# verses

text:
\w Va|strong="H3212"\w* \w me|strong="H3212"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w bons|strong="H2896"\w* \w chevreaux|strong="H1423"\w*; j’en \w ferai|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w ton|strong="H6213"\w* père \w un|strong="H6213"\w* \w mets|strong="H4303"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w aime|strong="H2896"\w*;


text:
\w et|strong="H6440"\w* \w tu|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w porteras|strong="H5375"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w manger|strong="H6440"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H6440"\w* père, \w afin|strong="H5668"\w* qu’il \w te|strong="H6440"\w* \w bénisse|strong="H1288"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w mort|strong="H4194"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H3290"\w* \w sa|strong="H5414"\w* mère: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w est|strong="H7259"\w* \w velu|strong="H8163"\w*, \w et|strong="H6215"\w* \w je|strong="H2005"\w* n’ai \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w poil|strong="H2509"\w*.


text:
Peut-être \w mon|strong="H1961"\w* père \w me|strong="H5869"\w* touchera-t-il, \w et|strong="H5869"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w passerai|strong="H3318"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w pour|strong="H5869"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w menteur|strong="H8591"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w*.


text:
\w Sa|strong="H8085"\w* mère \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H6963"\w*: \w Que|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w*, \w mon|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w retombe|strong="H7725"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w*! \w Écoute|strong="H8085"\w* \w seulement|strong="H3045"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w va|strong="H3212"\w* \w me|strong="H3212"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w prendre|strong="H3947"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w prendre|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w apporta|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H3947"\w* mère, \w qui|strong="H5971"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w mets|strong="H4303"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6213"\w* père aimait.


text:
\w Ensuite|strong="H7725"\w*, \w Rebecca|strong="H7259"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w vêtements|strong="H3847"\w* d’Ésaü, \w son|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w aîné|strong="H1419"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w plus|strong="H3966"\w* \w beaux|strong="H2532"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3290"\w* \w trouvaient|strong="H4672"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w elle|strong="H1004"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w fit|strong="H3290"\w* \w mettre|strong="H3847"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w son|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w cadet|strong="H6996"\w*.


text:
\w Elle|strong="H3027"\w* \w couvrit|strong="H3847"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w peau|strong="H5785"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w chevreaux|strong="H1423"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w était|strong="H3027"\w* \w sans|strong="H5795"\w* \w poil|strong="H2513"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H3027"\w* \w plaça|strong="H5414"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w mets|strong="H5414"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pain|strong="H3899"\w* qu’elle \w avait|strong="H1121"\w* \w préparés|strong="H6213"\w*.


text:
\w Il|strong="H2009"\w* \w vint|strong="H1121"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w son|strong="H6963"\w* père, \w et|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Mon|strong="H5414"\w* père! \w Et|strong="H1121"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Me|strong="H3068"\w* \w voici|strong="H2009"\w*! \w Qui|strong="H1121"\w* es-tu, \w mon|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*?


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w son|strong="H6213"\w* père: \w Je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w ton|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w aîné|strong="H1060"\w*; j’ai \w fait|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H5315"\w* \w tu|strong="H7200"\w* m’as \w dit|strong="H1696"\w*. Lève-toi, \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H5315"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, assieds-toi, \w et|strong="H6965"\w* mange \w de|strong="H3427"\w* \w mon|strong="H6965"\w* \w gibier|strong="H6718"\w*, \w afin|strong="H5668"\w* \w que|strong="H5315"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w me|strong="H5315"\w* \w bénisse|strong="H1288"\w*.


text:
\w Isaac|strong="H3327"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w*: Eh \w quoi|strong="H4100"\w*! \w Tu|strong="H3588"\w* \w en|strong="H6440"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w déjà|strong="H6440"\w* \w trouvé|strong="H4672"\w*, \w mon|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w*! \w Et|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: C’est \w que|strong="H3588"\w* l’Éternel, \w ton|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, l’a \w fait|strong="H3068"\w* \w venir|strong="H7136"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Isaac|strong="H3327"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: \w Approche|strong="H5066"\w* \w donc|strong="H4100"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w touche|strong="H4184"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w pour|strong="H5066"\w* \w savoir|strong="H3045"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w non|strong="H3808"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* s’approcha d’Isaac, \w son|strong="H6963"\w* père, \w qui|strong="H6963"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w toucha|strong="H4959"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w dit|strong="H6963"\w*: \w La|strong="H3027"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w est|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* d’Ésaü.


text:
\w Il|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w reconnut|strong="H5234"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w velues|strong="H8163"\w*, \w comme|strong="H1961"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* d’Ésaü, \w son|strong="H3027"\w* \w frère|strong="H6996"\w*; \w et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w bénit|strong="H1288"\w*.


text:
\w Il|strong="H2088"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: C’est \w toi|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w*? \w Et|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: C’est \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Isaac|strong="H3327"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Sers-moi, \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5315"\w* mange \w du|strong="H1121"\w* \w gibier|strong="H6718"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H8354"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H8354"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w te|strong="H5315"\w* \w bénisse|strong="H1288"\w*. \w Jacob|strong="H3290"\w* \w le|strong="H1288"\w* \w servit|strong="H5066"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H5315"\w* mangea; \w il|strong="H5315"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w apporta|strong="H5066"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H5315"\w* \w but|strong="H8354"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*, \w son|strong="H5066"\w* père, \w lui|strong="H3327"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Approche|strong="H5066"\w* \w donc|strong="H4100"\w*, \w et|strong="H1121"\w* baise-moi, \w mon|strong="H5401"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* s’approcha, \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w baisa|strong="H5401"\w*. \w Isaac|strong="H3327"\w* \w sentit|strong="H7306"\w* l’odeur \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w vêtements|strong="H3847"\w*; puis \w il|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w bénit|strong="H1288"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: <pb/>\w Voici|strong="H7200"\w*, l’odeur \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3068"\w* l’odeur d’un \w champ|strong="H7704"\w* \w que|strong="H7200"\w* l’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w béni|strong="H1288"\w*.<pb/>


text:
\w Que|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w de|strong="H7230"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w rosée|strong="H2919"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* <pb/>\w Et|strong="H8064"\w* \w de|strong="H7230"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w graisse|strong="H4924"\w* \w de|strong="H7230"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H7704"\w*, <pb/>\w Du|strong="H5414"\w* \w blé|strong="H1715"\w* \w et|strong="H8064"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w vin|strong="H8492"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w abondance|strong="H7230"\w*!<pb/>


text:
\w Que|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w soient|strong="H1121"\w* \w soumis|strong="H5647"\w*, <pb/>\w Et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w nations|strong="H3816"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w prosternent|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w toi|strong="H1288"\w*! <pb/>\w Sois|strong="H1933"\w* \w le|strong="H1288"\w* \w maître|strong="H1376"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H1288"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, <pb/>\w Et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5647"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ta|strong="H1121"\w* mère \w se|strong="H5971"\w* \w prosternent|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w toi|strong="H1288"\w*! <pb/>\w Maudit|strong="H1288"\w* \w soit|strong="H1288"\w* \w quiconque|strong="H4310"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w maudira|strong="H3588"\w*, <pb/>\w Et|strong="H1121"\w* \w béni|strong="H1288"\w* \w soit|strong="H1288"\w* \w quiconque|strong="H4310"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w bénira|strong="H1288"\w*.<pb/>


text:
\w Isaac|strong="H3327"\w* \w avait|strong="H3290"\w* \w fini|strong="H3615"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w bénir|strong="H1288"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w avait|strong="H3290"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w peine|strong="H3318"\w* \w quitté|strong="H3318"\w* \w son|strong="H6440"\w* père \w Isaac|strong="H3327"\w*, qu’Ésaü, \w son|strong="H6440"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w revint|strong="H7725"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w chasse|strong="H6718"\w*.


text:
\w Il|strong="H5315"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w mets|strong="H4303"\w*, qu’il \w porta|strong="H3947"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6213"\w* père; \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H5315"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6213"\w* père: \w Que|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H6965"\w* père \w se|strong="H5315"\w* \w lève|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* mange \w du|strong="H1121"\w* \w gibier|strong="H6718"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w afin|strong="H5668"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w me|strong="H5315"\w* \w bénisse|strong="H1288"\w*!


text:
\w Isaac|strong="H3327"\w*, \w son|strong="H6963"\w* père, \w lui|strong="H3327"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Qui|strong="H1121"\w* es-tu? \w Et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3327"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w aîné|strong="H1060"\w*, \w Ésaü|strong="H6215"\w*.


text:
\w Isaac|strong="H3327"\w* \w fut|strong="H1961"\w* \w saisi|strong="H7971"\w* d’une \w grande|strong="H1419"\w*, d’une \w violente|strong="H3966"\w* \w émotion|strong="H2729"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3327"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Qui|strong="H4310"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w a|strong="H5704"\w* \w chassé|strong="H6679"\w* \w du|strong="H6679"\w* \w gibier|strong="H6718"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w me|strong="H3068"\w* l’a \w apporté|strong="H5375"\w*? J’ai mangé \w de|strong="H3966"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w avant|strong="H2962"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w tu|strong="H7200"\w* vinsses, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H1571"\w* l’ai \w béni|strong="H1288"\w*. \w Aussi|strong="H1571"\w* \w sera-t-il|strong="H3820"\w* \w béni|strong="H1288"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w entendit|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w son|strong="H1288"\w* père, \w il|strong="H1697"\w* \w poussa|strong="H6817"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w forts|strong="H1419"\w* \w cris|strong="H6818"\w*, \w pleins|strong="H3966"\w* d’amertume, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H1697"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w son|strong="H1288"\w* père: Bénis-moi \w aussi|strong="H1571"\w*, \w mon|strong="H8085"\w* père!


text:
\w Isaac|strong="H3327"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ton|strong="H3947"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w venu|strong="H3318"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w ruse|strong="H4820"\w*, \w et|strong="H3947"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3947"\w* \w enlevé|strong="H3947"\w* \w ta|strong="H3947"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w*.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Est-ce parce qu’on l’a \w appelé|strong="H7121"\w* \w du|strong="H3947"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* qu’il m’a \w supplanté|strong="H6117"\w* \w deux|strong="H6471"\w* \w fois|strong="H6471"\w*? \w Il|strong="H3290"\w* \w a|strong="H7121"\w* \w enlevé|strong="H3947"\w* \w mon|strong="H7121"\w* \w droit|strong="H6213"\w* d’aînesse, \w et|strong="H8034"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* qu’il \w vient|strong="H3318"\w* d’enlever \w ma|strong="H3947"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w*. \w Et|strong="H8034"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: N’as-tu \w point|strong="H3808"\w* réservé \w de|strong="H8034"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w moi|strong="H6440"\w*?


text:
\w Isaac|strong="H3327"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* l’ai \w établi|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w maître|strong="H1376"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w lui|strong="H5650"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w je|strong="H2005"\w* l’ai \w pourvu|strong="H5564"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w blé|strong="H1715"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vin|strong="H8492"\w*: \w que|strong="H1121"\w* puis-je \w donc|strong="H4100"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w toi|strong="H6213"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*?


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* \w dit|strong="H6963"\w* \w à|strong="H5375"\w* \w son|strong="H6963"\w* père: N’as-tu \w que|strong="H1571"\w* \w cette|strong="H1931"\w* \w seule|strong="H5315"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w*, \w mon|strong="H5375"\w* père? Bénis-moi \w aussi|strong="H1571"\w*, \w mon|strong="H5375"\w* père! \w Et|strong="H6963"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w éleva|strong="H5375"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w et|strong="H6963"\w* \w pleura|strong="H1058"\w*.


text:
\w Isaac|strong="H3327"\w*, \w son|strong="H1961"\w* père, \w répondit|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w lui|strong="H3327"\w* \w dit|strong="H6030"\w*: <pb/>\w Voici|strong="H2009"\w*! <pb/>\w Ta|strong="H5921"\w* \w demeure|strong="H4186"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w privée|strong="H7921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w graisse|strong="H4924"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w terre|strong="H7704"\w* <pb/>\w Et|strong="H6030"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w rosée|strong="H2919"\w* \w du|strong="H5921"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*, d’en \w haut|strong="H3966"\w*.<pb/>


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w vivras|strong="H2421"\w* \w de|strong="H2421"\w* \w ton|strong="H2421"\w* \w épée|strong="H2719"\w*, <pb/>\w Et|strong="H5921"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w asservi|strong="H5647"\w* \w à|strong="H2421"\w* \w ton|strong="H2421"\w* \w frère|strong="H6996"\w*; <pb/>\w Mais|strong="H3588"\w* \w en|strong="H5921"\w* errant \w librement|strong="H7300"\w* çà \w et|strong="H5921"\w* \w là|strong="H2421"\w*, <pb/>\w Tu|strong="H7200"\w* \w briseras|strong="H6561"\w* \w son|strong="H5647"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w de|strong="H2421"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w ton|strong="H2421"\w* \w cou|strong="H6677"\w*. <br/><t>(V. 41\w -|strong="H1121"\w*46: cf. 1 Jn 3:15. Pr 18:19. Ge 28:1\w -|strong="H1121"\w*10. )</t><br/><pb/>


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* conçut \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w haine|strong="H7852"\w* \w contre|strong="H7852"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w à|strong="H3117"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w* \w dont|strong="H6440"\w* \w son|strong="H1288"\w* père l’avait \w béni|strong="H1288"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w disait|strong="H1697"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w son|strong="H1288"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*: \w Les|strong="H3117"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* deuil \w de|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H3820"\w* père \w vont|strong="H3212"\w* \w approcher|strong="H7126"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w tuerai|strong="H2026"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w mon|strong="H3820"\w* \w frère|strong="H6996"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w rapporta|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Rebecca|strong="H7259"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* d’Ésaü, \w son|strong="H7121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w aîné|strong="H1419"\w*. \w Elle|strong="H1931"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w appeler|strong="H7121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w son|strong="H7121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w cadet|strong="H6996"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H1697"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w ton|strong="H7121"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w veut|strong="H3068"\w* \w tirer|strong="H3947"\w* \w vengeance|strong="H5162"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w en|strong="H7971"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w tuant|strong="H2026"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w mon|strong="H6965"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w écoute|strong="H8085"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*! Lève-toi, \w fuis|strong="H1272"\w* \w chez|strong="H1272"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, \w mon|strong="H6965"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Charan|strong="H2771"\w*;


text:
\w et|strong="H3117"\w* \w reste|strong="H3427"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w quelque|strong="H6213"\w* \w temps|strong="H3117"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H3427"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w fureur|strong="H2534"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w frère|strong="H6996"\w* s’apaise,


text:
jusqu’à \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w détourne|strong="H7725"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w toi|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H3117"\w* qu’il \w oublie|strong="H7911"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H6213"\w*. \w Alors|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H7725"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w revenir|strong="H7725"\w*. \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w serais-je|strong="H4100"\w* \w privée|strong="H7921"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w jour|strong="H3117"\w*?


text:
\w Rebecca|strong="H7259"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*: \w Je|strong="H6440"\w* \w suis|strong="H6440"\w* \w dégoûtée|strong="H6973"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w vie|strong="H2416"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Heth|strong="H2845"\w*. \w Si|strong="H3966"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w prend|strong="H3947"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w*, \w comme|strong="H3947"\w* celles-ci, \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Heth|strong="H2845"\w*, \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w sert|strong="H4100"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w vie|strong="H2416"\w*?<pb/>


text:
<br/><t>Fuite de Jacob en Mésopotamie </t><br/><br/><t>(V. 1-5: cf. Ge 27:41-46; 24:1-10. )</t><br/>\w Isaac|strong="H3327"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w bénit|strong="H1288"\w*, \w et|strong="H3327"\w* \w lui|strong="H3327"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w cet|strong="H7971"\w* \w ordre|strong="H6680"\w*: \w Tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w prendras|strong="H3947"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* parmi \w les|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*.


text:
Lève-toi, \w va|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* Paddan-Aram, \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Bethuel|strong="H1328"\w*, père \w de|strong="H1004"\w* \w ta|strong="H3947"\w* mère, \w et|strong="H6965"\w* prends-y \w une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* d’entre \w les|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, frère \w de|strong="H1004"\w* \w ta|strong="H3947"\w* mère.


text:
\w Que|strong="H5971"\w* \w le|strong="H1288"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* tout-puissant \w te|strong="H5971"\w* \w bénisse|strong="H1288"\w*, \w te|strong="H5971"\w* \w rende|strong="H7760"\w* \w fécond|strong="H6509"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w multiplie|strong="H7235"\w*, afin \w que|strong="H5971"\w* \w tu|strong="H7200"\w* deviennes \w une|strong="H1961"\w* \w multitude|strong="H6951"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*!


text:
Qu’il \w te|strong="H3068"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w* d’Abraham, \w à|strong="H5414"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w et|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, afin \w que|strong="H2233"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w possèdes|strong="H3423"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w tu|strong="H5414"\w* habites \w comme|strong="H5414"\w* \w étranger|strong="H4033"\w*, \w et|strong="H5414"\w* qu’il \w a|strong="H5414"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* Abraham!


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w partir|strong="H7971"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* Paddan-Aram, \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bethuel|strong="H1328"\w*, l’Araméen, frère \w de|strong="H1121"\w* \w Rebecca|strong="H7259"\w*, mère \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w et|strong="H1121"\w* d’Ésaü. <br/><t>(V. 6\w -|strong="H1121"\w*9: cf. Ge 26:34, 35; 36:1\w -|strong="H1121"\w*5. )</t><br/><pb/>


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* \w vit|strong="H7200"\w* qu’Isaac \w avait|strong="H3290"\w* \w béni|strong="H1288"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w et|strong="H3327"\w* qu’il l’avait \w envoyé|strong="H7971"\w* \w à|strong="H6680"\w* Paddan-Aram \w pour|strong="H3947"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H3327"\w* qu’en \w le|strong="H7200"\w* \w bénissant|strong="H1288"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w lui|strong="H3327"\w* \w avait|strong="H3290"\w* \w donné|strong="H6680"\w* \w cet|strong="H7971"\w* \w ordre|strong="H6680"\w*: \w Tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w prendras|strong="H3947"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* parmi \w les|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*.


text:
\w Il|strong="H3290"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w avait|strong="H3290"\w* \w obéi|strong="H8085"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3212"\w* père \w et|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H8085"\w* mère, \w et|strong="H3212"\w* qu’il \w était|strong="H5892"\w* \w parti|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H3212"\w* Paddan-Aram.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* \w comprit|strong="H7200"\w* \w ainsi|strong="H2063"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w* \w déplaisaient|strong="H5869"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*, \w son|strong="H7200"\w* père.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w*, outre \w les|strong="H3947"\w* femmes qu’il \w avait|strong="H1121"\w*, \w Mahalath|strong="H4258"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* d’Ismaël, \w fils|strong="H1121"\w* d’Abraham, \w et|strong="H1121"\w* sœur \w de|strong="H1121"\w* \w Nebajoth|strong="H5032"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Vision|strong="H7200"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’échelle </t><br/><br/><t>(V. 10\w -|strong="H1121"\w*22: cf. Os 12:13. (Ge 35:1\w -|strong="H1121"\w*15. Jn 1:51.) Ro 5:20. )</t><br/>\w Jacob|strong="H3290"\w* \w partit|strong="H3212"\w* \w de|strong="H3318"\w* Beer-Schéba, \w et|strong="H3212"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Charan|strong="H2771"\w*.


text:
\w Il|strong="H1931"\w* \w arriva|strong="H6293"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w passa|strong="H3885"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w nuit|strong="H3885"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w était|strong="H8121"\w* \w couché|strong="H7901"\w*. \w Il|strong="H1931"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w une|strong="H3947"\w* pierre, \w dont|strong="H3068"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w fit|strong="H7760"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w chevet|strong="H4763"\w*, \w et|strong="H7760"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w se|strong="H8121"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H1931"\w* lieu-là.


text:
\w Il|strong="H2009"\w* \w eut|strong="H2492"\w* \w un|strong="H5927"\w* \w songe|strong="H2492"\w*. \w Et|strong="H5927"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w une|strong="H5927"\w* \w échelle|strong="H5551"\w* \w était|strong="H5324"\w* \w appuyée|strong="H5324"\w* \w sur|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w terre|strong="H6083"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w son|strong="H5060"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w touchait|strong="H5060"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*. \w Et|strong="H5927"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H5927"\w* \w anges|strong="H4397"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w montaient|strong="H5927"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w descendaient|strong="H3381"\w* \w par|strong="H7218"\w* \w cette|strong="H3381"\w* \w échelle|strong="H5551"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, l’Éternel \w se|strong="H3068"\w* \w tenait|strong="H5324"\w* au-dessus d’elle; \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Je|strong="H5414"\w* \w suis|strong="H5324"\w* l’Éternel, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Abraham, \w ton|strong="H5414"\w* père, \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Isaac. \w La|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6083"\w* \w sur|strong="H3068"\w* laquelle \w tu|strong="H5414"\w* es \w couché|strong="H7901"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w postérité|strong="H2233"\w*.


text:
\w Ta|strong="H8085"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1288"\w* \w poussière|strong="H6083"\w* \w de|strong="H4940"\w* \w la|strong="H1288"\w* \w terre|strong="H6083"\w*; \w tu|strong="H7200"\w* t’étendras \w à|strong="H3220"\w* l’occident \w et|strong="H3220"\w* \w à|strong="H3220"\w* l’orient, \w au|strong="H1288"\w* \w septentrion|strong="H6828"\w* \w et|strong="H3220"\w* \w au|strong="H1288"\w* \w midi|strong="H5045"\w*; \w et|strong="H3220"\w* \w toutes|strong="H2233"\w* \w les|strong="H3220"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w de|strong="H4940"\w* \w la|strong="H1288"\w* \w terre|strong="H6083"\w* \w seront|strong="H2233"\w* \w bénies|strong="H1288"\w* \w en|strong="H3220"\w* \w toi|strong="H1288"\w* \w et|strong="H3220"\w* \w en|strong="H3220"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w postérité|strong="H2233"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H8104"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w garderai|strong="H8104"\w* \w partout|strong="H8104"\w* \w où|strong="H3605"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w iras|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H4725"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* t’abandonnerai \w point|strong="H3808"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* n’aie \w exécuté|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w dis|strong="H1696"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* s’éveilla \w de|strong="H4725"\w* \w son|strong="H3045"\w* \w sommeil|strong="H8142"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Certainement|strong="H3808"\w*, l’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H4725"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w savais|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w*!


text:
\w Il|strong="H2088"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w peur|strong="H3372"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Que|strong="H4725"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w est|strong="H1004"\w* \w redoutable|strong="H3372"\w*! C’est \w ici|strong="H2088"\w* \w la|strong="H4725"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, c’est \w ici|strong="H2088"\w* \w la|strong="H4725"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*!


text:
\w Et|strong="H8081"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w se|strong="H3290"\w* \w leva|strong="H7925"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w bon|strong="H5869"\w* \w matin|strong="H1242"\w*; \w il|strong="H3290"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w la|strong="H3947"\w* pierre \w dont|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w avait|strong="H3290"\w* \w fait|strong="H7760"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w chevet|strong="H4763"\w*, \w il|strong="H3290"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w dressa|strong="H7760"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w monument|strong="H4676"\w*, \w et|strong="H8081"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w versa|strong="H3332"\w* \w de|strong="H7218"\w* l’huile \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w sommet|strong="H7218"\w*.


text:
\w Il|strong="H5892"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* s’appelait \w auparavant|strong="H7223"\w* \w Luz|strong="H3870"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w fit|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w vœu|strong="H5088"\w*, \w en|strong="H5414"\w* disant: \w Si|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w est|strong="H1870"\w* \w avec|strong="H1980"\w* \w moi|strong="H5978"\w* \w et|strong="H3899"\w* \w me|strong="H5978"\w* \w garde|strong="H8104"\w* \w pendant|strong="H3847"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w voyage|strong="H1870"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w fais|strong="H5414"\w*, s’il \w me|strong="H5978"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w du|strong="H1870"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w manger|strong="H3899"\w* \w et|strong="H3899"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w habits|strong="H3847"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w me|strong="H5978"\w* \w vêtir|strong="H3847"\w*,


text:
\w et|strong="H7725"\w* \w si|strong="H3426"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w retourne|strong="H7725"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H3068"\w* père, \w alors|strong="H3947"\w* l’Éternel \w sera|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*;


text:
\w cette|strong="H5414"\w* pierre, \w que|strong="H1004"\w* j’ai \w dressée|strong="H7760"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w monument|strong="H4676"\w*, \w sera|strong="H1961"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w et|strong="H1004"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w dîme|strong="H6237"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w me|strong="H1004"\w* \w donneras|strong="H5414"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Jacob chez Laban </t><br/><br/><t>(V. 1-14: cf. Ge 24:10-32. Ex 2:15-21. )</t><br/>\w Jacob|strong="H3290"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w mit|strong="H5375"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w marche|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H1121"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w* \w au|strong="H3212"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Orient.


text:
\w Il|strong="H1931"\w* \w regarda|strong="H7200"\w*. \w Et|strong="H1419"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H1931"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H7200"\w* \w un|strong="H7200"\w* puits \w dans|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w champs|strong="H7704"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H1931"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H7200"\w* \w à|strong="H7200"\w* \w côté|strong="H1931"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w* \w de|strong="H7704"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w qui|strong="H7969"\w* \w se|strong="H7200"\w* \w reposaient|strong="H7257"\w*, \w car|strong="H3588"\w* c’était \w à|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H1931"\w* puits qu’on \w abreuvait|strong="H8248"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w*. \w Et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H7200"\w* pierre \w sur|strong="H5921"\w* l’ouverture \w du|strong="H6310"\w* puits \w était|strong="H6310"\w* \w grande|strong="H1419"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w* \w se|strong="H5739"\w* rassemblaient \w là|strong="H7725"\w*; \w on|strong="H4725"\w* \w roulait|strong="H1556"\w* \w la|strong="H7725"\w* pierre \w de|strong="H6310"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* l’ouverture \w du|strong="H6310"\w* puits, \w on|strong="H4725"\w* \w abreuvait|strong="H8248"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w*, \w et|strong="H7725"\w* l’on \w remettait|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* pierre \w à|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w place|strong="H4725"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l’ouverture \w du|strong="H6310"\w* puits.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w bergers|strong="H7462"\w*: \w Mes|strong="H8085"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, d’où êtes-vous? \w Ils|strong="H1121"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Charan|strong="H2771"\w*.


text:
\w Il|strong="H3837"\w* \w leur|strong="H3045"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Connaissez-vous \w Laban|strong="H3837"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nachor|strong="H5152"\w*? \w Ils|strong="H1121"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w connaissons|strong="H3045"\w*.


text:
\w Il|strong="H2009"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Est-il|strong="H3068"\w* \w en|strong="H6629"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w santé|strong="H7965"\w*? \w Ils|strong="H1121"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w*: \w Il|strong="H2009"\w* \w est|strong="H6629"\w* \w en|strong="H6629"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w santé|strong="H7965"\w*; \w et|strong="H7965"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w*, \w qui|strong="H6629"\w* vient \w avec|strong="H5973"\w* \w le|strong="H5973"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3117"\w* n’est \w pas|strong="H3808"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H3117"\w* rassembler \w les|strong="H7462"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w*; \w abreuvez|strong="H8248"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w puis|strong="H3201"\w* \w allez|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H1419"\w* faites-les \w paître|strong="H7462"\w*.


text:
\w Ils|strong="H6310"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w le|strong="H8248"\w* \w pouvons|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H6629"\w* \w que|strong="H6310"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8248"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w* \w soient|strong="H5739"\w* \w rassemblés|strong="H7121"\w*; c’est \w alors|strong="H6256"\w* qu’on \w roule|strong="H1556"\w* \w la|strong="H5921"\w* pierre \w de|strong="H6310"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* l’ouverture \w du|strong="H6310"\w* puits, \w et|strong="H6310"\w* qu’on \w abreuve|strong="H8248"\w* \w les|strong="H8248"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*.


text:
\w Comme|strong="H5973"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w leur|strong="H1696"\w* \w parlait|strong="H1696"\w* \w encore|strong="H5750"\w*, survint \w Rachel|strong="H7354"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w le|strong="H7462"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H1696"\w* \w son|strong="H1696"\w* \w père|strong="H3205"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w était|strong="H7354"\w* \w bergère|strong="H7462"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, \w frère|strong="H6996"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w sa|strong="H7200"\w* mère, \w et|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, \w frère|strong="H6996"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w sa|strong="H7200"\w* mère, \w il|strong="H3290"\w* s’approcha, \w roula|strong="H1556"\w* \w la|strong="H7200"\w* pierre \w de|strong="H1323"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* l’ouverture \w du|strong="H6310"\w* puits, \w et|strong="H7200"\w* \w abreuva|strong="H8248"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, \w frère|strong="H6996"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w sa|strong="H7200"\w* mère.


text:
\w Et|strong="H6963"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w baisa|strong="H5401"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w il|strong="H3290"\w* \w éleva|strong="H5375"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w et|strong="H6963"\w* \w pleura|strong="H1058"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w apprit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* qu’il \w était|strong="H1121"\w* parent \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H5046"\w* \w père|strong="H3205"\w*, qu’il \w était|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Rebecca|strong="H7259"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w courut|strong="H7323"\w* l’annoncer \w à|strong="H5046"\w* \w son|strong="H5046"\w* \w père|strong="H3205"\w*.


text:
\w Dès|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w eut|strong="H3290"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w parler|strong="H8088"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H8085"\w* sœur, \w il|strong="H3290"\w* \w courut|strong="H7323"\w* au-devant \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w il|strong="H3290"\w* l’embrassa \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w baisa|strong="H5401"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w fit|strong="H3290"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H5608"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \w Jacob|strong="H3290"\w* \w raconta|strong="H5608"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w choses|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w lui|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Certainement|strong="H3808"\w*, \w tu|strong="H3117"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w mon|strong="H3117"\w* \w os|strong="H6106"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H3117"\w* \w chair|strong="H1320"\w*. <br/><t>\w Léa|strong="H3812"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* </t><br/><br/><t>(V. 15\w -|strong="H3117"\w*30: cf. \w Os|strong="H6106"\w* 12:13. Jg 14:10\w -|strong="H3117"\w*13. )</t><br/><pb/>\w Jacob|strong="H3290"\w* \w demeura|strong="H3427"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w chez|strong="H3427"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: Parce \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w mon|strong="H3588"\w* parent, \w me|strong="H3068"\w* serviras-tu \w pour|strong="H3290"\w* \w rien|strong="H2600"\w*? Dis-moi \w quel|strong="H4100"\w* \w sera|strong="H3290"\w* \w ton|strong="H5647"\w* \w salaire|strong="H4909"\w*.


text:
Or, \w Laban|strong="H3837"\w* \w avait|strong="H3837"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w filles|strong="H1323"\w*: l’aînée s’appelait \w Léa|strong="H3812"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H1323"\w* \w cadette|strong="H6996"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*.


text:
\w Léa|strong="H3812"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w les|strong="H1961"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w délicats|strong="H7390"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w belle|strong="H3303"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w taille|strong="H8389"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w belle|strong="H3303"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w figure|strong="H4758"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* aimait \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w et|strong="H6996"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Je|strong="H8141"\w* \w te|strong="H3290"\w* \w servirai|strong="H5647"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w pour|strong="H1323"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w ta|strong="H8085"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w cadette|strong="H6996"\w*.


text:
\w Et|strong="H2896"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: J’aime \w mieux|strong="H2896"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w que|strong="H2896"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w autre|strong="H8147"\w* \w homme|strong="H1121"\w*. \w Reste|strong="H3427"\w* \w chez|strong="H3427"\w* \w moi|strong="H5978"\w*!


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w servit|strong="H5647"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w pour|strong="H5869"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*: \w et|strong="H3117"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w furent|strong="H5869"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w comme|strong="H5869"\w* \w quelques|strong="H5975"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, parce qu’il l’aimait.


text:
\w Ensuite|strong="H7725"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*: Donne-moi \w ma|strong="H4390"\w* \w femme|strong="H3205"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w mon|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w accompli|strong="H4390"\w*: \w et|strong="H3117"\w* j’irai \w vers|strong="H3212"\w* \w elle|strong="H3588"\w*.


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* réunit \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w du|strong="H6213"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H6213"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w festin|strong="H4960"\w*.


text:
\w Le|strong="H3947"\w* \w soir|strong="H6153"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w sa|strong="H3947"\w* \w fille|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H3947"\w* l’amena \w vers|strong="H3212"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w qui|strong="H6153"\w* s’approcha d’elle.


text:
\w Et|strong="H5414"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w servante|strong="H8198"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w*, \w Zilpa|strong="H2153"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w servante|strong="H8198"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w lendemain|strong="H1242"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w voilà|strong="H1697"\w* \w que|strong="H2063"\w* c’était \w Léa|strong="H3812"\w*. \w Alors|strong="H6256"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*: Qu’est-ce \w que|strong="H2063"\w* \w tu|strong="H1242"\w* m’as \w fait|strong="H6213"\w*? N’est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* \w que|strong="H2063"\w* j’ai \w servi|strong="H5647"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H6213"\w*? \w Pourquoi|strong="H4100"\w* m’as-tu \w trompé|strong="H7411"\w*?


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Ce|strong="H5414"\w* n’est \w point|strong="H3808"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w coutume|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w cadette|strong="H6810"\w* \w avant|strong="H6440"\w* l’aînée.


text:
\w Achève|strong="H4390"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w semaine|strong="H7620"\w* \w avec|strong="H1571"\w* celle-ci, \w et|strong="H8141"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donnerons|strong="H5414"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* l’autre \w pour|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w que|strong="H2063"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w feras|strong="H5414"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w moi|strong="H5978"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w nouvelles|strong="H5046"\w* \w années|strong="H8141"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*, \w et|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w acheva|strong="H4390"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w semaine|strong="H7620"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*; \w puis|strong="H3201"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w*.


text:
\w Et|strong="H7354"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w servante|strong="H8198"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w*, \w Bilha|strong="H1090"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w servante|strong="H8198"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, qu’il aimait \w plus|strong="H5750"\w* \w que|strong="H1571"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*; \w et|strong="H8141"\w* \w il|strong="H1571"\w* \w servit|strong="H5647"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w nouvelles|strong="H5046"\w* \w années|strong="H8141"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Les|strong="H5647"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* </t><br/><br/><t>(V. 31\w -|strong="H8141"\w*35: cf. Ps 127:3. Ge 49:1\w -|strong="H8141"\w*12. )</t><br/>L’Éternel \w vit|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w Léa|strong="H3812"\w* n’était \w pas|strong="H8130"\w* \w aimée|strong="H8130"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w rendit|strong="H3212"\w* \w féconde|strong="H6605"\w*, tandis \w que|strong="H7200"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w stérile|strong="H6135"\w*.


text:
\w Léa|strong="H3812"\w* \w devint|strong="H3812"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ruben|strong="H7205"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: L’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w mon|strong="H7121"\w* \w humiliation|strong="H6040"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w mon|strong="H7121"\w* mari m’aimera.


text:
\w Elle|strong="H3588"\w* \w devint|strong="H8034"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: L’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H1571"\w* n’étais \w pas|strong="H5414"\w* \w aimée|strong="H8130"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3068"\w* m’a \w aussi|strong="H1571"\w* \w accordé|strong="H5414"\w* celui-ci. \w Et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w*.


text:
\w Elle|strong="H3588"\w* \w devint|strong="H8034"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Pour|strong="H8034"\w* \w cette|strong="H7121"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w mon|strong="H7121"\w* mari s’attachera \w à|strong="H3205"\w* \w moi|strong="H6440"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w lui|strong="H3205"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w enfanté|strong="H3205"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. C’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3205"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w devint|strong="H8034"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Cette|strong="H7121"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w je|strong="H7121"\w* \w louerai|strong="H3034"\w* l’Éternel. C’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. \w Et|strong="H3063"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w cessa|strong="H5975"\w* d’enfanter.


text:
<br/><t>(V. 1-24: cf. 1 S 1:20. Ge 28:3; 49:13-26. Ps 128:3. )</t><br/>\w Lorsque|strong="H3588"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* \w vit|strong="H7200"\w* qu’elle \w ne|strong="H3205"\w* \w donnait|strong="H3205"\w* \w point|strong="H3808"\w* d’enfants \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w elle|strong="H7354"\w* \w porta|strong="H7354"\w* \w envie|strong="H7065"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w sa|strong="H7200"\w* sœur, \w et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H7354"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: Donne-moi \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w ou|strong="H4725"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w meurs|strong="H4191"\w*!


text:
\w La|strong="H4480"\w* \w colère|strong="H2734"\w* \w de|strong="H2734"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* s’enflamma \w contre|strong="H2734"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w et|strong="H7354"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Suis-je \w à|strong="H3290"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w place|strong="H8478"\w* \w de|strong="H2734"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H3290"\w* t’empêche d’être \w féconde|strong="H6529"\w*?


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w* \w ma|strong="H1129"\w* \w servante|strong="H8198"\w* \w Bilha|strong="H1090"\w*; \w va|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w elle|strong="H1931"\w*; qu’elle \w enfante|strong="H3205"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w genoux|strong="H1290"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w par|strong="H4480"\w* \w elle|strong="H1931"\w* j’aie \w aussi|strong="H1571"\w* \w des|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1129"\w*.


text:
\w Et|strong="H5414"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w Bilha|strong="H1090"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w servante|strong="H8198"\w*; \w et|strong="H5414"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w elle|strong="H1931"\w*.


text:
\w Bilha|strong="H1090"\w* \w devint|strong="H1090"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Rachel|strong="H7354"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Dieu|strong="H3068"\w* m’a \w rendu|strong="H7725"\w* \w justice|strong="H1777"\w*, \w il|strong="H1571"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1571"\w* m’a \w donné|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. C’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w elle|strong="H7354"\w* l’appela \w du|strong="H1121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dan|strong="H1835"\w*.


text:
\w Bilha|strong="H1090"\w*, \w servante|strong="H8198"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w devint|strong="H1090"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Rachel|strong="H7354"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: J’ai \w lutté|strong="H5319"\w* divinement \w contre|strong="H5973"\w* \w ma|strong="H8085"\w* sœur, \w et|strong="H8034"\w* j’ai \w vaincu|strong="H3201"\w*. \w Et|strong="H8034"\w* \w elle|strong="H7354"\w* l’appela \w du|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Nephthali|strong="H5321"\w*.


text:
\w Léa|strong="H3812"\w* \w voyant|strong="H7200"\w* qu’elle \w avait|strong="H3290"\w* \w cessé|strong="H5975"\w* d’enfanter, \w prit|strong="H3947"\w* \w Zilpa|strong="H2153"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w servante|strong="H8198"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Zilpa|strong="H2153"\w*, \w servante|strong="H8198"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Léa|strong="H3812"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Quel|strong="H4100"\w* \w bonheur|strong="H1409"\w*! \w Et|strong="H8034"\w* \w elle|strong="H1931"\w* l’appela \w du|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Gad|strong="H1410"\w*.


text:
\w Zilpa|strong="H2153"\w*, \w servante|strong="H8198"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Léa|strong="H3812"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w heureuse|strong="H2896"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w diront|strong="H1697"\w* \w heureuse|strong="H2896"\w*. \w Et|strong="H8034"\w* \w elle|strong="H3588"\w* l’appela \w du|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* d’Aser.


text:
\w Ruben|strong="H7205"\w* \w sortit|strong="H3212"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w moisson|strong="H7105"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w blés|strong="H2406"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w mandragores|strong="H1736"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w champs|strong="H7704"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w apporta|strong="H3318"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* mère. \w Alors|strong="H3117"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*: Donne-moi, \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w des|strong="H3117"\w* \w mandragores|strong="H1736"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Elle|strong="H7354"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: Est-ce \w peu|strong="H4592"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H7200"\w* aies \w pris|strong="H3947"\w* \w mon|strong="H3947"\w* mari, \w pour|strong="H3947"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w prennes|strong="H3947"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w mandragores|strong="H1736"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w*? \w Et|strong="H1121"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Eh \w bien|strong="H3651"\w*! \w Il|strong="H1571"\w* \w couchera|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w cette|strong="H3947"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w mandragores|strong="H1736"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Le|strong="H3318"\w* \w soir|strong="H6153"\w*, \w comme|strong="H5973"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* revenait \w des|strong="H1121"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, \w Léa|strong="H3812"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: C’est \w vers|strong="H3318"\w* \w moi|strong="H3318"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w viendras|strong="H3318"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* t’ai \w acheté|strong="H7936"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w mandragores|strong="H1736"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H3318"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w cette|strong="H3318"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*.


text:
\w Dieu|strong="H3068"\w* \w exauça|strong="H8085"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w devint|strong="H3812"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Léa|strong="H3812"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Dieu|strong="H3068"\w* m’a \w donné|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w salaire|strong="H7939"\w* \w parce|strong="H7939"\w* \w que|strong="H5414"\w* j’ai \w donné|strong="H5414"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w servante|strong="H8198"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H5414"\w* mari. \w Et|strong="H8034"\w* \w elle|strong="H1931"\w* l’appela \w du|strong="H5414"\w* \w nom|strong="H8034"\w* d’Issacar.


text:
\w Léa|strong="H3812"\w* \w devint|strong="H3812"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w sixième|strong="H8345"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Léa|strong="H3812"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Dieu|strong="H3068"\w* m’a \w fait|strong="H2896"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w beau|strong="H2896"\w* \w don|strong="H2065"\w*; \w cette|strong="H7121"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w mon|strong="H7121"\w* mari \w habitera|strong="H2082"\w* \w avec|strong="H7121"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w lui|strong="H3205"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w enfanté|strong="H3205"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H3588"\w* l’appela \w du|strong="H1121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w*.


text:
\w Ensuite|strong="H7725"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w une|strong="H7121"\w* \w fille|strong="H1323"\w*, qu’elle \w appela|strong="H7121"\w* \w du|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Dina|strong="H1783"\w*.


text:
\w Dieu|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w souvint|strong="H2142"\w* \w de|strong="H2142"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w il|strong="H3117"\w* l’exauça, \w et|strong="H8085"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w rendit|strong="H8085"\w* \w féconde|strong="H6605"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w devint|strong="H3812"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Dieu|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3205"\w* \w enlevé|strong="H3947"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w opprobre|strong="H2781"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w en|strong="H3254"\w* disant: \w Que|strong="H1121"\w* l’Éternel m’ajoute \w un|strong="H1121"\w* \w autre|strong="H8034"\w* \w fils|strong="H1121"\w*! <br/><t>(V. 25\w -|strong="H1121"\w*43: cf. Ge 31:1\w -|strong="H1121"\w*12, 38\w -|strong="H1121"\w*41. \w De|strong="H1121"\w* 28:11. )</t><br/><pb/>


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* \w eut|strong="H3205"\w* \w enfanté|strong="H3205"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w Jacob|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*: Laisse-moi \w partir|strong="H7971"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w je|strong="H3117"\w* m’en \w aille|strong="H3212"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H4725"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w pays|strong="H4725"\w*.


text:
Donne-moi \w mes|strong="H3045"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w mes|strong="H3045"\w* \w enfants|strong="H3206"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w lesquels|strong="H2004"\w* \w je|strong="H3588"\w* t’ai \w servi|strong="H5647"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H3588"\w* m’en \w irai|strong="H3212"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w quel|strong="H3045"\w* \w service|strong="H5656"\w* j’ai \w fait|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Puissé-je \w trouver|strong="H4672"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tes|strong="H3068"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*! \w Je|strong="H3117"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w bien|strong="H4672"\w* \w que|strong="H3837"\w* l’Éternel m’a \w béni|strong="H1288"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H1558"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w toi|strong="H1558"\w*;


text:
fixe-moi \w ton|strong="H5414"\w* \w salaire|strong="H7939"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Tu|strong="H7200"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w comment|strong="H3045"\w* \w je|strong="H3117"\w* t’ai \w servi|strong="H5647"\w*, \w et|strong="H3045"\w* \w ce|strong="H3045"\w* qu’est \w devenu|strong="H1961"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w troupeau|strong="H4735"\w* \w avec|strong="H3045"\w* \w moi|strong="H6440"\w*;


text:
\w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w avais|strong="H6213"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w* s’est \w beaucoup|strong="H7230"\w* \w accru|strong="H6555"\w*, \w et|strong="H3068"\w* l’Éternel t’a \w béni|strong="H1288"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H7272"\w*. \w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w quand|strong="H4970"\w* travaillerai-je \w aussi|strong="H1571"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w ma|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w*?


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Que|strong="H1697"\w* \w te|strong="H7725"\w* donnerai-je? \w Et|strong="H7725"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w Tu|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w me|strong="H5414"\w* \w donneras|strong="H5414"\w* \w rien|strong="H1697"\w*. \w Si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w consens|strong="H6213"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w te|strong="H7725"\w* \w dire|strong="H1697"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w encore|strong="H7725"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w garderai|strong="H8104"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w parcourrai|strong="H5674"\w* aujourd’hui \w tout|strong="H3605"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*; \w mets|strong="H7760"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w part|strong="H5493"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5493"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w agneau|strong="H7716"\w* \w tacheté|strong="H5348"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w marqueté|strong="H2921"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w agneau|strong="H7716"\w* \w noir|strong="H2345"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5493"\w* \w chèvres|strong="H5795"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H5674"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w marqueté|strong="H2921"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w tacheté|strong="H5348"\w*. \w Ce|strong="H5674"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w mon|strong="H5674"\w* \w salaire|strong="H7939"\w*.


text:
\w Ma|strong="H6440"\w* \w droiture|strong="H6666"\w* \w répondra|strong="H6030"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w demain|strong="H4279"\w*, \w quand|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w viendras|strong="H3318"\w* \w voir|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H6440"\w* \w salaire|strong="H7939"\w*; \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H6440"\w* \w sera|strong="H1589"\w* \w pas|strong="H1931"\w* \w tacheté|strong="H5348"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w marqueté|strong="H2921"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chèvres|strong="H5795"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w noir|strong="H2345"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w agneaux|strong="H3775"\w*, \w ce|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H1589"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H6440"\w* \w part|strong="H6440"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w vol|strong="H1589"\w*.


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Eh \w bien|strong="H2896"\w*! Qu’il \w en|strong="H1697"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w*.


text:
\w Ce|strong="H5414"\w* \w même|strong="H3027"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w part|strong="H5493"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w boucs|strong="H8495"\w* \w rayés|strong="H6124"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w marquetés|strong="H2921"\w*, \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w chèvres|strong="H5795"\w* \w tachetées|strong="H5348"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w marquetées|strong="H2921"\w*, \w toutes|strong="H5414"\w* celles \w où|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H3027"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w blanc|strong="H3836"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w noir|strong="H2345"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w brebis|strong="H3775"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w remit|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w mit|strong="H7760"\w* l’espace \w de|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w journées|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w entre|strong="H7760"\w* \w lui|strong="H3837"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w fit|strong="H7760"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w reste|strong="H3498"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w branches|strong="H4731"\w* \w vertes|strong="H3892"\w* \w de|strong="H3947"\w* \w peuplier|strong="H3839"\w*, d’amandier \w et|strong="H3947"\w* \w de|strong="H3947"\w* \w platane|strong="H6196"\w*; \w il|strong="H3290"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w pela|strong="H6478"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w bandes|strong="H6479"\w* \w blanches|strong="H3836"\w*, \w mettant|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3947"\w* \w nu|strong="H4286"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w blanc|strong="H3836"\w* \w qui|strong="H3290"\w* \w était|strong="H6213"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w branches|strong="H4731"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w plaça|strong="H3322"\w* \w les|strong="H8354"\w* \w branches|strong="H4731"\w*, qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w pelées|strong="H6478"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H8354"\w* \w auges|strong="H7298"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H8354"\w* \w abreuvoirs|strong="H4325"\w*, \w sous|strong="H8478"\w* \w les|strong="H8354"\w* \w yeux|strong="H5227"\w* \w des|strong="H4325"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w qui|strong="H4325"\w* venaient \w boire|strong="H8354"\w*, \w pour|strong="H7298"\w* qu’elles entrassent \w en|strong="H6629"\w* \w chaleur|strong="H3179"\w* \w en|strong="H6629"\w* venant \w boire|strong="H8354"\w*.


text:
\w Les|strong="H3205"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* entraient \w en|strong="H6629"\w* \w chaleur|strong="H3179"\w* \w près|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3205"\w* \w branches|strong="H4731"\w*, \w et|strong="H5348"\w* \w elles|strong="H6629"\w* \w faisaient|strong="H3205"\w* \w des|strong="H3205"\w* \w petits|strong="H3205"\w* \w rayés|strong="H6124"\w*, \w tachetés|strong="H5348"\w* \w et|strong="H5348"\w* \w marquetés|strong="H2921"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w séparait|strong="H6504"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w agneaux|strong="H3775"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w mettait|strong="H5414"\w* \w ensemble|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H3290"\w* \w était|strong="H6440"\w* \w rayé|strong="H6124"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H3290"\w* \w était|strong="H6440"\w* \w noir|strong="H2345"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*. \w Il|strong="H3290"\w* \w se|strong="H3290"\w* \w fit|strong="H5414"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w part|strong="H6440"\w*, qu’il \w ne|strong="H3808"\w* \w réunit|strong="H7896"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*.


text:
\w Toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w fois|strong="H6471"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w vigoureuses|strong="H7194"\w* entraient \w en|strong="H7760"\w* \w chaleur|strong="H3179"\w*, \w Jacob|strong="H3290"\w* \w plaçait|strong="H7760"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w branches|strong="H4731"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w auges|strong="H7298"\w*, \w sous|strong="H8478"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w des|strong="H5869"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w pour|strong="H5869"\w* qu’elles entrassent \w en|strong="H7760"\w* \w chaleur|strong="H3179"\w* \w près|strong="H3027"\w* \w des|strong="H5869"\w* \w branches|strong="H4731"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3808"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w étaient|strong="H6629"\w* \w chétives|strong="H5848"\w*, \w il|strong="H3290"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w plaçait|strong="H7760"\w* \w point|strong="H3808"\w*; \w de|strong="H6629"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w que|strong="H3837"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w chétives|strong="H5848"\w* \w étaient|strong="H6629"\w* \w pour|strong="H7760"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, \w et|strong="H7760"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w vigoureuses|strong="H7194"\w* \w pour|strong="H7760"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H5650"\w* \w devint|strong="H3812"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w plus|strong="H3966"\w* \w en|strong="H7227"\w* \w plus|strong="H3966"\w* \w riche|strong="H7227"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w du|strong="H5650"\w* \w menu|strong="H6629"\w* \w bétail|strong="H6629"\w* \w en|strong="H7227"\w* \w abondance|strong="H7227"\w*, \w des|strong="H7227"\w* \w servantes|strong="H8198"\w* \w et|strong="H7227"\w* \w des|strong="H7227"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w des|strong="H7227"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w* \w et|strong="H7227"\w* \w des|strong="H7227"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Départ de Jacob pour Canaan </t><br/><br/><t>(V. 1-21: cf. Ge 30:25-43; 32:9-12. )</t><br/>\w Jacob|strong="H3290"\w* \w entendit|strong="H8085"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w propos|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w disaient|strong="H1697"\w*: \w Jacob|strong="H3290"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w était|strong="H6213"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w notre|strong="H8085"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H1121"\w* c’est \w avec|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w notre|strong="H8085"\w* \w père|strong="H3205"\w* qu’il s’est \w acquis|strong="H6213"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w richesse|strong="H3519"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w remarqua|strong="H7200"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*; \w et|strong="H6440"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3290"\w* n’était \w plus|strong="H6440"\w* \w envers|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w comme|strong="H8543"\w* \w auparavant|strong="H8032"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* l’Éternel \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: \w Retourne|strong="H7725"\w* \w au|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w tes|strong="H7725"\w* pères \w et|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H7725"\w* \w lieu|strong="H1961"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w naissance|strong="H4138"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w toi|strong="H3068"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w appeler|strong="H7121"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* \w et|strong="H7971"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w qui|strong="H3290"\w* \w étaient|strong="H6629"\w* \w aux|strong="H7121"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w son|strong="H7121"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Je|strong="H6440"\w* \w vois|strong="H7200"\w*, \w au|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w votre|strong="H6440"\w* \w père|strong="H3205"\w*, qu’il n’est \w plus|strong="H6440"\w* \w envers|strong="H5973"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w comme|strong="H8543"\w* \w auparavant|strong="H8032"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w a|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H7200"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* \w savez|strong="H3045"\w* vous-mêmes \w que|strong="H3588"\w* j’ai \w servi|strong="H5647"\w* \w votre|strong="H5647"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H5647"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w mon|strong="H3045"\w* \w pouvoir|strong="H3581"\w*.


text:
\w Et|strong="H5414"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w père|strong="H3205"\w* s’est \w joué|strong="H2048"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w moi|strong="H5978"\w*, \w et|strong="H5414"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w changé|strong="H2498"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w fois|strong="H4489"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w salaire|strong="H4909"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w permis|strong="H5414"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w me|strong="H5978"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w mal|strong="H7489"\w*.


text:
\w Quand|strong="H6256"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w disait|strong="H1697"\w*: \w Les|strong="H3605"\w* \w tachetées|strong="H5348"\w* \w seront|strong="H6629"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w salaire|strong="H7939"\w*, \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w faisaient|strong="H3205"\w* \w des|strong="H3205"\w* \w petits|strong="H3205"\w* \w tachetés|strong="H5348"\w*. \w Et|strong="H5348"\w* \w quand|strong="H6256"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w disait|strong="H1697"\w*: \w Les|strong="H3605"\w* \w rayées|strong="H6124"\w* \w seront|strong="H6629"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w salaire|strong="H7939"\w*, \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w faisaient|strong="H3205"\w* \w des|strong="H3205"\w* \w petits|strong="H3205"\w* \w rayés|strong="H6124"\w*.


text:
\w Dieu|strong="H3068"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w pris|strong="H5337"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w troupeau|strong="H4735"\w*, \w et|strong="H5414"\w* \w me|strong="H5414"\w* l’a \w donné|strong="H5414"\w*.


text:
\w Au|strong="H5927"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w où|strong="H6256"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* entraient \w en|strong="H5927"\w* \w chaleur|strong="H3179"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w levai|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w songe|strong="H2472"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w boucs|strong="H6260"\w* \w qui|strong="H6260"\w* \w couvraient|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w étaient|strong="H6629"\w* \w rayés|strong="H6124"\w*, \w tachetés|strong="H5348"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w marquetés|strong="H1261"\w*.


text:
\w Et|strong="H2009"\w* l’ange \w de|strong="H4397"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w me|strong="H4397"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w en|strong="H4397"\w* \w songe|strong="H2472"\w*: \w Jacob|strong="H3290"\w*! \w Je|strong="H3117"\w* \w répondis|strong="H6030"\w*: \w Me|strong="H4397"\w* \w voici|strong="H2009"\w*!


text:
\w Il|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Lève|strong="H5375"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w regarde|strong="H7200"\w*: \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w boucs|strong="H6260"\w* \w qui|strong="H6260"\w* \w couvrent|strong="H5927"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w sont|strong="H5869"\w* \w rayés|strong="H6124"\w*, \w tachetés|strong="H5348"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w marquetés|strong="H1261"\w*; \w car|strong="H3588"\w* j’ai \w vu|strong="H7200"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w te|strong="H5869"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*.


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w où|strong="H8033"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w oint|strong="H4886"\w* \w un|strong="H5087"\w* \w monument|strong="H4676"\w*, \w où|strong="H8033"\w* \w tu|strong="H7725"\w* m’as \w fait|strong="H5087"\w* \w un|strong="H5087"\w* \w vœu|strong="H5088"\w*. \w Maintenant|strong="H6258"\w*, lève-toi, \w sors|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w ce|strong="H3318"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w retourne|strong="H7725"\w* \w au|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w ta|strong="H7725"\w* \w naissance|strong="H4138"\w*.


text:
\w Rachel|strong="H7354"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w Léa|strong="H3812"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Avons-nous|strong="H2403"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w une|strong="H1004"\w* \w part|strong="H2506"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w un|strong="H1004"\w* \w héritage|strong="H5159"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6030"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w père|strong="H3205"\w*?


text:
\w Ne|strong="H3808"\w* sommes-nous \w pas|strong="H3808"\w* \w regardées|strong="H2803"\w* \w par|strong="H3808"\w* \w lui|strong="H2803"\w* \w comme|strong="H2803"\w* \w des|strong="H2803"\w* \w étrangères|strong="H5237"\w*, puisqu’il \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3701"\w* \w vendues|strong="H4376"\w*, \w et|strong="H3701"\w* qu’il \w a|strong="H3701"\w* mangé \w notre|strong="H3588"\w* \w argent|strong="H3701"\w*?


text:
\w Toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w richesse|strong="H6239"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w ôtée|strong="H5337"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w appartient|strong="H3426"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w nos|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*. \w Fais|strong="H6213"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* t’a \w dit|strong="H1696"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w se|strong="H3290"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w fit|strong="H3290"\w* \w monter|strong="H5375"\w* \w ses|strong="H5375"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w ses|strong="H5375"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w*.


text:
\w Il|strong="H3327"\w* \w emmena|strong="H5090"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H5090"\w* \w troupeau|strong="H4735"\w* \w et|strong="H3327"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w biens|strong="H7399"\w* qu’il \w possédait|strong="H7408"\w*, \w le|strong="H5090"\w* \w troupeau|strong="H4735"\w* \w qui|strong="H3327"\w* \w lui|strong="H3327"\w* \w appartenait|strong="H7075"\w*, qu’il \w avait|strong="H3327"\w* \w acquis|strong="H7408"\w* \w à|strong="H4735"\w* Paddan-Aram; \w et|strong="H3327"\w* \w il|strong="H3327"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*, \w son|strong="H5090"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w au|strong="H3327"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H4735"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*.


text:
Tandis \w que|strong="H3837"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w était|strong="H7354"\w* \w allé|strong="H1980"\w* \w tondre|strong="H1494"\w* \w ses|strong="H1494"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w Rachel|strong="H7354"\w* \w déroba|strong="H1589"\w* \w les|strong="H1980"\w* \w théraphim|strong="H8655"\w* \w de|strong="H6629"\w* \w son|strong="H1980"\w* \w père|strong="H3205"\w*;


text:
\w et|strong="H5921"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w trompa|strong="H1589"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, l’Araméen, \w en|strong="H3290"\w* \w ne|strong="H3820"\w* l’avertissant \w pas|strong="H1931"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w sa|strong="H5046"\w* \w fuite|strong="H1272"\w*.


text:
\w Il|strong="H1931"\w* s’enfuit, \w avec|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w appartenait|strong="H7075"\w*; \w il|strong="H1931"\w* \w se|strong="H2022"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w traversa|strong="H5674"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w se|strong="H2022"\w* \w dirigea|strong="H7760"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Poursuite|strong="H7291"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* </t><br/><br/><t>(V. 22\w -|strong="H1931"\w*55: cf. (Job 33:14\w -|strong="H1931"\w*17. Ps 105:13\w -|strong="H1931"\w*15.) (Ps 124. Ge 26:26\w -|strong="H1931"\w*31.) )</t><br/>\w Le|strong="H3117"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w on|strong="H3117"\w* \w annonça|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* s’était \w enfui|strong="H1272"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H1568"\w* \w ses|strong="H3947"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w le|strong="H3947"\w* \w poursuivit|strong="H7291"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w journées|strong="H3117"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w marche|strong="H1870"\w*, \w et|strong="H3117"\w* l’atteignit \w à|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w apparut|strong="H7200"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w songe|strong="H2472"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, l’Araméen, \w et|strong="H2896"\w* \w lui|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Garde-toi \w de|strong="H2896"\w* \w parler|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w ni|strong="H5704"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w ni|strong="H5704"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w mal|strong="H7451"\w*!


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* \w atteignit|strong="H5381"\w* \w donc|strong="H5381"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*. \w Jacob|strong="H3290"\w* \w avait|strong="H3837"\w* \w dressé|strong="H8628"\w* \w sa|strong="H8628"\w* tente \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3290"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*; \w Laban|strong="H3837"\w* \w dressa|strong="H8628"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w la|strong="H3290"\w* sienne, \w avec|strong="H8628"\w* \w ses|strong="H3290"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3290"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: Qu’as-tu \w fait|strong="H6213"\w*? \w Pourquoi|strong="H4100"\w* m’as-tu \w trompé|strong="H1589"\w*, \w et|strong="H3824"\w* emmènes-tu \w mes|strong="H6213"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w captives|strong="H7617"\w* \w par|strong="H6213"\w* l’épée?


text:
\w Pourquoi|strong="H4100"\w* as-tu \w pris|strong="H1589"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w fuite|strong="H1272"\w* \w en|strong="H7971"\w* \w cachette|strong="H2244"\w*, m’as-tu \w trompé|strong="H1589"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w ne|strong="H3808"\w* m’as-tu \w point|strong="H3808"\w* \w averti|strong="H5046"\w*? \w Je|strong="H3117"\w* t’aurais \w laissé|strong="H7971"\w* \w partir|strong="H7971"\w* \w au|strong="H5046"\w* \w milieu|strong="H3820"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w réjouissances|strong="H8057"\w* \w et|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w chants|strong="H7892"\w*, \w au|strong="H5046"\w* \w son|strong="H7971"\w* \w du|strong="H7971"\w* \w tambourin|strong="H8596"\w* \w et|strong="H7971"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w harpe|strong="H3658"\w*.


text:
\w Tu|strong="H6258"\w* \w ne|strong="H1121"\w* m’as \w pas|strong="H3808"\w* \w permis|strong="H5203"\w* d’embrasser \w mes|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w filles|strong="H1323"\w*! C’est \w en|strong="H6213"\w* \w insensé|strong="H5528"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w agi|strong="H6213"\w*.


text:
\w Ma|strong="H8104"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w est|strong="H3426"\w* \w assez|strong="H3027"\w* forte \w pour|strong="H5704"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w mal|strong="H7451"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w votre|strong="H3426"\w* \w père|strong="H3205"\w* m’a \w dit|strong="H1696"\w* \w hier|strong="H8543"\w*: Garde-toi \w de|strong="H3027"\w* \w parler|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w ni|strong="H5704"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w ni|strong="H5704"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w*!


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w parti|strong="H1980"\w*, \w parce|strong="H7939"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w languissais|strong="H3700"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ton|strong="H1004"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w pourquoi|strong="H4100"\w* as-tu \w dérobé|strong="H1589"\w* \w mes|strong="H1980"\w* dieux?


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H6030"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*: J’avais \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H1497"\w* \w crainte|strong="H3372"\w* \w à|strong="H6030"\w* \w la|strong="H1497"\w* \w pensée|strong="H3820"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* m’enlèverais peut-être \w tes|strong="H6435"\w* \w filles|strong="H1323"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w périsse|strong="H2421"\w* \w celui|strong="H5159"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* duquel \w tu|strong="H3588"\w* \w trouveras|strong="H4672"\w* \w tes|strong="H3045"\w* dieux! \w En|strong="H3947"\w* \w présence|strong="H5048"\w* \w de|strong="H2421"\w* \w nos|strong="H3045"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w examine|strong="H5234"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w qui|strong="H3290"\w* t’appartient \w chez|strong="H7725"\w* \w moi|strong="H5978"\w*, \w et|strong="H3045"\w* prends-le. \w Jacob|strong="H3290"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w savait|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w eût|strong="H3290"\w* \w dérobés|strong="H1589"\w*.


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w la|strong="H4672"\w* tente \w de|strong="H3318"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w dans|strong="H4672"\w* \w la|strong="H4672"\w* tente \w de|strong="H3318"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w dans|strong="H4672"\w* \w la|strong="H4672"\w* tente \w des|strong="H3318"\w* \w deux|strong="H8147"\w* servantes, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w rien|strong="H3808"\w*. \w Il|strong="H3290"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H4672"\w* tente \w de|strong="H3318"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w la|strong="H4672"\w* tente \w de|strong="H3318"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*.


text:
\w Rachel|strong="H7354"\w* \w avait|strong="H3837"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w théraphim|strong="H8655"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w avait|strong="H3837"\w* \w mis|strong="H7760"\w* \w sous|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w bât|strong="H3733"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w chameau|strong="H1581"\w*, \w et|strong="H3427"\w* s’était \w assise|strong="H3427"\w* \w dessus|strong="H5921"\w*. \w Laban|strong="H3837"\w* \w fouilla|strong="H4959"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3947"\w* tente, \w et|strong="H3427"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w rien|strong="H3808"\w*.


text:
\w Elle|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w père|strong="H3205"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* \w mon|strong="H6965"\w* seigneur \w ne|strong="H5869"\w* \w se|strong="H5869"\w* \w fâche|strong="H2734"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w puis|strong="H3201"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w lever|strong="H6965"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w car|strong="H3588"\w* j’ai \w ce|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w est|strong="H1870"\w* \w ordinaire|strong="H1870"\w* \w aux|strong="H6440"\w* \w femmes|strong="H3205"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w chercha|strong="H2664"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w théraphim|strong="H8655"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* s’irrita, \w et|strong="H6030"\w* \w querella|strong="H7378"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*. \w Il|strong="H3290"\w* \w reprit|strong="H6030"\w* \w la|strong="H7378"\w* \w parole|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w lui|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H6030"\w*: \w Quel|strong="H4100"\w* \w est|strong="H2403"\w* \w mon|strong="H3588"\w* \w crime|strong="H6588"\w*, \w quel|strong="H4100"\w* \w est|strong="H2403"\w* \w mon|strong="H3588"\w* \w péché|strong="H2403"\w*, \w que|strong="H2403"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w me|strong="H3068"\w* poursuives \w avec|strong="H7378"\w* \w tant|strong="H3117"\w* d’ardeur?


text:
\w Quand|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w fouillé|strong="H4959"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w mes|strong="H7760"\w* \w effets|strong="H3627"\w*, qu’as-tu \w trouvé|strong="H4672"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w effets|strong="H3627"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ta|strong="H7760"\w* \w maison|strong="H1004"\w*? Produis-le \w ici|strong="H3541"\w* \w devant|strong="H5048"\w* \w mes|strong="H7760"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w tes|strong="H7760"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1004"\w* qu’ils \w prononcent|strong="H3198"\w* \w entre|strong="H7760"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w deux|strong="H8147"\w*.


text:
\w Voilà|strong="H1697"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w que|strong="H2088"\w* j’ai \w passés|strong="H5674"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w tes|strong="H5375"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w et|strong="H6242"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w chèvres|strong="H5795"\w* n’ont \w point|strong="H3808"\w* \w avorté|strong="H7921"\w*, \w et|strong="H6242"\w* \w je|strong="H8141"\w* n’ai \w point|strong="H3808"\w* mangé \w les|strong="H5973"\w* \w béliers|strong="H3733"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w ton|strong="H5973"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* t’ai \w point|strong="H3808"\w* \w rapporté|strong="H5046"\w* \w de|strong="H3117"\w* bêtes \w déchirées|strong="H2966"\w*, j’en \w ai|strong="H3426"\w* \w payé|strong="H2398"\w* \w le|strong="H3027"\w* dommage; \w tu|strong="H3027"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w redemandais|strong="H1245"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’on \w me|strong="H3027"\w* \w volait|strong="H1589"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’on \w me|strong="H3027"\w* \w volait|strong="H1589"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*.


text:
\w La|strong="H3117"\w* \w chaleur|strong="H2721"\w* \w me|strong="H2721"\w* dévorait \w pendant|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w froid|strong="H7140"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w sommeil|strong="H8142"\w* \w fuyait|strong="H5074"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H3117"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*.


text:
\w Voilà|strong="H1697"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w que|strong="H2088"\w* j’ai \w passés|strong="H5674"\w* \w dans|strong="H2498"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w*; \w je|strong="H8141"\w* t’ai \w servi|strong="H5647"\w* quatorze \w ans|strong="H8141"\w* \w pour|strong="H1323"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H6242"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w pour|strong="H1323"\w* \w ton|strong="H1004"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*, \w et|strong="H6242"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w changé|strong="H2498"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w fois|strong="H4489"\w* \w mon|strong="H4489"\w* \w salaire|strong="H4909"\w*.


text:
\w Si|strong="H3884"\w* \w je|strong="H3588"\w* n’eusse \w pas|strong="H7200"\w* \w eu|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Abraham, \w celui|strong="H5159"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w craint|strong="H6343"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* m’aurais \w maintenant|strong="H6258"\w* \w renvoyé|strong="H7971"\w* \w à|strong="H7200"\w* \w vide|strong="H7387"\w*. \w Dieu|strong="H3068"\w* \w a|strong="H7200"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w souffrance|strong="H6040"\w* \w et|strong="H3327"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w travail|strong="H3018"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w mes|strong="H7200"\w* \w mains|strong="H3709"\w*, \w et|strong="H3327"\w* \w hier|strong="H8543"\w* \w il|strong="H3327"\w* \w a|strong="H7200"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w son|strong="H7200"\w* \w jugement|strong="H3198"\w*.


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: \w Ces|strong="H6213"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w ces|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w ce|strong="H6213"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w moi|strong="H6030"\w*. \w Et|strong="H6030"\w* \w que|strong="H7200"\w* puis-je \w faire|strong="H6213"\w* aujourd’hui \w pour|strong="H6213"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* qu’elles \w ont|strong="H1121"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w monde|strong="H3205"\w*?


text:
\w Viens|strong="H3212"\w*, \w faisons|strong="H3772"\w* \w alliance|strong="H1285"\w*, \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w que|strong="H1285"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w serve|strong="H5647"\w* \w de|strong="H1285"\w* \w témoignage|strong="H5707"\w* \w entre|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H6440"\w*!


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w une|strong="H3947"\w* pierre, \w et|strong="H3947"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w dressa|strong="H7311"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w monument|strong="H4676"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*: \w Ramassez|strong="H3950"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w pierres|strong="H1530"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w pierres|strong="H1530"\w*, \w et|strong="H6213"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w monceau|strong="H1530"\w*; \w et|strong="H6213"\w* \w ils|strong="H1121"\w* mangèrent \w là|strong="H6213"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w monceau|strong="H1530"\w*.


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* l’appela Jegar-Sahadutha, \w et|strong="H7121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* l’appela \w Galed|strong="H1567"\w*.


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Que|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w monceau|strong="H1530"\w* \w serve|strong="H5647"\w* aujourd’hui \w de|strong="H3117"\w* \w témoignage|strong="H5707"\w* \w entre|strong="H8199"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w toi|strong="H6440"\w*! C’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3837"\w* \w a|strong="H3117"\w* \w donné|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Galed|strong="H1567"\w*.


text:
\w On|strong="H3117"\w* l’appelle \w aussi|strong="H3068"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w parce|strong="H7939"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* l’Éternel \w veille|strong="H6822"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w quand|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* serons l’un \w et|strong="H3068"\w* l’autre perdus \w de|strong="H3068"\w* \w vue|strong="H5641"\w*.


text:
\w Si|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w maltraites|strong="H6031"\w* \w mes|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w si|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w prends|strong="H3947"\w* \w encore|strong="H3947"\w* d’autres \w femmes|strong="H3205"\w*, \w ce|strong="H3947"\w* n’est \w pas|strong="H7200"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H5707"\w* \w sera|strong="H7200"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, prends-y \w garde|strong="H7200"\w*, c’est \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5707"\w* \w sera|strong="H7200"\w* \w témoin|strong="H5707"\w* \w entre|strong="H5973"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w toi|strong="H6031"\w*.


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3290"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w monceau|strong="H1530"\w*, \w et|strong="H4676"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w monument|strong="H4676"\w* \w que|strong="H2088"\w* j’ai \w élevé|strong="H3384"\w* \w entre|strong="H8199"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H4676"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Que|strong="H2088"\w* \w ce|strong="H5674"\w* \w monceau|strong="H1530"\w* \w soit|strong="H1530"\w* \w témoin|strong="H5707"\w* \w et|strong="H7451"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w ce|strong="H5674"\w* \w monument|strong="H4676"\w* \w soit|strong="H1530"\w* \w témoin|strong="H5707"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w je|strong="H3117"\w* n’irai \w point|strong="H3808"\w* \w vers|strong="H5674"\w* \w toi|strong="H6440"\w* au-delà \w de|strong="H5674"\w* \w ce|strong="H5674"\w* \w monceau|strong="H1530"\w*, \w et|strong="H7451"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w viendras|strong="H3318"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w vers|strong="H5674"\w* \w moi|strong="H6440"\w* au-delà \w de|strong="H5674"\w* \w ce|strong="H5674"\w* \w monceau|strong="H1530"\w* \w et|strong="H7451"\w* \w de|strong="H5674"\w* \w ce|strong="H5674"\w* \w monument|strong="H4676"\w*, \w pour|strong="H5674"\w* \w agir|strong="H6213"\w* \w méchamment|strong="H7451"\w*.


text:
\w Que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8199"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Abraham \w et|strong="H3327"\w* \w de|strong="H7650"\w* \w Nachor|strong="H5152"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8199"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H7650"\w* \w leur|strong="H3327"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w entre|strong="H8199"\w* \w nous|strong="H3068"\w*. \w Jacob|strong="H3290"\w* \w jura|strong="H7650"\w* \w par|strong="H7650"\w* \w celui|strong="H5159"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w craignait|strong="H6343"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w offrit|strong="H2076"\w* \w un|strong="H7121"\w* \w sacrifice|strong="H2077"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w et|strong="H3899"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w invita|strong="H7121"\w* \w ses|strong="H7121"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w manger|strong="H3899"\w*; \w ils|strong="H1121"\w* mangèrent \w donc|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3899"\w* \w passèrent|strong="H3885"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w nuit|strong="H3885"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*.


text:
\w Laban|strong="H3837"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w matin|strong="H5927"\w*, \w baisa|strong="H5401"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w les|strong="H6213"\w* bénit. \w Ensuite|strong="H7725"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w partit|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w demeure|strong="H3427"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Envoi d’un message à Ésaü </t><br/><br/><t>(V. 1-8: cf. (Ps 91:11. 2 R 6:15-17.) (Pr 15:1. Ge 33:1-3.) )</t><br/>\w Jacob|strong="H3290"\w* \w poursuivit|strong="H7971"\w* \w son|strong="H1288"\w* \w chemin|strong="H3212"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w anges|strong="H4397"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w rencontrèrent|strong="H6293"\w*.


text:
\w En|strong="H1980"\w* \w les|strong="H1980"\w* \w voyant|strong="H7200"\w*, \w Jacob|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: C’est \w le|strong="H1980"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*! \w Et|strong="H1870"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w à|strong="H4397"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w le|strong="H1980"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w Mahanaïm|strong="H4266"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w devant|strong="H7200"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w des|strong="H4264"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w son|strong="H7121"\w* frère, \w au|strong="H7200"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*, \w dans|strong="H8034"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w territoire|strong="H7704"\w* d’Édom.


text:
\w Il|strong="H3290"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w donna|strong="H7971"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w ordre|strong="H6680"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w* \w ce|strong="H7971"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w direz|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H7971"\w* seigneur \w Ésaü|strong="H6215"\w*: \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w parle|strong="H1696"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H6440"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: J’ai \w séjourné|strong="H1481"\w* \w chez|strong="H7971"\w* \w Laban|strong="H3837"\w*, \w et|strong="H6440"\w* j’y \w suis|strong="H6440"\w* \w resté|strong="H3498"\w* jusqu’à \w présent|strong="H4503"\w*;


text:
j’ai \w des|strong="H5650"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w*, \w des|strong="H5650"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*, \w des|strong="H5650"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w des|strong="H5650"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w et|strong="H6215"\w* \w des|strong="H5650"\w* \w servantes|strong="H8198"\w*, \w et|strong="H6215"\w* j’envoie l’annoncer \w à|strong="H6680"\w* \w mon|strong="H5650"\w* seigneur, \w pour|strong="H5704"\w* \w trouver|strong="H4672"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w tes|strong="H6680"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*.


text:
\w Les|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H5046"\w* \w revinrent|strong="H7725"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w en|strong="H5650"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w allés|strong="H1980"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w ton|strong="H7971"\w* frère \w Ésaü|strong="H6215"\w*; \w et|strong="H5869"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w marche|strong="H1980"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w ta|strong="H7971"\w* \w rencontre|strong="H4672"\w*, \w avec|strong="H5869"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w fut|strong="H3290"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w effrayé|strong="H3372"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w saisi|strong="H5674"\w* d’angoisse. \w Il|strong="H3290"\w* \w partagea|strong="H2673"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w camps|strong="H4264"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w gens|strong="H4397"\w* \w qui|strong="H4397"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w avec|strong="H1980"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w les|strong="H7725"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w les|strong="H7725"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w*;


text:
\w et|strong="H5971"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Si|strong="H3966"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w vient|strong="H1980"\w* \w contre|strong="H5971"\w* l’un \w des|strong="H4264"\w* \w camps|strong="H4264"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w bat|strong="H5221"\w*, \w le|strong="H5971"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w restera|strong="H3498"\w* \w pourra|strong="H3201"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w sauver|strong="H5337"\w*. <br/><t>(V. 9\w -|strong="H4264"\w*12: cf. Ps 50:15. (Ge 31:3; 28:10\w -|strong="H4264"\w*15.) )</t><br/><pb/>


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H4264"\w* \w mon|strong="H1961"\w* père Abraham, \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H4264"\w* \w mon|strong="H1961"\w* père \w Isaac|strong="H3327"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H6215"\w* m’as \w dit|strong="H1696"\w*: \w Retourne|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w ton|strong="H5221"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w et|strong="H6215"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w ton|strong="H5221"\w* \w lieu|strong="H1961"\w* \w de|strong="H4264"\w* \w naissance|strong="H4138"\w*, \w et|strong="H6215"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w du|strong="H5221"\w* \w bien|strong="H3190"\w*!


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w trop|strong="H1697"\w* \w petit|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H7725"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w grâces|strong="H2617"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w pour|strong="H7725"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H7725"\w* fidélité \w dont|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w usé|strong="H6213"\w* \w envers|strong="H5973"\w* \w ton|strong="H7725"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*; \w car|strong="H3588"\w* j’ai \w passé|strong="H5674"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w bâton|strong="H4731"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w maintenant|strong="H3117"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w forme|strong="H6213"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w camps|strong="H4264"\w*.


text:
Délivre-moi, \w je|strong="H5650"\w* \w te|strong="H5650"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w de|strong="H5650"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w mon|strong="H5674"\w* frère, \w de|strong="H5650"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w* d’Ésaü! \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w crains|strong="H3372"\w* qu’il \w ne|strong="H5650"\w* \w vienne|strong="H5674"\w*, \w et|strong="H5674"\w* qu’il \w ne|strong="H5650"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w frappe|strong="H5221"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* mère \w et|strong="H5674"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H3027"\w*, \w tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3027"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w bien|strong="H5921"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w rendrai|strong="H5414"\w* \w ta|strong="H5921"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w comme|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w sable|strong="H2344"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w si|strong="H3588"\w* \w abondant|strong="H7230"\w* qu’on \w ne|strong="H1121"\w* saurait \w le|strong="H5221"\w* \w compter|strong="H5608"\w*. <br/><t>(V. 13\w -|strong="H1121"\w*23: cf. Ge 33:8\w -|strong="H1121"\w*11. 1 \w S|strong="H3478"\w* 25:13\w -|strong="H1121"\w*28. )</t><br/><pb/>


text:
C’est \w dans|strong="H5608"\w* \w ce|strong="H5608"\w* lieu-là \w que|strong="H5608"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w passa|strong="H5674"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w prit|strong="H7760"\w* \w de|strong="H7230"\w* \w ce|strong="H5608"\w* qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w sous|strong="H7992"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w pour|strong="H7760"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w présent|strong="H4503"\w* \w à|strong="H7760"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w son|strong="H7760"\w* frère:


text:
\w deux|strong="H3947"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w chèvres|strong="H5795"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w boucs|strong="H8495"\w*, \w deux|strong="H3947"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w brebis|strong="H4480"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* béliers,


text:
\w trente|strong="H7970"\w* femelles \w de|strong="H6242"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w petits|strong="H1121"\w* qu’elles \w allaitaient|strong="H3243"\w*, quarante \w vaches|strong="H6510"\w* \w et|strong="H6242"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w taureaux|strong="H6499"\w*, \w vingt|strong="H6242"\w* \w ânesses|strong="H2543"\w* \w et|strong="H6242"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*.


text:
\w Il|strong="H6499"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w remit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w troupeau|strong="H6629"\w* \w par|strong="H6235"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* séparément, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H6499"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*: \w Passez|strong="H5674"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w mettez|strong="H7760"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w intervalle|strong="H7305"\w* \w entre|strong="H7760"\w* \w chaque|strong="H6213"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*.


text:
\w Il|strong="H3027"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w premier|strong="H7223"\w*: \w Quand|strong="H5414"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* frère, \w te|strong="H6440"\w* \w rencontrera|strong="H6293"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w demandera|strong="H7592"\w*: \w A|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H5650"\w* es-tu? \w Où|strong="H5650"\w* vas-tu? \w Et|strong="H6440"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w appartient|strong="H3027"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w troupeau|strong="H5739"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*?


text:
\w tu|strong="H3588"\w* répondras: \w A|strong="H6680"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H6440"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*; c’est \w un|strong="H6440"\w* \w présent|strong="H4503"\w* \w envoyé|strong="H6680"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w mon|strong="H6440"\w* seigneur \w Ésaü|strong="H6215"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w voici|strong="H3588"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w vient|strong="H1980"\w* \w lui-même|strong="H5674"\w* \w derrière|strong="H5927"\w* \w nous|strong="H6440"\w*.


text:
\w Il|strong="H3290"\w* \w donna|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w au|strong="H7971"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w au|strong="H7971"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w à|strong="H5650"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w suivaient|strong="H1980"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w*: C’est \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1571"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w parlerez|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5650"\w* \w mon|strong="H7971"\w* seigneur \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w quand|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w rencontrerez|strong="H4672"\w*.


text:
\w Vous|strong="H1697"\w* \w direz|strong="H1696"\w*: \w Voici|strong="H1697"\w*, \w ton|strong="H4672"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w vient|strong="H1980"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w derrière|strong="H5927"\w* \w nous|strong="H3068"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w se|strong="H5739"\w* \w disait|strong="H1697"\w*: \w Je|strong="H1571"\w* l’apaiserai \w par|strong="H6680"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w présent|strong="H4503"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w va|strong="H1980"\w* \w devant|strong="H1697"\w* \w moi|strong="H6440"\w*; \w ensuite|strong="H7725"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w verrai|strong="H7200"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w face|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6215"\w* peut-être m’accueillera-t-il \w favorablement|strong="H5375"\w*.


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w présent|strong="H4503"\w* \w passa|strong="H5674"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*; \w et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w resta|strong="H7604"\w* \w cette|strong="H6440"\w* nuit-là \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w camp|strong="H4264"\w*.


text:
\w Il|strong="H1931"\w* \w se|strong="H6440"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w même|strong="H6440"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w prit|strong="H3947"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w deux|strong="H8147"\w* femmes, \w ses|strong="H6440"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w servantes|strong="H8198"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w onze|strong="H6240"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w passa|strong="H5674"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w gué|strong="H4569"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Jabbok|strong="H2999"\w*.


text:
\w Il|strong="H1931"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w prit|strong="H3947"\w*, \w leur|strong="H3947"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w passer|strong="H5674"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w torrent|strong="H5158"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w passer|strong="H5674"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w tout|strong="H3947"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H3206"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w appartenait|strong="H1961"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Lutte|strong="H8280"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* </t><br/><br/><t>(V. 24\w -|strong="H6240"\w*32: cf. Os 12:4, 5. 2 Co 12:7\w -|strong="H6240"\w*10. )</t><br/>\w Jacob|strong="H3290"\w* \w demeura|strong="H3498"\w* \w seul|strong="H7604"\w*. \w Alors|strong="H3947"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w lutta|strong="H8280"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H5674"\w* jusqu’au \w lever|strong="H6965"\w* \w de|strong="H5158"\w* l’aurore.


text:
\w Voyant|strong="H7200"\w* qu’il \w ne|strong="H3290"\w* \w pouvait|strong="H3201"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w vaincre|strong="H3201"\w*, \w cet|strong="H5927"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w à|strong="H5704"\w* l’emboîture \w de|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w hanche|strong="H3409"\w*; \w et|strong="H5927"\w* l’emboîture \w de|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w hanche|strong="H3409"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w se|strong="H3290"\w* \w démit|strong="H3363"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* qu’il luttait \w avec|strong="H5927"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
\w Il|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Laisse-moi \w aller|strong="H7971"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l’aurore \w se|strong="H3201"\w* \w lève|strong="H6965"\w*. \w Et|strong="H7200"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w laisserai|strong="H5414"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w aller|strong="H7971"\w*, \w que|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* m’aies \w béni|strong="H1288"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Quel|strong="H4100"\w* \w est|strong="H1288"\w* \w ton|strong="H1288"\w* \w nom|strong="H8034"\w*? \w Et|strong="H5927"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Il|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w encore|strong="H5750"\w*: \w Ton|strong="H5414"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w ne|strong="H3290"\w* \w sera|strong="H8034"\w* \w plus|strong="H8034"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H6965"\w* \w appelé|strong="H8034"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*; \w car|strong="H4100"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w lutté|strong="H8280"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w et|strong="H8034"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w des|strong="H8034"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H8034"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w vainqueur|strong="H3201"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* l’interrogea, \w en|strong="H3478"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Fais-moi|strong="H4994"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w connaître|strong="H5046"\w* \w ton|strong="H5973"\w* \w nom|strong="H8034"\w*. \w Il|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Pourquoi|strong="H3588"\w* demandes-tu \w mon|strong="H5973"\w* \w nom|strong="H8034"\w*? \w Et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w bénit|strong="H1288"\w* \w là|strong="H3478"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w du|strong="H8034"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Peniel|strong="H6439"\w*: \w car|strong="H4100"\w*, dit-il, j’ai \w vu|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w face|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H8034"\w* \w mon|strong="H1288"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w a|strong="H5046"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w sauvée|strong="H5337"\w*.


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w se|strong="H5315"\w* \w levait|strong="H6965"\w*, lorsqu’il \w passa|strong="H5674"\w* \w Peniel|strong="H6439"\w*. \w Jacob|strong="H3290"\w* \w boitait|strong="H6760"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w hanche|strong="H3409"\w*.


text:
C’est \w pourquoi|strong="H4100"\w* jusqu’à \w ce|strong="H1931"\w* \w jour|strong="H5674"\w*, \w les|strong="H5674"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël \w ne|strong="H5674"\w* mangent \w point|strong="H5674"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w tendon|strong="H1517"\w* \w qui|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w à|strong="H5674"\w* l’emboîture \w de|strong="H5674"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w hanche|strong="H3409"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w à|strong="H5674"\w* l’emboîture \w de|strong="H5674"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w hanche|strong="H3409"\w*, \w au|strong="H5674"\w* \w tendon|strong="H1517"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Réconciliation avec Ésaü </t><br/><br/><t>(V. 1-16: cf. Ge 32. )</t><br/>\w Jacob|strong="H3290"\w* \w leva|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w regarda|strong="H7200"\w*; \w et|strong="H7200"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w arrivait|strong="H3212"\w*, \w avec|strong="H7200"\w* quatre \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H8147"\w*. \w Il|strong="H3290"\w* \w répartit|strong="H2673"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w enfants|strong="H3206"\w* \w entre|strong="H5973"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w servantes|strong="H8198"\w*.


text:
\w Il|strong="H3130"\w* \w plaça|strong="H7760"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w tête|strong="H7223"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w servantes|strong="H8198"\w* \w avec|strong="H7223"\w* \w leurs|strong="H7760"\w* \w enfants|strong="H3206"\w*, puis \w Léa|strong="H3812"\w* \w avec|strong="H7223"\w* \w ses|strong="H7760"\w* \w enfants|strong="H3206"\w*, \w et|strong="H3130"\w* enfin \w Rachel|strong="H7354"\w* \w avec|strong="H7223"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*.


text:
\w Lui-même|strong="H5674"\w* \w passa|strong="H5674"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*; \w et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w se|strong="H6440"\w* \w prosterna|strong="H7812"\w* \w en|strong="H7812"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H1931"\w* qu’il \w fût|strong="H6440"\w* \w près|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* frère.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* \w courut|strong="H7323"\w* \w à|strong="H5307"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*; \w il|strong="H3117"\w* l’embrassa, \w se|strong="H7323"\w* \w jeta|strong="H5307"\w* \w à|strong="H5307"\w* \w son|strong="H1058"\w* \w cou|strong="H6677"\w*, \w et|strong="H1058"\w* \w le|strong="H5307"\w* \w baisa|strong="H5401"\w*. \w Et|strong="H1058"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w pleurèrent|strong="H1058"\w*.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w levant|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w vit|strong="H7200"\w* \w les|strong="H5375"\w* femmes \w et|strong="H7200"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w enfants|strong="H3206"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H3206"\w* dit: \w Qui|strong="H4310"\w* \w sont|strong="H5650"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H5375"\w* \w là|strong="H7200"\w*? \w Et|strong="H7200"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H7725"\w*: \w Ce|strong="H5375"\w* \w sont|strong="H5650"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w enfants|strong="H3206"\w* \w que|strong="H7200"\w* Dieu \w a|strong="H5869"\w* \w accordés|strong="H2603"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w ton|strong="H5375"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*.


text:
\w Les|strong="H5066"\w* \w servantes|strong="H8198"\w* s’approchèrent, \w elles|strong="H2007"\w* \w et|strong="H5066"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w enfants|strong="H3206"\w*, \w et|strong="H5066"\w* \w se|strong="H3206"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w*;


text:
\w Léa|strong="H3812"\w* \w et|strong="H3130"\w* \w ses|strong="H3130"\w* \w enfants|strong="H3206"\w* s’approchèrent \w aussi|strong="H1571"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w se|strong="H3206"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w*; \w ensuite|strong="H7725"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w et|strong="H3130"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* s’approchèrent, \w et|strong="H3130"\w* \w se|strong="H3206"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w*.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* dit: \w A|strong="H5869"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* destines-tu \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w que|strong="H2088"\w* j’ai \w rencontré|strong="H4672"\w*? \w Et|strong="H5869"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H7725"\w*: \w A|strong="H5869"\w* \w trouver|strong="H4672"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w aux|strong="H2580"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w mon|strong="H4672"\w* seigneur.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* dit: \w Je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H6440"\w* l’abondance, \w mon|strong="H1961"\w* frère; \w garde|strong="H7760"\w* \w ce|strong="H3426"\w* \w qui|strong="H3426"\w* \w est|strong="H3426"\w* \w à|strong="H3426"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H6440"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H7725"\w*: \w Non|strong="H5892"\w*, \w je|strong="H6440"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w si|strong="H3588"\w* j’ai \w trouvé|strong="H4672"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w accepte|strong="H3947"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w présent|strong="H4503"\w*; \w car|strong="H3588"\w* c’est \w pour|strong="H3947"\w* \w cela|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* j’ai \w regardé|strong="H7200"\w* \w ta|strong="H7200"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w comme|strong="H5869"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w regarde|strong="H7200"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3027"\w* Dieu, \w et|strong="H6440"\w* \w tu|strong="H7200"\w* m’as accueilli \w favorablement|strong="H7521"\w*.


text:
\w Accepte|strong="H3947"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w présent|strong="H1293"\w* \w qui|strong="H3426"\w* t’a \w été|strong="H1961"\w* \w offert|strong="H6213"\w*, puisque Dieu m’a \w comblé|strong="H8003"\w* \w de|strong="H3947"\w* \w grâces|strong="H2603"\w*, \w et|strong="H3947"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w manque|strong="H7390"\w* \w de|strong="H3947"\w* \w rien|strong="H3426"\w*. \w Il|strong="H3426"\w* \w insista|strong="H6484"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3947"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w accepta|strong="H3947"\w*.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* dit: \w Partons|strong="H3212"\w*, mettons-nous \w en|strong="H3212"\w* \w route|strong="H3212"\w*; j’irai \w devant|strong="H5048"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w répondit|strong="H7725"\w*: \w Mon|strong="H3045"\w* seigneur \w sait|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3045"\w* \w enfants|strong="H3206"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w délicats|strong="H7390"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* j’ai \w des|strong="H3117"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w vaches|strong="H1241"\w* \w qui|strong="H1241"\w* \w allaitent|strong="H5763"\w*; \w si|strong="H3588"\w* l’on forçait \w leur|strong="H3045"\w* \w marche|strong="H1849"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w seul|strong="H6471"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w périrait|strong="H4191"\w*.


text:
\w Que|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H5674"\w* seigneur \w prenne|strong="H3947"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w devants|strong="H5674"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*; \w et|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w je|strong="H6440"\w* \w suivrai|strong="H5095"\w* lentement, \w au|strong="H6440"\w* \w pas|strong="H7272"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w troupeau|strong="H4399"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w précédera|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w au|strong="H6440"\w* \w pas|strong="H7272"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H3206"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H5674"\w* \w que|strong="H6440"\w* j’arrive \w chez|strong="H5674"\w* \w mon|strong="H5674"\w* seigneur, \w à|strong="H5704"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* dit: \w Je|strong="H3117"\w* \w veux|strong="H3426"\w* \w au|strong="H5971"\w* moins \w laisser|strong="H3322"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w une|strong="H4672"\w* \w partie|strong="H7200"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H5971"\w*. \w Et|strong="H5869"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H7725"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w cela|strong="H2088"\w*? \w Que|strong="H2088"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w trouve|strong="H4672"\w* \w seulement|strong="H4672"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w aux|strong="H2580"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w mon|strong="H4672"\w* seigneur!


text:
\w Le|strong="H7725"\w* \w même|strong="H1931"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w reprit|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Arrivée|strong="H1961"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w* </t><br/><br/><t>(V. 17\w -|strong="H3117"\w*20: cf. Jos 24:32. Jn 4:5, 12. )</t><br/>\w Jacob|strong="H3290"\w* \w partit|strong="H5265"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w Succoth|strong="H5523"\w*. \w Il|strong="H3290"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w cabanes|strong="H5521"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w*. C’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* l’on \w a|strong="H6213"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Succoth|strong="H5523"\w*.


text:
\w A|strong="H2583"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w retour|strong="H7725"\w* \w de|strong="H5892"\w* Paddan-Aram, \w Jacob|strong="H3290"\w* arriva heureusement \w à|strong="H2583"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w campa|strong="H2583"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Il|strong="H3027"\w* \w acheta|strong="H7069"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w portion|strong="H2513"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w champ|strong="H7704"\w* \w où|strong="H8033"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w dressé|strong="H5186"\w* \w sa|strong="H5186"\w* \w tente|strong="H5521"\w*, \w des|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Hamor, père \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w pour|strong="H3027"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w kesita|strong="H7192"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w là|strong="H7121"\w*, \w il|strong="H3478"\w* \w éleva|strong="H5324"\w* \w un|strong="H7121"\w* \w autel|strong="H4196"\w*, qu’il \w appela|strong="H7121"\w* El-Élohé-Israël.<pb/>


text:
<br/><t>Dina et les Sichémites </t><br/><br/><t>(V. 1-31: cf. 1 Co 15:33. De 22:28, 29. Pr 26:24-26. Ge 49:5-7. )</t><br/>\w Dina|strong="H1783"\w*, \w la|strong="H7200"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w Léa|strong="H3812"\w* \w avait|strong="H3290"\w* \w enfantée|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w sortit|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w pays|strong="H7704"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w aperçue|strong="H7200"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hamor|strong="H2544"\w*, \w prince|strong="H5387"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H7704"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* l’enleva, \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w elle|strong="H1931"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w déshonora|strong="H6031"\w*.


text:
\w Son|strong="H1696"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* s’attacha \w à|strong="H1696"\w* \w Dina|strong="H1783"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*; \w il|strong="H5315"\w* aima \w la|strong="H1696"\w* \w jeune|strong="H5291"\w* \w fille|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H5315"\w* sut \w parler|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w son|strong="H1696"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*.


text:
\w Et|strong="H2544"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3947"\w* \w Hamor|strong="H2544"\w*, \w son|strong="H3947"\w* \w père|strong="H2859"\w*: Donne-moi \w cette|strong="H2063"\w* \w jeune|strong="H1241"\w* \w fille|strong="H3207"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H5291"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w apprit|strong="H8085"\w* qu’il \w avait|strong="H1121"\w* \w déshonoré|strong="H2930"\w* \w Dina|strong="H1783"\w*, \w sa|strong="H8085"\w* \w fille|strong="H1323"\w*; \w et|strong="H1121"\w*, \w comme|strong="H1961"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w aux|strong="H8085"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w avec|strong="H1121"\w* \w son|strong="H8085"\w* \w troupeau|strong="H4735"\w*, \w Jacob|strong="H3290"\w* garda \w le|strong="H8085"\w* \w silence|strong="H2790"\w* jusqu’à \w leur|strong="H8085"\w* retour.


text:
\w Hamor|strong="H2544"\w*, \w père|strong="H2859"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w se|strong="H3290"\w* \w rendit|strong="H3318"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w parler|strong="H1696"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* revenaient \w des|strong="H6213"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, lorsqu’ils \w apprirent|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w chose|strong="H1697"\w*; \w ces|strong="H8085"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w irrités|strong="H2734"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w mirent|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w grande|strong="H3966"\w* \w colère|strong="H2734"\w*, parce \w que|strong="H8085"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w commis|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w infamie|strong="H5039"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w couchant|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* n’aurait \w pas|strong="H3808"\w* \w dû|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w faire|strong="H6213"\w*.


text:
\w Hamor|strong="H2544"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w adressa|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H1696"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w parole|strong="H1696"\w*: \w Le|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H5315"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, s’est \w attaché|strong="H2836"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w*; donnez-la-lui \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H1323"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w prie|strong="H4994"\w*.


text:
Alliez-vous \w avec|strong="H3947"\w* \w nous|strong="H6440"\w*; \w vous|strong="H5315"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w donnerez|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H3947"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w prendrez|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w nôtres|strong="H1323"\w*.


text:
\w Vous|strong="H6440"\w* \w habiterez|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w nous|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w votre|strong="H6440"\w* \w disposition|strong="H3027"\w*; \w restez|strong="H3427"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w trafiquer|strong="H5503"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w acquérir|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w propriétés|strong="H7075"\w*.


text:
\w Sichem|strong="H7927"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w père|strong="H2859"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w Dina|strong="H1783"\w*: \w Que|strong="H4672"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w trouve|strong="H4672"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H4672"\w* \w vous|strong="H5869"\w* \w me|strong="H5414"\w* \w direz|strong="H1696"\w*.


text:
\w Exigez|strong="H7235"\w* \w de|strong="H7235"\w* \w moi|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w forte|strong="H3966"\w* \w dot|strong="H4119"\w* \w et|strong="H7235"\w* \w beaucoup|strong="H7235"\w* \w de|strong="H7235"\w* \w présents|strong="H4976"\w*, \w et|strong="H7235"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w me|strong="H5414"\w* \w direz|strong="H1696"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* accordez-moi \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H5291"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w jeune|strong="H5291"\w* \w fille|strong="H5291"\w*.


text:
\w Les|strong="H1696"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w parlèrent|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w ruse|strong="H4820"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Hamor|strong="H2544"\w*, \w son|strong="H1696"\w* \w père|strong="H2859"\w*, parce \w que|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w déshonoré|strong="H2930"\w* \w Dina|strong="H1783"\w*, \w leur|strong="H1696"\w* sœur.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: C’est \w une|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pouvons|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w faire|strong="H6213"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w notre|strong="H6213"\w* sœur \w à|strong="H5414"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w incirconcis|strong="H6190"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w serait|strong="H3808"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w opprobre|strong="H2781"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w nous|strong="H6213"\w*.


text:
\w Nous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3205"\w* consentirons \w à|strong="H1961"\w* \w votre|strong="H1961"\w* \w désir|strong="H5315"\w* qu’à \w la|strong="H1961"\w* \w condition|strong="H2063"\w* \w que|strong="H2063"\w* \w vous|strong="H5315"\w* deveniez \w comme|strong="H3644"\w* \w nous|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H2145"\w* \w que|strong="H2063"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w mâle|strong="H2145"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w circoncis|strong="H4135"\w*.


text:
\w Nous|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w donnerons|strong="H5414"\w* \w alors|strong="H3947"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w prendrons|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w vôtres|strong="H1323"\w*; \w nous|strong="H6440"\w* \w habiterons|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w vous|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w nous|strong="H6440"\w* formerons \w un|strong="H5414"\w* seul \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w voulez|strong="H2654"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w écouter|strong="H8085"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w circoncire|strong="H4135"\w*, \w nous|strong="H6440"\w* \w prendrons|strong="H3947"\w* \w notre|strong="H8085"\w* \w fille|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w irons|strong="H1980"\w*.


text:
\w Leurs|strong="H1121"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w eurent|strong="H7927"\w* l’assentiment \w de|strong="H1121"\w* \w Hamor|strong="H2544"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hamor|strong="H2544"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w ne|strong="H5288"\w* tarda \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w aimait|strong="H2654"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*. \w Il|strong="H3290"\w* \w était|strong="H6213"\w* \w considéré|strong="H3513"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w père|strong="H2859"\w*.


text:
\w Hamor|strong="H2544"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w son|strong="H1696"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w se|strong="H1121"\w* \w rendirent|strong="H6213"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H1696"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w parlèrent|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H1696"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H1696"\w* \w ville|strong="H5892"\w*:


text:
\w Ces|strong="H1992"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w paisibles|strong="H8003"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w notre|strong="H3027"\w* \w égard|strong="H3947"\w*; qu’ils \w restent|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w et|strong="H6440"\w* qu’ils \w y|strong="H3027"\w* \w trafiquent|strong="H5503"\w*; \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w est|strong="H6440"\w* \w assez|strong="H3027"\w* \w vaste|strong="H7342"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \w Nous|strong="H6440"\w* \w prendrons|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnerons|strong="H5414"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H5971"\w* consentiront \w à|strong="H3427"\w* \w habiter|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w nous|strong="H6440"\w*, \w pour|strong="H3427"\w* former \w un|strong="H5971"\w* seul \w peuple|strong="H5971"\w*, qu’à \w la|strong="H3427"\w* \w condition|strong="H2063"\w* \w que|strong="H2063"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w mâle|strong="H2145"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w circoncis|strong="H4135"\w*, \w comme|strong="H3427"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H3427"\w* eux-mêmes \w circoncis|strong="H4135"\w*.


text:
\w Leurs|strong="H5414"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w*, \w leurs|strong="H5414"\w* \w biens|strong="H7075"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w leur|strong="H3427"\w* \w bétail|strong="H4735"\w*, \w ne|strong="H3808"\w* seront-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w nous|strong="H6440"\w*? Acceptons \w seulement|strong="H3966"\w* \w leur|strong="H3427"\w* \w condition|strong="H2063"\w*, \w pour|strong="H3427"\w* qu’ils \w restent|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w nous|strong="H6440"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w écoutèrent|strong="H8085"\w* \w Hamor|strong="H2544"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w son|strong="H3318"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w mâles|strong="H2145"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w circoncire|strong="H4135"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Le|strong="H3947"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w pendant|strong="H3117"\w* qu’ils \w étaient|strong="H1121"\w* \w souffrants|strong="H3510"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w Siméon|strong="H8095"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*, \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dina|strong="H1783"\w*, \w prirent|strong="H3947"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H3947"\w* \w épée|strong="H2719"\w*, tombèrent \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3117"\w* croyait \w en|strong="H3117"\w* sécurité, \w et|strong="H3117"\w* \w tuèrent|strong="H2026"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w mâles|strong="H2145"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w passèrent|strong="H2026"\w* \w aussi|strong="H1992"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w fil|strong="H6310"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’épée \w Hamor|strong="H2544"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w son|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w ils|strong="H1121"\w* \w enlevèrent|strong="H3947"\w* \w Dina|strong="H1783"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w*.


text:
\w Les|strong="H5892"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w se|strong="H3290"\w* jetèrent \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5892"\w* \w morts|strong="H2491"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w pillèrent|strong="H7617"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, parce qu’on \w avait|strong="H1121"\w* \w déshonoré|strong="H2930"\w* \w leur|strong="H2930"\w* sœur.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w*, \w leurs|strong="H3947"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w* \w et|strong="H1241"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*, \w ce|strong="H6629"\w* \w qui|strong="H1241"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H1241"\w* \w ce|strong="H6629"\w* \w qui|strong="H1241"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w champs|strong="H7704"\w*;


text:
\w ils|strong="H1992"\w* \w emmenèrent|strong="H7617"\w* \w comme|strong="H1004"\w* \w butin|strong="H7617"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w richesses|strong="H2428"\w*, \w leurs|strong="H1004"\w* \w enfants|strong="H2945"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w femmes|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H2428"\w* \w se|strong="H2428"\w* \w trouvait|strong="H4672"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*: \w Vous|strong="H1004"\w* \w me|strong="H1004"\w* \w troublez|strong="H5916"\w*, \w en|strong="H3427"\w* \w me|strong="H1004"\w* rendant odieux \w aux|strong="H5221"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w aux|strong="H5221"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w aux|strong="H5221"\w* \w Phérésiens|strong="H6522"\w*. \w Je|strong="H5315"\w* n’ai qu’un \w petit|strong="H4962"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* d’hommes; \w et|strong="H1004"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H3290"\w* rassembleront \w contre|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w me|strong="H1004"\w* \w frapperont|strong="H5221"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w serai|strong="H3427"\w* \w détruit|strong="H8045"\w*, \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w*: Traitera-t-on \w notre|strong="H6213"\w* sœur \w comme|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w prostituée|strong="H2181"\w*?<pb/>


text:
<br/><t>Jacob appelé Israël </t><br/><br/><t>(V. 1-15: cf. Ge 28:10-22; 48:3, 4. )</t><br/>Dieu \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: Lève-toi, \w monte|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w et|strong="H6965"\w* demeures-y; \w là|strong="H6213"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w dresseras|strong="H6965"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w au|strong="H3427"\w* Dieu \w qui|strong="H6215"\w* t’apparut, \w lorsque|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w fuyais|strong="H1272"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w ton|strong="H6440"\w* frère.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H5493"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3290"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w avec|strong="H8432"\w* \w lui|strong="H1004"\w*: \w Otez|strong="H5493"\w* \w les|strong="H8432"\w* dieux \w étrangers|strong="H5236"\w* \w qui|strong="H3290"\w* \w sont|strong="H1004"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w vous|strong="H1004"\w*, purifiez-vous, \w et|strong="H1004"\w* \w changez|strong="H2498"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w vêtements|strong="H8071"\w*.


text:
\w Nous|strong="H6869"\w* \w nous|strong="H6869"\w* \w lèverons|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w nous|strong="H6869"\w* \w monterons|strong="H5927"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*; \w là|strong="H6213"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w dresserai|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w au|strong="H6213"\w* Dieu \w qui|strong="H3117"\w* m’a \w exaucé|strong="H6030"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H6213"\w* \w détresse|strong="H6869"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w moi|strong="H5978"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w voyage|strong="H1870"\w* \w que|strong="H3117"\w* j’ai \w fait|strong="H6213"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* dieux \w étrangers|strong="H5236"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w entre|strong="H5973"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w anneaux|strong="H5141"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w oreilles|strong="H8147"\w*. \w Jacob|strong="H3290"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w enfouit|strong="H2934"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w le|strong="H5414"\w* térébinthe \w qui|strong="H3027"\w* \w est|strong="H3027"\w* \w près|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*.


text:
Ensuite \w ils|strong="H1121"\w* \w partirent|strong="H5265"\w*. \w La|strong="H7291"\w* \w terreur|strong="H2847"\w* \w de|strong="H1121"\w* Dieu \w se|strong="H3290"\w* \w répandit|strong="H3332"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5892"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5892"\w* \w entouraient|strong="H5439"\w*, \w et|strong="H1121"\w* l’on \w ne|strong="H1121"\w* \w poursuivit|strong="H7291"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w les|strong="H5892"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* arriva, \w lui|strong="H5971"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H5971"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w*, \w à|strong="H5971"\w* \w Luz|strong="H3870"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w là|strong="H6440"\w* \w un|strong="H1129"\w* \w autel|strong="H4196"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* El-Béthel; \w car|strong="H3588"\w* c’est \w là|strong="H6440"\w* \w que|strong="H4725"\w* Dieu s’était \w révélé|strong="H1540"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* lorsqu’il \w fuyait|strong="H1272"\w* \w son|strong="H6440"\w* frère.


text:
\w Débora|strong="H1683"\w*, \w nourrice|strong="H3243"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Rebecca|strong="H7259"\w*, \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H8034"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w enterrée|strong="H6912"\w* au-dessous \w de|strong="H8034"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w sous|strong="H8478"\w* \w le|strong="H7121"\w* chêne auquel \w on|strong="H5971"\w* \w a|strong="H6912"\w* \w donné|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* chêne \w des|strong="H8034"\w* pleurs.


text:
Dieu \w apparut|strong="H7200"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w à|strong="H7200"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w après|strong="H2233"\w* \w son|strong="H1288"\w* \w retour|strong="H3212"\w* \w de|strong="H7200"\w* Paddan-Aram, \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w bénit|strong="H1288"\w*.


text:
Dieu \w lui|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ton|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H8034"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*; \w tu|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w ton|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w sera|strong="H8034"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w lui|strong="H3478"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* d’Israël.


text:
Dieu \w lui|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w le|strong="H3318"\w* Dieu tout-puissant. \w Sois|strong="H1961"\w* \w fécond|strong="H6509"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w multiplie|strong="H7235"\w*: \w une|strong="H3318"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w une|strong="H3318"\w* \w multitude|strong="H6951"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w naîtront|strong="H3205"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w sortiront|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w tes|strong="H7235"\w* \w reins|strong="H2504"\w*.


text:
\w Je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w que|strong="H2233"\w* j’ai \w donné|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* Abraham \w et|strong="H3327"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*, \w et|strong="H3327"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
Dieu s’éleva au-dessus \w de|strong="H5927"\w* \w lui|strong="H4725"\w*, \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4725"\w* \w avait|strong="H5927"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*.


text:
\w Et|strong="H8081"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w dressa|strong="H5324"\w* \w un|strong="H1696"\w* \w monument|strong="H4676"\w* \w dans|strong="H5324"\w* \w le|strong="H4725"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* Dieu \w lui|strong="H4725"\w* \w avait|strong="H3290"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*, \w un|strong="H1696"\w* \w monument|strong="H4676"\w* \w de|strong="H1696"\w* \w pierres|strong="H4676"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* lequel \w il|strong="H3290"\w* \w fit|strong="H3290"\w* \w une|strong="H1696"\w* \w libation|strong="H5262"\w* \w et|strong="H8081"\w* \w versa|strong="H3332"\w* \w de|strong="H1696"\w* l’huile.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* Dieu \w lui|strong="H4725"\w* \w avait|strong="H3290"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*. <br/><t>(V. 16\w -|strong="H8141"\w*20: cf. Ge 3:16; 30:1. )</t><br/><pb/>


text:
\w Ils|strong="H1961"\w* \w partirent|strong="H5265"\w* \w de|strong="H5265"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*; \w et|strong="H1008"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w une|strong="H3205"\w* \w certaine|strong="H3530"\w* \w distance|strong="H4725"\w* jusqu’à Éphrata, \w lorsque|strong="H3117"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w* \w accoucha|strong="H3205"\w*. \w Elle|strong="H7354"\w* \w eut|strong="H3205"\w* \w un|strong="H3205"\w* \w accouchement|strong="H3205"\w* \w pénible|strong="H7185"\w*;


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w douleurs|strong="H7185"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’enfantement, \w la|strong="H1121"\w* sage-femme \w lui|strong="H3205"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ne|strong="H3205"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w point|strong="H3372"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w encore|strong="H1571"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*!


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w comme|strong="H4191"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w allait|strong="H3318"\w* \w rendre|strong="H3318"\w* l’âme, \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w était|strong="H5315"\w* \w mourante|strong="H4191"\w*, \w elle|strong="H3588"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* Ben-Oni; \w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w père|strong="H3205"\w* l’appela \w Benjamin|strong="H1144"\w*.


text:
\w Rachel|strong="H7354"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H7354"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w fut|strong="H1035"\w* \w enterrée|strong="H6912"\w* \w sur|strong="H4191"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* d’Éphrata, \w qui|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1870"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w éleva|strong="H5324"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w monument|strong="H4676"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w sépulcre|strong="H6900"\w*; c’est \w le|strong="H3117"\w* \w monument|strong="H4676"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sépulcre|strong="H6900"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w qui|strong="H3117"\w* \w existe|strong="H1973"\w* \w encore|strong="H3117"\w* aujourd’hui. <br/><t>(V. 21\w -|strong="H3117"\w*26: cf. Ge 49:3, 4. (Ge 29:31\w -|strong="H3117"\w*35; 30:1\w -|strong="H3117"\w*24.) )</t><br/><pb/>


text:
\w Israël|strong="H3478"\w* \w partit|strong="H5265"\w*; \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3478"\w* \w dressa|strong="H5186"\w* \w sa|strong="H5186"\w* tente au-delà \w de|strong="H5265"\w* Migdal-Éder.


text:
\w Pendant|strong="H3478"\w* qu’Israël \w habitait|strong="H7931"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w contrée|strong="H8432"\w*, \w Ruben|strong="H7205"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w coucher|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w Bilha|strong="H1090"\w*, \w concubine|strong="H6370"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w père|strong="H3205"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* l’apprit. \w Les|strong="H8085"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w au|strong="H3212"\w* \w nombre|strong="H7235"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w douze|strong="H8147"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*: \w Ruben|strong="H7205"\w*, premier-né \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w Siméon|strong="H8095"\w*, \w Lévi|strong="H3878"\w*, \w Juda|strong="H3063"\w*, \w Issacar|strong="H3485"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*: \w Joseph|strong="H3130"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bilha|strong="H1090"\w*, \w servante|strong="H8198"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*: \w Dan|strong="H1835"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Nephthali|strong="H5321"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zilpa|strong="H2153"\w*, \w servante|strong="H8198"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*: \w Gad|strong="H1410"\w* \w et|strong="H1121"\w* Aser. \w Ce|strong="H5414"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3205"\w* \w naquirent|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* Paddan-Aram.<pb/>


text:
<br/><t>\w Retour|strong="H3212"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3290"\w* \w père|strong="H3205"\w*. \w Mort|strong="H1121"\w* d’Isaac </t><br/><br/><t>(V. 27\w -|strong="H1121"\w*29: cf. Ge 25:7\w -|strong="H1121"\w*10; 49:29\w -|strong="H1121"\w*33. )</t><br/>\w Jacob|strong="H3290"\w* arriva \w auprès|strong="H6440"\w* d’Isaac, \w son|strong="H3290"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w à|strong="H1481"\w* \w Mamré|strong="H4471"\w*, \w à|strong="H1481"\w* Kirjath-Arba, \w qui|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*, \w où|strong="H8033"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w séjourné|strong="H1481"\w* Abraham \w et|strong="H3327"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*.


text:
\w Les|strong="H3117"\w* \w jours|strong="H3117"\w* d’Isaac \w furent|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quatre-vingts \w ans|strong="H8141"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w expira|strong="H1478"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w fut|strong="H1121"\w* recueilli \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w âgé|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w rassasié|strong="H7649"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w ses|strong="H5971"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, l’enterrèrent.<pb/>


text:
<br/><t>Postérité d’Ésaü </t><br/><br/><t>(V. 1-8: cf. (Ge 26:34, 35; 28:8, 9.) De 2:4, 5. )</t><br/>\w Voici|strong="H3588"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w postérité|strong="H8435"\w* d’Ésaü, \w qui|strong="H6215"\w* \w est|strong="H1931"\w* Édom.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w ses|strong="H3947"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*: \w Ada|strong="H5711"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* d’Élon, \w le|strong="H3947"\w* \w Héthien|strong="H2850"\w*; Oholibama, \w fille|strong="H1323"\w* d’Ana, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Tsibeon|strong="H6649"\w*, \w le|strong="H3947"\w* \w Hévien|strong="H2340"\w*;


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w Basmath|strong="H1315"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* d’Ismaël, sœur \w de|strong="H1323"\w* \w Nebajoth|strong="H5032"\w*.


text:
\w Ada|strong="H5711"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* Éliphaz; \w Basmath|strong="H1315"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Réuel|strong="H7467"\w*;


text:
\w et|strong="H1121"\w* Oholibama \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Jéusch|strong="H3274"\w*, \w Jaelam|strong="H3281"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Koré|strong="H7141"\w*. \w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ésaü, \w qui|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3205"\w* \w naquirent|strong="H3205"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w femmes|strong="H3205"\w*, \w ses|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w personnes|strong="H5315"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w ses|strong="H6440"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w bétail|strong="H4735"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w bien|strong="H5315"\w* qu’il \w avait|strong="H1121"\w* \w acquis|strong="H7408"\w* \w au|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H5315"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w autre|strong="H5315"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w loin|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w son|strong="H6440"\w* frère.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w richesses|strong="H7399"\w* \w étaient|strong="H3427"\w* trop \w considérables|strong="H7227"\w* \w pour|strong="H6440"\w* qu’ils \w demeurassent|strong="H3427"\w* \w ensemble|strong="H3162"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w contrée|strong="H7704"\w* \w où|strong="H5375"\w* \w ils|strong="H3162"\w* \w séjournaient|strong="H4033"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pouvait|strong="H3201"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w suffire|strong="H5375"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w*.


text:
\w Ésaü|strong="H6215"\w* s’établit \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*. \w Ésaü|strong="H6215"\w*, c’est Édom. <br/><t>(V. 9\w -|strong="H1931"\w*19: cf. 1 Ch 1:35\w -|strong="H1931"\w*37. )</t><br/><pb/>


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w la|strong="H6215"\w* \w postérité|strong="H8435"\w* d’Ésaü, \w père|strong="H3205"\w* d’Édom, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6215"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H8034"\w* \w noms|strong="H8034"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ésaü: Éliphaz, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ada, \w femme|strong="H3205"\w* d’Ésaü; \w Réuel|strong="H7467"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Basmath|strong="H1315"\w*, \w femme|strong="H3205"\w* d’Ésaü.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Éliphaz \w furent|strong="H3478"\w*: \w Théman|strong="H8487"\w*, Omar, \w Tsepho|strong="H6825"\w*, \w Gaetham|strong="H1609"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Kenaz|strong="H7073"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w Thimna|strong="H8555"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w concubine|strong="H6370"\w* d’Éliphaz, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ésaü: \w elle|strong="H1931"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* Éliphaz \w Amalek|strong="H6002"\w*. \w Ce|strong="H1961"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ada, \w femme|strong="H3205"\w* d’Ésaü.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Réuel|strong="H7467"\w*: \w Nahath|strong="H5184"\w*, \w Zérach|strong="H2226"\w*, \w Schamma|strong="H8048"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Mizza|strong="H4199"\w*. \w Ce|strong="H1961"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Basmath|strong="H1315"\w*, \w femme|strong="H3205"\w* d’Ésaü.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Oholibama, \w fille|strong="H1323"\w* d’Ana, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsibeon|strong="H6649"\w*, \w femme|strong="H3205"\w* d’Ésaü: \w elle|strong="H1931"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w Jéusch|strong="H3274"\w*, \w Jaelam|strong="H3281"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Koré|strong="H7141"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tribus|strong="H4940"\w* issues \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ésaü. \w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Éliphaz, premier-né d’Ésaü: \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Théman|strong="H8487"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* Omar, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Tsepho|strong="H6825"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Kenaz|strong="H7073"\w*,


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Koré|strong="H7141"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Gaetham|strong="H1609"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Amalek|strong="H6002"\w*. \w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* issus d’Éliphaz, \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Édom. \w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ada.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Réuel|strong="H7467"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ésaü: \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Nahath|strong="H5184"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Zérach|strong="H2226"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Schamma|strong="H8048"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Mizza|strong="H4199"\w*. \w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* issus \w de|strong="H1121"\w* \w Réuel|strong="H7467"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Édom. \w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Basmath|strong="H1315"\w*, \w femme|strong="H3205"\w* d’Ésaü.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Oholibama, \w femme|strong="H1323"\w* d’Ésaü: \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Jéusch|strong="H3266"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Jaelam|strong="H3281"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Koré|strong="H7141"\w*. \w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* issus d’Oholibama, \w fille|strong="H1323"\w* d’Ana, \w femme|strong="H1323"\w* d’Ésaü.


text:
\w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ésaü, \w et|strong="H1121"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tribus|strong="H4940"\w*. \w Ésaü|strong="H6215"\w*, c’est Édom. <br/><t>(V. 20\w -|strong="H1121"\w*30: cf. 1 Ch 1:38\w -|strong="H1121"\w*42. \w De|strong="H1121"\w* 2:12, 22. )</t><br/><pb/>


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*, \w le|strong="H3427"\w* \w Horien|strong="H2752"\w*, \w anciens|strong="H6440"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H7704"\w*: \w Lothan|strong="H3877"\w*, \w Schobal|strong="H7732"\w*, \w Tsibeon|strong="H6649"\w*, \w Ana|strong="H6034"\w*,


text:
\w Dischon|strong="H1787"\w*, Étser, \w et|strong="H1121"\w* \w Dischan|strong="H1789"\w*. \w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Horiens|strong="H2752"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Édom.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lothan|strong="H3877"\w* \w furent|strong="H3478"\w*: \w Hori|strong="H2753"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Hémam|strong="H1967"\w*. \w La|strong="H1121"\w* sœur \w de|strong="H1121"\w* \w Lothan|strong="H3877"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w Thimna|strong="H8555"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schobal|strong="H7732"\w*: \w Alvan|strong="H5935"\w*, \w Manahath|strong="H4506"\w*, \w Ébal|strong="H5858"\w*, \w Schepho|strong="H8195"\w* \w et|strong="H1121"\w* Onam.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsibeon|strong="H6649"\w*: Ajja \w et|strong="H1121"\w* \w Ana|strong="H6034"\w*. C’est \w cet|strong="H1931"\w* \w Ana|strong="H6034"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w les|strong="H7462"\w* sources \w chaudes|strong="H3222"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w quand|strong="H3808"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w faisait|strong="H1961"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w ânes|strong="H2543"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsibeon|strong="H6649"\w*, \w son|strong="H4672"\w* \w père|strong="H3205"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Ana: \w Dischon|strong="H1787"\w*, \w et|strong="H1121"\w* Oholibama, \w fille|strong="H1323"\w* d’Ana.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dischon|strong="H1787"\w*: \w Hemdan|strong="H2533"\w*, Eschban, \w Jithran|strong="H3506"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Karen|strong="H3763"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Étser: \w Bilhan|strong="H1092"\w*, \w Zaavan|strong="H2190"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Akan|strong="H6130"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dischan|strong="H1789"\w*: \w Uts|strong="H5780"\w* \w et|strong="H1121"\w* Aran.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* \w des|strong="H4940"\w* \w Horiens|strong="H2752"\w*: \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Lothan|strong="H3877"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Schobal|strong="H7732"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Tsibeon|strong="H6649"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Ana|strong="H6034"\w*,


text:
\w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Dischon|strong="H1787"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* Étser, \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Dischan|strong="H1789"\w*. \w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w là|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* \w des|strong="H4940"\w* \w Horiens|strong="H2753"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* qu’ils \w eurent|strong="H3478"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*. <br/><t>(V. 31\w -|strong="H1121"\w*43: cf. 1 Ch 1:43\w -|strong="H1121"\w*54. )</t><br/><pb/>


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w régné|strong="H4427"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Édom, \w avant|strong="H6440"\w* qu’un \w roi|strong="H4428"\w* \w régnât|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël.


text:
\w Béla|strong="H1106"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Béor|strong="H1160"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* Édom; \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5892"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w Dinhaba|strong="H1838"\w*.


text:
\w Béla|strong="H1106"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Jobab|strong="H3103"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zérach|strong="H2226"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Botsra|strong="H1224"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
\w Jobab|strong="H3103"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Huscham|strong="H2367"\w*, \w du|strong="H4427"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w des|strong="H8478"\w* \w Thémanites|strong="H8489"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H4191"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
\w Huscham|strong="H2367"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Hadad|strong="H1908"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Bedad, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5221"\w* \w place|strong="H8478"\w*. C’est \w lui|strong="H5892"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* \w dans|strong="H8034"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*. \w Le|strong="H5221"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5221"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w Avith|strong="H5762"\w*.


text:
\w Hadad|strong="H1908"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Samla|strong="H8072"\w*, \w de|strong="H4191"\w* \w Masréka|strong="H4957"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H4191"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
\w Samla|strong="H8072"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H7586"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*, \w de|strong="H5104"\w* \w Rehoboth|strong="H7344"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H7586"\w* \w sa|strong="H7586"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
\w Saül|strong="H7586"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H1121"\w* Baal-Hanan, \w fils|strong="H1121"\w* d’Acbor, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H7586"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
Baal-Hanan, \w fils|strong="H1121"\w* d’Acbor, \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Hadar|strong="H1924"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w place|strong="H8478"\w*. \w Le|strong="H4191"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w Pau|strong="H6464"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w Mehéthabeel|strong="H4105"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mathred|strong="H4308"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mézahab|strong="H4314"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H8034"\w* \w noms|strong="H8034"\w* \w des|strong="H4940"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* issus d’Ésaü, selon \w leurs|strong="H5375"\w* \w tribus|strong="H4940"\w*, selon \w leurs|strong="H5375"\w* \w territoires|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H8034"\w* d’après \w leurs|strong="H5375"\w* \w noms|strong="H8034"\w*: \w le|strong="H4725"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Thimna|strong="H8555"\w*, \w le|strong="H4725"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Alva|strong="H5933"\w*, \w le|strong="H4725"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Jetheth|strong="H3509"\w*,


text:
\w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* Oholibama, \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* Éla, \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Pinon|strong="H6373"\w*,


text:
\w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Kenaz|strong="H7073"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Théman|strong="H8487"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Mibtsar|strong="H4014"\w*,


text:
\w le|strong="H1931"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Magdiel|strong="H4025"\w*, \w le|strong="H1931"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w Iram|strong="H5902"\w*. \w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w là|strong="H1931"\w* \w les|strong="H6215"\w* \w chefs|strong="H7227"\w* d’Édom, selon \w leurs|strong="H5375"\w* \w habitations|strong="H4186"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H1931"\w* \w pays|strong="H7704"\w* qu’ils \w possédaient|strong="H7408"\w*. C’est \w là|strong="H1931"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w père|strong="H3205"\w* d’Édom.<pb/>


text:
<br/><t>Joseph vendu par ses frères </t><br/><br/><t>(V. 1-28: cf. (1 S 18:6-9. Ge 4:3-20.) Pr 18:19. (Ac 7:9. Ge 45:4-8.) Jn 7:5. )</t><br/>\w Jacob|strong="H3290"\w* \w demeura|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w avait|strong="H3290"\w* \w séjourné|strong="H4033"\w* \w son|strong="H3427"\w* père.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w postérité|strong="H8435"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*. \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w âgé|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* dix-sept \w ans|strong="H8141"\w*, \w faisait|strong="H1961"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w le|strong="H7462"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w avec|strong="H7462"\w* \w ses|strong="H3290"\w* \w frères|strong="H1121"\w*; \w cet|strong="H1931"\w* \w enfant|strong="H5288"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bilha|strong="H1090"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zilpa|strong="H2153"\w*, femmes \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H7462"\w* père. \w Et|strong="H1121"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* rapportait \w à|strong="H8141"\w* \w leur|strong="H3130"\w* père \w leurs|strong="H1121"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w* \w propos|strong="H1681"\w*.


text:
\w Israël|strong="H3478"\w* aimait \w Joseph|strong="H3130"\w* \w plus|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w autres|strong="H7651"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, parce qu’il l’avait \w eu|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w vieillesse|strong="H2208"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w lui|strong="H3478"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w tunique|strong="H3801"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w* \w couleurs|strong="H6446"\w*.


text:
\w Ses|strong="H7200"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w virent|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w leur|strong="H7200"\w* père l’aimait \w plus|strong="H3201"\w* qu’eux \w tous|strong="H3605"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w haine|strong="H8130"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pouvaient|strong="H3201"\w* \w lui|strong="H3201"\w* \w parler|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w amitié|strong="H7965"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w eut|strong="H2492"\w* \w un|strong="H3254"\w* \w songe|strong="H2472"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w le|strong="H5046"\w* \w raconta|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w ses|strong="H5046"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w qui|strong="H3130"\w* \w le|strong="H5046"\w* \w haïrent|strong="H8130"\w* \w encore|strong="H3254"\w* \w davantage|strong="H3254"\w*.


text:
\w Il|strong="H2088"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Écoutez|strong="H8085"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w songe|strong="H2492"\w* \w que|strong="H8085"\w* j’ai \w eu|strong="H2492"\w*!


text:
\w Nous|strong="H8432"\w* étions \w à|strong="H6965"\w* lier \w des|strong="H8432"\w* gerbes \w au|strong="H6965"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w des|strong="H8432"\w* \w champs|strong="H7704"\w*; \w et|strong="H6965"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w ma|strong="H8432"\w* gerbe \w se|strong="H3478"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w tint|strong="H1696"\w* \w debout|strong="H5324"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w vos|strong="H6965"\w* gerbes l’entourèrent \w et|strong="H6965"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w elle|strong="H1931"\w*.


text:
\w Ses|strong="H5921"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H1697"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: Est-ce \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w régneras|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w nous|strong="H3212"\w*? Est-ce \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w gouverneras|strong="H4910"\w*? \w Et|strong="H5921"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w le|strong="H3254"\w* \w haïrent|strong="H8130"\w* \w encore|strong="H3254"\w* \w davantage|strong="H3254"\w*, \w à|strong="H1697"\w* \w cause|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w songes|strong="H2472"\w* \w et|strong="H5921"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w cause|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*.


text:
\w Il|strong="H2009"\w* \w eut|strong="H2492"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w un|strong="H2492"\w* \w autre|strong="H2088"\w* \w songe|strong="H2472"\w*, \w et|strong="H2009"\w* \w il|strong="H2009"\w* \w le|strong="H5750"\w* \w raconta|strong="H5608"\w* \w à|strong="H5608"\w* \w ses|strong="H5608"\w* \w frères|strong="H1121"\w*. \w Il|strong="H2009"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: J’ai \w eu|strong="H2492"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w un|strong="H2492"\w* \w songe|strong="H2472"\w*! \w Et|strong="H2009"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H5750"\w* \w soleil|strong="H8121"\w*, \w la|strong="H7812"\w* \w lune|strong="H3394"\w* \w et|strong="H2009"\w* \w onze|strong="H6240"\w* \w étoiles|strong="H3556"\w* \w se|strong="H8121"\w* \w prosternaient|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w moi|strong="H3027"\w*.


text:
\w Il|strong="H2088"\w* \w le|strong="H2088"\w* \w raconta|strong="H5608"\w* \w à|strong="H5608"\w* \w son|strong="H5608"\w* père \w et|strong="H7812"\w* \w à|strong="H5608"\w* \w ses|strong="H5608"\w* \w frères|strong="H1121"\w*. \w Son|strong="H5608"\w* père \w le|strong="H2088"\w* \w réprimanda|strong="H1605"\w*, \w et|strong="H7812"\w* \w lui|strong="H2088"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Que|strong="H2088"\w* \w signifie|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w songe|strong="H2472"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H5375"\w* \w eu|strong="H2492"\w*? Faut-il \w que|strong="H2088"\w* \w nous|strong="H3212"\w* venions, \w moi|strong="H3027"\w*, \w ta|strong="H5608"\w* mère \w et|strong="H7812"\w* \w tes|strong="H5608"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w nous|strong="H3212"\w* \w prosterner|strong="H7812"\w* \w en|strong="H7812"\w* \w terre|strong="H7704"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w toi|strong="H3027"\w*?


text:
\w Ses|strong="H8104"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w eurent|strong="H3478"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’envie \w contre|strong="H7065"\w* \w lui|strong="H1697"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w son|strong="H8104"\w* père \w garda|strong="H8104"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w souvenir|strong="H8104"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w choses|strong="H1697"\w*.


text:
\w Les|strong="H7462"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H6629"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* étant \w allés|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H3212"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w le|strong="H3212"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H6629"\w* \w leur|strong="H3212"\w* père,


text:
\w Israël|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*: \w Tes|strong="H7971"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3478"\w* font-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*? \w Viens|strong="H3212"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w veux|strong="H1245"\w* t’envoyer \w vers|strong="H3212"\w* \w eux|strong="H2009"\w*. \w Et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Me|strong="H3478"\w* \w voici|strong="H2009"\w*!


text:
\w Israël|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H1697"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Va|strong="H3212"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w si|strong="H7200"\w* \w tes|strong="H7200"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H1697"\w* \w en|strong="H3212"\w* bonne \w santé|strong="H7965"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w si|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w bon|strong="H5869"\w* \w état|strong="H7965"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w tu|strong="H7200"\w* m’en \w rapporteras|strong="H7725"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w nouvelles|strong="H1697"\w*. \w Il|strong="H1697"\w* l’envoya \w ainsi|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w vallée|strong="H6010"\w* d’Hébron; \w et|strong="H3212"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*.


text:
\w Un|strong="H4672"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w rencontra|strong="H4672"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H2009"\w* \w errait|strong="H8582"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w les|strong="H4672"\w* \w champs|strong="H7704"\w*. \w Il|strong="H2009"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w questionna|strong="H7592"\w*, \w en|strong="H4672"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Que|strong="H4672"\w* cherches-tu?


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* \w cherche|strong="H1245"\w* \w mes|strong="H7462"\w* \w frères|strong="H1121"\w*; dis-moi, \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H5315"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w font|strong="H6213"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w leur|strong="H5046"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* l’homme \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ils|strong="H3212"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w partis|strong="H5265"\w* d’ici; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w ai|strong="H4672"\w* \w entendus|strong="H8085"\w* \w dire|strong="H8085"\w*: \w Allons|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Dothan|strong="H1886"\w*. \w Joseph|strong="H3130"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Dothan|strong="H1886"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w virent|strong="H7200"\w* \w de|strong="H7200"\w* \w loin|strong="H7350"\w*; \w et|strong="H7200"\w*, \w avant|strong="H2962"\w* qu’il \w fût|strong="H1121"\w* \w près|strong="H7126"\w* d’eux, \w ils|strong="H1992"\w* \w complotèrent|strong="H5230"\w* \w de|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w faire|strong="H7126"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H2472"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* l’un \w à|strong="H2472"\w* l’autre: \w Voici|strong="H2009"\w* \w le|strong="H1976"\w* \w faiseur|strong="H1167"\w* \w de|strong="H1167"\w* \w songes|strong="H2472"\w* \w qui|strong="H2472"\w* \w arrive|strong="H6213"\w*.


text:
\w Venez|strong="H3212"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, tuons-le, \w et|strong="H3212"\w* jetons-le \w dans|strong="H2026"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w des|strong="H2416"\w* citernes; \w nous|strong="H3212"\w* \w dirons|strong="H5608"\w* qu’une \w bête|strong="H2416"\w* \w féroce|strong="H7451"\w* l’a dévoré, \w et|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w verrons|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w deviendront|strong="H3027"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w songes|strong="H2472"\w*.


text:
\w Ruben|strong="H7205"\w* \w entendit|strong="H8085"\w* \w cela|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H5315"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w délivra|strong="H5337"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. \w Il|strong="H5315"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ne|strong="H3808"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w ôtons|strong="H5221"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w vie|strong="H5315"\w*.


text:
\w Ruben|strong="H7205"\w* \w leur|strong="H5337"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ne|strong="H3808"\w* \w répandez|strong="H8210"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w sang|strong="H1818"\w*; jetez-le \w dans|strong="H8432"\w* \w cette|strong="H3027"\w* citerne \w qui|strong="H3027"\w* \w est|strong="H3027"\w* \w au|strong="H7725"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w mettez|strong="H7971"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w*. \w Il|strong="H3027"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w dessein|strong="H7451"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w délivrer|strong="H5337"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H7725"\w* \w son|strong="H3027"\w* père.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w fut|strong="H3130"\w* \w arrivé|strong="H1961"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H6584"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w le|strong="H3130"\w* \w dépouillèrent|strong="H6584"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w tunique|strong="H3801"\w*, \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w tunique|strong="H3801"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w* \w couleurs|strong="H6446"\w*, qu’il \w avait|strong="H3130"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H3130"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w prirent|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H3947"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w jetèrent|strong="H7993"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H3947"\w* citerne. \w Cette|strong="H3947"\w* citerne \w était|strong="H3478"\w* \w vide|strong="H7386"\w*; \w il|strong="H3117"\w* n’y \w avait|strong="H1121"\w* \w point|strong="H3808"\w* d’eau.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* s’assirent \w ensuite|strong="H7725"\w* \w pour|strong="H3381"\w* \w manger|strong="H3899"\w*. \w Ayant|strong="H1568"\w* \w levé|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w virent|strong="H7200"\w* \w une|strong="H5375"\w* caravane d’Ismaélites venant \w de|strong="H3427"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*; \w leurs|strong="H5375"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w* \w étaient|strong="H1581"\w* \w chargés|strong="H5375"\w* d’aromates, \w de|strong="H3427"\w* \w baume|strong="H6875"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w myrrhe|strong="H3910"\w*, qu’ils \w transportaient|strong="H1980"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H2026"\w* \w frères|strong="H1121"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* gagnerons-nous \w à|strong="H3063"\w* \w tuer|strong="H2026"\w* \w notre|strong="H2026"\w* frère \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3063"\w* \w cacher|strong="H3680"\w* \w son|strong="H2026"\w* \w sang|strong="H1818"\w*?


text:
\w Venez|strong="H3212"\w*, vendons-le \w aux|strong="H8085"\w* \w Ismaélites|strong="H3459"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H4376"\w* \w mettons|strong="H7760"\w* \w pas|strong="H3212"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w notre|strong="H8085"\w* frère, \w notre|strong="H8085"\w* \w chair|strong="H1320"\w*. \w Et|strong="H3212"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w frères|strong="H1121"\w* l’écoutèrent.


text:
\w Au|strong="H5927"\w* \w passage|strong="H5674"\w* \w des|strong="H5927"\w* \w marchands|strong="H5503"\w* \w madianites|strong="H4084"\w*, \w ils|strong="H5674"\w* \w tirèrent|strong="H4900"\w* \w et|strong="H6242"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w remonter|strong="H5927"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w hors|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* citerne; \w et|strong="H6242"\w* \w ils|strong="H5674"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w vendirent|strong="H4376"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w sicles|strong="H3701"\w* d’argent \w aux|strong="H4376"\w* \w Ismaélites|strong="H3459"\w*, \w qui|strong="H3130"\w* l’emmenèrent \w en|strong="H5927"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*. <br/><t>(V. 29\w -|strong="H6242"\w*36: cf. Pr 28:13. \w Jé|strong="H5315"\w* 31:15\w -|strong="H6242"\w*17. Ge 45:28. )</t><br/><pb/>


text:
\w Ruben|strong="H7205"\w* \w revint|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* citerne; \w et|strong="H7725"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w Joseph|strong="H3130"\w* n’était \w plus|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H7725"\w* citerne. \w Il|strong="H3130"\w* \w déchira|strong="H7167"\w* \w ses|strong="H7167"\w* \w vêtements|strong="H8071"\w*,


text:
\w retourna|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H7725"\w* \w ses|strong="H7725"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: L’enfant n’y \w est|strong="H3206"\w* \w plus|strong="H7725"\w*! \w Et|strong="H7725"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w où|strong="H3117"\w* irai-je?


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w alors|strong="H3947"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w tunique|strong="H3801"\w* \w de|strong="H3947"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*; \w et|strong="H3130"\w*, \w ayant|strong="H3701"\w* \w tué|strong="H7819"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w bouc|strong="H8163"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w plongèrent|strong="H2881"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w tunique|strong="H3801"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w sang|strong="H1818"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w envoyèrent|strong="H7971"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H4672"\w* père \w la|strong="H7971"\w* \w tunique|strong="H3801"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w* \w couleurs|strong="H6446"\w*, \w en|strong="H7971"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w faisant|strong="H4672"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Voici|strong="H2063"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w trouvé|strong="H4672"\w*! \w Reconnais|strong="H5234"\w* \w si|strong="H3808"\w* c’est \w la|strong="H7971"\w* \w tunique|strong="H3801"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H7971"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w non|strong="H3808"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w reconnut|strong="H5234"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: C’est \w la|strong="H1121"\w* \w tunique|strong="H3801"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w fils|strong="H1121"\w*! \w une|strong="H1121"\w* \w bête|strong="H2416"\w* \w féroce|strong="H7451"\w* l’a dévoré! \w Joseph|strong="H3130"\w* \w a|strong="H1121"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w mis|strong="H7760"\w* \w en|strong="H3130"\w* \w pièces|strong="H2963"\w*!


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w déchira|strong="H7167"\w* \w ses|strong="H7167"\w* \w vêtements|strong="H8071"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w sac|strong="H8242"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H7167"\w* \w reins|strong="H4975"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w porta|strong="H3947"\w* \w longtemps|strong="H7227"\w* \w le|strong="H7760"\w* deuil \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H1058"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H6965"\w* toutes \w ses|strong="H1058"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w vinrent|strong="H3381"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w consoler|strong="H5162"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w voulut|strong="H1245"\w* \w recevoir|strong="H3947"\w* \w aucune|strong="H3985"\w* \w consolation|strong="H5162"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w disait|strong="H1697"\w*: C’est \w en|strong="H3381"\w* \w pleurant|strong="H1058"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w descendrai|strong="H3381"\w* \w vers|strong="H3381"\w* \w mon|strong="H6965"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w au|strong="H3381"\w* séjour \w des|strong="H1121"\w* \w morts|strong="H7585"\w*! \w Et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w pleurait|strong="H1058"\w* \w son|strong="H5162"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Les|strong="H4714"\w* \w Madianites|strong="H4092"\w* \w le|strong="H4714"\w* \w vendirent|strong="H4376"\w* \w en|strong="H4714"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w* \w à|strong="H4714"\w* \w Potiphar|strong="H6318"\w*, \w officier|strong="H5631"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Juda et Tamar </t><br/><br/><t>(V. 1-11: cf. 1 Ch 2:3. De 25:5-10. )</t><br/>\w En|strong="H3381"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w Juda|strong="H3063"\w* s’éloigna \w de|strong="H8034"\w* \w ses|strong="H3063"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w se|strong="H3063"\w* \w retira|strong="H5186"\w* \w vers|strong="H6256"\w* \w un|strong="H3063"\w* \w homme|strong="H1121"\w* d’Adullam, \w nommé|strong="H8034"\w* \w Hira|strong="H2437"\w*.


text:
\w Là|strong="H7200"\w*, \w Juda|strong="H3063"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w fille|strong="H1323"\w* d’un \w Cananéen|strong="H3669"\w*, \w nommé|strong="H8034"\w* \w Schua|strong="H7770"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3063"\w* \w elle|strong="H1931"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w devint|strong="H8034"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, qu’elle \w appela|strong="H7121"\w* \w Er|strong="H6147"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w devint|strong="H8034"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, qu’elle \w appela|strong="H7121"\w* Onan.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w nouveau|strong="H3254"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, qu’elle \w appela|strong="H7121"\w* \w Schéla|strong="H7956"\w*; \w Juda|strong="H3063"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Czib|strong="H3580"\w* \w quand|strong="H6256"\w* \w elle|strong="H1931"\w* l’enfanta.


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w Er|strong="H6147"\w*, \w son|strong="H3947"\w* premier-né, \w une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w nommée|strong="H8034"\w* \w Tamar|strong="H8559"\w*.


text:
\w Er|strong="H6147"\w*, premier-né \w de|strong="H5869"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w était|strong="H3068"\w* \w méchant|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H5869"\w* l’Éternel; \w et|strong="H3063"\w* l’Éternel \w le|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3063"\w* Onan: \w Va|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3063"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w frère|strong="H2992"\w*, prends-la, \w comme|strong="H5414"\w* beau-frère, \w et|strong="H3063"\w* \w suscite|strong="H6965"\w* \w une|strong="H6965"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w à|strong="H3063"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w frère|strong="H2992"\w*.


text:
Onan, \w sachant|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w serait|strong="H3808"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w se|strong="H3588"\w* \w souillait|strong="H7843"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w* lorsqu’il \w allait|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w frère|strong="H2992"\w*, \w afin|strong="H1115"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w frère|strong="H2992"\w*.


text:
\w Ce|strong="H6213"\w* qu’il \w faisait|strong="H6213"\w* \w déplut|strong="H7451"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel, \w qui|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*.


text:
\w Alors|strong="H1571"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Tamar|strong="H8559"\w*, \w sa|strong="H3618"\w* belle-fille: \w Demeure|strong="H3427"\w* veuve \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H1004"\w* \w père|strong="H2524"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H1931"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Schéla|strong="H7956"\w*, \w mon|strong="H4191"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w soit|strong="H1431"\w* \w grand|strong="H1431"\w*. \w Il|strong="H1931"\w* parlait \w ainsi|strong="H3651"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w crainte|strong="H6435"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Schéla|strong="H7956"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w mourût|strong="H4191"\w* \w comme|strong="H4191"\w* \w ses|strong="H3212"\w* \w frères|strong="H1121"\w*. \w Tamar|strong="H8559"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w habita|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w père|strong="H2524"\w*. <br/><t>(V. 12\w -|strong="H1121"\w*30: cf. 1 Ch 2:4\w -|strong="H1121"\w*15. Ru 4. )</t><br/><pb/>


text:
\w Les|strong="H5927"\w* \w jours|strong="H3117"\w* s’écoulèrent, \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Schua|strong="H7770"\w*, \w femme|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w mourut|strong="H4191"\w*. \w Lorsque|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w fut|strong="H3063"\w* \w consolé|strong="H5162"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w Thimna|strong="H8553"\w*, \w vers|strong="H5927"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3063"\w* \w tondaient|strong="H1494"\w* \w ses|strong="H7235"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w lui|strong="H7453"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w ami|strong="H7453"\w* \w Hira|strong="H2437"\w*, l’Adullamite.


text:
\w On|strong="H3117"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w informa|strong="H5046"\w* \w Tamar|strong="H8559"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w* \w ton|strong="H5046"\w* beau-père \w qui|strong="H2524"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Thimna|strong="H8553"\w*, \w pour|strong="H5927"\w* \w tondre|strong="H1494"\w* \w ses|strong="H1494"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w ôta|strong="H5493"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w habits|strong="H3847"\w* \w de|strong="H3427"\w* veuve, \w elle|strong="H1931"\w* \w se|strong="H7200"\w* \w couvrit|strong="H3680"\w* d’un \w voile|strong="H6809"\w* \w et|strong="H7200"\w* s’enveloppa, \w et|strong="H7200"\w* \w elle|strong="H1931"\w* s’assit \w à|strong="H3427"\w* l’entrée d’Énaïm, \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Thimna|strong="H8553"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w voyait|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w Schéla|strong="H7956"\w* \w était|strong="H3427"\w* \w devenu|strong="H1961"\w* \w grand|strong="H1431"\w*, \w et|strong="H7200"\w* qu’elle \w ne|strong="H3808"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w était|strong="H3427"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w donnée|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H3205"\w*.


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w vit|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w prit|strong="H2803"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w prostituée|strong="H2181"\w*, parce qu’elle \w avait|strong="H7200"\w* \w couvert|strong="H3680"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w*.


text:
\w Il|strong="H1931"\w* l’aborda \w sur|strong="H5186"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*, \w et|strong="H3045"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: Laisse-moi \w aller|strong="H1870"\w* \w vers|strong="H1870"\w* \w toi|strong="H1870"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w connut|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3588"\w* c’était \w sa|strong="H5414"\w* belle-fille. \w Elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* \w me|strong="H5414"\w* donneras-tu \w pour|strong="H5414"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w vers|strong="H1870"\w* \w moi|strong="H5414"\w*?


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Je|strong="H5414"\w* t’enverrai \w un|strong="H5414"\w* \w chevreau|strong="H1423"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*. \w Elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Me|strong="H5414"\w* donneras-tu \w un|strong="H5414"\w* \w gage|strong="H6162"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w tu|strong="H5414"\w* l’envoies?


text:
\w Il|strong="H3027"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Quel|strong="H4100"\w* \w gage|strong="H6162"\w* \w te|strong="H3027"\w* donnerai-je? \w Elle|strong="H3027"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Ton|strong="H5414"\w* \w cachet|strong="H2368"\w*, \w ton|strong="H5414"\w* \w cordon|strong="H6616"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w bâton|strong="H4294"\w* \w que|strong="H3027"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w*. \w Il|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w donna|strong="H5414"\w*. Puis \w il|strong="H3027"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3027"\w* \w elle|strong="H3027"\w*; \w et|strong="H3027"\w* \w elle|strong="H3027"\w* \w devint|strong="H5927"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w lui|strong="H3027"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H6965"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w*; \w elle|strong="H1931"\w* \w ôta|strong="H5493"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w voile|strong="H6809"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w remit|strong="H3847"\w* \w ses|strong="H3212"\w* \w habits|strong="H3847"\w* \w de|strong="H3847"\w* veuve.


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w chevreau|strong="H1423"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w ami|strong="H7453"\w* l’Adullamite, \w pour|strong="H3947"\w* \w retirer|strong="H3947"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w gage|strong="H6162"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w femme|strong="H3205"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Il|strong="H2088"\w* \w interrogea|strong="H7592"\w* \w les|strong="H7592"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w du|strong="H1870"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w en|strong="H1870"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Où|strong="H4725"\w* \w est|strong="H1870"\w* \w cette|strong="H2088"\w* \w prostituée|strong="H6948"\w* \w qui|strong="H1931"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tenait|strong="H3427"\w* \w à|strong="H4725"\w* \w Énaïm|strong="H5869"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H4725"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*? \w Ils|strong="H1961"\w* répondirent: \w Il|strong="H2088"\w* n’y \w a|strong="H4725"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w eu|strong="H1961"\w* \w ici|strong="H2088"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w prostituée|strong="H6948"\w*.


text:
\w Il|strong="H2088"\w* \w retourna|strong="H7725"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: \w Je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* l’ai \w pas|strong="H3808"\w* \w trouvée|strong="H4672"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w du|strong="H7725"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: \w Il|strong="H2088"\w* n’y \w a|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w eu|strong="H1961"\w* \w ici|strong="H2088"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w prostituée|strong="H6948"\w*.


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: Qu’elle \w garde|strong="H3947"\w* \w ce|strong="H2088"\w* qu’elle \w a|strong="H4672"\w*! \w Ne|strong="H3808"\w* \w nous|strong="H3068"\w* exposons \w pas|strong="H3808"\w* \w au|strong="H7971"\w* mépris. \w Voici|strong="H2009"\w*, j’ai \w envoyé|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w chevreau|strong="H1423"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* l’as \w pas|strong="H3808"\w* \w trouvée|strong="H4672"\w*.


text:
\w Environ|strong="H3947"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w après|strong="H2233"\w*, \w on|strong="H2181"\w* \w vint|strong="H3318"\w* \w dire|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Tamar|strong="H8559"\w*, \w ta|strong="H5046"\w* belle-fille, s’est \w prostituée|strong="H2181"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w la|strong="H3318"\w* voilà \w enceinte|strong="H2030"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w suite|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w sa|strong="H5046"\w* \w prostitution|strong="H2181"\w*. \w Et|strong="H3063"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: Faites-la \w sortir|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3063"\w* qu’elle \w soit|strong="H1961"\w* \w brûlée|strong="H8313"\w*.


text:
\w Comme|strong="H5414"\w* \w on|strong="H3117"\w* l’amenait \w dehors|strong="H3318"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H7971"\w* \w à|strong="H3318"\w* \w son|strong="H3318"\w* beau-père: C’est \w de|strong="H4294"\w* l’homme \w à|strong="H3318"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w ces|strong="H7971"\w* \w choses|strong="H1431"\w* appartiennent \w que|strong="H1931"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w enceinte|strong="H2030"\w*; \w reconnais|strong="H5234"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H7971"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w à|strong="H3318"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w cachet|strong="H2858"\w*, \w ces|strong="H7971"\w* \w cordons|strong="H6616"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w bâton|strong="H4294"\w*.


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w reconnut|strong="H5234"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Elle|strong="H3588"\w* \w est|strong="H1121"\w* moins \w coupable|strong="H6663"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w moi|strong="H5414"\w*, puisque \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H1121"\w* l’ai \w pas|strong="H3808"\w* \w donnée|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Schéla|strong="H7956"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H3651"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w connut|strong="H3045"\w* \w plus|strong="H3254"\w*.


text:
\w Quand|strong="H6256"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w fut|strong="H1961"\w* \w au|strong="H3205"\w* \w moment|strong="H6256"\w* d’accoucher, \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H2009"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w deux|strong="H3117"\w* \w jumeaux|strong="H8380"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w son|strong="H1961"\w* ventre.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* l’accouchement \w il|strong="H3027"\w* \w y|strong="H3027"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w eut|strong="H3205"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H3205"\w* \w présenta|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w*; \w la|strong="H5414"\w* sage-femme \w la|strong="H5414"\w* \w prit|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w y|strong="H3027"\w* \w attacha|strong="H7194"\w* \w un|strong="H5414"\w* fil \w cramoisi|strong="H8144"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: Celui-ci \w sort|strong="H3318"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w premier|strong="H7223"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w retira|strong="H3318"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w frère|strong="H2992"\w* \w sortit|strong="H3318"\w*. \w Alors|strong="H6256"\w* \w la|strong="H7121"\w* sage-femme \w dit|strong="H5046"\w*: \w Quelle|strong="H4100"\w* \w brèche|strong="H6556"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w faite|strong="H6555"\w*! \w Et|strong="H3318"\w* \w elle|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Pérets|strong="H6557"\w*.


text:
\w Ensuite|strong="H7725"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w frère|strong="H2992"\w*, \w qui|strong="H3027"\w* \w avait|strong="H3318"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w le|strong="H7121"\w* fil \w cramoisi|strong="H8144"\w*; \w et|strong="H3318"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Zérach|strong="H2226"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Joseph en Égypte </t><br/><br/><t>(V. 1-6: cf. 1 S 18:14. Ps 1:1-3. )</t><br/>\w On|strong="H3117"\w* \w fit|strong="H3130"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*; \w et|strong="H3027"\w* \w Potiphar|strong="H6318"\w*, \w officier|strong="H5631"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w Égyptien|strong="H4713"\w*, l’acheta \w des|strong="H3027"\w* \w Ismaélites|strong="H3459"\w* \w qui|strong="H5631"\w* l’y \w avaient|strong="H3027"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w descendre|strong="H3381"\w*.


text:
L’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w prospérité|strong="H6743"\w* l’accompagna; \w il|strong="H3130"\w* \w habitait|strong="H4725"\w* \w dans|strong="H6743"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w maître|strong="H7069"\w*, l’Égyptien.


text:
\w Son|strong="H6213"\w* \w maître|strong="H3027"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* l’Éternel \w était|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H7200"\w* l’Éternel \w faisait|strong="H6213"\w* \w prospérer|strong="H6743"\w* \w entre|strong="H5973"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* qu’il \w entreprenait|strong="H6213"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w maître|strong="H3027"\w*, \w qui|strong="H3426"\w* l’employa \w à|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w service|strong="H8334"\w*, l’établit \w sur|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w confia|strong="H5414"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H5414"\w* qu’il \w possédait|strong="H3426"\w*.


text:
\w Dès|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w Potiphar|strong="H6318"\w* l’eut \w établi|strong="H6485"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H1288"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* qu’il \w possédait|strong="H3426"\w*, l’Éternel \w bénit|strong="H1288"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Égyptien, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H1558"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w appartenait|strong="H3426"\w*, \w soit|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w soit|strong="H3068"\w* \w aux|strong="H6485"\w* \w champs|strong="H7704"\w*.


text:
\w Il|strong="H3130"\w* \w abandonna|strong="H5800"\w* \w aux|strong="H3045"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w appartenait|strong="H1961"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H3130"\w* n’avait \w avec|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w* d’autre \w soin|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w sa|strong="H3045"\w* \w nourriture|strong="H3899"\w*. Or, \w Joseph|strong="H3130"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w beau|strong="H3303"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w taille|strong="H8389"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w beau|strong="H3303"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w figure|strong="H4758"\w*. <br/><t>(V. 7\w -|strong="H1931"\w*20: cf. Ec 7:26. Pr 6:20, etc. Job 31:1, 2. Ja 1:12. )</t><br/><pb/>


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w choses|strong="H1697"\w*, \w il|strong="H3130"\w* arriva \w que|strong="H1697"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w femme|strong="H5680"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w maître|strong="H7069"\w* \w porta|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w sur|strong="H5375"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Couche|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w moi|strong="H3027"\w*!


text:
\w Il|strong="H3027"\w* \w refusa|strong="H3985"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H5680"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w maître|strong="H3027"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* \w maître|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w prend|strong="H5414"\w* \w avec|strong="H3027"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w connaissance|strong="H3045"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w remis|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H5973"\w* \w mes|strong="H3045"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H3426"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w appartient|strong="H3426"\w*.


text:
\w Il|strong="H2088"\w* n’est \w pas|strong="H3808"\w* \w plus|strong="H6213"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w ne|strong="H7451"\w* m’a \w rien|strong="H3972"\w* \w interdit|strong="H2820"\w*, excepté \w toi|strong="H1004"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* es \w sa|strong="H6213"\w* \w femme|strong="H5680"\w*. \w Comment|strong="H2063"\w* ferais-je \w un|strong="H6213"\w* \w aussi|strong="H2063"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w et|strong="H1419"\w* pécherais-je \w contre|strong="H1419"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*?


text:
Quoiqu’elle \w parlât|strong="H1696"\w* \w tous|strong="H3117"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w refusa|strong="H8085"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w coucher|strong="H7901"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* d’elle, d’être \w avec|strong="H1696"\w* \w elle|strong="H1931"\w*.


text:
\w Un|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w* qu’il \w était|strong="H6213"\w* \w entré|strong="H5973"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w ouvrage|strong="H4399"\w*, \w et|strong="H3117"\w* qu’il n’y \w avait|strong="H6213"\w* \w là|strong="H6213"\w* \w aucun|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w*,


text:
\w elle|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w saisit|strong="H8610"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* vêtement, \w en|strong="H3318"\w* disant: \w Couche|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w moi|strong="H3027"\w*! \w Il|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w laissa|strong="H5800"\w* \w son|strong="H3027"\w* vêtement \w dans|strong="H5127"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3318"\w* s’enfuit \w au|strong="H3318"\w* \w dehors|strong="H2351"\w*.


text:
Lorsqu’elle \w vit|strong="H7200"\w* qu’il \w lui|strong="H3027"\w* \w avait|strong="H7200"\w* \w laissé|strong="H5800"\w* \w son|strong="H3027"\w* vêtement \w dans|strong="H5127"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* qu’il s’était \w enfui|strong="H5127"\w* \w dehors|strong="H2351"\w*,


text:
\w elle|strong="H1004"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w gens|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w dit|strong="H6963"\w*: \w Voyez|strong="H7200"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H1004"\w* \w amené|strong="H3947"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w Hébreu|strong="H5680"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w se|strong="H1004"\w* \w jouer|strong="H6711"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w nous|strong="H3068"\w*. \w Cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H1419"\w* \w est|strong="H1004"\w* \w venu|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w coucher|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w moi|strong="H3027"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* j’ai \w crié|strong="H7121"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w haute|strong="H1419"\w* \w voix|strong="H6963"\w*.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H7121"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* j’élevais \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H6963"\w* \w criais|strong="H7121"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H7121"\w* \w laissé|strong="H5800"\w* \w son|strong="H6963"\w* vêtement \w à|strong="H7121"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w moi|strong="H3318"\w* \w et|strong="H3318"\w* s’est \w enfui|strong="H5127"\w* \w dehors|strong="H2351"\w*.


text:
\w Et|strong="H1004"\w* \w elle|strong="H1004"\w* \w posa|strong="H3240"\w* \w le|strong="H1004"\w* vêtement \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w côté|strong="H1004"\w* d’elle, jusqu’à \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w son|strong="H3240"\w* \w maître|strong="H7069"\w* rentrât \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H5704"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H5650"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w*: L’esclave \w hébreu|strong="H5680"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w amené|strong="H3947"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w venu|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H5650"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H5650"\w* \w se|strong="H5650"\w* \w jouer|strong="H6711"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w moi|strong="H3027"\w*.


text:
\w Et|strong="H6963"\w* \w comme|strong="H1961"\w* j’ai \w élevé|strong="H7311"\w* \w la|strong="H7311"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w et|strong="H6963"\w* \w que|strong="H1697"\w* j’ai \w crié|strong="H7121"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H7121"\w* \w laissé|strong="H5800"\w* \w son|strong="H6963"\w* vêtement \w à|strong="H7121"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w et|strong="H6963"\w* s’est \w enfui|strong="H5127"\w* \w dehors|strong="H2351"\w*.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w avoir|strong="H1697"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w femme|strong="H5680"\w*, \w qui|strong="H5650"\w* \w lui|strong="H5650"\w* \w disait|strong="H1697"\w*: \w Voilà|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* m’a \w fait|strong="H6213"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w esclave|strong="H5650"\w*! \w Le|strong="H6213"\w* \w maître|strong="H7069"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w fut|strong="H1697"\w* \w enflammé|strong="H2734"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w colère|strong="H2734"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w prisonniers|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H4725"\w* enfermés: \w il|strong="H4428"\w* \w fut|strong="H4428"\w* \w là|strong="H5414"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w*. <br/><t>(V. 21\w -|strong="H1004"\w*23: cf. Ps 105:18, 19. 1 Pi 2:19, 20. )</t><br/><pb/>


text:
L’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H5869"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w étendit|strong="H5186"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w bonté|strong="H2617"\w*. \w Il|strong="H3130"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w faveur|strong="H2617"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Et|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w prison|strong="H1004"\w* \w plaça|strong="H5414"\w* \w sous|strong="H4480"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w surveillance|strong="H3027"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w prisonniers|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w prison|strong="H1004"\w*; \w et|strong="H3027"\w* \w rien|strong="H1697"\w* \w ne|strong="H3027"\w* s’y \w faisait|strong="H6213"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H1004"\w*.


text:
\w Le|strong="H7200"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w prison|strong="H1004"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w prenait|strong="H3068"\w* \w aucune|strong="H6213"\w* \w connaissance|strong="H7200"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w*, parce \w que|strong="H7200"\w* l’Éternel \w était|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H3068"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* l’Éternel \w donnait|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w réussite|strong="H6743"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H6213"\w* qu’il \w faisait|strong="H6213"\w*.


text:
<br/><t>(V. 1-23: cf. Ge 39:20-23; 41:1-32. Jg 7:13, 14. )</t><br/>\w Après|strong="H1992"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w choses|strong="H1697"\w*, \w il|strong="H4428"\w* arriva \w que|strong="H1697"\w* l’échanson \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H2398"\w* panetier \w du|strong="H1697"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Égypte, \w offensèrent|strong="H2398"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w maître|strong="H3027"\w*, \w le|strong="H2398"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Égypte.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w fut|strong="H6547"\w* \w irrité|strong="H7107"\w* \w contre|strong="H7107"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w officiers|strong="H5631"\w*, \w le|strong="H5921"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* échansons \w et|strong="H6547"\w* \w le|strong="H5921"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* panetiers.


text:
\w Et|strong="H1004"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w fit|strong="H5414"\w* \w mettre|strong="H5414"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w était|strong="H3130"\w* enfermé.


text:
\w Le|strong="H3117"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w gardes|strong="H2876"\w* \w les|strong="H6485"\w* \w plaça|strong="H5414"\w* \w sous|strong="H7992"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w surveillance|strong="H6485"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w qui|strong="H3117"\w* \w faisait|strong="H1961"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w service|strong="H8334"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* d’eux; \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1961"\w* passèrent \w un|strong="H3117"\w* certain \w temps|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w prison|strong="H4929"\w*.


text:
\w Pendant|strong="H1004"\w* \w une|strong="H4714"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, l’échanson \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H4428"\w* panetier \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Égypte, \w qui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H4428"\w* enfermés \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H3915"\w* \w prison|strong="H1004"\w*, \w eurent|strong="H2492"\w* \w tous|strong="H8147"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w un|strong="H2492"\w* \w songe|strong="H2472"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w le|strong="H4428"\w* \w sien|strong="H2472"\w*, pouvant \w recevoir|strong="H1004"\w* \w une|strong="H4714"\w* \w explication|strong="H6623"\w* \w distincte|strong="H6623"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w*, étant \w venu|strong="H5927"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w matin|strong="H1242"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w les|strong="H7200"\w* \w regarda|strong="H7200"\w*; \w et|strong="H7200"\w* \w voici|strong="H7200"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w étaient|strong="H3130"\w* \w tristes|strong="H2196"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w questionna|strong="H7592"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w officiers|strong="H5631"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w qui|strong="H7451"\w* \w étaient|strong="H3117"\w* \w avec|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w prison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w maître|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Pourquoi|strong="H4069"\w* \w avez-vous|strong="H6440"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w* \w visage|strong="H6440"\w* aujourd’hui?


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3130"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w*: \w Nous|strong="H6440"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w eu|strong="H2492"\w* \w un|strong="H2492"\w* \w songe|strong="H2472"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w il|strong="H3130"\w* n’y \w a|strong="H5608"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H5608"\w* l’expliquer. \w Joseph|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: N’est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5608"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* qu’appartiennent \w les|strong="H5608"\w* \w explications|strong="H6623"\w*? Racontez-moi \w donc|strong="H3027"\w* \w votre|strong="H3808"\w* \w songe|strong="H2472"\w*.


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* échansons \w raconta|strong="H5608"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w songe|strong="H2472"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Dans|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H6440"\w* \w songe|strong="H2472"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3130"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w cep|strong="H1612"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1931"\w* \w cep|strong="H1612"\w* \w avait|strong="H1612"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w sarments|strong="H8299"\w*. \w Quand|strong="H3117"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w eut|strong="H3205"\w* \w poussé|strong="H6524"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w fleur|strong="H5322"\w* \w se|strong="H5322"\w* \w développa|strong="H5927"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w ses|strong="H5927"\w* grappes \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5927"\w* \w raisins|strong="H6025"\w* \w mûrs|strong="H1310"\w*.


text:
\w La|strong="H5414"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w était|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w*. \w Je|strong="H5414"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w raisins|strong="H6025"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w pressai|strong="H7818"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w lui|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w En|strong="H3117"\w* \w voici|strong="H2088"\w* l’explication. \w Les|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w sarments|strong="H8299"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
\w Encore|strong="H5750"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w relèvera|strong="H5375"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3027"\w* \w rétablira|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w charge|strong="H5375"\w*; \w tu|strong="H3027"\w* \w mettras|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w avais|strong="H7223"\w* l’habitude \w lorsque|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3027"\w* étais \w son|strong="H5414"\w* \w échanson|strong="H4945"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* souviens-toi \w de|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H5978"\w*, \w quand|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* seras \w heureux|strong="H3190"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w montre|strong="H6213"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w bonté|strong="H2617"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w mon|strong="H3318"\w* \w égard|strong="H5978"\w*; \w parle|strong="H1697"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w ma|strong="H6213"\w* \w faveur|strong="H2617"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w fais-moi|strong="H4994"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* j’ai \w été|strong="H1961"\w* \w enlevé|strong="H1589"\w* \w du|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Hébreux|strong="H5680"\w*, \w et|strong="H6213"\w* \w ici|strong="H6311"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w je|strong="H1571"\w* n’ai \w rien|strong="H3972"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w être|strong="H2896"\w* \w mis|strong="H7760"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w prison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Le|strong="H7200"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H7218"\w* panetiers, \w voyant|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w explication|strong="H6622"\w* \w favorable|strong="H2896"\w*, \w dit|strong="H1697"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3130"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w dans|strong="H7200"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w songe|strong="H2472"\w*, \w trois|strong="H7969"\w* \w corbeilles|strong="H5536"\w* \w de|strong="H8269"\w* pain \w blanc|strong="H2751"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w tête|strong="H7218"\w*.


text:
\w Dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w corbeille|strong="H5536"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w élevée|strong="H5945"\w* \w il|strong="H6547"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H6547"\w* \w pour|strong="H7218"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w mets|strong="H3978"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w espèce|strong="H3605"\w*, \w cuits|strong="H4639"\w* \w au|strong="H7218"\w* four; \w et|strong="H6547"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w oiseaux|strong="H5775"\w* \w les|strong="H3605"\w* mangeaient \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w corbeille|strong="H5536"\w* au-dessus \w de|strong="H7218"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w tête|strong="H7218"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H6030"\w*: \w En|strong="H3117"\w* \w voici|strong="H2088"\w* l’explication. \w Les|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w corbeilles|strong="H5536"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
\w Encore|strong="H5750"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w enlèvera|strong="H5375"\w* \w ta|strong="H5375"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w te|strong="H6440"\w* \w fera|strong="H5375"\w* \w pendre|strong="H8518"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w oiseaux|strong="H5775"\w* mangeront \w ta|strong="H5375"\w* \w chair|strong="H1320"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w naissance|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w festin|strong="H4960"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w éleva|strong="H5375"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H6213"\w* échansons \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H6213"\w* panetiers, \w au|strong="H6213"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*:


text:
\w il|strong="H6547"\w* \w rétablit|strong="H7725"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* échansons \w dans|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w charge|strong="H5414"\w* d’échanson, \w pour|strong="H5414"\w* qu’il \w mît|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3709"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*;


text:
\w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w fit|strong="H3130"\w* \w pendre|strong="H8518"\w* \w le|strong="H3130"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* panetiers, \w selon|strong="H3027"\w* l’explication \w que|strong="H6622"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w donnée|strong="H5414"\w*.


text:
\w Le|strong="H7911"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* échansons \w ne|strong="H3808"\w* \w pensa|strong="H2142"\w* \w plus|strong="H3808"\w* \w à|strong="H2142"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*. \w Il|strong="H3130"\w* l’oublia.


text:
<br/><t>(V. 1-36: cf. Ge 40. Da 2 et 4. La 3:26. )</t><br/>\w Au|strong="H5975"\w* \w bout|strong="H7093"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w deux|strong="H3117"\w* \w ans|strong="H8141"\w*, \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w eut|strong="H2492"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w songe|strong="H2492"\w*. \w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w fleuve|strong="H2975"\w*.


text:
\w Et|strong="H5927"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w sept|strong="H7651"\w* \w vaches|strong="H6510"\w* \w belles|strong="H3303"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w voir|strong="H4758"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w grasses|strong="H1277"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w hors|strong="H1107"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w fleuve|strong="H2975"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w se|strong="H2975"\w* \w mirent|strong="H7760"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5927"\w* prairie.


text:
\w Sept|strong="H7651"\w* \w autres|strong="H7651"\w* \w vaches|strong="H6510"\w* \w laides|strong="H7451"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w voir|strong="H4758"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w maigres|strong="H1851"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w derrière|strong="H5927"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w hors|strong="H1107"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w fleuve|strong="H2975"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w se|strong="H2975"\w* \w tinrent|strong="H5975"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w leurs|strong="H5927"\w* \w côtés|strong="H5439"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w bord|strong="H8193"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w fleuve|strong="H2975"\w*.


text:
\w Les|strong="H6547"\w* \w vaches|strong="H6510"\w* \w laides|strong="H7451"\w* \w à|strong="H7451"\w* \w voir|strong="H4758"\w* \w et|strong="H7451"\w* \w maigres|strong="H1851"\w* \w de|strong="H3303"\w* \w chair|strong="H1320"\w* mangèrent \w les|strong="H6547"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w vaches|strong="H6510"\w* \w belles|strong="H3303"\w* \w à|strong="H7451"\w* \w voir|strong="H4758"\w* \w et|strong="H7451"\w* \w grasses|strong="H1277"\w* \w de|strong="H3303"\w* \w chair|strong="H1320"\w*. \w Et|strong="H7451"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* s’éveilla.


text:
\w Il|strong="H2009"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w rendormit|strong="H3462"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w il|strong="H2009"\w* \w eut|strong="H2492"\w* \w un|strong="H5927"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w songe|strong="H2492"\w*. \w Voici|strong="H2009"\w*, \w sept|strong="H7651"\w* \w épis|strong="H7641"\w* \w gras|strong="H1277"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w beaux|strong="H2896"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5927"\w* \w une|strong="H5927"\w* \w même|strong="H7307"\w* \w tige|strong="H7070"\w*.


text:
\w Et|strong="H2009"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w épis|strong="H7641"\w* \w maigres|strong="H1851"\w* \w et|strong="H2009"\w* \w brûlés|strong="H7710"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6779"\w* \w vent|strong="H7307"\w* d’orient \w poussèrent|strong="H6779"\w* \w après|strong="H6779"\w* \w eux|strong="H2009"\w*.


text:
\w Les|strong="H1104"\w* \w épis|strong="H7641"\w* \w maigres|strong="H1851"\w* \w engloutirent|strong="H1104"\w* \w les|strong="H1104"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w épis|strong="H7641"\w* \w gras|strong="H1277"\w* \w et|strong="H6547"\w* \w pleins|strong="H4392"\w*. \w Et|strong="H6547"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* s’éveilla. \w Voilà|strong="H1697"\w* \w le|strong="H4392"\w* \w songe|strong="H2472"\w*.


text:
\w Le|strong="H7121"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w eut|strong="H5971"\w* l’esprit \w agité|strong="H6470"\w*, \w et|strong="H2450"\w* \w il|strong="H6547"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w appeler|strong="H7121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w magiciens|strong="H2748"\w* \w et|strong="H2450"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w sages|strong="H2450"\w* \w de|strong="H7307"\w* l’Égypte. \w Il|strong="H6547"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w raconta|strong="H5608"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w songes|strong="H2472"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H4714"\w* \w put|strong="H3808"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w expliquer|strong="H6622"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* échansons \w prit|strong="H7760"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w parole|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w rappeler|strong="H2142"\w* aujourd’hui \w le|strong="H3117"\w* \w souvenir|strong="H2142"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H3117"\w* \w faute|strong="H2399"\w*.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* s’était \w irrité|strong="H7107"\w* \w contre|strong="H7107"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*; \w et|strong="H1004"\w* \w il|strong="H6547"\w* m’avait \w fait|strong="H5414"\w* \w mettre|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w moi|strong="H5414"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* panetiers.


text:
\w Nous|strong="H6440"\w* \w eûmes|strong="H2492"\w* l’un \w et|strong="H3915"\w* l’autre \w un|strong="H2492"\w* \w songe|strong="H2472"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w même|strong="H1931"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*; \w et|strong="H3915"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3915"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w reçut|strong="H8085"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w explication|strong="H6623"\w* \w en|strong="H3915"\w* \w rapport|strong="H5046"\w* \w avec|strong="H3915"\w* \w le|strong="H1931"\w* \w songe|strong="H2472"\w* qu’il \w avait|strong="H1121"\w* \w eu|strong="H2492"\w*.


text:
\w Il|strong="H5288"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w là|strong="H8033"\w* \w avec|strong="H5650"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w un|strong="H5650"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w Hébreu|strong="H5680"\w*, \w esclave|strong="H5650"\w* \w du|strong="H5650"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*. \w Nous|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H5650"\w* \w racontâmes|strong="H5608"\w* \w nos|strong="H5650"\w* \w songes|strong="H2472"\w*, \w et|strong="H5288"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5650"\w* \w expliqua|strong="H6622"\w*.


text:
\w Les|strong="H7725"\w* \w choses|strong="H5921"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w arrivées|strong="H4672"\w* \w selon|strong="H5921"\w* l’explication qu’il \w nous|strong="H6440"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w donnée|strong="H5414"\w*. \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w rétablit|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w charge|strong="H3653"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H3651"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w pendre|strong="H8518"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H7725"\w* panetiers.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w appeler|strong="H7121"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*. \w On|strong="H5971"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w sortir|strong="H7121"\w* \w en|strong="H7971"\w* \w hâte|strong="H7323"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w prison|strong="H1004"\w*. \w Il|strong="H3130"\w* \w se|strong="H3130"\w* \w rasa|strong="H1548"\w*, \w changea|strong="H2498"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w vêtements|strong="H8071"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w se|strong="H3130"\w* \w rendit|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H8085"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*: J’ai \w eu|strong="H2492"\w* \w un|strong="H2492"\w* \w songe|strong="H2472"\w*. \w Personne|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H6547"\w* \w peut|strong="H3117"\w* l’expliquer; \w et|strong="H8085"\w* j’ai \w appris|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w expliques|strong="H6622"\w* \w un|strong="H2492"\w* \w songe|strong="H2472"\w*, \w après|strong="H7093"\w* l’avoir \w entendu|strong="H8085"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H6030"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w en|strong="H6030"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Ce|strong="H1697"\w* n’est \w pas|strong="H1107"\w* \w moi|strong="H1107"\w*! C’est \w Dieu|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H6547"\w* \w donnera|strong="H5414"\w* \w une|strong="H3130"\w* \w réponse|strong="H6030"\w* \w favorable|strong="H7965"\w* \w à|strong="H6030"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*: \w Dans|strong="H5921"\w* \w mon|strong="H1696"\w* \w songe|strong="H2472"\w*, \w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w tenais|strong="H5975"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H1696"\w* \w bord|strong="H8193"\w* \w du|strong="H8193"\w* \w fleuve|strong="H2975"\w*.


text:
\w Et|strong="H5927"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w sept|strong="H7651"\w* \w vaches|strong="H6510"\w* \w grasses|strong="H1277"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w belles|strong="H3303"\w* d’apparence \w montèrent|strong="H5927"\w* \w hors|strong="H1107"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w fleuve|strong="H2975"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w se|strong="H2975"\w* \w mirent|strong="H7760"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5927"\w* prairie.


text:
\w Sept|strong="H7651"\w* \w autres|strong="H7651"\w* \w vaches|strong="H6510"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w derrière|strong="H5927"\w* \w elles|strong="H2007"\w*, \w maigres|strong="H1803"\w*, \w fort|strong="H3966"\w* \w laides|strong="H7451"\w* d’apparence, \w et|strong="H5927"\w* \w décharnées|strong="H7534"\w*: \w je|strong="H3117"\w* n’en \w ai|strong="H8033"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w vu|strong="H7200"\w* d’aussi \w laides|strong="H7451"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte.


text:
\w Les|strong="H7223"\w* \w vaches|strong="H6510"\w* \w décharnées|strong="H7534"\w* \w et|strong="H7451"\w* \w laides|strong="H7451"\w* mangèrent \w les|strong="H7223"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w premières|strong="H7223"\w* \w vaches|strong="H6510"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w étaient|strong="H7223"\w* \w grasses|strong="H1277"\w*.


text:
\w Elles|strong="H5869"\w* \w les|strong="H3045"\w* \w engloutirent|strong="H1104"\w* \w dans|strong="H7130"\w* \w leur|strong="H3045"\w* \w ventre|strong="H7130"\w*, \w sans|strong="H3808"\w* qu’on s’aperçût qu’elles \w y|strong="H7130"\w* fussent entrées; \w et|strong="H7451"\w* \w leur|strong="H3045"\w* \w apparence|strong="H4758"\w* \w était|strong="H4758"\w* \w laide|strong="H7451"\w* \w comme|strong="H4758"\w* \w auparavant|strong="H8462"\w*. \w Et|strong="H7451"\w* \w je|strong="H3588"\w* m’éveillai.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w* \w encore|strong="H7725"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w songe|strong="H2472"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w épis|strong="H7641"\w* \w pleins|strong="H4392"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w beaux|strong="H2896"\w*, \w qui|strong="H2472"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5927"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w même|strong="H7307"\w* \w tige|strong="H7070"\w*.


text:
\w Et|strong="H2009"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w épis|strong="H7641"\w* \w vides|strong="H6798"\w*, \w maigres|strong="H1851"\w*, \w brûlés|strong="H7710"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6779"\w* \w vent|strong="H7307"\w* d’orient, \w poussèrent|strong="H6779"\w* \w après|strong="H6779"\w* \w eux|strong="H2009"\w*.


text:
\w Les|strong="H5046"\w* \w épis|strong="H7641"\w* \w maigres|strong="H1851"\w* \w engloutirent|strong="H1104"\w* \w les|strong="H5046"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w beaux|strong="H2896"\w* \w épis|strong="H7641"\w*. \w Je|strong="H3117"\w* l’ai \w dit|strong="H5046"\w* \w aux|strong="H2896"\w* \w magiciens|strong="H2748"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H2748"\w* m’a \w donné|strong="H5414"\w* l’explication.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*: \w Ce|strong="H6213"\w* qu’a \w songé|strong="H2472"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w une|strong="H6213"\w* seule \w chose|strong="H1697"\w*; \w Dieu|strong="H1697"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w connaître|strong="H5046"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w ce|strong="H6213"\w* qu’il \w va|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H6213"\w*.


text:
\w Les|strong="H6213"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w vaches|strong="H6510"\w* \w belles|strong="H2896"\w* \w sont|strong="H2896"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w*: \w et|strong="H2896"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w épis|strong="H7641"\w* \w beaux|strong="H2896"\w* \w sont|strong="H2896"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w*: c’est \w un|strong="H8141"\w* \w seul|strong="H6471"\w* \w songe|strong="H2472"\w*.


text:
\w Les|strong="H5927"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w vaches|strong="H6510"\w* \w décharnées|strong="H7534"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w laides|strong="H7451"\w*, \w qui|strong="H7451"\w* \w montaient|strong="H5927"\w* \w derrière|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w premières|strong="H7223"\w*, \w sont|strong="H7451"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w*; \w et|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w épis|strong="H7641"\w* \w vides|strong="H7386"\w*, \w brûlés|strong="H7710"\w* \w par|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w vent|strong="H7307"\w* d’orient, \w seront|strong="H8141"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w famine|strong="H7458"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w viens|strong="H3212"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w Dieu|strong="H1697"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w connaître|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w va|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H6213"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H2009"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w aura|strong="H3548"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w abondance|strong="H7647"\w* \w dans|strong="H1419"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H8141"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte.


text:
\w Sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w viendront|strong="H6965"\w* \w après|strong="H7093"\w* \w elles|strong="H5869"\w*; \w et|strong="H6965"\w* l’on \w oubliera|strong="H7911"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w cette|strong="H3615"\w* \w abondance|strong="H7647"\w* \w au|strong="H6965"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte, \w et|strong="H6965"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w consumera|strong="H3615"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w pays|strong="H7704"\w*.


text:
\w Cette|strong="H6440"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w qui|strong="H1931"\w* suivra \w sera|strong="H3651"\w* \w si|strong="H3966"\w* \w forte|strong="H3515"\w* qu’on \w ne|strong="H3808"\w* s’apercevra \w plus|strong="H3966"\w* \w de|strong="H6440"\w* l’abondance \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w*.


text:
\w Si|strong="H3588"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w songe|strong="H2472"\w* \w se|strong="H6547"\w* \w répéter|strong="H8138"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w seconde|strong="H6471"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, c’est \w que|strong="H1697"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w arrêtée|strong="H3559"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w part|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H6547"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w se|strong="H6547"\w* \w hâtera|strong="H4116"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’exécuter.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w que|strong="H7200"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w choisisse|strong="H7200"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w intelligent|strong="H8085"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w sage|strong="H2450"\w*, \w et|strong="H7200"\w* qu’il \w le|strong="H7200"\w* \w mette|strong="H7896"\w* \w à|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w tête|strong="H6440"\w* \w du|strong="H5921"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte.


text:
\w Que|strong="H4714"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w établisse|strong="H6485"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w commissaires|strong="H6496"\w* \w sur|strong="H8141"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w lever|strong="H6965"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w cinquième|strong="H2567"\w* \w des|strong="H6213"\w* récoltes \w de|strong="H8141"\w* l’Égypte \w pendant|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w* d’abondance.


text:
Qu’ils \w rassemblent|strong="H6908"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8104"\w* produits \w de|strong="H5892"\w* \w ces|strong="H3027"\w* \w bonnes|strong="H2896"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w vont|strong="H5892"\w* \w venir|strong="H3212"\w*; qu’ils \w fassent|strong="H6651"\w*, \w sous|strong="H8478"\w* l’autorité \w de|strong="H5892"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w des|strong="H3027"\w* \w amas|strong="H6651"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w blé|strong="H1250"\w*, \w des|strong="H3027"\w* approvisionnements \w dans|strong="H8432"\w* \w les|strong="H8104"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3027"\w* qu’ils \w en|strong="H5892"\w* \w aient|strong="H3615"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w garde|strong="H8104"\w*.


text:
\w Ces|strong="H8141"\w* \w provisions|strong="H3899"\w* \w seront|strong="H8141"\w* \w en|strong="H4714"\w* \w réserve|strong="H6487"\w* \w pour|strong="H4714"\w* \w le|strong="H3772"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w pour|strong="H4714"\w* \w les|strong="H3772"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w qui|strong="H8141"\w* \w arriveront|strong="H4672"\w* \w dans|strong="H7458"\w* \w le|strong="H3772"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte, afin \w que|strong="H4714"\w* \w le|strong="H3772"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w consumé|strong="H3772"\w* \w par|strong="H3808"\w* \w la|strong="H3772"\w* \w famine|strong="H7458"\w*. <br/><t>(V. 37\w -|strong="H8141"\w*49: cf. (Ps 105:17\w -|strong="H8141"\w*22; 113:7, 8. Ac 7:9, 10. Ge 45:4\w -|strong="H8141"\w*8.) Ph 2:9\w -|strong="H8141"\w*11. )</t><br/><pb/>


text:
\w Ces|strong="H1697"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w plurent|strong="H3190"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H3190"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*.


text:
\w Et|strong="H6547"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5650"\w* \w ses|strong="H7307"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*: Trouverions-nous \w un|strong="H4672"\w* \w homme|strong="H5650"\w* \w comme|strong="H5414"\w* celui-ci, \w ayant|strong="H1320"\w* \w en|strong="H5650"\w* \w lui|strong="H5650"\w* l’esprit \w de|strong="H5650"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*?


text:
\w Et|strong="H3045"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3045"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*: Puisque \w Dieu|strong="H1697"\w* t’a \w fait|strong="H6213"\w* \w connaître|strong="H3045"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ces|strong="H2063"\w* \w choses|strong="H2063"\w*, \w il|strong="H3130"\w* n’y \w a|strong="H3045"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H2450"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w aussi|strong="H2063"\w* \w intelligent|strong="H3045"\w* \w et|strong="H3045"\w* \w aussi|strong="H2063"\w* \w sage|strong="H2450"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w toi|strong="H3644"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* t’établis \w sur|strong="H5921"\w* \w ma|strong="H5971"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w mon|strong="H5401"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w obéira|strong="H5401"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w tes|strong="H8104"\w* \w ordres|strong="H6310"\w*. \w Le|strong="H5971"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w seul|strong="H6471"\w* m’élèvera au-dessus \w de|strong="H1004"\w* \w toi|strong="H1004"\w*.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*: \w Vois|strong="H7200"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3130"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w commandement|strong="H5414"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w ôta|strong="H5493"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w anneau|strong="H2885"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*; \w il|strong="H3130"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w revêtit|strong="H3847"\w* d’habits \w de|strong="H3027"\w* \w fin|strong="H7093"\w* \w lin|strong="H8336"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w collier|strong="H7242"\w* d’or \w au|strong="H5414"\w* \w cou|strong="H6677"\w*.


text:
\w Il|strong="H3548"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w fit|strong="H5414"\w* \w monter|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w char|strong="H4818"\w* \w qui|strong="H4818"\w* \w suivait|strong="H4932"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w sien|strong="H2472"\w*; \w et|strong="H6440"\w* l’on \w criait|strong="H7121"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*: \w A|strong="H5414"\w* genoux! C’est \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H4714"\w* \w Pharaon|strong="H5414"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w commandement|strong="H5414"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte.


text:
\w Il|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w encore|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3027"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*: \w Je|strong="H3027"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*! \w Et|strong="H3027"\w* \w sans|strong="H1107"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w lèvera|strong="H7311"\w* \w la|strong="H7311"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w ni|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w pied|strong="H7272"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1323"\w* Tsaphnath-Paenéach; \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w lui|strong="H6547"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H1323"\w* Asnath, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* Poti-Phéra, \w prêtre|strong="H3548"\w* d’On. \w Et|strong="H3318"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w partit|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w visiter|strong="H3318"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w âgé|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w ans|strong="H8141"\w* lorsqu’il \w se|strong="H4428"\w* \w présenta|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Égypte; \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w quitta|strong="H3318"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w parcourut|strong="H5674"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte.


text:
\w Pendant|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w fertilité|strong="H7647"\w*, \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H7704"\w* \w rapporta|strong="H6213"\w* \w abondamment|strong="H7062"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w rassembla|strong="H6908"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* produits \w de|strong="H5892"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte; \w il|strong="H5892"\w* \w fit|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* approvisionnements \w dans|strong="H8432"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w mettant|strong="H5414"\w* \w dans|strong="H8432"\w* l’intérieur \w de|strong="H5892"\w* \w chaque|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w les|strong="H5414"\w* productions \w des|strong="H5414"\w* \w champs|strong="H7704"\w* d’alentour.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w amassa|strong="H6651"\w* \w du|strong="H5608"\w* \w blé|strong="H1250"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w le|strong="H3220"\w* \w sable|strong="H2344"\w* \w de|strong="H7235"\w* \w la|strong="H7235"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w en|strong="H3966"\w* \w quantité|strong="H7235"\w* \w si|strong="H3966"\w* \w considérable|strong="H3966"\w* \w que|strong="H3588"\w* l’on \w cessa|strong="H2308"\w* \w de|strong="H7235"\w* \w compter|strong="H5608"\w*, parce qu’il n’y \w avait|strong="H3130"\w* \w plus|strong="H7235"\w* \w de|strong="H7235"\w* \w nombre|strong="H4557"\w*. <br/><t>(V. 50\w -|strong="H7970"\w*57: cf. Ge 48; 47:13\w -|strong="H7970"\w*26. )</t><br/><pb/>


text:
\w Avant|strong="H2962"\w* \w les|strong="H3548"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w famine|strong="H7458"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w naquit|strong="H3205"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w que|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3548"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* Asnath, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* Poti-Phéra, \w prêtre|strong="H3548"\w* d’On.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w au|strong="H1004"\w* premier-né \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*, \w car|strong="H3588"\w*, dit-il, \w Dieu|strong="H1697"\w* m’a \w fait|strong="H6213"\w* \w oublier|strong="H5382"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w mes|strong="H7121"\w* \w peines|strong="H5999"\w* \w et|strong="H4519"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H7121"\w* \w père|strong="H3205"\w*.


text:
\w Et|strong="H6509"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w au|strong="H7121"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* d’Éphraïm, \w car|strong="H3588"\w*, dit-il, \w Dieu|strong="H1697"\w* m’a \w rendu|strong="H7725"\w* \w fécond|strong="H6509"\w* \w dans|strong="H8034"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w mon|strong="H7121"\w* \w affliction|strong="H6040"\w*.


text:
\w Les|strong="H4714"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w* d’abondance qu’il \w y|strong="H8033"\w* \w eut|strong="H5971"\w* \w au|strong="H3615"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte s’écoulèrent.


text:
\w Et|strong="H3899"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w commencèrent|strong="H2490"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w venir|strong="H3212"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H4714"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* l’avait \w annoncé|strong="H5046"\w*. \w Il|strong="H3130"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w eut|strong="H5971"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w dans|strong="H7458"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w pays|strong="H7704"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w dans|strong="H7458"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H2490"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte \w il|strong="H3130"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w pain|strong="H3899"\w*.


text:
\w Quand|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte \w fut|strong="H5971"\w* \w aussi|strong="H5971"\w* \w affamé|strong="H7456"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w cria|strong="H6817"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w avoir|strong="H1697"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w pain|strong="H3899"\w*. \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Égyptiens|strong="H4714"\w*: \w Allez|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* qu’il \w vous|strong="H6547"\w* \w dira|strong="H1696"\w*.


text:
\w La|strong="H6440"\w* \w famine|strong="H7458"\w* régnait \w dans|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w*. \w Joseph|strong="H3130"\w* \w ouvrit|strong="H6605"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w lieux|strong="H1323"\w* d’approvisionnements, \w et|strong="H6440"\w* \w vendit|strong="H7666"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w blé|strong="H1250"\w* \w aux|strong="H6440"\w* \w Égyptiens|strong="H4714"\w*. \w La|strong="H6440"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w augmentait|strong="H2388"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte.


text:
\w Et|strong="H3130"\w* \w de|strong="H4714"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H2388"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w arrivait|strong="H3212"\w* \w en|strong="H4714"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w pour|strong="H4714"\w* \w acheter|strong="H7666"\w* \w du|strong="H7666"\w* \w blé|strong="H1250"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4714"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w était|strong="H7458"\w* \w forte|strong="H2388"\w* \w dans|strong="H7458"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H2388"\w* \w pays|strong="H7704"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Les frères de Joseph </t><br/><br/><t>(V. 1-5: cf. Ge 41:54-57. Ac 7:11, 12. )</t><br/>\w Jacob|strong="H3290"\w*, \w voyant|strong="H7200"\w* qu’il \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w blé|strong="H7668"\w* \w en|strong="H7200"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3426"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w vous|strong="H1121"\w* regardez-vous \w les|strong="H7200"\w* \w uns|strong="H3426"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w autres|strong="H3426"\w*?


text:
\w Il|strong="H2009"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, j’apprends qu’il \w y|strong="H8033"\w* \w a|strong="H3426"\w* \w du|strong="H3381"\w* \w blé|strong="H7668"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*; descendez-y, \w pour|strong="H3381"\w* \w nous|strong="H5168"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w acheter|strong="H7666"\w* \w là|strong="H8085"\w*, afin \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H5168"\w* \w vivions|strong="H2421"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H5168"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w mourions|strong="H4191"\w* \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Dix|strong="H6235"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H3381"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w descendirent|strong="H3381"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w pour|strong="H3381"\w* \w acheter|strong="H7666"\w* \w du|strong="H3381"\w* \w blé|strong="H1250"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* n’envoya \w point|strong="H3808"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w frère|strong="H6996"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w crainte|strong="H6435"\w* qu’il \w ne|strong="H3808"\w* \w lui|strong="H3130"\w* \w arrivât|strong="H7122"\w* \w quelque|strong="H7122"\w* \w malheur|strong="H6869"\w*.


text:
\w Les|strong="H8432"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Israël \w vinrent|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H3478"\w* \w acheter|strong="H7666"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w blé|strong="H1250"\w*, \w au|strong="H3478"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3478"\w* venaient \w aussi|strong="H3478"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H3478"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*. <br/><t>(V. 6\w -|strong="H1121"\w*24: cf. Ge 37:5\w -|strong="H1121"\w*30. Job 36:8\w -|strong="H1121"\w*10. )</t><br/><pb/>


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w commandait|strong="H7989"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5971"\w* pays; c’est \w lui|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w vendait|strong="H7666"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w blé|strong="H1250"\w* \w à|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* pays. \w Les|strong="H3605"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w vinrent|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w la|strong="H5921"\w* face \w contre|strong="H7812"\w* terre.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w reconnut|strong="H5234"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3130"\w* feignit d’être \w un|strong="H7200"\w* \w étranger|strong="H5234"\w* \w pour|strong="H7200"\w* \w eux|strong="H1992"\w*, \w il|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w durement|strong="H7186"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: D’où venez-vous? \w Ils|strong="H1992"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w*: \w Du|strong="H1696"\w* pays \w de|strong="H1696"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w pour|strong="H7200"\w* \w acheter|strong="H7666"\w* \w des|strong="H1696"\w* \w vivres|strong="H6720"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w reconnut|strong="H5234"\w* \w ses|strong="H3130"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w le|strong="H3130"\w* \w reconnurent|strong="H5234"\w* \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w se|strong="H7200"\w* \w souvint|strong="H2142"\w* \w des|strong="H7200"\w* \w songes|strong="H2472"\w* qu’il \w avait|strong="H3130"\w* \w eus|strong="H7200"\w* \w à|strong="H7200"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w sujet|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Vous|strong="H5315"\w* êtes \w des|strong="H7200"\w* \w espions|strong="H7270"\w*; c’est \w pour|strong="H7200"\w* \w observer|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* lieux \w faibles|strong="H6172"\w* \w du|strong="H7200"\w* pays \w que|strong="H7200"\w* \w vous|strong="H5315"\w* êtes \w venus|strong="H3318"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H5650"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w*: \w Non|strong="H3808"\w*, \w mon|strong="H5650"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*, \w tes|strong="H5375"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w sont|strong="H5650"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H5650"\w* \w acheter|strong="H7666"\w* \w du|strong="H5650"\w* \w blé|strong="H1250"\w*.


text:
\w Nous|strong="H5168"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’un \w même|strong="H3651"\w* \w homme|strong="H1121"\w*; \w nous|strong="H5168"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w sincères|strong="H3651"\w*, \w tes|strong="H5375"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H5650"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w espions|strong="H7270"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Nullement; c’est \w pour|strong="H7200"\w* \w observer|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* lieux \w faibles|strong="H6172"\w* \w du|strong="H7200"\w* pays \w que|strong="H7200"\w* \w vous|strong="H5315"\w* êtes \w venus|strong="H3318"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w*: \w Nous|strong="H5168"\w*, \w tes|strong="H3117"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w sommes|strong="H3117"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’un \w même|strong="H5315"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w au|strong="H3117"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H3117"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w est|strong="H3117"\w* aujourd’hui \w avec|strong="H3117"\w* \w notre|strong="H3117"\w* père, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H5650"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3117"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* n’est \w plus|strong="H5971"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* \w viens|strong="H3212"\w* \w de|strong="H1696"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w le|strong="H7270"\w* \w dire|strong="H1696"\w*, \w vous|strong="H5315"\w* êtes \w des|strong="H1696"\w* \w espions|strong="H7270"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2063"\w* \w comment|strong="H2063"\w* \w vous|strong="H6547"\w* \w serez|strong="H1961"\w* éprouvés. \w Par|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w vie|strong="H2416"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*! \w Vous|strong="H6547"\w* \w ne|strong="H6547"\w* \w sortirez|strong="H3318"\w* \w point|strong="H3808"\w* d’ici \w que|strong="H3588"\w* \w votre|strong="H3947"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w ne|strong="H6547"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w venu|strong="H3318"\w*.


text:
\w Envoyez|strong="H7971"\w* l’un \w de|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w chercher|strong="H3947"\w* \w votre|strong="H3947"\w* \w frère|strong="H6996"\w*; \w et|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H1697"\w*, restez \w prisonniers|strong="H1004"\w*. \w Vos|strong="H3947"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w seront|strong="H1697"\w* éprouvées, \w et|strong="H7971"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w saurai|strong="H3045"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w la|strong="H7971"\w* vérité \w est|strong="H1697"\w* \w chez|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H1697"\w*; \w sinon|strong="H3808"\w*, \w par|strong="H3947"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w vie|strong="H2416"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*! \w Vous|strong="H1697"\w* êtes \w des|strong="H7971"\w* \w espions|strong="H7270"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w ensemble|strong="H8147"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w prison|strong="H4929"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w Joseph|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Faites|strong="H6213"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w vivrez|strong="H2421"\w*. \w Je|strong="H3117"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*!


text:
\w Si|strong="H3426"\w* \w vous|strong="H1004"\w* êtes \w sincères|strong="H3651"\w*, \w que|strong="H1004"\w* l’un \w de|strong="H1004"\w* \w vos|strong="H7459"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w reste|strong="H7604"\w* enfermé \w dans|strong="H8432"\w* \w votre|strong="H3212"\w* \w prison|strong="H1004"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H1004"\w*, \w partez|strong="H3212"\w*, \w emportez|strong="H5375"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w blé|strong="H7668"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w nourrir|strong="H7459"\w* \w vos|strong="H7459"\w* \w familles|strong="H1004"\w*,


text:
\w et|strong="H6996"\w* amenez-moi \w votre|strong="H3808"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, afin \w que|strong="H1697"\w* \w vos|strong="H6213"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w soient|strong="H1697"\w* éprouvées \w et|strong="H6996"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w mouriez|strong="H4191"\w* \w point|strong="H3808"\w*. \w Et|strong="H6996"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w*.


text:
\w Ils|strong="H5315"\w* \w se|strong="H5315"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w alors|strong="H3651"\w* l’un \w à|strong="H7200"\w* l’autre: \w Oui|strong="H8085"\w*, \w nous|strong="H6869"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w coupables|strong="H2398"\w* \w envers|strong="H5973"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w car|strong="H3651"\w* \w nous|strong="H6869"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w vu|strong="H7200"\w* l’angoisse \w de|strong="H5315"\w* \w son|strong="H7200"\w* \w âme|strong="H5315"\w*, \w quand|strong="H3808"\w* \w il|strong="H5315"\w* \w nous|strong="H6869"\w* \w demandait|strong="H1697"\w* \w grâce|strong="H2603"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H6869"\w* \w ne|strong="H3808"\w* l’avons \w point|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*! C’est \w pour|strong="H8085"\w* \w cela|strong="H2063"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w affliction|strong="H6869"\w* \w nous|strong="H6869"\w* \w arrive|strong="H7136"\w*.


text:
\w Ruben|strong="H7205"\w*, \w prenant|strong="H3947"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H6030"\w*, \w leur|strong="H8085"\w* \w dit|strong="H6030"\w*: \w Ne|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H5315"\w* disais-je \w pas|strong="H3808"\w*: \w Ne|strong="H3808"\w* \w commettez|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w un|strong="H2398"\w* \w crime|strong="H2398"\w* \w envers|strong="H5973"\w* \w cet|strong="H7971"\w* \w enfant|strong="H3206"\w*? \w Mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H5315"\w* n’avez \w point|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*. \w Et|strong="H6030"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w son|strong="H8085"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w est|strong="H3206"\w* \w redemandé|strong="H1875"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w savaient|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w comprenait|strong="H8085"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w se|strong="H3130"\w* servait \w avec|strong="H3045"\w* \w eux|strong="H1992"\w* d’un \w interprète|strong="H3887"\w*.


text:
\w Il|strong="H7725"\w* s’éloigna d’eux, \w pour|strong="H3947"\w* \w pleurer|strong="H1058"\w*. \w Il|strong="H7725"\w* \w revint|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H3947"\w* \w parla|strong="H1696"\w*; puis \w il|strong="H7725"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w fit|strong="H6213"\w* enchaîner \w sous|strong="H7992"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*. <br/><t>(V. 25\w -|strong="H1121"\w*38: cf. Ro 12:17\w -|strong="H1121"\w*20. Ps 53:6. Ge 37:31\w -|strong="H1121"\w*35. )</t><br/><pb/>


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w ordonna|strong="H6680"\w* qu’on \w remplît|strong="H4390"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w blé|strong="H1250"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w sacs|strong="H8242"\w*, qu’on \w remît|strong="H5414"\w* l’argent \w de|strong="H4390"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w sac|strong="H8242"\w*, \w et|strong="H7725"\w* qu’on \w leur|strong="H5414"\w* \w donnât|strong="H5414"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w provisions|strong="H6720"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w route|strong="H1870"\w*. \w Et|strong="H7725"\w* l’on \w fit|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*.


text:
\w Ils|strong="H3212"\w* \w chargèrent|strong="H5375"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w blé|strong="H7668"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w partirent|strong="H3212"\w*.


text:
L’un d’eux \w ouvrit|strong="H6605"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w sac|strong="H8242"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w fourrage|strong="H4554"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w âne|strong="H2543"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w lieu|strong="H4411"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H6310"\w* passèrent \w la|strong="H5414"\w* \w nuit|strong="H4411"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w vit|strong="H7200"\w* l’argent \w qui|strong="H1931"\w* \w était|strong="H6310"\w* \w à|strong="H5414"\w* l’entrée \w du|strong="H5414"\w* \w sac|strong="H8242"\w*.


text:
\w Il|strong="H1571"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*: \w Mon|strong="H3318"\w* \w argent|strong="H3701"\w* \w a|strong="H7725"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w rendu|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w dans|strong="H3701"\w* \w mon|strong="H3318"\w* \w sac|strong="H8242"\w*. \w Alors|strong="H1571"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w défaillance|strong="H3318"\w*; \w et|strong="H3318"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w se|strong="H3820"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* l’un \w à|strong="H7725"\w* l’autre, \w en|strong="H7725"\w* \w tremblant|strong="H2729"\w*: Qu’est-ce \w que|strong="H2063"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w a|strong="H7725"\w* \w fait|strong="H6213"\w*?


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w revinrent|strong="H7725"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H5046"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w leur|strong="H5046"\w* père, \w dans|strong="H5046"\w* \w le|strong="H5046"\w* pays \w de|strong="H5046"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w et|strong="H3290"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w racontèrent|strong="H5046"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3290"\w* \w leur|strong="H5046"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w arrivé|strong="H7136"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w dirent|strong="H5046"\w*:


text:
L’homme, \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H1696"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w* \w du|strong="H5414"\w* pays, \w nous|strong="H5168"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w durement|strong="H7186"\w*, \w et|strong="H5414"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H5168"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w pris|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w espions|strong="H7270"\w*.


text:
\w Nous|strong="H5168"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Nous|strong="H5168"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w sincères|strong="H3651"\w*, \w nous|strong="H5168"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w des|strong="H1961"\w* \w espions|strong="H7270"\w*.


text:
\w Nous|strong="H5168"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w notre|strong="H3117"\w* père; l’un n’est \w plus|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w est|strong="H3117"\w* aujourd’hui \w avec|strong="H3117"\w* \w notre|strong="H3117"\w* père \w au|strong="H3117"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* l’homme, \w qui|strong="H3045"\w* \w est|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w* \w du|strong="H1004"\w* pays, \w nous|strong="H3212"\w* \w a|strong="H3212"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Voici|strong="H2063"\w* \w comment|strong="H3045"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w saurai|strong="H3045"\w* \w si|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1004"\w* êtes \w sincères|strong="H3651"\w*. \w Laissez|strong="H3240"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H3027"\w* l’un \w de|strong="H1004"\w* \w vos|strong="H3947"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w prenez|strong="H3947"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w quoi|strong="H3651"\w* \w nourrir|strong="H7459"\w* \w vos|strong="H3947"\w* \w familles|strong="H1004"\w*, \w partez|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* amenez-moi \w votre|strong="H3947"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w frère|strong="H6996"\w*.


text:
\w Je|strong="H3588"\w* \w saurai|strong="H3045"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H5315"\w* n’êtes \w pas|strong="H3808"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w espions|strong="H7270"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H5315"\w* êtes \w sincères|strong="H3651"\w*; \w je|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w rendrai|strong="H5414"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w et|strong="H3045"\w* \w vous|strong="H5315"\w* pourrez librement \w parcourir|strong="H5503"\w* \w le|strong="H5414"\w* pays.


text:
Lorsqu’ils \w vidèrent|strong="H7324"\w* \w leurs|strong="H7200"\w* \w sacs|strong="H8242"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w paquet|strong="H6872"\w* d’argent \w de|strong="H3372"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H3701"\w* \w son|strong="H7200"\w* \w sac|strong="H8242"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w virent|strong="H7200"\w*, \w eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w leur|strong="H7200"\w* père, \w leurs|strong="H7200"\w* \w paquets|strong="H6872"\w* d’argent, \w et|strong="H7200"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w eurent|strong="H3478"\w* \w peur|strong="H3372"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w*, \w leur|strong="H3130"\w* père, \w leur|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Vous|strong="H5315"\w* \w me|strong="H5315"\w* \w privez|strong="H7921"\w* \w de|strong="H3947"\w* \w mes|strong="H3947"\w* \w enfants|strong="H7921"\w*! \w Joseph|strong="H3130"\w* n’est \w plus|strong="H5921"\w*, \w Siméon|strong="H8095"\w* n’est \w plus|strong="H5921"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w prendriez|strong="H3947"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*! C’est \w sur|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w retombe|strong="H7725"\w*.


text:
\w Ruben|strong="H7205"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* père: \w Tu|strong="H3027"\w* \w feras|strong="H5414"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w te|strong="H3027"\w* \w ramène|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*; remets-le \w entre|strong="H8432"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Mon|strong="H4191"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w descendra|strong="H3381"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H1121"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w est|strong="H1870"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w reste|strong="H7604"\w* \w seul|strong="H7604"\w*; s’il \w lui|strong="H1931"\w* \w arrivait|strong="H7122"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w malheur|strong="H6869"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w voyage|strong="H1870"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1121"\w* \w allez|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H3212"\w*, \w vous|strong="H1121"\w* feriez \w descendre|strong="H3381"\w* \w mes|strong="H3212"\w* cheveux \w blancs|strong="H7872"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w douleur|strong="H3015"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H4191"\w* séjour \w des|strong="H1121"\w* \w morts|strong="H7585"\w*.


text:
<br/><t>(V. 1-14: cf. Ge 42:29-38; 44:24-34. )</t><br/>\w La|strong="H8085"\w* \w famine|strong="H7458"\w* s’appesantissait \w sur|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* pays.


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H4592"\w* \w eurent|strong="H3478"\w* \w fini|strong="H3615"\w* \w de|strong="H3615"\w* \w manger|strong="H3899"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w blé|strong="H7668"\w* qu’ils \w avaient|strong="H3478"\w* \w apporté|strong="H5375"\w* d’Égypte, Jacob \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w ses|strong="H7725"\w* \w fils|strong="H1121"\w*: \w Retournez|strong="H7725"\w*, achetez-nous \w un|strong="H7725"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w de|strong="H3615"\w* \w vivres|strong="H3899"\w*.


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w a|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H3808"\w* \w cette|strong="H6440"\w* \w déclaration|strong="H5749"\w* \w formelle|strong="H5749"\w*: \w Vous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w verrez|strong="H7200"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w face|strong="H6440"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w moins|strong="H4592"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w votre|strong="H6440"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H7200"\w* \w vous|strong="H6440"\w*.


text:
\w Si|strong="H3426"\w* \w donc|strong="H7971"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w veux|strong="H3426"\w* \w envoyer|strong="H7971"\w* \w notre|strong="H7971"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w nous|strong="H6440"\w*, \w nous|strong="H6440"\w* \w descendrons|strong="H3381"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w nous|strong="H6440"\w* t’achèterons \w des|strong="H7971"\w* \w vivres|strong="H3899"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w veux|strong="H3426"\w* \w pas|strong="H3808"\w* l’envoyer, \w nous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w descendrons|strong="H3381"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w a|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Vous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w verrez|strong="H7200"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w face|strong="H6440"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w moins|strong="H4592"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w votre|strong="H6440"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w vous|strong="H6440"\w*.


text:
\w Israël|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w alors|strong="H3117"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w avez-vous|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7489"\w* \w agi|strong="H7489"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w mon|strong="H5046"\w* \w égard|strong="H5375"\w*, \w en|strong="H3478"\w* \w disant|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w que|strong="H5046"\w* \w vous|strong="H3201"\w* aviez \w encore|strong="H5750"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w frère|strong="H6996"\w*?


text:
\w Ils|strong="H6310"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w*: \w Cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w a|strong="H5046"\w* \w interrogés|strong="H7592"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3045"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w notre|strong="H5046"\w* \w famille|strong="H4138"\w*, \w en|strong="H3381"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Votre|strong="H3381"\w* père vit-il \w encore|strong="H5750"\w*? \w Avez-vous|strong="H6440"\w* \w un|strong="H3426"\w* \w frère|strong="H6996"\w*? \w Et|strong="H3045"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w répondu|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w questions|strong="H1697"\w*. Pouvions-nous \w savoir|strong="H3045"\w* qu’il \w dirait|strong="H1696"\w*: \w Faites|strong="H6213"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w votre|strong="H3381"\w* \w frère|strong="H6996"\w*?


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w son|strong="H3212"\w* père: \w Laisse|strong="H3212"\w* \w venir|strong="H3212"\w* l’enfant \w avec|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w afin|strong="H1115"\w* \w que|strong="H1571"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w levions|strong="H6965"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w que|strong="H1571"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w partions|strong="H3212"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w vivrons|strong="H2421"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w mourrons|strong="H4191"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w nous|strong="H3212"\w*, \w toi|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H2945"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w réponds|strong="H6148"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H6440"\w*; \w tu|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w redemanderas|strong="H1245"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H1245"\w* \w main|strong="H3027"\w*. \w Si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w ramène|strong="H1245"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w remets|strong="H3322"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H1245"\w* \w face|strong="H6440"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w toujours|strong="H3117"\w* \w coupable|strong="H2398"\w* \w envers|strong="H5973"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3884"\w* \w nous|strong="H6471"\w* n’eussions \w pas|strong="H6471"\w* \w tardé|strong="H4102"\w*, \w nous|strong="H6471"\w* \w serions|strong="H1961"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w deux|strong="H6471"\w* \w fois|strong="H6471"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w retour|strong="H7725"\w*.


text:
\w Israël|strong="H3478"\w*, \w leur|strong="H3947"\w* père, \w leur|strong="H3947"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Puisqu’il \w le|strong="H6213"\w* \w faut|strong="H6310"\w*, \w faites|strong="H6213"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*. \w Prenez|strong="H3947"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w vos|strong="H3947"\w* \w sacs|strong="H3627"\w* \w des|strong="H6213"\w* meilleures \w productions|strong="H2173"\w* \w du|strong="H3947"\w* pays, \w pour|strong="H3947"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w porter|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w présent|strong="H4503"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H5288"\w*, \w un|strong="H6213"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w baume|strong="H6875"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w miel|strong="H1706"\w*, \w des|strong="H6213"\w* \w aromates|strong="H5219"\w*, \w de|strong="H3627"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w myrrhe|strong="H3910"\w*, \w des|strong="H6213"\w* pistaches \w et|strong="H3478"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w amandes|strong="H8247"\w*.


text:
\w Prenez|strong="H3947"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’argent \w au|strong="H7725"\w* \w double|strong="H4932"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w remportez|strong="H7725"\w* l’argent qu’on \w avait|strong="H1121"\w* \w mis|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* l’entrée \w de|strong="H3027"\w* \w vos|strong="H3947"\w* \w sacs|strong="H3627"\w*: peut-être était-ce \w une|strong="H3947"\w* \w erreur|strong="H4870"\w*.


text:
\w Prenez|strong="H3947"\w* \w votre|strong="H3947"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w et|strong="H6965"\w* levez-vous; \w retournez|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H7725"\w* \w cet|strong="H7725"\w* \w homme|strong="H5288"\w*.


text:
\w Que|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* tout-puissant \w vous|strong="H6440"\w* \w fasse|strong="H5414"\w* \w trouver|strong="H5414"\w* \w grâce|strong="H7356"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* qu’il \w laisse|strong="H5414"\w* \w revenir|strong="H7971"\w* \w avec|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w autre|strong="H7453"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*! \w Et|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w si|strong="H5414"\w* \w je|strong="H6440"\w* dois \w être|strong="H5414"\w* \w privé|strong="H7921"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H7921"\w*, \w que|strong="H6440"\w* j’en \w sois|strong="H5414"\w* \w privé|strong="H7921"\w*! <br/><t>(V. 15\w -|strong="H5414"\w*34: cf. Ro 12:19\w -|strong="H5414"\w*21. 1 Th 5:15. )</t><br/><pb/>


text:
\w Ils|strong="H6440"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w présent|strong="H4503"\w*; \w ils|strong="H6440"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’argent \w au|strong="H5975"\w* \w double|strong="H4932"\w*, \w ainsi|strong="H2063"\w* \w que|strong="H4714"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*; \w ils|strong="H6440"\w* \w se|strong="H3027"\w* \w levèrent|strong="H6965"\w*, \w descendirent|strong="H3381"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w se|strong="H3027"\w* \w présentèrent|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*.


text:
\w Dès|strong="H1004"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w avec|strong="H7200"\w* \w eux|strong="H1004"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w il|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w son|strong="H3559"\w* \w intendant|strong="H1004"\w*: \w Fais|strong="H6213"\w* \w entrer|strong="H3318"\w* \w ces|strong="H7200"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w dans|strong="H3559"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w tue|strong="H2873"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w apprête|strong="H3559"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ces|strong="H7200"\w* \w gens|strong="H5288"\w* mangeront \w avec|strong="H7200"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w midi|strong="H6672"\w*.


text:
\w Cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w ordonné|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w conduisit|strong="H3212"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*.


text:
\w Ils|strong="H7725"\w* \w eurent|strong="H3478"\w* \w peur|strong="H3372"\w* lorsqu’ils \w furent|strong="H5650"\w* \w conduits|strong="H3212"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: C’est \w à|strong="H7725"\w* \w cause|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’argent \w remis|strong="H7725"\w* l’autre \w fois|strong="H8462"\w* \w dans|strong="H3701"\w* \w nos|strong="H5650"\w* \w sacs|strong="H3627"\w* qu’on \w nous|strong="H6440"\w* \w emmène|strong="H3947"\w*; c’est \w pour|strong="H3947"\w* \w se|strong="H5650"\w* \w jeter|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w nous|strong="H6440"\w*, \w se|strong="H5650"\w* \w précipiter|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w nous|strong="H6440"\w*; c’est \w pour|strong="H3947"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w comme|strong="H3947"\w* \w esclaves|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H7725"\w* s’emparer \w de|strong="H1004"\w* \w nos|strong="H5650"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* s’approchèrent \w de|strong="H1004"\w* l’intendant \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w adressèrent|strong="H7971"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1696"\w*, \w à|strong="H1696"\w* l’entrée \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Pardon|strong="H5375"\w*! \w Mon|strong="H5414"\w* seigneur, \w nous|strong="H6440"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w déjà|strong="H3381"\w* \w descendus|strong="H3381"\w* \w une|strong="H3381"\w* \w fois|strong="H8462"\w* \w pour|strong="H3381"\w* \w acheter|strong="H7666"\w* \w des|strong="H3381"\w* \w vivres|strong="H3899"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w*, \w quand|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3027"\w* arrivâmes, \w au|strong="H7725"\w* \w lieu|strong="H3027"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3027"\w* devions \w passer|strong="H7725"\w* \w la|strong="H6605"\w* \w nuit|strong="H4411"\w*, \w nous|strong="H3027"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w ouvert|strong="H6605"\w* \w nos|strong="H6605"\w* \w sacs|strong="H3627"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, l’argent \w de|strong="H3027"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w était|strong="H6310"\w* \w à|strong="H7725"\w* l’entrée \w de|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* sac, \w notre|strong="H3027"\w* \w argent|strong="H3701"\w* \w selon|strong="H6310"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w poids|strong="H4948"\w*: \w nous|strong="H3027"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w rapportons|strong="H7725"\w* \w avec|strong="H3027"\w* \w nous|strong="H3027"\w*.


text:
\w Nous|strong="H3027"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w apporté|strong="H3027"\w* d’autre \w argent|strong="H3701"\w*, \w pour|strong="H3381"\w* \w acheter|strong="H7666"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w vivres|strong="H3899"\w*. \w Nous|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w savons|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w mis|strong="H7760"\w* \w notre|strong="H3027"\w* \w argent|strong="H3701"\w* \w dans|strong="H3701"\w* \w nos|strong="H3045"\w* \w sacs|strong="H3627"\w*.


text:
L’intendant \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Que|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w soit|strong="H5414"\w* \w avec|strong="H3318"\w* \w vous|strong="H3201"\w*! \w Ne|strong="H3318"\w* \w craignez|strong="H3372"\w* \w rien|strong="H1697"\w*. C’est \w votre|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w votre|strong="H5414"\w* père, \w qui|strong="H8095"\w* \w vous|strong="H3201"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w trésor|strong="H4301"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w sacs|strong="H3627"\w*. \w Votre|strong="H5414"\w* \w argent|strong="H3701"\w* m’est parvenu. \w Et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w amena|strong="H3318"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w*.


text:
\w Cet|strong="H5414"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w fit|strong="H5414"\w* \w entrer|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*; \w il|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’eau \w et|strong="H1004"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H4325"\w* \w lavèrent|strong="H7364"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*; \w il|strong="H3130"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w fourrage|strong="H4554"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w préparèrent|strong="H3559"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w présent|strong="H4503"\w*, \w en|strong="H3559"\w* \w attendant|strong="H5704"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w vienne|strong="H7971"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w midi|strong="H6672"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w informés|strong="H8085"\w* qu’ils mangeraient \w chez|strong="H7725"\w* \w lui|strong="H3130"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w fut|strong="H3130"\w* \w arrivé|strong="H6213"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H1004"\w* offrirent \w le|strong="H3027"\w* \w présent|strong="H4503"\w* qu’ils \w avaient|strong="H3027"\w* \w apporté|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3027"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w* \w en|strong="H7812"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w lui|strong="H1004"\w*.


text:
\w Il|strong="H2416"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w demanda|strong="H7592"\w* \w comment|strong="H1697"\w* \w ils|strong="H2205"\w* \w se|strong="H2416"\w* \w portaient|strong="H7965"\w*; \w et|strong="H2205"\w* \w il|strong="H2416"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Votre|strong="H3947"\w* \w vieux|strong="H2205"\w* père, \w dont|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3201"\w* \w avez|strong="H3426"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*, \w est-il|strong="H1697"\w* \w en|strong="H7592"\w* bonne \w santé|strong="H7965"\w*? Vit-il \w encore|strong="H5750"\w*?


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w*: \w Ton|strong="H2416"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w notre|strong="H7200"\w* père, \w est|strong="H2416"\w* \w en|strong="H7812"\w* bonne \w santé|strong="H7965"\w*; \w il|strong="H2416"\w* \w vit|strong="H2416"\w* \w encore|strong="H5750"\w*. \w Et|strong="H7965"\w* \w ils|strong="H1121"\w* s’inclinèrent \w et|strong="H7965"\w* \w se|strong="H5650"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w leva|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*; \w et|strong="H1121"\w*, \w jetant|strong="H5307"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w regard|strong="H5869"\w* \w sur|strong="H5375"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w son|strong="H5375"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H7200"\w* mère, \w il|strong="H2088"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Est-ce \w là|strong="H7200"\w* \w votre|strong="H7200"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w dont|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H1121"\w* m’avez \w parlé|strong="H1696"\w*? \w Et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H2088"\w* ajouta: \w Dieu|strong="H1697"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* \w miséricorde|strong="H2603"\w*, \w mon|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w*!


text:
\w Ses|strong="H1058"\w* \w entrailles|strong="H7356"\w* \w étaient|strong="H7356"\w* \w émues|strong="H3648"\w* \w pour|strong="H3588"\w* \w son|strong="H1245"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w besoin|strong="H1245"\w* \w de|strong="H4116"\w* \w pleurer|strong="H1058"\w*; \w il|strong="H3130"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w précipitamment|strong="H4116"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w une|strong="H1245"\w* \w chambre|strong="H2315"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w pleura|strong="H1058"\w*.


text:
\w Après|strong="H6310"\w* s’être \w lavé|strong="H7364"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w sortit|strong="H3318"\w*; \w et|strong="H3318"\w*, \w faisant|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6440"\w* efforts \w pour|strong="H3318"\w* \w se|strong="H3318"\w* contenir, \w il|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Servez|strong="H7760"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w manger|strong="H3899"\w*.


text:
\w On|strong="H3117"\w* \w servit|strong="H7760"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w à|strong="H7760"\w* \w part|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3899"\w* \w ses|strong="H7760"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w à|strong="H7760"\w* \w part|strong="H6440"\w*; \w les|strong="H7760"\w* \w Égyptiens|strong="H4713"\w* \w qui|strong="H5680"\w* mangeaient \w avec|strong="H3899"\w* \w lui|strong="H3201"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* servis \w à|strong="H7760"\w* \w part|strong="H6440"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w Égyptiens|strong="H4713"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pouvaient|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w manger|strong="H3899"\w* \w avec|strong="H3899"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w Hébreux|strong="H5680"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* c’est \w à|strong="H7760"\w* \w leurs|strong="H7760"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w une|strong="H7760"\w* \w abomination|strong="H8441"\w*.


text:
\w Les|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* s’assirent \w en|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w*, \w le|strong="H6440"\w* premier-né \w selon|strong="H6310"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w droit|strong="H6213"\w* d’aînesse, \w et|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w plus|strong="H6440"\w* \w jeune|strong="H6810"\w* \w selon|strong="H6310"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w âge|strong="H6812"\w*; \w et|strong="H6440"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w se|strong="H7453"\w* \w regardaient|strong="H7200"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w uns|strong="H3426"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w autres|strong="H7453"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w étonnement|strong="H8539"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w fit|strong="H5375"\w* \w porter|strong="H5375"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w mets|strong="H4864"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w en|strong="H6440"\w* \w eut|strong="H5375"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w fois|strong="H3027"\w* \w plus|strong="H7235"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w autres|strong="H3027"\w*. \w Ils|strong="H6440"\w* \w burent|strong="H8354"\w*, \w et|strong="H6440"\w* s’égayèrent \w avec|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H6440"\w*.


text:
<br/><t>(V. 1-17: cf. De 8:2, 16. )</t><br/>\w Joseph|strong="H3130"\w* \w donna|strong="H7760"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w à|strong="H6680"\w* l’intendant \w de|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H7760"\w* \w maison|strong="H1004"\w*: \w Remplis|strong="H4390"\w* \w de|strong="H1004"\w* vivres \w les|strong="H5375"\w* sacs \w de|strong="H1004"\w* \w ces|strong="H7760"\w* \w gens|strong="H5288"\w*, \w autant|strong="H7368"\w* qu’ils \w en|strong="H7760"\w* \w pourront|strong="H3201"\w* \w porter|strong="H5375"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w mets|strong="H7760"\w* l’argent \w de|strong="H1004"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w à|strong="H6680"\w* l’entrée \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5375"\w* sac.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w mettras|strong="H7760"\w* \w aussi|strong="H1697"\w* \w ma|strong="H7760"\w* \w coupe|strong="H1375"\w*, \w la|strong="H6213"\w* \w coupe|strong="H1375"\w* d’argent, \w à|strong="H1696"\w* l’entrée \w du|strong="H1697"\w* sac \w du|strong="H1697"\w* \w plus|strong="H6213"\w* \w jeune|strong="H6996"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* l’argent \w de|strong="H1697"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w blé|strong="H7668"\w*. L’intendant \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w lui|strong="H3130"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w ordonné|strong="H1696"\w*.


text:
\w Le|strong="H7971"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w dès|strong="H7971"\w* qu’il \w fit|strong="H7971"\w* \w jour|strong="H1242"\w*, \w on|strong="H3117"\w* \w renvoya|strong="H7971"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H7971"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w étaient|strong="H5892"\w* \w sortis|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w ils|strong="H1992"\w* n’en \w étaient|strong="H5892"\w* guère \w éloignés|strong="H7368"\w*, \w lorsque|strong="H3117"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w intendant|strong="H1004"\w*: Lève-toi, \w poursuis|strong="H7291"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w gens|strong="H5288"\w*; \w et|strong="H6965"\w*, \w quand|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w auras|strong="H6213"\w* \w atteints|strong="H5381"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w avez-vous|strong="H6440"\w* \w rendu|strong="H7999"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w bien|strong="H2896"\w*?


text:
N’avez-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w coupe|strong="H1375"\w* \w dans|strong="H6213"\w* laquelle \w boit|strong="H8354"\w* \w mon|strong="H6213"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*, \w et|strong="H6213"\w* \w dont|strong="H5172"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w se|strong="H5315"\w* \w sert|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w deviner|strong="H5172"\w*? \w Vous|strong="H5315"\w* \w avez|strong="H3426"\w* \w mal|strong="H7489"\w* \w fait|strong="H6213"\w* d’agir \w ainsi|strong="H6213"\w*.


text:
L’intendant \w les|strong="H1696"\w* \w atteignit|strong="H5381"\w*, \w et|strong="H1696"\w* \w leur|strong="H1696"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w mêmes|strong="H1697"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H5650"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w mon|strong="H1696"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w* parle-t-il \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w sorte|strong="H1697"\w*? \w Dieu|strong="H1697"\w* \w préserve|strong="H2486"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* d’avoir \w commis|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w telle|strong="H3426"\w* \w action|strong="H1697"\w*!


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w nous|strong="H5771"\w* t’avons \w rapporté|strong="H7725"\w* \w du|strong="H1004"\w* pays \w de|strong="H1004"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w* l’argent \w que|strong="H2091"\w* \w nous|strong="H5771"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w trouvé|strong="H4672"\w* \w à|strong="H7725"\w* l’entrée \w de|strong="H1004"\w* \w nos|strong="H7725"\w* sacs; \w comment|strong="H1697"\w* aurions-nous \w dérobé|strong="H1589"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’argent \w ou|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’or \w dans|strong="H4672"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ton|strong="H7725"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*?


text:
\w Que|strong="H1571"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w tes|strong="H4672"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w sur|strong="H4672"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w se|strong="H5650"\w* \w trouvera|strong="H4672"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w coupe|strong="H1375"\w* \w meure|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H5650"\w* \w que|strong="H1571"\w* \w nous|strong="H5771"\w* soyons nous-mêmes \w esclaves|strong="H5650"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w mon|strong="H4672"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*!


text:
\w Il|strong="H1697"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Qu’il \w en|strong="H5650"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w donc|strong="H4672"\w* \w selon|strong="H6310"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*! \w Celui|strong="H1931"\w* \w sur|strong="H4672"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w se|strong="H5650"\w* \w trouvera|strong="H4672"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w coupe|strong="H1375"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w mon|strong="H4672"\w* \w esclave|strong="H5650"\w*; \w et|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w*, \w vous|strong="H1697"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w innocents|strong="H5355"\w*.


text:
\w Aussitôt|strong="H4116"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w son|strong="H6605"\w* sac \w à|strong="H3381"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3381"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w ouvrit|strong="H6605"\w* \w son|strong="H6605"\w* sac.


text:
L’intendant \w les|strong="H4672"\w* \w fouilla|strong="H2664"\w*, \w commençant|strong="H2490"\w* \w par|strong="H4672"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w plus|strong="H4672"\w* \w âgé|strong="H1419"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w finissant|strong="H3615"\w* \w par|strong="H4672"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w plus|strong="H4672"\w* \w jeune|strong="H6996"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w coupe|strong="H1375"\w* \w fut|strong="H1144"\w* \w trouvée|strong="H4672"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w le|strong="H4672"\w* sac \w de|strong="H3615"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*.


text:
\w Ils|strong="H7725"\w* \w déchirèrent|strong="H7167"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w vêtements|strong="H8071"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w rechargea|strong="H6006"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w âne|strong="H2543"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H6440"\w* frères arrivèrent \w à|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w où|strong="H8033"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w était|strong="H3130"\w* \w encore|strong="H5750"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w se|strong="H3063"\w* \w prosternèrent|strong="H5307"\w* \w en|strong="H5307"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H1004"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Quelle|strong="H4100"\w* \w action|strong="H4639"\w* \w avez-vous|strong="H4639"\w* \w faite|strong="H6213"\w*? \w Ne|strong="H3808"\w* savez-vous \w pas|strong="H3808"\w* qu’un \w homme|strong="H5288"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w moi|strong="H3644"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pouvoir|strong="H3027"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w deviner|strong="H5172"\w*?


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w répondit|strong="H1696"\w*: \w Que|strong="H3027"\w* dirons-nous \w à|strong="H1696"\w* \w mon|strong="H1696"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*? \w Comment|strong="H4100"\w* parlerons-nous? \w Comment|strong="H4100"\w* \w nous|strong="H5771"\w* justifierons-nous? \w Dieu|strong="H7999"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w trouvé|strong="H4672"\w* l’iniquité \w de|strong="H3027"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*. \w Nous|strong="H5771"\w* \w voici|strong="H2005"\w* \w esclaves|strong="H5650"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w mon|strong="H1696"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*, \w nous|strong="H5771"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H5650"\w* s’est \w trouvée|strong="H4672"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w coupe|strong="H1375"\w*.


text:
\w Et|strong="H5927"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Dieu|strong="H7999"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w garde|strong="H2486"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H2063"\w*! L’homme \w sur|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w coupe|strong="H1375"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w trouvée|strong="H4672"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w mon|strong="H3027"\w* \w esclave|strong="H5650"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3027"\w*, \w remontez|strong="H5927"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w votre|strong="H1961"\w* \w père|strong="H3205"\w*. <br/><t>(V. 18\w -|strong="H1931"\w*34: cf. Ge 42:29\w -|strong="H1931"\w*38; 43:1\w -|strong="H1931"\w*14. )</t><br/><pb/>


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* s’approcha \w de|strong="H1697"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w De|strong="H1697"\w* \w grâce|strong="H2896"\w*, \w mon|strong="H1696"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w ton|strong="H1697"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w puisse|strong="H3201"\w* \w faire|strong="H1697"\w* \w entendre|strong="H1696"\w* \w une|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w mon|strong="H1696"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w sa|strong="H1697"\w* \w colère|strong="H2734"\w* \w ne|strong="H5650"\w* s’enflamme \w point|strong="H3808"\w* \w contre|strong="H2734"\w* \w ton|strong="H1697"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*.


text:
\w Mon|strong="H5650"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w* \w a|strong="H3426"\w* \w interrogé|strong="H7592"\w* \w ses|strong="H7592"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w en|strong="H5650"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Avez-vous|strong="H6440"\w* \w un|strong="H3426"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w ou|strong="H5650"\w* \w un|strong="H3426"\w* \w frère|strong="H6996"\w*?


text:
\w Nous|strong="H5771"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w répondu|strong="H5046"\w*: \w Nous|strong="H5771"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w un|strong="H3426"\w* \w vieux|strong="H2205"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H2205"\w* \w un|strong="H3426"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w enfant|strong="H3206"\w* \w de|strong="H2205"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w vieillesse|strong="H2208"\w*; \w cet|strong="H1931"\w* \w enfant|strong="H3206"\w* \w avait|strong="H3426"\w* \w un|strong="H3426"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w qui|strong="H3426"\w* \w est|strong="H3426"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H2205"\w* \w qui|strong="H3426"\w* \w était|strong="H3206"\w* \w de|strong="H2205"\w* \w la|strong="H3426"\w* \w même|strong="H3426"\w* mère; \w il|strong="H1931"\w* \w reste|strong="H3498"\w* \w seul|strong="H3498"\w*, \w et|strong="H2205"\w* \w son|strong="H4191"\w* \w père|strong="H3205"\w* l’aime.


text:
\w Tu|strong="H5869"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w tes|strong="H7760"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*: Faites-le \w descendre|strong="H3381"\w* \w vers|strong="H5650"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w voie|strong="H7760"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w mes|strong="H7760"\w* \w propres|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*.


text:
\w Nous|strong="H5771"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w répondu|strong="H5046"\w* \w à|strong="H4191"\w* \w mon|strong="H5800"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*: L’enfant \w ne|strong="H5288"\w* \w peut|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w quitter|strong="H5800"\w* \w son|strong="H5800"\w* \w père|strong="H3205"\w*; s’il \w le|strong="H4191"\w* \w quitte|strong="H5800"\w*, \w son|strong="H5800"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w mourra|strong="H4191"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w tes|strong="H7200"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*: \w Si|strong="H3808"\w* \w votre|strong="H6440"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w descend|strong="H3381"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w vous|strong="H6440"\w*, \w vous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w reverrez|strong="H7200"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w face|strong="H6440"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H5771"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w remontés|strong="H5927"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w ton|strong="H1697"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w mon|strong="H5650"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w nous|strong="H5771"\w* \w lui|strong="H5650"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w rapporté|strong="H5046"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w mon|strong="H5650"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*.


text:
\w Notre|strong="H7725"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w a|strong="H7725"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Retournez|strong="H7725"\w*, achetez-nous \w un|strong="H7725"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w de|strong="H4592"\w* vivres.


text:
\w Nous|strong="H6440"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w répondu|strong="H5046"\w*: \w Nous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pouvons|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w descendre|strong="H3381"\w*; \w mais|strong="H3588"\w*, \w si|strong="H3426"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w est|strong="H3426"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w nous|strong="H6440"\w*, \w nous|strong="H6440"\w* \w descendrons|strong="H3381"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pouvons|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H6440"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w moins|strong="H4592"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w nous|strong="H6440"\w*.


text:
\w Ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w notre|strong="H3045"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w nous|strong="H5771"\w* \w a|strong="H3205"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Vous|strong="H5315"\w* \w savez|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w ma|strong="H3045"\w* \w femme|strong="H3205"\w* m’a \w enfanté|strong="H3205"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w fils|strong="H3206"\w*.


text:
L’un étant \w sorti|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w moi|strong="H3318"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w pense|strong="H3045"\w* qu’il \w a|strong="H5704"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w doute|strong="H2963"\w* \w déchiré|strong="H2963"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3808"\w* l’ai \w pas|strong="H3808"\w* \w revu|strong="H7200"\w* jusqu’à \w présent|strong="H2008"\w*.


text:
\w Si|strong="H2088"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w prenez|strong="H3947"\w* \w encore|strong="H1571"\w* celui-ci, \w et|strong="H6440"\w* qu’il \w lui|strong="H6440"\w* \w arrive|strong="H7136"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*, \w vous|strong="H6440"\w* \w ferez|strong="H6213"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w mes|strong="H3947"\w* cheveux \w blancs|strong="H7872"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w douleur|strong="H7451"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* séjour \w des|strong="H6440"\w* \w morts|strong="H7585"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w si|strong="H3426"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w retourne|strong="H7725"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w mon|strong="H5650"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w sans|strong="H5869"\w* \w avoir|strong="H1697"\w* \w avec|strong="H5315"\w* \w nous|strong="H5771"\w* l’enfant \w à|strong="H5650"\w* l’âme duquel \w son|strong="H5650"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w est|strong="H5315"\w* \w attachée|strong="H7194"\w*,


text:
\w il|strong="H5288"\w* \w mourra|strong="H4191"\w*, \w en|strong="H3381"\w* \w voyant|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* l’enfant n’y \w est|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H7200"\w* \w tes|strong="H7200"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w feront|strong="H5650"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w douleur|strong="H3015"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* séjour \w des|strong="H7200"\w* \w morts|strong="H7585"\w* \w les|strong="H7200"\w* cheveux \w blancs|strong="H7872"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w ton|strong="H7200"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w notre|strong="H7200"\w* \w père|strong="H3205"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w a|strong="H3117"\w* \w répondu|strong="H6148"\w* \w pour|strong="H3588"\w* l’enfant, \w en|strong="H3117"\w* \w disant|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H3117"\w* \w père|strong="H3205"\w*: \w Si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H5288"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w ramène|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H3588"\w* \w toujours|strong="H3117"\w* \w coupable|strong="H2398"\w* \w envers|strong="H5973"\w* \w mon|strong="H3117"\w* \w père|strong="H3205"\w*.


text:
Permets \w donc|strong="H3427"\w*, \w je|strong="H5650"\w* \w te|strong="H5650"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w ton|strong="H5973"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w rester|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w place|strong="H8478"\w* \w de|strong="H3427"\w* l’enfant, \w comme|strong="H5973"\w* \w esclave|strong="H5650"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w mon|strong="H5650"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*; \w et|strong="H5927"\w* \w que|strong="H4994"\w* l’enfant \w remonte|strong="H5927"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w ses|strong="H5927"\w* frères.


text:
\w Comment|strong="H7200"\w* pourrai-je \w remonter|strong="H5927"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w si|strong="H3588"\w* l’enfant n’est \w pas|strong="H7200"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w moi|strong="H6440"\w*? Ah! \w Que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w voie|strong="H7200"\w* \w point|strong="H7200"\w* l’affliction \w de|strong="H5927"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w père|strong="H3205"\w*!


text:
<br/><t>(V. 1-15: cf. (Ge 44:33, 34. Ac 7:13.) Ép 4:32 à 5:2. )</t><br/>\w Joseph|strong="H3130"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pouvait|strong="H3201"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w se|strong="H3201"\w* \w contenir|strong="H3557"\w* \w devant|strong="H5975"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3130"\w* l’entouraient. \w Il|strong="H3130"\w* s’écria: \w Faites|strong="H6213"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7121"\w* monde. \w Et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w resta|strong="H5975"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w avec|strong="H3318"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w quand|strong="H3808"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w se|strong="H3201"\w* \w fit|strong="H3130"\w* \w connaître|strong="H3045"\w* \w à|strong="H5975"\w* \w ses|strong="H3045"\w* \w frères|strong="H1121"\w*.


text:
\w Il|strong="H6547"\w* \w éleva|strong="H5927"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w pleurant|strong="H1065"\w*. \w Les|strong="H8085"\w* \w Égyptiens|strong="H4713"\w* l’entendirent, \w et|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* l’entendit.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w*: \w Je|strong="H6440"\w* \w suis|strong="H6440"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*! \w Mon|strong="H6440"\w* père vit-il \w encore|strong="H5750"\w*? \w Mais|strong="H3588"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w purent|strong="H3201"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w répondre|strong="H6030"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w étaient|strong="H3130"\w* troublés \w en|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H4714"\w* \w ses|strong="H3130"\w* \w frères|strong="H1121"\w*: Approchez-vous \w de|strong="H5066"\w* \w moi|strong="H6440"\w*. \w Et|strong="H3130"\w* \w ils|strong="H1121"\w* s’approchèrent. \w Il|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Je|strong="H6963"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w votre|strong="H3947"\w* frère, \w que|strong="H4714"\w* \w vous|strong="H3201"\w* avez \w vendu|strong="H4376"\w* \w pour|strong="H4376"\w* \w être|strong="H1961"\w* \w mené|strong="H3212"\w* \w en|strong="H4714"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w ne|strong="H5869"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w affligez|strong="H6087"\w* \w pas|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H6440"\w* \w fâchés|strong="H2734"\w* \w de|strong="H6440"\w* m’avoir \w vendu|strong="H4376"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w être|strong="H1961"\w* \w conduit|strong="H7971"\w* \w ici|strong="H2008"\w*, \w car|strong="H3588"\w* c’est \w pour|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w sauver|strong="H4241"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w vie|strong="H4241"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* m’a \w envoyé|strong="H7971"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w*.


text:
\w Voilà|strong="H1697"\w* \w deux|strong="H2088"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w est|strong="H7105"\w* \w dans|strong="H7130"\w* \w le|strong="H7130"\w* pays; \w et|strong="H8141"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w encore|strong="H5750"\w*, \w il|strong="H2088"\w* n’y \w aura|strong="H1961"\w* \w ni|strong="H1121"\w* \w labour|strong="H2758"\w*, \w ni|strong="H1121"\w* \w moisson|strong="H7105"\w*.


text:
\w Dieu|strong="H1697"\w* m’a \w envoyé|strong="H7971"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w subsister|strong="H7760"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* pays, \w et|strong="H1419"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w vivre|strong="H2421"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w une|strong="H7760"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w délivrance|strong="H6413"\w*.


text:
\w Ce|strong="H7971"\w* n’est \w donc|strong="H7971"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H6547"\w* m’avez \w envoyé|strong="H7971"\w* \w ici|strong="H2008"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* c’est \w Dieu|strong="H1697"\w*; \w il|strong="H6547"\w* m’a \w établi|strong="H7760"\w* père \w de|strong="H1004"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w maître|strong="H4910"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w gouverneur|strong="H4910"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7971"\w* pays d’Égypte.


text:
Hâtez-vous \w de|strong="H1121"\w* \w remonter|strong="H5927"\w* \w auprès|strong="H5975"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H7760"\w* père, \w et|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3130"\w* \w direz|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H5927"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w ton|strong="H7760"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*: \w Dieu|strong="H1697"\w* m’a \w établi|strong="H7760"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l’Égypte; \w descends|strong="H3381"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w ne|strong="H1121"\w* \w tarde|strong="H5975"\w* \w pas|strong="H7760"\w*!


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w habiteras|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Gosen|strong="H1657"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w près|strong="H7138"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w toi|strong="H6440"\w*, \w tes|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w tes|strong="H5375"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3427"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Là|strong="H3423"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w nourrirai|strong="H3557"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w aura|strong="H1961"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w famine|strong="H7458"\w*; \w et|strong="H1004"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w ne|strong="H8141"\w* \w périras|strong="H3423"\w* \w point|strong="H5750"\w*, \w toi|strong="H1004"\w*, \w ta|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3423"\w* \w qui|strong="H8141"\w* \w est|strong="H1004"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w toi|strong="H1004"\w*.


text:
\w Vous|strong="H5869"\w* \w voyez|strong="H7200"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w vos|strong="H7200"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w mon|strong="H7200"\w* frère \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w voit|strong="H7200"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w que|strong="H7200"\w* c’est moi-même \w qui|strong="H5869"\w* \w vous|strong="H5869"\w* \w parle|strong="H1696"\w*.


text:
\w Racontez|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w mon|strong="H7200"\w* père \w toute|strong="H3605"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w gloire|strong="H3519"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w vous|strong="H3201"\w* avez \w vu|strong="H7200"\w*; \w et|strong="H7200"\w* \w vous|strong="H3201"\w* \w ferez|strong="H6213"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w ici|strong="H2008"\w* \w mon|strong="H7200"\w* père \w au|strong="H3381"\w* \w plus|strong="H7200"\w* \w tôt|strong="H4116"\w*.


text:
\w Il|strong="H1144"\w* \w se|strong="H1144"\w* \w jeta|strong="H5307"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w son|strong="H1058"\w* frère, \w et|strong="H1058"\w* \w pleura|strong="H1058"\w*; \w et|strong="H1058"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w pleura|strong="H1058"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H1058"\w* \w cou|strong="H6677"\w*.


text:
\w Il|strong="H3651"\w* \w embrassa|strong="H5401"\w* \w aussi|strong="H3651"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w en|strong="H1696"\w* \w pleurant|strong="H1058"\w*. \w Après|strong="H6310"\w* \w quoi|strong="H3651"\w*, \w ses|strong="H5921"\w* \w frères|strong="H1121"\w* s’entretinrent \w avec|strong="H1696"\w* \w lui|strong="H1004"\w*. <br/><t>(V. 16\w -|strong="H8141"\w*28: cf. Ge 46:1\w -|strong="H8141"\w*7, 28\w -|strong="H8141"\w*30. )</t><br/><pb/>


text:
\w Le|strong="H8085"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w se|strong="H5869"\w* \w répandit|strong="H8085"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w étaient|strong="H3130"\w* arrivés: \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w fut|strong="H3130"\w* \w agréable|strong="H3190"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*: \w Dis|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*: \w Faites|strong="H6213"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*. \w Chargez|strong="H2943"\w* \w vos|strong="H6213"\w* \w bêtes|strong="H1165"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w partez|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w le|strong="H6213"\w* pays \w de|strong="H6213"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*;


text:
\w prenez|strong="H3947"\w* \w votre|strong="H3947"\w* père \w et|strong="H1004"\w* \w vos|strong="H3947"\w* \w familles|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w venez|strong="H3212"\w* \w auprès|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H5414"\w*. \w Je|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* qu’il \w y|strong="H1004"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w meilleur|strong="H2459"\w* \w au|strong="H5414"\w* pays d’Égypte, \w et|strong="H1004"\w* \w vous|strong="H1004"\w* mangerez \w la|strong="H5414"\w* \w graisse|strong="H2459"\w* \w du|strong="H1004"\w* pays.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H5375"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w dire|strong="H6680"\w*: \w Faites|strong="H6213"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*. \w Prenez|strong="H3947"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* pays d’Égypte \w des|strong="H6213"\w* \w chars|strong="H5699"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w enfants|strong="H2945"\w* \w et|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w vos|strong="H5375"\w* femmes; \w amenez|strong="H3947"\w* \w votre|strong="H3947"\w* père, \w et|strong="H6213"\w* \w venez|strong="H3212"\w*.


text:
\w Ne|strong="H5869"\w* \w regrettez|strong="H2347"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H5869"\w* \w laisserez|strong="H3627"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H1931"\w* qu’il \w y|strong="H8033"\w* \w a|strong="H5869"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w meilleur|strong="H2898"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5869"\w* pays d’Égypte \w sera|strong="H4714"\w* \w pour|strong="H5869"\w* \w vous|strong="H5869"\w*.


text:
\w Les|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Israël \w firent|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*. \w Joseph|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w chars|strong="H5699"\w*, \w selon|strong="H6310"\w* l’ordre \w de|strong="H1121"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*; \w il|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w aussi|strong="H3651"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w provisions|strong="H6720"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w route|strong="H1870"\w*.


text:
\w Il|strong="H1144"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w vêtements|strong="H8071"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w rechange|strong="H2487"\w*, \w et|strong="H3701"\w* \w il|strong="H1144"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w sicles|strong="H3701"\w* d’argent \w et|strong="H3701"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w vêtements|strong="H8071"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w rechange|strong="H2487"\w*.


text:
\w Il|strong="H2063"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w à|strong="H3899"\w* \w son|strong="H5375"\w* père \w dix|strong="H6235"\w* \w ânes|strong="H2543"\w* \w chargés|strong="H5375"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w ce|strong="H7971"\w* qu’il \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w meilleur|strong="H2898"\w* \w en|strong="H7971"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w et|strong="H3899"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w ânesses|strong="H2543"\w* \w chargées|strong="H5375"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w blé|strong="H1250"\w*, \w de|strong="H1870"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H3899"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w vivres|strong="H4202"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w son|strong="H5375"\w* père \w pendant|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w voyage|strong="H1870"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w congédia|strong="H7971"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w qui|strong="H1870"\w* \w partirent|strong="H3212"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H3212"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ne|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H3201"\w* \w querellez|strong="H7264"\w* \w pas|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w remontèrent|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5927"\w* l’Égypte, \w et|strong="H5927"\w* \w ils|strong="H1121"\w* arrivèrent \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H5927"\w* pays \w de|strong="H5927"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w leur|strong="H5927"\w* père.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3130"\w* \w dirent|strong="H5046"\w*: \w Joseph|strong="H3130"\w* \w vit|strong="H2416"\w* \w encore|strong="H5750"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w même|strong="H3820"\w* c’est \w lui|strong="H3130"\w* \w qui|strong="H1931"\w* \w gouverne|strong="H4910"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5046"\w* pays d’Égypte. \w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5046"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w froid|strong="H6313"\w*, parce qu’il \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H4714"\w* croyait \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3130"\w* \w rapportèrent|strong="H1696"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w dites|strong="H1696"\w*. \w Il|strong="H3130"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w chars|strong="H5699"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w avait|strong="H3130"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w transporter|strong="H5375"\w*. C’est \w alors|strong="H3947"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’esprit \w de|strong="H1697"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w leur|strong="H5375"\w* père, \w se|strong="H3290"\w* \w ranima|strong="H2421"\w*;


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: C’est \w assez|strong="H7227"\w*! \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w mon|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w vit|strong="H7200"\w* \w encore|strong="H5750"\w*! J’irai, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H4191"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w verrai|strong="H7200"\w* \w avant|strong="H2962"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H4191"\w* \w meure|strong="H4191"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Arrivée et établissement de la famille de Jacob en Égypte </t><br/><br/><t>(V. 1-7: cf. Ge 45:9-28; 26:1-6. )</t><br/>\w Israël|strong="H3478"\w* \w partit|strong="H5265"\w*, \w avec|strong="H3947"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H3478"\w* \w appartenait|strong="H1961"\w*. \w Il|strong="H3327"\w* arriva \w à|strong="H3478"\w* Beer-Schéba, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3327"\w* \w offrit|strong="H2076"\w* \w des|strong="H2076"\w* \w sacrifices|strong="H2077"\w* \w au|strong="H3478"\w* Dieu \w de|strong="H5265"\w* \w son|strong="H3478"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*.


text:
Dieu parla \w à|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w une|strong="H3478"\w* \w vision|strong="H4759"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: \w Jacob|strong="H3290"\w*! \w Jacob|strong="H3290"\w*! \w Israël|strong="H3478"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Me|strong="H3478"\w* \w voici|strong="H2009"\w*!


text:
\w Et|strong="H1419"\w* Dieu \w dit|strong="H5046"\w*: \w Je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w le|strong="H7760"\w* Dieu, \w le|strong="H7760"\w* Dieu \w de|strong="H3372"\w* \w ton|strong="H3372"\w* \w père|strong="H3205"\w*. \w Ne|strong="H1471"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w point|strong="H3381"\w* \w de|strong="H3372"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w là|strong="H7760"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H5315"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w devenir|strong="H3947"\w* \w une|strong="H7760"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w nation|strong="H1471"\w*.


text:
Moi-même \w je|strong="H1571"\w* \w descendrai|strong="H3381"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w et|strong="H5927"\w* moi-même \w je|strong="H1571"\w* t’en \w ferai|strong="H7896"\w* \w remonter|strong="H5927"\w*; \w et|strong="H5927"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w te|strong="H3027"\w* \w fermera|strong="H7896"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w quitta|strong="H6965"\w* Beer-Schéba; \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Israël \w mirent|strong="H7971"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w leur|strong="H5375"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w avec|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w femmes|strong="H3205"\w*, \w sur|strong="H6965"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w chars|strong="H5699"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w transporter|strong="H5375"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w* \w et|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w biens|strong="H7399"\w* qu’ils \w avaient|strong="H3478"\w* \w acquis|strong="H7408"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3947"\w* pays \w de|strong="H2233"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*. \w Et|strong="H3947"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w se|strong="H3290"\w* \w rendit|strong="H3318"\w* \w en|strong="H3947"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w avec|strong="H3947"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w famille|strong="H2233"\w*.


text:
\w Il|strong="H3548"\w* \w emmena|strong="H3947"\w* \w avec|strong="H4714"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w en|strong="H4714"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w* \w ses|strong="H4714"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H4714"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w ses|strong="H4714"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H4714"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w famille|strong="H2233"\w*. <br/><t>(V. 8\w -|strong="H1121"\w*27: cf. Ex 1:1\w -|strong="H1121"\w*5. No 26. 1 Ch 2 \w à|strong="H1121"\w* 8. )</t><br/><pb/>


text:
\w Voici|strong="H2009"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w noms|strong="H8034"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Israël, \w qui|strong="H3478"\w* \w vinrent|strong="H3318"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*. \w Jacob|strong="H3290"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3290"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. Premier-né \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: \w Ruben|strong="H7205"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ruben|strong="H7205"\w*: \w Hénoc|strong="H2585"\w*, \w Pallu|strong="H6396"\w*, \w Hetsron|strong="H2696"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Carmi|strong="H3756"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w*: \w Jemuel|strong="H3223"\w*, \w Jamin|strong="H3226"\w*, Ohad, \w Jakin|strong="H3199"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Tsochar|strong="H6714"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Saul|strong="H7586"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w Cananéenne|strong="H3669"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*: \w Guerschon|strong="H1648"\w*, \w Kehath|strong="H6955"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Er|strong="H6147"\w*, Onan, \w Schéla|strong="H7956"\w*, \w Pérets|strong="H6557"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Zarach|strong="H2226"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w Er|strong="H6147"\w* \w et|strong="H3063"\w* Onan \w moururent|strong="H4191"\w* \w au|strong="H4191"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*. \w Les|strong="H4191"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pérets|strong="H6557"\w* \w furent|strong="H6557"\w* \w Hetsron|strong="H2696"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Hamul|strong="H2538"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Issacar: \w Thola|strong="H8439"\w*, \w Puva|strong="H6312"\w*, \w Job|strong="H3102"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schimron|strong="H8110"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w*: \w Séred|strong="H5624"\w*, Élon \w et|strong="H1121"\w* \w Jahleel|strong="H3177"\w*.


text:
\w Ce|strong="H3605"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H5315"\w* \w les|strong="H5315"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Léa|strong="H3812"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w à|strong="H3205"\w* Paddan-Aram, \w avec|strong="H3205"\w* \w sa|strong="H3205"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w Dina|strong="H1783"\w*. \w Ses|strong="H3290"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3290"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w formaient|strong="H3130"\w* \w en|strong="H3290"\w* \w tout|strong="H3605"\w* trente-trois \w personnes|strong="H5315"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gad|strong="H1410"\w*: \w Tsiphjon|strong="H6837"\w*, \w Haggi|strong="H2291"\w*, \w Schuni|strong="H7764"\w*, Etsbon, \w Éri|strong="H6179"\w*, Arodi \w et|strong="H1121"\w* Areéli.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Aser: \w Jimna|strong="H3232"\w*, \w Jischva|strong="H3438"\w*, \w Jischvi|strong="H3440"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Beria|strong="H1283"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Sérach|strong="H8294"\w*, \w leur|strong="H5414"\w* sœur. \w Et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Beria|strong="H1283"\w*: \w Héber|strong="H2268"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Malkiel|strong="H4439"\w*.


text:
\w Ce|strong="H5414"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zilpa|strong="H2153"\w*, \w que|strong="H1121"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w donnée|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Léa|strong="H3812"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H7354"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*. \w En|strong="H5414"\w* \w tout|strong="H5414"\w*, \w seize|strong="H8337"\w* \w personnes|strong="H5315"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w femme|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: \w Joseph|strong="H3130"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*.


text:
\w Il|strong="H3548"\w* \w naquit|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w au|strong="H4714"\w* pays d’Égypte, \w Manassé|strong="H4519"\w* \w et|strong="H3548"\w* Éphraïm, \w que|strong="H4714"\w* \w lui|strong="H3548"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* Asnath, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* Poti-Phéra, \w prêtre|strong="H3548"\w* d’On.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*: \w Béla|strong="H1106"\w*, \w Béker|strong="H1071"\w*, Aschbel, \w Guéra|strong="H1617"\w*, \w Naaman|strong="H5283"\w*, Éhi, \w Rosch|strong="H7220"\w*, \w Muppim|strong="H4649"\w*, \w Huppim|strong="H2650"\w* \w et|strong="H1121"\w* Ard.


text:
\w Ce|strong="H3605"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H5315"\w* \w les|strong="H5315"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w qui|strong="H5315"\w* \w naquirent|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*. \w En|strong="H3290"\w* \w tout|strong="H3605"\w*, \w quatorze|strong="H7657"\w* \w personnes|strong="H5315"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dan|strong="H1835"\w*: \w Huschim|strong="H2366"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nephthali|strong="H5321"\w*: \w Jathtseel|strong="H3183"\w*, \w Guni|strong="H1476"\w*, \w Jetser|strong="H3337"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schillem|strong="H8006"\w*.


text:
\w Ce|strong="H5414"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bilha|strong="H1090"\w*, \w que|strong="H1121"\w* \w Laban|strong="H3837"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w donnée|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Rachel|strong="H7354"\w*, \w sa|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H7354"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*. \w En|strong="H5414"\w* \w tout|strong="H3605"\w*, \w sept|strong="H7651"\w* \w personnes|strong="H5315"\w*.


text:
\w Les|strong="H3318"\w* \w personnes|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w vinrent|strong="H3318"\w* \w avec|strong="H3318"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w issues|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3409"\w*, \w étaient|strong="H1121"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w nombre|strong="H1419"\w* \w de|strong="H1121"\w* soixante-six \w en|strong="H3318"\w* \w tout|strong="H3605"\w*, \w sans|strong="H5869"\w* compter \w les|strong="H3318"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w nés|strong="H3205"\w* \w en|strong="H1004"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*. \w Le|strong="H1121"\w* total \w des|strong="H1121"\w* \w personnes|strong="H5315"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5315"\w* \w famille|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w vinrent|strong="H3318"\w* \w en|strong="H1004"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w* \w était|strong="H5315"\w* \w de|strong="H1121"\w* soixante-dix. <br/><t>(V. 28\w -|strong="H1121"\w*34: cf. Ge 45:26\w -|strong="H1121"\w*28. \w Lu|strong="H7121"\w* 2:25\w -|strong="H1121"\w*32. )</t><br/><pb/>


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* l’informer qu’il \w se|strong="H3063"\w* \w rendait|strong="H3318"\w* \w en|strong="H6440"\w* \w Gosen|strong="H1657"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* attela \w son|strong="H7200"\w* \w char|strong="H4818"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w monta|strong="H5927"\w*, \w pour|strong="H5927"\w* \w aller|strong="H5927"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w Gosen|strong="H1657"\w*, \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* d’Israël, \w son|strong="H7200"\w* \w père|strong="H3205"\w*. \w Dès|strong="H5927"\w* qu’il \w le|strong="H7200"\w* \w vit|strong="H7200"\w*, \w il|strong="H3130"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w jeta|strong="H5307"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w son|strong="H7200"\w* \w cou|strong="H6677"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w pleura|strong="H1058"\w* \w longtemps|strong="H5750"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H7200"\w* \w cou|strong="H6677"\w*.


text:
\w Israël|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*: \w Que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w meure|strong="H4191"\w* \w maintenant|strong="H3588"\w*, puisque j’ai \w vu|strong="H7200"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w vis|strong="H6440"\w* \w encore|strong="H5750"\w*!


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w ses|strong="H5927"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w famille|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5046"\w* \w père|strong="H3205"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* \w vais|strong="H3318"\w* \w avertir|strong="H5927"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w dirai|strong="H5046"\w*: \w Mes|strong="H5927"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w famille|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H5046"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w qui|strong="H6547"\w* \w étaient|strong="H3130"\w* \w au|strong="H5927"\w* pays \w de|strong="H1004"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w sont|strong="H1004"\w* arrivés \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Ces|strong="H7121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H1241"\w* \w bergers|strong="H7462"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H7462"\w* \w élèvent|strong="H6965"\w* \w des|strong="H4735"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w*; \w ils|strong="H7462"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w amené|strong="H3947"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w et|strong="H1241"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w*, \w et|strong="H1241"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6629"\w* \w qui|strong="H1241"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w appartient|strong="H3027"\w*.


text:
\w Et|strong="H6547"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w vous|strong="H6547"\w* \w appellera|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H6547"\w* \w dira|strong="H5046"\w*:


text:
\w Quelle|strong="H4100"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w votre|strong="H1961"\w* \w occupation|strong="H4639"\w*? \w Vous|strong="H5315"\w* répondrez: \w Tes|strong="H7462"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w ont|strong="H5650"\w* \w élevé|strong="H5375"\w* \w des|strong="H3427"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w*, \w depuis|strong="H3063"\w* \w notre|strong="H3588"\w* \w jeunesse|strong="H5271"\w* jusqu’à \w présent|strong="H6258"\w*, \w nous|strong="H4713"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w nos|strong="H5650"\w* pères. \w De|strong="H3427"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w manière|strong="H4639"\w*, \w vous|strong="H5315"\w* \w habiterez|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* pays \w de|strong="H3427"\w* \w Gosen|strong="H1657"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5650"\w* \w bergers|strong="H7462"\w* \w sont|strong="H5650"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w abomination|strong="H8441"\w* \w aux|strong="H8441"\w* \w Égyptiens|strong="H4713"\w*.


text:
<br/><t>(V. 1-12: cf. Ge 46:31-34; 45:7, 10, 11. Ps 103:15-18. )</t><br/>\w Joseph|strong="H3130"\w* \w alla|strong="H3318"\w* \w avertir|strong="H5046"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w lui|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: \w Mes|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3130"\w* \w mon|strong="H5046"\w* père \w sont|strong="H1241"\w* arrivés \w du|strong="H3130"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H6629"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H5046"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w et|strong="H3130"\w* \w leurs|strong="H5046"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6629"\w* \w qui|strong="H1241"\w* \w leur|strong="H3130"\w* \w appartient|strong="H3426"\w*; \w et|strong="H3130"\w* \w les|strong="H5046"\w* \w voici|strong="H2005"\w* \w dans|strong="H5046"\w* \w le|strong="H5046"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H6629"\w* \w Gosen|strong="H1657"\w*.


text:
\w Il|strong="H6547"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w présenta|strong="H3322"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Quelle|strong="H4100"\w* \w est|strong="H6629"\w* \w votre|strong="H3947"\w* \w occupation|strong="H4639"\w*? \w Ils|strong="H7462"\w* répondirent \w à|strong="H5650"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*: \w Tes|strong="H7462"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w sont|strong="H5650"\w* \w bergers|strong="H7462"\w*, \w comme|strong="H4639"\w* l’étaient \w nos|strong="H5650"\w* pères.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w dirent|strong="H5046"\w* \w encore|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*: \w Nous|strong="H6440"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w séjourner|strong="H1481"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, parce qu’il n’y \w a|strong="H3427"\w* \w plus|strong="H7235"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w pâturage|strong="H4829"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w les|strong="H5650"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w famine|strong="H7458"\w* s’appesantit \w sur|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*; \w permets|strong="H5414"\w* \w donc|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* d’habiter \w au|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Gosen|strong="H1657"\w*.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3130"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*: \w Ton|strong="H5414"\w* père \w et|strong="H3130"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Égypte \w est|strong="H3426"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w établis|strong="H3427"\w* \w ton|strong="H3045"\w* père \w et|strong="H6440"\w* \w tes|strong="H3045"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w meilleure|strong="H4315"\w* \w partie|strong="H7097"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w*. Qu’ils \w habitent|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Gosen|strong="H1657"\w*; \w et|strong="H6440"\w*, \w si|strong="H3426"\w* \w tu|strong="H6440"\w* \w trouves|strong="H3045"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w capables|strong="H2428"\w*, mets-les \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w tête|strong="H6440"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w mes|strong="H7760"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w*.


text:
\w Joseph|strong="H3130"\w* \w fit|strong="H3130"\w* \w venir|strong="H5975"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w son|strong="H6440"\w* père, \w et|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w présenta|strong="H5975"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*. \w Et|strong="H6440"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w bénit|strong="H1288"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*.


text:
\w Pharaon|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: \w Quel|strong="H4100"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w nombre|strong="H7235"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ta|strong="H3117"\w* \w vie|strong="H2416"\w*?


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* \w répondit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*: \w Les|strong="H3117"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H3117"\w* \w pèlerinage|strong="H4033"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \w Les|strong="H3117"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H3117"\w* \w vie|strong="H2416"\w* \w ont|strong="H6547"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w nombreux|strong="H4592"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H4592"\w* n’ont \w point|strong="H3808"\w* \w atteint|strong="H5381"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w vie|strong="H2416"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H3117"\w* pères \w durant|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w pèlerinage|strong="H4033"\w*.


