervor, und des Himmels Reif, wer gebiert ihn? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_30","019_38_30","JOB","38","30","30","Wie das Gestein verdichten sich die Wasser, und die Fläche der Tiefe schließt sich zusammen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_31","019_38_31","JOB","38","31","31","Kannst du knüpfen das Gebinde des Siebengestirns oder lösen die Fesseln des Orion? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_32","019_38_32","JOB","38","32","32","Kannst du die Bilder des Tierkreises hervortreten lassen zu ihrer Zeit und den Großen Bären leiten samt seinen Kindern? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_33","019_38_33","JOB","38","33","33","Kennst du die Gesetze des Himmels, oder bestimmst du seine Herrschaft über die Erde? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_34","019_38_34","JOB","38","34","34","Kannst du deine Stimme zum Gewölk erheben, dass eine Menge Wassers dich bedecke? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_35","019_38_35","JOB","38","35","35","Kannst du Blitze entsenden, dass sie hinfahren, dass sie zu dir sagen: Hier sind wir? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_36","019_38_36","JOB","38","36","36","Wer hat Weisheit in die Nieren gelegt, oder wer hat dem Geist Verstand gegeben? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_37","019_38_37","JOB","38","37","37","Wer zählt die Wolken mit Weisheit, und des Himmels Schläuche, wer gießt sie aus, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_38","019_38_38","JOB","38","38","38","wenn der Staub zu dichtem Guss zusammenfließt und die Schollen aneinander kleben? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_39","019_38_39","JOB","38","39","39","Erjagst du der Löwin den Raub, und stillst du die Gier der jungen Löwen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_40","019_38_40","JOB","38","40","40","wenn sie in den Höhlen kauern, im Dickicht auf der Lauer sitzen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB38_41","019_38_41","JOB","38","41","41","Wer bereitet dem Raben seine Speise, wenn seine Jungen zu Gott schreien, umherirren ohne Nahrung? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_1","019_39_1","JOB","39","1","1","Weißt du die Gebärzeit der Steinböcke? Beobachtest du das Kreißen der Hirschkühe? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_2","019_39_2","JOB","39","2","2","Zählst du die Monde, die sie erfüllen, und weißt du die Zeit ihres Gebärens? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_3","019_39_3","JOB","39","3","3","Sie krümmen sich, lassen ihre Jungen durchbrechen, entledigen sich ihrer Wehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_4","019_39_4","JOB","39","4","4","Ihre Kinder werden stark, wachsen auf im Freien; sie gehen aus und kehren nicht zu ihnen zurück. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_5","019_39_5","JOB","39","5","5","Wer hat den Wildesel frei entsandt, und wer gelöst die Fesseln des Wildlings, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_6","019_39_6","JOB","39","6","6","zu dessen Haus ich die Steppe gemacht und zu seinen Wohnungen das Salzland? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_7","019_39_7","JOB","39","7","7","Er lacht des Getümmels der Stadt, das Geschrei des Treibers hört er nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_8","019_39_8","JOB","39","8","8","Was er auf den Bergen erspäht, ist seine Weide, und allem Grünen spürt er nach. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_9","019_39_9","JOB","39","9","9","Wird der Wildochse dir dienen wollen, oder wird er an deiner Krippe übernachten? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_10","019_39_10","JOB","39","10","10","Wirst du den Wildochsen mit seinem Seil an die Furche binden, oder wird er hinter dir her die Talgründe eggen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_11","019_39_11","JOB","39","11","11","Wirst du ihm trauen, weil seine Kraft groß ist, und ihm deine Arbeit überlassen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_12","019_39_12","JOB","39","12","12","Wirst du auf ihn dich verlassen, dass er deine Saat heimbringe und dass er das Getreide deiner Tenne einsammle? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_13","019_39_13","JOB","39","13","13","Fröhlich schwingt sich der Flügel der Straußin: ist es des Storches Fittich und Gefieder? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_14","019_39_14","JOB","39","14","14","Denn sie überlässt ihre Eier der Erde und erwärmt sie auf dem Staub; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_15","019_39_15","JOB","39","15","15","und sie vergisst, dass ein Fuß sie zerdrücken und die Tiere des Feldes sie zertreten können. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_16","019_39_16","JOB","39","16","16","Sie behandelt ihre Kinder hart, als gehörten sie ihr nicht; ihre Mühe ist umsonst, es kümmert sie nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_17","019_39_17","JOB","39","17","17","Denn Gott ließ sie der Weisheit vergessen, und keinen Verstand teilte er ihr zu. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_18","019_39_18","JOB","39","18","18","Zur Zeit, wenn sie sich in die Höhe peitscht, lacht sie des Pferdes und seines Reiters. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_19","019_39_19","JOB","39","19","19","Gibst du dem Pferd Stärke, bekleidest du seinen Hals mit der wallenden Mähne? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_20","019_39_20","JOB","39","20","20","Machst du es aufspringen gleich der Heuschrecke? Sein prächtiges Schnauben ist Schrecken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_21","019_39_21","JOB","39","21","21","Es scharrt in der Ebene und freut sich der Kraft, zieht aus, den Waffen entgegen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_22","019_39_22","JOB","39","22","22","Es lacht der Furcht und erschrickt nicht und kehrt vor dem Schwert nicht um. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_23","019_39_23","JOB","39","23","23","Auf ihm klirrt der Köcher, der blitzende Speer und Wurfspieß. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_24","019_39_24","JOB","39","24","24","Mit Ungestüm und Zorn schlürft es den Boden, und lässt sich nicht halten, wenn die Posaune ertönt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_25","019_39_25","JOB","39","25","25","Beim Schall der Posaune ruft es: Hui! Und aus der Ferne wittert es die Schlacht, den Donnerruf der Heerführer und das Feldgeschrei. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_26","019_39_26","JOB","39","26","26","Schwingt sich der Habicht durch deinen Verstand empor, breitet seine Flügel aus nach Süden? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_27","019_39_27","JOB","39","27","27","Oder erhebt sich auf deinen Befehl der Adler und baut in der Höhe sein Nest? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_28","019_39_28","JOB","39","28","28","In den Felsen wohnt und hält er sich auf, auf Felsenzacken und den Spitzen der Berge. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_29","019_39_29","JOB","39","29","29","Von dort aus erspäht er Nahrung, in die Ferne blicken seine Augen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB39_30","019_39_30","JOB","39","30","30","Und seine Jungen schlürfen Blut, und wo Erschlagene sind, da ist er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_1","019_40_1","JOB","40","1","1","Und der HERR antwortete Hiob und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_2","019_40_2","JOB","40","2","2","Will der Tadler rechten mit dem Allmächtigen? Der Gott zurechtweist, antworte darauf! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_3","019_40_3","JOB","40","3","3","Und Hiob antwortete dem HERRN und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_4","019_40_4","JOB","40","4","4","Siehe, zu gering bin ich, was soll ich dir erwidern? Ich lege meine Hand auf meinen Mund. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_5","019_40_5","JOB","40","5","5","Einmal habe ich geredet, und ich will nicht mehr antworten, und zweimal, und ich will es nicht mehr tun. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_6","019_40_6","JOB","40","6","6","Und der HERR antwortete Hiob aus dem Sturm und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_7","019_40_7","JOB","40","7","7","Gürte doch wie ein Mann deine Lenden; ich will dich fragen, und du belehre mich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_8","019_40_8","JOB","40","8","8","Willst du gar mein Recht zunichte machen, mich verdammen, damit du gerecht seist? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_9","019_40_9","JOB","40","9","9","Oder hast du einen Arm wie Gott, und kannst du donnern mit einer Stimme wie er? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_10","019_40_10","JOB","40","10","10","Schmücke dich doch mit Erhabenheit und Hoheit, und kleide dich in Pracht und Majestät! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_11","019_40_11","JOB","40","11","11","Gieße aus die Ausbrüche deines Zorns, und sieh an alles Stolze und erniedrige es! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_12","019_40_12","JOB","40","12","12","Sieh an alles Stolze, beuge es, und reiße nieder die Gottlosen auf ihrer Stelle! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_13","019_40_13","JOB","40","13","13","Verbirg sie allesamt in den Staub, schließe ihre Angesichter in Verborgenheit ein! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_14","019_40_14","JOB","40","14","14","Dann werde auch ich dich preisen, dass deine Rechte dir Hilfe schafft. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_15","019_40_15","JOB","40","15","15","Sieh doch den Behemoth, den ich mit dir gemacht habe; er frisst Gras wie das Rind. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_16","019_40_16","JOB","40","16","16","Sieh doch, seine Kraft ist in seinen Lenden, und seine Stärke in den Muskeln seines Bauches. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_17","019_40_17","JOB","40","17","17","Er biegt seinen Schwanz wie eine Zeder, die Sehnen seiner Schenkel sind verflochten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_18","019_40_18","JOB","40","18","18","Seine Knochen sind Röhren aus Kupfer, seine Gebeine gleich Barren von Eisen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_19","019_40_19","JOB","40","19","19","Er ist der Erstling der Wege Gottes; der ihn gemacht, hat ihm sein Schwert beschafft. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_20","019_40_20","JOB","40","20","20","Denn die Berge tragen ihm Futter, und dort spielen alle Tiere des Feldes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_21","019_40_21","JOB","40","21","21","Unter Lotosbüschen legt er sich nieder, im Versteck von Rohr und Sumpf; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_22","019_40_22","JOB","40","22","22","Lotosbüsche bedecken ihn mit ihrem Schatten, es umgeben ihn die Weiden des Baches. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_23","019_40_23","JOB","40","23","23","Siehe, der Strom schwillt mächtig an – er flieht nicht ängstlich davon; er bleibt wohlgemut, wenn ein Jordan gegen sein Maul hervorbricht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_24","019_40_24","JOB","40","24","24","Fängt man ihn wohl vor seinen Augen, durchbohrt man ihm die Nase mit einem Fangseil? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_25","019_40_25","JOB","40","25","25","Ziehst du den Leviatan herbei mit der Angel, und senkst du seine Zunge in die Angelschnur? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_26","019_40_26","JOB","40","26","26","Kannst du einen Binsenstrick durch seine Nase ziehen und seinen Kinnbacken mit einem Ring durchbohren? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_27","019_40_27","JOB","40","27","27","Wird er viel Flehens an dich richten oder dir sanfte Worte geben? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_28","019_40_28","JOB","40","28","28","Wird er einen Bund mit dir machen, dass du ihn zum ewigen Knecht nimmst? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_29","019_40_29","JOB","40","29","29","Wirst du mit ihm spielen wie mit einem Vogel und ihn anbinden für deine Mädchen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_30","019_40_30","JOB","40","30","30","Werden die Fischer-Gefährten ihn verhandeln, ihn verteilen unter Kaufleute? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_31","019_40_31","JOB","40","31","31","Kannst du seine Haut mit Spießen füllen und seinen Kopf mit Fischharpunen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB40_32","019_40_32","JOB","40","32","32","Lege deine Hand an ihn – gedenke des Kampfes, tu es nicht wieder! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_1","019_41_1","JOB","41","1","1","Siehe, eines jeden Hoffnung wird betrogen: Wird man nicht schon bei seinem Anblick niedergeworfen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_2","019_41_2","JOB","41","2","2","Niemand ist so kühn, dass er ihn aufreize. – Und wer ist es, der sich vor mein Angesicht stellen dürfte? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_3","019_41_3","JOB","41","3","3","Wer hat mir zuvor gegeben? Und ich werde ihm vergelten. Was unter dem ganzen Himmel ist, ist mein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_4","019_41_4","JOB","41","4","4","Nicht schweigen will ich von seinen Gliedern und von seiner Kraftfülle und von der Schönheit seines Baues. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_5","019_41_5","JOB","41","5","5","Wer deckte die Oberfläche seines Gewandes auf? In sein Doppelgebiss, wer dringt da hinein? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_6","019_41_6","JOB","41","6","6","Wer tat die Pforte seines Angesichts auf? Der Kreis seiner Zähne ist ein Schrecken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_7","019_41_7","JOB","41","7","7","Ein Stolz sind seine starken Schilder, jedes einzelne verschlossen mit festem Siegel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_8","019_41_8","JOB","41","8","8","Eines fügt sich ans andere, und keine Luft dringt dazwischen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_9","019_41_9","JOB","41","9","9","Stück an Stück hängen sie fest zusammen, greifen ineinander und trennen sich nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_10","019_41_10","JOB","41","10","10","Sein Niesen strahlt Licht aus, und seine Augen sind wie die Wimpern der Morgenröte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_11","019_41_11","JOB","41","11","11","Aus seinem Rachen gehen Fackeln, sprühen feurige Funken hervor. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_12","019_41_12","JOB","41","12","12","Aus seinen Nüstern fährt Rauch wie aus einem siedenden Topf und Kessel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_13","019_41_13","JOB","41","13","13","Sein Hauch entzündet Kohlen, und eine Flamme fährt aus seinem Rachen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_14","019_41_14","JOB","41","14","14","In seinem Hals wohnt Stärke, und die Angst hüpft vor ihm her. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_15","019_41_15","JOB","41","15","15","Die Wampen seines Fleisches schließen an, sind ihm fest angegossen, unbeweglich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_16","019_41_16","JOB","41","16","16","Sein Herz ist hart wie Stein und hart wie ein unterer Mühlstein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_17","019_41_17","JOB","41","17","17","Vor seinem Erheben fürchten sich Starke, vor Verzagtheit geraten sie außer sich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_18","019_41_18","JOB","41","18","18","Trifft man ihn mit dem Schwert, es hält nicht stand, noch Speer, noch Wurfspieß, noch Harpune. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_19","019_41_19","JOB","41","19","19","Das Eisen achtet er für Stroh, das Kupfer für faules Holz. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_20","019_41_20","JOB","41","20","20","Der Pfeil jagt ihn nicht in die Flucht, Schleudersteine verwandeln sich ihm in Stoppeln. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_21","019_41_21","JOB","41","21","21","Wie Stoppeln gilt ihm die Keule, und er verlacht das Sausen des Wurfspießes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_22","019_41_22","JOB","41","22","22","Unter ihm sind scharfe Scherben; einen Dreschschlitten breitet er hin auf den Schlamm. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_23","019_41_23","JOB","41","23","23","Er macht die Tiefe sieden wie einen Topf, macht das Meer wie einen Salbenkessel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_24","019_41_24","JOB","41","24","24","Hinter ihm leuchtet der Pfad, man könnte die Tiefe für graues Haar halten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_25","019_41_25","JOB","41","25","25","Auf der Erde ist keiner ihm gleich, ihm, der geschaffen ist ohne Furcht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB41_26","019_41_26","JOB","41","26","26","Alles Hohe sieht er an; er ist König über alle wilden Tiere. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_1","019_42_1","JOB","42","1","1","Und Hiob antwortete dem HERRN und sprach: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_2","019_42_2","JOB","42","2","2","Ich weiß, dass du alles vermagst und kein Vorhaben dir verwehrt werden kann. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_3","019_42_3","JOB","42","3","3","Wer ist es, der den Rat verhüllt ohne Erkenntnis? So habe ich denn beurteilt, was ich nicht verstand, Dinge, zu wunderbar für mich, die ich nicht kannte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_4","019_42_4","JOB","42","4","4","Höre doch, und ich will reden; ich will dich fragen, und du belehre mich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_5","019_42_5","JOB","42","5","5","Mit dem Gehör des Ohres hatte ich von dir gehört, aber nun hat mein Auge dich gesehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_6","019_42_6","JOB","42","6","6","Darum verabscheue ich mich und bereue in Staub und Asche. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_7","019_42_7","JOB","42","7","7","Und es geschah, nachdem der HERR diese Worte zu Hiob geredet hatte, da sprach der HERR zu Eliphas, dem Temaniter: Mein Zorn ist entbrannt gegen dich und gegen deine beiden Freunde; denn nicht angemessen habt ihr von mir geredet wie mein Knecht Hiob. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_8","019_42_8","JOB","42","8","8","Und nun nehmt euch sieben Stiere und sieben Widder und geht zu meinem Knecht Hiob und opfert ein Brandopfer für euch. Und Hiob, mein Knecht, möge für euch bitten; denn ihn will ich annehmen, damit ich nicht an euch tue nach eurer Torheit; denn nicht angemessen habt ihr von mir geredet wie mein Knecht Hiob. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_9","019_42_9","JOB","42","9","9","Da gingen Eliphas, der Temaniter, und Bildad, der Schuchiter, und Zophar, der Naamatiter, und taten, wie der HERR zu ihnen geredet hatte; und der HERR nahm Hiob an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_10","019_42_10","JOB","42","10","10","Und der HERR wendete die Gefangenschaft Hiobs, als er für seine Freunde betete; und der HERR mehrte alles, was Hiob gehabt hatte, um das Doppelte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_11","019_42_11","JOB","42","11","11","Und es kamen zu ihm alle seine Brüder und alle seine Schwestern und alle seine früheren Bekannten; und sie aßen mit ihm in seinem Haus, und sie bezeugten ihm ihr Beileid und trösteten ihn über all das Unglück, das der HERR über ihn gebracht hatte; und sie gaben ihm jeder eine Kesita und jeder einen goldenen Ring. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_12","019_42_12","JOB","42","12","12","Und der HERR segnete das Ende Hiobs mehr als seinen Anfang; und er bekam 14.000 Stück Kleinvieh und 6.000 Kamele und 1.000 Joch Rinder und 1.000 Eselinnen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_13","019_42_13","JOB","42","13","13","Und es wurden ihm 7 Söhne und 3 Töchter geboren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_14","019_42_14","JOB","42","14","14","Und er gab der ersten den Namen Jemima und der zweiten den Namen Kezia und der dritten den Namen Keren-Happuch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_15","019_42_15","JOB","42","15","15","Und so schöne Frauen wie die Töchter Hiobs wurden im ganzen Land nicht gefunden. Und ihr Vater gab ihnen ein Erbteil inmitten ihrer Brüder. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_16","019_42_16","JOB","42","16","16","Und Hiob lebte nach diesem 140 Jahre; und er sah seine Kinder und seine Kindeskinder, vier Geschlechter. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("JB42_17","019_42_17","JOB","42","17","17","Und Hiob starb, alt und der Tage satt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS1_1","020_1_1","PSA","1","1","1","Glückselig der Mann, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen und nicht steht auf dem Weg der Sünder und nicht sitzt auf dem Sitz der Spötter, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS1_2","020_1_2","PSA","1","2","2","sondern seine Lust hat am Gesetz des HERRN und über sein Gesetz sinnt Tag und Nacht! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS1_3","020_1_3","PSA","1","3","3","Und er ist wie ein Baum, gepflanzt an Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit und dessen Blatt nicht verwelkt; und alles, was er tut, gelingt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS1_4","020_1_4","PSA","1","4","4","Nicht so die Gottlosen, sondern sie sind wie die Spreu, die der Wind dahintreibt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS1_5","020_1_5","PSA","1","5","5","Darum werden die Gottlosen nicht bestehen im Gericht, noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS1_6","020_1_6","PSA","1","6","6","Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten; aber der Weg der Gottlosen wird vergehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_1","020_2_1","PSA","2","1","1","Warum toben die Nationen und sinnen Eitles die Völkerschaften? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_2","020_2_2","PSA","2","2","2","Es treten auf die Könige der Erde, und die Fürsten ratschlagen miteinander gegen den HERRN und gegen seinen Gesalbten: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_3","020_2_3","PSA","2","3","3","„Lasst uns zerreißen ihre Fesseln und von uns werfen ihre Seile!“ ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_4","020_2_4","PSA","2","4","4","Der im Himmel thront, lacht, der Herr spottet ihrer. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_5","020_2_5","PSA","2","5","5","Dann wird er zu ihnen reden in seinem Zorn, und in seiner Zornglut wird er sie schrecken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_6","020_2_6","PSA","2","6","6","„Habe ich doch meinen König gesalbt auf Zion, meinem heiligen Berg!“ ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_7","020_2_7","PSA","2","7","7","Vom Beschluss will ich erzählen: Der HERR hat zu mir gesprochen: Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_8","020_2_8","PSA","2","8","8","Fordere von mir, und ich will dir zum Erbteil geben die Nationen und zum Besitztum die Enden der Erde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_9","020_2_9","PSA","2","9","9","Mit eisernem Zepter wirst du sie zerschmettern, wie ein Töpfergefäß sie zerschmeißen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_10","020_2_10","PSA","2","10","10","Und nun, ihr Könige, seid verständig, lasst euch zurechtweisen, ihr Richter der Erde! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_11","020_2_11","PSA","2","11","11","Dient dem HERRN mit Furcht, und freut euch mit Zittern! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS2_12","020_2_12","PSA","2","12","12","Küsst den Sohn, dass er nicht zürne und ihr umkommt auf dem Weg, wenn nur ein wenig entbrennt sein Zorn. Glückselig alle, die Zuflucht zu ihm nehmen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS3_1","020_3_1","PSA","3","1","1","(Ein Psalm von David, als er vor seinem Sohn Absalom floh.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS3_2","020_3_2","PSA","3","2","2","HERR! Wie viele sind meiner Bedränger! Viele erheben sich gegen mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS3_3","020_3_3","PSA","3","3","3","Viele sagen von meiner Seele: Es ist keine Rettung für ihn bei Gott! (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS3_4","020_3_4","PSA","3","4","4","Du aber, HERR, bist ein Schild um mich her, meine Herrlichkeit und der, der mein Haupt emporhebt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS3_5","020_3_5","PSA","3","5","5","Mit meiner Stimme rufe ich zu dem HERRN, und er antwortet mir von seinem heiligen Berg. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS3_6","020_3_6","PSA","3","6","6","Ich legte mich nieder und schlief. Ich erwachte, denn der HERR stützt mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS3_7","020_3_7","PSA","3","7","7","Nicht fürchte ich mich vor Zehntausenden des Volkes, die sich ringsum gegen mich gesetzt haben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS3_8","020_3_8","PSA","3","8","8","Steh auf, HERR! Rette mich, mein Gott! Denn du hast alle meine Feinde auf den Backen geschlagen; die Zähne der Gottlosen hast du zerschmettert. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS3_9","020_3_9","PSA","3","9","9","Von dem HERRN ist die Rettung; dein Segen ist auf deinem Volk. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS4_1","020_4_1","PSA","4","1","1","(Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS4_2","020_4_2","PSA","4","2","2","Wenn ich rufe, antworte mir, Gott meiner Gerechtigkeit! In Bedrängnis hast du mir Raum gemacht; sei mir gnädig und höre mein Gebet! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS4_3","020_4_3","PSA","4","3","3","Ihr Männersöhne, bis wann soll meine Herrlichkeit zur Schande sein? Bis wann werdet ihr Eitles lieben, Lüge suchen? (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS4_4","020_4_4","PSA","4","4","4","Erkennt doch, dass der HERR den Frommen für sich abgesondert hat! Der HERR wird hören, wenn ich zu ihm rufe. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS4_5","020_4_5","PSA","4","5","5","Seid erregt, und sündigt nicht! Denkt nach in eurem Herzen auf eurem Lager, und seid stille! (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS4_6","020_4_6","PSA","4","6","6","Opfert Opfer der Gerechtigkeit, und vertraut auf den HERRN! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS4_7","020_4_7","PSA","4","7","7","Viele sagen: Wer wird uns Gutes schauen lassen? Erhebe, HERR, über uns das Licht deines Angesichts! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS4_8","020_4_8","PSA","4","8","8","Du hast Freude in mein Herz gegeben, mehr als zur Zeit, da ihres Kornes und ihres Mostes viel war. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS4_9","020_4_9","PSA","4","9","9","In Frieden werde ich sowohl mich niederlegen als auch schlafen; denn du, HERR, allein lässt mich in Sicherheit wohnen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_1","020_5_1","PSA","5","1","1","(Dem Vorsänger, zu Nechiloth. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_2","020_5_2","PSA","5","2","2","Nimm zu Ohren, HERR, meine Worte, höre auf mein Nachsinnen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_3","020_5_3","PSA","5","3","3","Horche auf die Stimme meines Schreiens, mein König und mein Gott! Denn zu dir bete ich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_4","020_5_4","PSA","5","4","4","Frühe wirst du, HERR, meine Stimme hören, frühe werde ich mein Anliegen dir vorstellen und harren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_5","020_5_5","PSA","5","5","5","Denn nicht ein Gott bist du, der an Gottlosigkeit Gefallen hat; bei dir wird sich das Böse nicht aufhalten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_6","020_5_6","PSA","5","6","6","Nicht werden die Toren bestehen vor deinen Augen; du hasst alle, die Frevel tun. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_7","020_5_7","PSA","5","7","7","Du wirst vertilgen die Lügenredner; den Mann des Blutes und des Truges verabscheut der HERR. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_8","020_5_8","PSA","5","8","8","Ich aber, ich werde in der Größe deiner Güte eingehen in dein Haus, ich werde anbeten in deiner Furcht gegen deinen heiligen Tempel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_9","020_5_9","PSA","5","9","9","Leite mich, HERR, in deiner Gerechtigkeit um meiner Feinde willen; ebne vor mir deinen Weg. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_10","020_5_10","PSA","5","10","10","Denn in ihrem Mund ist nichts Zuverlässiges; ihr Inneres ist Verderben, ein offenes Grab ihr Schlund; ihre Zunge glätten sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_11","020_5_11","PSA","5","11","11","Lass sie büßen, o Gott; mögen sie fallen durch ihre Anschläge! Stoße sie weg wegen der Menge ihrer Übertretungen, denn sie sind widerspenstig gegen dich gewesen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_12","020_5_12","PSA","5","12","12","So werden sich freuen alle, die Zuflucht bei dir suchen: Ewig werden sie jubeln, und du wirst sie beschirmen; und in dir werden frohlocken die deinen Namen lieben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS5_13","020_5_13","PSA","5","13","13","Denn du wirst den Gerechten segnen; HERR, mit Gunst wirst du ihn umgeben wie mit einem Schild. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_1","020_6_1","PSA","6","1","1","(Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Auf der Scheminith. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_2","020_6_2","PSA","6","2","2","HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_3","020_6_3","PSA","6","3","3","Sei mir gnädig, HERR, denn ich bin dahingewelkt. Heile mich, HERR, denn meine Gebeine sind bestürzt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_4","020_6_4","PSA","6","4","4","Und sehr bestürzt ist meine Seele ... und du, HERR, bis wann? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_5","020_6_5","PSA","6","5","5","Kehre um, HERR, befreie meine Seele; rette mich um deiner Güte willen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_6","020_6_6","PSA","6","6","6","Denn im Tod gedenkt man deiner nicht; im Scheol, wer wird dich preisen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_7","020_6_7","PSA","6","7","7","Müde bin ich durch mein Seufzen; jede Nacht schwemme ich mein Bett, mache mit meinen Tränen mein Lager zerfließen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_8","020_6_8","PSA","6","8","8","Verfallen ist mein Auge vor Kummer, gealtert ob all meiner Bedränger. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_9","020_6_9","PSA","6","9","9","Weicht von mir alle, die ihr Frevel tut! Denn der HERR hat gehört die Stimme meines Weinens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_10","020_6_10","PSA","6","10","10","Der HERR hat mein Flehen gehört; mein Gebet nahm der HERR an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS6_11","020_6_11","PSA","6","11","11","Alle meine Feinde werden beschämt und sehr bestürzt werden; sie werden umkehren, sie werden plötzlich beschämt werden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_1","020_7_1","PSA","7","1","1","(Schiggajon, von David, das er dem HERRN sang wegen der Worte Kusch', des Benjaminiters.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_2","020_7_2","PSA","7","2","2","HERRN, mein Gott, auf dich traue ich; rette mich von allen meinen Verfolgern und befreie mich, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_3","020_7_3","PSA","7","3","3","dass er meine Seele nicht zerreiße wie ein Löwe, sie zermalmend, und kein Erretter ist da. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_4","020_7_4","PSA","7","4","4","HERR, mein Gott! Wenn ich so etwas getan habe, wenn Unrecht in meinen Händen ist, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_5","020_7_5","PSA","7","5","5","wenn ich Böses vergolten dem, der mit mir im Frieden war – habe ich doch den befreit, der mich ohne Ursache bedrängte – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_6","020_7_6","PSA","7","6","6","so verfolge der Feind meine Seele und erreiche sie, und trete mein Leben zu Boden, und strecke meine Ehre hin in den Staub. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_7","020_7_7","PSA","7","7","7","Steh auf, HERR, in deinem Zorn! Erhebe dich gegen das Wüten meiner Bedränger, und wache auf zu mir: Gericht hast du befohlen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_8","020_7_8","PSA","7","8","8","Und die Schar der Völkerschaften wird dich umringen; und ihretwegen kehre wieder zur Höhe! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_9","020_7_9","PSA","7","9","9","Der HERR wird die Völker richten. Richte mich, HERR, nach meiner Gerechtigkeit und nach meiner Lauterkeit, die bei mir ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_10","020_7_10","PSA","7","10","10","Lass doch ein Ende nehmen die Bosheit der Gottlosen, und befestige den Gerechten! Es prüft ja Herzen und Nieren der gerechte Gott. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_11","020_7_11","PSA","7","11","11","Mein Schild ist bei Gott, der die von Herzen Aufrichtigen rettet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_12","020_7_12","PSA","7","12","12","Gott ist ein gerechter Richter und ein Gott, der jeden Tag zürnt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_13","020_7_13","PSA","7","13","13","Wenn er nicht umkehrt, so wetzt er sein Schwert; seinen Bogen hat er gespannt und ihn gerichtet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_14","020_7_14","PSA","7","14","14","Und Werkzeuge des Todes hat er für ihn bereitet, seine Pfeile macht er brennend. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_15","020_7_15","PSA","7","15","15","Siehe, er ist in Geburtswehen mit Unheil; und schwanger mit Mühsal, gebiert er Falschheit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_16","020_7_16","PSA","7","16","16","Er hat eine Grube gegraben und hat sie ausgehöhlt, und er ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_17","020_7_17","PSA","7","17","17","Seine Mühsal wird zurückkehren auf sein Haupt und auf seinen Scheitel wird herabstürzen seine Gewalttat. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS7_18","020_7_18","PSA","7","18","18","Ich will dem HERRN preisen nach seiner Gerechtigkeit und besingen den Namen des HERRN, des Höchsten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS8_1","020_8_1","PSA","8","1","1","(Dem Vorsänger, auf der Gittith. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS8_2","020_8_2","PSA","8","2","2","HERR, unser Herr, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde, der du deine Majestät gestellt hast über die Himmel! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS8_3","020_8_3","PSA","8","3","3","Aus dem Mund der Kinder und Säuglinge hast du Macht gegründet um deiner Bedränger willen, um zum Schweigen zu bringen den Feind und den Rachgierigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS8_4","020_8_4","PSA","8","4","4","Wenn ich anschaue deinen Himmel, deiner Finger Werk, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS8_5","020_8_5","PSA","8","5","5","Was ist der Mensch, dass du sein gedenkst, und des Menschen Sohn, dass du auf ihn achthast? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS8_6","020_8_6","PSA","8","6","6","Denn ein wenig hast du ihn unter die Engel erniedrigt; und mit Herrlichkeit und Pracht hast du ihn gekrönt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS8_7","020_8_7","PSA","8","7","7","Du hast ihn zum Herrscher gemacht über die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gestellt: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS8_8","020_8_8","PSA","8","8","8","Schafe und Rinder allesamt und auch die Tiere des Feldes, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS8_9","020_8_9","PSA","8","9","9","die Vögel des Himmels und die Fische des Meeres, was die Pfade der Meere durchwandert. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS8_10","020_8_10","PSA","8","10","10","HERR, unser Herr, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_1","020_9_1","PSA","9","1","1","(Dem Vorsänger, nach Muth Labben. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_2","020_9_2","PSA","9","2","2","Ich will den HERRN preisen mit meinem ganzen Herzen, will erzählen alle deine Wundertaten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_3","020_9_3","PSA","9","3","3","In dir will ich mich freuen und frohlocken, will deinen Namen besingen, o Höchster! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_4","020_9_4","PSA","9","4","4","Als meine Feinde sich zurückwandten, stürzten sie und kamen um vor deinem Angesicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_5","020_9_5","PSA","9","5","5","Denn du hast ausgeführt mein Recht und meine Rechtssache; du hast dich auf den Thron gesetzt, ein gerechter Richter. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_6","020_9_6","PSA","9","6","6","Du hast die Nationen gescholten, den Gottlosen vertilgt; ihren Namen hast du ausgelöscht für immer und ewig – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_7","020_9_7","PSA","9","7","7","O Feind – zu Ende sind die Trümmer für immer. Auch hast du Städte zerstört; ihr, ja, ihr Gedächtnis ist verschwunden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_8","020_9_8","PSA","9","8","8","Der HERR aber thront ewiglich; er hat seinen Thron aufgestellt zum Gericht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_9","020_9_9","PSA","9","9","9","Und er, er wird den Erdkreis richten in Gerechtigkeit, wird über die Völkerschaften Gericht halten in Geradheit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_10","020_9_10","PSA","9","10","10","Und der HERR wird eine hohe Festung sein dem Unterdrückten, eine hohe Festung in Zeiten der Drangsal. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_11","020_9_11","PSA","9","11","11","Und auf dich werden vertrauen, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich suchen, HERR. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_12","020_9_12","PSA","9","12","12","Singt Psalmen dem HERRN, der Zion bewohnt, verkündet unter den Völkern seine Taten! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_13","020_9_13","PSA","9","13","13","Denn der dem vergossenen Blut nachforscht, hat ihrer gedacht; er hat das Schreien der Elenden nicht vergessen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_14","020_9_14","PSA","9","14","14","Sei mir gnädig, HERR! Sieh an mein Elend vonseiten meiner Hasser, indem du mich emporhebst aus den Toren des Todes, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_15","020_9_15","PSA","9","15","15","damit ich all dein Lob erzähle in den Toren der Tochter Zion, frohlocke über deine Rettung. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_16","020_9_16","PSA","9","16","16","Versunken sind die Nationen in die Grube, die sie gemacht; ihr Fuß wurde gefangen in dem Netz, das sie heimlich gelegt haben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_17","020_9_17","PSA","9","17","17","Der HERR ist bekannt geworden: Er hat Gericht ausgeübt, indem er den Gottlosen verstrickt hat in dem Werk seiner Hände. (Higgajon, Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_18","020_9_18","PSA","9","18","18","Es werden zum Scheol umkehren die Gottlosen, alle Nationen, die Gottes vergessen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_19","020_9_19","PSA","9","19","19","Denn nicht für immer wird der Arme vergessen sein, noch für ewig verloren die Hoffnung der Sanftmütigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_20","020_9_20","PSA","9","20","20","Steh auf, HERR! Nicht habe der Mensch die Oberhand; vor deinem Angesicht mögen gerichtet werden die Nationen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS9_21","020_9_21","PSA","9","21","21","Lege Furcht auf sie, HERR; mögen die Nationen wissen, dass sie Menschen sind! (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_1","020_10_1","PSA","10","1","1","Warum, HERR, stehst du fern, verbirgst dich in Zeiten der Drangsal? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_2","020_10_2","PSA","10","2","2","In seinem Hochmut verfolgt der Gottlose hitzig den Elenden. Sie werden erhascht werden in den Anschlägen, die sie ersonnen haben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_3","020_10_3","PSA","10","3","3","Denn der Gottlose rühmt sich des Gelüstes seiner Seele; und er segnet den Habsüchtigen, er verachtet den HERRN. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_4","020_10_4","PSA","10","4","4","Der Gottlose spricht nach seinem Hochmut: Er wird nicht nachforschen. Alle seine Gedanken sind: Es ist kein Gott! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_5","020_10_5","PSA","10","5","5","Es gelingen seine Wege allezeit; hoch sind deine Gerichte, weit von ihm entfernt; alle seine Widersacher – er bläst sie an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_6","020_10_6","PSA","10","6","6","Er spricht in seinem Herzen: Ich werde nicht wanken; von Geschlecht zu Geschlecht werde ich in keinem Unglück sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_7","020_10_7","PSA","10","7","7","Sein Mund ist voll Fluchens und Truges und Bedrückung; unter seiner Zunge ist Mühsal und Unheil. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_8","020_10_8","PSA","10","8","8","Er sitzt im Hinterhalt der Dörfer, an verborgenen Örtern ermordet er den Unschuldigen; seine Augen spähen dem Unglücklichen nach. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_9","020_10_9","PSA","10","9","9","Er lauert im Versteck, wie ein Löwe in seinem Dickicht; er lauert, um den Elenden zu erhaschen; er erhascht den Elenden, indem er ihn in sein Netz zieht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_10","020_10_10","PSA","10","10","10","Er duckt sich, bückt sich, und in seine starken Klauen fallen die Unglücklichen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_11","020_10_11","PSA","10","11","11","Er spricht in seinem Herzen: Gott vergisst; er verbirgt sein Angesicht, niemals sieht er es! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_12","020_10_12","PSA","10","12","12","Steh auf, HERR! Gott, erhebe deine Hand! Vergiss nicht der Elenden! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_13","020_10_13","PSA","10","13","13","Warum verachtet der Gottlose Gott, spricht in seinem Herzen: Du wirst nicht nachforschen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_14","020_10_14","PSA","10","14","14","Du hast es gesehen, denn du, du schaust auf Mühsal und Kummer, um zu vergelten durch deine Hand. Dir überlässt es der Unglückliche. Der Waise Helfer bist du. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_15","020_10_15","PSA","10","15","15","Zerbrich den Arm des Gottlosen; und der Böse – suche seine Gottlosigkeit, bis dass du sie nicht mehr findest! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_16","020_10_16","PSA","10","16","16","Der HERR ist König immer und ewiglich; die Nationen sind umgekommen aus seinem Land. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_17","020_10_17","PSA","10","17","17","Den Wunsch der Sanftmütigen hast du gehört, HERR; du befestigtest ihr Herz, ließest dein Ohr aufmerksam zuhören, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS10_18","020_10_18","PSA","10","18","18","um Recht zu schaffen der Waise und dem Unterdrückten, dass der Mensch, der von der Erde ist, von nun an nicht mehr schrecke. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS11_1","020_11_1","PSA","11","1","1","(Dem Vorsänger. Von David.) Auf den HERRN traue ich; wie sagt ihr zu meiner Seele: Flieht wie ein Vogel nach eurem Berg? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS11_2","020_11_2","PSA","11","2","2","Denn siehe, die Gottlosen spannen den Bogen, sie haben ihren Pfeil auf der Sehne gerichtet, um im Finstern zu schießen auf die von Herzen Aufrichtigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS11_3","020_11_3","PSA","11","3","3","Wenn die Grundpfeiler umgerissen werden, was tut dann der Gerechte? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS11_4","020_11_4","PSA","11","4","4","Der HERR ist in seinem heiligen Palast. Der HERR – in den Himmeln ist sein Thron; seine Augen schauen, seine Augenlider prüfen die Menschenkinder. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS11_5","020_11_5","PSA","11","5","5","Der HERR prüft den Gerechten; und den Gottlosen und den, der Gewalttat liebt, hasst seine Seele. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS11_6","020_11_6","PSA","11","6","6","Er wird Schlingen regnen lassen auf die Gottlosen; Feuer und Schwefel und Glutwind wird das Teil ihres Bechers sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS11_7","020_11_7","PSA","11","7","7","Denn gerecht ist der HERR, Gerechtigkeiten liebt er. Sein Angesicht schaut den Aufrichtigen an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS12_1","020_12_1","PSA","12","1","1","(Dem Vorsänger, auf der Scheminith. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS12_2","020_12_2","PSA","12","2","2","Rette, HERR, denn der Fromme ist dahin, denn die Treuen sind verschwunden unter den Menschenkindern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS12_3","020_12_3","PSA","12","3","3","Sie reden Falschheit, jeder mit seinem Nächsten; ihre Lippen schmeicheln, mit doppeltem Herzen reden sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS12_4","020_12_4","PSA","12","4","4","Der HERR wird ausrotten alle schmeichelnden Lippen, die Zunge, die große Dinge redet, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS12_5","020_12_5","PSA","12","5","5","die sagen: Wir werden überlegen sein mit unserer Zunge, unsere Lippen sind mit uns; wer ist unser Herr? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS12_6","020_12_6","PSA","12","6","6","Wegen der gewalttätigen Behandlung der Elenden, wegen des Seufzens der Armen will ich nun aufstehen, spricht der HERR; ich will in Sicherheit stellen den, der danach schmachtet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS12_7","020_12_7","PSA","12","7","7","Die Worte des HERRN sind reine Worte – Silber, das geläutert in dem Schmelztiegel zur Erde fließt, siebenmal gereinigt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS12_8","020_12_8","PSA","12","8","8","Du, HERR, wirst sie bewahren, wirst sie behüten vor diesem Geschlecht ewiglich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS12_9","020_12_9","PSA","12","9","9","Die Gottlosen wandeln ringsumher, wenn die Gemeinheit erhöht ist bei den Menschenkindern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS13_1","020_13_1","PSA","13","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS13_2","020_13_2","PSA","13","2","2","Bis wann, HERR, willst du meiner für immer vergessen? Bis wann willst du dein Angesicht vor mir verbergen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS13_3","020_13_3","PSA","13","3","3","Bis wann soll ich Ratschläge hegen in meiner Seele, Kummer in meinem Herzen bei Tage? Bis wann soll sich mein Feind über mich erheben? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS13_4","020_13_4","PSA","13","4","4","Schaue her, antworte mir, HERR, mein Gott! Erleuchte meine Augen, dass ich nicht entschlafe zum Tod, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS13_5","020_13_5","PSA","13","5","5","dass mein Feind nicht sage: Ich habe ihn übermocht!, meine Bedränger nicht frohlocken, wenn ich wanke. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS13_6","020_13_6","PSA","13","6","6","Ich aber, ich habe auf deine Güte vertraut; mein Herz soll frohlocken über deine Rettung. Ich will dem HERRN singen, denn er hat wohlgetan an mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS14_1","020_14_1","PSA","14","1","1","(Dem Vorsänger. Von David.) Der Tor spricht in seinem Herzen: Es ist kein Gott! Sie haben böse gehandelt, sie haben abscheulich getan; da ist keiner, der Gutes tut. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS14_2","020_14_2","PSA","14","2","2","Der HERR hat vom Himmel herabgeschaut auf die Menschenkinder, um zu sehen, ob ein Verständiger da sei, einer, der Gott suche. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS14_3","020_14_3","PSA","14","3","3","Alle sind abgewichen, sie sind allesamt verdorben; da ist keiner, der Gutes tut, auch nicht einer. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS14_4","020_14_4","PSA","14","4","4","Haben keine Erkenntnis alle, die Frevel tun, die mein Volk fressen, als äßen sie Brot? Den HERRN rufen sie nicht an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS14_5","020_14_5","PSA","14","5","5","Da überfiel sie ein Schrecken, denn Gott ist unter dem gerechten Geschlecht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS14_6","020_14_6","PSA","14","6","6","Ihr macht zum Hohn den Ratschlag des Elenden, weil der HERR seine Zuflucht ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS14_7","020_14_7","PSA","14","7","7","O dass aus Zion die Rettung Israels da wäre! Wenn der HERR die Gefangenschaft seines Volkes wendet, soll Jakob frohlocken, Israel sich freuen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS15_1","020_15_1","PSA","15","1","1","(Ein Psalm; von David.) HERR, wer wird sich in deinem Zelt aufhalten? Wer wird wohnen auf deinem heiligen Berg? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS15_2","020_15_2","PSA","15","2","2","Der in Lauterkeit wandelt und Gerechtigkeit wirkt und Wahrheit redet von Herzen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS15_3","020_15_3","PSA","15","3","3","nicht verleumdet mit seiner Zunge, nichts Böses tut seinem Gefährten, und keine Schmähung bringt auf seinen Nächsten; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS15_4","020_15_4","PSA","15","4","4","in dessen Augen verachtet ist der Verworfene, der aber die ehrt, die den HERRN fürchten; hat er zum Schaden geschworen, so ändert er es nicht; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS15_5","020_15_5","PSA","15","5","5","der sein Geld nicht auf Zins gibt, und kein Geschenk nimmt gegen den Unschuldigen. Wer dies tut, wird nicht wanken in Ewigkeit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_1","020_16_1","PSA","16","1","1","(Ein Gedicht von David.) Bewahre mich, Gott, denn ich suche Zuflucht bei dir! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_2","020_16_2","PSA","16","2","2","Du, meine Seele, hast zu dem HERRN gesagt: Du bist der Herr; meine Güte reicht nicht hinauf zu dir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_3","020_16_3","PSA","16","3","3","Du hast zu den Heiligen gesagt, die auf der Erde sind, und zu den Herrlichen: An ihnen ist alle meine Lust. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_4","020_16_4","PSA","16","4","4","Viele werden der Schmerzen derer sein, die einem anderen nacheilen; ihre Trankopfer von Blut werde ich nicht spenden und ihre Namen nicht auf meine Lippen nehmen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_5","020_16_5","PSA","16","5","5","Der HERR ist das Teil meines Erbes und meines Bechers; du erhältst mein Los. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_6","020_16_6","PSA","16","6","6","Die Messschnüre sind mir gefallen in lieblichen Örtern; ja, ein schönes Erbteil ist mir geworden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_7","020_16_7","PSA","16","7","7","Den HERRN werde ich preisen, der mich beraten hat; selbst des Nachts unterweisen mich meine Nieren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_8","020_16_8","PSA","16","8","8","Ich habe den HERRN stets vor mich gestellt; weil er zu meiner Rechten ist, werde ich nicht wanken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_9","020_16_9","PSA","16","9","9","Darum freut sich mein Herz und frohlockt meine Seele. Auch mein Fleisch wird in Sicherheit ruhen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_10","020_16_10","PSA","16","10","10","Denn meine Seele wirst du dem Scheol nicht lassen, wirst nicht zugeben, dass dein Frommer die Verwesung sehe. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS16_11","020_16_11","PSA","16","11","11","Du wirst mir den Weg des Lebens mitteilen; Fülle von Freuden ist vor deinem Angesicht, Lieblichkeiten in deiner Rechten jederzeit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_1","020_17_1","PSA","17","1","1","(Ein Gebet; von David.) Höre, HERR, die Gerechtigkeit, horche auf mein Schreien; nimm zu Ohren mein Gebet von Lippen ohne Trug! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_2","020_17_2","PSA","17","2","2","Von deiner Gegenwart gehe mein Recht aus; lass deine Augen Aufrichtigkeit anschauen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_3","020_17_3","PSA","17","3","3","Du hast mein Herz geprüft, hast mich des Nachts durchforscht; du hast mich geläutert – nichts fandest du; mein Gedanke geht nicht weiter als mein Mund. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_4","020_17_4","PSA","17","4","4","Was das Tun des Menschen anlangt, so habe ich mich durch das Wort deiner Lippen bewahrt vor den Wegen des Gewalttätigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_5","020_17_5","PSA","17","5","5","Meine Schritte hielten fest an deinen Spuren, meine Tritte haben nicht gewankt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_6","020_17_6","PSA","17","6","6","Ich, ich habe dich angerufen, denn du erhörst mich, o Gott. Neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_7","020_17_7","PSA","17","7","7","Erweise wunderbar deine Gütigkeiten, der du durch deine Rechte die bei dir Zuflucht suchenden rettest vor denen, die sich gegen sie erheben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_8","020_17_8","PSA","17","8","8","Bewahre mich wie den Augapfel im Auge; birg mich in dem Schatten deiner Flügel ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_9","020_17_9","PSA","17","9","9","vor den Gottlosen, die mich zerstören, meinen Todfeinden, die mich umzingeln. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_10","020_17_10","PSA","17","10","10","Ihr fettes Herz verschließen sie, mit ihrem Mund reden sie stolz. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_11","020_17_11","PSA","17","11","11","In allen unseren Schritten haben sie uns jetzt umringt; sie richten ihre Augen, uns zu Boden zu strecken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_12","020_17_12","PSA","17","12","12","Er ist wie ein Löwe, der nach Raub schmachtet, und wie ein junger Löwe, sitzend im Versteck. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_13","020_17_13","PSA","17","13","13","Steh auf, HERR! Komm ihm zuvor, wirf ihn nieder! Errette meine Seele von dem Gottlosen durch dein Schwert; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_14","020_17_14","PSA","17","14","14","von den Leuten durch deine Hand, HERR, von den Leuten dieses Zeitlaufs! Ihr Teil ist in diesem Leben, und ihren Bauch füllst du mit deinem Schatz; sie haben Söhne die Fülle, und ihren Überfluss lassen sie ihren Kindern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS17_15","020_17_15","PSA","17","15","15","Ich, ich werde dein Angesicht schauen in Gerechtigkeit, werde gesättigt werden, wenn ich erwache, mit deinem Bild. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_1","020_18_1","PSA","18","1","1","(Dem Vorsänger. Von dem Knecht des HERRN, von David, der die Worte dieses Liedes zu dem HERRN redete an dem Tag, als der HERR ihn errettet hatte aus der Hand aller seiner Feinde und aus der Hand Sauls. Und er sprach:) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_2","020_18_2","PSA","18","2","2","Ich liebe dich, HERR, meine Stärke! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_3","020_18_3","PSA","18","3","3","Der HERR ist mein Fels und meine Burg und mein Erretter; mein Gott, mein Hort, bei ihm werde ich Zuflucht suchen, mein Schild und das Horn meines Heils, meine hohe Festung. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_4","020_18_4","PSA","18","4","4","Ich werde den HERRN anrufen, der zu loben ist, und ich werde gerettet werden von meinen Feinden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_5","020_18_5","PSA","18","5","5","Es umfingen mich die Fesseln des Todes, und die Ströme Belials erschreckten mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_6","020_18_6","PSA","18","6","6","Die Fesseln des Scheols umringten mich, es ereilten mich die Fallstricke des Todes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_7","020_18_7","PSA","18","7","7","In meiner Bedrängnis rief ich zu dem HERRN, und ich schrie zu meinem Gott; er hörte aus seinem Tempel meine Stimme, und mein Schrei vor ihm kam in seine Ohren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_8","020_18_8","PSA","18","8","8","Da wankte und bebte die Erde, und die Grundfesten der Berge erzitterten und wankten, weil er entbrannt war. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_9","020_18_9","PSA","18","9","9","Rauch stieg auf von seiner Nase, und Feuer fraß aus seinem Mund; glühende Kohlen brannten aus ihm. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_10","020_18_10","PSA","18","10","10","Und er neigte die Himmel und fuhr herab, und Dunkel war unter seinen Füßen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_11","020_18_11","PSA","18","11","11","Und er fuhr auf einem Cherub und flog daher, und er schwebte auf den Fittichen des Windes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_12","020_18_12","PSA","18","12","12","Finsternis machte er zu seinem Bergungsort, zu seinem Zelt rings um sich her, Finsternis der Wasser, dichtes Himmelsgewölk. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_13","020_18_13","PSA","18","13","13","Aus dem Glanz vor ihm fuhr sein dichtes Gewölk vorüber, Hagel und feurige Kohlen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_14","020_18_14","PSA","18","14","14","Und es donnerte der HERR in den Himmeln, und der Höchste ließ seine Stimme erschallen – Hagel und feurige Kohlen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_15","020_18_15","PSA","18","15","15","Und er schoss seine Pfeile und zerstreute sie, und er schleuderte Blitze und verwirrte sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_16","020_18_16","PSA","18","16","16","Und es wurden gesehen die Betten der Wasser, und die Grundfesten des Erdkreises wurden aufgedeckt vor deinem Schelten, HERR, vor dem Schnauben des Hauches deiner Nase. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_17","020_18_17","PSA","18","17","17","Er streckte seine Hand aus von der Höhe, er nahm mich, er zog mich aus großen Wassern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_18","020_18_18","PSA","18","18","18","Er errettete mich von meinem starken Feind und von meinen Hassern, denn sie waren mächtiger als ich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_19","020_18_19","PSA","18","19","19","Sie ereilten mich am Tag meines Unglücks, aber der HERR wurde mir zur Stütze. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_20","020_18_20","PSA","18","20","20","Und er führte mich heraus ins Weite, er befreite mich, weil er Lust an mir hatte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_21","020_18_21","PSA","18","21","21","Der HERR vergalt mir nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände erstattete er mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_22","020_18_22","PSA","18","22","22","Denn ich habe die Wege des HERRN bewahrt und bin von meinem Gott nicht frevelhaft abgewichen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_23","020_18_23","PSA","18","23","23","Denn alle seine Rechte waren vor mir, und seine Satzungen, ich entfernte sie nicht von mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_24","020_18_24","PSA","18","24","24","Und ich war vollkommen gegen ihn und hütete mich vor meiner Ungerechtigkeit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_25","020_18_25","PSA","18","25","25","Und der HERR erstattete mir nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände vor seinen Augen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_26","020_18_26","PSA","18","26","26","Gegen den Gütigen erzeigst du dich gütig, gegen den vollkommenen Mann erzeigst du dich vollkommen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_27","020_18_27","PSA","18","27","27","gegen den Reinen erzeigst du dich rein, und gegen den Verkehrten erzeigst du dich entgegenkämpfend. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_28","020_18_28","PSA","18","28","28","Denn du, du wirst retten das elende Volk, und die hohen Augen wirst du erniedrigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_29","020_18_29","PSA","18","29","29","Denn du, du machst meine Leuchte scheinen. Der HERR, mein Gott, erhellt meine Finsternis. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_30","020_18_30","PSA","18","30","30","Denn mit dir werde ich gegen eine Schar anrennen, und mit meinem Gott werde ich eine Mauer überspringen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_31","020_18_31","PSA","18","31","31","Gott – sein Weg ist vollkommen; das Wort des HERRN ist geläutert; ein Schild ist er allen, die bei ihm Zuflucht suchen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_32","020_18_32","PSA","18","32","32","Denn wer ist Gott, außer dem HERRN? Und wer ein Fels, als nur unser Gott? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_33","020_18_33","PSA","18","33","33","Der Gott, der mich mit Kraft umgürtet und vollkommen macht meinen Weg. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_34","020_18_34","PSA","18","34","34","Der meine Füße denen der Hirschkühn gleich macht, und mich hinstellt auf meine Höhen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_35","020_18_35","PSA","18","35","35","Der meine Hände den Kampf lehrt, und meine Arme spannen den kupfernen Bogen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_36","020_18_36","PSA","18","36","36","Und du gabst mir den Schild deines Heils, und deine Rechte stützte mich, und deine Herablassung machte mich groß. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_37","020_18_37","PSA","18","37","37","Du machtest Raum meinen Schritten unter mir, und meine Knöchel haben nicht gewankt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_38","020_18_38","PSA","18","38","38","Meinen Feinden jagte ich nach und erreichte sie, und ich kehrte nicht um, bis sie aufgerieben waren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_39","020_18_39","PSA","18","39","39","Ich zerschmetterte sie, und sie vermochten nicht aufzustehen; sie fielen unter meine Füße. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_40","020_18_40","PSA","18","40","40","Und du umgürtetest mich mit Kraft zum Kampf, beugtest unter mich, die gegen mich aufstanden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_41","020_18_41","PSA","18","41","41","Und du hast mir gegeben den Rücken meiner Feinde; und meine Hasser, ich vernichtete sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_42","020_18_42","PSA","18","42","42","Sie schrien, und kein Retter war da – zu dem HERRN, und er antwortete ihnen nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_43","020_18_43","PSA","18","43","43","Und ich zermalmte sie wie Staub vor dem Wind; wie Straßenkot schüttete ich sie aus. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_44","020_18_44","PSA","18","44","44","Du errettetest mich aus den Streitigkeiten des Volkes; du setztest mich zum Haupt der Nationen; ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_45","020_18_45","PSA","18","45","45","Sowie ihr Ohr hörte, gehorchten sie mir; die Söhne der Fremde unterwarfen sich mir mit Schmeichelei. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_46","020_18_46","PSA","18","46","46","Die Söhne der Fremde sanken hin und zitterten hervor aus ihren Schlössern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_47","020_18_47","PSA","18","47","47","Der HERR lebt, und gepriesen sei mein Fels! Und erhoben werde der Gott meines Heils, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_48","020_18_48","PSA","18","48","48","der Gott, der mir Rache gab und die Völker mir unterwarf, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_49","020_18_49","PSA","18","49","49","der mich errettete von meinen Feinden. Ja, du erhöhtest mich über die, die gegen mich aufstanden; von dem Mann der Gewalttat befreitest du mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_50","020_18_50","PSA","18","50","50","Darum, HERR, will ich dich preisen unter den Nationen, und Psalmen singen deinem Namen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS18_51","020_18_51","PSA","18","51","51","Dich, der groß macht die Rettungen seines Königs, und Güte erweist seinem Gesalbten, David und seinen Nachkommen ewiglich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_1","020_19_1","PSA","19","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_2","020_19_2","PSA","19","2","2","Die Himmel erzählen die Herrlichkeit Gottes, und die Ausdehnung verkündet seiner Hände Werk. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_3","020_19_3","PSA","19","3","3","Ein Tag berichtet es dem anderen, und eine Nacht meldet der anderen die Nachricht davon. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_4","020_19_4","PSA","19","4","4","Keine Rede und keine Worte, doch gehört wird ihre Stimme. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_5","020_19_5","PSA","19","5","5","Ihre Messschnur geht aus über die ganze Erde, und bis an das Ende des Erdkreises ihre Sprache. Er hat der Sonne in ihnen ein Zelt gesetzt, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_6","020_19_6","PSA","19","6","6","und sie ist wie ein Bräutigam, der hervortritt aus seinem Gemach; sie freut sich wie ein Held, zu durchlaufen die Bahn. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_7","020_19_7","PSA","19","7","7","Vom Ende der Himmel ist ihr Ausgang, und ihr Umlauf bis zu ihren Enden; und nichts ist vor ihrer Glut verborgen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_8","020_19_8","PSA","19","8","8","Das Gesetz des HERRN ist vollkommen und erquickt die Seele; das Zeugnis des HERRN ist zuverlässig und macht weise den Einfältigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_9","020_19_9","PSA","19","9","9","Die Vorschriften des HERRN sind richtig und erfreuen das Herz; das Gebot des HERRN ist lauter und erleuchtet die Augen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_10","020_19_10","PSA","19","10","10","Die Furcht des HERRN ist rein und besteht in Ewigkeit. Die Rechte des HERRN sind Wahrheit, sie sind gerecht allesamt; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_11","020_19_11","PSA","19","11","11","sie, die köstlicher sind als Gold und viel gediegenes Gold, und süßer als Honig und Honigseim. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_12","020_19_12","PSA","19","12","12","Auch wird dein Knecht durch sie belehrt; im Beobachten derselben ist großer Lohn. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_13","020_19_13","PSA","19","13","13","Verirrungen, wer sieht sie ein? Von verborgenen Sünden reinige mich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_14","020_19_14","PSA","19","14","14","Auch von übermütigen halte deinen Knecht zurück; lass sie mich nicht beherrschen! Dann bin ich tadellos und bin rein von großer Übertretung. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS19_15","020_19_15","PSA","19","15","15","Lass die Reden meines Mundes und das Sinnen meines Herzens wohlgefällig vor dir sein, HERR, mein Fels und mein Erlöser! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS20_1","020_20_1","PSA","20","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS20_2","020_20_2","PSA","20","2","2","Der HERR erhöre dich am Tag der Drangsal, der Name des Gottes Jakobs setze dich in Sicherheit; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS20_3","020_20_3","PSA","20","3","3","er sende deine Hilfe aus dem Heiligtum, und von Zion aus unterstütze er dich; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS20_4","020_20_4","PSA","20","4","4","er gedenke aller deiner Speisopfer, und dein Brandopfer wolle er annehmen! (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS20_5","020_20_5","PSA","20","5","5","Er gebe dir nach deinem Herzen, und alle deine Ratschläge erfülle er! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS20_6","020_20_6","PSA","20","6","6","Jubeln wollen wir über deine Rettung, und im Namen unseres Gottes das Panier erheben. Der HERR erfülle alle deine Bitten! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS20_7","020_20_7","PSA","20","7","7","Jetzt weiß ich, dass der HERR seinen Gesalbten rettet; aus seinen heiligen Himmeln wird er ihn erhören durch die Machttaten des Heils seiner Rechten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS20_8","020_20_8","PSA","20","8","8","Diese gedenken der Wagen und jene der Pferde, wir aber gedenken des Namens des HERRN, unseres Gottes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS20_9","020_20_9","PSA","20","9","9","Jene krümmen sich und fallen, wir aber stehen und halten uns aufrecht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS20_10","020_20_10","PSA","20","10","10","HERR, rette! Der König erhöre uns am Tag unseres Rufens! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_1","020_21_1","PSA","21","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_2","020_21_2","PSA","21","2","2","In deiner Kraft, HERR, freut sich der König, und wie sehr frohlockt er über deine Rettung! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_3","020_21_3","PSA","21","3","3","Den Wunsch seines Herzens hast du ihm gegeben und das Verlangen seiner Lippen nicht verweigert. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_4","020_21_4","PSA","21","4","4","Denn mit Segnungen des Guten kamst du ihm zuvor; auf sein Haupt setztest du eine Krone von gediegenem Gold. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_5","020_21_5","PSA","21","5","5","Leben erbat er von dir, du hast es ihm gegeben: Länge der Tage immer und ewiglich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_6","020_21_6","PSA","21","6","6","Groß ist seine Herrlichkeit durch deine Rettung; Majestät und Pracht legtest du auf ihn. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_7","020_21_7","PSA","21","7","7","Denn zu Segnungen setztest du ihn ewiglich; du erfreutest ihn mit Freude durch dein Angesicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_8","020_21_8","PSA","21","8","8","Denn auf den HERRN vertraut der König, und durch des Höchsten Güte wird er nicht wanken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_9","020_21_9","PSA","21","9","9","Deine Hand wird finden alle deine Feinde, finden wird deine Rechte deine Hasser. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_10","020_21_10","PSA","21","10","10","Wie einen Feuerofen wirst du sie machen zur Zeit deiner Gegenwart; der HERR wird sie verschlingen in seinem Zorn, und Feuer wird sie verzehren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_11","020_21_11","PSA","21","11","11","Ihre Frucht wirst du von der Erde vertilgen, und ihre Nachkommen aus den Menschenkindern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_12","020_21_12","PSA","21","12","12","Denn sie haben Böses gegen dich geplant, einen Anschlag ersonnen: Sie werden nichts vermögen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_13","020_21_13","PSA","21","13","13","Denn du wirst sie umkehren machen, wirst deine Sehne gegen ihr Angesicht richten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS21_14","020_21_14","PSA","21","14","14","Erhebe dich, HERR, in deiner Kraft! Wir wollen singen und Psalmen singen deiner Macht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_1","020_22_1","PSA","22","1","1","(Dem Vorsänger, nach: „Hirschkuh der Morgenröte“. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_2","020_22_2","PSA","22","2","2","Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen, bist fern von meiner Rettung, den Worten meines Gestöhns? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_3","020_22_3","PSA","22","3","3","Mein Gott! Ich rufe des Tages, und du antwortest nicht; und des Nachts, und mir wird keine Ruhe. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_4","020_22_4","PSA","22","4","4","Doch du bist heilig, der du wohnst unter den Lobgesängen Israels. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_5","020_22_5","PSA","22","5","5","Auf dich vertrauten unsere Väter; sie vertrauten, und du errettetest sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_6","020_22_6","PSA","22","6","6","Zu dir schrien sie und wurden errettet; sie vertrauten auf dich und wurden nicht beschämt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_7","020_22_7","PSA","22","7","7","Ich aber bin ein Wurm und kein Mann, der Menschen Hohn und der vom Volk Verachtete. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_8","020_22_8","PSA","22","8","8","Alle, die mich sehen, spotten meiner; sie reißen die Lippen auf, schütteln den Kopf: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_9","020_22_9","PSA","22","9","9","„Er vertraut auf den HERRN! Der errette ihn, befreie ihn, weil er Lust an ihm hat!“ ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_10","020_22_10","PSA","22","10","10","Doch du bist es, der mich aus dem Mutterleib gezogen hat, der mich vertrauen ließ an meiner Mutter Brüsten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_11","020_22_11","PSA","22","11","11","Auf dich bin ich geworfen von Mutterschoß an, von meiner Mutter Leib an bist du mein Gott. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_12","020_22_12","PSA","22","12","12","Sei nicht fern von mir, denn Drangsal ist nahe, denn kein Helfer ist da! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_13","020_22_13","PSA","22","13","13","Viele Stiere haben mich umgeben, Stiere von Basan mich umringt; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_14","020_22_14","PSA","22","14","14","Sie haben ihr Maul gegen mich aufgesperrt, wie ein reißender und brüllender Löwe. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_15","020_22_15","PSA","22","15","15","Wie Wasser bin ich hingeschüttet, und alle meine Gebeine haben sich zertrennt; wie Wachs ist geworden mein Herz, es ist zerschmolzen inmitten meiner Eingeweide. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_16","020_22_16","PSA","22","16","16","Meine Kraft ist vertrocknet wie ein Scherben, und meine Zunge klebt an meinem Gaumen; und in den Staub des Todes legst du mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_17","020_22_17","PSA","22","17","17","Denn Hunde haben mich umgeben, eine Rotte von Übeltätern hat mich umzingelt. Sie haben meine Hände und meine Füße durchgraben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_18","020_22_18","PSA","22","18","18","Alle meine Gebeine könnte ich zählen. Sie schauen und sehen mich an; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_19","020_22_19","PSA","22","19","19","sie teilen meine Kleider unter sich, und über mein Gewand werfen sie das Los. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_20","020_22_20","PSA","22","20","20","Du aber, HERR, sei nicht fern! Meine Stärke, eile mir zur Hilfe! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_21","020_22_21","PSA","22","21","21","Errette vom Schwert meine Seele, meine einzige von der Gewalt des Hundes; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_22","020_22_22","PSA","22","22","22","rette mich aus dem Rachen des Löwen! Ja, du hast mich erhört von den Hörnern der Büffel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_23","020_22_23","PSA","22","23","23","Verkündigen will ich deinen Namen meinen Brüdern; inmitten der Versammlung will ich dich loben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_24","020_22_24","PSA","22","24","24","Ihr, die ihr den HERRN fürchtet, lobt ihn; alle Nachkommen Jakobs, verherrlicht ihn, und scheut euch vor ihm, alle Nachkommen Israels! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_25","020_22_25","PSA","22","25","25","Denn nicht verachtet hat er, noch verabscheut das Elend des Elenden, noch sein Angesicht vor ihm verborgen; und als er zu ihm schrie, hörte er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_26","020_22_26","PSA","22","26","26","Von dir kommt mein Lobgesang in der großen Versammlung; bezahlen will ich meine Gelübde vor denen, die ihn fürchten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_27","020_22_27","PSA","22","27","27","Die Sanftmütigen werden essen und satt werden; es werden den HERRN loben, die ihn suchen; euer Herz lebe ewig. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_28","020_22_28","PSA","22","28","28","Es werden eingedenk werden und zu dem HERRN umkehren alle Enden der Erde; und vor dir werden niederfallen alle Geschlechter der Nationen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_29","020_22_29","PSA","22","29","29","Denn des HERRN ist das Reich, und unter den Nationen herrscht er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_30","020_22_30","PSA","22","30","30","Es essen und fallen nieder alle Fetten der Erde; vor ihm werden sich beugen alle, die in den Staub hinabfahren, und der seine Seele nicht am Leben erhält. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_31","020_22_31","PSA","22","31","31","Eine Nachkommenschaft wird ihm dienen; sie wird dem Herrn als ein Geschlecht zugerechnet werden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS22_32","020_22_32","PSA","22","32","32","Sie werden kommen und verkünden seine Gerechtigkeit einem Volk, das geboren wird, dass er es getan hat. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS23_1","020_23_1","PSA","23","1","1","(Ein Psalm von David.) Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS23_2","020_23_2","PSA","23","2","2","Er lagert mich auf grünen Auen, er führt mich zu stillen Wassern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS23_3","020_23_3","PSA","23","3","3","Er erquickt meine Seele, er leitet mich in Pfaden der Gerechtigkeit um seines Namens willen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS23_4","020_23_4","PSA","23","4","4","Auch wenn ich wanderte im Tal des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS23_5","020_23_5","PSA","23","5","5","Du bereitest vor mir einen Tisch angesichts meiner Feinde; du hast mein Haupt mit Öl gesalbt, mein Becher fließt über. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS23_6","020_23_6","PSA","23","6","6","Nur Güte und Huld werden mir folgen alle Tage meines Lebens; und ich werde für immer wohnen im Haus des HERRN. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS24_1","020_24_1","PSA","24","1","1","(Von David. Ein Psalm.) Des HERRN ist die Erde und ihre Fülle, der Erdkreis und die darauf wohnen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS24_2","020_24_2","PSA","24","2","2","Denn er, er hat sie gegründet über Meeren, und über Strömen sie festgestellt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS24_3","020_24_3","PSA","24","3","3","Wer wird steigen auf den Berg des HERRN, und wer wird stehen an seiner heiligen Stätte? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS24_4","020_24_4","PSA","24","4","4","Der unschuldiger Hände und reinen Herzens ist, der nicht zur Falschheit erhebt seine Seele und nicht schwört zum Trug. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS24_5","020_24_5","PSA","24","5","5","Er wird Segen empfangen von dem HERRN, und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS24_6","020_24_6","PSA","24","6","6","Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm trachten, die dein Angesicht suchen – Jakob. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS24_7","020_24_7","PSA","24","7","7","Erhebt, ihr Tore, eure Häupter, und erhebt euch, ewige Pforten, dass einziehe der König der Herrlichkeit! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS24_8","020_24_8","PSA","24","8","8","Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Der HERR, stark und mächtig! Der HERR, mächtig im Kampf! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS24_9","020_24_9","PSA","24","9","9","Erhebt, ihr Tore, eure Häupter, und erhebt euch, ewige Pforten, dass einziehe der König der Herrlichkeit! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS24_10","020_24_10","PSA","24","10","10","Wer ist er, dieser König der Herrlichkeit? Der HERR der Heerscharen, er ist der König der Herrlichkeit! (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_1","020_25_1","PSA","25","1","1","(Von David.) Zu dir, HERR, erhebe ich meine Seele. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_2","020_25_2","PSA","25","2","2","Mein Gott, auf dich vertraue ich: Lass mich nicht beschämt werden, lass meine Feinde nicht über mich frohlocken! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_3","020_25_3","PSA","25","3","3","Auch werden alle, die auf dich harren, nicht beschämt werden; es werden beschämt werden, die treulos handeln ohne Ursache. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_4","020_25_4","PSA","25","4","4","Deine Wege, HERR, teile mir mit, deine Pfade lehre mich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_5","020_25_5","PSA","25","5","5","Leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich, denn du bist der Gott meines Heils; auf dich harre ich den ganzen Tag. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_6","020_25_6","PSA","25","6","6","Gedenke deiner Erbarmungen, HERR, und deiner Gütigkeiten; denn von Ewigkeit her sind sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_7","020_25_7","PSA","25","7","7","Gedenke nicht der Sünden meiner Jugend, noch meiner Übertretungen; gedenke du meiner nach deiner Huld, um deiner Güte willen, HERR! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_8","020_25_8","PSA","25","8","8","Gütig und gerade ist der HERR, darum unterweist er die Sünder in dem Weg; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_9","020_25_9","PSA","25","9","9","er leitet die Sanftmütigen im Recht, und lehrt die Sanftmütigen seinen Weg. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_10","020_25_10","PSA","25","10","10","Alle Pfade des HERRN sind Güte und Wahrheit für die, die seinen Bund und seine Zeugnisse bewahren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_11","020_25_11","PSA","25","11","11","Um deines Namens willen, HERR, wirst du ja vergeben meine Ungerechtigkeit; denn sie ist groß. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_12","020_25_12","PSA","25","12","12","Wer ist nun der Mann, der den HERRN fürchtet? Er wird ihn unterweisen in dem Weg, den er wählen soll. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_13","020_25_13","PSA","25","13","13","Seine Seele wird im Guten wohnen, und seine Nachkommenschaft die Erde besitzen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_14","020_25_14","PSA","25","14","14","Das Geheimnis des HERRN ist für die, die ihn fürchten, und sein Bund, um ihnen denselben mitzuteilen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_15","020_25_15","PSA","25","15","15","Meine Augen sind stets auf den HERRN gerichtet, denn er wird meine Füße herausführen aus dem Netz. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_16","020_25_16","PSA","25","16","16","Wende dich zu mir, und sei mir gnädig, denn einsam und elend bin ich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_17","020_25_17","PSA","25","17","17","Die Ängste meines Herzens haben sich vermehrt, führe mich heraus aus meinen Drangsalen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_18","020_25_18","PSA","25","18","18","Sieh an mein Elend und meine Mühsal, und vergib alle meine Sünden! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_19","020_25_19","PSA","25","19","19","Sieh an meine Feinde, denn ihrer sind viele, und mit grausamem Hass hassen sie mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_20","020_25_20","PSA","25","20","20","Bewahre meine Seele und errette mich! Lass mich nicht beschämt werden, denn ich suche Zuflucht bei dir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_21","020_25_21","PSA","25","21","21","Lauterkeit und Geradheit mögen mich behüten, denn ich harre auf dich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS25_22","020_25_22","PSA","25","22","22","Erlöse Israel, o Gott, aus allen seinen Bedrängnissen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_1","020_26_1","PSA","26","1","1","(Von David.) Richte mich, HERR! Denn in meiner Lauterkeit habe ich gewandelt; und auf den HERRN habe ich vertraut, ich werde nicht wanken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_2","020_26_2","PSA","26","2","2","Prüfe mich, HERR, und erprobe mich; läutere meine Nieren und mein Herz! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_3","020_26_3","PSA","26","3","3","Denn deine Güte ist vor meinen Augen, und in deiner Wahrheit wandle ich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_4","020_26_4","PSA","26","4","4","Nicht habe ich gesessen bei falschen Leuten, und mit Hinterlistigen ging ich nicht um. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_5","020_26_5","PSA","26","5","5","Ich habe die Versammlung der Übeltäter gehasst, und bei Gottlosen saß ich nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_6","020_26_6","PSA","26","6","6","Ich wasche in Unschuld meine Hände und umgehe deinen Altar, HERR, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_7","020_26_7","PSA","26","7","7","um hören zu lassen die Stimme des Lobes und um zu erzählen alle deine Wundertaten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_8","020_26_8","PSA","26","8","8","HERR, ich habe geliebt die Wohnung deines Hauses und den Wohnort deiner Herrlichkeit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_9","020_26_9","PSA","26","9","9","Raffe meine Seele nicht weg mit Sündern, noch mein Leben mit Blutmenschen, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_10","020_26_10","PSA","26","10","10","in deren Händen böses Vornehmen, und deren Rechte voll Bestechung ist! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_11","020_26_11","PSA","26","11","11","Ich aber wandle in meiner Lauterkeit. Erlöse mich und sei mir gnädig! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS26_12","020_26_12","PSA","26","12","12","Mein Fuß steht auf ebenem Boden: Den HERRN werde ich preisen in den Versammlungen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_1","020_27_1","PSA","27","1","1","(Von David.) Der HERR ist mein Licht und mein Heil, vor wem sollte ich mich fürchten? Der HERR ist meines Lebens Stärke, vor wem sollte ich erschrecken? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_2","020_27_2","PSA","27","2","2","Als Übeltäter mir nahten, um mein Fleisch zu fressen, meine Bedränger und meine Feinde – sie stolperten und fielen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_3","020_27_3","PSA","27","3","3","Wenn ein Heer sich gegen mich lagert, nicht fürchtet sich mein Herz; wenn Krieg sich gegen mich erhebt, hierauf vertraue ich: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_4","020_27_4","PSA","27","4","4","Eines habe ich von dem HERRN erbeten, nach diesem will ich trachten: zu wohnen im Haus des HERRN alle Tage meines Lebens, um anzuschauen die Lieblichkeit des HERRN und nach ihm zu forschen in seinem Tempel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_5","020_27_5","PSA","27","5","5","Denn er wird mich bergen in seiner Hütte am Tag des Unglücks, er wird mich verbergen in dem Verborgenen seines Zeltes; auf einen Felsen wird er mich erhöhen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_6","020_27_6","PSA","27","6","6","Und nun wird mein Haupt erhöht sein über meine Feinde rings um mich her; und Opfer des Jubelschalls will ich opfern in seinem Zelt, ich will singen und Psalmen singen dem HERRN. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_7","020_27_7","PSA","27","7","7","Höre, HERR, mit meiner Stimme rufe ich; und sei mir gnädig und erhöre mich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_8","020_27_8","PSA","27","8","8","Von dir hat mein Herz gesagt: Du sprichst: Sucht mein Angesicht! – Dein Angesicht, HERR, suche ich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_9","020_27_9","PSA","27","9","9","Verbirg dein Angesicht nicht vor mir, weise nicht ab im Zorn deinen Knecht! Du bist meine Hilfe gewesen; lass mich nicht und verlass mich nicht, Gott meines Heils! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_10","020_27_10","PSA","27","10","10","Denn hätten mein Vater und meine Mutter mich verlassen, so nähme doch der HERR mich auf. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_11","020_27_11","PSA","27","11","11","Lehre mich, HERR, deinen Weg, und leite mich auf ebenem Pfad um meiner Feinde willen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_12","020_27_12","PSA","27","12","12","Gib mich nicht preis der Gier meiner Bedränger! Denn falsche Zeugen sind gegen mich aufgestanden und der, der Gewalttat schnaubt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_13","020_27_13","PSA","27","13","13","Wenn ich nicht geglaubt hätte, das Gute des HERRN zu schauen im Land der Lebendigen ...! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS27_14","020_27_14","PSA","27","14","14","Harre auf den HERRN! Sei stark, und dein Herz fasse Mut, und harre auf den HERRN! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS28_1","020_28_1","PSA","28","1","1","(Von David.) Zu dir, HERR, rufe ich; mein Fels, wende dich nicht schweigend von mir ab, damit nicht, wenn du gegen mich verstummst, ich denen gleich sei, die in die Grube hinabfahren! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS28_2","020_28_2","PSA","28","2","2","Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir schreie, wenn ich meine Hände aufhebe gegen deinen heiligen Sprachort. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS28_3","020_28_3","PSA","28","3","3","Reiße mich nicht fort mit den Gottlosen und mit denen, die Frevel tun, die friedlich reden mit ihrem Nächsten, und Böses ist in ihrem Herzen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS28_4","020_28_4","PSA","28","4","4","Gib ihnen nach ihrem Tun und nach der Bosheit ihrer Handlungen; nach dem Werk ihrer Hände gib ihnen; vergilt ihnen ihr Betragen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS28_5","020_28_5","PSA","28","5","5","Denn sie achten nicht auf die Taten des HERRN, noch auf das Werk seiner Hände. Er wird sie zerstören und nicht bauen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS28_6","020_28_6","PSA","28","6","6","Gepriesen sei der HERR! Denn er hat die Stimme meines Flehens gehört. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS28_7","020_28_7","PSA","28","7","7","Der HERR ist meine Stärke und mein Schild; auf ihn hat mein Herz vertraut, und mir ist geholfen worden; daher frohlockt mein Herz, und ich werde ihn preisen mit meinem Lied. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS28_8","020_28_8","PSA","28","8","8","Der HERR ist ihre Stärke, und er ist die Rettungsfestung seines Gesalbten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS28_9","020_28_9","PSA","28","9","9","Rette dein Volk und segne dein Erbteil; und weide sie und trage sie bis in Ewigkeit! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_1","020_29_1","PSA","29","1","1","(Ein Psalm; von David.) Gebt dem HERRN, ihr Söhne der Starken, gebt dem HERRN Herrlichkeit und Stärke! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_2","020_29_2","PSA","29","2","2","Gebt dem HERRN die Herrlichkeit seines Namens; betet den HERRN an in heiliger Pracht! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_3","020_29_3","PSA","29","3","3","Die Stimme des HERRN ist auf den Wassern; der Gott der Herrlichkeit donnert, der HERR auf großen Wassern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_4","020_29_4","PSA","29","4","4","Die Stimme des HERRN ist gewaltig, die Stimme des HERRN ist majestätisch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_5","020_29_5","PSA","29","5","5","Die Stimme des HERRN zerbricht Zedern, ja, der HERR zerbricht die Zedern des Libanon; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_6","020_29_6","PSA","29","6","6","und er macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie einen jungen Wildochse. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_7","020_29_7","PSA","29","7","7","Die Stimme des HERRN sprüht Feuerflammen aus. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_8","020_29_8","PSA","29","8","8","Die Stimme des HERRN erschüttert die Wüste, der HERR erschüttert die Wüste Kades. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_9","020_29_9","PSA","29","9","9","Die Stimme des HERRN macht Hirschkühe kreißen, und entblößt die Wälder; und in seinem Tempel spricht alles: Herrlichkeit! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_10","020_29_10","PSA","29","10","10","Der HERR thront auf der Wasserflut, und der HERR thront als König ewiglich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS29_11","020_29_11","PSA","29","11","11","Der HERR wird Stärke geben seinem Volk, der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_1","020_30_1","PSA","30","1","1","(Ein Psalm, ein Einweihungslied des Hauses. Von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_2","020_30_2","PSA","30","2","2","Ich will dich erheben, HERR, denn du hast mich emporgezogen und hast nicht über mich sich freuen lassen meine Feinde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_3","020_30_3","PSA","30","3","3","HERR, mein Gott! Zu dir habe ich geschrien, und du hast mich geheilt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_4","020_30_4","PSA","30","4","4","HERR! Du hast meine Seele aus dem Scheol heraufgeführt, hast mich belebt aus denen, die in die Grube hinabfahren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_5","020_30_5","PSA","30","5","5","Singt Psalmen dem HERRN, ihr seine Frommen, und preist sein heiliges Gedächtnis! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_6","020_30_6","PSA","30","6","6","Denn ein Augenblick ist in seinem Zorn, ein Leben in seiner Gunst; am Abend kehrt Weinen ein, und am Morgen ist Jubel da. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_7","020_30_7","PSA","30","7","7","Ich zwar sagte in meinem Wohlergehen: Ich werde nicht wanken ewiglich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_8","020_30_8","PSA","30","8","8","HERR! In deiner Gunst hattest du festgestellt meinen Berg. Du verbargst dein Angesicht, ich wurde bestürzt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_9","020_30_9","PSA","30","9","9","Zu dir, HERR, rief ich, und zum Herrn flehte ich: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_10","020_30_10","PSA","30","10","10","Was für Gewinn ist in meinem Blut, in meinem Hinabfahren in die Grube? Wird der Staub dich preisen? Wird er deine Wahrheit verkünden? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_11","020_30_11","PSA","30","11","11","Höre, HERR, und sei mir gnädig! HERR, sei mein Helfer! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_12","020_30_12","PSA","30","12","12","Meine Wehklage hast du mir in einen Reigen verwandelt, mein Sacktuch hast du gelöst, und mit Freude mich umgürtet; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS30_13","020_30_13","PSA","30","13","13","damit meine Seele dich besinge und nicht schweige. HERR, mein Gott, in Ewigkeit werde ich dich preisen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_1","020_31_1","PSA","31","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_2","020_31_2","PSA","31","2","2","Auf dich, HERR, traue ich. Lass mich nimmer beschämt werden; errette mich in deiner Gerechtigkeit! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_3","020_31_3","PSA","31","3","3","Neige zu mir dein Ohr, eilends errette mich! Sei mir ein Fels der Zuflucht, ein befestigtes Haus, um mich zu retten! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_4","020_31_4","PSA","31","4","4","Denn mein Fels und meine Burg bist du; und um deines Namens willen führe mich und leite mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_5","020_31_5","PSA","31","5","5","Zieh mich aus dem Netz, das sie mir heimlich gelegt haben; denn du bist meine Stärke. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_6","020_31_6","PSA","31","6","6","In deine Hand befehle ich meinen Geist. Du hast mich erlöst, HERR, du Gott der Wahrheit! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_7","020_31_7","PSA","31","7","7","Gehasst habe ich die, die auf nichtige Götzen achten, und ich, ich habe auf den HERRN vertraut. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_8","020_31_8","PSA","31","8","8","Ich will frohlocken und mich freuen in deiner Güte; denn du hast mein Elend angesehen, hast Kenntnis genommen von den Bedrängnissen meiner Seele ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_9","020_31_9","PSA","31","9","9","und hast mich nicht überliefert in die Hand des Feindes, hast in weiten Raum gestellt meine Füße. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_10","020_31_10","PSA","31","10","10","Sei mir gnädig, HERR! Denn ich bin in Bedrängnis; vor Kummer verfällt mein Auge, meine Seele und mein Bauch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_11","020_31_11","PSA","31","11","11","Denn vor Kummer schwindet mein Leben dahin, und meine Jahre vor Seufzen; meine Kraft wankt durch meine Ungerechtigkeit, und es verfallen meine Gebeine. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_12","020_31_12","PSA","31","12","12","Mehr als allen meinen Bedrängern bin ich auch meinen Nachbarn zum Hohn geworden gar sehr, und zum Schrecken meinen Bekannten; die auf der Straße mich sehen, fliehen vor mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_13","020_31_13","PSA","31","13","13","Meiner ist im Herzen vergessen wie eines Gestorbenen; ich bin geworden wie ein zertrümmertes Gefäß. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_14","020_31_14","PSA","31","14","14","Denn ich habe die Verleumdung vieler gehört, Schrecken ringsum; indem sie zusammen gegen mich ratschlagten, sannen sie darauf, mir das Leben zu nehmen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_15","020_31_15","PSA","31","15","15","Ich aber, ich habe auf dich vertraut, HERR; ich sagte: Du bist mein Gott! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_16","020_31_16","PSA","31","16","16","In deiner Hand sind meine Zeiten; errette mich aus der Hand meiner Feinde und von meinen Verfolgern! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_17","020_31_17","PSA","31","17","17","Lass dein Angesicht leuchten über deinen Knecht, rette mich in deiner Huld! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_18","020_31_18","PSA","31","18","18","HERR, lass mich nicht beschämt werden, denn ich habe dich angerufen! Lass beschämt werden die Gottlosen, lass sie schweigen im Scheol! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_19","020_31_19","PSA","31","19","19","Lass verstummen die Lügenlippen, die in Hochmut und Verachtung Freches reden gegen den Gerechten! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_20","020_31_20","PSA","31","20","20","Wie groß ist deine Güte, die du aufbewahrt hast denen, die dich fürchten, gewirkt für die, die bei dir Zuflucht suchen, angesichts der Menschenkinder! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_21","020_31_21","PSA","31","21","21","Du verbirgst sie in dem Schirm deiner Gegenwart vor den Verschwörungen der Menschen; du birgst sie in einer Hütte vor dem Gezänk der Zunge. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_22","020_31_22","PSA","31","22","22","Gepriesen sei der HERR! Denn wunderbar hat er seine Güte an mir erwiesen in einer festen Stadt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_23","020_31_23","PSA","31","23","23","Ich zwar sagte in meiner Bestürzung: Ich bin abgeschnitten von deinen Augen; dennoch hörtest du die Stimme meines Flehens, als ich zu dir schrie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_24","020_31_24","PSA","31","24","24","Liebt den HERRN, ihr seine Frommen alle! Die Treuen behütet der HERR und vergilt reichlich dem, der Hochmut übt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS31_25","020_31_25","PSA","31","25","25","Seid stark, und euer Herz fasse Mut, alle, die ihr auf den HERRN harrt! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_1","020_32_1","PSA","32","1","1","(Von David. Ein Maskil.) Glückselig der, dessen Übertretung vergeben, dessen Sünde zugedeckt ist! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_2","020_32_2","PSA","32","2","2","Glückselig der Mensch, dem der HERRN die Ungerechtigkeit nicht zurechnet, und in dessen Geist kein Trug ist! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_3","020_32_3","PSA","32","3","3","Als ich schwieg, verzehrten sich meine Gebeine durch mein Gestöhn den ganzen Tag. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_4","020_32_4","PSA","32","4","4","Denn Tag und Nacht lastete auf mir deine Hand; verwandelt wurde mein Saft in Sommerdürre. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_5","020_32_5","PSA","32","5","5","Ich tat dir kund meine Sünde und habe meine Ungerechtigkeit nicht zugedeckt. Ich sagte: Ich will dem HERRN meine Übertretungen bekennen; und du, du hast vergeben die Ungerechtigkeit meiner Sünde. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_6","020_32_6","PSA","32","6","6","Deshalb wird jeder Fromme zu dir beten, zur Zeit, wo du zu finden bist; gewiss, bei Flut großer Wasser – ihn werden sie nicht erreichen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_7","020_32_7","PSA","32","7","7","Du bist ein Bergungsort für mich; vor Bedrängnis behütest du mich; du umgibst mich mit Rettungsjubel. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_8","020_32_8","PSA","32","8","8","Ich will dich unterweisen und dich lehren den Weg, den du wandeln sollst; mein Auge auf dich richtend, will ich dir raten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_9","020_32_9","PSA","32","9","9","Seid nicht wie ein Pferd, wie ein Maultier, das keinen Verstand hat; mit Zaum und Zügel, ihrem Schmuck, musst du sie bändigen, sonst nahen sie dir nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_10","020_32_10","PSA","32","10","10","Viele Schmerzen hat der Gottlose; wer aber auf den HERRN vertraut, den wird Güte umgeben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS32_11","020_32_11","PSA","32","11","11","Freut euch in dem HERRN und frohlockt, ihr Gerechten, und jubelt, alle ihr von Herzen Aufrichtigen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_1","020_33_1","PSA","33","1","1","Jubelt, ihr Gerechten, in dem HERRN! Zu den Aufrichtigen passt Lobgesang. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_2","020_33_2","PSA","33","2","2","Preist den HERRN mit der Laute; singt ihm Psalmen mit der Harfe von zehn Saiten! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_3","020_33_3","PSA","33","3","3","Singt ihm ein neues Lied; spielt wohl mit Jubelschall! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_4","020_33_4","PSA","33","4","4","Denn gerade ist das Wort des HERRN, und all sein Werk in Wahrheit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_5","020_33_5","PSA","33","5","5","Er liebt Gerechtigkeit und Recht; die Erde ist voll der Güte des HERRN. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_6","020_33_6","PSA","33","6","6","Durch das Wort des HERRN sind die Himmel gemacht, und all ihr Heer durch den Hauch seines Mundes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_7","020_33_7","PSA","33","7","7","Er sammelt die Wasser des Meeres wie einen Haufen, legt in Behälter die Fluten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_8","020_33_8","PSA","33","8","8","Es fürchte sich vor dem HERRN die ganze Erde; mögen sich vor ihm scheuen alle Bewohner des Erdkreises! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_9","020_33_9","PSA","33","9","9","Denn er sprach, und es war; er gebot, und es stand da. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_10","020_33_10","PSA","33","10","10","Der HERR macht zunichte den Ratschluss der Nationen, er vereitelt die Gedanken der Völker. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_11","020_33_11","PSA","33","11","11","Der Ratschluss des HERRN besteht ewiglich, die Gedanken seines Herzens von Geschlecht zu Geschlecht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_12","020_33_12","PSA","33","12","12","Glückselig die Nation, deren Gott der HERR ist, das Volk, das er sich erkoren zum Erbteil! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_13","020_33_13","PSA","33","13","13","Der HERR blickt von den Himmeln herab, er sieht alle Menschenkinder. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_14","020_33_14","PSA","33","14","14","Von der Stätte seiner Wohnung schaut er auf alle Bewohner der Erde, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_15","020_33_15","PSA","33","15","15","er, der ihrer aller Herz bildet, der auf alle ihre Werke achtet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_16","020_33_16","PSA","33","16","16","Ein König wird nicht gerettet durch die Größe seines Heeres; ein Held wird nicht befreit durch die Größe der Kraft. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_17","020_33_17","PSA","33","17","17","Ein Trug ist das Pferd zur Rettung, und durch die Größe seiner Stärke lässt es nicht entkommen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_18","020_33_18","PSA","33","18","18","Siehe, das Auge des HERRN ist gerichtet auf die, so ihn fürchten, auf die, die auf seine Güte harren, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_19","020_33_19","PSA","33","19","19","um ihre Seele vom Tod zu erretten und sie am Leben zu erhalten in Hungersnot. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_20","020_33_20","PSA","33","20","20","Unsere Seele wartet auf den HERRN; unsere Hilfe und unser Schild ist er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_21","020_33_21","PSA","33","21","21","Denn in ihm wird unser Herz sich freuen, weil wir seinem heiligen Namen vertraut haben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS33_22","020_33_22","PSA","33","22","22","Deine Güte, HERR, sei über uns, wie wir auf dich geharrt haben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_1","020_34_1","PSA","34","1","1","(Von David, als er seinen Verstand vor Abimelech verstellte und dieser ihn wegtrieb und er fortging.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_2","020_34_2","PSA","34","2","2","Den HERRN will ich preisen allezeit, beständig soll sein Lob in meinem Mund sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_3","020_34_3","PSA","34","3","3","In dem HERRN soll sich rühmen meine Seele; hören werden es die Sanftmütigen und sich freuen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_4","020_34_4","PSA","34","4","4","Erhebt den HERRN mit mir, und lasst uns miteinander erhöhen seinen Namen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_5","020_34_5","PSA","34","5","5","Ich suchte den HERRN, und er antwortete mir; und aus allen meinen Beängstigungen errettete er mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_6","020_34_6","PSA","34","6","6","Sie blickten auf ihn und wurden erfreut, und ihre Angesichter wurden nicht beschämt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_7","020_34_7","PSA","34","7","7","Dieser Elende rief, und der HERR hörte, und aus allen seinen Bedrängnissen rettete er ihn. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_8","020_34_8","PSA","34","8","8","Der Engel des HERRN lagert sich um die her, die ihn fürchten, und er befreit sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_9","020_34_9","PSA","34","9","9","Schmeckt und seht, dass der HERR gütig ist! Glückselig der Mann, der auf ihn traut! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_10","020_34_10","PSA","34","10","10","Fürchtet den HERRN, ihr seine Heiligen! Denn keinen Mangel haben, die ihn fürchten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_11","020_34_11","PSA","34","11","11","Junge Löwen darben und hungern, aber die den HERRN suchen, ermangeln keines Guten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_12","020_34_12","PSA","34","12","12","Kommt, ihr Söhne, hört mir zu: Die Furcht des HERRN will ich euch lehren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_13","020_34_13","PSA","34","13","13","Wer ist der Mann, der Lust zum Leben hat, der Tage liebt, um Gutes zu sehen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_14","020_34_14","PSA","34","14","14","Bewahre deine Zunge vor Bösem, und deine Lippen, dass sie nicht Trug reden; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_15","020_34_15","PSA","34","15","15","Weiche vom Bösen und tue Gutes, suche Frieden und jage ihm nach! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_16","020_34_16","PSA","34","16","16","Die Augen des HERRN sind gerichtet auf die Gerechten, und seine Ohren auf ihr Schreien. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_17","020_34_17","PSA","34","17","17","Das Angesicht des HERRN ist gegen die, die Böses tun, um ihr Gedächtnis von der Erde auszurotten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_18","020_34_18","PSA","34","18","18","Sie schreien, und der HERR hört, und aus allen ihren Bedrängnissen errettet er sie. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_19","020_34_19","PSA","34","19","19","Nahe ist der HERR denen, die zerbrochenen Herzens sind, und die zerschlagenen Geistes sind, rettet er. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_20","020_34_20","PSA","34","20","20","Viele sind der Widerwärtigkeiten des Gerechten, aber aus allen denselben errettet ihn der HERR. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_21","020_34_21","PSA","34","21","21","Er bewahrt alle seine Gebeine, nicht eines von ihnen wird zerbrochen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_22","020_34_22","PSA","34","22","22","Den Gottlosen wird das Böse töten; und die den Gerechten hassen, werden büßen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS34_23","020_34_23","PSA","34","23","23","Der HERR erlöst die Seele seiner Knechte; und alle, die bei ihm Zuflucht suchen, werden nicht büßen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_1","020_35_1","PSA","35","1","1","(Von David.) Streite, HERR, mit denen, die gegen mich streiten, kämpfe mit denen, die mich bekämpfen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_2","020_35_2","PSA","35","2","2","Ergreife Tartsche und Schild, und steh auf zu meiner Hilfe! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_3","020_35_3","PSA","35","3","3","Und zücke den Speer und versperre den Weg gegen meine Verfolger; sprich zu meiner Seele: Ich bin deine Rettung! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_4","020_35_4","PSA","35","4","4","Lass beschämt und zuschanden werden, die nach meinem Leben trachten; lass zurückweichen und mit Scham bedeckt werden, die Übles gegen mich ersinnen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_5","020_35_5","PSA","35","5","5","Lass sie sein wie Spreu vor dem Wind, und der Engel des HERRN treibe sie fort! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_6","020_35_6","PSA","35","6","6","Ihr Weg sei finster und schlüpfrig, und der Engel des HERRN verfolge sie! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_7","020_35_7","PSA","35","7","7","Denn ohne Ursache haben sie mir ihr Netz heimlich gelegt, ohne Ursache meiner Seele eine Grube gegraben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_8","020_35_8","PSA","35","8","8","Über ihn komme Verderben, ohne dass er es wisse, und sein Netz, das er heimlich gelegt hat, fange ihn; zum Verderben falle er hinein! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_9","020_35_9","PSA","35","9","9","Und meine Seele wird frohlocken in dem HERRN, sich freuen in seiner Rettung. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_10","020_35_10","PSA","35","10","10","Alle meine Gebeine werden sagen: HERR, wer ist wie du! Der du den Elenden errettest von dem, der stärker ist als er, und den Elenden und Armen von dem, der ihn beraubt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_11","020_35_11","PSA","35","11","11","Es treten ungerechte Zeugen auf; was ich nicht weiß fragen sie mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_12","020_35_12","PSA","35","12","12","Sie vergelten mir Böses für Gutes; verwaist ist meine Seele. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_13","020_35_13","PSA","35","13","13","Ich aber, als sie krank waren, kleidete mich in Sacktuch; ich kasteite mit Fasten meine Seele, und mein Gebet kehrte in mein Inneres zurück; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_14","020_35_14","PSA","35","14","14","als wäre es mir ein Freund, ein Bruder gewesen, so bin ich umhergegangen; wie leidtragend um die Mutter habe ich mich trauernd niedergebeugt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_15","020_35_15","PSA","35","15","15","Aber sie haben sich über mein Hinken gefreut und sich versammelt; Schmäher haben sich gegen mich versammelt, und ich kannte sie nicht; sie haben gelästert und nicht aufgehört. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_16","020_35_16","PSA","35","16","16","Gleich gesetzlosen Schmarotzern knirschten sie gegen mich mit ihren Zähnen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_17","020_35_17","PSA","35","17","17","Herr, wie lange willst du zusehen? Bring meine Seele zurück aus ihren Verwüstungen, von den jungen Löwen meine einzige! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_18","020_35_18","PSA","35","18","18","Ich werde dich preisen in der großen Versammlung, unter zahlreichem Volk dich loben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_19","020_35_19","PSA","35","19","19","Lass sich nicht über mich freuen, die ohne Grund mir feind sind, nicht zwinkern mit den Augen, die ohne Ursache mich hassen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_20","020_35_20","PSA","35","20","20","Denn nicht von Frieden reden sie; und gegen die Stillen im Land ersinnen sie trügerische Dinge. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_21","020_35_21","PSA","35","21","21","Und sie haben ihr Maul gegen mich aufgesperrt; sie haben gesagt: Haha! Haha! Unser Auge hat es gesehen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_22","020_35_22","PSA","35","22","22","Du hast es gesehen, HERR; schweige nicht! Herr, sei nicht fern von mir! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_23","020_35_23","PSA","35","23","23","Wache auf und erwache zu meinem Recht, mein Gott und Herr, zu meinem Rechtsstreit! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_24","020_35_24","PSA","35","24","24","Schaffe mir Recht nach deiner Gerechtigkeit, HERR, mein Gott! Und lass sie sich nicht über mich freuen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_25","020_35_25","PSA","35","25","25","Lass sie nicht in ihrem Herzen sagen: Haha, so wollten wir es! Lass sie nicht sagen: Wir haben ihn verschlungen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_26","020_35_26","PSA","35","26","26","Lass sie beschämt und mit Scham bedeckt werden allesamt, die meines Unglücks sich freuen! Lass mit Scham und Schande bekleidet werden, die gegen mich großtun! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_27","020_35_27","PSA","35","27","27","Lass jubeln und sich freuen, die Lust haben an meiner Gerechtigkeit, und lass sie stets sagen: Erhoben sei der HERR, der Lust hat an seines Knechtes Wohlfahrt! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS35_28","020_35_28","PSA","35","28","28","Und meine Zunge wird reden von deiner Gerechtigkeit, von deinem Lob den ganzen Tag. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_1","020_36_1","PSA","36","1","1","(Dem Vorsänger. Von dem Knecht des HERRN, von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_2","020_36_2","PSA","36","2","2","Die Übertretung des Gottlosen spricht im Innern meines Herzens: Es ist keine Furcht Gottes vor seinen Augen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_3","020_36_3","PSA","36","3","3","Denn es schmeichelt ihm in seinen eigenen Augen, seine Ungerechtigkeit zu erreichen, Hass auszuüben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_4","020_36_4","PSA","36","4","4","Frevel und Trug sind die Worte seines Mundes; er hat es aufgegeben, verständig zu sein, Gutes zu tun. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_5","020_36_5","PSA","36","5","5","Frevel ersinnt er auf seinem Lager; er stellt sich auf einen Weg, der nicht gut ist; das Böse verabscheut er nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_6","020_36_6","PSA","36","6","6","HERR! An die Himmel reicht deine Güte, bis zu den Wolken deine Treue. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_7","020_36_7","PSA","36","7","7","Deine Gerechtigkeit ist gleich Bergen Gottes, deine Gerichte sind eine große Tiefe; Menschen und Vieh rettest du, HERR. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_8","020_36_8","PSA","36","8","8","Wie köstlich ist deine Güte, o Gott! Und Menschenkinder nehmen Zuflucht zu deiner Flügel Schatten; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_9","020_36_9","PSA","36","9","9","Sie werden reichlich trinken von der Fettigkeit deines Hauses, und mit dem Strom deiner Wonnen wirst du sie tränken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_10","020_36_10","PSA","36","10","10","Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, in deinem Licht werden wir das Licht sehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_11","020_36_11","PSA","36","11","11","Lass deine Güte fortdauern denen, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit den von Herzen Aufrichtigen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_12","020_36_12","PSA","36","12","12","Nicht erreiche mich der Fuß der Hochmütigen, und die Hand der Gottlosen vertreibe mich nicht! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS36_13","020_36_13","PSA","36","13","13","Da sind gefallen, die Frevel tun; sie wurden niedergestoßen und vermochten nicht aufzustehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_1","020_37_1","PSA","37","1","1","(Von David.) Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die, die Unrecht tun! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_2","020_37_2","PSA","37","2","2","Denn wie das Gras werden sie schnell vergehen, und wie das grüne Kraut verwelken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_3","020_37_3","PSA","37","3","3","Vertraue auf den HERRN und tu Gutes, wohne im Land und weide dich an Treue; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_4","020_37_4","PSA","37","4","4","und ergötze dich an dem HERRN: So wird er dir geben die Bitten deines Herzens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_5","020_37_5","PSA","37","5","5","Befiehl dem HERRN deinen Weg und vertraue auf ihn, und er wird handeln! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_6","020_37_6","PSA","37","6","6","Und er wird deine Gerechtigkeit hervorkommen lassen wie das Licht, und dein Recht wie den Mittag. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_7","020_37_7","PSA","37","7","7","Vertraue still dem HERRN und harre auf ihn! Erzürne dich nicht über den, dessen Weg gelingt, über den Mann, der böse Anschläge ausführt! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_8","020_37_8","PSA","37","8","8","Stehe ab vom Zorn und lass den Grimm! Erzürne dich nicht! Nur zum Bösestun verleitet es. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_9","020_37_9","PSA","37","9","9","Denn die Übeltäter werden ausgerottet werden; aber die auf den HERRN hoffen, diese werden das Land besitzen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_10","020_37_10","PSA","37","10","10","Und noch eine ganz kurze Zeit, und der Gottlose ist nicht mehr; und siehst du dich um nach seiner Stätte, so ist er nicht da. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_11","020_37_11","PSA","37","11","11","Aber die Sanftmütigen werden das Land besitzen, und werden sich ergötzen an Fülle von Wohlfahrt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_12","020_37_12","PSA","37","12","12","Der Gottlose sinnt gegen den Gerechten, und mit seinen Zähnen knirscht er gegen ihn. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_13","020_37_13","PSA","37","13","13","Der Herr lacht seiner, denn er sieht, dass sein Tag kommt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_14","020_37_14","PSA","37","14","14","Die Gottlosen haben das Schwert gezogen und ihren Bogen gespannt, um zu fällen den Elenden und den Armen, hinzuschlachten, die in Geradheit wandeln. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_15","020_37_15","PSA","37","15","15","Ihr Schwert wird in ihr eigenes Herz dringen, und ihre Bogen werden zerbrochen werden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_16","020_37_16","PSA","37","16","16","Besser das Wenige des Gerechten als der Überfluss vieler Gottlosen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_17","020_37_17","PSA","37","17","17","Denn die Arme der Gottlosen werden zerbrochen werden, aber der HERR stützt die Gerechten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_18","020_37_18","PSA","37","18","18","Der HERR kennt die Tage derer, die lauter sind, und ihr Erbteil wird ewig sein; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_19","020_37_19","PSA","37","19","19","sie werden nicht beschämt werden in der Zeit des Unglücks, und in den Tagen des Hungers werden sie gesättigt werden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_20","020_37_20","PSA","37","20","20","Denn die Gottlosen werden umkommen, und die Feinde des HERRN sind wie die Pracht der Auen; sie schwinden, sie schwinden dahin wie Rauch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_21","020_37_21","PSA","37","21","21","Der Gottlose borgt und erstattet nicht wieder; der Gerechte aber ist gnädig und gibt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_22","020_37_22","PSA","37","22","22","Denn die von ihm Gesegneten werden das Land besitzen, und die von ihm Verfluchten werden ausgerottet werden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_23","020_37_23","PSA","37","23","23","Von dem HERRN werden befestigt des Mannes Schritte, und an seinem Weg hat er Wohlgefallen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_24","020_37_24","PSA","37","24","24","wenn er fällt, wird er nicht hingestreckt werden, denn der HERR stützt seine Hand. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_25","020_37_25","PSA","37","25","25","Ich war jung und bin auch alt geworden, und nie sah ich den Gerechten verlassen, noch seine Nachkommen nach Brot gehen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_26","020_37_26","PSA","37","26","26","den ganzen Tag ist er gnädig und leiht, und seine Nachkommenschaft wird gesegnet sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_27","020_37_27","PSA","37","27","27","Weiche vom Bösen und tu Gutes, und bleibe ewiglich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_28","020_37_28","PSA","37","28","28","Denn der HERR liebt das Recht und wird seine Frommen nicht verlassen; ewig werden sie bewahrt, aber die Nachkommenschaft der Gottlosen wird ausgerottet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_29","020_37_29","PSA","37","29","29","Die Gerechten werden das Land besitzen und werden darin wohnen ewiglich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_30","020_37_30","PSA","37","30","30","Der Mund des Gerechten spricht Weisheit aus, und seine Zunge redet das Recht; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_31","020_37_31","PSA","37","31","31","das Gesetz seines Gottes ist in seinem Herzen, seine Schritte werden nicht wanken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_32","020_37_32","PSA","37","32","32","Der Gottlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_33","020_37_33","PSA","37","33","33","der HERR wird ihn nicht in seiner Hand lassen, und ihn nicht verdammen, wenn er gerichtet wird. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_34","020_37_34","PSA","37","34","34","Harre auf den HERRN und bewahre seinen Weg, und er wird dich erhöhen, das Land zu besitzen. Wenn die Gottlosen ausgerottet werden, wirst du zusehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_35","020_37_35","PSA","37","35","35","Ich habe einen Gottlosen gesehen, der gewaltig war, und der sich ausbreitete wie ein nicht verpflanzter grüner Baum; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_36","020_37_36","PSA","37","36","36","und man ging vorbei, und siehe, er war nicht mehr; und ich suchte ihn, und er wurde nicht gefunden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_37","020_37_37","PSA","37","37","37","Achte auf den Tadellosen und sieh auf den Aufrichtigen; denn für den Mann des Friedens gibt es eine Zukunft. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_38","020_37_38","PSA","37","38","38","Die Übertreter aber werden vertilgt allesamt, es wird abgeschnitten die Zukunft der Gottlosen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_39","020_37_39","PSA","37","39","39","Aber die Rettung der Gerechten ist von dem HERRN, der ihre Stärke ist zur Zeit der Bedrängnis; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS37_40","020_37_40","PSA","37","40","40","und der HERR wird ihnen helfen und sie erretten; er wird sie erretten von den Gottlosen und ihnen Rettung verschaffen, denn sie trauen auf ihn. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_1","020_38_1","PSA","38","1","1","(Ein Psalm von David. Zum Gedächtnis.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_2","020_38_2","PSA","38","2","2","HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn, noch züchtige mich in deinem Grimm! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_3","020_38_3","PSA","38","3","3","Denn deine Pfeile sind in mich eingedrungen, und deine Hand hat sich auf mich herabgesenkt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_4","020_38_4","PSA","38","4","4","Nichts Heiles ist an meinem Fleisch wegen deines Zürnens, kein Frieden in meinen Gebeinen wegen meiner Sünde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_5","020_38_5","PSA","38","5","5","Denn meine Ungerechtigkeiten sind über mein Haupt gegangen, wie eine schwere Last sind sie zu schwer für mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_6","020_38_6","PSA","38","6","6","Es stinken, es eitern meine Wunden wegen meiner Torheit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_7","020_38_7","PSA","38","7","7","Ich bin gekrümmt, über die Maßen gebeugt; den ganzen Tag gehe ich trauernd umher. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_8","020_38_8","PSA","38","8","8","Denn voll Brand sind meine Lenden, und nichts Heiles ist an meinem Fleisch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_9","020_38_9","PSA","38","9","9","Ich bin ermattet und über die Maßen zerschlagen, ich heule vor Gestöhn meines Herzens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_10","020_38_10","PSA","38","10","10","Herr, vor dir ist all mein Begehr, und mein Seufzen ist nicht vor dir verborgen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_11","020_38_11","PSA","38","11","11","Mein Herz pocht, verlassen hat mich meine Kraft; und das Licht meiner Augen, auch das ist nicht bei mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_12","020_38_12","PSA","38","12","12","Meine Lieben und meine Gefährten stehen fernab von meiner Plage, und meine Verwandten stehen von ferne. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_13","020_38_13","PSA","38","13","13","Und die nach meinem Leben trachten, legen mir Schlingen; und die mein Unglück suchen, reden von Schadentun und sinnen auf Trug den ganzen Tag. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_14","020_38_14","PSA","38","14","14","Ich aber, wie ein Tauber, höre nicht, und bin wie ein Stummer, der seinen Mund nicht auftut. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_15","020_38_15","PSA","38","15","15","Und ich bin wie ein Mann, der nicht hört, und in dessen Mund keine Gegenreden sind. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_16","020_38_16","PSA","38","16","16","Denn auf dich, HERR, harre ich; du, du wirst antworten, Herr, mein Gott. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_17","020_38_17","PSA","38","17","17","Denn ich sprach: Dass sie sich nicht über mich freuen! Beim Wanken meines Fußes tun sie groß gegen mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_18","020_38_18","PSA","38","18","18","Denn ich bin nahe daran zu hinken, und mein Schmerz ist beständig vor mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_19","020_38_19","PSA","38","19","19","Denn ich spreche meine Ungerechtigkeit aus; ich bin bekümmert wegen meiner Sünde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_20","020_38_20","PSA","38","20","20","Meine Feinde aber leben, sind stark, und viele sind derer, die ohne Grund mich hassen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_21","020_38_21","PSA","38","21","21","und Böses für Gutes vergeltend, feinden sie mich an, weil ich dem Guten nachjage. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_22","020_38_22","PSA","38","22","22","Verlass mich nicht, HERR; mein Gott, sei nicht fern von mir! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS38_23","020_38_23","PSA","38","23","23","Eile zu meiner Hilfe, Herr, meine Rettung! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_1","020_39_1","PSA","39","1","1","(Dem Vorsänger, dem Jeduthun. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_2","020_39_2","PSA","39","2","2","Ich sprach: Ich will meine Wege bewahren, dass ich nicht sündige mit meiner Zunge; ich will meinen Mund mit einem Maulkorb verwahren, solange der Gottlose vor mir ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_3","020_39_3","PSA","39","3","3","Ich verstummte in Stille, ich schwieg vom Guten, und mein Schmerz wurde erregt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_4","020_39_4","PSA","39","4","4","Mein Herz brannte in meinem Innern, bei meinem Nachsinnen entzündete sich Feuer; ich sprach mit meiner Zunge: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_5","020_39_5","PSA","39","5","5","Tu mir kund, HERR, mein Ende, und das Maß meiner Tage, das es ist, dass ich wisse, wie vergänglich ich bin! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_6","020_39_6","PSA","39","6","6","Siehe, Handbreiten gleich hast du meine Tage gemacht, und meine Lebensdauer ist wie nichts vor dir; ja, eitel Hauch ist jeder Mensch, der dasteht. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_7","020_39_7","PSA","39","7","7","Ja, als ein Schattenbild wandelt der Mensch umher; ja, vergebens ist er voll Unruhe; er häuft auf und weiß nicht, wer es einsammeln wird. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_8","020_39_8","PSA","39","8","8","Und nun, auf was harre ich, Herr? Meine Hoffnung ist auf dich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_9","020_39_9","PSA","39","9","9","Errette mich von allen meinen Übertretungen, mache mich nicht zum Hohn des Toren! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_10","020_39_10","PSA","39","10","10","Ich bin verstummt, ich tue meinen Mund nicht auf; denn du, du hast es getan. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_11","020_39_11","PSA","39","11","11","Entferne von mir deine Plage! Durch die Schläge deiner Hand vergehe ich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_12","020_39_12","PSA","39","12","12","Strafst du einen Mann mit Züchtigungen für die Ungerechtigkeit, so machst du, gleich der Motte, seine Schönheit zergehen; ja, ein Hauch sind alle Menschen. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_13","020_39_13","PSA","39","13","13","Höre mein Gebet, HERR, und nimm zu Ohren mein Schreien; schweige nicht zu meinen Tränen! Denn ein Fremder bin ich bei dir, ein Beisasse wie alle meine Väter. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS39_14","020_39_14","PSA","39","14","14","Blicke von mir ab, dass ich mich erquicke, bevor ich dahingehe und nicht mehr bin! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_1","020_40_1","PSA","40","1","1","(Dem Vorsänger. Von David, ein Psalm.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_2","020_40_2","PSA","40","2","2","Beharrlich habe ich auf den HERRN geharrt, und er hat sich zu mir geneigt und mein Schreien gehört. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_3","020_40_3","PSA","40","3","3","Er hat mich heraufgeführt aus der Grube des Verderbens, aus kotigem Schlamm; und er hat meine Füße auf einen Felsen gestellt, meine Schritte befestigt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_4","020_40_4","PSA","40","4","4","Und in meinen Mund hat er gelegt ein neues Lied, einen Lobgesang unserem Gott. Viele werden es sehen und sich fürchten und auf den HERRN vertrauen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_5","020_40_5","PSA","40","5","5","Glückselig der Mann, der den HERRN zu seiner Zuversicht macht und sich nicht wendet zu den Stolzen und zu denen, die zur Lüge abweichen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_6","020_40_6","PSA","40","6","6","Vielfach hast du deine Wundertaten und deine Gedanken gegen uns erwiesen, HERR, mein Gott; nicht kann man sie der Reihe nach dir vorstellen. Wollte ich davon berichten und reden, es sind ihrer zu viele, um sie aufzuzählen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_7","020_40_7","PSA","40","7","7","An Schlacht- und Speisopfer hattest du keine Lust; Ohren hast du mir bereitet: Brand- und Sündopfer hast du nicht gefordert. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_8","020_40_8","PSA","40","8","8","Da sprach ich: Siehe, ich komme; in der Rolle des Buches steht von mir geschrieben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_9","020_40_9","PSA","40","9","9","Dein Wohlgefallen zu tun, mein Gott, ist meine Lust; und dein Gesetz ist im Innern meines Herzens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_10","020_40_10","PSA","40","10","10","Ich habe die Gerechtigkeit verkündet in der großen Versammlung; siehe, meine Lippen hemmte ich nicht – HERR, du weißt es! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_11","020_40_11","PSA","40","11","11","Deine Gerechtigkeit habe ich nicht verborgen im Innern meines Herzens; deine Treue und deine Rettung habe ich ausgesprochen, deine Güte und deine Wahrheit nicht vor der großen Versammlung verschwiegen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_12","020_40_12","PSA","40","12","12","Du, HERR, halte deine Erbarmungen nicht von mir zurück; deine Güte und deine Wahrheit lass beständig mich behüten! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_13","020_40_13","PSA","40","13","13","Denn Übel bis zur Unzahl haben mich umgeben, meine Ungerechtigkeiten haben mich erreicht, dass ich nicht sehen kann; zahlreicher sind sie als die Haare meines Hauptes, und mein Herz hat mich verlassen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_14","020_40_14","PSA","40","14","14","Lass dir gefallen, HERR, mich zu erretten! HERR, eile zu meiner Hilfe! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_15","020_40_15","PSA","40","15","15","Lass sie beschämt und mit Scham bedeckt werden allesamt, die nach meinem Leben trachten, es wegzuraffen! Lass zurückweichen und zuschanden werden die Gefallen haben an meinem Unglück! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_16","020_40_16","PSA","40","16","16","Lass sich entsetzen ob ihrer Schande, die von mir sagen: Haha! Haha! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_17","020_40_17","PSA","40","17","17","Lass fröhlich sein und sich freuen in dir alle, die dich suchen; die deine Rettung lieben lass stets sagen: Erhoben sei der HERR! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS40_18","020_40_18","PSA","40","18","18","Ich aber bin elend und arm, der Herr denkt an mich. Meine Hilfe und mein Erretter bist du; mein Gott, zögere nicht! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_1","020_41_1","PSA","41","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_2","020_41_2","PSA","41","2","2","Glückselig, wer achthat auf den Armen! Am Tag des Unglücks wird der HERR ihn erretten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_3","020_41_3","PSA","41","3","3","Der HERR wird ihn bewahren und ihn am Leben erhalten; er wird glücklich sein auf der Erde, und nicht wirst du ihn preisgeben der Gier seiner Feinde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_4","020_41_4","PSA","41","4","4","Der HERR wird ihn stützen auf dem Siechbett, all sein Lager wandelst du um in seiner Krankheit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_5","020_41_5","PSA","41","5","5","Ich sprach: HERR, sei mir gnädig! Heile meine Seele, denn ich habe gegen dich gesündigt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_6","020_41_6","PSA","41","6","6","Meine Feinde wünschen mir Böses: Wann wird er sterben und sein Name vergehen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_7","020_41_7","PSA","41","7","7","Und wenn einer kommt, um mich zu sehen, so redet er Falschheit; sein Herz sammelt sich Unheil – er geht hinaus, redet davon. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_8","020_41_8","PSA","41","8","8","Miteinander raunen gegen mich alle meine Hasser; Böses ersinnen sie gegen mich: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_9","020_41_9","PSA","41","9","9","Ein Belialsstück klebt ihm an; und weil er nun daliegt, wird er nicht wieder aufstehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_10","020_41_10","PSA","41","10","10","Selbst der Mann meines Friedens, auf den ich vertraute, der mein Brot aß, hat die Ferse gegen mich erhoben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_11","020_41_11","PSA","41","11","11","Du aber, HERR, sei mir gnädig und richte mich auf, dass ich es ihnen vergelte! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_12","020_41_12","PSA","41","12","12","Daran erkenne ich, dass du Gefallen an mir hast, dass mein Feind nicht über mich jauchzt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_13","020_41_13","PSA","41","13","13","Ich aber, in meiner Lauterkeit hast du mich aufrecht gehalten und mich vor dich gestellt auf ewig. * * * ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS41_14","020_41_14","PSA","41","14","14","Gepriesen sei der HERR, der Gott Israels, von Ewigkeit bis in Ewigkeit! Amen, ja, Amen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_1","020_42_1","PSA","42","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Maskil von den Söhnen Korahs.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_2","020_42_2","PSA","42","2","2","Wie ein Hirsch lechzt nach Wasserbächen, so lechzt meine Seele nach dir, o Gott! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_3","020_42_3","PSA","42","3","3","Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott: Wann werde ich kommen und erscheinen vor Gottes Angesicht? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_4","020_42_4","PSA","42","4","4","Meine Tränen sind mir zur Speise geworden Tag und Nacht, da man den ganzen Tag zu mir sagt: Wo ist dein Gott? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_5","020_42_5","PSA","42","5","5","Daran will ich gedenken und in mir ausschütten meine Seele, wie ich umherzog in der Schar, mit ihnen ging zum Haus Gottes, mit der Stimme des Jubels und des Lobes – eine feiernde Menge. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_6","020_42_6","PSA","42","6","6","Was beugst du dich nieder, meine Seele, und bist unruhig in mir? Harre auf Gott! Denn ich werde ihn noch preisen für die Rettung seines Angesichts. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_7","020_42_7","PSA","42","7","7","Mein Gott, es beugt sich nieder in mir meine Seele; darum gedenke ich deiner aus dem Land des Jordan und des Hermon, vom Berg Mizhar. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_8","020_42_8","PSA","42","8","8","Tiefe ruft der Tiefe beim Brausen deiner Wassergüsse; alle deine Wogen und deine Wellen sind über mich hingegangen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_9","020_42_9","PSA","42","9","9","Des Tages wird der HERR seine Güte entbieten, und des Nachts wird sein Lied bei mir sein, ein Gebet zu dem Gott meines Lebens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_10","020_42_10","PSA","42","10","10","Sagen will ich zu Gott, meinem Fels: Warum hast du mich vergessen? Warum gehe ich trauernd umher wegen der Bedrückung des Feindes? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_11","020_42_11","PSA","42","11","11","Wie eine Zermalmung in meinen Gebeinen höhnen mich meine Bedränger, indem sie den ganzen Tag zu mir sagen: Wo ist dein Gott? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS42_12","020_42_12","PSA","42","12","12","Was beugst du dich nieder, meine Seele, und was bist du unruhig in mir? Harre auf Gott, denn ich werde ihn noch preisen, der die Rettung meines Angesichts und mein Gott ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS43_1","020_43_1","PSA","43","1","1","Schaffe mir Recht, o Gott, und führe meinen Rechtsstreit gegen eine lieblose Nation! Von dem Mann des Trugs und des Unrechts errette mich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS43_2","020_43_2","PSA","43","2","2","Denn du bist der Gott meiner Stärke. Warum hast du mich verworfen? Warum gehe ich trauernd umher wegen der Bedrückung des Feindes? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS43_3","020_43_3","PSA","43","3","3","Sende dein Licht und deine Wahrheit; sie sollen mich leiten, mich bringen zu deinem heiligen Berg und zu deinen Wohnungen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS43_4","020_43_4","PSA","43","4","4","So werde ich kommen zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Jubelfreude ist, und werde dich preisen mit der Laute, Gott, mein Gott! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS43_5","020_43_5","PSA","43","5","5","Was beugst du dich nieder, meine Seele, und was bist du unruhig in mir? Harre auf Gott! Denn ich werde ihn noch preisen, der die Rettung meines Angesichts und mein Gott ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_1","020_44_1","PSA","44","1","1","(Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs, ein Maskil.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_2","020_44_2","PSA","44","2","2","Gott, mit unseren Ohren haben wir gehört, unsere Väter haben uns erzählt die Großtat, die du gewirkt hast in ihren Tagen, in den Tagen der Vorzeit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_3","020_44_3","PSA","44","3","3","Du, mit deiner Hand hast du Nationen ausgetrieben, und sie hast du gepflanzt, Völkerschaften hast du verdorben, und sie hast du ausgebreitet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_4","020_44_4","PSA","44","4","4","Denn nicht durch ihr Schwert haben sie das Land in Besitz genommen, und nicht ihr Arm hat sie gerettet, sondern deine Rechte und dein Arm und das Licht deines Angesichts, weil du Wohlgefallen an ihnen hattest. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_5","020_44_5","PSA","44","5","5","Du selbst bist mein König, o Gott; gebiete die Rettungen Jakobs! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_6","020_44_6","PSA","44","6","6","Durch dich werden wir niederstoßen unsere Bedränger; durch deinen Namen werden wir zertreten, die gegen uns aufstehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_7","020_44_7","PSA","44","7","7","Denn nicht auf meinen Bogen vertraue ich, und nicht wird mein Schwert mich retten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_8","020_44_8","PSA","44","8","8","Denn du rettest uns von unseren Bedrängern, und unsere Hasser machst du beschämt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_9","020_44_9","PSA","44","9","9","In Gott rühmen wir uns den ganzen Tag, und deinen Namen werden wir preisen ewiglich. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_10","020_44_10","PSA","44","10","10","Doch du hast uns verworfen und zuschanden gemacht, und zogst nicht aus mit unseren Heeren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_11","020_44_11","PSA","44","11","11","Du ließest uns zurückweichen vor dem Bedränger, und unsere Hasser haben für sich geraubt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_12","020_44_12","PSA","44","12","12","Du gabst uns hin wie Schlachtschafe, und unter die Nationen hast du uns zerstreut. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_13","020_44_13","PSA","44","13","13","Du verkauftest dein Volk um ein Geringes und hast nicht hochgestellt ihren Preis. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_14","020_44_14","PSA","44","14","14","Du machtest uns zum Hohn unseren Nachbarn, zum Spott und Schimpf denen, die uns umgeben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_15","020_44_15","PSA","44","15","15","Du machtest uns zum Sprichwort unter den Nationen, zum Kopfschütteln unter den Völkerschaften. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_16","020_44_16","PSA","44","16","16","Den ganzen Tag ist vor mir meine Schande, und die Scham meines Angesichts hat mich bedeckt ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_17","020_44_17","PSA","44","17","17","wegen der Stimme des Schmähers und Lästerers, wegen des Feindes und des Rachgierigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_18","020_44_18","PSA","44","18","18","Dieses alles ist über uns gekommen, und wir haben deiner nicht vergessen, noch betrügerisch gehandelt gegen deinen Bund. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_19","020_44_19","PSA","44","19","19","Nicht ist unser Herz zurückgewichen, noch sind unsere Schritte abgebogen von deinem Pfad, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_20","020_44_20","PSA","44","20","20","obwohl du uns zermalmt hast am Ort der Schakale, und uns bedeckt mit dem Schatten des Todes. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_21","020_44_21","PSA","44","21","21","Wenn wir vergessen hätten den Namen unseres Gottes und unsere Hände ausgestreckt zu einem fremden Gott, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_22","020_44_22","PSA","44","22","22","würde Gott das nicht erforschen? Denn er kennt die Geheimnisse des Herzens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_23","020_44_23","PSA","44","23","23","Doch um deinetwillen werden wir getötet den ganzen Tag, wie Schlachtschafe sind wir geachtet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_24","020_44_24","PSA","44","24","24","Erwache! Warum schläfst du, Herr? Wache auf! Verwirf uns nicht auf ewig! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_25","020_44_25","PSA","44","25","25","Warum verbirgst du dein Angesicht, vergisst unser Elend und unsere Bedrückung? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_26","020_44_26","PSA","44","26","26","Denn unsere Seele ist in den Staub gebeugt, unser Bauch klebt an der Erde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS44_27","020_44_27","PSA","44","27","27","Steh auf, uns zur Hilfe, und erlöse uns um deiner Güte willen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_1","020_45_1","PSA","45","1","1","(Dem Vorsänger, nach Schoschannim. Von den Söhnen Korahs; ein Maskil, ein Lied der Lieblichkeiten.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_2","020_45_2","PSA","45","2","2","Mein Herz ist bewegt von gutem Wort. Ich sage: Meine Gedichte dem König! Meine Zunge sei der Griffel eines fertigen Schreibers! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_3","020_45_3","PSA","45","3","3","Du bist schöner als die Menschensöhne, Anmut ist ausgegossen über deine Lippen; darum hat Gott dich gesegnet ewiglich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_4","020_45_4","PSA","45","4","4","Gürte dein Schwert um die Hüfte, du Held, deine Pracht und deine Majestät! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_5","020_45_5","PSA","45","5","5","Und in deiner Majestät zieh glücklich hin um der Wahrheit willen und der Sanftmut und der Gerechtigkeit; und Furchtbares wird dich lehren deine Rechte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_6","020_45_6","PSA","45","6","6","Deine Pfeile sind scharf – Völker fallen unter dir – im Herzen der Feinde des Königs. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_7","020_45_7","PSA","45","7","7","Dein Thron, o Gott, ist immer und ewiglich, ein Zepter der Aufrichtigkeit ist das Zepter deines Reiches. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_8","020_45_8","PSA","45","8","8","Gerechtigkeit hast du geliebt und Gottlosigkeit gehasst: darum hat Gott, dein Gott, dich gesalbt mit Freudenöl, mehr als deine Gefährten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_9","020_45_9","PSA","45","9","9","Myrrhen und Aloe, Kassia sind alle deine Kleider; aus Palästen von Elfenbein erfreut dich Saitenspiel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_10","020_45_10","PSA","45","10","10","Königstöchter sind unter deinen Herrlichen; die Königin steht zu deiner Rechten in Gold von Ophir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_11","020_45_11","PSA","45","11","11","Höre, Tochter, und sieh, und neige dein Ohr; und vergiss deines Volkes und deines Vaters Hauses! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_12","020_45_12","PSA","45","12","12","Und der König wird deine Schönheit begehren, denn er ist dein Herr: So huldige ihm! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_13","020_45_13","PSA","45","13","13","Und die Tochter Tyrus, die Reichen des Volkes, werden deine Gunst suchen mit Geschenken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_14","020_45_14","PSA","45","14","14","Ganz herrlich ist des Königs Tochter drinnen, von Goldwirkerei ihr Gewand; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_15","020_45_15","PSA","45","15","15","in buntgewirkten Kleidern wird sie zum König geführt werden; Jungfrauen hinter ihr her, ihre Gefährtinnen, werden zu dir gebracht werden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_16","020_45_16","PSA","45","16","16","Sie werden geführt werden unter Freude und Jubel, sie werden einziehen in den Palast des Königs. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_17","020_45_17","PSA","45","17","17","An deiner Väter statt werden deine Söhne sein; zu Fürsten wirst du sie einsetzen im ganzen Land. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS45_18","020_45_18","PSA","45","18","18","Ich will deines Namens gedenken lassen alle Geschlechter hindurch; darum werden die Völker dich preisen immer und ewiglich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_1","020_46_1","PSA","46","1","1","(Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs; auf Alamoth, ein Lied.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_2","020_46_2","PSA","46","2","2","Gott ist uns Zuflucht und Stärke, eine Hilfe, reichlich gefunden in Drangsalen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_3","020_46_3","PSA","46","3","3","Darum werden wir uns nicht fürchten, wenngleich gewandelt würde die Erde, und wenn die Berge wankten im Herzen des Meeres, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_4","020_46_4","PSA","46","4","4","wenn seine Wasser tobten und schäumten, die Berge erbebten durch sein Ungestüm. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_5","020_46_5","PSA","46","5","5","Ein Strom – seine Bäche erfreuen die Stadt Gottes, das Heiligtum der Wohnungen des Höchsten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_6","020_46_6","PSA","46","6","6","Gott ist in ihrer Mitte, sie wird nicht wanken; Gott wird ihr helfen beim Anbruch des Morgens. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_7","020_46_7","PSA","46","7","7","Es toben die Nationen, die Königreiche wanken; er lässt seine Stimme erschallen: Die Erde zerschmilzt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_8","020_46_8","PSA","46","8","8","Der HERR der Heerscharen ist mit uns, eine hohe Festung ist uns der Gott Jakobs. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_9","020_46_9","PSA","46","9","9","Kommt, schaut die Großtaten des HERRN, der Verheerungen angerichtet hat auf der Erde! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_10","020_46_10","PSA","46","10","10","Der die Kriege beschwichtigt bis an das Ende der Erde, den Bogen zerbricht und den Speer zerschlägt, die Wagen mit Feuer verbrennt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_11","020_46_11","PSA","46","11","11","Lasst ab und erkennt, dass ich Gott bin! Ich werde erhöht werden unter den Nationen, ich werde erhöht werden auf der Erde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS46_12","020_46_12","PSA","46","12","12","Der HERR der Heerscharen ist mit uns, eine hohe Festung ist uns der Gott Jakobs. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS47_1","020_47_1","PSA","47","1","1","(Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS47_2","020_47_2","PSA","47","2","2","Ihr Völker alle, klatscht in die Hände! Jauchzt Gott mit Jubelschall! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS47_3","020_47_3","PSA","47","3","3","Denn der HERR, der Höchste, ist furchtbar, ein großer König über die ganze Erde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS47_4","020_47_4","PSA","47","4","4","Er unterwarf uns die Völker, und die Völkerschaften unter unsere Füße. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS47_5","020_47_5","PSA","47","5","5","Er erwählte für uns unser Erbteil, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS47_6","020_47_6","PSA","47","6","6","Gott ist emporgestiegen unter Jauchzen, der HERR unter Posaunenschall. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS47_7","020_47_7","PSA","47","7","7","Singt Gott Psalmen, singt Psalmen; singt Psalmen unserem König, singt Psalmen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS47_8","020_47_8","PSA","47","8","8","Denn Gott ist König der ganzen Erde; singt Psalmen mit Einsicht! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS47_9","020_47_9","PSA","47","9","9","Gott regiert über die Nationen; Gott hat sich auf den Thron seiner Heiligkeit gesetzt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS47_10","020_47_10","PSA","47","10","10","Die Edlen der Völker haben sich versammelt und das Volk des Gottes Abrahams; denn die Schilde der Erde sind Gottes; er ist sehr erhaben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_1","020_48_1","PSA","48","1","1","(Ein Lied, ein Psalm. Von den Söhnen Korahs.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_2","020_48_2","PSA","48","2","2","Groß ist der HERR und sehr zu loben in der Stadt unseres Gottes auf seinem heiligen Berg. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_3","020_48_3","PSA","48","3","3","Schön ragt empor, eine Freude der ganzen Erde, der Berg Zion, an der Nordseite, die Stadt des großen Königs. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_4","020_48_4","PSA","48","4","4","Gott ist bekannt in ihren Palästen als eine hohe Festung. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_5","020_48_5","PSA","48","5","5","Denn siehe, die Könige hatten sich versammelt, waren herangezogen allesamt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_6","020_48_6","PSA","48","6","6","Sie sahen, da erstaunten sie; sie wurden bestürzt, flohen ängstlich weg. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_7","020_48_7","PSA","48","7","7","Beben ergriff sie dort, Angst, der Gebärenden gleich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_8","020_48_8","PSA","48","8","8","Durch den Ostwind zertrümmertest du die Tarsis-Schiffe. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_9","020_48_9","PSA","48","9","9","Wie wir gehört hatten, so haben wir es gesehen in der Stadt des HERRN der Heerscharen, in der Stadt unseres Gottes: Gott wird sie befestigen bis in Ewigkeit. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_10","020_48_10","PSA","48","10","10","Wir haben gedacht, o Gott, an deine Güte, im Innern deines Tempels. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_11","020_48_11","PSA","48","11","11","Wie dein Name, Gott, so ist dein Lob bis an die Enden der Erde; mit Gerechtigkeit ist gefüllt deine Rechte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_12","020_48_12","PSA","48","12","12","Es freue sich der Berg Zion, es mögen frohlocken die Töchter Judas um deiner Gerichte willen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_13","020_48_13","PSA","48","13","13","Umgeht Zion und umkreist es, zählt seine Türme, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_14","020_48_14","PSA","48","14","14","betrachtet genau seine Wälle, mustert seine Paläste, damit ihr es erzählt dem zukünftigen Geschlecht! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS48_15","020_48_15","PSA","48","15","15","Denn dieser Gott ist unser Gott immer und ewiglich! Er wird uns leiten bis an den Tod. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_1","020_49_1","PSA","49","1","1","(Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_2","020_49_2","PSA","49","2","2","Hört dies, ihr Völker alle; nehmt es zu Ohren, alle Bewohner der Welt; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_3","020_49_3","PSA","49","3","3","sowohl Menschensöhne als Männersöhne, Reiche und Arme allzumal! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_4","020_49_4","PSA","49","4","4","Mein Mund soll Weisheit reden, und das Sinnen meines Herzens soll Einsicht sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_5","020_49_5","PSA","49","5","5","Neigen will ich zu einem Spruch mein Ohr, mein Rätsel eröffnen bei der Laute. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_6","020_49_6","PSA","49","6","6","Warum sollte ich mich fürchten in Tagen des Unglücks, wenn die Ungerechtigkeit derer, die mir auf der Ferse sind, mich umringt, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_7","020_49_7","PSA","49","7","7","die auf ihr Vermögen vertrauen und der Größe ihres Reichtums sich rühmen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_8","020_49_8","PSA","49","8","8","Keineswegs vermag jemand seinen Bruder zu erlösen, nicht kann er Gott sein Lösegeld geben ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_9","020_49_9","PSA","49","9","9","(denn kostbar ist die Erlösung ihrer Seele, und er muss davon abstehen auf ewig), ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_10","020_49_10","PSA","49","10","10","dass er für immer fortlebe, die Grube nicht sehe. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_11","020_49_11","PSA","49","11","11","Denn er sieht, dass die Weisen sterben, dass der Tor und der Unvernünftige miteinander umkommen und anderen ihr Vermögen lassen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_12","020_49_12","PSA","49","12","12","Ihr Gedanke ist, dass ihre Häuser stehen in Ewigkeit, ihre Wohnungen von Geschlecht zu Geschlecht; sie nennen Ländereien nach ihrem Namen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_13","020_49_13","PSA","49","13","13","Doch der Mensch, der in Ansehen ist, bleibt nicht; er gleicht dem Vieh, das vertilgt wird. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_14","020_49_14","PSA","49","14","14","Dieser ihr Weg ist ihre Torheit; und die nach ihnen kommen haben Wohlgefallen an ihren Worten. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_15","020_49_15","PSA","49","15","15","Man legt sie in den Scheol wie Schafe, der Tod weidet sie; und am Morgen herrschen die Aufrichtigen über sie; und ihre Gestalt wird der Scheol verzehren, fern von ihrer Wohnung. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_16","020_49_16","PSA","49","16","16","Gott aber wird meine Seele erlösen von der Gewalt des Scheols; denn er wird mich aufnehmen. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_17","020_49_17","PSA","49","17","17","Fürchte dich nicht, wenn ein Mann sich bereichert, wenn sich vergrößert die Herrlichkeit seines Hauses. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_18","020_49_18","PSA","49","18","18","Denn wenn er stirbt, nimmt er das alles nicht mit; nicht folgt ihm hinab seine Herrlichkeit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_19","020_49_19","PSA","49","19","19","Ob er auch seine Seele segnete in seinem Leben, – und man wird dich loben, wenn du dir selbst Gutes tust – ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_20","020_49_20","PSA","49","20","20","sie wird kommen zu dem Geschlecht seiner Väter; nimmermehr werden sie das Licht sehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS49_21","020_49_21","PSA","49","21","21","Der Mensch, der in Ansehen ist und keine Einsicht hat, gleicht dem Vieh, das vertilgt wird. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_1","020_50_1","PSA","50","1","1","(Ein Psalm; von Asaph.) Der Mächtige, Gott, der HERR, hat geredet und die Erde gerufen vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_2","020_50_2","PSA","50","2","2","Aus Zion, der Schönheit Vollendung, ist Gott hervorgestrahlt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_3","020_50_3","PSA","50","3","3","Unser Gott kommt, und er wird nicht schweigen; Feuer frisst vor ihm her, und rings um ihn stürmt es gewaltig. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_4","020_50_4","PSA","50","4","4","Er ruft dem Himmel droben und der Erde, um sein Volk zu richten: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_5","020_50_5","PSA","50","5","5","„Versammelt mir meine Frommen, die meinen Bund geschlossen haben beim Opfer!“ ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_6","020_50_6","PSA","50","6","6","Und die Himmel verkünden seine Gerechtigkeit, denn Gott ist es, der richtet. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_7","020_50_7","PSA","50","7","7","„Höre, mein Volk, und ich will reden, Israel, und ich will gegen dich zeugen! Ich, ich bin Gott, dein Gott. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_8","020_50_8","PSA","50","8","8","Nicht wegen deiner Schlachtopfer tadle ich dich, und deine Brandopfer sind beständig vor mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_9","020_50_9","PSA","50","9","9","Nicht werde ich Stiere nehmen aus deinem Haus, noch Böcke aus deinen Hürden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_10","020_50_10","PSA","50","10","10","Denn mein sind alle Tiere des Waldes, das Vieh auf tausend Bergen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_11","020_50_11","PSA","50","11","11","Ich kenne alle Vögel der Berge, und das Wild des Gefildes ist mir bekannt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_12","020_50_12","PSA","50","12","12","Wenn mich hungerte, ich würde es dir nicht sagen; denn mein ist der Erdkreis und seine Fülle. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_13","020_50_13","PSA","50","13","13","Sollte ich das Fleisch von Stieren essen und das Blut von Böcken trinken? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_14","020_50_14","PSA","50","14","14","Opfere Gott Lob, und bezahle dem Höchsten deine Gelübde; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_15","020_50_15","PSA","50","15","15","und rufe mich an am Tag der Bedrängnis: Ich will dich erretten, und du wirst mich verherrlichen!“ ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_16","020_50_16","PSA","50","16","16","Zu dem Gottlosen aber spricht Gott: „Was hast du meine Satzungen herzusagen und meinen Bund in deinen Mund zu nehmen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_17","020_50_17","PSA","50","17","17","Du hast ja die Zucht gehasst und hinter dich geworfen meine Worte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_18","020_50_18","PSA","50","18","18","Wenn du einen Dieb sahst, so gingst du gern mit ihm um, und dein Teil war mit Ehebrechern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_19","020_50_19","PSA","50","19","19","Deinen Mund ließest du los zum Bösen, und Trug flocht deine Zunge. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_20","020_50_20","PSA","50","20","20","Du saßest da, redetest gegen deinen Bruder, gegen den Sohn deiner Mutter stießest du Schmähung aus. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_21","020_50_21","PSA","50","21","21","Dies hast du getan, und ich schwieg; du dachtest, ich sei ganz wie du. Ich werde dich strafen und es dir vor Augen stellen.“ ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_22","020_50_22","PSA","50","22","22","Merkt doch dieses, die ihr Gottes vergesst, damit ich nicht zerreiße, und kein Erretter sei da! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS50_23","020_50_23","PSA","50","23","23","Wer Lob opfert, verherrlicht mich, und wer seinen Weg einrichtet, ihn werde ich das Heil Gottes sehen lassen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_1","020_51_1","PSA","51","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_2","020_51_2","PSA","51","2","2","als der Prophet Nathan zu ihm kam, nachdem er zu Bathseba eingegangen war.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_3","020_51_3","PSA","51","3","3","Sei mir gnädig, o Gott, nach deiner Güte! Nach der Größe deiner Erbarmungen tilge meine Übertretungen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_4","020_51_4","PSA","51","4","4","Wasche mich völlig von meiner Ungerechtigkeit, und reinige mich von meiner Sünde! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_5","020_51_5","PSA","51","5","5","Denn ich kenne meine Übertretungen, und meine Sünde ist beständig vor mir. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_6","020_51_6","PSA","51","6","6","Gegen dich, gegen dich allein habe ich gesündigt, und ich habe getan, was böse ist in deinen Augen; damit du gerechtfertigt wirst, wenn du redest, rein befunden, wenn du richtest. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_7","020_51_7","PSA","51","7","7","Siehe, in Ungerechtigkeit bin ich geboren, und in Sünde hat mich empfangen meine Mutter. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_8","020_51_8","PSA","51","8","8","Siehe, du hast Lust an der Wahrheit im Innern, und im Verborgenen wirst du mich Weisheit kennen lehren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_9","020_51_9","PSA","51","9","9","Entsündige mich mit Ysop, und ich werde rein sein; wasche mich, und ich werde weißer sein als Schnee. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_10","020_51_10","PSA","51","10","10","Lass mich Fröhlichkeit und Freude hören, so werden die Gebeine frohlocken, die du zerschlagen hast. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_11","020_51_11","PSA","51","11","11","Verbirg dein Angesicht vor meinen Sünden, und tilge alle meine Ungerechtigkeiten! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_12","020_51_12","PSA","51","12","12","Schaffe mir, Gott, ein reines Herz, und erneuere in meinem Innern einen festen Geist! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_13","020_51_13","PSA","51","13","13","Verwirf mich nicht von deinem Angesicht, und den Geist deiner Heiligkeit nimm nicht von mir! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_14","020_51_14","PSA","51","14","14","Lass mir wiederkehren die Freude deines Heils, und mit einem willigen Geist stütze mich! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_15","020_51_15","PSA","51","15","15","Lehren will ich die Übertreter deine Wege, und die Sünder werden zu dir umkehren. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_16","020_51_16","PSA","51","16","16","Errette mich von Blutschuld, Gott, du Gott meiner Rettung, so wird meine Zunge jubelnd preisen deine Gerechtigkeit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_17","020_51_17","PSA","51","17","17","Herr, tue meine Lippen auf, und mein Mund wird dein Lob verkünden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_18","020_51_18","PSA","51","18","18","Denn du hast keine Lust an Schlachtopfern, sonst gäbe ich sie; an Brandopfern hast du kein Wohlgefallen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_19","020_51_19","PSA","51","19","19","Die Opfer Gottes sind ein zerbrochener Geist; ein zerbrochenes und zerschlagenes Herz wirst du, Gott, nicht verachten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_20","020_51_20","PSA","51","20","20","Tu Zion Gutes in deiner Gunst, baue die Mauern Jerusalems! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS51_21","020_51_21","PSA","51","21","21","Dann wirst du Lust haben an Opfern der Gerechtigkeit, an Brandopfern und Ganzopfern; dann wird man Stiere opfern auf deinem Altar. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_1","020_52_1","PSA","52","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Maskil von David, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_2","020_52_2","PSA","52","2","2","als Doeg, der Edomiter, kam und Saul berichtete und ihm sagte: David ist in das Haus Ahimelechs gekommen.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_3","020_52_3","PSA","52","3","3","Was rühmst du dich des Bösen, du Gewaltiger? Die Güte Gottes währt den ganzen Tag. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_4","020_52_4","PSA","52","4","4","Verderben sinnt deine Zunge, wie ein geschliffenes Schermesser Trug übend. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_5","020_52_5","PSA","52","5","5","Du hast das Böse mehr geliebt als das Gute, die Lüge mehr, als Gerechtigkeit zu reden. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_6","020_52_6","PSA","52","6","6","Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_7","020_52_7","PSA","52","7","7","Gott wird dich auch für immer zerstören; er wird dich fassen und herausreißen aus dem Zelt und auswurzeln aus dem Land der Lebendigen. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_8","020_52_8","PSA","52","8","8","Und sehen werden es die Gerechten und sich fürchten, und sie werden über ihn lachen: ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_9","020_52_9","PSA","52","9","9","„Sieh den Mann, der Gott nicht zu seiner Stärke machte, sondern auf die Größe seines Reichtums vertraute, durch sein Schadentun stark war!“ ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_10","020_52_10","PSA","52","10","10","Ich aber bin wie ein grüner Olivenbaum im Haus Gottes; ich vertraue auf die Güte Gottes immer und ewiglich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS52_11","020_52_11","PSA","52","11","11","Ich werde dich preisen ewiglich, weil du es getan hast; und auf deinen Namen werde ich harren, denn er ist gut, vor deinen Frommen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS53_1","020_53_1","PSA","53","1","1","(Dem Vorsänger, nach Machalat. Ein Maskil von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS53_2","020_53_2","PSA","53","2","2","Der Tor spricht in seinem Herzen: Es ist kein Gott! Sie haben böse gehandelt und haben abscheulich das Unrecht geübt; da ist keiner, der Gutes tut. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS53_3","020_53_3","PSA","53","3","3","Gott hat vom Himmel herabgeschaut auf die Menschenkinder, um zu sehen, ob ein Verständiger da sei, einer, der Gott suche. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS53_4","020_53_4","PSA","53","4","4","Alle sind abgewichen, sie sind allesamt verdorben; da ist keiner, der Gutes tut, auch nicht einer. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS53_5","020_53_5","PSA","53","5","5","Haben keine Erkenntnis die, die Frevel tun, die mein Volk fressen, als äßen sie Brot? Gott rufen sie nicht an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS53_6","020_53_6","PSA","53","6","6","Da überfiel sie ein Schrecken, ohne dass ein Schrecken da war; denn Gott hat zerstreut die Gebeine dessen, der dich belagerte. Du hast sie beschämt gemacht, denn Gott hat sie verworfen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS53_7","020_53_7","PSA","53","7","7","O dass aus Zion die Rettungen Israels da wären! Wenn Gott die Gefangenschaft seines Volkes wendet, soll Jakob frohlocken, Israel sich freuen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS54_1","020_54_1","PSA","54","1","1","(Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Maskil von David, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS54_2","020_54_2","PSA","54","2","2","als die Siphiter kamen und zu Saul sprachen: Hält David sich nicht bei uns verborgen?) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS54_3","020_54_3","PSA","54","3","3","Gott, durch deinen Namen rette mich, und schaffe mir Recht durch deine Macht! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS54_4","020_54_4","PSA","54","4","4","Gott, höre mein Gebet, nimm zu Ohren die Reden meines Mundes! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS54_5","020_54_5","PSA","54","5","5","Denn Fremde sind gegen mich aufgestanden, und Gewalttätige trachten nach meinem Leben; sie haben Gott nicht vor sich gestellt. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS54_6","020_54_6","PSA","54","6","6","Siehe, Gott ist mein Helfer; der Herr ist unter denen, die meine Seele stützen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS54_7","020_54_7","PSA","54","7","7","Er wird das Böse zurückerstatten meinen Feinden; nach deiner Wahrheit vertilge sie! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS54_8","020_54_8","PSA","54","8","8","Opfern will ich dir mit Freiwilligkeit; deinen Namen will ich preisen, HERR, denn er ist gut. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS54_9","020_54_9","PSA","54","9","9","Denn aus aller Bedrängnis hat er mich errettet; und mein Auge hat seine Lust gesehen an meinen Feinden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_1","020_55_1","PSA","55","1","1","(Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Maskil von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_2","020_55_2","PSA","55","2","2","Nimm zu Ohren, o Gott, mein Gebet, und verbirg dich nicht vor meinem Flehen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_3","020_55_3","PSA","55","3","3","Horche auf mich und antworte mir! Ich irre umher in meiner Klage und muss stöhnen ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_4","020_55_4","PSA","55","4","4","vor der Stimme des Feindes, vor der Bedrückung des Gottlosen; denn sie wälzen Unheil auf mich, und im Zorn feinden sie mich an. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_5","020_55_5","PSA","55","5","5","Mein Herz ängstigte sich in meinem Innern, und Todesschrecken haben mich befallen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_6","020_55_6","PSA","55","6","6","Furcht und Zittern kamen mich an, und Schauder bedeckte mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_7","020_55_7","PSA","55","7","7","Und ich sprach: O dass ich Flügel hätte wie die Taube! Ich wollte hinfliegen und ruhen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_8","020_55_8","PSA","55","8","8","Siehe, weithin entflöhe ich, würde mich in der Wüste aufhalten. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_9","020_55_9","PSA","55","9","9","Ich wollte schnell entkommen vor dem heftigen Wind, vor dem Sturm. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_10","020_55_10","PSA","55","10","10","Vernichte, Herr, zerteile ihre Zunge! Denn Gewalttat und Streit habe ich in der Stadt gesehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_11","020_55_11","PSA","55","11","11","Tag und Nacht machen sie die Runde um sie auf ihren Mauern; und Unheil und Mühsal sind in ihrer Mitte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_12","020_55_12","PSA","55","12","12","Schadentun ist in ihrer Mitte, und Bedrückung und Trug weichen nicht von ihrer Straße. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_13","020_55_13","PSA","55","13","13","Denn nicht ein Feind ist es, der mich höhnt, sonst würde ich es ertragen; nicht mein Hasser ist es, der gegen mich großgetan hat, sonst würde ich mich vor ihm verbergen; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_14","020_55_14","PSA","55","14","14","sondern du, ein Mensch meinesgleichen, mein Freund und mein Vertrauter; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_15","020_55_15","PSA","55","15","15","die wir trauten Umgang miteinander pflogen, ins Haus Gottes wandelten mit der Menge. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_16","020_55_16","PSA","55","16","16","Der Tod überrasche sie! Lebendig mögen sie hinabfahren in den Scheol, denn Bosheiten sind in ihrer Wohnung, in ihrem Innern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_17","020_55_17","PSA","55","17","17","Ich aber, ich rufe zu Gott, und der HERR rettet mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_18","020_55_18","PSA","55","18","18","Abends und morgens und mittags muss ich klagen und stöhnen, und er hört meine Stimme. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_19","020_55_19","PSA","55","19","19","Er hat meine Seele in Frieden erlöst aus dem Kampf gegen mich; denn ihrer sind viele gegen mich gewesen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_20","020_55_20","PSA","55","20","20","Hören wird Gott und sie demütigen – er thront ja von alters her (Sela) –; weil es keine Änderung bei ihnen gibt und sie Gott nicht fürchten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_21","020_55_21","PSA","55","21","21","Er hat seine Hände ausgestreckt gegen die, die mit ihm in Frieden waren; seinen Bund hat er gebrochen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_22","020_55_22","PSA","55","22","22","Glatt sind die Milchworte seines Mundes, und Krieg ist sein Herz; geschmeidiger sind seine Worte als Öl, und sie sind gezogene Schwerter. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_23","020_55_23","PSA","55","23","23","Wirf auf den HERRN, was dir auferlegt ist, und er wird dich erhalten; er wird nimmermehr zulassen, dass der Gerechte wanke! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS55_24","020_55_24","PSA","55","24","24","Und du, Gott, wirst sie hinabstürzen in die Grube des Verderbens; die Männer des Blutes und des Truges werden nicht zur Hälfte bringen ihre Tage. Ich aber werde auf dich vertrauen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_1","020_56_1","PSA","56","1","1","(Dem Vorsänger, nach: „Die Taube der fernen Terebinthen“. Von David, ein Gedicht, als die Philister ihn in Gat ergriffen.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_2","020_56_2","PSA","56","2","2","Sei mir gnädig, o Gott! Denn es schnaubt nach mir der Mensch; den ganzen Tag mich befehdend, bedrückt er mich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_3","020_56_3","PSA","56","3","3","Es schnauben meine Feinde den ganzen Tag; denn viele befehden mich in Hochmut. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_4","020_56_4","PSA","56","4","4","An dem Tag, da ich mich fürchte, vertraue ich auf dich. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_5","020_56_5","PSA","56","5","5","In Gott werde ich rühmen sein Wort; auf Gott vertraue ich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte das Fleisch mir tun? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_6","020_56_6","PSA","56","6","6","Meine Worte verdrehen sie den ganzen Tag, alle ihre Gedanken sind gegen mich zum Bösen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_7","020_56_7","PSA","56","7","7","Sie rotten sich zusammen, verstecken sich, sie beobachten meine Fersen, weil sie meiner Seele auflauern. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_8","020_56_8","PSA","56","8","8","Sollte bei ihrem Frevel Rettung für sie sein? Im Zorn stürze nieder die Völker, o Gott! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_9","020_56_9","PSA","56","9","9","Mein Umherirren zählst du. Lege in deinen Schlauch meine Tränen; sind sie nicht in deinem Buch? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_10","020_56_10","PSA","56","10","10","Dann werden meine Feinde umkehren an dem Tag, da ich rufe; dieses weiß ich, dass Gott für mich ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_11","020_56_11","PSA","56","11","11","In Gott werde ich rühmen das Wort, in dem HERRN werde ich rühmen das Wort. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_12","020_56_12","PSA","56","12","12","Auf Gott vertraue ich; ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_13","020_56_13","PSA","56","13","13","Auf mir, o Gott, sind deine Gelübde, ich werde dir Dankopfer entrichten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS56_14","020_56_14","PSA","56","14","14","Denn du hast meine Seele vom Tod errettet, ja, meine Füße vom Sturz, um zu wandeln vor dem Angesicht Gottes im Licht der Lebendigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_1","020_57_1","PSA","57","1","1","(Dem Vorsänger. „Verdirb nicht!“ Von David, ein Gedicht, als er vor Saul in die Höhle floh.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_2","020_57_2","PSA","57","2","2","Sei mir gnädig, o Gott, sei mir gnädig! Denn zu dir nimmt Zuflucht meine Seele, und ich will Zuflucht nehmen zu dem Schatten deiner Flügel, bis vorübergezogen das Verderben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_3","020_57_3","PSA","57","3","3","Zu Gott, dem Höchsten, will ich rufen, zu dem Gott, der es für mich vollendet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_4","020_57_4","PSA","57","4","4","Vom Himmel wird er senden und mich retten; er macht zum Hohn den, der nach mir schnaubt. (Sela.) Senden wird Gott seine Güte und seine Wahrheit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_5","020_57_5","PSA","57","5","5","Mitten unter Löwen ist meine Seele, unter Flammensprühenden liege ich, unter Menschenkindern, deren Zähne Speere und Pfeile, und deren Zunge ein scharfes Schwert ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_6","020_57_6","PSA","57","6","6","Erhebe dich über die Himmel, o Gott! Über der ganzen Erde sei deine Herrlichkeit! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_7","020_57_7","PSA","57","7","7","Ein Netz haben sie meinen Schritten bereitet, es beugte sich nieder meine Seele; eine Grube haben sie vor mir gegraben, sie sind mitten hineingefallen. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_8","020_57_8","PSA","57","8","8","Befestigt ist mein Herz, o Gott, befestigt ist mein Herz! Ich will singen und Psalmen singen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_9","020_57_9","PSA","57","9","9","Wache auf, meine Seele! Wacht auf, Harfe und Laute! Ich will aufwecken die Morgenröte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_10","020_57_10","PSA","57","10","10","Ich will dich preisen, Herr, unter den Völkern, will dich besingen unter den Völkerschaften; ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_11","020_57_11","PSA","57","11","11","denn groß bis zu den Himmeln ist deine Güte, und bis zu den Wolken deine Wahrheit. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS57_12","020_57_12","PSA","57","12","12","Erhebe dich über die Himmel, o Gott! Über der ganzen Erde sei deine Herrlichkeit! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_1","020_58_1","PSA","58","1","1","(Dem Vorsänger. „Verdirb nicht!“ Von David, ein Gedicht.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_2","020_58_2","PSA","58","2","2","Redet ihr wirklich Gerechtigkeit durch Verstummen? Richtet ihr in Geradheit, ihr Menschenkinder? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_3","020_58_3","PSA","58","3","3","Ja, im Herzen übt ihr Ungerechtigkeiten; eurer Hände Gewalttat wiegt ihr ab im Land. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_4","020_58_4","PSA","58","4","4","Abgewichen sind die Gottlosen von Mutterschoß an, es irren von Mutterleib an die Lügenredner. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_5","020_58_5","PSA","58","5","5","Gift haben sie gleich Schlangengift, wie eine taube Otter, die ihr Ohr verschließt, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_6","020_58_6","PSA","58","6","6","die nicht hört auf die Stimme der Beschwörer, des Zauberers, der der Zaubersprüche kundig ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_7","020_58_7","PSA","58","7","7","Zerschmettere, o Gott, ihre Zähne in ihrem Maul, brich aus das Gebiss der jungen Löwen, HERR! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_8","020_58_8","PSA","58","8","8","Lass sie zergehen wie Wasser, die zerfließen! Legt er seine Pfeile an, so seien sie wie abgestumpft! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_9","020_58_9","PSA","58","9","9","Lass sie sein gleich der Schnecke, die zerschmelzend dahingeht, gleich der Fehlgeburt einer Frau, die die Sonne nie erblickt hat! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_10","020_58_10","PSA","58","10","10","Bevor eure Töpfe den Dorn merken, möge er ihn, frisch oder brennend, wegstürmen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_11","020_58_11","PSA","58","11","11","Freuen wird sich der Gerechte, wenn er die Rache anschaut; er wird seine Füße baden im Blut des Gottlosen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS58_12","020_58_12","PSA","58","12","12","Und der Mensch wird sagen: Doch, es gibt Lohn für den Gerechten; doch, es gibt einen Gott, der auf der Erde richtet. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_1","020_59_1","PSA","59","1","1","(Dem Vorsänger. „Verdirb nicht!“ Von David, ein Gedicht, als Saul sandte, und sie sein Haus bewachten, um ihn zu töten.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_2","020_59_2","PSA","59","2","2","Befreie mich von meinen Feinden, o mein Gott! Setze mich in Sicherheit vor denen, die sich gegen mich erheben! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_3","020_59_3","PSA","59","3","3","Befreie mich von denen, die Frevel tun, und rette mich von den Blutmenschen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_4","020_59_4","PSA","59","4","4","Denn siehe, sie lauern auf meine Seele; Starke rotten sich gegen mich ohne meine Übertretung und ohne meine Sünde, HERR! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_5","020_59_5","PSA","59","5","5","Ohne eine Schuld meinerseits laufen und bereiten sie sich; wache auf, mir entgegen, und sieh! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_6","020_59_6","PSA","59","6","6","Ja, du, HERR, Gott der Heerscharen, Gott Israels, erwache, um heimzusuchen alle Nationen! Sei keinem gnädig von den treulos Frevelnden! (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_7","020_59_7","PSA","59","7","7","Am Abend kehren sie zurück, heulen wie Hunde und rings umgehen sie die Stadt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_8","020_59_8","PSA","59","8","8","Siehe, aus ihrem Mund sprudeln sie Böses hervor, Schwerter sind auf ihren Lippen – denn: „Wer hört?“ ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_9","020_59_9","PSA","59","9","9","Du aber, HERR, wirst ihrer lachen, wirst spotten aller Nationen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_10","020_59_10","PSA","59","10","10","Meine Stärke, auf dich will ich achten; denn Gott ist meine hohe Festung. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_11","020_59_11","PSA","59","11","11","Mein Gott wird mir mit seiner Güte zuvorkommen; Gott wird mich meine Lust sehen lassen an meinen Feinden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_12","020_59_12","PSA","59","12","12","Töte sie nicht, damit mein Volk es nicht vergesse; lass sie umherirren durch deine Macht, und stürze sie nieder, Herr, unser Schild! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_13","020_59_13","PSA","59","13","13","Sünde ihres Mundes ist das Wort ihrer Lippen; so lass sie gefangen werden in ihrem Hochmut und wegen des Fluches und wegen der Lüge, die sie aussprechen! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_14","020_59_14","PSA","59","14","14","Mach ein Ende im Grimm, mache ein Ende, dass sie nicht mehr seien, und erkennen, dass Gott in Jakob herrscht bis an die Enden der Erde! (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_15","020_59_15","PSA","59","15","15","Und am Abend kehren sie zurück, heulen wie Hunde und rings umgehen sie die Stadt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_16","020_59_16","PSA","59","16","16","Sie schweifen umher nach Speise; sie übernachten, wenn sie auch nicht satt sind. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_17","020_59_17","PSA","59","17","17","Ich aber will singen von deiner Stärke und des Morgens jubelnd preisen deine Güte; denn du bist mir eine hohe Festung gewesen und eine Zuflucht am Tag meiner Bedrängnis. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS59_18","020_59_18","PSA","59","18","18","Dir, meine Stärke, will ich Psalmen singen; denn Gott ist meine hohe Festung, der Gott meiner Güte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_1","020_60_1","PSA","60","1","1","(Dem Vorsänger; nach Schuschan-Eduth. Ein Gedicht von David, zum Lehren, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_2","020_60_2","PSA","60","2","2","als er kämpfte mit den Syrern von Mesopotamien und mit den Syrern von Zoba und Joab zurückkehrte und die Edomiter im Salztal schlug, 12.000 Mann.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_3","020_60_3","PSA","60","3","3","Gott, du hast uns verworfen, hast uns zerstreut, bist zornig gewesen; führe uns wieder zurück! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_4","020_60_4","PSA","60","4","4","Du hast das Land erschüttert, hast es zerrissen; heile seine Risse, denn es wankt! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_5","020_60_5","PSA","60","5","5","Du hast dein Volk Hartes sehen lassen, mit Taumelwein hast du uns getränkt. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_6","020_60_6","PSA","60","6","6","Denen, die dich fürchten, hast du ein Panier gegeben, dass es sich erhebe um der Wahrheit willen. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_7","020_60_7","PSA","60","7","7","Damit befreit werden deine Geliebten, rette durch deine Rechte und erhöre uns! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_8","020_60_8","PSA","60","8","8","Gott hat geredet in seiner Heiligkeit: Frohlocken will ich, will Sichem verteilen und das Tal Sukkot ausmessen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_9","020_60_9","PSA","60","9","9","Mein ist Gilead, und mein Manasse, und Ephraim ist die Wehr meines Hauptes, Juda mein Herrscherstab. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_10","020_60_10","PSA","60","10","10","Moab ist mein Waschbecken, auf Edom will ich meine Sandale werfen; Philistäa, jauchze mir zu! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_11","020_60_11","PSA","60","11","11","Wer wird mich führen in die feste Stadt, wer wird mich leiten bis nach Edom? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_12","020_60_12","PSA","60","12","12","Nicht du, Gott, der du uns verworfen hast und nicht auszogst, o Gott, mit unseren Heeren? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_13","020_60_13","PSA","60","13","13","Schaffe uns Hilfe aus der Bedrängnis! Menschenrettung ist ja eitel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS60_14","020_60_14","PSA","60","14","14","Mit Gott werden wir mächtige Taten tun; und er, er wird unsere Bedränger zertreten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS61_1","020_61_1","PSA","61","1","1","(Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS61_2","020_61_2","PSA","61","2","2","Höre, Gott, mein Schreien, horche auf mein Gebet! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS61_3","020_61_3","PSA","61","3","3","Vom Ende der Erde werde ich zu dir rufen, wenn mein Herz verschmachtet; du wirst mich auf einen Felsen leiten, der mir zu hoch ist. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS61_4","020_61_4","PSA","61","4","4","Denn du bist mir eine Zuflucht gewesen, ein starker Turm, vor dem Feind. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS61_5","020_61_5","PSA","61","5","5","Ich werde mich in deinem Zelt aufhalten in Ewigkeit, werde Zuflucht nehmen zu dem Schutz deiner Flügel. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS61_6","020_61_6","PSA","61","6","6","Denn du, Gott, hast auf meine Gelübde gehört, hast mir gegeben das Erbteil derer, die deinen Namen fürchten. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS61_7","020_61_7","PSA","61","7","7","Du wirst Tage hinzufügen zu den Tagen des Königs; seine Jahre werden sein wie Geschlechter und Geschlechter. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS61_8","020_61_8","PSA","61","8","8","Er wird ewiglich bleiben vor dem Angesicht Gottes. Bestelle Güte und Wahrheit, dass sie ihn behüten! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS61_9","020_61_9","PSA","61","9","9","So werde ich deinen Namen besingen auf ewig, indem ich meine Gelübde bezahle Tag für Tag. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_1","020_62_1","PSA","62","1","1","(Dem Vorsänger; für Jeduthun. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_2","020_62_2","PSA","62","2","2","Nur auf Gott vertraut still meine Seele, von ihm kommt meine Rettung. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_3","020_62_3","PSA","62","3","3","Nur er ist mein Fels und meine Rettung, meine hohe Festung; ich werde nicht viel wanken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_4","020_62_4","PSA","62","4","4","Bis wann wollt ihr gegen einen Mann anstürmen? Ihr alle ihn niederreißen wie eine überhängende Wand, eine angestoßene Mauer? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_5","020_62_5","PSA","62","5","5","Sie ratschlagen nur, ihn von seiner Höhe zu stoßen; sie haben Wohlgefallen an der Lüge; mit ihrem Mund segnen sie, und in ihrem Innern fluchen sie. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_6","020_62_6","PSA","62","6","6","Nur auf Gott vertraue still meine Seele! Denn von ihm kommt meine Erwartung. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_7","020_62_7","PSA","62","7","7","Nur er ist mein Fels und meine Rettung, meine hohe Festung; ich werde nicht wanken. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_8","020_62_8","PSA","62","8","8","Auf Gott ruht mein Heil und meine Herrlichkeit; der Fels meiner Stärke, meine Zuflucht, ist in Gott. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_9","020_62_9","PSA","62","9","9","Vertraut auf ihn allezeit, o Volk! Schüttet vor ihm aus euer Herz! Gott ist unsere Zuflucht. (Sela.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_10","020_62_10","PSA","62","10","10","Nur Eitelkeit sind die Menschensöhne, Lüge die Männersöhne. Auf der Waagschale steigen sie empor, sie sind allesamt leichter als ein Hauch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_11","020_62_11","PSA","62","11","11","Vertraut nicht auf Erpressung, und setzt nicht eitle Hoffnung auf Raub. Wenn der Reichtum wächst, so setzt euer Herz nicht darauf! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_12","020_62_12","PSA","62","12","12","Einmal hat Gott geredet, zweimal habe ich dieses gehört, dass die Stärke Gottes sei. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS62_13","020_62_13","PSA","62","13","13","Und dein, o Herr, ist die Güte; denn du, du vergiltst jedem nach seinem Werk. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_1","020_63_1","PSA","63","1","1","(Ein Psalm von David, als er in der Wüste Juda war.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_2","020_63_2","PSA","63","2","2","Gott, du bist mein Gott! Frühe suche ich dich. Es dürstet nach dir meine Seele, nach dir schmachtet mein Fleisch in einem dürren und lechzenden Land ohne Wasser, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_3","020_63_3","PSA","63","3","3","– wie ich dich angeschaut habe im Heiligtum – um deine Macht und deine Herrlichkeit zu sehen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_4","020_63_4","PSA","63","4","4","Denn deine Güte ist besser als Leben; meine Lippen werden dich rühmen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_5","020_63_5","PSA","63","5","5","So werde ich dich preisen während meines Lebens, meine Hände aufheben in deinem Namen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_6","020_63_6","PSA","63","6","6","Wie von Mark und Fett wird gesättigt werden meine Seele, und mit jubelnden Lippen wird loben mein Mund, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_7","020_63_7","PSA","63","7","7","wenn ich deiner gedenke auf meinem Lager, über dich sinne in den Nachtwachen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_8","020_63_8","PSA","63","8","8","Denn du bist mir zur Hilfe gewesen, und ich werde jubeln in dem Schatten deiner Flügel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_9","020_63_9","PSA","63","9","9","Meine Seele hängt dir nach, es hält mich aufrecht deine Rechte. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_10","020_63_10","PSA","63","10","10","Jene aber, die nach meinem Leben trachten, um es zu verderben, werden hineingehen in die untersten Örter der Erde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_11","020_63_11","PSA","63","11","11","Man wird sie preisgeben der Gewalt des Schwertes, das Teil der Schakale werden sie sein. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS63_12","020_63_12","PSA","63","12","12","Und der König wird sich freuen in Gott; es wird sich rühmen jeder, der bei ihm schwört; denn der Mund der Lügenredner wird verstopft werden. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_1","020_64_1","PSA","64","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_2","020_64_2","PSA","64","2","2","Höre, Gott, meine Stimme in meiner Klage; vor dem Schrecken des Feindes behüte mein Leben! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_3","020_64_3","PSA","64","3","3","Verbirg mich vor dem geheimen Rat der Übeltäter, vor der Rotte derer, die Frevel tun! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_4","020_64_4","PSA","64","4","4","Die ihre Zunge geschärft haben wie ein Schwert, ihren Pfeil angelegt, bitteres Wort, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_5","020_64_5","PSA","64","5","5","um im Versteck zu schießen auf den Tadellosen: Plötzlich schießen sie auf ihn und scheuen sich nicht. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_6","020_64_6","PSA","64","6","6","Sie stärken sich in einer bösen Sache; sie reden davon, Fallstricke zu verbergen; sie sagen: Wer wird uns sehen? ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_7","020_64_7","PSA","64","7","7","Sie denken Schlechtigkeiten aus: „Wir haben es fertig, der Plan ist ausgedacht!“ Und eines jeden Inneres und Herz ist tief. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_8","020_64_8","PSA","64","8","8","Aber Gott schießt auf sie – plötzlich kommt ein Pfeil: Ihre Wunden sind da. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_9","020_64_9","PSA","64","9","9","Und sie werden zu Fall gebracht, ihre Zunge kommt über sie; alle, die sie sehen, werden den Kopf schütteln. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_10","020_64_10","PSA","64","10","10","Und es werden sich fürchten alle Menschen, und das Tun Gottes verkünden und sein Werk erwägen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS64_11","020_64_11","PSA","64","11","11","Der Gerechte wird sich in dem HERRN freuen und bei ihm Zuflucht suchen; und es werden sich rühmen alle von Herzen Aufrichtigen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_1","020_65_1","PSA","65","1","1","(Dem Vorsänger, ein Psalm. Von David, ein Lied.) ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_2","020_65_2","PSA","65","2","2","Deiner harrt schweigend der Lobgesang, o Gott, in Zion, und dir wird bezahlt werden das Gelübde. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_3","020_65_3","PSA","65","3","3","Hörer des Gebets! Zu dir wird kommen alles Fleisch. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_4","020_65_4","PSA","65","4","4","Ungerechtigkeiten haben mich überwältigt; unsere Übertretungen, du wirst sie vergeben. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_5","020_65_5","PSA","65","5","5","Glückselig der, den du erwählst und herzunahen lässt, dass er wohne in deinen Vorhöfen! Wir werden gesättigt werden mit dem Guten deines Hauses, dem Heiligen deines Tempels. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_6","020_65_6","PSA","65","6","6","Du wirst uns antworten durch furchtbare Dinge in Gerechtigkeit, Gott unseres Heils, du Zuversicht aller Enden der Erde und der fernsten Meere! ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_7","020_65_7","PSA","65","7","7","Der die Berge feststellt durch seine Kraft, umgürtet ist mit Macht, ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_8","020_65_8","PSA","65","8","8","der das Brausen der Meere stillt, das Brausen ihrer Wellen und das Getümmel der Völkerschaften. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_9","020_65_9","PSA","65","9","9","Und es fürchten sich die Bewohner der Enden der Erde vor deinen Zeichen; du machst jauchzen die Ausgänge des Morgens und des Abends. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_10","020_65_10","PSA","65","10","10","Du hast die Erde heimgesucht und ihr Überfluss gewährt, du bereicherst sie sehr: Gottes Bach ist voll Wassers. Du bereitest ihr Getreide, wenn du sie so bereitest. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_11","020_65_11","PSA","65","11","11","Du tränkst ihre Furchen, ebnest ihre Schollen, du erweichst sie mit Regengüssen, segnest ihr Gewächs. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_12","020_65_12","PSA","65","12","12","Du hast gekrönt das Jahr deiner Güte, und deine Spuren triefen von Fett. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_13","020_65_13","PSA","65","13","13","Es triefen die Auen der Steppe, und mit Jubel umgürten sich die Hügel. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS65_14","020_65_14","PSA","65","14","14","Die Triften bekleiden sich mit Herden, und die Täler bedecken sich mit Korn; sie jauchzen, ja, sie singen. ");
INSERT INTO ElberfelderÜbersetzung_Versionvonbibelkommentare.de__vpl VALUES ("PS66_1","020_66_1","PSA","66","1","1","(Dem Vorsänger. Ein Lied, ein Psalm.) Jauchzt Gott, ganze Erde! ");
