# verses

text:
\w A|strong="H3068"\w* l’époque \w de|strong="H6256"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w vieillesse|strong="H2209"\w* \w de|strong="H6256"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w ses|strong="H5186"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w inclinèrent|strong="H5186"\w* \w son|strong="H5186"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w vers|strong="H6256"\w* d’autres dieux; \w et|strong="H3068"\w* \w son|strong="H5186"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w tout|strong="H8003"\w* \w entier|strong="H8003"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel, \w son|strong="H5186"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w comme|strong="H5973"\w* l’avait \w été|strong="H1961"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w de|strong="H6256"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w son|strong="H5186"\w* \w père|strong="H3205"\w*.


text:
\w Salomon|strong="H8010"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w Astarté|strong="H6253"\w*, divinité \w des|strong="H8251"\w* \w Sidoniens|strong="H6722"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w Milcom|strong="H4445"\w*, l’abomination \w des|strong="H8251"\w* \w Ammonites|strong="H5984"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H4390"\w* l’Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w suivit|strong="H3212"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w pleinement|strong="H4390"\w* l’Éternel, \w comme|strong="H6213"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w son|strong="H6213"\w* \w père|strong="H3205"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H4124"\w* \w en|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w haut|strong="H7311"\w* \w lieu|strong="H1116"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w Kemosch|strong="H3645"\w*, l’abomination \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w Moloc|strong="H4432"\w*, l’abomination \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon.


text:
\w Et|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3651"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w étrangères|strong="H5237"\w*, \w qui|strong="H5237"\w* \w offraient|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w parfums|strong="H6999"\w* \w et|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w sacrifices|strong="H2076"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H2076"\w* dieux.


text:
L’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* irrité \w contre|strong="H3068"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w détourné|strong="H5186"\w* \w son|strong="H5186"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w de|strong="H3824"\w* l’Éternel, \w le|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël, \w qui|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w apparu|strong="H7200"\w* \w deux|strong="H6471"\w* \w fois|strong="H6471"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w égard|strong="H8104"\w* \w défendu|strong="H6680"\w* d’aller \w après|strong="H2233"\w* d’autres dieux; \w mais|strong="H3588"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w* n’observa \w point|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w ordres|strong="H6680"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* l’Éternel \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*: \w Puisque|strong="H3282"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w agi|strong="H6213"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w sorte|strong="H2063"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w tu|strong="H5414"\w* n’as \w point|strong="H3808"\w* \w observé|strong="H8104"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w lois|strong="H2708"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w je|strong="H5650"\w* t’avais \w prescrites|strong="H6680"\w*, \w je|strong="H5650"\w* \w déchirerai|strong="H7167"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H8104"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*.


text:
\w Seulement|strong="H7535"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w vie|strong="H3117"\w*, \w à|strong="H6213"\w* \w cause|strong="H4616"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w ton|strong="H3117"\w* \w père|strong="H3205"\w*. C’est \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* l’arracherai.


text:
\w Je|strong="H5650"\w* n’arracherai \w cependant|strong="H7535"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w royaume|strong="H4467"\w*; \w je|strong="H5650"\w* \w laisserai|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w cause|strong="H4616"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w cause|strong="H4616"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w que|strong="H1121"\w* j’ai choisie. <br/><t>(V. 14\w -|strong="H1121"\w*25: cf. 2 \w S|strong="H3478"\w* 8:13, 14. Ps 89:31\w -|strong="H1121"\w*33. )</t><br/><pb/>


text:
L’Éternel \w suscita|strong="H6965"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w ennemi|strong="H7854"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*: \w Hadad|strong="H1908"\w*, l’Édomite, \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w race|strong="H2233"\w* \w royale|strong="H4428"\w* d’Édom.


text:
\w Dans|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w où|strong="H2145"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w battit|strong="H5221"\w* Édom, \w Joab|strong="H3097"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* l’armée, étant \w monté|strong="H5927"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w enterrer|strong="H6912"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w morts|strong="H2491"\w*, \w tua|strong="H5221"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w mâles|strong="H2145"\w* \w qui|strong="H6635"\w* \w étaient|strong="H8269"\w* \w en|strong="H5927"\w* Édom;


text:
\w il|strong="H3097"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H3427"\w* qu’il \w en|strong="H3427"\w* \w eût|strong="H3478"\w* \w exterminé|strong="H3772"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3772"\w* \w mâles|strong="H2145"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1931"\w* \w fut|strong="H4714"\w* \w alors|strong="H6256"\w* qu’Hadad \w prit|strong="H3947"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w fuite|strong="H1272"\w* \w avec|strong="H4714"\w* \w des|strong="H5650"\w* Édomites, \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w son|strong="H5650"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w pour|strong="H4714"\w* \w se|strong="H5650"\w* \w rendre|strong="H3318"\w* \w en|strong="H5650"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*. \w Hadad|strong="H1908"\w* \w était|strong="H5288"\w* \w encore|strong="H6213"\w* \w un|strong="H5650"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w garçon|strong="H5288"\w*.


text:
\w Partis|strong="H6965"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w allèrent|strong="H6965"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Paran|strong="H6290"\w*, \w prirent|strong="H3947"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w eux|strong="H1004"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Paran|strong="H6290"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w arrivèrent|strong="H1980"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Égypte, \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Hadad|strong="H1908"\w*, \w pourvut|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w subsistance|strong="H3899"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w accorda|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w terres|strong="H7704"\w*.


text:
\w Hadad|strong="H1908"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w à|strong="H5414"\w* tel \w point|strong="H5414"\w* \w que|strong="H4672"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w lui|strong="H6547"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w la|strong="H5414"\w* sœur \w de|strong="H5869"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H3205"\w*, \w la|strong="H5414"\w* sœur \w de|strong="H5869"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w reine|strong="H1377"\w* \w Thachpenès|strong="H8472"\w*.


text:
\w La|strong="H8432"\w* sœur \w de|strong="H1121"\w* \w Thachpenès|strong="H8472"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w son|strong="H8432"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w Guenubath|strong="H1592"\w*. \w Thachpenès|strong="H8472"\w* \w le|strong="H8432"\w* \w sevra|strong="H1580"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Guenubath|strong="H1592"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w au|strong="H1004"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w des|strong="H8432"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3588"\w* \w Hadad|strong="H1908"\w* \w apprit|strong="H8085"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w couché|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w ses|strong="H7971"\w* pères, \w et|strong="H3212"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* l’armée, \w était|strong="H1732"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*: Laisse-moi \w aller|strong="H7971"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w pays|strong="H7704"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w lui|strong="H6547"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3212"\w* manque-t-il \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w désires|strong="H1245"\w* \w aller|strong="H7971"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w ton|strong="H1245"\w* \w pays|strong="H7704"\w*? \w Il|strong="H6547"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w Rien|strong="H3808"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* laisse-moi \w partir|strong="H7971"\w*.


text:
\w Dieu|strong="H3068"\w* \w suscita|strong="H6965"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w autre|strong="H8147"\w* \w ennemi|strong="H7854"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*: \w Rezon|strong="H7331"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Éliada, \w qui|strong="H4428"\w* s’était \w enfui|strong="H1272"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w chez|strong="H1272"\w* \w son|strong="H4428"\w* \w maître|strong="H3027"\w* \w Hadadézer|strong="H1909"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsoba|strong="H6678"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1732"\w* \w rassemblé|strong="H6908"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w lui|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w bande|strong="H1416"\w*, \w lorsque|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w massacra|strong="H2026"\w* \w les|strong="H6908"\w* \w troupes|strong="H1416"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w maître|strong="H3027"\w*. \w Ils|strong="H3212"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*, \w et|strong="H3212"\w* s’y \w établirent|strong="H3427"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w régnèrent|strong="H4427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w ennemi|strong="H7854"\w* d’Israël \w pendant|strong="H3478"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w vie|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w même|strong="H5315"\w* \w temps|strong="H3117"\w* qu’Hadad \w lui|strong="H3478"\w* \w faisait|strong="H1961"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w avait|strong="H8010"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w aversion|strong="H6973"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w la|strong="H3117"\w* Syrie. <br/><t>(V. 26\w -|strong="H3117"\w*40: cf. 1 R 12:1\w -|strong="H3117"\w*24. )</t><br/><pb/>


text:
\w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w aussi|strong="H1992"\w*, \w serviteur|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w leva|strong="H7311"\w* \w la|strong="H7311"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w contre|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nebath|strong="H5028"\w*, Éphratien \w de|strong="H1121"\w* \w Tseréda|strong="H6868"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H3027"\w* mère \w une|strong="H3027"\w* veuve \w nommée|strong="H8034"\w* \w Tserua|strong="H6871"\w*.


text:
\w Voici|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w quelle|strong="H4100"\w* \w occasion|strong="H1697"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w leva|strong="H7311"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w contre|strong="H5892"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w*. \w Salomon|strong="H8010"\w* \w bâtissait|strong="H1129"\w* \w Millo|strong="H4407"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w fermait|strong="H5462"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w brèche|strong="H6556"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w cité|strong="H5892"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w père|strong="H3205"\w*.


text:
\w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w était|strong="H6213"\w* \w fort|strong="H1368"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w vaillant|strong="H1368"\w*; \w et|strong="H7200"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w ayant|strong="H6213"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w à|strong="H6213"\w* l’œuvre, \w lui|strong="H1004"\w* \w donna|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w surveillance|strong="H6485"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w corvée|strong="H5447"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*.


text:
\w Dans|strong="H4672"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, étant \w sorti|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w fut|strong="H1961"\w* \w rencontré|strong="H4672"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w par|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* Achija \w de|strong="H3318"\w* \w Silo|strong="H7888"\w*, \w revêtu|strong="H3680"\w* d’un \w manteau|strong="H8008"\w* \w neuf|strong="H2319"\w*. \w Ils|strong="H1961"\w* \w étaient|strong="H5030"\w* \w tous|strong="H8147"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w seuls|strong="H1732"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w champs|strong="H7704"\w*.


text:
Achija \w saisit|strong="H8610"\w* \w le|strong="H8610"\w* \w manteau|strong="H8008"\w* \w neuf|strong="H2319"\w* qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w le|strong="H8610"\w* \w déchira|strong="H7167"\w* \w en|strong="H8147"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w morceaux|strong="H7168"\w*,


text:
\w et|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*: \w Prends|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w morceaux|strong="H7168"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1697"\w* l’Éternel, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w arracher|strong="H7167"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w tribus|strong="H7626"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w aura|strong="H1961"\w* \w une|strong="H5892"\w* \w tribu|strong="H7626"\w*, \w à|strong="H3478"\w* \w cause|strong="H4616"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w mon|strong="H3389"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w cause|strong="H4616"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w la|strong="H3478"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w que|strong="H4616"\w* j’ai choisie \w sur|strong="H1732"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H5650"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* d’Israël.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w cela|strong="H1697"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* qu’ils m’ont \w abandonné|strong="H5800"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w sont|strong="H5869"\w* \w prosternés|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w Astarté|strong="H6253"\w*, divinité \w des|strong="H6213"\w* \w Sidoniens|strong="H6722"\w*, \w devant|strong="H7812"\w* \w Kemosch|strong="H3645"\w*, \w dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w Milcom|strong="H4445"\w*, \w dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon, \w et|strong="H1121"\w* \w parce|strong="H3282"\w* qu’ils n’ont \w point|strong="H3808"\w* \w marché|strong="H1980"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H4124"\w* \w droit|strong="H3477"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w observer|strong="H6213"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w lois|strong="H2708"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w ordonnances|strong="H4941"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* l’a \w fait|strong="H6213"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* n’ôterai \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w royaume|strong="H4467"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w maintiendrai|strong="H7896"\w* \w prince|strong="H5387"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w vie|strong="H2416"\w*, \w à|strong="H3117"\w* \w cause|strong="H4616"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w mon|strong="H3947"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w que|strong="H3117"\w* j’ai \w choisi|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w a|strong="H3117"\w* \w observé|strong="H8104"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w commandements|strong="H4687"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w lois|strong="H2708"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* j’ôterai \w le|strong="H5414"\w* \w royaume|strong="H4410"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5414"\w* t’en \w donnerai|strong="H5414"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w tribus|strong="H7626"\w*;


text:
\w je|strong="H3117"\w* \w laisserai|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w ait|strong="H1961"\w* \w toujours|strong="H3117"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w lampe|strong="H5216"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w la|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w que|strong="H3117"\w* j’ai choisie \w pour|strong="H5414"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w mettre|strong="H7760"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w nom|strong="H8034"\w*.


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H5315"\w* \w prendrai|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w régneras|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w que|strong="H5315"\w* \w ton|strong="H3947"\w* \w âme|strong="H5315"\w* désirera, \w tu|strong="H3478"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël.


text:
\w Si|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H5869"\w* \w obéis|strong="H8085"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H5650"\w* t’ordonnerai, \w si|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H5869"\w* \w marches|strong="H1980"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w si|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H5869"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H1870"\w* \w droit|strong="H3477"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w observant|strong="H8104"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w lois|strong="H2708"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* l’a \w fait|strong="H6213"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w je|strong="H5650"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, \w je|strong="H5650"\w* \w te|strong="H5869"\w* \w bâtirai|strong="H1129"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* stable, \w comme|strong="H5414"\w* j’en \w ai|strong="H8033"\w* \w bâti|strong="H1129"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w te|strong="H5869"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
J’humilierai \w par|strong="H3117"\w* \w là|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w ne|strong="H1732"\w* \w sera|strong="H1732"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w toujours|strong="H3117"\w*.


text:
\w Salomon|strong="H8010"\w* \w chercha|strong="H1245"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w faire|strong="H4428"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*. \w Et|strong="H6965"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* s’enfuit \w en|strong="H4428"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Schischak|strong="H7895"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Égypte; \w il|strong="H4428"\w* \w demeura|strong="H3427"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w* jusqu’à \w la|strong="H1245"\w* \w mort|strong="H4191"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*. <br/><t>(V. 41\w -|strong="H8141"\w*43: cf. 2 Ch 9:29\w -|strong="H8141"\w*31. Ec 8:8. )</t><br/><pb/>


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w sagesse|strong="H2451"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H2451"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actes|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*?


text:
\w Salomon|strong="H8010"\w* \w régna|strong="H4427"\w* quarante \w ans|strong="H8141"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
Puis \w Salomon|strong="H8010"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w son|strong="H6912"\w* \w père|strong="H3205"\w*. \w Roboam|strong="H7346"\w*, \w son|strong="H6912"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H1732"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
<t>Ch. 12 à 22. (2 Ch 10 à 20.) (Os 4:15-17; 6:10, 11.) </t><br/><t>Division du royaume: Roboam roi de Juda, Jéroboam roi d’Israël </t><br/><br/><t>(V. 1-24: cf. 2 Ch 10; 11:1-12. Pr 3:7. Os 13:11. )</t><br/>\w Roboam|strong="H7346"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w rendit|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w venu|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w faire|strong="H3212"\w* \w roi|strong="H4427"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nebath|strong="H5028"\w*, \w eut|strong="H8010"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w nouvelles|strong="H8085"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w il|strong="H4428"\w* s’était \w enfui|strong="H1272"\w* \w loin|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w et|strong="H1121"\w* c’était \w en|strong="H3427"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w* qu’il \w demeurait|strong="H3427"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* l’envoya \w appeler|strong="H7121"\w*. \w Alors|strong="H3117"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l’assemblée d’Israël \w vinrent|strong="H3212"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H3478"\w* \w parlèrent|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H1696"\w*:


text:
\w Ton|strong="H5414"\w* père \w a|strong="H5414"\w* \w rendu|strong="H7185"\w* \w notre|strong="H5414"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w dur|strong="H7185"\w*; \w toi|strong="H6440"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w allège|strong="H7043"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w rude|strong="H7186"\w* \w servitude|strong="H5656"\w* \w et|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w pesant|strong="H3515"\w* \w que|strong="H5414"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w imposé|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* père. \w Et|strong="H5921"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w servirons|strong="H5647"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Allez|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w revenez|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*. \w Et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w*.


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w* \w consulta|strong="H3289"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w vieillards|strong="H2205"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w son|strong="H6440"\w* père, \w pendant|strong="H3478"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w vie|strong="H2416"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Que|strong="H1697"\w* conseillez-vous \w de|strong="H4428"\w* \w répondre|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*?


text:
\w Et|strong="H6030"\w* \w voici|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’ils \w lui|strong="H5650"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Si|strong="H2088"\w* aujourd’hui \w tu|strong="H3117"\w* \w rends|strong="H5414"\w* \w service|strong="H5647"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w si|strong="H2088"\w* \w tu|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w cèdes|strong="H5647"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w si|strong="H2088"\w* \w tu|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w réponds|strong="H6030"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w bienveillantes|strong="H2896"\w*, \w ils|strong="H5971"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w toujours|strong="H3117"\w* \w tes|strong="H3117"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w* \w laissa|strong="H5800"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w conseil|strong="H6098"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w donnaient|strong="H3289"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w vieillards|strong="H2205"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H3206"\w* \w consulta|strong="H3289"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H3206"\w* \w qui|strong="H3206"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w grandi|strong="H1431"\w* \w avec|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3206"\w* l’entouraient.


text:
\w Il|strong="H5971"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Que|strong="H1697"\w* conseillez-vous \w de|strong="H1697"\w* \w répondre|strong="H7725"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w me|strong="H5971"\w* \w tient|strong="H1696"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w langage|strong="H1696"\w*: \w Allège|strong="H7043"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w imposé|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* père?


text:
\w Et|strong="H5971"\w* \w voici|strong="H2088"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w les|strong="H1696"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w grandi|strong="H1431"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w lui|strong="H5971"\w*: \w Tu|strong="H7200"\w* \w parleras|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* t’a \w tenu|strong="H5975"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w langage|strong="H1696"\w*: \w Ton|strong="H3513"\w* père \w a|strong="H1696"\w* \w rendu|strong="H3513"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w pesant|strong="H3513"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, allège-le-nous! \w Tu|strong="H7200"\w* \w leur|strong="H1696"\w* \w parleras|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w*: \w Mon|strong="H1696"\w* \w petit|strong="H6995"\w* doigt \w est|strong="H5971"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w gros|strong="H5666"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w les|strong="H1696"\w* \w reins|strong="H4975"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w mon|strong="H1696"\w* père.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w mon|strong="H4428"\w* père \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3254"\w* \w chargés|strong="H6006"\w* d’un \w joug|strong="H5923"\w* \w pesant|strong="H3515"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3254"\w* \w rendrai|strong="H5414"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w pesant|strong="H3515"\w*; \w mon|strong="H4428"\w* père \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3254"\w* \w châtiés|strong="H3256"\w* \w avec|strong="H3256"\w* \w des|strong="H3254"\w* \w fouets|strong="H7752"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w châtierai|strong="H3256"\w* \w avec|strong="H3256"\w* \w des|strong="H3254"\w* \w scorpions|strong="H6137"\w*.


text:
\w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w vinrent|strong="H7725"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w suivant|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H3605"\w* qu’avait \w dit|strong="H1696"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Revenez|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H7725"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7992"\w* \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
\w Le|strong="H5800"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* \w durement|strong="H7186"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w laissa|strong="H5800"\w* \w le|strong="H5800"\w* \w conseil|strong="H6098"\w* \w que|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w donné|strong="H3289"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w vieillards|strong="H2205"\w*,


text:
\w et|strong="H5921"\w* \w il|strong="H3206"\w* \w leur|strong="H1696"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H1696"\w* d’après \w le|strong="H1696"\w* \w conseil|strong="H6098"\w* \w des|strong="H1696"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H3206"\w*: \w Mon|strong="H1696"\w* père \w a|strong="H1696"\w* \w rendu|strong="H3513"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w pesant|strong="H3513"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H1696"\w* \w rendrai|strong="H3513"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w pesant|strong="H3513"\w*; \w mon|strong="H1696"\w* père \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w châtiés|strong="H3256"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w des|strong="H1696"\w* \w fouets|strong="H7752"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w châtierai|strong="H3256"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w des|strong="H1696"\w* \w scorpions|strong="H6137"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* n’écouta \w point|strong="H3808"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w dirigé|strong="H7760"\w* \w par|strong="H3027"\w* l’Éternel, \w en|strong="H5971"\w* \w vue|strong="H7200"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’accomplissement \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w dite|strong="H1696"\w* \w par|strong="H3027"\w* Achija \w de|strong="H1121"\w* \w Silo|strong="H7888"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nebath|strong="H5028"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H7725"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3478"\w* l’écoutait \w pas|strong="H3808"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w répondit|strong="H1697"\w* \w au|strong="H7725"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Quelle|strong="H4100"\w* \w part|strong="H2506"\w* \w avons-nous|strong="H2403"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w David|strong="H1732"\w*? \w Nous|strong="H3212"\w* n’avons \w point|strong="H3808"\w* d’héritage \w avec|strong="H3212"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Isaï! \w A|strong="H3212"\w* \w tes|strong="H7200"\w* \w tentes|strong="H1004"\w*, \w Israël|strong="H3478"\w*! \w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w pourvois|strong="H7200"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w David|strong="H1732"\w*! \w Et|strong="H1121"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w tentes|strong="H1004"\w*.


text:
\w Les|strong="H3427"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël \w qui|strong="H3478"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w seuls|strong="H1732"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* Adoram, \w qui|strong="H3478"\w* \w était|strong="H4428"\w* préposé \w aux|strong="H5927"\w* \w impôts|strong="H4522"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* Adoram \w fut|strong="H3478"\w* \w lapidé|strong="H7275"\w* \w par|strong="H5927"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*. \w Et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w* \w se|strong="H3478"\w* hâta \w de|strong="H4428"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w un|strong="H7971"\w* \w char|strong="H4818"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* s’enfuir \w à|strong="H3478"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
C’est \w ainsi|strong="H1697"\w* qu’Israël s’est \w détaché|strong="H6586"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w* jusqu’à \w ce|strong="H2088"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
\w Tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w ayant|strong="H3478"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w retour|strong="H7725"\w*, \w ils|strong="H7725"\w* l’envoyèrent \w appeler|strong="H7121"\w* \w dans|strong="H1732"\w* l’assemblée, \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w firent|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w La|strong="H8085"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w fut|strong="H3063"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w seule|strong="H2108"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w suivit|strong="H3212"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w*.


text:
\w Roboam|strong="H7346"\w*, \w arrivé|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w rassembla|strong="H6950"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w cent|strong="H3967"\w* quatre-vingt mille \w hommes|strong="H1121"\w* d’élite \w propres|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* qu’ils \w combattissent|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Israël \w afin|strong="H4616"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ramener|strong="H7725"\w* \w sous|strong="H7992"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w domination|strong="H4410"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H1697"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H1697"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w Schemaeja|strong="H8098"\w*, \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*:


text:
\w Parle|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*. \w Et|strong="H3063"\w* dis-leur:


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w parle|strong="H1697"\w* l’Éternel: \w Ne|strong="H3068"\w* \w montez|strong="H5927"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w faites|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w guerre|strong="H3898"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël! \w Que|strong="H1697"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w retourne|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w car|strong="H3588"\w* c’est \w de|strong="H1121"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w arrivée|strong="H1961"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w obéirent|strong="H8085"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* s’en \w retournèrent|strong="H7725"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel.<pb/>


text:
<br/><t>\w Le|strong="H8085"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* d’Israël \w sous|strong="H7992"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*. \w Culte|strong="H5656"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w veaux|strong="H1121"\w* d’or </t><br/><br/><t>(V. 25\w -|strong="H1121"\w*33: cf. Ex 32:1\w -|strong="H1121"\w*8. (2 R 17:21, 22. 2 Ch 11:13\w -|strong="H1121"\w*17.) )</t><br/>\w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w sur|strong="H3318"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d’Éphraïm, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3379"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w demeura|strong="H3427"\w*; puis \w il|strong="H3379"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w sortit|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w Penuel|strong="H6439"\w*.


text:
\w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*: \w Le|strong="H7725"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* \w pourrait|strong="H3254"\w* \w bien|strong="H3820"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w*.


text:
\w Si|strong="H2088"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w sacrifices|strong="H2077"\w* \w dans|strong="H2026"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel, \w le|strong="H6213"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w retournera|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H6213"\w* seigneur, \w à|strong="H3068"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w tueront|strong="H2026"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w retourneront|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* s’être \w consulté|strong="H3289"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w veaux|strong="H5695"\w* d’or, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: \w Assez|strong="H7227"\w* \w longtemps|strong="H7227"\w* \w vous|strong="H3068"\w* êtes \w montés|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*; \w Israël|strong="H3478"\w*! \w voici|strong="H2009"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* t’a \w fait|strong="H6213"\w* \w sortir|strong="H5927"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w pays|strong="H5159"\w* d’Égypte.


text:
\w Il|strong="H1835"\w* \w plaça|strong="H5414"\w* l’un \w de|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w veaux|strong="H5695"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w et|strong="H1008"\w* \w il|strong="H1835"\w* \w mit|strong="H7760"\w* l’autre \w à|strong="H5414"\w* \w Dan|strong="H1835"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H1697"\w* \w là|strong="H6440"\w* \w une|strong="H6440"\w* \w occasion|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w péché|strong="H2403"\w*. \w Le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’un \w des|strong="H6440"\w* \w veaux|strong="H5695"\w* jusqu’à \w Dan|strong="H1835"\w*.


text:
\w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w créa|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w pris|strong="H5414"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H1004"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w et|strong="H1121"\w* n’appartenant \w point|strong="H3808"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*.


text:
\w Il|strong="H3548"\w* \w établit|strong="H5975"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w fête|strong="H2282"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w huitième|strong="H8066"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w quinzième|strong="H2568"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w fête|strong="H2282"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w se|strong="H3117"\w* célébrait \w en|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w offrit|strong="H5927"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w sacrifices|strong="H2076"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l’autel. \w Voici|strong="H2009"\w* \w ce|strong="H6213"\w* qu’il \w fit|strong="H6213"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H3117"\w* l’on \w sacrifiât|strong="H2076"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w veaux|strong="H5695"\w* qu’il \w avait|strong="H3379"\w* \w faits|strong="H6213"\w*. \w Il|strong="H3548"\w* \w plaça|strong="H5975"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w prêtres|strong="H3548"\w* \w des|strong="H6213"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w* qu’il \w avait|strong="H3379"\w* \w élevés|strong="H1116"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l’autel qu’il \w avait|strong="H1121"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w quinzième|strong="H2568"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w huitième|strong="H8066"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w mois|strong="H2320"\w* qu’il \w avait|strong="H1121"\w* \w choisi|strong="H7121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w gré|strong="H3820"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w fête|strong="H2282"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l’autel \w pour|strong="H6213"\w* \w brûler|strong="H6999"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w parfums|strong="H6999"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>L’autel de Béthel et la main de Jéroboam </t><br/><br/><t>(V. 1-10: cf. 2 R 23:15-20. Ps 105:14, 15. )</t><br/>\w Voici|strong="H2009"\w*, \w un|strong="H3068"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w arriva|strong="H8104"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel, \w pendant|strong="H3063"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’autel \w pour|strong="H5975"\w* \w brûler|strong="H6999"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w parfums|strong="H6999"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w cria|strong="H7121"\w* \w contre|strong="H3068"\w* l’autel, \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Autel|strong="H4196"\w*! \w Autel|strong="H4196"\w*! \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w parle|strong="H1697"\w* l’Éternel: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H1732"\w* \w naîtra|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*; \w son|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*; \w il|strong="H1732"\w* \w immolera|strong="H2076"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w prêtres|strong="H3548"\w* \w des|strong="H3068"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w* \w qui|strong="H3548"\w* brûlent \w sur|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w parfums|strong="H6999"\w*, \w et|strong="H1121"\w* l’on \w brûlera|strong="H6999"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w ossements|strong="H6106"\w* d’hommes!


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w même|strong="H1931"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w signe|strong="H4159"\w*, \w en|strong="H5414"\w* disant: C’est \w ici|strong="H2088"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w signe|strong="H4159"\w* \w que|strong="H3117"\w* l’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, l’autel \w se|strong="H3068"\w* \w fendra|strong="H7167"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w cendre|strong="H1880"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w répandue|strong="H8210"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w entendit|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’homme \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w criée|strong="H7121"\w* \w contre|strong="H7971"\w* l’autel \w de|strong="H4428"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w avança|strong="H7971"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* l’autel, \w en|strong="H7725"\w* disant: Saisissez-le! \w Et|strong="H7725"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w étendue|strong="H7971"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w devint|strong="H4325"\w* \w sèche|strong="H3001"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w put|strong="H3201"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w ramener|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w soi|strong="H4725"\w*.


text:
L’autel \w se|strong="H3068"\w* \w fendit|strong="H7167"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w cendre|strong="H1880"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w répandue|strong="H8210"\w*, \w selon|strong="H6310"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w signe|strong="H4159"\w* qu’avait \w donné|strong="H5414"\w* l’homme \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w prit|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w parole|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’homme \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*: \w Implore|strong="H2470"\w* l’Éternel, \w ton|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w prie|strong="H6419"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, afin \w que|strong="H6440"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w puisse|strong="H3201"\w* \w retirer|strong="H7725"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w main|strong="H3027"\w*. L’homme \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w implora|strong="H2470"\w* l’Éternel, \w et|strong="H6030"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w put|strong="H4428"\w* \w retirer|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w auparavant|strong="H7223"\w*.


text:
\w Le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* l’homme \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*: \w Entre|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w moi|strong="H5414"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w tu|strong="H5414"\w* \w prendras|strong="H5375"\w* \w quelque|strong="H1696"\w* \w nourriture|strong="H5582"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w présent|strong="H4991"\w*.


text:
L’homme \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Quand|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w me|strong="H4428"\w* \w donnerais|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w je|strong="H5414"\w* n’entrerais \w pas|strong="H3808"\w* \w avec|strong="H4325"\w* \w toi|strong="H1004"\w*. \w Je|strong="H5414"\w* \w ne|strong="H4428"\w* mangerai \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w pain|strong="H3899"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w boirai|strong="H8354"\w* \w point|strong="H3808"\w* d’eau \w dans|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* lieu-ci;


text:
\w car|strong="H3588"\w* \w cet|strong="H7725"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* m’a \w été|strong="H1980"\w* \w donné|strong="H6680"\w*, \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel: \w Tu|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* mangeras \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w boiras|strong="H8354"\w* \w point|strong="H3808"\w* d’eau, \w et|strong="H7725"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w prendras|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H7725"\w* \w retour|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w par|strong="H3068"\w* lequel \w tu|strong="H7725"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w allé|strong="H1980"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H7725"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w* \w par|strong="H3808"\w* \w un|strong="H7725"\w* \w autre|strong="H2088"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*, \w il|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w prit|strong="H5375"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w retour|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w par|strong="H3808"\w* lequel \w il|strong="H7725"\w* \w était|strong="H1870"\w* \w venu|strong="H1980"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Un|strong="H7725"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w tué|strong="H4191"\w* \w par|strong="H3808"\w* \w un|strong="H7725"\w* lion </t><br/><br/><t>(V. 11\w -|strong="H2677"\w*32: cf. 1 R 20:35, 36. Ga 1:6\w -|strong="H2677"\w*8. )</t><br/>Or \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w vieux|strong="H2205"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w demeurait|strong="H3427"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*. \w Ses|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w vinrent|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w raconter|strong="H5608"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’homme \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w ce|strong="H1697"\w* jour-là, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* qu’il \w avait|strong="H1121"\w* \w dites|strong="H1696"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w roi|strong="H4428"\w*. Lorsqu’ils \w en|strong="H3427"\w* \w eurent|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w récit|strong="H5608"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w père|strong="H3205"\w*,


text:
\w il|strong="H2088"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Par|strong="H3063"\w* quel \w chemin|strong="H1870"\w* s’en \w est-il|strong="H3068"\w* \w allé|strong="H1980"\w*? \w Ses|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H3063"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w par|strong="H3063"\w* quel \w chemin|strong="H1870"\w* s’en \w était|strong="H1121"\w* \w allé|strong="H1980"\w* l’homme \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w venu|strong="H1980"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w fils|strong="H1121"\w*: Sellez-moi l’âne. \w Ils|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w sellèrent|strong="H2280"\w* l’âne, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w monta|strong="H7392"\w* \w dessus|strong="H5921"\w*.


text:
\w Il|strong="H3427"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w après|strong="H6310"\w* l’homme \w de|strong="H3427"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H3427"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w un|strong="H4672"\w* térébinthe. \w Il|strong="H3427"\w* \w lui|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Es-tu l’homme \w de|strong="H3427"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3063"\w* \w est|strong="H3063"\w* \w venu|strong="H1980"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*? \w Il|strong="H3427"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w suis|strong="H3212"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Viens|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w tu|strong="H3212"\w* \w prendras|strong="H5375"\w* \w quelque|strong="H6213"\w* \w nourriture|strong="H3899"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w répondit|strong="H7725"\w*: \w Je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w puis|strong="H3201"\w* \w ni|strong="H8354"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w avec|strong="H4325"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w ni|strong="H8354"\w* \w entrer|strong="H5975"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H6440"\w*. \w Je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* mangerai \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w pain|strong="H3899"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w boirai|strong="H8354"\w* \w point|strong="H3808"\w* d’eau \w avec|strong="H4325"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w ce|strong="H2088"\w* lieu-ci;


text:
\w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* m’a \w été|strong="H1980"\w* \w dit|strong="H1697"\w*, \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel: \w Tu|strong="H7725"\w* n’y mangeras \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w tu|strong="H7725"\w* n’y \w boiras|strong="H8354"\w* \w point|strong="H3808"\w* d’eau, \w et|strong="H3212"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w prendras|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H7725"\w* \w retour|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w par|strong="H3068"\w* lequel \w tu|strong="H7725"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w allé|strong="H1980"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Moi|strong="H3644"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w toi|strong="H1004"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w ange|strong="H4397"\w* m’a \w parlé|strong="H1696"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w part|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel, \w et|strong="H7725"\w* m’a \w dit|strong="H1696"\w*: Ramène-le \w avec|strong="H1696"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w dans|strong="H4397"\w* \w ta|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H7725"\w* qu’il mange \w du|strong="H1004"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w boive|strong="H8354"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’eau. \w Il|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w mentait|strong="H3584"\w*.


text:
L’homme \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w retourna|strong="H7725"\w* \w avec|strong="H4325"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H7725"\w* mangea \w du|strong="H1004"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w but|strong="H8354"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’eau \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Comme|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w étaient|strong="H5030"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w table|strong="H7979"\w*, \w la|strong="H7725"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3427"\w* l’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3068"\w* l’avait \w ramené|strong="H7725"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w cria|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’homme \w de|strong="H6310"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w était|strong="H6310"\w* \w venu|strong="H1980"\w* \w de|strong="H6310"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w Parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w rebelle|strong="H4784"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’ordre \w de|strong="H6310"\w* l’Éternel, \w et|strong="H3063"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w tu|strong="H3588"\w* n’as \w pas|strong="H3808"\w* \w observé|strong="H8104"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w commandement|strong="H4687"\w* \w que|strong="H3282"\w* l’Éternel, \w ton|strong="H8104"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, t’avait \w donné|strong="H6680"\w*;


text:
\w parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w retourné|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w as|strong="H6440"\w* mangé \w du|strong="H4325"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w bu|strong="H8354"\w* \w de|strong="H4325"\w* l’eau \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w dont|strong="H6440"\w* \w il|strong="H7725"\w* t’avait \w dit|strong="H1696"\w*: \w Tu|strong="H7725"\w* n’y mangeras \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w tu|strong="H7725"\w* n’y \w boiras|strong="H8354"\w* \w point|strong="H3808"\w* d’eau, \w ton|strong="H7725"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w* n’entrera \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w sépulcre|strong="H6913"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w tes|strong="H7725"\w* pères.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w quand|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* qu’il \w avait|strong="H1961"\w* \w ramené|strong="H7725"\w* \w eut|strong="H7725"\w* mangé \w du|strong="H8354"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H7725"\w* qu’il \w eut|strong="H7725"\w* \w bu|strong="H8354"\w* \w de|strong="H3899"\w* l’eau, \w il|strong="H7725"\w* \w sella|strong="H2280"\w* l’âne \w pour|strong="H7725"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
L’homme \w de|strong="H1870"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w*: \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w fut|strong="H1961"\w* \w rencontré|strong="H4672"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w par|strong="H7993"\w* \w un|strong="H4672"\w* lion \w qui|strong="H4191"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w tua|strong="H4191"\w*. \w Son|strong="H3212"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w* \w était|strong="H5975"\w* \w étendu|strong="H7993"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*; l’âne \w resta|strong="H5975"\w* \w près|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H4672"\w* lion \w se|strong="H3212"\w* \w tint|strong="H5975"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w côté|strong="H1870"\w* \w du|strong="H1870"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w*.


text:
\w Et|strong="H7200"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w des|strong="H5892"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5030"\w* \w passaient|strong="H5674"\w* \w virent|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w* \w étendu|strong="H7993"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* lion \w se|strong="H7200"\w* \w tenant|strong="H5975"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w côté|strong="H1870"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w*; \w et|strong="H7200"\w* \w ils|strong="H2205"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w parlèrent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w leur|strong="H5975"\w* \w arrivée|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w où|strong="H5038"\w* \w demeurait|strong="H3427"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w vieux|strong="H2205"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H7725"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w ramené|strong="H7725"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* l’homme \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* l’eut \w appris|strong="H8085"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: C’est l’homme \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w rebelle|strong="H4784"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’ordre \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel, \w et|strong="H7725"\w* l’Éternel l’a \w livré|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* lion, \w qui|strong="H3068"\w* l’a \w déchiré|strong="H7665"\w* \w et|strong="H7725"\w* l’a \w fait|strong="H5414"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*, \w selon|strong="H6310"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w dite|strong="H1696"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w*, s’adressant \w à|strong="H1696"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Sellez-moi l’âne. \w Ils|strong="H1121"\w* \w le|strong="H1696"\w* \w sellèrent|strong="H2280"\w*,


text:
\w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w partit|strong="H3212"\w*. \w Il|strong="H1732"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w* \w étendu|strong="H7993"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*, \w et|strong="H3212"\w* l’âne \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H4672"\w* lion \w qui|strong="H1870"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w tenaient|strong="H5975"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w côté|strong="H1870"\w* \w du|strong="H1870"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w*. \w Le|strong="H4672"\w* lion n’avait \w pas|strong="H3808"\w* \w dévoré|strong="H4390"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w* \w et|strong="H3212"\w* n’avait \w pas|strong="H3808"\w* \w déchiré|strong="H7665"\w* l’âne.


text:
\w Le|strong="H7725"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w releva|strong="H5375"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w* \w de|strong="H5892"\w* l’homme \w de|strong="H5892"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w le|strong="H7725"\w* \w plaça|strong="H3240"\w* \w sur|strong="H7725"\w* l’âne, \w et|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w ramena|strong="H7725"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w vieux|strong="H2205"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* rentra \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w pour|strong="H5892"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w pleurer|strong="H5594"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w pour|strong="H5892"\w* l’enterrer.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w mit|strong="H3240"\w* \w son|strong="H3240"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H3240"\w* \w sépulcre|strong="H6913"\w*, \w et|strong="H5921"\w* l’on \w pleura|strong="H5594"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w en|strong="H3240"\w* disant: \w Hélas|strong="H1945"\w*, \w mon|strong="H4428"\w* frère!


text:
\w Après|strong="H6310"\w* l’avoir \w enterré|strong="H6912"\w*, \w il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w fils|strong="H1121"\w*: \w Quand|strong="H3117"\w* \w je|strong="H4191"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w vous|strong="H1121"\w* m’enterrerez \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w sépulcre|strong="H6913"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* l’homme \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w vous|strong="H1121"\w* \w déposerez|strong="H3240"\w* \w mes|strong="H3240"\w* \w os|strong="H6106"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w os|strong="H6106"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* s’accomplira, \w la|strong="H7121"\w* \w parole|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H3068"\w* \w criée|strong="H7121"\w*, \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w part|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel, \w contre|strong="H3068"\w* l’autel \w de|strong="H1004"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w des|strong="H3068"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*. <br/><t>(V. 33\w -|strong="H1004"\w*34: cf. 1 R 14:7\w -|strong="H1004"\w*10; 15:25\w -|strong="H1004"\w*30. Pr 1:24, etc. )</t><br/><pb/>


text:
\w Après|strong="H6310"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w événement|strong="H1697"\w*, \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w détourna|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w mauvaise|strong="H7451"\w* \w voie|strong="H1870"\w*. \w Il|strong="H3548"\w* \w créa|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w nouveau|strong="H7725"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w prêtres|strong="H3548"\w* \w des|strong="H6213"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w* \w pris|strong="H8610"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; quiconque \w en|strong="H7725"\w* \w avait|strong="H3379"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w désir|strong="H2655"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w consacrait|strong="H4390"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w* \w des|strong="H6213"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H1697"\w* \w là|strong="H6440"\w* \w une|strong="H1004"\w* \w occasion|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w péché|strong="H2403"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w et|strong="H6440"\w* c’est \w pour|strong="H6440"\w* \w cela|strong="H1697"\w* qu’elle \w a|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w exterminée|strong="H3582"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w détruite|strong="H8045"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>La femme de Jéroboam et le prophète Achija </t><br/><br/><t>(V. 1-18: cf. (1 R 11:28-39; 12:26-33.) 1 R 15:25-30. Jos 23:15. Ps 78:58, 59. )</t><br/>\w Dans|strong="H8432"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, Abija, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w devint|strong="H4421"\w* \w malade|strong="H2470"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w sa|strong="H3045"\w* femme: Lève-toi, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w et|strong="H6965"\w* déguise-toi \w pour|strong="H6965"\w* qu’on \w ne|strong="H5971"\w* \w sache|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* es \w la|strong="H3045"\w* femme \w de|strong="H4428"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w va|strong="H1980"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Silo|strong="H7887"\w*. \w Voici|strong="H2009"\w*, \w là|strong="H3045"\w* \w est|strong="H5971"\w* Achija, \w le|strong="H3045"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*; c’est \w lui|strong="H4428"\w* \w qui|strong="H5971"\w* m’a \w dit|strong="H1696"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* serais \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Prends|strong="H3947"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w pains|strong="H3899"\w*, \w des|strong="H3027"\w* \w gâteaux|strong="H5350"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w vase|strong="H1228"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w miel|strong="H1706"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w lui|strong="H3027"\w*; \w il|strong="H3027"\w* \w te|strong="H3027"\w* \w dira|strong="H5046"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H5288"\w* \w arrivera|strong="H6965"\w* \w à|strong="H5046"\w* l’enfant.


text:
\w La|strong="H6213"\w* femme \w de|strong="H1004"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*; \w elle|strong="H3588"\w* \w se|strong="H5869"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w alla|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Silo|strong="H7887"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Achija. Achija \w ne|strong="H5869"\w* \w pouvait|strong="H3201"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w voir|strong="H7200"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3379"\w* \w avait|strong="H3379"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w fixes|strong="H6965"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w suite|strong="H7272"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vieillesse|strong="H7869"\w*.


text:
L’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* Achija: \w La|strong="H1696"\w* femme \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w va|strong="H3068"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w consulter|strong="H1875"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H1875"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* qu’il \w est|strong="H3068"\w* \w malade|strong="H2470"\w*. \w Tu|strong="H3588"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w parleras|strong="H1696"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w telle|strong="H2090"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w telle|strong="H2090"\w* \w manière|strong="H1697"\w*. \w Quand|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w arrivera|strong="H6965"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w donnera|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w autre|strong="H2088"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* Achija \w entendit|strong="H8085"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w pas|strong="H7272"\w*, \w au|strong="H7971"\w* \w moment|strong="H6256"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w elle|strong="H1931"\w* franchissait \w la|strong="H8085"\w* \w porte|strong="H6607"\w*, \w il|strong="H3379"\w* \w dit|strong="H6963"\w*: \w Entre|strong="H8432"\w*, femme \w de|strong="H6963"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*; \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w veux-tu|strong="H5704"\w* \w te|strong="H4100"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w une|strong="H7971"\w* \w autre|strong="H2088"\w*? \w Je|strong="H6963"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w chargé|strong="H7971"\w* \w de|strong="H6963"\w* t’annoncer \w des|strong="H7971"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w dures|strong="H7186"\w*.


text:
\w Va|strong="H3212"\w*, \w dis|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël: \w Je|strong="H5414"\w* t’ai \w élevé|strong="H7311"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w je|strong="H5414"\w* t’ai \w établi|strong="H5414"\w* \w chef|strong="H5057"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël,


text:
j’ai \w arraché|strong="H7167"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w te|strong="H5869"\w* l’ai \w donné|strong="H5414"\w*. \w Et|strong="H1004"\w* \w tu|strong="H5869"\w* n’as \w pas|strong="H3808"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w qui|strong="H5650"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w observé|strong="H8104"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w commandements|strong="H4687"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w marché|strong="H1980"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3824"\w*, \w ne|strong="H1732"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w est|strong="H5869"\w* \w droit|strong="H3477"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*.


text:
\w Tu|strong="H3212"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w agi|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7489"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H4541"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w tu|strong="H3212"\w* es \w allé|strong="H3212"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w faire|strong="H6213"\w* d’autres dieux, \w et|strong="H3212"\w* \w des|strong="H6213"\w* images \w de|strong="H6440"\w* \w fonte|strong="H4541"\w* \w pour|strong="H3212"\w* m’irriter, \w et|strong="H3212"\w* \w tu|strong="H3212"\w* m’as \w rejeté|strong="H7993"\w* \w derrière|strong="H5927"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w dos|strong="H1458"\w*!


text:
\w Voilà|strong="H1697"\w* \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w faire|strong="H3772"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w sur|strong="H7451"\w* \w la|strong="H5800"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*; j’exterminerai \w quiconque|strong="H3772"\w* \w appartient|strong="H8366"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w esclave|strong="H6113"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w libre|strong="H5800"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w balaierai|strong="H1197"\w* \w la|strong="H5800"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w comme|strong="H7451"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w balaie|strong="H1197"\w* \w les|strong="H3772"\w* \w ordures|strong="H1557"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H3379"\w* qu’elle \w ait|strong="H3068"\w* \w disparu|strong="H8552"\w*.


text:
\w Celui|strong="H7704"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w mangé|strong="H3898"\w* \w par|strong="H5892"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w chiens|strong="H3611"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w celui|strong="H7704"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w mangé|strong="H3898"\w* \w par|strong="H5892"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w oiseaux|strong="H5775"\w* \w du|strong="H5775"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* l’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, lève-toi, \w va|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w ta|strong="H6965"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \w Dès|strong="H1004"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* entreront \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, l’enfant \w mourra|strong="H4191"\w*.


text:
\w Tout|strong="H1697"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w pleurera|strong="H5594"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w on|strong="H5971"\w* l’enterrera; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* seul \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H4672"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w sépulcre|strong="H6913"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* qu’il \w est|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* seul \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w trouvé|strong="H4672"\w* \w quelque|strong="H4672"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w devant|strong="H1697"\w* l’Éternel, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël.


text:
L’Éternel \w établira|strong="H6965"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w exterminera|strong="H3772"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w ce|strong="H2088"\w* jour-là. \w Et|strong="H6965"\w* n’est-ce \w pas|strong="H1571"\w* \w déjà|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w arrive|strong="H4100"\w*?


text:
L’Éternel \w frappera|strong="H5221"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w du|strong="H5676"\w* \w roseau|strong="H7070"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w agité|strong="H5110"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w arrachera|strong="H5428"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w pays|strong="H7704"\w* qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* pères, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w dispersera|strong="H2219"\w* \w de|strong="H4325"\w* l’autre \w côté|strong="H5676"\w* \w du|strong="H5676"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* qu’ils \w se|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* idoles, \w irritant|strong="H3707"\w* l’Éternel.


text:
\w Il|strong="H3379"\w* \w livrera|strong="H5414"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w cause|strong="H1558"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w commis|strong="H2398"\w* \w et|strong="H3478"\w* qu’il \w a|strong="H5414"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w commettre|strong="H2398"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w La|strong="H6965"\w* femme \w de|strong="H1004"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w partit|strong="H3212"\w*. \w Elle|strong="H1931"\w* \w arriva|strong="H8104"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Thirtsa|strong="H8656"\w*; \w et|strong="H6965"\w*, \w comme|strong="H4191"\w* \w elle|strong="H1931"\w* atteignait \w le|strong="H6965"\w* \w seuil|strong="H5592"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, l’enfant \w mourut|strong="H4191"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* l’enterra, \w et|strong="H3478"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w pleura|strong="H5594"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w dite|strong="H1696"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* Achija, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Mort|strong="H4191"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* </t><br/><br/><t>(V. 19\w -|strong="H6242"\w*20: cf. 2 Ch 13:2\w -|strong="H6242"\w*20. Ec 8:13. )</t><br/>\w Le|strong="H3478"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w actions|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w comment|strong="H1697"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w guerre|strong="H3898"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w comment|strong="H1697"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w régna|strong="H4427"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d’Israël.


text:
\w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w régna|strong="H4427"\w* vingt-deux \w ans|strong="H8141"\w*, \w puis|strong="H3201"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H3117"\w* pères. \w Et|strong="H3117"\w* \w Nadab|strong="H5070"\w*, \w son|strong="H3117"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w sa|strong="H3117"\w* \w place|strong="H8478"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Le|strong="H3117"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w*. — Idolâtrie. — Invasion \w de|strong="H1121"\w* \w Schischak|strong="H7895"\w*, \w roi|strong="H4427"\w* d’Égypte. — \w Mort|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w* </t><br/><br/><t>(V. 21\w -|strong="H6242"\w*31: cf. 2 Ch 12. \w Jé|strong="H3117"\w* 2:19. )</t><br/>\w Roboam|strong="H7346"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. \w Il|strong="H8010"\w* \w avait|strong="H3068"\w* quarante \w et|strong="H3063"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w ans|strong="H8141"\w* lorsqu’il \w devint|strong="H8034"\w* \w roi|strong="H4427"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H8010"\w* \w régna|strong="H4427"\w* dix-sept \w ans|strong="H8141"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w la|strong="H7760"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w que|strong="H1121"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* choisie \w sur|strong="H4427"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* d’Israël \w pour|strong="H7760"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w mettre|strong="H7760"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w nom|strong="H8034"\w*. \w Sa|strong="H7760"\w* mère s’appelait \w Naama|strong="H5279"\w*, l’Ammonite.


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H6213"\w* l’Éternel; \w et|strong="H3063"\w*, \w par|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* qu’ils \w commirent|strong="H2398"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* excitèrent \w sa|strong="H6213"\w* \w jalousie|strong="H7065"\w* \w plus|strong="H6213"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w ne|strong="H3068"\w* l’avaient \w jamais|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* pères.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H1389"\w* \w bâtirent|strong="H1129"\w*, \w eux|strong="H1992"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w des|strong="H1129"\w* \w hauts|strong="H7311"\w* \w lieux|strong="H1116"\w* \w avec|strong="H1571"\w* \w des|strong="H1129"\w* \w statues|strong="H4676"\w* \w et|strong="H1364"\w* \w des|strong="H1129"\w* idoles \w sur|strong="H5921"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w colline|strong="H1389"\w* \w élevée|strong="H1364"\w* \w et|strong="H1364"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w arbre|strong="H6086"\w* \w vert|strong="H7488"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prostitués|strong="H6945"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w imitèrent|strong="H6213"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w abominations|strong="H8441"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w que|strong="H6440"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w chassées|strong="H3423"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël.


text:
\w La|strong="H5927"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w règne|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w*, \w Schischak|strong="H7895"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Égypte, \w monta|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w trésors|strong="H5178"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel \w et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w trésors|strong="H5178"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w tout|strong="H2091"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w boucliers|strong="H4043"\w* d’or \w que|strong="H2091"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w faits|strong="H6213"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w place|strong="H8478"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w boucliers|strong="H4043"\w* d’airain, \w et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w remit|strong="H6485"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w soins|strong="H3027"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w coureurs|strong="H7323"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w gardaient|strong="H8104"\w* l’entrée \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w Toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w fois|strong="H1767"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w allait|strong="H4428"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel, \w les|strong="H5375"\w* \w coureurs|strong="H7323"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w portaient|strong="H5375"\w*; \w puis|strong="H3201"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w rapportaient|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w chambre|strong="H8372"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w coureurs|strong="H7323"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*?


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w eut|strong="H4421"\w* \w toujours|strong="H3117"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*.


text:
\w Roboam|strong="H7346"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères \w dans|strong="H8034"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*. \w Sa|strong="H1732"\w* mère s’appelait \w Naama|strong="H5279"\w*, l’Ammonite. \w Et|strong="H1121"\w* Abijam, \w son|strong="H6912"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H1732"\w* \w place|strong="H8478"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Abijam et Asa, rois de Juda. — Nadab, Baescha, Éla, Zimri, Omri, rois d’Israël </t><br/><br/><t>(V. 1-8: cf. 2 Ch 13. Ps 103:17. )</t><br/>\w La|strong="H5921"\w* dix-huitième \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w règne|strong="H4427"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nebath|strong="H5028"\w*, Abijam \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Il|strong="H3389"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Sa|strong="H5414"\w* mère s’appelait \w Maaca|strong="H4601"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* d’Abisalom.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w livra|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w son|strong="H6213"\w* père \w avait|strong="H3068"\w* \w commis|strong="H6213"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H3068"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w entier|strong="H8003"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel, \w son|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* l’avait \w été|strong="H1961"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w son|strong="H6213"\w* père.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H4616"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, l’Éternel, \w son|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w lui|strong="H3068"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w lampe|strong="H5216"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w établissant|strong="H6965"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w laissant|strong="H7604"\w* \w subsister|strong="H5975"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w droit|strong="H3477"\w* \w aux|strong="H3477"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H3117"\w* l’Éternel, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w ne|strong="H3068"\w* s’était \w détourné|strong="H5493"\w* d’aucun \w de|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w commandements|strong="H1697"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w vie|strong="H2416"\w*, excepté \w dans|strong="H1732"\w* l’affaire d’Urie, \w le|strong="H6213"\w* \w Héthien|strong="H2850"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w eut|strong="H4421"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w tant|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w vécut|strong="H2416"\w* \w Roboam|strong="H7346"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* d’Abijam, \w et|strong="H3063"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*? \w Il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w eut|strong="H4428"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w entre|strong="H4421"\w* Abijam \w et|strong="H3063"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*.


text:
Abijam \w se|strong="H1732"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères, \w et|strong="H1121"\w* \w on|strong="H3117"\w* l’enterra \w dans|strong="H1732"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* Asa, \w son|strong="H6912"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H1732"\w* \w place|strong="H8478"\w*. <br/><t>(V. 9\w -|strong="H1121"\w*15: cf. 2 Ch 14; 15. Ps 119:5, 9\w -|strong="H1121"\w*11. )</t><br/><pb/>


text:
\w La|strong="H3478"\w* \w vingtième|strong="H6242"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, Asa \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Il|strong="H3389"\w* \w régna|strong="H4427"\w* quarante \w et|strong="H3389"\w* \w un|strong="H4427"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Sa|strong="H5414"\w* mère s’appelait \w Maaca|strong="H4601"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* d’Abisalom.


text:
Asa \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w droit|strong="H3477"\w* \w aux|strong="H3477"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H6213"\w* l’Éternel, \w comme|strong="H6213"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w son|strong="H6213"\w* père.


text:
\w Il|strong="H5674"\w* \w ôta|strong="H5493"\w* \w du|strong="H6213"\w* pays \w les|strong="H6213"\w* \w prostitués|strong="H6945"\w*, \w et|strong="H5674"\w* \w il|strong="H5674"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w disparaître|strong="H5493"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w idoles|strong="H1544"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w ses|strong="H6213"\w* pères \w avaient|strong="H3478"\w* \w faites|strong="H6213"\w*.


text:
\w Et|strong="H6213"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w il|strong="H1571"\w* \w enleva|strong="H5493"\w* \w la|strong="H6213"\w* dignité \w de|strong="H5158"\w* \w reine|strong="H1377"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Maaca|strong="H4601"\w*, \w sa|strong="H6213"\w* mère, parce qu’elle \w avait|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w idole|strong="H4656"\w* \w pour|strong="H6213"\w* Astarté. Asa \w abattit|strong="H3772"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w idole|strong="H4656"\w*, \w et|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w brûla|strong="H8313"\w* \w au|strong="H8313"\w* \w torrent|strong="H5158"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w Cédron|strong="H6939"\w*.


text:
\w Mais|strong="H7535"\w* \w les|strong="H3068"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w disparurent|strong="H5493"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w quoique|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* d’Asa \w fût|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w entier|strong="H8003"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel \w pendant|strong="H3117"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sa|strong="H3117"\w* \w vie|strong="H3117"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w dans|strong="H3701"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel \w les|strong="H3068"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w consacrées|strong="H6944"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w son|strong="H3068"\w* père \w et|strong="H3068"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w lui-même|strong="H5674"\w*, \w de|strong="H1004"\w* l’argent, \w de|strong="H1004"\w* l’or \w et|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w vases|strong="H3627"\w*. <br/><t>(V. 16\w -|strong="H1004"\w*24: cf. 2 Ch 16. \w Jé|strong="H3117"\w* 17:5. )</t><br/><pb/>


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w eut|strong="H4428"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w entre|strong="H4421"\w* Asa \w et|strong="H3117"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, \w pendant|strong="H3478"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w vie|strong="H3117"\w*.


text:
\w Baescha|strong="H1201"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, \w monta|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w Rama|strong="H7414"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w empêcher|strong="H5414"\w* \w ceux|strong="H1129"\w* d’Asa, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w de|strong="H4428"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w et|strong="H3063"\w* d’entrer.


text:
Asa \w prit|strong="H3947"\w* \w tout|strong="H2091"\w* l’argent \w et|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H2091"\w* l’or \w qui|strong="H3068"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w restés|strong="H3498"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w trésors|strong="H2428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w trésors|strong="H2428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* qu’il \w envoya|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H3027"\w* Ben-Hadad, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Thabrimmon|strong="H2886"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hezjon|strong="H2383"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Syrie, \w qui|strong="H3068"\w* \w habitait|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*. \w Le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Asa \w lui|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H7971"\w*:


text:
Qu’il \w y|strong="H3478"\w* \w ait|strong="H3068"\w* \w une|strong="H7971"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w entre|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w eut|strong="H4428"\w* \w une|strong="H7971"\w* \w entre|strong="H3212"\w* \w mon|strong="H4428"\w* père \w et|strong="H3478"\w* \w ton|strong="H6565"\w* père. \w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H3117"\w* t’envoie \w un|strong="H7971"\w* \w présent|strong="H7810"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w argent|strong="H3701"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w or|strong="H2091"\w*. \w Va|strong="H3212"\w*, \w romps|strong="H6565"\w* \w ton|strong="H6565"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, \w afin|strong="H4616"\w* qu’il s’éloigne \w de|strong="H4428"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
Ben-Hadad \w écouta|strong="H8085"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Asa; \w il|strong="H4428"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H5221"\w* \w armée|strong="H2428"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w villes|strong="H5892"\w* d’Israël, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w battit|strong="H5221"\w* \w Ijjon|strong="H5859"\w*, \w Dan|strong="H1835"\w*, Abel-Beth-Maaca, \w tout|strong="H3605"\w* \w Kinneroth|strong="H3672"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7971"\w* pays \w de|strong="H4428"\w* \w Nephthali|strong="H5321"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w* l’apprit, \w il|strong="H3427"\w* \w cessa|strong="H2308"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w bâtir|strong="H1129"\w* \w Rama|strong="H7414"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w il|strong="H3427"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Thirtsa|strong="H8656"\w*.


text:
\w Le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Asa \w convoqua|strong="H8085"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w sans|strong="H8141"\w* \w exempter|strong="H5355"\w* \w personne|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w emportèrent|strong="H5375"\w* \w les|strong="H8085"\w* pierres \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w* \w employait|strong="H3318"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w construction|strong="H1129"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Rama|strong="H7414"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Asa s’en \w servit|strong="H1129"\w* \w pour|strong="H8085"\w* \w bâtir|strong="H1129"\w* \w Guéba|strong="H1387"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* d’Asa, \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w exploits|strong="H1369"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w villes|strong="H5892"\w* qu’il \w a|strong="H6213"\w* \w bâties|strong="H1129"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*? \w Toutefois|strong="H7535"\w*, \w à|strong="H6213"\w* l’époque \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w vieillesse|strong="H2209"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w eut|strong="H4428"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* \w malades|strong="H2470"\w*.


text:
Asa \w se|strong="H1732"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères \w dans|strong="H1732"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w son|strong="H6912"\w* père. \w Et|strong="H1121"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w son|strong="H6912"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H1732"\w* \w place|strong="H8478"\w*. <br/><t>(V. 25\w -|strong="H1121"\w*32: cf. 1 R 14:7\w -|strong="H1121"\w*16. No 23:19. Ec 8:11\w -|strong="H1121"\w*13. )</t><br/><pb/>


text:
\w Nadab|strong="H5070"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w la|strong="H3478"\w* \w seconde|strong="H8147"\w* \w année|strong="H8141"\w* d’Asa, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1870"\w* l’Éternel; \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w marcha|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w son|strong="H6213"\w* père, \w se|strong="H3068"\w* \w livrant|strong="H6213"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w son|strong="H6213"\w* père \w avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w commettre|strong="H2398"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Baescha|strong="H1201"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Achija, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Issacar, \w conspira|strong="H7194"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w tua|strong="H5221"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Guibbethon|strong="H1405"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w appartenait|strong="H1961"\w* \w aux|strong="H5221"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*, \w pendant|strong="H3478"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Nadab|strong="H5070"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w assiégeaient|strong="H6696"\w* \w Guibbethon|strong="H1405"\w*.


text:
\w Baescha|strong="H1201"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w périr|strong="H4191"\w* \w la|strong="H4428"\w* \w troisième|strong="H7969"\w* \w année|strong="H8141"\w* d’Asa, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
Lorsqu’il \w fut|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4427"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w il|strong="H3068"\w* n’en \w laissa|strong="H7604"\w* \w échapper|strong="H7604"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w détruisit|strong="H8045"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w respirait|strong="H5397"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w dite|strong="H1696"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* Achija \w de|strong="H1004"\w* \w Silo|strong="H7888"\w*,


text:
\w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w commis|strong="H2398"\w* \w et|strong="H3478"\w* qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w commettre|strong="H2398"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w irritant|strong="H3707"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* l’Éternel, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Nadab|strong="H5070"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d’Israël?


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w eut|strong="H4428"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w entre|strong="H4421"\w* Asa \w et|strong="H3117"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, \w pendant|strong="H3478"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w vie|strong="H3117"\w*. <br/><t>(15 v. 33 \w à|strong="H3478"\w* 16 v. 7: cf. 1 R 14:7\w -|strong="H3117"\w*11, 14; 21:20\w -|strong="H3117"\w*24. (2 R 17:13, 14. \w Jé|strong="H3117"\w* 11:7, 8.) )</t><br/><pb/>


text:
\w La|strong="H3478"\w* \w troisième|strong="H7969"\w* \w année|strong="H8141"\w* d’Asa, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w Baescha|strong="H1201"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Achija, \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Thirtsa|strong="H8656"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w régna|strong="H4427"\w* vingt-quatre \w ans|strong="H8141"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1870"\w* l’Éternel, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w marcha|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w se|strong="H3068"\w* \w livrant|strong="H6213"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w commettre|strong="H2398"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jéhu|strong="H3058"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hanani|strong="H2607"\w*, \w contre|strong="H3068"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w*:


text:
\w Je|strong="H5414"\w* t’ai \w élevé|strong="H7311"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w poussière|strong="H6083"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H5414"\w* t’ai \w établi|strong="H5414"\w* \w chef|strong="H5057"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël; \w mais|strong="H3588"\w* \w parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w marché|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w pécher|strong="H2398"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël, \w pour|strong="H5414"\w* m’irriter \w par|strong="H4480"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w péchés|strong="H2403"\w*,


text:
\w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w balayer|strong="H1197"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w rendrai|strong="H5414"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w semblable|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nebath|strong="H5028"\w*.


text:
\w Celui|strong="H7704"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H4191"\w* \w maison|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H4191"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* mangé \w par|strong="H5892"\w* \w les|strong="H4191"\w* \w chiens|strong="H3611"\w*, \w et|strong="H8064"\w* \w celui|strong="H7704"\w* \w des|strong="H5892"\w* siens \w qui|strong="H5892"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H4191"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w sera|strong="H5892"\w* mangé \w par|strong="H5892"\w* \w les|strong="H4191"\w* \w oiseaux|strong="H5775"\w* \w du|strong="H5775"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w*, \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w exploits|strong="H1369"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d’Israël?


text:
\w Baescha|strong="H1201"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Thirtsa|strong="H8656"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* Éla, \w son|strong="H6912"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
\w La|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel s’était manifestée \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w Jéhu|strong="H3058"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hanani|strong="H2607"\w*, \w contre|strong="H3068"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w soit|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w* qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w en|strong="H6213"\w* l’irritant \w par|strong="H3027"\w* l’œuvre \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w en|strong="H6213"\w* devenant \w semblable|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w soit|strong="H3068"\w* \w parce|strong="H3282"\w* qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w frappé|strong="H5221"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*. <br/><t>(V. 8\w -|strong="H1121"\w*14: cf. 1 R 15:25\w -|strong="H1121"\w*30. Ex 20:5. Ps 109:14. (Ps 119:89. \w És|strong="H3427"\w* 40:8.) )</t><br/><pb/>


text:
\w La|strong="H3478"\w* vingt-sixième \w année|strong="H8141"\w* d’Asa, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, Éla, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Thirtsa|strong="H8656"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w deux|strong="H8141"\w* \w ans|strong="H8141"\w*.


text:
\w Son|strong="H5650"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w Zimri|strong="H2174"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w moitié|strong="H4276"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w chars|strong="H7393"\w*, \w conspira|strong="H7194"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H1004"\w*. Éla \w était|strong="H1004"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w Thirtsa|strong="H8656"\w*, \w buvant|strong="H8354"\w* \w et|strong="H1004"\w* s’enivrant \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Artsa, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w Thirtsa|strong="H8656"\w*.


text:
\w Zimri|strong="H2174"\w* \w entra|strong="H3212"\w*, \w le|strong="H5221"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w tua|strong="H5221"\w*, \w la|strong="H5221"\w* vingt-septième \w année|strong="H8141"\w* d’Asa, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
Lorsqu’il \w fut|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4427"\w* \w et|strong="H1004"\w* qu’il \w fut|strong="H1004"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w son|strong="H5221"\w* \w trône|strong="H3678"\w*, \w il|strong="H1350"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w*, \w il|strong="H1350"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w laissa|strong="H7604"\w* \w échapper|strong="H7604"\w* \w personne|strong="H1350"\w* \w qui|strong="H7023"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w appartînt|strong="H8366"\w*, \w ni|strong="H7604"\w* \w parent|strong="H1350"\w* \w ni|strong="H7604"\w* \w ami|strong="H7453"\w*.


text:
\w Zimri|strong="H2174"\w* \w détruisit|strong="H8045"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w dite|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w Jéhu|strong="H3058"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*,


text:
\w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w* \w et|strong="H1121"\w* Éla, \w son|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w avaient|strong="H3478"\w* \w commis|strong="H2398"\w* \w et|strong="H1121"\w* qu’ils \w avaient|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w commettre|strong="H2398"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w irritant|strong="H3707"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w idoles|strong="H1892"\w* l’Éternel, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* d’Éla, \w et|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d’Israël? <br/><t>(V. 15\w -|strong="H3117"\w*22: cf. 2 R 15:8\w -|strong="H3117"\w*15. (\w Jé|strong="H3117"\w* 17:11. Job 8:13\w -|strong="H3117"\w*19.) Job 34:23\w -|strong="H3117"\w*25. )</t><br/><pb/>


text:
\w La|strong="H3117"\w* vingt-septième \w année|strong="H8141"\w* d’Asa, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w Zimri|strong="H2174"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Thirtsa|strong="H8656"\w*. \w Le|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w campait|strong="H2583"\w* \w contre|strong="H2583"\w* \w Guibbethon|strong="H1405"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w appartenait|strong="H1961"\w* \w aux|strong="H5971"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w campait|strong="H2583"\w* \w apprit|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w nouvelle|strong="H8085"\w*: \w Zimri|strong="H2174"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w conspiré|strong="H7194"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w tué|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w roi|strong="H4428"\w*! \w Et|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w établit|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w Omri|strong="H6018"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’armée.


text:
\w Omri|strong="H6018"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w lui|strong="H3478"\w* \w partirent|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w Guibbethon|strong="H1405"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w assiégèrent|strong="H6696"\w* \w Thirtsa|strong="H8656"\w*.


text:
\w Zimri|strong="H2174"\w*, \w voyant|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w prise|strong="H3920"\w*, \w se|strong="H4428"\w* \w retira|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3920"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w palais|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w brûla|strong="H8313"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
C’est \w ainsi|strong="H6213"\w* qu’il \w mourut|strong="H4191"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w commis|strong="H2398"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1870"\w* l’Éternel, \w en|strong="H3212"\w* \w marchant|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w livrant|strong="H6213"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w commis|strong="H2398"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w pécher|strong="H2398"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Le|strong="H3478"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w actions|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Zimri|strong="H2174"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w conspiration|strong="H7195"\w* qu’il \w forma|strong="H7194"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d’Israël?


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël \w se|strong="H3478"\w* \w divisa|strong="H2505"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w deux|strong="H4427"\w* \w partis|strong="H2677"\w*: \w une|strong="H3478"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* voulait \w faire|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4427"\w* \w Thibni|strong="H8402"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guinath|strong="H1527"\w*, \w et|strong="H1121"\w* l’autre \w moitié|strong="H2677"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w Omri|strong="H6018"\w*.


text:
\w Ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* suivaient \w Omri|strong="H6018"\w* l’emportèrent \w sur|strong="H4427"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* suivaient \w Thibni|strong="H8402"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guinath|strong="H1527"\w*. \w Thibni|strong="H8402"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Omri|strong="H6018"\w* \w régna|strong="H4427"\w*. <br/><t>(V. 23\w -|strong="H1121"\w*28: cf. Mi 6:16. 2 Ti 3:13. )</t><br/><pb/>


text:
\w La|strong="H3478"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w et|strong="H3063"\w* unième \w année|strong="H8141"\w* d’Asa, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w Omri|strong="H6018"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \w Après|strong="H1992"\w* \w avoir|strong="H1697"\w* \w régné|strong="H4427"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Thirtsa|strong="H8656"\w*,


text:
\w il|strong="H5892"\w* \w acheta|strong="H7069"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Schémer|strong="H8106"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w* \w pour|strong="H5892"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w talents|strong="H3603"\w* d’argent; \w il|strong="H5892"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w et|strong="H3701"\w* \w il|strong="H5892"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w ville|strong="H5892"\w* qu’il \w bâtit|strong="H1129"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, d’après \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Schémer|strong="H8106"\w*, seigneur \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*.


text:
\w Omri|strong="H6018"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H6440"\w* l’Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w agit|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w avaient|strong="H5869"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w marcha|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nebath|strong="H5028"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w livra|strong="H3212"\w* \w aux|strong="H3212"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w commettre|strong="H2398"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w irritant|strong="H3707"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w idoles|strong="H1892"\w* l’Éternel, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* d’Omri, \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w exploits|strong="H1369"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d’Israël?


text:
\w Omri|strong="H6018"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* Achab, \w son|strong="H6912"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w place|strong="H8478"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Achab, \w roi|strong="H4427"\w* d’Israël. — \w Son|strong="H6912"\w* mariage \w avec|strong="H7901"\w* Jézabel, \w fille|strong="H1323"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4427"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Sidoniens|strong="H6722"\w* </t><br/><br/><t>(V. 29\w -|strong="H1121"\w*34: cf. 1 R 18:1\w -|strong="H1121"\w*18; 21. Ap 2:20\w -|strong="H1121"\w*23. )</t><br/>Achab, \w fils|strong="H1121"\w* d’Omri, \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w la|strong="H3478"\w* trente-huitième \w année|strong="H8141"\w* d’Asa, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. Achab, \w fils|strong="H1121"\w* d’Omri, \w régna|strong="H4427"\w* vingt-deux \w ans|strong="H8141"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*.


text:
Achab, \w fils|strong="H1121"\w* d’Omri, \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w plus|strong="H6440"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w avaient|strong="H5869"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w comme|strong="H3947"\w* \w si|strong="H3808"\w* c’eût \w été|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w peu|strong="H7043"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w chose|strong="H7043"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w livrer|strong="H3212"\w* \w aux|strong="H3212"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nebath|strong="H5028"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* Jézabel, \w fille|strong="H1323"\w* d’Ethbaal, \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w Sidoniens|strong="H6722"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w servir|strong="H5647"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w prosterner|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w lui|strong="H4428"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w éleva|strong="H6965"\w* \w un|strong="H1129"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* qu’il \w bâtit|strong="H1129"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*,


text:
\w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* idole d’Astarté. Achab \w fit|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w encore|strong="H3254"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d’Israël \w qui|strong="H3478"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w irriter|strong="H3707"\w* l’Éternel, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël.


text:
\w De|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w temps|strong="H3117"\w*, \w Hiel|strong="H2419"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Béthel|strong="H1017"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w Jéricho|strong="H3405"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w jeta|strong="H6965"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w fondements|strong="H3245"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w prix|strong="H3701"\w* d’Abiram, \w son|strong="H3027"\w* premier-né, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w posa|strong="H5324"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w portes|strong="H1817"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w prix|strong="H3701"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Segub|strong="H7687"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w plus|strong="H1696"\w* \w jeune|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w dite|strong="H1696"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w Josué|strong="H3091"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nun|strong="H5126"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Le prophète Élie. — Annonce d’une sécheresse. — Élie près du torrent de Kerith </t><br/><br/><t>(V. 1-7: cf. (Ja 5:16, 17. Ap 11:6.) (Ps 37:18, 19. De 8:3. Ph 4:19.) (És 45:5-8. Jé 10:5-16.) )</t><br/>Élie, \w le|strong="H6440"\w* \w Thischbite|strong="H8664"\w*, l’un \w des|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H8453"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* Achab: L’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël, \w dont|strong="H3478"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5975"\w*! \w il|strong="H3068"\w* n’y \w aura|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* années-ci \w ni|strong="H2919"\w* \w rosée|strong="H2919"\w* \w ni|strong="H2919"\w* \w pluie|strong="H4306"\w*, \w sinon|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H6440"\w* \w parole|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* Élie, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
\w Pars|strong="H3212"\w* d’ici, dirige-toi \w vers|strong="H3212"\w* l’orient, \w et|strong="H3212"\w* cache-toi \w près|strong="H5921"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w torrent|strong="H5158"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Kerith|strong="H3747"\w*, \w qui|strong="H5158"\w* \w est|strong="H6440"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w boiras|strong="H8354"\w* \w de|strong="H5158"\w* l’eau \w du|strong="H8354"\w* \w torrent|strong="H5158"\w*, \w et|strong="H8354"\w* j’ai \w ordonné|strong="H6680"\w* \w aux|strong="H6680"\w* \w corbeaux|strong="H6158"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w nourrir|strong="H3557"\w* \w là|strong="H8354"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w partit|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3427"\w* l’Éternel, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w alla|strong="H3212"\w* s’établir \w près|strong="H5921"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w torrent|strong="H5158"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Kerith|strong="H3747"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*.


text:
\w Les|strong="H8354"\w* \w corbeaux|strong="H6158"\w* \w lui|strong="H6158"\w* apportaient \w du|strong="H8354"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H3899"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w la|strong="H8354"\w* \w viande|strong="H1320"\w* \w le|strong="H8354"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w et|strong="H3899"\w* \w du|strong="H8354"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H3899"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w la|strong="H8354"\w* \w viande|strong="H1320"\w* \w le|strong="H8354"\w* \w soir|strong="H6153"\w*, \w et|strong="H3899"\w* \w il|strong="H1242"\w* \w buvait|strong="H8354"\w* \w de|strong="H5158"\w* l’eau \w du|strong="H8354"\w* \w torrent|strong="H5158"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w au|strong="H3117"\w* \w bout|strong="H7093"\w* d’un \w certain|strong="H3045"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w torrent|strong="H5158"\w* \w fut|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w sec|strong="H3001"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* n’était \w point|strong="H3808"\w* \w tombé|strong="H5927"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w pluie|strong="H1653"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* pays.<pb/>


text:
<br/><t>Élie \w chez|strong="H7725"\w* \w la|strong="H3117"\w* veuve \w de|strong="H3117"\w* \w Sarepta|strong="H6886"\w* </t><br/><br/><t>(V. 8\w -|strong="H3117"\w*16: cf. (\w Lu|strong="H7121"\w* 4:25, 26. Mt 10:40\w -|strong="H3117"\w*42.) 2 R 4:1\w -|strong="H3117"\w*7, 42\w -|strong="H3117"\w*44. 2 Co 9:8\w -|strong="H3117"\w*10. )</t><br/>\w Alors|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
Lève-toi, \w va|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Sarepta|strong="H6886"\w*, \w qui|strong="H5315"\w* \w appartient|strong="H3426"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Sidon|strong="H6721"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w demeure|strong="H3427"\w* \w là|strong="H6965"\w*. \w Voici|strong="H2009"\w*, j’y \w ai|strong="H8033"\w* \w ordonné|strong="H6680"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w une|strong="H3427"\w* femme veuve \w de|strong="H3427"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w nourrir|strong="H3557"\w*.


text:
\w Il|strong="H5892"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H5892"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Sarepta|strong="H6886"\w*. \w Comme|strong="H3947"\w* \w il|strong="H5892"\w* \w arrivait|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* l’entrée \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H5892"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w là|strong="H3947"\w* \w une|strong="H3947"\w* femme veuve \w qui|strong="H4325"\w* \w ramassait|strong="H7197"\w* \w du|strong="H4325"\w* \w bois|strong="H6086"\w*. \w Il|strong="H5892"\w* l’appela, \w et|strong="H6965"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Va|strong="H3212"\w* \w me|strong="H3212"\w* \w chercher|strong="H3947"\w*, \w je|strong="H4592"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w un|strong="H3947"\w* \w peu|strong="H4592"\w* d’eau \w dans|strong="H6440"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w vase|strong="H3627"\w*, afin \w que|strong="H6086"\w* \w je|strong="H4592"\w* \w boive|strong="H8354"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w elle|strong="H3027"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w chercher|strong="H3947"\w*. \w Il|strong="H3027"\w* l’appela \w de|strong="H3027"\w* \w nouveau|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Apporte-moi, \w je|strong="H7121"\w* \w te|strong="H3027"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w un|strong="H3947"\w* \w morceau|strong="H6595"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H3947"\w* \w main|strong="H3027"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: L’Éternel, \w ton|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*! \w Je|strong="H2005"\w* n’ai \w rien|strong="H3426"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w cuit|strong="H4580"\w*, \w je|strong="H2005"\w* n’ai qu’une \w poignée|strong="H4393"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w farine|strong="H7058"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w pot|strong="H3537"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w peu|strong="H4592"\w* d’huile \w dans|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w cruche|strong="H3537"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w ramasse|strong="H7197"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w morceaux|strong="H6595"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, puis \w je|strong="H2005"\w* rentrerai \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w préparerai|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w nous|strong="H3068"\w* mangerons, \w après|strong="H7093"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w mourrons|strong="H4191"\w*.


text:
Élie \w lui|strong="H1697"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Ne|strong="H1121"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w point|strong="H6213"\w*, \w rentre|strong="H7725"\w*, \w fais|strong="H6213"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w dit|strong="H1697"\w*. \w Seulement|strong="H3045"\w*, prépare-moi d’abord \w avec|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w petit|strong="H6996"\w* \w gâteau|strong="H5692"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w me|strong="H7223"\w* l’apporteras; \w tu|strong="H7200"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w feras|strong="H6213"\w* \w ensuite|strong="H7725"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w toi|strong="H6213"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w ton|strong="H3372"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël: \w La|strong="H5414"\w* \w farine|strong="H7058"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pot|strong="H3537"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w manquera|strong="H2637"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w et|strong="H3117"\w* l’huile \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w cruche|strong="H3537"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w diminuera|strong="H2637"\w* \w point|strong="H3808"\w*, jusqu’au \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* l’Éternel \w fera|strong="H3068"\w* \w tomber|strong="H5414"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w pluie|strong="H1653"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w du|strong="H3117"\w* sol.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w alla|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w selon|strong="H6310"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w* d’Élie. \w Et|strong="H3117"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w longtemps|strong="H3117"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* \w manger|strong="H3899"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w famille|strong="H1004"\w*, \w aussi|strong="H1697"\w* \w bien|strong="H3966"\w* qu’Élie.


text:
\w La|strong="H1696"\w* \w farine|strong="H7058"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w pot|strong="H3537"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w manqua|strong="H3615"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H3068"\w* l’huile \w qui|strong="H3068"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w cruche|strong="H3537"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w diminua|strong="H2638"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w prononcée|strong="H1696"\w* \w par|strong="H3027"\w* Élie. <br/><t>(V. 17\w -|strong="H8141"\w*24: cf. 2 R 4:8\w -|strong="H8141"\w*37. Ac 9:36\w -|strong="H8141"\w*42. Hé 6:10. )</t><br/><pb/>


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w choses|strong="H1697"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1697"\w* femme, \w maîtresse|strong="H1172"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1697"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w devint|strong="H5927"\w* \w malade|strong="H2470"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H1697"\w* \w maladie|strong="H2483"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w si|strong="H3966"\w* \w violente|strong="H3966"\w* qu’il \w ne|strong="H1121"\w* \w resta|strong="H3498"\w* \w plus|strong="H3966"\w* \w en|strong="H3966"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w respiration|strong="H5397"\w*.


text:
\w Cette|strong="H4191"\w* femme \w dit|strong="H1696"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w à|strong="H1121"\w* Élie: Qu’y a-t-il \w entre|strong="H3427"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H2142"\w*, \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*? Es-tu \w venu|strong="H5927"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H4191"\w* \w rappeler|strong="H2142"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w souvenir|strong="H2142"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H4191"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H4191"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w mon|strong="H4191"\w* \w fils|strong="H1121"\w*?


text:
\w Il|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: Donne-moi \w ton|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w sein|strong="H2436"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* femme, \w le|strong="H5414"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w chambre|strong="H5944"\w* \w haute|strong="H5944"\w* \w où|strong="H8033"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w demeurait|strong="H3427"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w lit|strong="H4296"\w*.


text:
Puis \w il|strong="H3068"\w* \w invoqua|strong="H7121"\w* l’Éternel, \w et|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w mon|strong="H7121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, est-ce \w que|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w affligerais|strong="H7489"\w*, \w au|strong="H1481"\w* \w point|strong="H7121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w faire|strong="H1481"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w son|strong="H7121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w même|strong="H1571"\w* \w cette|strong="H7121"\w* veuve \w chez|strong="H1481"\w* \w qui|strong="H3068"\w* j’ai \w été|strong="H1961"\w* \w reçu|strong="H1481"\w* \w comme|strong="H5973"\w* \w un|strong="H1121"\w* hôte?


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H3068"\w* s’étendit \w trois|strong="H7969"\w* \w fois|strong="H6471"\w* \w sur|strong="H3068"\w* l’enfant, \w invoqua|strong="H7121"\w* l’Éternel, \w et|strong="H7725"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w mon|strong="H7121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w je|strong="H5315"\w* t’en \w prie|strong="H4994"\w*, \w que|strong="H2088"\w* l’âme \w de|strong="H7725"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w enfant|strong="H3206"\w* \w revienne|strong="H7725"\w* au-dedans \w de|strong="H7725"\w* \w lui|strong="H3068"\w*!


text:
L’Éternel \w écouta|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* d’Élie, \w et|strong="H7725"\w* l’âme \w de|strong="H6963"\w* l’enfant \w revint|strong="H7725"\w* au-dedans \w de|strong="H6963"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w rendu|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w vie|strong="H5315"\w*.


text:
Élie \w prit|strong="H3947"\w* l’enfant, \w le|strong="H5414"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w chambre|strong="H5944"\w* \w haute|strong="H5944"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* mère. \w Et|strong="H1121"\w* Élie \w dit|strong="H5414"\w*: \w Vois|strong="H7200"\w*, \w ton|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w est|strong="H1004"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3045"\w* femme \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* Élie: \w Je|strong="H3588"\w* \w reconnais|strong="H3045"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel \w dans|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H3045"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w est|strong="H3068"\w* vérité.<pb/>


text:
<br/><t>Élie devant Achab. Les prophètes de Baal </t><br/><br/><t>(V. 1-15: cf. (Jé 38:7-13; 39:15-18.) Ps 112:1, 5-9. )</t><br/>\w Bien|strong="H7227"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w jours|strong="H3117"\w* s’écoulèrent, \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3117"\w* l’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* Élie, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w année|strong="H8141"\w*: \w Va|strong="H3212"\w*, présente-toi \w devant|strong="H6440"\w* Achab, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w tomber|strong="H5414"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w pluie|strong="H4306"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sol|strong="H6083"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* Élie \w alla|strong="H3212"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w présenter|strong="H7200"\w* \w devant|strong="H7200"\w* Achab. \w La|strong="H7200"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w était|strong="H7458"\w* \w grande|strong="H2389"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* Achab \w fit|strong="H3068"\w* \w appeler|strong="H7121"\w* \w Abdias|strong="H5662"\w*, \w chef|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. Or \w Abdias|strong="H5662"\w* \w craignait|strong="H3373"\w* \w beaucoup|strong="H3966"\w* l’Éternel;


text:
\w et|strong="H3068"\w* \w lorsque|strong="H3117"\w* Jézabel \w extermina|strong="H3772"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H4325"\w* l’Éternel, \w Abdias|strong="H5662"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* qu’il \w cacha|strong="H2244"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w dans|strong="H2244"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w caverne|strong="H4631"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w nourris|strong="H3557"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H3068"\w* d’eau.


text:
Achab \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Abdias|strong="H5662"\w*: \w Va|strong="H3212"\w* \w par|strong="H3808"\w* \w le|strong="H4672"\w* pays \w vers|strong="H3212"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3772"\w* \w sources|strong="H4599"\w* d’eau \w et|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3772"\w* \w torrents|strong="H5158"\w*; peut-être \w se|strong="H3212"\w* trouvera-t-il \w de|strong="H5158"\w* l’herbe, \w et|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w conserverons|strong="H2421"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w vie|strong="H2421"\w* \w aux|strong="H3212"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w aux|strong="H3212"\w* \w mulets|strong="H6505"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w* n’aurons \w pas|strong="H3808"\w* \w besoin|strong="H1245"\w* d’abattre \w du|strong="H4325"\w* bétail.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w partagèrent|strong="H2505"\w* \w le|strong="H5674"\w* pays \w pour|strong="H1980"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w parcourir|strong="H5674"\w*; Achab \w alla|strong="H1980"\w* \w seul|strong="H6471"\w* \w par|strong="H5674"\w* \w un|strong="H5674"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*, \w et|strong="H5674"\w* \w Abdias|strong="H5662"\w* \w alla|strong="H1980"\w* \w seul|strong="H6471"\w* \w par|strong="H5674"\w* \w un|strong="H5674"\w* \w autre|strong="H8147"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*.


text:
\w Comme|strong="H1870"\w* \w Abdias|strong="H5662"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w en|strong="H5307"\w* \w route|strong="H1870"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, Élie \w le|strong="H6440"\w* \w rencontra|strong="H7125"\w*. \w Abdias|strong="H5662"\w*, l’ayant \w reconnu|strong="H5234"\w*, \w tomba|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Est-ce \w toi|strong="H6440"\w*, \w mon|strong="H6440"\w* seigneur Élie?


text:
\w Il|strong="H2009"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: C’est \w moi|strong="H6440"\w*; \w va|strong="H3212"\w*, \w dis|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w maître|strong="H3027"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w* Élie!


text:
\w Et|strong="H3027"\w* \w Abdias|strong="H5662"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Quel|strong="H4100"\w* \w péché|strong="H2398"\w* ai-je \w commis|strong="H2398"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w livres|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w entre|strong="H7760"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* d’Achab, \w qui|strong="H5650"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w fera|strong="H5414"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*?


text:
L’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*! \w Il|strong="H3068"\w* n’est \w ni|strong="H4672"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w ni|strong="H4672"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* \w où|strong="H8033"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w maître|strong="H3027"\w* n’ait \w envoyé|strong="H7971"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w chercher|strong="H1245"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w disait|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* n’y \w étais|strong="H5975"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w faisait|strong="H3068"\w* \w jurer|strong="H7650"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w que|strong="H3588"\w* l’on \w ne|strong="H3068"\w* t’avait \w pas|strong="H3808"\w* \w trouvé|strong="H4672"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w dis|strong="H5046"\w*: \w Va|strong="H3212"\w*, \w dis|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w maître|strong="H3027"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w* Élie!


text:
Puis, \w lorsque|strong="H3117"\w* \w je|strong="H5650"\w* t’aurai \w quitté|strong="H3212"\w* l’esprit \w de|strong="H5650"\w* l’Éternel \w te|strong="H3068"\w* \w transportera|strong="H5375"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w où|strong="H5650"\w*; \w et|strong="H3212"\w* j’irai \w informer|strong="H5046"\w* Achab, \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w trouvera|strong="H4672"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w tuera|strong="H2026"\w*. \w Cependant|strong="H3588"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w craint|strong="H3372"\w* l’Éternel \w dès|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H3045"\w* \w jeunesse|strong="H5271"\w*.


text:
N’a-t-on \w pas|strong="H3808"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3068"\w* seigneur \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H5046"\w* j’ai \w fait|strong="H6213"\w* \w quand|strong="H3808"\w* Jézabel \w tua|strong="H2026"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H4325"\w* l’Éternel? J’ai \w caché|strong="H2244"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H4325"\w* l’Éternel, \w cinquante|strong="H2572"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w dans|strong="H2026"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w caverne|strong="H4631"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w ai|strong="H3426"\w* \w nourris|strong="H3557"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H3068"\w* d’eau.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w dis|strong="H5046"\w*: \w Va|strong="H3212"\w*, \w dis|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w ton|strong="H2026"\w* \w maître|strong="H3027"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w* Élie! \w Il|strong="H2009"\w* \w me|strong="H3212"\w* \w tuera|strong="H2026"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* Élie \w dit|strong="H1697"\w*: L’Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w dont|strong="H6440"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5975"\w*, \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*! Aujourd’hui \w je|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w présenterai|strong="H7200"\w* \w devant|strong="H6440"\w* Achab. <br/><t>(V. 16\w -|strong="H3117"\w*40: cf. 2 Ch 28:19. (Mt 6:24. Jos 24:15. \w Jé|strong="H3117"\w* 10:1\w -|strong="H3117"\w*16. 2 Ch 7:1\w -|strong="H3117"\w*3.) Ps 97:7. \w De|strong="H3117"\w* 13. )</t><br/><pb/>


text:
\w Abdias|strong="H5662"\w*, étant \w allé|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H5046"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* d’Achab, l’informa \w de|strong="H7125"\w* \w la|strong="H5046"\w* \w chose|strong="H1697"\w*. \w Et|strong="H3212"\w* Achab \w se|strong="H3212"\w* \w rendit|strong="H3212"\w* au-devant d’Élie.


text:
\w A|strong="H3478"\w* \w peine|strong="H7200"\w* Achab aperçut-il Élie qu’il \w lui|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Est-ce \w toi|strong="H6440"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* jettes \w le|strong="H7200"\w* \w trouble|strong="H5916"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*?


text:
Élie \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w trouble|strong="H5916"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*; c’est \w toi|strong="H1004"\w*, \w au|strong="H3212"\w* \w contraire|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w la|strong="H5800"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ton|strong="H5800"\w* père, puisque \w vous|strong="H3068"\w* \w avez|strong="H3426"\w* \w abandonné|strong="H5800"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w commandements|strong="H4687"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel \w et|strong="H3478"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3478"\w* es \w allé|strong="H3212"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Baals|strong="H1168"\w*.


text:
\w Fais|strong="H7971"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w rassembler|strong="H6908"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w du|strong="H7971"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w aussi|strong="H3478"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* d’Astarté \w qui|strong="H3478"\w* mangent \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w table|strong="H7979"\w* \w de|strong="H2022"\w* Jézabel.


text:
Achab \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H3027"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3478"\w* \w rassembla|strong="H6908"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* Élie s’approcha \w de|strong="H1697"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Jusqu’à \w quand|strong="H3808"\w* clocherez-vous \w des|strong="H3068"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w côtés|strong="H5587"\w*? \w Si|strong="H3808"\w* l’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w allez|strong="H3212"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w lui|strong="H3068"\w*; \w si|strong="H3808"\w* c’est \w Baal|strong="H1168"\w*, \w allez|strong="H3212"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w lui|strong="H3068"\w*! \w Le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* \w rien|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* Élie \w dit|strong="H1697"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w resté|strong="H3498"\w* \w seul|strong="H3498"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H5971"\w* l’Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H5971"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*.


text:
\w Que|strong="H6086"\w* l’on \w nous|strong="H6213"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w taureaux|strong="H6499"\w*; qu’ils choisissent \w pour|strong="H5414"\w* \w eux|strong="H1992"\w* l’un \w des|strong="H6213"\w* \w taureaux|strong="H6499"\w*, qu’ils \w le|strong="H5414"\w* coupent \w par|strong="H6213"\w* \w morceaux|strong="H5408"\w*, \w et|strong="H6499"\w* qu’ils \w le|strong="H5414"\w* \w placent|strong="H7760"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w sans|strong="H6499"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w mettre|strong="H7760"\w* \w le|strong="H5414"\w* feu; \w et|strong="H6499"\w* \w moi|strong="H5414"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w préparerai|strong="H6213"\w* l’autre \w taureau|strong="H6499"\w*, \w et|strong="H6499"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w placerai|strong="H5414"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w sans|strong="H6499"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w mettre|strong="H7760"\w* \w le|strong="H5414"\w* feu.


text:
Puis \w invoquez|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w votre|strong="H1961"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*; \w et|strong="H6030"\w* \w moi|strong="H6030"\w*, j’invoquerai \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel. \w Le|strong="H7121"\w* \w dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w répondra|strong="H6030"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7121"\w* feu, c’est celui-là \w qui|strong="H5971"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. \w Et|strong="H6030"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*, \w en|strong="H5971"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: C’est \w bien|strong="H2896"\w*!


text:
Élie \w dit|strong="H1697"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*: Choisissez \w pour|strong="H6213"\w* \w vous|strong="H3068"\w* l’un \w des|strong="H6213"\w* \w taureaux|strong="H6499"\w*, préparez-le \w les|strong="H6213"\w* \w premiers|strong="H7223"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* êtes \w les|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H7227"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w*, \w et|strong="H6499"\w* \w invoquez|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w votre|strong="H3808"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w mettez|strong="H7760"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7121"\w* feu.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w taureau|strong="H6499"\w* qu’on \w leur|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w préparèrent|strong="H6213"\w*; \w et|strong="H6030"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w invoquèrent|strong="H7121"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w matin|strong="H1242"\w* jusqu’à \w midi|strong="H6672"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Baal|strong="H1168"\w* \w réponds|strong="H6030"\w* \w nous|strong="H8034"\w*! \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H6499"\w* n’y \w eut|strong="H3068"\w* \w ni|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w ni|strong="H5414"\w* \w réponse|strong="H6030"\w*. \w Et|strong="H6030"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w sautaient|strong="H6452"\w* \w devant|strong="H5414"\w* l’autel qu’ils \w avaient|strong="H6963"\w* \w fait|strong="H6213"\w*.


text:
\w A|strong="H7121"\w* \w midi|strong="H6672"\w*, Élie \w se|strong="H6963"\w* \w moqua|strong="H2048"\w* d’eux, \w et|strong="H1419"\w* \w dit|strong="H6963"\w*: \w Criez|strong="H7121"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w haute|strong="H1419"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, puisqu’il \w est|strong="H1870"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*; \w il|strong="H1931"\w* \w pense|strong="H7879"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w quelque|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w*, \w ou|strong="H1419"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1870"\w* \w occupé|strong="H7873"\w*, \w ou|strong="H1419"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1870"\w* \w en|strong="H7121"\w* \w voyage|strong="H1870"\w*; peut-être qu’il \w dort|strong="H3463"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w se|strong="H6963"\w* \w réveillera|strong="H3364"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H2719"\w* \w crièrent|strong="H7121"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w haute|strong="H1419"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H2719"\w* \w se|strong="H6963"\w* \w firent|strong="H1413"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w leur|strong="H8210"\w* \w coutume|strong="H4941"\w*, \w des|strong="H6963"\w* \w incisions|strong="H1413"\w* \w avec|strong="H7121"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w épées|strong="H2719"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w avec|strong="H7121"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w lances|strong="H7420"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H7121"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w coulât|strong="H8210"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w midi|strong="H6672"\w* \w fut|strong="H1961"\w* \w passé|strong="H5674"\w*, \w ils|strong="H5674"\w* \w prophétisèrent|strong="H5012"\w* jusqu’au \w moment|strong="H3117"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w présentation|strong="H5927"\w* \w de|strong="H6963"\w* l’offrande. \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5674"\w* n’y \w eut|strong="H3068"\w* \w ni|strong="H5674"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w ni|strong="H5674"\w* \w réponse|strong="H6030"\w*, \w ni|strong="H5674"\w* \w signe|strong="H3027"\w* d’attention.


text:
Élie \w dit|strong="H1697"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H4196"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: Approchez-vous \w de|strong="H5971"\w* \w moi|strong="H6440"\w*! \w Tout|strong="H4196"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* s’approcha \w de|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H3068"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* Élie \w rétablit|strong="H7495"\w* l’autel \w de|strong="H5971"\w* l’Éternel, \w qui|strong="H5971"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w renversé|strong="H2040"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w douze|strong="H8147"\w* pierres d’après \w le|strong="H3947"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, auquel l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Israël|strong="H3478"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H3947"\w* \w nom|strong="H8034"\w*;


text:
\w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w ces|strong="H6213"\w* pierres \w un|strong="H6213"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel. \w Il|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’autel \w un|strong="H6213"\w* \w fossé|strong="H8585"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w capacité|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w deux|strong="H6213"\w* \w mesures|strong="H5429"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w semence|strong="H2233"\w*.


text:
\w Il|strong="H6086"\w* \w arrangea|strong="H6186"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w coupa|strong="H5408"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w taureau|strong="H6499"\w* \w par|strong="H5408"\w* \w morceaux|strong="H5408"\w*, \w et|strong="H6499"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w plaça|strong="H7760"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w bois|strong="H6086"\w*.


text:
Puis \w il|strong="H6086"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Remplissez|strong="H4390"\w* d’eau \w quatre|strong="H1980"\w* \w cruches|strong="H3537"\w*, \w et|strong="H5921"\w* versez-les \w sur|strong="H5921"\w* l’holocauste \w et|strong="H5921"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H4390"\w* \w bois|strong="H6086"\w*. \w Il|strong="H6086"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Faites-le \w une|strong="H4390"\w* \w seconde|strong="H8147"\w* \w fois|strong="H8138"\w*. \w Et|strong="H5921"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w le|strong="H4390"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w une|strong="H4390"\w* \w seconde|strong="H8147"\w* \w fois|strong="H8138"\w*. \w Il|strong="H6086"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Faites-le \w une|strong="H4390"\w* \w troisième|strong="H8027"\w* \w fois|strong="H8138"\w*. \w Et|strong="H5921"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w le|strong="H4390"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w une|strong="H4390"\w* \w troisième|strong="H8027"\w* \w fois|strong="H8138"\w*.


text:
L’eau \w coula|strong="H3212"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H4390"\w* l’autel, \w et|strong="H3212"\w* l’on \w remplit|strong="H4390"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* d’eau \w le|strong="H4390"\w* \w fossé|strong="H8585"\w*.


text:
\w Au|strong="H6213"\w* \w moment|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w présentation|strong="H5927"\w* \w de|strong="H3117"\w* l’offrande, Élie, \w le|strong="H6213"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, s’avança \w et|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Abraham, d’Isaac \w et|strong="H3117"\w* d’Israël! \w Que|strong="H1697"\w* l’on \w sache|strong="H3045"\w* aujourd’hui \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H3478"\w* es \w Dieu|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H1697"\w* j’ai \w fait|strong="H6213"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w*!


text:
Réponds-moi, \w Éternel|strong="H3068"\w*, réponds-moi, afin \w que|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w reconnaisse|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* c’est \w toi|strong="H3068"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* es \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w que|strong="H3588"\w* c’est \w toi|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w ramènes|strong="H5437"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*!


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* feu \w de|strong="H6086"\w* l’Éternel \w tomba|strong="H5307"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* consuma l’holocauste, \w le|strong="H3068"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w les|strong="H3068"\w* pierres \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H6083"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w absorba|strong="H3897"\w* l’eau \w qui|strong="H3068"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w fossé|strong="H8585"\w*.


text:
\w Quand|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w cela|strong="H1931"\w*, \w ils|strong="H5971"\w* \w tombèrent|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w dirent|strong="H5046"\w*: C’est l’Éternel \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*! C’est l’Éternel \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*!


text:
\w Saisissez|strong="H8610"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*, \w leur|strong="H3381"\w* \w dit|strong="H1697"\w* Élie; qu’aucun d’eux n’échappe! \w Et|strong="H8610"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w saisirent|strong="H8610"\w*. Élie \w les|strong="H7819"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w au|strong="H3381"\w* \w torrent|strong="H5158"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w Kison|strong="H7028"\w*, \w où|strong="H8033"\w* \w il|strong="H5030"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w égorgea|strong="H7819"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w La|strong="H3381"\w* \w pluie|strong="H4306"\w* </t><br/><br/><t>(V. 41\w -|strong="H5158"\w*46: cf. Ja 5:16\w -|strong="H5158"\w*18. )</t><br/>\w Et|strong="H5927"\w* Élie \w dit|strong="H6963"\w* \w à|strong="H5927"\w* Achab: \w Monte|strong="H5927"\w*, mange \w et|strong="H5927"\w* \w bois|strong="H8354"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H1995"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w un|strong="H5927"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w qui|strong="H6963"\w* \w annonce|strong="H1995"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w pluie|strong="H1653"\w*.


text:
Achab \w monta|strong="H5927"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w manger|strong="H6440"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w boire|strong="H8354"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* Élie \w monta|strong="H5927"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w*; \w et|strong="H5927"\w*, \w se|strong="H7218"\w* \w penchant|strong="H1457"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w entre|strong="H7760"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w genoux|strong="H1290"\w*,


text:
\w et|strong="H7725"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*: \w Monte|strong="H5927"\w*, \w regarde|strong="H5027"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w côté|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w mer|strong="H3220"\w*. \w Le|strong="H7725"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w* \w monta|strong="H5927"\w*, \w il|strong="H5288"\w* \w regarda|strong="H5027"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Il|strong="H5288"\w* n’y \w a|strong="H7725"\w* \w rien|strong="H3972"\w*. Élie \w dit|strong="H1697"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w fois|strong="H6471"\w*: \w Retourne|strong="H7725"\w*.


text:
\w A|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w il|strong="H2009"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w* \w un|strong="H5927"\w* \w petit|strong="H6996"\w* \w nuage|strong="H5645"\w* \w qui|strong="H5971"\w* s’élève \w de|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w paume|strong="H3709"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w main|strong="H3709"\w* d’un \w homme|strong="H5288"\w*. Élie \w dit|strong="H1697"\w*: \w Monte|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w dis|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5927"\w* Achab: Attelle \w et|strong="H5927"\w* \w descends|strong="H3381"\w*, afin \w que|strong="H3808"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w pluie|strong="H1653"\w* \w ne|strong="H3808"\w* t’arrête \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w En|strong="H3212"\w* \w peu|strong="H4557"\w* d’instants, \w le|strong="H3212"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* s’obscurcit \w par|strong="H1961"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w nuages|strong="H5645"\w*, \w le|strong="H3212"\w* \w vent|strong="H7307"\w* s’établit, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w une|strong="H1961"\w* \w forte|strong="H1419"\w* \w pluie|strong="H1653"\w*. Achab \w monta|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H7392"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w char|strong="H7392"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w partit|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w Jizreel|strong="H3157"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H6440"\w* Élie, \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w ceignit|strong="H8151"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w reins|strong="H4975"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w courut|strong="H7323"\w* \w devant|strong="H6440"\w* Achab jusqu’à l’entrée \w de|strong="H3027"\w* \w Jizreel|strong="H3157"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Fuite d’Élie au désert </t><br/><br/><t>(V. 1-8: cf. (Ps 37:32-40; 91:9-12. Mt 4:11.) Ge 21:14-19. )</t><br/>Achab \w rapporta|strong="H5046"\w* \w à|strong="H6213"\w* Jézabel \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* qu’avait \w fait|strong="H6213"\w* Élie, \w et|strong="H6213"\w* \w comment|strong="H1697"\w* \w il|strong="H5030"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w tué|strong="H2026"\w* \w par|strong="H6213"\w* l’épée \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*.


text:
Jézabel \w envoya|strong="H7971"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w messager|strong="H4397"\w* \w à|strong="H6213"\w* Élie, \w pour|strong="H6256"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6213"\w* dieux \w me|strong="H5315"\w* \w traitent|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H4397"\w* \w toute|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H7760"\w* \w rigueur|strong="H3254"\w*, \w si|strong="H3588"\w* \w demain|strong="H4279"\w*, \w à|strong="H6213"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w heure|strong="H6256"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H7971"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w ta|strong="H7760"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* d’eux!


text:
Élie, \w voyant|strong="H7200"\w* \w cela|strong="H7200"\w*, \w se|strong="H5315"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w et|strong="H3063"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w sauver|strong="H4422"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w vie|strong="H5315"\w*. \w Il|strong="H5315"\w* \w arriva|strong="H5060"\w* \w à|strong="H3212"\w* Beer-Schéba, \w qui|strong="H5315"\w* appartient \w à|strong="H3212"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H5315"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w laissa|strong="H3240"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*.


text:
\w Pour|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w alla|strong="H1980"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w désert|strong="H4057"\w* \w où|strong="H3117"\w*, \w après|strong="H6310"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w journée|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w marche|strong="H1980"\w*, \w il|strong="H3117"\w* s’assit \w sous|strong="H8478"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w genêt|strong="H7574"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w demanda|strong="H7592"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w en|strong="H3427"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: C’est \w assez|strong="H7227"\w*! \w Maintenant|strong="H3117"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w prends|strong="H3947"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w âme|strong="H5315"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w meilleur|strong="H2896"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H1980"\w* pères.


text:
\w Il|strong="H2088"\w* \w se|strong="H4397"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w et|strong="H6965"\w* s’endormit \w sous|strong="H8478"\w* \w un|strong="H6965"\w* \w genêt|strong="H7574"\w*. \w Et|strong="H6965"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w un|strong="H6965"\w* \w ange|strong="H4397"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w toucha|strong="H5060"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w lui|strong="H2088"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Lève-toi, mange.


text:
\w Il|strong="H7725"\w* \w regarda|strong="H5027"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H7725"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w chevet|strong="H4763"\w* \w un|strong="H7725"\w* \w gâteau|strong="H5692"\w* \w cuit|strong="H1310"\w* \w sur|strong="H7725"\w* \w des|strong="H7725"\w* \w pierres|strong="H7529"\w* chauffées \w et|strong="H7725"\w* \w une|strong="H7725"\w* \w cruche|strong="H6835"\w* d’eau. \w Il|strong="H7725"\w* mangea \w et|strong="H7725"\w* \w but|strong="H8354"\w*, puis \w se|strong="H4325"\w* \w recoucha|strong="H7901"\w*.


text:
L’ange \w de|strong="H7227"\w* l’Éternel \w vint|strong="H7725"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* \w fois|strong="H8145"\w*, \w le|strong="H7725"\w* \w toucha|strong="H5060"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Lève-toi, mange, \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w trop|strong="H1697"\w* \w long|strong="H7227"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w toi|strong="H6965"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, mangea \w et|strong="H6965"\w* \w but|strong="H8354"\w*; \w et|strong="H6965"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w force|strong="H3581"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w cette|strong="H3212"\w* \w nourriture|strong="H6310"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w marcha|strong="H3212"\w* quarante \w jours|strong="H3117"\w* \w et|strong="H6965"\w* quarante \w nuits|strong="H3915"\w* jusqu’à \w la|strong="H3117"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w à|strong="H3212"\w* \w Horeb|strong="H2722"\w*. <br/><t>(V. 9\w -|strong="H3117"\w*18: cf. Ex 3:1, etc. Ro 11:1\w -|strong="H3117"\w*5. \w És|strong="H3427"\w* 49:4, 5. Mt 14:31. )</t><br/><pb/>


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w là|strong="H3068"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w caverne|strong="H4631"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w passa|strong="H3885"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w nuit|strong="H3885"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*: \w Que|strong="H1697"\w* fais-tu \w ici|strong="H6311"\w*, Élie?


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: J’ai \w déployé|strong="H7065"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w zèle|strong="H7065"\w* \w pour|strong="H3947"\w* l’Éternel, \w le|strong="H3947"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël \w ont|strong="H3478"\w* \w abandonné|strong="H5800"\w* \w ton|strong="H1245"\w* \w alliance|strong="H1285"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w renversé|strong="H2040"\w* \w tes|strong="H2719"\w* \w autels|strong="H4196"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w tué|strong="H2026"\w* \w par|strong="H3068"\w* l’épée \w tes|strong="H2719"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*; \w je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w resté|strong="H3498"\w*, \w moi|strong="H5315"\w* \w seul|strong="H3498"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w à|strong="H3068"\w* m’ôter \w la|strong="H3947"\w* \w vie|strong="H5315"\w*.


text:
L’Éternel \w dit|strong="H1697"\w*: \w Sors|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H1419"\w* tiens-toi \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’Éternel! \w Et|strong="H1419"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, l’Éternel \w passa|strong="H5674"\w*. \w Et|strong="H1419"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’Éternel, \w il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w fort|strong="H2389"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w violent|strong="H2389"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w déchirait|strong="H6561"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w brisait|strong="H7665"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w rochers|strong="H5553"\w*: l’Éternel n’était \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w vent|strong="H7307"\w*. \w Et|strong="H1419"\w* \w après|strong="H6310"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w vent|strong="H7307"\w*, \w ce|strong="H5674"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w tremblement|strong="H7494"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w terre|strong="H7494"\w*: l’Éternel n’était \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w tremblement|strong="H7494"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w terre|strong="H7494"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w après|strong="H6310"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w tremblement|strong="H7494"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w terre|strong="H7494"\w*, \w un|strong="H3068"\w* feu: l’Éternel n’était \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w le|strong="H3068"\w* feu. \w Et|strong="H3068"\w* \w après|strong="H6310"\w* \w le|strong="H3068"\w* feu, \w un|strong="H3068"\w* \w murmure|strong="H6963"\w* \w doux|strong="H1827"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w léger|strong="H1851"\w*.


text:
\w Quand|strong="H4100"\w* Élie l’entendit, \w il|strong="H2009"\w* s’enveloppa \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6963"\w* manteau, \w il|strong="H2009"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w se|strong="H3318"\w* \w tint|strong="H5975"\w* \w à|strong="H6440"\w* l’entrée \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w caverne|strong="H4631"\w*. \w Et|strong="H3318"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w une|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H6963"\w*: \w Que|strong="H8085"\w* fais-tu \w ici|strong="H6311"\w*, Élie?


text:
L’Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Va|strong="H3212"\w*, \w reprends|strong="H7725"\w* \w ton|strong="H7725"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w désert|strong="H4057"\w* jusqu’à \w Damas|strong="H1834"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w quand|strong="H5921"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w arrivé|strong="H5060"\w*, \w tu|strong="H7725"\w* \w oindras|strong="H4886"\w* \w Hazaël|strong="H2371"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie.


text:
\w Tu|strong="H3478"\w* \w oindras|strong="H4886"\w* \w aussi|strong="H3478"\w* \w Jéhu|strong="H3058"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nimschi|strong="H5250"\w*, \w pour|strong="H4886"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël; \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w oindras|strong="H4886"\w* Élisée, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schaphath|strong="H8202"\w*, d’Abel-Mehola, \w pour|strong="H4886"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w ta|strong="H5921"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
\w Et|strong="H2719"\w* \w il|strong="H3058"\w* \w arrivera|strong="H5060"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H4191"\w* \w échappera|strong="H4422"\w* \w à|strong="H4191"\w* l’épée \w de|strong="H2719"\w* \w Hazaël|strong="H2371"\w*, \w Jéhu|strong="H3058"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w fera|strong="H6213"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H2719"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H4191"\w* \w échappera|strong="H4422"\w* \w à|strong="H4191"\w* l’épée \w de|strong="H2719"\w* \w Jéhu|strong="H3058"\w*, Élisée \w le|strong="H4191"\w* \w fera|strong="H6213"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w laisserai|strong="H7604"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w sept|strong="H7651"\w* mille \w hommes|strong="H1121"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3478"\w* n’ont \w point|strong="H3808"\w* \w fléchi|strong="H3766"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w genoux|strong="H1290"\w* \w devant|strong="H1290"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w ne|strong="H3478"\w* l’a \w point|strong="H3808"\w* \w baisé|strong="H5401"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Élisée \w appelé|strong="H3588"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w succéder|strong="H5975"\w* \w à|strong="H3478"\w* Élie \w comme|strong="H7604"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* </t><br/><br/><t>(V. 19\w -|strong="H1121"\w*21: cf. Mt 4:18\w -|strong="H1121"\w*22; 9:9. )</t><br/>Élie \w partit|strong="H3212"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w là|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* Élisée, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schaphath|strong="H8202"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w labourait|strong="H2790"\w*. \w Il|strong="H1931"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w paires|strong="H6776"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w bœufs|strong="H6776"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w douzième|strong="H8147"\w*. Élie s’approcha \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* manteau.


text:
Élisée, \w quittant|strong="H5800"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w*, \w courut|strong="H7323"\w* \w après|strong="H6310"\w* Élie, \w et|strong="H3212"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Laisse-moi \w embrasser|strong="H5401"\w* \w mon|strong="H7725"\w* père \w et|strong="H3212"\w* \w ma|strong="H7725"\w* mère, \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w suivrai|strong="H3212"\w*. Élie \w lui|strong="H6213"\w* \w répondit|strong="H7725"\w*: \w Va|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w reviens|strong="H7725"\w*; \w car|strong="H3588"\w* pense \w à|strong="H3212"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* t’ai \w fait|strong="H6213"\w*.


text:
\w Après|strong="H6310"\w* s’être \w éloigné|strong="H7725"\w* d’Élie, \w il|strong="H5971"\w* \w revint|strong="H7725"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w paire|strong="H6776"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w*, qu’il \w offrit|strong="H2076"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w sacrifice|strong="H2076"\w*; \w avec|strong="H3947"\w* l’attelage \w des|strong="H5414"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w*, \w il|strong="H5971"\w* \w fit|strong="H5414"\w* \w cuire|strong="H1310"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w chair|strong="H1320"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w manger|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*. Puis \w il|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w suivit|strong="H3212"\w* Élie, \w et|strong="H6965"\w* \w fut|strong="H5971"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w service|strong="H8334"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Victoire d’Achab sur Ben-Hadad, roi de Syrie </t><br/><br/><t>(V. 1-21: cf. 1 S 11:1-11. Jg 7. Ps 75:5, 6; 124:1, etc. )</t><br/>Ben-Hadad, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie, \w rassembla|strong="H6908"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w son|strong="H4428"\w* \w armée|strong="H2426"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w lui|strong="H4428"\w* trente-deux \w rois|strong="H4428"\w*, \w des|strong="H4428"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w chars|strong="H7393"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w monta|strong="H5927"\w*, \w mit|strong="H7760"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w siège|strong="H6696"\w* \w devant|strong="H4428"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w* \w et|strong="H4428"\w* l’attaqua.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w dans|strong="H4397"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w à|strong="H3478"\w* Achab, \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël,


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w dire|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* Ben-Hadad: \w Ton|strong="H5414"\w* \w argent|strong="H3701"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w or|strong="H2091"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w tes|strong="H8104"\w* femmes \w et|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H8104"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w beaux|strong="H2896"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w moi|strong="H3027"\w*.


text:
\w Le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Roi|strong="H4428"\w*, \w mon|strong="H4428"\w* seigneur, \w comme|strong="H6030"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w dis|strong="H1697"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w avec|strong="H1697"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* j’ai.


text:
\w Les|strong="H5414"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* Ben-Hadad: \w Je|strong="H7725"\w* t’ai \w fait|strong="H5414"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Tu|strong="H7725"\w* \w me|strong="H4397"\w* \w livreras|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w argent|strong="H3701"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w or|strong="H2091"\w*, \w tes|strong="H5414"\w* femmes \w et|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*.


text:
J’enverrai \w donc|strong="H3027"\w* \w demain|strong="H4279"\w*, \w à|strong="H5869"\w* \w cette|strong="H3027"\w* \w heure|strong="H6256"\w*, \w mes|strong="H7760"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w chez|strong="H1004"\w* \w toi|strong="H3027"\w*; \w ils|strong="H1961"\w* \w fouilleront|strong="H2664"\w* \w ta|strong="H7760"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w mettront|strong="H7760"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H7971"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w précieux|strong="H4261"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w ils|strong="H1961"\w* l’emporteront.


text:
\w Le|strong="H7200"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w appela|strong="H7121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Sentez|strong="H3045"\w* \w bien|strong="H3045"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w comprenez|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w cet|strong="H7971"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H4428"\w* \w veut|strong="H1245"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w mal|strong="H7451"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* m’a \w envoyé|strong="H7971"\w* \w demander|strong="H7971"\w* \w mes|strong="H3045"\w* femmes \w et|strong="H1121"\w* \w mes|strong="H3045"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w mon|strong="H4428"\w* \w argent|strong="H3701"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w or|strong="H2091"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w avais|strong="H7200"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w refusé|strong="H4513"\w*!


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5971"\w* Achab: \w Ne|strong="H5971"\w* l’écoute \w pas|strong="H3808"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w consens|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w de|strong="H4428"\w* Ben-Hadad: \w Dites|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w mon|strong="H4428"\w* seigneur \w le|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Je|strong="H7725"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w demander|strong="H7971"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w première|strong="H7223"\w* \w fois|strong="H7223"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w puis|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w*. \w Les|strong="H6213"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* s’en \w allèrent|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H4428"\w* portèrent \w la|strong="H6213"\w* \w réponse|strong="H1697"\w*.


text:
Ben-Hadad \w envoya|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H7971"\w* \w à|strong="H6213"\w* Achab: \w Que|strong="H5971"\w* \w les|strong="H6213"\w* dieux \w me|strong="H5971"\w* \w traitent|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w leur|strong="H3254"\w* \w rigueur|strong="H3254"\w*, \w si|strong="H3808"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w poussière|strong="H6083"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w* \w suffit|strong="H5606"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w remplir|strong="H4390"\w* \w le|strong="H6213"\w* creux \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w main|strong="H8168"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w me|strong="H5971"\w* \w suit|strong="H7272"\w*!


text:
\w Et|strong="H6030"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Que|strong="H4428"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w revêt|strong="H2296"\w* \w une|strong="H1696"\w* armure \w ne|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w glorifie|strong="H1984"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w comme|strong="H6030"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w la|strong="H6605"\w* \w dépose|strong="H6030"\w*!


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* Ben-Hadad \w reçut|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w réponse|strong="H1697"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w boire|strong="H8354"\w* \w avec|strong="H1697"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w tentes|strong="H5521"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*: \w Faites|strong="H6213"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w préparatifs|strong="H7760"\w*! \w Et|strong="H4428"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w firent|strong="H7760"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w préparatifs|strong="H7760"\w* \w contre|strong="H5892"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w un|strong="H5414"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* s’approcha d’Achab, \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: Vois-tu \w toute|strong="H3605"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w multitude|strong="H1995"\w*? \w Je|strong="H3117"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w livrer|strong="H5414"\w* aujourd’hui \w entre|strong="H4421"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w sauras|strong="H3045"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* l’Éternel.


text:
Achab \w dit|strong="H1696"\w*: \w Par|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w*? \w Et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w Par|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w serviteurs|strong="H5288"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w provinces|strong="H4082"\w*. Achab \w dit|strong="H1696"\w*: \w Qui|strong="H3068"\w* engagera \w le|strong="H3068"\w* \w combat|strong="H4421"\w*? \w Et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Toi|strong="H3068"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* Achab \w passa|strong="H5674"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w revue|strong="H6485"\w* \w les|strong="H6485"\w* \w serviteurs|strong="H5288"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w provinces|strong="H4082"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H5971"\w* s’en \w trouva|strong="H5971"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* trente-deux; \w et|strong="H1121"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w eux|strong="H5971"\w*, \w il|strong="H5971"\w* \w passa|strong="H5674"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w revue|strong="H6485"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6485"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w sept|strong="H7651"\w* mille.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w firent|strong="H4428"\w* \w une|strong="H3318"\w* \w sortie|strong="H3318"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w midi|strong="H6672"\w*. Ben-Hadad \w buvait|strong="H8354"\w* \w et|strong="H3318"\w* s’enivrait \w sous|strong="H8478"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w tentes|strong="H5521"\w* \w avec|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* trente-deux \w rois|strong="H4428"\w*, \w ses|strong="H3318"\w* \w auxiliaires|strong="H5826"\w*.


text:
\w Les|strong="H3318"\w* \w serviteurs|strong="H5288"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w provinces|strong="H4082"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w premiers|strong="H7223"\w*. Ben-Hadad s’informa, \w et|strong="H3318"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5288"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H3318"\w* \w rapport|strong="H5046"\w*: \w Des|strong="H8269"\w* \w hommes|strong="H5288"\w* \w sont|strong="H8269"\w* \w sortis|strong="H3318"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*.


text:
\w Il|strong="H2416"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: S’ils \w sortent|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w paix|strong="H7965"\w*, saisissez-les \w vivants|strong="H2416"\w*; \w et|strong="H3318"\w* s’ils \w sortent|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w combat|strong="H4421"\w*, saisissez-les \w vivants|strong="H2416"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w serviteurs|strong="H5288"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w provinces|strong="H4082"\w* \w et|strong="H3318"\w* l’armée \w qui|strong="H5288"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w suivait|strong="H1980"\w* \w furent|strong="H6485"\w* \w sortis|strong="H3318"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w*,


text:
\w chacun|strong="H3117"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w son|strong="H5221"\w* \w homme|strong="H5288"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H5221"\w* Syriens \w prirent|strong="H3947"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w fuite|strong="H5127"\w*. \w Israël|strong="H3478"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w poursuivit|strong="H7291"\w*. Ben-Hadad, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie, \w se|strong="H3478"\w* \w sauva|strong="H4422"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w un|strong="H5221"\w* \w cheval|strong="H5483"\w*, \w avec|strong="H7291"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w cavaliers|strong="H6571"\w*.


text:
\w Le|strong="H5221"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w sortit|strong="H3318"\w*, \w frappa|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w chars|strong="H7393"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w fit|strong="H3478"\w* \w éprouver|strong="H5221"\w* \w aux|strong="H3318"\w* Syriens \w une|strong="H5221"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w défaite|strong="H4347"\w*. <br/><t>(V. 22\w -|strong="H6242"\w*30: cf. 2 R 13:14\w -|strong="H6242"\w*19, 25. Ps 46:9\w -|strong="H6242"\w*12. )</t><br/><pb/>


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* s’approcha \w du|strong="H8141"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, \w et|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Va|strong="H3212"\w*, \w fortifie|strong="H2388"\w* \w toi|strong="H6213"\w*, \w examine|strong="H7200"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w faire|strong="H6213"\w*; \w car|strong="H3588"\w*, \w au|strong="H6213"\w* \w retour|strong="H8666"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’année, \w le|strong="H7200"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie \w montera|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w toi|strong="H6213"\w*.


text:
\w Les|strong="H2388"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w du|strong="H5650"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie \w lui|strong="H4428"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Leur|strong="H4428"\w* \w dieu|strong="H3068"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w un|strong="H5650"\w* \w dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*; c’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5650"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w forts|strong="H2388"\w* \w que|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H4428"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* combattons-les \w dans|strong="H2388"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w plaine|strong="H4334"\w*, \w et|strong="H4428"\w* l’on \w verra|strong="H3808"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w nous|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H4428"\w* serons \w pas|strong="H3808"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w forts|strong="H2388"\w* qu’eux.


text:
\w Fais|strong="H6213"\w* \w encore|strong="H6213"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*: \w ôte|strong="H5493"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w poste|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H4428"\w* remplace-les \w par|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H6346"\w*;


text:
\w et|strong="H8085"\w* forme-toi \w une|strong="H6213"\w* \w armée|strong="H2428"\w* pareille \w à|strong="H6213"\w* \w celle|strong="H2428"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H5483"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w perdue|strong="H5307"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w autant|strong="H7393"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w autant|strong="H7393"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w chars|strong="H7393"\w*. \w Puis|strong="H3201"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w combattrons|strong="H3898"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w plaine|strong="H4334"\w*, \w et|strong="H8085"\w* l’on \w verra|strong="H3808"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H3808"\w* serons \w pas|strong="H3808"\w* \w plus|strong="H6213"\w* \w forts|strong="H2388"\w* qu’eux. \w Il|strong="H3651"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w écouta|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*.


text:
L’année \w suivante|strong="H8666"\w*, Ben-Hadad \w passa|strong="H5674"\w* \w les|strong="H5927"\w* Syriens \w en|strong="H5927"\w* \w revue|strong="H6485"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w vers|strong="H5927"\w* Aphek \w pour|strong="H5927"\w* \w combattre|strong="H4421"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Les|strong="H6485"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël \w furent|strong="H6485"\w* \w aussi|strong="H2583"\w* \w passés|strong="H5674"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w revue|strong="H6485"\w*; \w ils|strong="H1121"\w* \w reçurent|strong="H3947"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w vivres|strong="H3557"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w marchèrent|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* \w des|strong="H1121"\w* Syriens. \w Ils|strong="H1121"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* vis-à-vis d’eux, \w semblables|strong="H3254"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w petits|strong="H1121"\w* \w troupeaux|strong="H2835"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w chèvres|strong="H5795"\w*, tandis \w que|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6485"\w* Syriens \w remplissaient|strong="H4390"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w pays|strong="H4725"\w*.


text:
L’homme \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* s’approcha, \w et|strong="H1419"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w Parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w les|strong="H5414"\w* Syriens \w ont|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: L’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w vallées|strong="H6010"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w multitude|strong="H1995"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w saurez|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* l’Éternel.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w face|strong="H5227"\w* \w les|strong="H5221"\w* uns \w des|strong="H3117"\w* \w autres|strong="H7651"\w*. \w Le|strong="H5221"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w le|strong="H5221"\w* \w combat|strong="H4421"\w* s’engagea, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël \w tuèrent|strong="H5221"\w* \w aux|strong="H4421"\w* Syriens \w cent|strong="H3967"\w* mille \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w pied|strong="H7273"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
\w Le|strong="H5307"\w* \w reste|strong="H3498"\w* s’enfuit \w à|strong="H5307"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w ville|strong="H5892"\w* d’Aphek, \w et|strong="H6242"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w tomba|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5921"\w* vingt-sept mille \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w restaient|strong="H3498"\w*. Ben-Hadad s’était \w réfugié|strong="H5127"\w* \w dans|strong="H5127"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w où|strong="H5892"\w* \w il|strong="H5892"\w* \w allait|strong="H1980"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w chambre|strong="H2315"\w* \w en|strong="H5892"\w* \w chambre|strong="H2315"\w*. <br/><t>(V. 31\w -|strong="H6242"\w*43: cf. 1 \w S|strong="H5892"\w* 15. \w Jé|strong="H5315"\w* 48:10. 1 R 22:30\w -|strong="H6242"\w*38. 2 Co 6:14. )</t><br/><pb/>


text:
\w Ses|strong="H8085"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w nous|strong="H4428"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Israël \w sont|strong="H5650"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w miséricordieux|strong="H2617"\w*; \w nous|strong="H4428"\w* \w allons|strong="H3212"\w* \w mettre|strong="H7760"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w sacs|strong="H8242"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w nos|strong="H5650"\w* \w reins|strong="H4975"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w cordes|strong="H2256"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w nos|strong="H5650"\w* \w têtes|strong="H7218"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w nous|strong="H4428"\w* \w sortirons|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël: peut-être qu’il \w te|strong="H5315"\w* \w laissera|strong="H2421"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w vie|strong="H5315"\w*.


text:
\w Ils|strong="H5315"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w mirent|strong="H2296"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w sacs|strong="H8242"\w* autour \w des|strong="H7218"\w* \w reins|strong="H4975"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w cordes|strong="H2256"\w* autour \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H2421"\w* \w tête|strong="H7218"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H5315"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* \w du|strong="H7218"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël. \w Ils|strong="H5315"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Ton|strong="H2416"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* Ben-Hadad \w dit|strong="H1696"\w*: Laisse-moi \w la|strong="H2421"\w* \w vie|strong="H2416"\w*! Achab \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Est-il|strong="H3068"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*? \w Il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H5315"\w* \w mon|strong="H4428"\w* frère.


text:
\w Ces|strong="H3947"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w tirèrent|strong="H5172"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w là|strong="H3947"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w augure|strong="H5172"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w ils|strong="H4116"\w* \w se|strong="H3318"\w* \w hâtèrent|strong="H4116"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w mot|strong="H1697"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w dire|strong="H1696"\w*: Ben-Hadad \w est|strong="H3318"\w* \w ton|strong="H3318"\w* frère! \w Et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Allez|strong="H3318"\w*, amenez-le. Ben-Hadad \w vint|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3318"\w* Achab \w le|strong="H3947"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H3947"\w* \w char|strong="H4818"\w*.


text:
Ben-Hadad \w lui|strong="H5892"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H7725"\w* \w rendrai|strong="H7725"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w que|strong="H1285"\w* \w mon|strong="H7971"\w* père \w a|strong="H7725"\w* \w prises|strong="H3947"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w ton|strong="H7725"\w* père; \w et|strong="H7725"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w établiras|strong="H7760"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w rues|strong="H2351"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*, \w comme|strong="H7760"\w* \w mon|strong="H7971"\w* père \w en|strong="H7725"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w établi|strong="H7760"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*. \w Et|strong="H7725"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w reprit|strong="H7725"\w* Achab, \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H7725"\w* \w laisserai|strong="H5414"\w* \w aller|strong="H7971"\w*, \w en|strong="H7725"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w alliance|strong="H1285"\w*. \w Il|strong="H5892"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w laissa|strong="H7971"\w* \w aller|strong="H7971"\w*.


text:
L’un \w des|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H5221"\w* \w compagnon|strong="H7453"\w*, d’après l’ordre \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel: Frappe-moi, \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*! \w Mais|strong="H3588"\w* \w cet|strong="H7971"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w refusa|strong="H3985"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w frapper|strong="H5221"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H6963"\w*: \w Parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H3212"\w* n’as \w pas|strong="H3808"\w* \w obéi|strong="H8085"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* l’Éternel, \w voici|strong="H2005"\w*, \w quand|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3212"\w* m’auras \w quitté|strong="H3212"\w*, \w le|strong="H5221"\w* lion \w te|strong="H3068"\w* \w frappera|strong="H5221"\w*. \w Et|strong="H3212"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w il|strong="H3068"\w* l’eut \w quitté|strong="H3212"\w*, \w le|strong="H5221"\w* lion \w le|strong="H5221"\w* \w rencontra|strong="H4672"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w frappa|strong="H5221"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w un|strong="H4672"\w* \w autre|strong="H7453"\w* \w homme|strong="H5288"\w*, \w et|strong="H5221"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Frappe-moi, \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*! \w Cet|strong="H7971"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w et|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w blessa|strong="H6481"\w*.


text:
\w Le|strong="H3212"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w placer|strong="H5975"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3212"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w du|strong="H1870"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w déguisa|strong="H2664"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w un|strong="H5975"\w* bandeau \w sur|strong="H4428"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w passa|strong="H5674"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w cria|strong="H6817"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ton|strong="H8104"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w combat|strong="H4421"\w*; \w et|strong="H3318"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w un|strong="H5315"\w* \w homme|strong="H5650"\w* s’approche \w et|strong="H3318"\w* m’amène \w un|strong="H5315"\w* \w homme|strong="H5650"\w*, \w en|strong="H4428"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Garde|strong="H8104"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H5650"\w*; s’il \w vient|strong="H3318"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w manquer|strong="H6485"\w*, \w ta|strong="H8104"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w répondra|strong="H6030"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H8104"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w ou|strong="H5650"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w paieras|strong="H8254"\w* \w un|strong="H5315"\w* \w talent|strong="H3603"\w* d’argent!


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w que|strong="H4428"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w agissait|strong="H6213"\w* çà \w et|strong="H3478"\w* \w là|strong="H6213"\w*, l’homme \w a|strong="H3478"\w* \w disparu|strong="H4513"\w*. \w Le|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w lui|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: C’est \w là|strong="H6213"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w jugement|strong="H4941"\w*; \w tu|strong="H3478"\w* l’as \w prononcé|strong="H2782"\w* toi-même.


text:
\w Aussitôt|strong="H4116"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w ôta|strong="H5493"\w* \w le|strong="H3478"\w* bandeau \w de|strong="H4428"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w le|strong="H3478"\w* \w reconnut|strong="H5234"\w* \w pour|strong="H5869"\w* l’un \w des|strong="H4428"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w alors|strong="H6256"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w Parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w laissé|strong="H5315"\w* \w échapper|strong="H7971"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* l’homme \w que|strong="H3282"\w* j’avais \w dévoué|strong="H2764"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w interdit|strong="H2764"\w*, \w ta|strong="H7971"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w répondra|strong="H6030"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël s’en \w alla|strong="H3212"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w triste|strong="H5620"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w irrité|strong="H2198"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w arriva|strong="H8104"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>La vigne de Naboth. — Conduite criminelle d’Achab et de sa femme Jézabel </t><br/><br/><t>(V. 1-16: cf. Mi 2:1-3. Ec 3:16, 17. )</t><br/>\w Après|strong="H1004"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w choses|strong="H1697"\w*, \w voici|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H4428"\w* arriva. \w Naboth|strong="H5022"\w*, \w de|strong="H4428"\w* \w Jizreel|strong="H3157"\w*, \w avait|strong="H4428"\w* \w une|strong="H1697"\w* \w vigne|strong="H3754"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w Jizreel|strong="H3157"\w*, \w à|strong="H1697"\w* \w côté|strong="H6440"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w palais|strong="H1964"\w* d’Achab, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*.


text:
\w Et|strong="H2896"\w* Achab \w parla|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w*: Cède-moi \w ta|strong="H5414"\w* \w vigne|strong="H3754"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w que|strong="H3588"\w* j’en \w fasse|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w jardin|strong="H1588"\w* \w potager|strong="H3419"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H5869"\w* \w tout|strong="H1004"\w* \w près|strong="H7138"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \w Je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H5869"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w place|strong="H8478"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w vigne|strong="H3754"\w* \w meilleure|strong="H2896"\w*; \w ou|strong="H2896"\w*, \w si|strong="H3588"\w* \w cela|strong="H1931"\w* \w te|strong="H5869"\w* \w convient|strong="H2896"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H5869"\w* \w paierai|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w valeur|strong="H3701"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w argent|strong="H3701"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w répondit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* Achab: \w Que|strong="H5159"\w* l’Éternel \w me|strong="H3068"\w* \w garde|strong="H2486"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donner|strong="H5414"\w* l’héritage \w de|strong="H5414"\w* \w mes|strong="H5414"\w* pères!


text:
Achab rentra \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w triste|strong="H5620"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w irrité|strong="H2198"\w*, \w à|strong="H1696"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w cette|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w avait|strong="H6440"\w* \w dite|strong="H1696"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jizreel|strong="H3158"\w*: \w Je|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w pas|strong="H3808"\w* l’héritage \w de|strong="H1004"\w* \w mes|strong="H5414"\w* pères! \w Et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H1697"\w* \w se|strong="H1004"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w lit|strong="H4296"\w*, \w détourna|strong="H5437"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* mangea \w rien|strong="H1697"\w*.


text:
Jézabel, \w sa|strong="H5414"\w* femme, \w vint|strong="H3318"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w lui|strong="H2088"\w*, \w et|strong="H3899"\w* \w lui|strong="H2088"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* as-tu l’esprit \w triste|strong="H5620"\w* \w et|strong="H3899"\w* \w ne|strong="H7307"\w* manges-tu \w point|strong="H3808"\w*?


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H1696"\w*: J’ai \w parlé|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w Jizreel|strong="H3158"\w*, \w et|strong="H3701"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Cède-moi \w ta|strong="H5414"\w* \w vigne|strong="H3754"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w de|strong="H5414"\w* l’argent; \w ou|strong="H4725"\w*, \w si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w veux|strong="H2655"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w autre|strong="H8147"\w* \w vigne|strong="H3754"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w place|strong="H8478"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w vigne|strong="H3754"\w*!


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* Jézabel, \w sa|strong="H5414"\w* femme, \w lui|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: Est-ce \w bien|strong="H3190"\w* \w toi|strong="H6965"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w exerces|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w souveraineté|strong="H4410"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*? Lève-toi, \w prends|strong="H5414"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w nourriture|strong="H3899"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w que|strong="H3190"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w réjouisse|strong="H3190"\w*; \w moi|strong="H5414"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vigne|strong="H3754"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w Jizreel|strong="H3158"\w*.


text:
\w Et|strong="H3427"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w écrivit|strong="H3789"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w nom|strong="H8034"\w* d’Achab \w des|strong="H7971"\w* \w lettres|strong="H5612"\w* qu’elle \w scella|strong="H2856"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w sceau|strong="H2856"\w* d’Achab, \w et|strong="H3427"\w* qu’elle \w envoya|strong="H7971"\w* \w aux|strong="H7971"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w aux|strong="H7971"\w* \w magistrats|strong="H2715"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w* \w ce|strong="H7121"\w* qu’elle \w écrivit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ces|strong="H7121"\w* \w lettres|strong="H5612"\w*: \w Publiez|strong="H7121"\w* \w un|strong="H7121"\w* \w jeûne|strong="H6685"\w*; \w placez|strong="H3427"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*,


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w mettez|strong="H3318"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w face|strong="H5048"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w méchants|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w déposeront|strong="H5749"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w contre|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w*: \w Tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w maudit|strong="H1288"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w*! Puis menez-le \w dehors|strong="H3318"\w*, lapidez-le, \w et|strong="H1121"\w* qu’il \w meure|strong="H4191"\w*.


text:
\w Les|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w magistrats|strong="H2715"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w agirent|strong="H6213"\w* \w comme|strong="H6213"\w* Jézabel \w le|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H3427"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w dire|strong="H7971"\w*, d’après \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w lettres|strong="H5612"\w* qu’elle \w leur|strong="H3427"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w envoyées|strong="H7971"\w*.


text:
\w Ils|strong="H5971"\w* \w publièrent|strong="H7121"\w* \w un|strong="H7121"\w* \w jeûne|strong="H6685"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w placèrent|strong="H3427"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*;


text:
\w les|strong="H3318"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w méchants|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w vinrent|strong="H3318"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w mettre|strong="H3427"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w face|strong="H5048"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ces|strong="H1288"\w* \w méchants|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w déposèrent|strong="H5749"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w devant|strong="H5048"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w contre|strong="H5892"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w*: \w Naboth|strong="H5022"\w* \w a|strong="H3427"\w* \w maudit|strong="H1288"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w*! Puis \w ils|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w menèrent|strong="H3318"\w* \w hors|strong="H2351"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w lapidèrent|strong="H5619"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*.


text:
\w Et|strong="H7971"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w envoyèrent|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H7971"\w* \w à|strong="H4191"\w* Jézabel: \w Naboth|strong="H5022"\w* \w a|strong="H4191"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w lapidé|strong="H5619"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mort|strong="H4191"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3588"\w* Jézabel \w apprit|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w lapidé|strong="H5619"\w* \w et|strong="H6965"\w* qu’il \w était|strong="H1961"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w elle|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* Achab: Lève-toi, \w prends|strong="H5414"\w* \w possession|strong="H3423"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w vigne|strong="H3754"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w Jizreel|strong="H3158"\w*, \w qui|strong="H4191"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w refusé|strong="H3985"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w céder|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w de|strong="H6965"\w* l’argent; \w car|strong="H3588"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* n’est \w plus|strong="H4191"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H2416"\w*, \w il|strong="H2416"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w mort|strong="H4191"\w*.


text:
Achab, \w entendant|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w se|strong="H3588"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w à|strong="H3381"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w vigne|strong="H3754"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w Jizreel|strong="H3158"\w*, afin d’en \w prendre|strong="H5414"\w* \w possession|strong="H3423"\w*. <br/><t>(V. 17\w -|strong="H3381"\w*26: cf. (Ps 7:12\w -|strong="H3381"\w*17. \w És|strong="H3427"\w* 3:11.) (1 R 22:30\w -|strong="H3381"\w*38. 2 R 9:6\w -|strong="H3381"\w*37; 10:1\w -|strong="H3381"\w*11.) )</t><br/><pb/>


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* Élie, \w le|strong="H3068"\w* \w Thischbite|strong="H8664"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
Lève-toi, \w descends|strong="H3381"\w* au-devant d’Achab, \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w à|strong="H3478"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*; \w le|strong="H6965"\w* \w voilà|strong="H1697"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w vigne|strong="H3754"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w*, \w où|strong="H8033"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w descendu|strong="H3381"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w prendre|strong="H5414"\w* \w possession|strong="H3423"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: N’es-tu \w pas|strong="H3423"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w assassin|strong="H7523"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w voleur|strong="H3423"\w*? \w Et|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w Au|strong="H1696"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w chiens|strong="H3611"\w* \w ont|strong="H3611"\w* \w léché|strong="H3952"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w de|strong="H1696"\w* \w Naboth|strong="H5022"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w chiens|strong="H3611"\w* \w lécheront|strong="H3952"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w ton|strong="H3068"\w* \w propre|strong="H7121"\w* \w sang|strong="H1818"\w*.


text:
Achab \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* Élie: M’as-tu \w trouvé|strong="H4672"\w*, \w mon|strong="H3068"\w* ennemi? \w Et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* t’ai \w trouvé|strong="H4672"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w tu|strong="H5869"\w* t’es \w vendu|strong="H4376"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H6213"\w* l’Éternel.


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w faire|strong="H3772"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w sur|strong="H7451"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w je|strong="H2005"\w* \w te|strong="H7451"\w* \w balaierai|strong="H1197"\w*, j’exterminerai \w quiconque|strong="H3772"\w* \w appartient|strong="H8366"\w* \w à|strong="H3478"\w* Achab, \w celui|strong="H5159"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w esclave|strong="H6113"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w celui|strong="H5159"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w libre|strong="H5800"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*,


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w rendrai|strong="H5414"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w semblable|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nebath|strong="H5028"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Baescha|strong="H1201"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Achija, \w parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H5414"\w* m’as \w irrité|strong="H3707"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w pécher|strong="H2398"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
L’Éternel \w parle|strong="H1696"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w sur|strong="H3068"\w* Jézabel, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Les|strong="H3068"\w* \w chiens|strong="H3611"\w* mangeront Jézabel \w près|strong="H7138"\w* \w du|strong="H1696"\w* rempart \w de|strong="H2428"\w* \w Jizreel|strong="H3157"\w*.


text:
\w Celui|strong="H7704"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H4191"\w* \w maison|strong="H5892"\w* d’Achab \w qui|strong="H5892"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H4191"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* mangé \w par|strong="H5892"\w* \w les|strong="H4191"\w* \w chiens|strong="H3611"\w*, \w et|strong="H8064"\w* \w celui|strong="H7704"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H4191"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w sera|strong="H5892"\w* mangé \w par|strong="H5892"\w* \w les|strong="H4191"\w* \w oiseaux|strong="H5775"\w* \w du|strong="H5775"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* n’y \w a|strong="H3068"\w* \w eu|strong="H6213"\w* \w personne|strong="H5869"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w vendu|strong="H4376"\w* \w comme|strong="H6213"\w* Achab \w pour|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H6213"\w* l’Éternel, \w et|strong="H3068"\w* Jézabel, \w sa|strong="H6213"\w* femme, l’y \w excitait|strong="H5496"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w agi|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w manière|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H3966"\w* \w abominable|strong="H8581"\w*, \w en|strong="H3212"\w* \w allant|strong="H3212"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w idoles|strong="H1544"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w faisaient|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* Amoréens, \w que|strong="H6440"\w* l’Éternel \w chassa|strong="H3423"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël. <br/><t>(V. 27\w -|strong="H1121"\w*29: cf. \w Jé|strong="H6440"\w* 23:29. Ps 78:34\w -|strong="H1121"\w*38. Jon 3:4\w -|strong="H1121"\w*10. \w És|strong="H3427"\w* 66:2. )</t><br/><pb/>


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w avoir|strong="H1697"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* d’Élie, Achab \w déchira|strong="H7167"\w* \w ses|strong="H7167"\w* vêtements, \w il|strong="H1697"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w sac|strong="H8242"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w corps|strong="H1320"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w il|strong="H1697"\w* \w jeûna|strong="H6684"\w*; \w il|strong="H1697"\w* \w couchait|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H1980"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w sac|strong="H8242"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w il|strong="H1697"\w* \w marchait|strong="H1980"\w* lentement.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* Élie, \w le|strong="H3068"\w* \w Thischbite|strong="H8664"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
As-tu \w vu|strong="H7200"\w* \w comment|strong="H7200"\w* Achab s’est \w humilié|strong="H3665"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*? \w Parce|strong="H3282"\w* qu’il s’est \w humilié|strong="H3665"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w vie|strong="H3117"\w*; \w ce|strong="H3282"\w* \w sera|strong="H3117"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w vie|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Achab blessé à mort dans une expédition contre les Syriens </t><br/><br/><t>(V. 1-28: cf. 2 Ch 18:1-27. Jé 23:16, 17, 25-32. 2 Ti 4:3. 2 Th 2:11. )</t><br/>\w On|strong="H5971"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w sans|strong="H8141"\w* qu’il \w y|strong="H3478"\w* \w eût|strong="H3478"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w la|strong="H3427"\w* Syrie \w et|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w La|strong="H3381"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w année|strong="H8141"\w*, \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w descendit|strong="H3381"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël.


text:
\w Le|strong="H3947"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w ses|strong="H3947"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*: Savez-vous \w que|strong="H3588"\w* \w Ramoth|strong="H7433"\w* \w en|strong="H7433"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w nous|strong="H3027"\w*? \w Et|strong="H3478"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w inquiétons|strong="H2814"\w* \w pas|strong="H3045"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w reprendre|strong="H3947"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie!


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*: \w Veux-tu|strong="H5704"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H3644"\w* \w attaquer|strong="H4421"\w* \w Ramoth|strong="H7433"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*? \w Josaphat|strong="H3092"\w* \w répondit|strong="H1697"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël: \w Nous|strong="H3212"\w* \w irons|strong="H3212"\w*, \w moi|strong="H3644"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w toi|strong="H3644"\w*, \w mon|strong="H4428"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w mes|strong="H3212"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël: \w Consulte|strong="H1875"\w* \w maintenant|strong="H3117"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w la|strong="H3117"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel.


text:
\w Le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w assembla|strong="H6908"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w au|strong="H5414"\w* \w nombre|strong="H1419"\w* d’environ \w quatre|strong="H1980"\w* \w cents|strong="H3967"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: Irai-je \w attaquer|strong="H4421"\w* \w Ramoth|strong="H7433"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w ou|strong="H3478"\w* dois-je \w y|strong="H3478"\w* \w renoncer|strong="H2308"\w*? \w Et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w*: \w Monte|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H5414"\w* Seigneur \w la|strong="H5414"\w* \w livrera|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: N’y a-t-il \w plus|strong="H5750"\w* \w ici|strong="H6311"\w* \w aucun|strong="H6213"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w de|strong="H5030"\w* l’Éternel, \w par|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* puissions \w le|strong="H3068"\w* \w consulter|strong="H1875"\w*?


text:
\w Le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w répondit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*: \w Il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3478"\w* l’on \w pourrait|strong="H3201"\w* \w consulter|strong="H1875"\w* l’Éternel; \w mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w hais|strong="H8130"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w prophétise|strong="H5012"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w bon|strong="H2896"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w prophétise|strong="H5012"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w mal|strong="H7451"\w*: c’est \w Michée|strong="H4321"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jimla|strong="H3229"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w parle|strong="H1696"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*!


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w appela|strong="H7121"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w eunuque|strong="H5631"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Fais|strong="H7121"\w* \w venir|strong="H7121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w suite|strong="H4116"\w* \w Michée|strong="H4321"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jimla|strong="H3229"\w*.


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w et|strong="H3063"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w étaient|strong="H3478"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w trône|strong="H3678"\w*, \w revêtus|strong="H3847"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w habits|strong="H3847"\w* \w royaux|strong="H4428"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w place|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3427"\w* l’entrée \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*. \w Et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w prophétisaient|strong="H5012"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
\w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kenaana|strong="H3668"\w*, s’était \w fait|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cornes|strong="H7161"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fer|strong="H1270"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w Avec|strong="H6213"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w cornes|strong="H7161"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w frapperas|strong="H5055"\w* \w les|strong="H6213"\w* Syriens jusqu’à \w les|strong="H6213"\w* \w détruire|strong="H3615"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w prophétisaient|strong="H5012"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w même|strong="H3027"\w*, \w en|strong="H5414"\w* disant: \w Monte|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Ramoth|strong="H7433"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*! \w Tu|strong="H3027"\w* \w auras|strong="H6213"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w succès|strong="H6743"\w*, \w et|strong="H4428"\w* l’Éternel \w la|strong="H5414"\w* \w livrera|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w Le|strong="H7121"\w* \w messager|strong="H4397"\w* \w qui|strong="H4397"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w allé|strong="H1980"\w* \w appeler|strong="H7121"\w* \w Michée|strong="H4321"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H7121"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, d’un commun \w accord|strong="H6310"\w*, \w prophétisent|strong="H1697"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w roi|strong="H4428"\w*; \w que|strong="H1697"\w* \w ta|strong="H4428"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w comme|strong="H1697"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* d’eux! \w Annonce|strong="H1696"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w bien|strong="H2896"\w*!


text:
\w Michée|strong="H4321"\w* \w répondit|strong="H1696"\w*: L’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*! J’annoncerai \w ce|strong="H1696"\w* \w que|strong="H3588"\w* l’Éternel \w me|strong="H3068"\w* \w dira|strong="H1696"\w*.


text:
Lorsqu’il \w fut|strong="H3068"\w* \w arrivé|strong="H6213"\w* \w auprès|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Michée|strong="H4321"\w*, irons-nous \w attaquer|strong="H4421"\w* \w Ramoth|strong="H7433"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* devons-nous \w y|strong="H3068"\w* \w renoncer|strong="H2308"\w*? \w Il|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w Monte|strong="H5927"\w*! \w Tu|strong="H3027"\w* \w auras|strong="H6213"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w succès|strong="H6743"\w*, \w et|strong="H3212"\w* l’Éternel \w la|strong="H5414"\w* \w livrera|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Combien \w de|strong="H4428"\w* \w fois|strong="H6471"\w* \w me|strong="H3068"\w* faudra-t-il \w te|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H7650"\w* \w jurer|strong="H7650"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w que|strong="H7535"\w* \w la|strong="H1696"\w* vérité \w au|strong="H1696"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel?


text:
\w Michée|strong="H4321"\w* \w répondit|strong="H7725"\w*: \w Je|strong="H7725"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w dispersé|strong="H6327"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w qui|strong="H3478"\w* n’ont \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w berger|strong="H7462"\w*; \w et|strong="H3478"\w* l’Éternel \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ces|strong="H1992"\w* \w gens|strong="H5971"\w* n’ont \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w maître|strong="H3027"\w*, \w que|strong="H7200"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w retourne|strong="H7725"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w dans|strong="H6327"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w*!


text:
\w Le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*: \w Ne|strong="H3478"\w* \w te|strong="H3808"\w* l’ai-je \w pas|strong="H3808"\w* \w dit|strong="H1696"\w*? \w Il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w prophétise|strong="H5012"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w bon|strong="H2896"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w prophétise|strong="H5012"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w du|strong="H4428"\w* \w mal|strong="H7451"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w Michée|strong="H4321"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Écoute|strong="H8085"\w* \w donc|strong="H3427"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3427"\w* l’Éternel! J’ai \w vu|strong="H7200"\w* l’Éternel \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w son|strong="H7200"\w* \w trône|strong="H3678"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l’armée \w des|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tenant|strong="H5975"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w gauche|strong="H8040"\w*.


text:
\w Et|strong="H5927"\w* l’Éternel \w dit|strong="H1696"\w*: \w Qui|strong="H3068"\w* \w séduira|strong="H6601"\w* Achab, \w pour|strong="H5927"\w* qu’il \w monte|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Ramoth|strong="H7433"\w* \w en|strong="H7433"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w et|strong="H5927"\w* qu’il \w y|strong="H3068"\w* \w périsse|strong="H5307"\w*? \w Ils|strong="H1992"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w* l’un d’une \w manière|strong="H3541"\w*, l’autre d’une \w autre|strong="H2088"\w*.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w esprit|strong="H7307"\w* \w vint|strong="H3318"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w présenter|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’Éternel, \w et|strong="H3318"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Moi|strong="H6440"\w*, \w je|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w séduirai|strong="H6601"\w*. L’Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Comment|strong="H1697"\w*?


text:
\w Je|strong="H1571"\w* \w sortirai|strong="H3318"\w*, répondit-il, \w et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w esprit|strong="H7307"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*. L’Éternel \w dit|strong="H1696"\w*: \w Tu|strong="H7200"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w séduiras|strong="H6601"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w viendras|strong="H3318"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w bout|strong="H6310"\w*; \w sors|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*!


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, l’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w esprit|strong="H7307"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w là|strong="H5414"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* l’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w toi|strong="H3068"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kenaana|strong="H3668"\w*, s’étant \w approché|strong="H5066"\w*, \w frappa|strong="H5221"\w* \w Michée|strong="H4321"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w joue|strong="H3895"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Par|strong="H5674"\w* \w où|strong="H3117"\w* l’esprit \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel \w est-il|strong="H3068"\w* \w sorti|strong="H5674"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w parler|strong="H1696"\w*?


text:
\w Michée|strong="H4321"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w Tu|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w verras|strong="H7200"\w* \w au|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w iras|strong="H3212"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w chambre|strong="H2315"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w chambre|strong="H2315"\w* \w pour|strong="H7200"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w cacher|strong="H2247"\w*.


text:
\w Le|strong="H3947"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w dit|strong="H1696"\w*: \w Prends|strong="H3947"\w* \w Michée|strong="H4321"\w*, \w et|strong="H1121"\w* emmène-le \w vers|strong="H7725"\w* Amon, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w vers|strong="H7725"\w* \w Joas|strong="H3101"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Mettez|strong="H7760"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w prison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H4428"\w* nourrissez-le \w du|strong="H1004"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’eau d’affliction, jusqu’à \w ce|strong="H2088"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w revienne|strong="H7725"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w paix|strong="H7965"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w Michée|strong="H4321"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w reviens|strong="H7725"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w paix|strong="H7965"\w*, l’Éternel n’a \w point|strong="H3808"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w encore|strong="H7725"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w*, \w peuples|strong="H5971"\w*, \w entendez|strong="H8085"\w*! <br/><t>(V. 29\w -|strong="H6242"\w*40: cf. 2 Ch 18:28, etc. (1 R 20:34, 42; 21:19.) )</t><br/><pb/>


text:
\w Le|strong="H5927"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w et|strong="H3063"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w montèrent|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Ramoth|strong="H7433"\w* \w en|strong="H7433"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.


text:
\w Le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* \w veux|strong="H2896"\w* \w me|strong="H4428"\w* \w déguiser|strong="H2664"\w* \w pour|strong="H4428"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w au|strong="H3478"\w* \w combat|strong="H4421"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, revêts-toi \w de|strong="H4428"\w* \w tes|strong="H3847"\w* \w habits|strong="H3847"\w*. \w Et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w se|strong="H3478"\w* \w déguisa|strong="H2664"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w au|strong="H3478"\w* \w combat|strong="H4421"\w*.


text:
\w Le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie \w avait|strong="H4428"\w* \w donné|strong="H6680"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w aux|strong="H6680"\w* trente-deux \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H4428"\w* \w chars|strong="H7393"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* n’attaquerez \w ni|strong="H6996"\w* \w petits|strong="H6996"\w* \w ni|strong="H6996"\w* \w grands|strong="H1419"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w attaquerez|strong="H3898"\w* \w seulement|strong="H7535"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël.


text:
\w Quand|strong="H5921"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w aperçurent|strong="H7200"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Certainement|strong="H3808"\w*, c’est \w le|strong="H7200"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël. \w Et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H1992"\w* s’approchèrent \w de|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w pour|strong="H5493"\w* l’attaquer. \w Josaphat|strong="H3092"\w* \w poussa|strong="H2199"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w cri|strong="H2199"\w*.


text:
\w Les|strong="H7200"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w chars|strong="H7393"\w*, \w voyant|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H1931"\w* n’était \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, s’éloignèrent \w de|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w homme|strong="H3027"\w* \w tira|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w arc|strong="H7198"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w hasard|strong="H8537"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w au|strong="H3318"\w* \w défaut|strong="H1694"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w cuirasse|strong="H8302"\w*. \w Le|strong="H5221"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w dirigeait|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w char|strong="H7395"\w*: \w Tourne|strong="H2015"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w fais-moi|strong="H4994"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w du|strong="H3318"\w* champ \w de|strong="H4428"\w* \w bataille|strong="H4264"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w blessé|strong="H2470"\w*.


text:
\w Le|strong="H5927"\w* \w combat|strong="H4421"\w* \w devint|strong="H4421"\w* \w acharné|strong="H5927"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là. \w Le|strong="H5927"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w fut|strong="H4428"\w* \w retenu|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w char|strong="H4818"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w face|strong="H5227"\w* \w des|strong="H3117"\w* Syriens, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w mourut|strong="H4191"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w soir|strong="H6153"\w*. \w Le|strong="H5927"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w blessure|strong="H4347"\w* \w coula|strong="H3332"\w* \w dans|strong="H3117"\w* l’intérieur \w du|strong="H3117"\w* \w char|strong="H4818"\w*.


text:
\w Au|strong="H5674"\w* \w coucher|strong="H7901"\w* \w du|strong="H5892"\w* \w soleil|strong="H8121"\w*, \w on|strong="H5971"\w* \w cria|strong="H5674"\w* \w par|strong="H5674"\w* \w tout|strong="H4264"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w camp|strong="H4264"\w*: \w Chacun|strong="H3117"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w sa|strong="H5674"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H5674"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H5674"\w* \w son|strong="H5674"\w* pays!


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w mourut|strong="H4191"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w fut|strong="H4428"\w* \w ramené|strong="H7725"\w* \w à|strong="H6912"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w enterra|strong="H6912"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w à|strong="H6912"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*.


text:
Lorsqu’on \w lava|strong="H7364"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w char|strong="H7393"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’étang \w de|strong="H1697"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w chiens|strong="H3611"\w* \w léchèrent|strong="H3952"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w sang|strong="H1818"\w* d’Achab, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w prostituées|strong="H2185"\w* s’y \w baignèrent|strong="H7364"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w prononcée|strong="H1696"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* d’Achab, \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’ivoire qu’il \w construisit|strong="H1129"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w villes|strong="H5892"\w* qu’il \w a|strong="H3478"\w* \w bâties|strong="H1129"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d’Israël?


text:
Achab \w se|strong="H1121"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères. \w Et|strong="H1121"\w* Achazia, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w place|strong="H8478"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w roi|strong="H4427"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* </t><br/><br/><t>(V. 41\w -|strong="H1121"\w*51: cf. (2 Ch 17; 19; 20.) Pr 13:1. )</t><br/>\w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Asa, \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w la|strong="H3478"\w* quatrième \w année|strong="H8141"\w* d’Achab, \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël.


text:
\w Josaphat|strong="H3092"\w* \w avait|strong="H1121"\w* trente-cinq \w ans|strong="H8141"\w* lorsqu’il \w devint|strong="H8034"\w* \w roi|strong="H4427"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Sa|strong="H5414"\w* mère s’appelait \w Azuba|strong="H5806"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schilchi|strong="H7977"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w marcha|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w voie|strong="H1870"\w* d’Asa, \w son|strong="H6213"\w* père, \w et|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H3068"\w* s’en \w détourna|strong="H5493"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w faisant|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w droit|strong="H3477"\w* \w aux|strong="H3477"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1870"\w* l’Éternel.


text:
\w Seulement|strong="H7535"\w*, \w les|strong="H5493"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w disparurent|strong="H5493"\w* \w point|strong="H3808"\w*; \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w offrait|strong="H2076"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w des|strong="H2076"\w* \w sacrifices|strong="H2076"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w des|strong="H2076"\w* \w parfums|strong="H6999"\w* \w sur|strong="H6999"\w* \w les|strong="H5493"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w*.


text:
\w Josaphat|strong="H3092"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w paix|strong="H7999"\w* \w avec|strong="H7999"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w ses|strong="H6213"\w* \w exploits|strong="H1369"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w guerres|strong="H3898"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*?


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w ôta|strong="H1197"\w* \w du|strong="H3117"\w* pays \w le|strong="H3117"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w prostitués|strong="H6945"\w*, \w qui|strong="H3117"\w* s’y \w trouvaient|strong="H7604"\w* \w encore|strong="H3117"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* d’Asa, \w son|strong="H3117"\w* père.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* n’y \w avait|strong="H4428"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w en|strong="H4428"\w* Édom: c’était \w un|strong="H5324"\w* \w intendant|strong="H5324"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w gouvernait|strong="H4428"\w*.


text:
\w Josaphat|strong="H3092"\w* \w construisit|strong="H1129"\w* \w des|strong="H2091"\w* navires \w de|strong="H2091"\w* \w Tarsis|strong="H8659"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* Ophir \w chercher|strong="H3947"\w* \w de|strong="H2091"\w* l’or; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1732"\w* n’y \w alla|strong="H3212"\w* \w point|strong="H3808"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7665"\w* navires \w se|strong="H3212"\w* \w brisèrent|strong="H7665"\w* \w à|strong="H3212"\w* Étsjon-Guéber.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* Achazia, \w fils|strong="H1121"\w* d’Achab, \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*: \w Veux-tu|strong="H5704"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w mes|strong="H3212"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w aillent|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w les|strong="H5650"\w* \w tiens|strong="H5650"\w* \w sur|strong="H3212"\w* \w des|strong="H1121"\w* navires? \w Et|strong="H1121"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w* \w ne|strong="H1121"\w* voulut \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Josaphat|strong="H3092"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w avec|strong="H7901"\w* \w ses|strong="H5973"\w* pères \w dans|strong="H1732"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w son|strong="H6912"\w* père. \w Et|strong="H1121"\w* \w Joram|strong="H3088"\w*, \w son|strong="H6912"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H1732"\w* \w place|strong="H8478"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Achazia, \w roi|strong="H4427"\w* d’Israël </t><br/><br/><t>(V. 52\w -|strong="H1121"\w*54: cf. 2 R 1. )</t><br/>Achazia, \w fils|strong="H1121"\w* d’Achab, \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w la|strong="H3478"\w* dix-septième \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w deux|strong="H8141"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w marcha|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H6213"\w* père \w et|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H6213"\w* mère, \w et|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nebath|strong="H5028"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w pécher|strong="H2398"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
<t>Ch. 1 à 17. (2 Ch 21 à 28.) (Jé 3:6-7. Os 7; 10:1-11; 13:1-13.) </t><br/><t>Maladie d’Achazia, roi d’Israël. — Intervention d’Élie. — Mort d’Achazia </t><br/><br/><t>(V. 1-18: cf. (1 R 22:52-54. 1 Ch 10:13-14.) Lu 9:52-56. (De 32:39. Ps 83:19.) )</t><br/>\w Moab|strong="H4124"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w révolta|strong="H6586"\w* \w contre|strong="H6586"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w après|strong="H1992"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w mort|strong="H4194"\w* d’Achab.


text:
Or Achazia \w tomba|strong="H5307"\w* \w par|strong="H5307"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w treillis|strong="H7639"\w* \w de|strong="H4397"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w chambre|strong="H5944"\w* \w haute|strong="H5944"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w fut|strong="H2483"\w* \w malade|strong="H2470"\w*. \w Il|strong="H2088"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w partir|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w leur|strong="H3212"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Allez|strong="H3212"\w*, \w consultez|strong="H1875"\w* Baal-Zebub, \w dieu|strong="H3068"\w* d’Ékron, \w pour|strong="H3212"\w* \w savoir|strong="H7971"\w* \w si|strong="H2088"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w guérirai|strong="H2421"\w* \w de|strong="H4397"\w* \w cette|strong="H2088"\w* \w maladie|strong="H2483"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* l’ange \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* Élie, \w le|strong="H6965"\w* \w Thischbite|strong="H8664"\w*: Lève-toi, \w monte|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w et|strong="H6965"\w* dis-leur: Est-ce \w parce|strong="H3282"\w* qu’il n’y \w a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H1875"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w que|strong="H4428"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w allez|strong="H1980"\w* \w consulter|strong="H1875"\w* Baal-Zebub, \w dieu|strong="H3068"\w* d’Ékron?


text:
C’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w Tu|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w descendras|strong="H3381"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w lit|strong="H4296"\w* \w sur|strong="H3068"\w* lequel \w tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w monté|strong="H5927"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w mourras|strong="H4191"\w*. \w Et|strong="H3212"\w* Élie s’en \w alla|strong="H3212"\w*.


text:
\w Les|strong="H7725"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* d’Achazia. \w Et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* revenez-vous?


text:
\w Ils|strong="H7725"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w répondirent|strong="H1696"\w*: \w Un|strong="H7971"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w monté|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w notre|strong="H7971"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Allez|strong="H3212"\w*, \w retournez|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w*, \w et|strong="H3478"\w* dites-lui: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: Est-ce \w parce|strong="H3282"\w* qu’il n’y \w a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w envoies|strong="H7971"\w* \w consulter|strong="H1875"\w* Baal-Zebub, \w dieu|strong="H3068"\w* d’Ékron? C’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w descendras|strong="H3381"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w lit|strong="H4296"\w* \w sur|strong="H4428"\w* lequel \w tu|strong="H7725"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w monté|strong="H5927"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w mourras|strong="H4191"\w*.


text:
Achazia \w leur|strong="H1696"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Quel|strong="H4100"\w* \w air|strong="H4941"\w* \w avait|strong="H5927"\w* l’homme \w qui|strong="H1697"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w monté|strong="H5927"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*?


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w*: C’était \w un|strong="H6213"\w* \w homme|strong="H1167"\w* vêtu \w de|strong="H1167"\w* \w poil|strong="H8181"\w* \w et|strong="H4975"\w* \w ayant|strong="H3478"\w* \w une|strong="H5785"\w* \w ceinture|strong="H4975"\w* \w de|strong="H1167"\w* \w cuir|strong="H5785"\w* \w autour|strong="H1157"\w* \w des|strong="H1167"\w* \w reins|strong="H4975"\w*. \w Et|strong="H4975"\w* Achazia \w dit|strong="H1696"\w*: C’est Élie, \w le|strong="H1931"\w* \w Thischbite|strong="H8664"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w un|strong="H7971"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H7218"\w*. \w Ce|strong="H5927"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* d’Élie, \w qui|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Descends|strong="H3381"\w*!


text:
Élie \w répondit|strong="H6030"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w*: \w Si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w un|strong="H1696"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w que|strong="H4480"\w* \w le|strong="H1696"\w* feu \w descende|strong="H3381"\w* \w du|strong="H8269"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w te|strong="H3068"\w* consume, \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*! \w Et|strong="H6030"\w* \w le|strong="H1696"\w* feu \w descendit|strong="H3381"\w* \w du|strong="H8269"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w le|strong="H1696"\w* consuma, \w lui|strong="H8269"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w ses|strong="H6030"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
Achazia \w envoya|strong="H7971"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w nouveau|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H7725"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w un|strong="H7971"\w* \w autre|strong="H3541"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*. \w Ce|strong="H7971"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w prit|strong="H4428"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w parole|strong="H6030"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* Élie: \w Homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: Hâte-toi \w de|strong="H4428"\w* \w descendre|strong="H3381"\w*!


text:
Élie \w leur|strong="H3381"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w un|strong="H1696"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1696"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w que|strong="H4480"\w* \w le|strong="H1696"\w* feu \w descende|strong="H3381"\w* \w du|strong="H3381"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w te|strong="H3068"\w* consume, \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*! \w Et|strong="H6030"\w* \w le|strong="H1696"\w* feu \w de|strong="H1696"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w du|strong="H3381"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w le|strong="H1696"\w* consuma, \w lui|strong="H3068"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w ses|strong="H6030"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
Achazia \w envoya|strong="H7971"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w nouveau|strong="H7725"\w* \w un|strong="H5315"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*. \w Ce|strong="H5927"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w monta|strong="H5927"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w arrivée|strong="H1961"\w*, \w il|strong="H5315"\w* \w fléchit|strong="H3766"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w genoux|strong="H1290"\w* \w devant|strong="H5048"\w* Élie, \w et|strong="H7725"\w* \w lui|strong="H5650"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w suppliant|strong="H2603"\w*: \w Homme|strong="H5650"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w que|strong="H5315"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H5315"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w que|strong="H5315"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H7971"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w soit|strong="H5650"\w* \w précieuse|strong="H3365"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w tes|strong="H7971"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*!


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H4480"\w* feu \w est|strong="H5315"\w* \w descendu|strong="H3381"\w* \w du|strong="H8269"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w a|strong="H5869"\w* consumé \w les|strong="H7223"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w premiers|strong="H7223"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w leurs|strong="H8064"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H8147"\w*: \w mais|strong="H3588"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w que|strong="H5315"\w* \w ma|strong="H5315"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w soit|strong="H5315"\w* \w précieuse|strong="H3365"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*!


text:
L’ange \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* Élie: \w Descends|strong="H3381"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, n’aie \w aucune|strong="H6440"\w* \w crainte|strong="H3372"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w*. Élie \w se|strong="H3068"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w Parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w consulter|strong="H1875"\w* Baal-Zebub, \w dieu|strong="H3068"\w* d’Ékron, \w comme|strong="H3068"\w* s’il n’y \w avait|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w on|strong="H3117"\w* puisse \w consulter|strong="H1875"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w tu|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w descendras|strong="H3381"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w lit|strong="H4296"\w* \w sur|strong="H3068"\w* lequel \w tu|strong="H3478"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w monté|strong="H5927"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w mourras|strong="H4191"\w*.


text:
Achazia \w mourut|strong="H4191"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel \w prononcée|strong="H1696"\w* \w par|strong="H3068"\w* Élie. \w Et|strong="H3063"\w* \w Joram|strong="H3088"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w place|strong="H8478"\w*, \w la|strong="H1696"\w* \w seconde|strong="H8147"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joram|strong="H3088"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* n’avait \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w actions|strong="H1697"\w* d’Achazia, \w et|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’il \w a|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d’Israël?<pb/>


text:
<br/><t>Élie enlevé au ciel. Élisée </t><br/><br/><t>(V. 1-14: cf. (Ge 5:21-24. Hé 11:5.) Ap 11:12. )</t><br/>\w Lorsque|strong="H3117"\w* l’Éternel \w fit|strong="H3068"\w* \w monter|strong="H5927"\w* Élie \w au|strong="H5927"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w tourbillon|strong="H5591"\w*, Élie \w partait|strong="H3212"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w Guilgal|strong="H1537"\w* \w avec|strong="H3212"\w* Élisée.


text:
Élie \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* Élisée: \w Reste|strong="H3427"\w* \w ici|strong="H6311"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l’Éternel m’envoie jusqu’à \w Béthel|strong="H1008"\w*. Élisée \w répondit|strong="H1697"\w*: L’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5800"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w vivante|strong="H2416"\w*! \w Je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w quitterai|strong="H5800"\w* \w point|strong="H3381"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H5315"\w* \w descendirent|strong="H3381"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*.


text:
\w Les|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* Élisée, \w et|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: Sais-tu \w que|strong="H3117"\w* l’Éternel \w enlève|strong="H3947"\w* aujourd’hui \w ton|strong="H3045"\w* maître au-dessus \w de|strong="H1121"\w* \w ta|strong="H3947"\w* \w tête|strong="H7218"\w*? \w Et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*; taisez-vous.


text:
Élie \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Élisée, \w reste|strong="H3427"\w* \w ici|strong="H6311"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l’Éternel m’envoie \w à|strong="H3068"\w* \w Jéricho|strong="H3405"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: L’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5800"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w vivante|strong="H2416"\w*! \w Je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w quitterai|strong="H5800"\w* \w point|strong="H3808"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H5315"\w* \w arrivèrent|strong="H1980"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jéricho|strong="H3405"\w*.


text:
\w Les|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jéricho|strong="H3405"\w* s’approchèrent d’Élisée, \w et|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: Sais-tu \w que|strong="H3117"\w* l’Éternel \w enlève|strong="H3947"\w* aujourd’hui \w ton|strong="H3045"\w* maître au-dessus \w de|strong="H1121"\w* \w ta|strong="H3947"\w* \w tête|strong="H7218"\w*? \w Et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*; taisez-vous.


text:
Élie \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Reste|strong="H3427"\w* \w ici|strong="H6311"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l’Éternel m’envoie \w au|strong="H3427"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: L’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w ton|strong="H5800"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w vivante|strong="H2416"\w*! \w Je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w quitterai|strong="H5800"\w* \w point|strong="H3212"\w*. \w Et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H5315"\w* \w poursuivirent|strong="H3212"\w* \w tous|strong="H3212"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w chemin|strong="H3212"\w*.


text:
\w Cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d’entre \w les|strong="H5975"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w arrivèrent|strong="H1980"\w* \w et|strong="H1121"\w* s’arrêtèrent \w à|strong="H5975"\w* \w distance|strong="H7350"\w* vis-à-vis, \w et|strong="H1121"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w deux|strong="H8147"\w* s’arrêtèrent \w au|strong="H5975"\w* \w bord|strong="H8193"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3947"\w* Élie \w prit|strong="H3947"\w* \w son|strong="H3947"\w* manteau, \w le|strong="H5674"\w* \w roula|strong="H1563"\w*, \w et|strong="H5674"\w* \w en|strong="H3947"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w qui|strong="H4325"\w* \w se|strong="H4325"\w* \w partagèrent|strong="H2673"\w* çà \w et|strong="H5674"\w* \w là|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H5674"\w* \w ils|strong="H5674"\w* \w passèrent|strong="H5674"\w* \w tous|strong="H8147"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w sec|strong="H2724"\w*.


text:
Lorsqu’ils \w eurent|strong="H6213"\w* \w passé|strong="H5674"\w*, Élie \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6213"\w* Élisée: \w Demande|strong="H7592"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H6310"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w veux|strong="H3426"\w* \w que|strong="H6310"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w toi|strong="H6213"\w*, \w avant|strong="H2962"\w* \w que|strong="H6310"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w sois|strong="H1961"\w* \w enlevé|strong="H3947"\w* d’avec \w toi|strong="H6213"\w*. Élisée \w répondit|strong="H1697"\w*: Qu’il \w y|strong="H6310"\w* \w ait|strong="H1961"\w* \w sur|strong="H3947"\w* \w moi|strong="H5315"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H4100"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w une|strong="H6213"\w* \w double|strong="H8147"\w* \w portion|strong="H6310"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w esprit|strong="H7307"\w*!


text:
Élie \w dit|strong="H1696"\w*: \w Tu|strong="H7200"\w* \w demandes|strong="H7592"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w difficile|strong="H7185"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w pendant|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w enlevé|strong="H3947"\w* d’avec \w toi|strong="H5315"\w*, \w cela|strong="H7200"\w* t’arrivera \w ainsi|strong="H3651"\w*; \w sinon|strong="H3808"\w*, \w cela|strong="H7200"\w* n’arrivera \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Comme|strong="H1961"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w continuaient|strong="H1980"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w marcher|strong="H1980"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w parlant|strong="H1696"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, \w un|strong="H1696"\w* \w char|strong="H7393"\w* \w de|strong="H5927"\w* feu \w et|strong="H5927"\w* \w des|strong="H5927"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w de|strong="H5927"\w* feu \w les|strong="H5927"\w* \w séparèrent|strong="H6504"\w* l’un \w de|strong="H5927"\w* l’autre, \w et|strong="H5927"\w* Élie \w monta|strong="H5927"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w un|strong="H1696"\w* \w tourbillon|strong="H5591"\w*.


text:
Élisée \w regardait|strong="H7200"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w criait|strong="H6817"\w*: \w Mon|strong="H7200"\w* père! \w Mon|strong="H7200"\w* père! \w Char|strong="H7393"\w* d’Israël \w et|strong="H3478"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w cavalerie|strong="H6571"\w*! \w Et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w plus|strong="H5750"\w*. \w Saisissant|strong="H2388"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H7167"\w* vêtements, \w il|strong="H1931"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w déchira|strong="H7167"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w morceaux|strong="H7168"\w*,


text:
\w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H7725"\w* \w releva|strong="H7311"\w* \w le|strong="H7725"\w* manteau qu’Élie \w avait|strong="H3068"\w* \w laissé|strong="H5800"\w* \w tomber|strong="H5307"\w*. Puis \w il|strong="H7725"\w* \w retourna|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H7725"\w* s’arrêta \w au|strong="H5307"\w* \w bord|strong="H8193"\w* \w du|strong="H8193"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*;


text:
\w il|strong="H3068"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w le|strong="H5674"\w* manteau qu’Élie \w avait|strong="H3068"\w* \w laissé|strong="H5800"\w* \w tomber|strong="H5307"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3947"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Où|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3068"\w* l’Éternel, \w le|strong="H5674"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Élie? \w Lui|strong="H3068"\w* \w aussi|strong="H5674"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w partagèrent|strong="H2673"\w* çà \w et|strong="H3068"\w* \w là|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H3068"\w* Élisée \w passa|strong="H5674"\w*. <br/><t>(V. 15\w -|strong="H1931"\w*18: cf. 1 R 19:16\w -|strong="H1931"\w*21. \w De|strong="H4325"\w* 34:9. (Lu 24:5.) )</t><br/><pb/>


text:
\w Les|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Jéricho|strong="H3405"\w*, vis-à-vis, l’ayant \w vu|strong="H7200"\w*, \w dirent|strong="H1696"\w*: L’esprit d’Élie \w repose|strong="H5117"\w* \w sur|strong="H5921"\w* Élisée! \w Et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w se|strong="H7307"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w* \w contre|strong="H7125"\w* terre \w devant|strong="H7125"\w* \w lui|strong="H7307"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H2428"\w*; \w veux-tu|strong="H5704"\w* qu’ils \w aillent|strong="H3212"\w* \w chercher|strong="H1245"\w* \w ton|strong="H5375"\w* maître? Peut-être \w que|strong="H1121"\w* l’esprit \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel l’a \w emporté|strong="H5375"\w* \w et|strong="H1121"\w* l’a \w jeté|strong="H7993"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w quelque|strong="H3426"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w ou|strong="H5650"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w quelque|strong="H3426"\w* \w vallée|strong="H1516"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w Ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w envoyez|strong="H7971"\w* \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w pressèrent|strong="H6484"\w* \w longtemps|strong="H3117"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Envoyez-les. \w Ils|strong="H1992"\w* \w envoyèrent|strong="H7971"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H7969"\w*, \w qui|strong="H3117"\w* \w cherchèrent|strong="H1245"\w* Élie \w pendant|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w trouvèrent|strong="H4672"\w* \w point|strong="H3808"\w*.


text:
Lorsqu’ils \w furent|strong="H3478"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w retour|strong="H7725"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* d’Élisée, \w qui|strong="H1931"\w* \w était|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jéricho|strong="H3405"\w*, \w il|strong="H1931"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ne|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avais-je \w pas|strong="H3808"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: N’allez \w pas|strong="H3808"\w*?<pb/>


text:
<br/><t>\w Les|strong="H7725"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jéricho|strong="H3405"\w* </t><br/><br/><t>(V. 19\w -|strong="H1931"\w*22: cf. Ex 15:23\w -|strong="H1931"\w*26. )</t><br/>\w Les|strong="H7200"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H7200"\w* Élisée: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w séjour|strong="H4186"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w bon|strong="H2896"\w*, \w comme|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w voit|strong="H7200"\w* \w mon|strong="H7200"\w* seigneur; \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H2896"\w* \w le|strong="H7200"\w* pays \w est|strong="H7451"\w* \w stérile|strong="H7921"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Apportez-moi \w un|strong="H3947"\w* \w plat|strong="H6746"\w* \w neuf|strong="H2319"\w*, \w et|strong="H7760"\w* mettez-y \w du|strong="H3947"\w* \w sel|strong="H4417"\w*. \w Et|strong="H7760"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w apportèrent|strong="H3947"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w alla|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w source|strong="H4161"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w sel|strong="H4417"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: J’assainis \w ces|strong="H3318"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*; \w il|strong="H3068"\w* n’en proviendra \w plus|strong="H5750"\w* \w ni|strong="H3808"\w* \w mort|strong="H4194"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w stérilité|strong="H7921"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H1696"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w furent|strong="H4325"\w* \w assainies|strong="H7495"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H1697"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w selon|strong="H6310"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w parole|strong="H1697"\w* qu’Élisée \w avait|strong="H3117"\w* \w prononcée|strong="H1696"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Les|strong="H1696"\w* \w petits|strong="H6996"\w* \w garçons|strong="H3206"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* </t><br/><br/><t>(V. 23\w -|strong="H3117"\w*25: cf. \w Jé|strong="H3117"\w* 20:7\w -|strong="H3117"\w*12. 2 Ch 36:16. (Ga 6:7.) )</t><br/>\w Il|strong="H5892"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w là|strong="H3318"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*; \w et|strong="H3318"\w* \w comme|strong="H1870"\w* \w il|strong="H5892"\w* \w cheminait|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w montée|strong="H5927"\w*, \w des|strong="H5892"\w* \w petits|strong="H6996"\w* \w garçons|strong="H5288"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w se|strong="H5288"\w* \w moquèrent|strong="H7046"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w lui|strong="H5288"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H5288"\w* \w disaient|strong="H1697"\w*: \w Monte|strong="H5927"\w*, \w chauve|strong="H7142"\w*! \w Monte|strong="H5927"\w*, \w chauve|strong="H7142"\w*!


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w retourna|strong="H6437"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w regarder|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w maudit|strong="H7043"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* l’Éternel. \w Alors|strong="H3117"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w ours|strong="H1677"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w forêt|strong="H3293"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w déchirèrent|strong="H1234"\w* quarante-deux \w de|strong="H8034"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w enfants|strong="H3206"\w*.


text:
\w De|strong="H2022"\w* \w là|strong="H7725"\w* \w il|strong="H7725"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w sur|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w du|strong="H7725"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w*, d’où \w il|strong="H7725"\w* \w retourna|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Joram, roi d’Israël. Guerre contre les Moabites </t><br/><br/><t>(V. 1-27: cf. 2 R 1:17. 2 Ch 18:1-8. Ps 107:4-6, 35. )</t><br/>\w Joram|strong="H3088"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Achab, \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w la|strong="H3478"\w* dix-huitième \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w ans|strong="H8141"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H6213"\w* l’Éternel, \w non|strong="H3808"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w toutefois|strong="H7535"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6213"\w* père \w et|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H6213"\w* mère. \w Il|strong="H3068"\w* \w renversa|strong="H5493"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w statues|strong="H4676"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w que|strong="H7535"\w* \w son|strong="H6213"\w* père \w avait|strong="H3068"\w* \w faites|strong="H6213"\w*;


text:
\w mais|strong="H7535"\w* \w il|strong="H3379"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w livra|strong="H1692"\w* \w aux|strong="H5493"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nebath|strong="H5028"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w fait|strong="H3808"\w* \w pécher|strong="H2398"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3379"\w* \w ne|strong="H3478"\w* s’en \w détourna|strong="H5493"\w* \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Méscha|strong="H4338"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w possédait|strong="H3426"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w troupeaux|strong="H5349"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w payait|strong="H7725"\w* \w au|strong="H7725"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w un|strong="H7725"\w* \w tribut|strong="H4503"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cent|strong="H3967"\w* mille \w agneaux|strong="H3733"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cent|strong="H3967"\w* mille \w béliers|strong="H3733"\w* \w avec|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w laine|strong="H6785"\w*.


text:
\w A|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w mort|strong="H4194"\w* d’Achab, \w le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w révolta|strong="H6586"\w* \w contre|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël.


text:
\w Le|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Joram|strong="H3088"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w passa|strong="H5414"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w revue|strong="H6485"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w mit|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w marche|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H7971"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* s’est \w révolté|strong="H6586"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w moi|strong="H3644"\w*; \w veux-tu|strong="H5704"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H3644"\w* \w attaquer|strong="H4421"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*? \w Josaphat|strong="H3092"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: J’irai, \w moi|strong="H3644"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w toi|strong="H3644"\w*, \w mon|strong="H4428"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w ton|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w mes|strong="H3212"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w tes|strong="H7971"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*.


text:
\w Et|strong="H5927"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Par|strong="H5927"\w* \w quel|strong="H4100"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* monterons-nous? \w Joram|strong="H3088"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Par|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w désert|strong="H4057"\w* d’Édom.


text:
\w Le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, \w le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Édom, \w partirent|strong="H3212"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w après|strong="H4480"\w* \w une|strong="H3117"\w* \w marche|strong="H3212"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w ils|strong="H3212"\w* \w manquèrent|strong="H7604"\w* d’eau \w pour|strong="H3212"\w* l’armée \w et|strong="H3063"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w bêtes|strong="H2416"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w suivaient|strong="H7272"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w dit|strong="H5414"\w*: Hélas! L’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w ces|strong="H7121"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w livrer|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w* \w dit|strong="H6030"\w*: N’y a-t-il \w ici|strong="H6311"\w* \w aucun|strong="H6213"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w par|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w nous|strong="H3068"\w* puissions \w consulter|strong="H1875"\w* l’Éternel? L’un \w des|strong="H3068"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w ici|strong="H6311"\w* Élisée, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schaphath|strong="H8202"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w versait|strong="H3332"\w* l’eau \w sur|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* d’Élie.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w lui|strong="H3068"\w*. \w Le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, \w Josaphat|strong="H3092"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Édom, \w descendirent|strong="H3381"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
Élisée \w dit|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël: Qu’y a-t-il \w entre|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w toi|strong="H3027"\w*? \w Va|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ton|strong="H5414"\w* père \w et|strong="H3478"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ta|strong="H5414"\w* mère. \w Et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Non|strong="H3808"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* l’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w ces|strong="H7121"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w livrer|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H3212"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*.


text:
Élisée \w dit|strong="H1697"\w*: L’Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w dont|strong="H6440"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w suis|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5975"\w*, \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*! \w Si|strong="H3884"\w* \w je|strong="H6440"\w* n’avais \w égard|strong="H5375"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w je|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w ferais|strong="H6213"\w* \w aucune|strong="H7200"\w* \w attention|strong="H5027"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w regarderais|strong="H7200"\w* \w pas|strong="H7200"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, amenez-moi \w un|strong="H3947"\w* \w joueur|strong="H5059"\w* \w de|strong="H3027"\w* harpe. \w Et|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w joueur|strong="H5059"\w* \w de|strong="H3027"\w* harpe \w jouait|strong="H5059"\w*, \w la|strong="H3947"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3027"\w* Élisée.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1697"\w* l’Éternel: \w Faites|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w vallée|strong="H5158"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w fosses|strong="H1356"\w*, \w des|strong="H3068"\w* \w fosses|strong="H1356"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1697"\w* l’Éternel: \w Vous|strong="H3068"\w* n’apercevrez \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w verrez|strong="H7200"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w pluie|strong="H1653"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H7200"\w* \w vallée|strong="H5158"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w remplira|strong="H4390"\w* d’eau, \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w boirez|strong="H8354"\w*, \w vous|strong="H3068"\w*, \w vos|strong="H7200"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w votre|strong="H7200"\w* \w bétail|strong="H4735"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w cela|strong="H2063"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w peu|strong="H7043"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w chose|strong="H7043"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’Éternel. \w Il|strong="H3068"\w* \w livrera|strong="H5414"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*;


text:
\w vous|strong="H5892"\w* \w frapperez|strong="H5221"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w fortes|strong="H4013"\w* \w et|strong="H2896"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w villes|strong="H5892"\w* d’élite, \w vous|strong="H5892"\w* \w abattrez|strong="H5307"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w bons|strong="H2896"\w* \w arbres|strong="H6086"\w*, \w vous|strong="H5892"\w* \w boucherez|strong="H5640"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w sources|strong="H4599"\w* d’eau, \w et|strong="H2896"\w* \w vous|strong="H5892"\w* \w ruinerez|strong="H3510"\w* \w avec|strong="H4325"\w* \w des|strong="H5892"\w* \w pierres|strong="H4676"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w meilleurs|strong="H2896"\w* \w champs|strong="H2513"\w*.


text:
Or \w le|strong="H5927"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w au|strong="H5927"\w* \w moment|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w présentation|strong="H5927"\w* \w de|strong="H4390"\w* l’offrande, \w voici|strong="H2009"\w*, l’eau arriva \w du|strong="H5927"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* d’Édom, \w et|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w pays|strong="H1366"\w* \w fut|strong="H1961"\w* \w rempli|strong="H4390"\w* d’eau.


text:
\w Cependant|strong="H3588"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w Moabites|strong="H4124"\w* \w ayant|strong="H4124"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w montaient|strong="H5927"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w attaquer|strong="H3898"\w*, \w on|strong="H5971"\w* \w convoqua|strong="H8085"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w âge|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w porter|strong="H2296"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w armes|strong="H2290"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w même|strong="H3588"\w* au-dessus, \w et|strong="H4428"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w tinrent|strong="H5975"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w frontière|strong="H1366"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H8121"\w* \w levèrent|strong="H7925"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w quand|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w brilla|strong="H2224"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w les|strong="H7200"\w* \w Moabites|strong="H4124"\w* \w virent|strong="H7200"\w* \w en|strong="H7200"\w* \w face|strong="H5048"\w* d’eux \w les|strong="H7200"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* rouges \w comme|strong="H7200"\w* \w du|strong="H4325"\w* \w sang|strong="H1818"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* dirent: C’est \w du|strong="H4428"\w* \w sang|strong="H1818"\w*! \w Les|strong="H5221"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w ont|strong="H4428"\w* \w tiré|strong="H3318"\w* l’épée \w entre|strong="H4421"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w sont|strong="H4428"\w* \w frappés|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w uns|strong="H3426"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w autres|strong="H7453"\w*; \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w Moabites|strong="H4124"\w*, \w au|strong="H1818"\w* \w pillage|strong="H7998"\w*!


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w marchèrent|strong="H3212"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w camp|strong="H4264"\w* d’Israël. \w Mais|strong="H3588"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w fuite|strong="H5127"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \w Ils|strong="H6440"\w* \w pénétrèrent|strong="H5221"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H1366"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w renversèrent|strong="H2040"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w jetèrent|strong="H7993"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w des|strong="H5892"\w* \w pierres|strong="H4676"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w meilleurs|strong="H2896"\w* \w champs|strong="H2513"\w* \w et|strong="H2896"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w en|strong="H5892"\w* \w remplirent|strong="H4390"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w bouchèrent|strong="H5640"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w sources|strong="H4599"\w* d’eau, \w et|strong="H2896"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w abattirent|strong="H5307"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w bons|strong="H2896"\w* \w arbres|strong="H6086"\w*; \w et|strong="H2896"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w frondeurs|strong="H7051"\w* \w enveloppèrent|strong="H5437"\w* \w et|strong="H2896"\w* \w battirent|strong="H5221"\w* Kir-Haréseth, \w dont|strong="H3478"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H4325"\w* \w laissa|strong="H7604"\w* \w que|strong="H7604"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w pierres|strong="H4676"\w*.


text:
\w Le|strong="H7200"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w voyant|strong="H7200"\w* qu’il \w avait|strong="H4428"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w dessous|strong="H2388"\w* \w dans|strong="H2388"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w combat|strong="H4421"\w*, \w prit|strong="H3947"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H3967"\w* \w tirant|strong="H8025"\w* l’épée \w pour|strong="H3947"\w* \w se|strong="H4428"\w* frayer \w un|strong="H3947"\w* \w passage|strong="H1234"\w* jusqu’au \w roi|strong="H4428"\w* d’Édom; \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H2719"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w purent|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w*.


text:
\w Il|strong="H3478"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w alors|strong="H3947"\w* \w son|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w* premier-né, \w qui|strong="H3478"\w* \w devait|strong="H5414"\w* \w régner|strong="H4427"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w place|strong="H8478"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3478"\w* l’offrit \w en|strong="H7725"\w* \w holocauste|strong="H5930"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*. \w Et|strong="H1419"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w indignation|strong="H7110"\w* s’empara d’Israël, \w qui|strong="H3478"\w* s’éloigna \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4427"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w retourna|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w son|strong="H3947"\w* \w pays|strong="H1366"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Miracles d’Élisée. L’huile de la veuve </t><br/><br/><t>(V. 1-7: cf. 1 R 17:8-16. Mc 6:34-44. Ps 68:6. Ph 4:19. )</t><br/>\w Une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H3205"\w* d’entre \w les|strong="H3947"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w cria|strong="H6817"\w* \w à|strong="H3068"\w* Élisée, \w en|strong="H3947"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w mon|strong="H3045"\w* mari \w est|strong="H3068"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w craignait|strong="H3372"\w* l’Éternel; or \w le|strong="H3947"\w* \w créancier|strong="H5383"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w venu|strong="H5927"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w mes|strong="H3045"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w en|strong="H3947"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H3947"\w* \w esclaves|strong="H5650"\w*.


text:
Élisée \w lui|strong="H1004"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* puis-je \w faire|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H1004"\w*? Dis-moi, qu’as-tu \w à|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w*? \w Elle|strong="H3588"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Ta|strong="H6213"\w* \w servante|strong="H8198"\w* n’a \w rien|strong="H3426"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* qu’un \w vase|strong="H3627"\w* d’huile.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Va|strong="H3212"\w* \w demander|strong="H7592"\w* au-dehors \w des|strong="H2351"\w* \w vases|strong="H3627"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w voisins|strong="H7934"\w*, \w des|strong="H2351"\w* \w vases|strong="H3627"\w* \w vides|strong="H7386"\w*, \w et|strong="H3212"\w* n’en \w demande|strong="H7592"\w* \w pas|strong="H3212"\w* \w un|strong="H7592"\w* \w petit|strong="H4591"\w* \w nombre|strong="H4591"\w*.


text:
\w Quand|strong="H5921"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w rentrée|strong="H7725"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w fermeras|strong="H5462"\w* \w la|strong="H5462"\w* \w porte|strong="H1817"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H1157"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*; \w tu|strong="H7200"\w* \w verseras|strong="H3332"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w vases|strong="H3627"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w mettras|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w côté|strong="H1157"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w seront|strong="H1121"\w* \w pleins|strong="H4392"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w le|strong="H3212"\w* \w quitta|strong="H3212"\w*. \w Elle|strong="H1931"\w* \w ferma|strong="H5462"\w* \w la|strong="H5462"\w* \w porte|strong="H1817"\w* \w sur|strong="H1157"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w sur|strong="H1157"\w* \w ses|strong="H3212"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w présentaient|strong="H5066"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w vases|strong="H3627"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w versait|strong="H3332"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w vases|strong="H3627"\w* \w furent|strong="H3627"\w* \w pleins|strong="H4390"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5975"\w* \w son|strong="H4390"\w* \w fils|strong="H1121"\w*: Présente-moi \w encore|strong="H5750"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w vase|strong="H3627"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3627"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Il|strong="H4428"\w* n’y \w a|strong="H5975"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vase|strong="H3627"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* l’huile s’arrêta.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w le|strong="H2421"\w* \w rapporter|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3212"\w* l’homme \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H7999"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: \w Va|strong="H3212"\w* \w vendre|strong="H4376"\w* l’huile, \w et|strong="H1121"\w* \w paie|strong="H7999"\w* \w ta|strong="H5046"\w* \w dette|strong="H5386"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H3212"\w* \w vivras|strong="H2421"\w*, \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H5046"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w ce|strong="H5046"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w restera|strong="H3498"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Le|strong="H2421"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5046"\w* \w Sunamite|strong="H7767"\w* </t><br/><br/><t>(V. 8\w -|strong="H1121"\w*37: cf. (Hé 13:2. Mt 10:40\w -|strong="H1121"\w*42.) (1 R 17:17\w -|strong="H1121"\w*24. Hé 11:35.) (Ps 84:7; 116:11\w -|strong="H1121"\w*12.) )</t><br/>\w Un|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* Élisée \w passait|strong="H5674"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w Sunem|strong="H7766"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H3117"\w* \w là|strong="H3117"\w* \w une|strong="H3117"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w distinction|strong="H1419"\w*, \w qui|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w pressa|strong="H2388"\w* d’accepter \w à|strong="H3117"\w* \w manger|strong="H3899"\w*. \w Et|strong="H1419"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H2388"\w* \w fois|strong="H1767"\w* qu’il \w passait|strong="H5674"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w rendait|strong="H5493"\w* \w chez|strong="H5674"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w pour|strong="H5493"\w* \w manger|strong="H3899"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w son|strong="H5674"\w* mari: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w cet|strong="H1931"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H1931"\w* \w passe|strong="H5674"\w* \w toujours|strong="H8548"\w* \w chez|strong="H5674"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w un|strong="H5674"\w* \w saint|strong="H6918"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w de|strong="H5674"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Faisons|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w petite|strong="H6996"\w* \w chambre|strong="H5944"\w* \w haute|strong="H5944"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w murs|strong="H7023"\w*, \w et|strong="H6996"\w* mettons-y \w pour|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w lit|strong="H4296"\w*, \w une|strong="H6213"\w* \w table|strong="H7979"\w*, \w un|strong="H6213"\w* \w siège|strong="H3678"\w* \w et|strong="H6996"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w chandelier|strong="H4501"\w*, afin qu’il s’y \w retire|strong="H5493"\w* \w quand|strong="H6213"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w viendra|strong="H5066"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w nous|strong="H6213"\w*.


text:
Élisée, étant \w revenu|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w Sunem|strong="H7766"\w*, \w se|strong="H3117"\w* \w retira|strong="H5493"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w chambre|strong="H5944"\w* \w haute|strong="H5944"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w coucha|strong="H7901"\w*.


text:
\w Il|strong="H5288"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w Guéhazi|strong="H1522"\w*, \w son|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*: \w Appelle|strong="H7121"\w* \w cette|strong="H7121"\w* \w Sunamite|strong="H7767"\w*. \w Guéhazi|strong="H1522"\w* l’appela, \w et|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H2063"\w* \w se|strong="H5288"\w* \w présenta|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* Élisée \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Guéhazi|strong="H1522"\w*: Dis-lui: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w nous|strong="H8432"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w montré|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w empressement|strong="H2731"\w*; \w que|strong="H3426"\w* peut-on \w faire|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H6213"\w*? Faut-il \w parler|strong="H1696"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H6213"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w ou|strong="H3605"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’armée? \w Elle|strong="H2063"\w* \w répondit|strong="H1696"\w*: J’habite \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Que|strong="H1121"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w elle|strong="H1931"\w*? \w Guéhazi|strong="H1522"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Mais|strong="H3588"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* n’a \w point|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w son|strong="H6213"\w* mari \w est|strong="H1121"\w* \w vieux|strong="H2204"\w*.


text:
\w Et|strong="H5975"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Appelle-la. \w Guéhazi|strong="H1522"\w* l’appela, \w et|strong="H5975"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w présenta|strong="H5975"\w* \w à|strong="H5975"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w porte|strong="H6607"\w*.


text:
Élisée \w lui|strong="H2088"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w A|strong="H1121"\w* \w cette|strong="H2088"\w* \w même|strong="H5315"\w* \w époque|strong="H6256"\w*, l’année \w prochaine|strong="H6256"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w embrasseras|strong="H2263"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Non|strong="H3808"\w*! \w Mon|strong="H4428"\w* seigneur, \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w ne|strong="H1121"\w* \w trompe|strong="H3576"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w ta|strong="H1121"\w* \w servante|strong="H8198"\w*!


text:
\w Cette|strong="H1696"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w devint|strong="H5927"\w* \w enceinte|strong="H2029"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w même|strong="H5315"\w* \w époque|strong="H6256"\w*, l’année \w suivante|strong="H6256"\w*, \w comme|strong="H1696"\w* Élisée \w lui|strong="H3205"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1696"\w*.


text:
L’enfant \w grandit|strong="H1431"\w*. \w Et|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* qu’il \w était|strong="H1961"\w* \w allé|strong="H3318"\w* \w trouver|strong="H4672"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w moissonneurs|strong="H7114"\w*,


text:
\w il|strong="H5288"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5375"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w père|strong="H3205"\w*: \w Ma|strong="H5375"\w* \w tête|strong="H7218"\w*! \w Ma|strong="H5375"\w* \w tête|strong="H7218"\w*! \w Le|strong="H5375"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5375"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*: Porte-le \w à|strong="H5375"\w* \w sa|strong="H5375"\w* mère.


text:
\w Le|strong="H5375"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* l’emporta \w et|strong="H3427"\w* l’amena \w à|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H5375"\w* mère. \w Et|strong="H3427"\w* l’enfant \w resta|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w genoux|strong="H1290"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H5375"\w* mère jusqu’à \w midi|strong="H6672"\w*, \w puis|strong="H3201"\w* \w il|strong="H3427"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w monta|strong="H5927"\w*, \w le|strong="H3318"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w lit|strong="H4296"\w* \w de|strong="H3318"\w* l’homme \w de|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w ferma|strong="H5462"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w porte|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H5462"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w sortit|strong="H3318"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w son|strong="H7121"\w* mari, \w et|strong="H7725"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Envoie-moi, \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H7725"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w un|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w serviteurs|strong="H5288"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w une|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* ânesses; \w je|strong="H7725"\w* \w veux|strong="H3426"\w* \w aller|strong="H7971"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w hâte|strong="H7323"\w* \w vers|strong="H7725"\w* l’homme \w de|strong="H7971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w reviendrai|strong="H7725"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Pourquoi|strong="H4069"\w* \w veux-tu|strong="H5704"\w* \w aller|strong="H1980"\w* aujourd’hui \w vers|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H3068"\w*? \w Ce|strong="H1697"\w* n’est \w ni|strong="H3117"\w* \w nouvelle|strong="H5046"\w* \w lune|strong="H2320"\w* \w ni|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*. \w Elle|strong="H1931"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Tout|strong="H1980"\w* \w va|strong="H1980"\w* \w bien|strong="H7965"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w fit|strong="H5090"\w* \w seller|strong="H2280"\w* l’ânesse, \w et|strong="H3212"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*: \w Mène|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w pars|strong="H3212"\w*; \w ne|strong="H5288"\w* m’arrête \w pas|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w route|strong="H3212"\w* \w sans|strong="H3212"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3212"\w* \w dise|strong="H3045"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w partit|strong="H3212"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w rendit|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* l’homme \w de|strong="H2022"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3212"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w du|strong="H2022"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w*. L’homme \w de|strong="H2022"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, l’ayant \w aperçue|strong="H7200"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w loin|strong="H7200"\w*, \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Guéhazi|strong="H1522"\w*, \w son|strong="H3212"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w* \w cette|strong="H7200"\w* \w Sunamite|strong="H7767"\w*!


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w cours|strong="H7323"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w à|strong="H7965"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*, \w et|strong="H7965"\w* dis-lui: \w Te|strong="H3068"\w* portes-tu \w bien|strong="H7965"\w*? \w Ton|strong="H5414"\w* mari \w et|strong="H7965"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w enfant|strong="H3206"\w* \w se|strong="H3206"\w* portent-ils \w bien|strong="H7965"\w*? \w Elle|strong="H1931"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Bien|strong="H7965"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w dès|strong="H3068"\w* qu’elle \w fut|strong="H3068"\w* \w arrivée|strong="H1961"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H2022"\w* l’homme \w de|strong="H2022"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w elle|strong="H3588"\w* \w embrassa|strong="H2388"\w* \w ses|strong="H5046"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*. \w Guéhazi|strong="H1522"\w* s’approcha \w pour|strong="H3068"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w repousser|strong="H1920"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* l’homme \w de|strong="H2022"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: Laisse-la, \w car|strong="H3588"\w* \w son|strong="H5066"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5046"\w* l’amertume, \w et|strong="H3068"\w* l’Éternel \w me|strong="H3068"\w* l’a \w caché|strong="H5956"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* l’a \w point|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w connaître|strong="H5046"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Ai-je \w demandé|strong="H7592"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H4428"\w* seigneur? N’ai-je \w pas|strong="H3808"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ne|strong="H1121"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w trompe|strong="H7952"\w* \w pas|strong="H3808"\w*?


text:
\w Et|strong="H6030"\w* Élisée \w dit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Guéhazi|strong="H1522"\w*: \w Ceins|strong="H2296"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w reins|strong="H4975"\w*, \w prends|strong="H3947"\w* \w mon|strong="H7760"\w* \w bâton|strong="H4938"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H7760"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w pars|strong="H3212"\w*. \w Si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w rencontres|strong="H4672"\w* quelqu’un, \w ne|strong="H5288"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w salue|strong="H1288"\w* \w pas|strong="H3808"\w*; \w et|strong="H6030"\w* \w si|strong="H3808"\w* quelqu’un \w te|strong="H6440"\w* \w salue|strong="H1288"\w*, \w ne|strong="H5288"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w réponds|strong="H6030"\w* \w pas|strong="H3808"\w*. \w Tu|strong="H3027"\w* \w mettras|strong="H7760"\w* \w mon|strong="H7760"\w* \w bâton|strong="H4938"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’enfant.


text:
\w La|strong="H5800"\w* mère \w de|strong="H6965"\w* l’enfant \w dit|strong="H1696"\w*: L’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w ton|strong="H5800"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w vivante|strong="H2416"\w*! \w Je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w quitterai|strong="H5800"\w* \w point|strong="H3212"\w*. \w Et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w la|strong="H5800"\w* \w suivit|strong="H3212"\w*.


text:
\w Guéhazi|strong="H1522"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w avait|strong="H6440"\w* \w devancés|strong="H5674"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w avait|strong="H6440"\w* \w mis|strong="H7760"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w bâton|strong="H4938"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* l’enfant; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5288"\w* n’y \w eut|strong="H7725"\w* \w ni|strong="H5674"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w ni|strong="H5674"\w* \w signe|strong="H3027"\w* d’attention. \w Il|strong="H5288"\w* s’en \w retourna|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* d’Élisée, \w et|strong="H7725"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w rapporta|strong="H5046"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w chose|strong="H1697"\w*, \w en|strong="H7725"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: L’enfant \w ne|strong="H5288"\w* s’est \w pas|strong="H3808"\w* \w réveillé|strong="H6974"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* Élisée arriva \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, l’enfant \w était|strong="H5288"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w couché|strong="H7901"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H4191"\w* \w lit|strong="H4296"\w*.


text:
Élisée \w entra|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w ferma|strong="H5462"\w* \w la|strong="H5462"\w* \w porte|strong="H1817"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H1157"\w* \w deux|strong="H8147"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w pria|strong="H6419"\w* l’Éternel.


text:
\w Il|strong="H3206"\w* \w monta|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w se|strong="H5869"\w* \w coucha|strong="H7901"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l’enfant; \w il|strong="H3206"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w sa|strong="H7760"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w sa|strong="H7760"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*, \w ses|strong="H7760"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H7760"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w ses|strong="H7760"\w* \w mains|strong="H3709"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H7760"\w* \w mains|strong="H3709"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w il|strong="H3206"\w* s’étendit \w sur|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H5869"\w*. \w Et|strong="H5927"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w de|strong="H5869"\w* l’enfant \w se|strong="H5869"\w* \w réchauffa|strong="H2552"\w*.


text:
Élisée s’éloigna, \w alla|strong="H3212"\w* çà \w et|strong="H3212"\w* \w là|strong="H7725"\w* \w par|strong="H6471"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w puis|strong="H3201"\w* \w remonta|strong="H5927"\w* \w et|strong="H3212"\w* s’étendit \w sur|strong="H5921"\w* l’enfant. \w Et|strong="H3212"\w* l’enfant \w éternua|strong="H2237"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w ouvrit|strong="H6491"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*.


text:
Élisée \w appela|strong="H7121"\w* \w Guéhazi|strong="H1522"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Appelle|strong="H7121"\w* \w cette|strong="H7121"\w* \w Sunamite|strong="H7767"\w*. \w Guéhazi|strong="H1522"\w* l’appela, \w et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H2063"\w* \w vint|strong="H1121"\w* \w vers|strong="H5375"\w* Élisée, \w qui|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Prends|strong="H5375"\w* \w ton|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w*!


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w alla|strong="H3318"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w jeter|strong="H5307"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5375"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w prosterna|strong="H7812"\w* \w contre|strong="H7812"\w* \w terre|strong="H7704"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w prit|strong="H5375"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w sortit|strong="H3318"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w La|strong="H5375"\w* \w mort|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w pot|strong="H5518"\w* </t><br/><br/><t>(V. 38\w -|strong="H1121"\w*41: cf. 2 R 2:19\w -|strong="H1121"\w*22. Ex 15:23\w -|strong="H1121"\w*25. Ps 119:91. )</t><br/>Élisée \w revint|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Guilgal|strong="H1537"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w une|strong="H1121"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w*. \w Comme|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w il|strong="H5288"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*: \w Mets|strong="H5138"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w pot|strong="H5518"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w fais|strong="H6440"\w* \w cuire|strong="H1310"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w potage|strong="H5138"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*.


text:
L’un d’eux \w sortit|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w cueillir|strong="H3950"\w* \w des|strong="H3318"\w* herbes; \w il|strong="H4428"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w vigne|strong="H1612"\w* \w sauvage|strong="H7704"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w cueillit|strong="H3950"\w* \w des|strong="H3318"\w* \w coloquintes|strong="H6498"\w* \w sauvages|strong="H7704"\w*, \w plein|strong="H4393"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w vêtement|strong="H6440"\w*. \w Quand|strong="H3808"\w* \w il|strong="H4428"\w* rentra, \w il|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3318"\w* coupa \w en|strong="H3318"\w* \w morceaux|strong="H6398"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w pot|strong="H5518"\w* \w où|strong="H4480"\w* \w était|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w potage|strong="H5138"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w connaissait|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w servit|strong="H1961"\w* \w à|strong="H6817"\w* \w manger|strong="H3899"\w* \w à|strong="H6817"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w dès|strong="H1961"\w* qu’ils \w eurent|strong="H6213"\w* mangé \w du|strong="H4194"\w* \w potage|strong="H5138"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* s’écrièrent: \w La|strong="H3201"\w* \w mort|strong="H4194"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H3201"\w* \w pot|strong="H5518"\w*, \w homme|strong="H5288"\w* \w de|strong="H4194"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*! \w Et|strong="H3808"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w purent|strong="H3201"\w* \w manger|strong="H3899"\w*.


text:
Élisée \w dit|strong="H1697"\w*: \w Prenez|strong="H3947"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w farine|strong="H7058"\w*. \w Il|strong="H5971"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w pot|strong="H5518"\w*, \w et|strong="H7451"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Sers|strong="H3332"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w gens|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H7451"\w* qu’ils mangent. \w Et|strong="H7451"\w* \w il|strong="H5971"\w* n’y \w avait|strong="H1961"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w rien|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w pot|strong="H5518"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Les|strong="H3947"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w pains|strong="H3899"\w* d’orge </t><br/><br/><t>(V. 42\w -|strong="H6242"\w*44: cf. Pr 3:9\w -|strong="H6242"\w*10. Mt 14:14\w -|strong="H6242"\w*21; 6:11. )</t><br/>\w Un|strong="H5414"\w* \w homme|strong="H5288"\w* arriva \w de|strong="H5971"\w* Baal-Schalischa. \w Il|strong="H5971"\w* \w apporta|strong="H3318"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w prémices|strong="H1061"\w* \w à|strong="H5414"\w* l’homme \w de|strong="H5971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w vingt|strong="H6242"\w* \w pains|strong="H3899"\w* d’orge, \w et|strong="H6242"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w épis|strong="H3759"\w* \w nouveaux|strong="H6861"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* sac. Élisée \w dit|strong="H5414"\w*: \w Donne|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w gens|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H6242"\w* qu’ils mangent.


text:
\w Son|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H8334"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Comment|strong="H4100"\w* pourrais-je \w en|strong="H5414"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w personnes|strong="H6440"\w*? \w Mais|strong="H3588"\w* Élisée \w dit|strong="H5414"\w*: \w Donne|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w gens|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3068"\w* qu’ils mangent; \w car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w On|strong="H5971"\w* mangera, \w et|strong="H3068"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w reste|strong="H3498"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w alors|strong="H6256"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w pains|strong="H3899"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H6440"\w* mangèrent \w et|strong="H3068"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w eurent|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w reste|strong="H3498"\w*, \w selon|strong="H6310"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel.<pb/>


text:
<br/><t>Naaman, le Syrien, guéri de la lèpre </t><br/><br/><t>(V. 1-19: cf. (Lu 4:27; 17:11-19.) Job 33:14-30. )</t><br/>\w Naaman|strong="H5283"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’armée \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie, jouissait \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w faveur|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w maître|strong="H5414"\w* \w et|strong="H1419"\w* d’une \w grande|strong="H1419"\w* \w considération|strong="H5375"\w*; \w car|strong="H3588"\w* c’était \w par|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3588"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w délivré|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H1368"\w* \w fort|strong="H1368"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w vaillant|strong="H1368"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w lépreux|strong="H6879"\w*.


text:
\w Or|strong="H2091"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w sortis|strong="H3318"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w troupes|strong="H1416"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w emmené|strong="H7617"\w* \w captive|strong="H7617"\w* \w une|strong="H3318"\w* \w petite|strong="H6996"\w* \w fille|strong="H5291"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d’Israël, \w qui|strong="H3478"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w service|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w femme|strong="H5291"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Naaman|strong="H5283"\w*.


text:
\w Et|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w maîtresse|strong="H1404"\w*: \w Oh|strong="H5414"\w*! \w Si|strong="H3426"\w* \w mon|strong="H6440"\w* seigneur \w était|strong="H6440"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H5030"\w* \w est|strong="H6440"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w le|strong="H6440"\w* guérirait \w de|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w lèpre|strong="H6883"\w*!


text:
\w Naaman|strong="H5283"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w son|strong="H5046"\w* \w maître|strong="H3027"\w*: \w La|strong="H1696"\w* \w jeune|strong="H5291"\w* \w fille|strong="H5291"\w* \w du|strong="H1696"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d’Israël \w a|strong="H1696"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w de|strong="H1696"\w* \w telle|strong="H3426"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w telle|strong="H3426"\w* \w manière|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie \w dit|strong="H1696"\w*: \w Va|strong="H3212"\w*, rends-toi \w à|strong="H3212"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w et|strong="H3478"\w* j’enverrai \w une|strong="H3947"\w* \w lettre|strong="H5612"\w* \w au|strong="H3212"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël. \w Il|strong="H4428"\w* \w partit|strong="H3212"\w*, \w prenant|strong="H3947"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w talents|strong="H3603"\w* d’argent, \w six|strong="H8337"\w* mille \w sicles|strong="H3701"\w* d’or, \w et|strong="H3478"\w* \w dix|strong="H6235"\w* vêtements \w de|strong="H4428"\w* \w rechange|strong="H2487"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w porta|strong="H3947"\w* \w au|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w la|strong="H7971"\w* \w lettre|strong="H5612"\w*, \w où|strong="H5650"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w quand|strong="H6256"\w* \w cette|strong="H4428"\w* \w lettre|strong="H5612"\w* \w te|strong="H7971"\w* \w sera|strong="H4428"\w* parvenue, \w tu|strong="H6258"\w* \w sauras|strong="H3045"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w je|strong="H5650"\w* t’envoie \w Naaman|strong="H5283"\w*, \w mon|strong="H4428"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, afin \w que|strong="H2088"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w le|strong="H7971"\w* guérisses \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w lèpre|strong="H6883"\w*.


text:
\w Après|strong="H2233"\w* \w avoir|strong="H1697"\w* \w lu|strong="H7121"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w lettre|strong="H5612"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w déchira|strong="H7167"\w* \w ses|strong="H7167"\w* vêtements, \w et|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Suis-je \w un|strong="H7200"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w faire|strong="H4428"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w faire|strong="H4428"\w* \w vivre|strong="H2421"\w*, qu’il s’adresse \w à|strong="H3478"\w* \w moi|strong="H6440"\w* afin \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H3588"\w* guérisse \w un|strong="H7200"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w lèpre|strong="H6883"\w*? \w Sachez|strong="H3045"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w comprenez|strong="H7200"\w* qu’il \w cherche|strong="H6485"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w occasion|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* dispute \w avec|strong="H7200"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
Lorsqu’Élisée, \w homme|strong="H5288"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w apprit|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w avait|strong="H4428"\w* \w déchiré|strong="H7167"\w* \w ses|strong="H7167"\w* vêtements, \w il|strong="H4428"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H7971"\w* \w au|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* as-tu \w déchiré|strong="H7167"\w* \w tes|strong="H3045"\w* vêtements? Laisse-le \w venir|strong="H7971"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w saura|strong="H3045"\w* qu’il \w y|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w un|strong="H7971"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Naaman|strong="H5283"\w* \w vint|strong="H3318"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H7167"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5975"\w* \w char|strong="H7393"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w il|strong="H4428"\w* s’arrêta \w à|strong="H5975"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w porte|strong="H6607"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Élisée.


text:
Élisée \w lui|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H7971"\w* \w par|strong="H6471"\w* \w un|strong="H7971"\w* \w messager|strong="H4397"\w*: \w Va|strong="H1980"\w*, \w et|strong="H7725"\w* lave-toi \w sept|strong="H7651"\w* \w fois|strong="H6471"\w* \w dans|strong="H4397"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*; \w ta|strong="H7971"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w redeviendra|strong="H1320"\w* \w saine|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w tu|strong="H7725"\w* seras \w pur|strong="H2891"\w*.


text:
\w Naaman|strong="H5283"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w irrité|strong="H7107"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H3068"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w*, \w en|strong="H3212"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H7121"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w disais|strong="H1696"\w*: \w Il|strong="H3068"\w* \w sortira|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w présentera|strong="H5975"\w* \w lui-même|strong="H1980"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w invoquera|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’Éternel, \w son|strong="H3027"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w agitera|strong="H5130"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w place|strong="H4725"\w* \w et|strong="H3212"\w* guérira \w le|strong="H7121"\w* \w lépreux|strong="H6879"\w*.


text:
\w Les|strong="H7364"\w* \w fleuves|strong="H5104"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*, l’Abana \w et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w Parpar|strong="H6554"\w*, \w ne|strong="H3478"\w* valent-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w mieux|strong="H2896"\w* \w que|strong="H2896"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H7364"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* d’Israël? \w Ne|strong="H3478"\w* pourrais-je \w pas|strong="H3808"\w* m’y \w laver|strong="H7364"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w devenir|strong="H3947"\w* \w pur|strong="H2891"\w*? \w Et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3478"\w* s’en \w retournait|strong="H6437"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w partait|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w fureur|strong="H2534"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* s’approchèrent \w pour|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H5650"\w* \w parler|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Mon|strong="H1696"\w* père, \w si|strong="H3808"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* t’eût \w demandé|strong="H1697"\w* \w quelque|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w difficile|strong="H1419"\w*, \w ne|strong="H3808"\w* l’aurais-tu \w pas|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H6213"\w*? Combien \w plus|strong="H6213"\w* dois-tu \w faire|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H1697"\w* qu’il t’a \w dit|strong="H1696"\w*: Lave-toi, \w et|strong="H1419"\w* \w tu|strong="H3588"\w* seras \w pur|strong="H2891"\w*!


text:
\w Il|strong="H5288"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w alors|strong="H6256"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w se|strong="H1320"\w* \w plongea|strong="H2881"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w fois|strong="H6471"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’homme \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w redevint|strong="H7725"\w* \w comme|strong="H1697"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w chair|strong="H1320"\w* d’un \w jeune|strong="H6996"\w* \w enfant|strong="H5288"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w fut|strong="H1697"\w* \w pur|strong="H2891"\w*.


text:
\w Naaman|strong="H5283"\w* \w retourna|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H6440"\w* l’homme \w de|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w avec|strong="H3947"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w suite|strong="H6440"\w*. Lorsqu’il \w fut|strong="H3478"\w* \w arrivé|strong="H6213"\w*, \w il|strong="H1931"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w présenta|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w reconnais|strong="H3045"\w* qu’il n’y \w a|strong="H3478"\w* \w point|strong="H3045"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w si|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H1931"\w* n’est \w en|strong="H7725"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Et|strong="H3478"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w accepte|strong="H3947"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w un|strong="H3947"\w* \w présent|strong="H1293"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w part|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*.


text:
Élisée \w répondit|strong="H5046"\w*: L’Éternel, \w dont|strong="H6440"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w suis|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5975"\w*, \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*! \w Je|strong="H6440"\w* n’accepterai \w pas|strong="H3985"\w*. \w Naaman|strong="H5283"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pressa|strong="H6484"\w* d’accepter, \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w refusa|strong="H3985"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w Naaman|strong="H5283"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: Puisque \w tu|strong="H5414"\w* \w refuses|strong="H3985"\w*, \w permets|strong="H5414"\w* \w que|strong="H3588"\w* l’on \w donne|strong="H5414"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w une|strong="H6213"\w* \w charge|strong="H4853"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w deux|strong="H6776"\w* \w mulets|strong="H6505"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w veut|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w offrir|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3068"\w* d’autres dieux \w ni|strong="H5414"\w* \w holocauste|strong="H5930"\w* \w ni|strong="H5414"\w* \w sacrifice|strong="H2077"\w*, \w il|strong="H3068"\w* n’en \w offrira|strong="H6213"\w* qu’à l’Éternel.


text:
\w Voici|strong="H1697"\w* toutefois \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w prie|strong="H4994"\w* l’Éternel \w de|strong="H1004"\w* \w pardonner|strong="H5545"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5921"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*. \w Quand|strong="H5921"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w maître|strong="H3027"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Rimmon|strong="H7417"\w* \w pour|strong="H1004"\w* s’y \w prosterner|strong="H7812"\w* \w et|strong="H3068"\w* qu’il s’appuie \w sur|strong="H3027"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w je|strong="H5650"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w prosterne|strong="H7812"\w* \w aussi|strong="H1697"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Rimmon|strong="H7417"\w*: \w veuille|strong="H2974"\w* l’Éternel \w pardonner|strong="H5545"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5921"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w lorsque|strong="H7725"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w prosternerai|strong="H7812"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Rimmon|strong="H7417"\w*!


text:
Élisée \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Va|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w paix|strong="H7965"\w*. <br/><t>\w Guéhazi|strong="H1522"\w*, \w serviteur|strong="H5650"\w* d’Élisée, \w frappé|strong="H6555"\w* \w de|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w lèpre|strong="H6883"\w* </t><br/><br/><t>(V. 19\w -|strong="H1121"\w*27: cf. 1 Ti 6:9\w -|strong="H1121"\w*10. Ac 5:1\w -|strong="H1121"\w*11. )</t><br/><pb/>\w Lorsque|strong="H7725"\w* \w Naaman|strong="H5283"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w quitté|strong="H3212"\w* Élisée \w et|strong="H3212"\w* qu’il \w fut|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w certaine|strong="H3530"\w* \w distance|strong="H4725"\w*,


text:
\w Guéhazi|strong="H1522"\w*, \w serviteur|strong="H5288"\w* d’Élisée, \w homme|strong="H5288"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w se|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w en|strong="H3947"\w* \w lui-même|strong="H1980"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w mon|strong="H3947"\w* \w maître|strong="H3027"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w ménagé|strong="H2820"\w* \w Naaman|strong="H5283"\w*, \w ce|strong="H2088"\w* Syrien, \w en|strong="H3947"\w* n’acceptant \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w ce|strong="H2088"\w* qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w apporté|strong="H3947"\w*; l’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*! \w Je|strong="H3588"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w courir|strong="H7323"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* j’en \w obtiendrai|strong="H3947"\w* \w quelque|strong="H3947"\w* \w chose|strong="H3972"\w*.


text:
\w Et|strong="H7200"\w* \w Guéhazi|strong="H1522"\w* \w courut|strong="H7323"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w Naaman|strong="H5283"\w*. \w Naaman|strong="H5283"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w voyant|strong="H7200"\w* \w courir|strong="H7323"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w descendit|strong="H5307"\w* \w de|strong="H7125"\w* \w son|strong="H7200"\w* \w char|strong="H4818"\w* \w pour|strong="H4818"\w* \w aller|strong="H7323"\w* \w à|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Tout|strong="H7200"\w* va-t-il \w bien|strong="H7965"\w*?


text:
\w Il|strong="H2088"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Tout|strong="H5414"\w* \w va|strong="H3212"\w* \w bien|strong="H7965"\w*. \w Mon|strong="H5414"\w* \w maître|strong="H5414"\w* m’envoie \w te|strong="H1121"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H2088"\w* \w vient|strong="H3318"\w* d’arriver \w chez|strong="H7971"\w* \w moi|strong="H5414"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d’Éphraïm, d’entre \w les|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*; \w donne|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w eux|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w un|strong="H5414"\w* \w talent|strong="H3603"\w* d’argent \w et|strong="H1121"\w* \w deux|strong="H8147"\w* vêtements \w de|strong="H1121"\w* \w rechange|strong="H2487"\w*.


text:
\w Naaman|strong="H5283"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Consens|strong="H2974"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w talents|strong="H3603"\w*. \w Il|strong="H5288"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pressa|strong="H6555"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H5288"\w* serra \w deux|strong="H8147"\w* \w talents|strong="H3603"\w* d’argent \w dans|strong="H6440"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w sacs|strong="H2754"\w*, \w donna|strong="H5414"\w* \w deux|strong="H8147"\w* habits \w de|strong="H6440"\w* \w rechange|strong="H2487"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w fit|strong="H5414"\w* \w porter|strong="H5375"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Guéhazi|strong="H1522"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w serviteurs|strong="H5288"\w*.


text:
\w Arrivé|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w colline|strong="H6076"\w*, \w Guéhazi|strong="H1522"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w déposa|strong="H6485"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w renvoya|strong="H7971"\w* \w ces|strong="H7971"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w partirent|strong="H3212"\w*.


text:
Puis \w il|strong="H1931"\w* \w alla|strong="H1980"\w* \w se|strong="H5650"\w* \w présenter|strong="H5975"\w* \w à|strong="H5975"\w* \w son|strong="H1980"\w* \w maître|strong="H3027"\w*. Élisée \w lui|strong="H5650"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: D’où viens-tu, \w Guéhazi|strong="H1522"\w*? \w Il|strong="H1931"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Ton|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* n’est \w allé|strong="H1980"\w* \w ni|strong="H3808"\w* d’un \w côté|strong="H1931"\w* \w ni|strong="H3808"\w* d’un \w autre|strong="H8147"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* Élisée \w lui|strong="H5650"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Mon|strong="H3947"\w* \w esprit|strong="H3820"\w* n’était \w pas|strong="H3808"\w* \w absent|strong="H1980"\w*, \w lorsque|strong="H7725"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H5650"\w* \w a|strong="H5650"\w* \w quitté|strong="H1980"\w* \w son|strong="H3947"\w* \w char|strong="H4818"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w venir|strong="H1980"\w* \w à|strong="H5650"\w* \w ta|strong="H3947"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*. Est-ce \w le|strong="H3947"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w de|strong="H5650"\w* l’argent \w et|strong="H3701"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w des|strong="H3947"\w* vêtements, puis \w des|strong="H3947"\w* \w oliviers|strong="H2132"\w*, \w des|strong="H3947"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \w des|strong="H3947"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w des|strong="H3947"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w*, \w des|strong="H3947"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w et|strong="H3701"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w servantes|strong="H8198"\w*?


text:
\w La|strong="H6440"\w* \w lèpre|strong="H6883"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Naaman|strong="H5283"\w* s’attachera \w à|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H5769"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*. \w Et|strong="H3318"\w* \w Guéhazi|strong="H1522"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w* d’Élisée \w avec|strong="H3318"\w* \w une|strong="H3318"\w* \w lèpre|strong="H6883"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w neige|strong="H7950"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>La cognée d’un fils des prophètes </t><br/><br/><t>(V. 1-7: cf. Mt 17:24-27. Jé 32:17. )</t><br/>\w Les|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3427"\w* Élisée: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w est|strong="H6440"\w* \w trop|strong="H1697"\w* \w étroit|strong="H6862"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w*.


text:
\w Allons|strong="H3212"\w* jusqu’au \w Jourdain|strong="H3383"\w*; \w nous|strong="H3212"\w* \w prendrons|strong="H3947"\w* \w là|strong="H6213"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w poutre|strong="H6982"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w ferons|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* d’habitation. Élisée \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Allez|strong="H3212"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* l’un d’eux \w dit|strong="H1696"\w*: \w Consens|strong="H2974"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w tes|strong="H8104"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: J’irai.


text:
\w Il|strong="H6086"\w* \w partit|strong="H3212"\w* \w donc|strong="H2974"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. Arrivés \w au|strong="H3212"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*, \w ils|strong="H3212"\w* \w coupèrent|strong="H1504"\w* \w du|strong="H6086"\w* \w bois|strong="H6086"\w*.


text:
\w Et|strong="H5307"\w* \w comme|strong="H1961"\w* l’un d’eux \w abattait|strong="H5307"\w* \w une|strong="H5307"\w* \w poutre|strong="H6982"\w*, \w le|strong="H5307"\w* \w fer|strong="H1270"\w* \w tomba|strong="H5307"\w* \w dans|strong="H8432"\w* l’eau. \w Il|strong="H1931"\w* s’écria: Ah! \w Mon|strong="H1961"\w* seigneur, \w il|strong="H1931"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w emprunté|strong="H7592"\w*!


text:
L’homme \w de|strong="H6086"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Où|strong="H4725"\w* \w est-il|strong="H3068"\w* \w tombé|strong="H5307"\w*? \w Et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H6086"\w* \w lui|strong="H6086"\w* \w montra|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w place|strong="H4725"\w*. \w Alors|strong="H3117"\w* Élisée \w coupa|strong="H7094"\w* \w un|strong="H7200"\w* morceau \w de|strong="H6086"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w à|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w même|strong="H3820"\w* \w place|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w surnager|strong="H6687"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w fer|strong="H1270"\w*.


text:
Puis \w il|strong="H3027"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Enlève-le! \w Et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w avança|strong="H7971"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w prit|strong="H3947"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Les|strong="H3947"\w* Syriens \w frappés|strong="H5221"\w* d’aveuglement </t><br/><br/><t>(V. 8\w -|strong="H8084"\w*23: cf. (Ge 32:1\w -|strong="H8084"\w*2. Ps 34:8. 2 Ch 32:7\w -|strong="H8084"\w*8.) (\w Jé|strong="H3027"\w* 39:17\w -|strong="H8084"\w*18. Os 1:7.) Ro 12:19\w -|strong="H8084"\w*21. )</t><br/>\w Le|strong="H4725"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie \w était|strong="H4428"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w guerre|strong="H3898"\w* \w avec|strong="H3898"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w*, \w dans|strong="H8432"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w conseil|strong="H3289"\w* qu’il \w tint|strong="H5975"\w* \w avec|strong="H3898"\w* \w ses|strong="H4428"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Mon|strong="H4428"\w* \w camp|strong="H8466"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w tel|strong="H6423"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* l’homme \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H7971"\w* \w au|strong="H5674"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël: Garde-toi \w de|strong="H4428"\w* \w passer|strong="H5674"\w* \w dans|strong="H5674"\w* \w ce|strong="H5674"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H8104"\w* Syriens \w y|strong="H8033"\w* \w descendent|strong="H5185"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w gens|strong="H5288"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* s’y \w tenir|strong="H8104"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w observation|strong="H8104"\w*, \w vers|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w mentionné|strong="H1696"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w signalé|strong="H2094"\w* l’homme \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. \w Cela|strong="H8033"\w* \w arriva|strong="H8104"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w une|strong="H7971"\w* \w fois|strong="H8147"\w* \w ni|strong="H3478"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w fois|strong="H8147"\w*.


text:
\w Le|strong="H7121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Syrie \w en|strong="H4428"\w* \w eut|strong="H4428"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w agité|strong="H5590"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w ses|strong="H5046"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Ne|strong="H3478"\w* voulez-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w me|strong="H4428"\w* \w déclarer|strong="H5046"\w* lequel \w de|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H4428"\w* \w est|strong="H3820"\w* \w pour|strong="H4428"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël?


text:
L’un \w de|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H5046"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Personne|strong="H6440"\w*! Ô \w roi|strong="H4428"\w* \w mon|strong="H4428"\w* seigneur; \w mais|strong="H3588"\w* Élisée, \w le|strong="H3478"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w rapporte|strong="H5046"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël \w les|strong="H5650"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w prononces|strong="H1696"\w* \w dans|strong="H5046"\w* \w ta|strong="H5046"\w* \w chambre|strong="H2315"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w coucher|strong="H4904"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: \w Allez|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w voyez|strong="H7200"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1931"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w ferai|strong="H7971"\w* \w prendre|strong="H3947"\w*. \w On|strong="H5971"\w* \w vint|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w dire|strong="H5046"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Dothan|strong="H1886"\w*.


text:
\w Il|strong="H5892"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w des|strong="H7971"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w et|strong="H7393"\w* \w une|strong="H7971"\w* \w forte|strong="H3515"\w* \w troupe|strong="H2428"\w*, \w qui|strong="H5892"\w* arrivèrent \w de|strong="H5892"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w et|strong="H7393"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w enveloppèrent|strong="H5362"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Le|strong="H6213"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w* \w de|strong="H5892"\w* l’homme \w de|strong="H5892"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w se|strong="H2428"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w bon|strong="H5869"\w* \w matin|strong="H7925"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w sortit|strong="H3318"\w*; \w et|strong="H6965"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w une|strong="H6213"\w* \w troupe|strong="H2428"\w* \w entourait|strong="H5437"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w chars|strong="H7393"\w*. \w Et|strong="H6965"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6213"\w* l’homme \w de|strong="H5892"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*: Ah? \w Mon|strong="H6965"\w* seigneur, \w comment|strong="H1697"\w* ferons-nous!


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: \w Ne|strong="H3068"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w point|strong="H3372"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H7227"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w en|strong="H7227"\w* \w plus|strong="H7227"\w* \w grand|strong="H7227"\w* \w nombre|strong="H7227"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H7227"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
Élisée \w pria|strong="H6419"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w ouvre|strong="H6491"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w pour|strong="H5869"\w* qu’il \w voie|strong="H7200"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* l’Éternel \w ouvrit|strong="H6491"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w du|strong="H5439"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w pleine|strong="H4390"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w de|strong="H2022"\w* feu \w autour|strong="H5439"\w* d’Élisée.


