# verses

text:
\w Nebuzaradan|strong="H5018"\w*, \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w prit|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w conduisit|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w à|strong="H3212"\w* \w Ribla|strong="H7247"\w*.


text:
\w Le|strong="H5221"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w les|strong="H5221"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w Ribla|strong="H7247"\w*, \w dans|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* pays \w de|strong="H4428"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w*. <br/><t>(V. 22\w -|strong="H6242"\w*26: cf. \w Jé|strong="H4191"\w* 40 \w à|strong="H4428"\w* 43. )</t><br/><pb/>


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w emmené|strong="H1540"\w* \w captif|strong="H1540"\w* \w loin|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H6485"\w* pays. \w Et|strong="H3063"\w* \w Nebucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone, \w plaça|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w reste|strong="H7604"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, qu’il \w laissa|strong="H7604"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5971"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w sous|strong="H4480"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w commandement|strong="H6485"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guedalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Achikam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schaphan|strong="H8227"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w troupes|strong="H2428"\w* \w eurent|strong="H2428"\w* \w appris|strong="H8085"\w*, \w eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w que|strong="H8085"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone \w avait|strong="H1121"\w* \w établi|strong="H6485"\w* \w Guedalia|strong="H1436"\w* \w pour|strong="H8085"\w* \w gouverneur|strong="H6485"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w rendirent|strong="H3212"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guedalia|strong="H1436"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w savoir|strong="H7200"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nethania|strong="H5418"\w*, \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w Seraja|strong="H8304"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Thanhumeth|strong="H8576"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Nethopha|strong="H5200"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Jaazania|strong="H2970"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w Maacathien|strong="H4602"\w*, \w eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w Guedalia|strong="H1436"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w jura|strong="H7650"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H5647"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ne|strong="H4428"\w* \w craignez|strong="H3372"\w* \w rien|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w part|strong="H6440"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w Chaldéens|strong="H3778"\w*; \w demeurez|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H5647"\w* pays, \w servez|strong="H5647"\w* \w le|strong="H5647"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H4428"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w trouverez|strong="H4672"\w* \w bien|strong="H3190"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w au|strong="H4191"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nethania|strong="H5418"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Élischama, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w race|strong="H2233"\w* \w royale|strong="H4410"\w*, \w vint|strong="H1121"\w*, \w accompagné|strong="H3212"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w mortellement|strong="H4191"\w* \w Guedalia|strong="H1436"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Chaldéens|strong="H3778"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w depuis|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w petit|strong="H6996"\w* jusqu’au \w plus|strong="H5971"\w* \w grand|strong="H1419"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w troupes|strong="H2428"\w*, \w se|strong="H5971"\w* \w levèrent|strong="H6965"\w* \w et|strong="H1419"\w* s’en \w allèrent|strong="H6965"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, parce qu’ils \w avaient|strong="H8269"\w* \w peur|strong="H3372"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w Chaldéens|strong="H3778"\w*. <br/><t>(V. 27\w -|strong="H6242"\w*30: cf. \w Jé|strong="H6440"\w* 52:31\w -|strong="H6242"\w*34. Ps 102. )</t><br/><pb/>


text:
\w La|strong="H5375"\w* trente-septième \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w captivité|strong="H1546"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jojakin|strong="H3078"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w le|strong="H5375"\w* vingt-septième \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w douzième|strong="H8147"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, Évil-Merodac, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w première|strong="H7218"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w règne|strong="H4427"\w*, \w releva|strong="H5375"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jojakin|strong="H3078"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w tira|strong="H5307"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w prison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w bonté|strong="H2896"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w trône|strong="H3678"\w* au-dessus \w du|strong="H5414"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H4428"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w à|strong="H1696"\w* Babylone.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w changer|strong="H8132"\w* \w ses|strong="H6440"\w* vêtements \w de|strong="H3117"\w* \w prison|strong="H3608"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w Jojakin|strong="H3078"\w* mangea \w toujours|strong="H3117"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w table|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w vie|strong="H2416"\w*.


text:
\w Le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w pourvut|strong="H5414"\w* \w constamment|strong="H8548"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w entretien|strong="H1697"\w* \w journalier|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H2416"\w*.


text:
<t>Ch. 1 à 9. (Ac 17:26.) </t><br/><t>Les dix patriarches d’Adam à Noé </t><br/><br/><t>(V. 1-4: cf. Ge 5. Ac 17:26. )</t><br/>Adam, \w Seth|strong="H8352"\w*, Énosch,


text:
\w Noé|strong="H5146"\w*. <br/><t>\w Les|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Noé|strong="H5146"\w* \w et|strong="H2526"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w descendants|strong="H1121"\w* </t><br/><br/><t>(V. 5\w -|strong="H1121"\w*16: cf. Ge 10:1\w -|strong="H1121"\w*20. )</t><br/><pb/>\w Sem|strong="H8035"\w*, \w Cham|strong="H2526"\w* \w et|strong="H2526"\w* \w Japhet|strong="H3315"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Japhet|strong="H3315"\w*: \w Gomer|strong="H1586"\w*, \w Magog|strong="H4031"\w*, \w Madaï|strong="H4074"\w*, \w Javan|strong="H3120"\w*, \w Tubal|strong="H8422"\w*, \w Méschec|strong="H4902"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Tiras|strong="H8494"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gomer|strong="H1586"\w*: Aschkenaz, \w Diphat|strong="H7384"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Togarma|strong="H8425"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Javan|strong="H3120"\w*: Élischa, \w Tarsisa|strong="H8659"\w*, \w Kittim|strong="H3794"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Rodanim|strong="H1721"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Cham|strong="H2526"\w*: \w Cusch|strong="H3568"\w*, \w Mitsraïm|strong="H4714"\w*, \w Puth|strong="H6316"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Cusch|strong="H3568"\w*: \w Saba|strong="H5434"\w*, \w Havila|strong="H2341"\w*, \w Sabta|strong="H5454"\w*, \w Raema|strong="H7484"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Sabteca|strong="H5455"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Raema|strong="H7484"\w*: \w Séba|strong="H7614"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Dedan|strong="H1719"\w*.


text:
\w Cusch|strong="H3568"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Nimrod|strong="H5248"\w*; c’est \w lui|strong="H1368"\w* \w qui|strong="H1368"\w* \w commença|strong="H2490"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w être|strong="H1961"\w* \w puissant|strong="H1368"\w* \w sur|strong="H3205"\w* \w la|strong="H2490"\w* \w terre|strong="H7704"\w*.


text:
\w Mitsraïm|strong="H4714"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w Ludim|strong="H3866"\w*, \w les|strong="H4714"\w* \w Ananim|strong="H6047"\w*, \w les|strong="H4714"\w* \w Lehabim|strong="H3853"\w*, \w les|strong="H4714"\w* \w Naphtuhim|strong="H5320"\w*,


text:
\w les|strong="H3318"\w* \w Patrusim|strong="H6625"\w*, \w les|strong="H3318"\w* \w Casluhim|strong="H3695"\w*, d’où \w sont|strong="H5892"\w* \w sortis|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w Caphtorim|strong="H3732"\w*.


text:
\w Canaan|strong="H3667"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Sidon|strong="H6721"\w*, \w son|strong="H3205"\w* premier-né, \w et|strong="H3205"\w* \w Heth|strong="H2845"\w*,


text:
\w les|strong="H6440"\w* Arvadiens, \w les|strong="H6440"\w* \w Tsemariens|strong="H6786"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w Hamathiens|strong="H2577"\w*. <br/><t>(V. 17\w -|strong="H1121"\w*23: cf. Ge 10:21\w -|strong="H1121"\w*31; 11:10\w -|strong="H1121"\w*19. )</t><br/><pb/>


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sem|strong="H8035"\w*: \w Élam|strong="H5867"\w*, Assur, Arpacschad, \w Lud|strong="H3865"\w* \w et|strong="H1121"\w* Aram; \w Uts|strong="H5780"\w*, \w Hul|strong="H2343"\w*, \w Guéter|strong="H1666"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Méschec|strong="H4902"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w naquit|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Héber|strong="H5677"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w fils|strong="H1121"\w*: \w le|strong="H3117"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’un \w était|strong="H1121"\w* \w Péleg|strong="H6389"\w*, parce \w que|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w terre|strong="H7704"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w partagée|strong="H6385"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3117"\w* frère \w était|strong="H1121"\w* \w Jokthan|strong="H3355"\w*.


text:
\w Ébal|strong="H5858"\w*, Abimaël, \w Séba|strong="H7614"\w*, Ophir, \w Havila|strong="H2341"\w* \w et|strong="H7614"\w* \w Jobab|strong="H3103"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w furent|strong="H3478"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jokthan|strong="H3355"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Les|strong="H3605"\w* dix patriarches \w de|strong="H1121"\w* \w Sem|strong="H8035"\w* \w à|strong="H1121"\w* Abraham </t><br/><br/><t>(V. 24\w -|strong="H1121"\w*33: cf. Ge 11:10\w -|strong="H1121"\w*27; 25:12\w -|strong="H1121"\w*18, 1\w -|strong="H1121"\w*6. )</t><br/>\w Sem|strong="H8035"\w*, Arpacschad, \w Schélach|strong="H7974"\w*,


text:
<br/><t>\w Les|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Abraham \w et|strong="H3117"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w descendants|strong="H1121"\w* </t><br/>\w Fils|strong="H1121"\w* d’Abraham: \w Isaac|strong="H3327"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w postérité|strong="H8435"\w*. \w Nebajoth|strong="H5032"\w*, premier-né d’Ismaël, \w Kédar|strong="H6938"\w*, Adbeel, \w Mibsam|strong="H4017"\w*,


text:
\w Mischma|strong="H4927"\w*, \w Duma|strong="H1746"\w*, \w Massa|strong="H4854"\w*, \w Hadad|strong="H2301"\w*, \w Téma|strong="H8485"\w*,


text:
\w Jethur|strong="H3195"\w*, \w Naphisch|strong="H5305"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Kedma|strong="H6929"\w*. \w Ce|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ismaël.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ketura|strong="H6989"\w*, \w concubine|strong="H6370"\w* d’Abraham. \w Elle|strong="H1931"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Zimran|strong="H2175"\w*, \w Jokschan|strong="H3370"\w*, \w Medan|strong="H4091"\w*, \w Madian|strong="H4080"\w*, \w Jischbak|strong="H3435"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schuach|strong="H7744"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jokschan|strong="H3370"\w*: \w Séba|strong="H7614"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Dedan|strong="H1719"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*: \w Épha|strong="H5891"\w*, \w Épher|strong="H6081"\w*, \w Hénoc|strong="H2585"\w*, Abida \w et|strong="H1121"\w* Eldaa. \w Ce|strong="H3605"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ketura|strong="H6989"\w*. <br/><t>(V. 34\w -|strong="H1121"\w*42: cf. Ge 25:19\w -|strong="H1121"\w*26; 36:1\w -|strong="H1121"\w*28. )</t><br/><pb/>


text:
Abraham \w engendra|strong="H3205"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* d’Isaac: \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Ésaü: Éliphaz, \w Reuel|strong="H7467"\w*, \w Jeusch|strong="H3266"\w*, \w Jaelam|strong="H3281"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Koré|strong="H7141"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Éliphaz: \w Théman|strong="H8487"\w*, Omar, \w Tsephi|strong="H6825"\w*, \w Gaetham|strong="H1609"\w*, \w Kenaz|strong="H7073"\w*, \w Thimna|strong="H8555"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Amalek|strong="H6002"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Reuel|strong="H7467"\w*: \w Nahath|strong="H5184"\w*, \w Zérach|strong="H2226"\w*, \w Schamma|strong="H8048"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Mizza|strong="H4199"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*: \w Lothan|strong="H3877"\w*, \w Schobal|strong="H7732"\w*, \w Tsibeon|strong="H6649"\w*, \w Ana|strong="H6034"\w*, \w Dischon|strong="H1787"\w*, Étser \w et|strong="H1121"\w* \w Dischan|strong="H1789"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lothan|strong="H3877"\w*: \w Hori|strong="H2753"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Homam|strong="H1950"\w*. Sœur \w de|strong="H1121"\w* \w Lothan|strong="H3877"\w*: \w Thimna|strong="H8555"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schobal|strong="H7732"\w*: \w Aljan|strong="H5935"\w*, \w Manahath|strong="H4506"\w*, \w Ébal|strong="H5858"\w*, \w Schephi|strong="H8195"\w* \w et|strong="H1121"\w* Onam. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsibeon|strong="H6649"\w*: Ajja \w et|strong="H1121"\w* \w Ana|strong="H6034"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Ana: \w Dischon|strong="H1787"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dischon|strong="H1787"\w*: \w Hamran|strong="H2566"\w*, Eschban, \w Jithran|strong="H3506"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Keran|strong="H3763"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Étser: \w Bilhan|strong="H1092"\w*, \w Zaavan|strong="H2190"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jaakan|strong="H3292"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dischan|strong="H1789"\w*: \w Uts|strong="H5780"\w* \w et|strong="H1121"\w* Aran. <br/><t>(V. 43\w -|strong="H1121"\w*54: cf. Ge 36:31\w -|strong="H1121"\w*43. Ec 1:4. )</t><br/><pb/>


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w régné|strong="H4427"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d’Édom, \w avant|strong="H6440"\w* qu’un \w roi|strong="H4428"\w* \w régnât|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël. \w Béla|strong="H1106"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Beor|strong="H1160"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w Dinhaba|strong="H1838"\w*.


text:
\w Béla|strong="H1106"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Jobab|strong="H3103"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zérach|strong="H2226"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Botsra|strong="H1224"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
\w Jobab|strong="H3103"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w Huscham|strong="H2367"\w*, \w du|strong="H4427"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w des|strong="H8478"\w* \w Thémanites|strong="H8489"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H4191"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
\w Hadad|strong="H1908"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w Samla|strong="H8072"\w*, \w de|strong="H4191"\w* \w Masréka|strong="H4957"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H4191"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
Baal-Hanan \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H8034"\w* \w Hadad|strong="H1908"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H4191"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w place|strong="H8478"\w*. \w Le|strong="H4191"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w Pahi|strong="H6464"\w*; \w et|strong="H8034"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w Mehéthabeel|strong="H4105"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Mathred|strong="H4308"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Mézahab|strong="H4314"\w*.


text:
\w Hadad|strong="H1908"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*. \w Les|strong="H4191"\w* \w chefs|strong="H1368"\w* d’Édom \w furent|strong="H3478"\w*: \w le|strong="H4191"\w* chef \w Thimna|strong="H8555"\w*, \w le|strong="H4191"\w* chef \w Alja|strong="H5933"\w*, \w le|strong="H4191"\w* chef \w Jetheth|strong="H3509"\w*,


text:
\w le|strong="H6440"\w* chef Oholibama, \w le|strong="H6440"\w* chef Éla, \w le|strong="H6440"\w* chef \w Pinon|strong="H6373"\w*,


text:
\w le|strong="H6440"\w* chef \w Kenaz|strong="H7073"\w*, \w le|strong="H6440"\w* chef \w Théman|strong="H8487"\w*, \w le|strong="H6440"\w* chef \w Mibtsar|strong="H4014"\w*,


text:
\w le|strong="H6440"\w* chef \w Magdiel|strong="H4025"\w*, \w le|strong="H6440"\w* chef \w Iram|strong="H5902"\w*. \w Ce|strong="H1931"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w là|strong="H6440"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w chefs|strong="H1368"\w* d’Édom.<pb/>


text:
<br/><t>Les douze fils de Jacob et les descendants de Juda </t><br/><br/><t>(V. 1-17: cf. Ge 46:8-27. (Ru 4:18-22. Mt 1:3-6. 1 S 16:5-13. Hé 7:14.) )</t><br/>\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Israël. \w Ruben|strong="H7205"\w*, \w Siméon|strong="H8095"\w*, \w Lévi|strong="H3878"\w*, \w Juda|strong="H3063"\w*, \w Issacar|strong="H3485"\w*, \w Zabulon|strong="H2074"\w*,


text:
\w Dan|strong="H1835"\w*, \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w Nephthali|strong="H5321"\w*, \w Gad|strong="H1410"\w* \w et|strong="H3130"\w* Aser.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Er|strong="H6147"\w*, Onan, \w Schéla|strong="H7956"\w*; \w ces|strong="H5869"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w naquirent|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schua|strong="H7774"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w Cananéenne|strong="H3669"\w*. \w Er|strong="H6147"\w*, premier-né \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w méchant|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w qui|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*.


text:
\w Tamar|strong="H8559"\w*, belle-fille \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w lui|strong="H3205"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Pérets|strong="H6557"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Zérach|strong="H2226"\w*. Total \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w cinq|strong="H2568"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pérets|strong="H6557"\w*: \w Hetsron|strong="H2696"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Hamul|strong="H2538"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zérach|strong="H2226"\w*: \w Zimri|strong="H2174"\w*, Éthan, \w Héman|strong="H1968"\w*, \w Calcol|strong="H3633"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Dara|strong="H1873"\w*. \w En|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H3605"\w*: \w cinq|strong="H2568"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Carmi|strong="H3756"\w*: \w Acar|strong="H5917"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w troubla|strong="H5916"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* lorsqu’il \w commit|strong="H4603"\w* \w une|strong="H4603"\w* \w infidélité|strong="H4603"\w* \w au|strong="H3478"\w* \w sujet|strong="H8034"\w* \w des|strong="H1121"\w* choses \w dévouées|strong="H2764"\w* \w par|strong="H3318"\w* \w interdit|strong="H2764"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w naquirent|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Hetsron|strong="H2696"\w*: \w Jerachmeel|strong="H3396"\w*, \w Ram|strong="H7410"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Kelubaï|strong="H3621"\w*.


text:
\w Ram|strong="H7410"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Amminadab|strong="H5992"\w*. \w Amminadab|strong="H5992"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Nachschon|strong="H5177"\w*, \w prince|strong="H5387"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Nachschon|strong="H5177"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Salma|strong="H8007"\w*. \w Salma|strong="H8007"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Boaz|strong="H1162"\w*.


text:
\w Boaz|strong="H1162"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Obed|strong="H5744"\w*. \w Obed|strong="H5744"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Isaï|strong="H3448"\w*.


text:
\w Isaï|strong="H3448"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* Éliab, \w son|strong="H3205"\w* premier-né, Abinadab \w le|strong="H3205"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w Schimea|strong="H8092"\w* \w le|strong="H3205"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*,


text:
\w Nethaneel|strong="H5417"\w* \w le|strong="H5417"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*, \w Raddaï|strong="H7288"\w* \w le|strong="H5417"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w*,


text:
Otsem \w le|strong="H1732"\w* \w sixième|strong="H8345"\w*, \w David|strong="H1732"\w* \w le|strong="H1732"\w* \w septième|strong="H7637"\w*.


text:
\w Leurs|strong="H1121"\w* sœurs \w étaient|strong="H1121"\w*: \w Tseruja|strong="H6870"\w* \w et|strong="H1121"\w* Abigaïl. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tseruja|strong="H6870"\w*: Abischaï, \w Joab|strong="H3097"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Asaël|strong="H6214"\w*, \w trois|strong="H7969"\w*.


text:
Abigaïl \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Amasa|strong="H6021"\w*; \w le|strong="H3205"\w* \w père|strong="H3205"\w* d’Amasa \w fut|strong="H6021"\w* \w Jéther|strong="H3500"\w*, l’Ismaélite. <br/><t>(V. 18\w -|strong="H6242"\w*55: cf. Ex 31:1\w -|strong="H6242"\w*5. No 32:41, 42. \w Jé|strong="H5650"\w* 35. )</t><br/><pb/>


text:
\w Caleb|strong="H3612"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hetsron|strong="H2696"\w*, \w eut|strong="H3205"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Azuba, \w sa|strong="H3205"\w* \w femme|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerioth|strong="H3408"\w*. \w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w* qu’il \w eut|strong="H3205"\w* d’Azuba: \w Jéscher|strong="H3475"\w*, \w Schobab|strong="H7727"\w* \w et|strong="H1121"\w* Ardon.


text:
\w Azuba|strong="H5806"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*; \w et|strong="H2354"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w* \w prit|strong="H3947"\w* Éphrath, \w qui|strong="H3205"\w* \w lui|strong="H3612"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Hur|strong="H2354"\w*.


text:
\w Hur|strong="H2354"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* Uri, \w et|strong="H2354"\w* Uri \w engendra|strong="H3205"\w* \w Betsaleel|strong="H1212"\w*.


text:
Ensuite, \w Hetsron|strong="H2696"\w* \w alla|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Makir|strong="H4353"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w soixante|strong="H8346"\w* \w ans|strong="H8141"\w* lorsqu’il \w la|strong="H3947"\w* \w prit|strong="H3947"\w*; \w elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H1568"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Segub|strong="H7687"\w*.


text:
\w Segub|strong="H7687"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jaïr|strong="H2971"\w*, \w qui|strong="H5892"\w* \w eut|strong="H3205"\w* vingt-trois \w villes|strong="H5892"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5892"\w* pays \w de|strong="H5892"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.


text:
\w Les|strong="H3947"\w* \w Gueschuriens|strong="H1650"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3947"\w* Syriens \w leur|strong="H3947"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w bourgs|strong="H2333"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jaïr|strong="H2971"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w Kenath|strong="H7079"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3947"\w* ressort, \w soixante|strong="H8346"\w* \w villes|strong="H5892"\w*. \w Tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w étaient|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Makir|strong="H4353"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.


text:
\w Après|strong="H3205"\w* \w la|strong="H3205"\w* \w mort|strong="H4194"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Hetsron|strong="H2696"\w* \w à|strong="H3205"\w* Caleb-Éphratha, Abija, \w femme|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Hetsron|strong="H2696"\w*, \w lui|strong="H3205"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* Aschchur, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Tekoa|strong="H8620"\w*.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerachmeel|strong="H3396"\w*, premier-né \w de|strong="H1121"\w* \w Hetsron|strong="H2696"\w*, \w furent|strong="H3478"\w*: \w Ram|strong="H7410"\w*, \w le|strong="H1121"\w* premier-né, Buna, Oren \w et|strong="H1121"\w* Otsem, \w nés|strong="H1060"\w* d’Achija.


text:
\w Jerachmeel|strong="H3396"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w une|strong="H8034"\w* \w autre|strong="H8034"\w* \w femme|strong="H3205"\w*, \w nommée|strong="H8034"\w* \w Athara|strong="H5851"\w*, \w qui|strong="H1931"\w* \w fut|strong="H1961"\w* mère d’Onam.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ram|strong="H7410"\w*, premier-né \w de|strong="H1121"\w* \w Jerachmeel|strong="H3396"\w*, \w furent|strong="H3478"\w*: \w Maats|strong="H4619"\w*, \w Jamin|strong="H3226"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Éker|strong="H6134"\w*.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Onam \w furent|strong="H3478"\w*: \w Schammaï|strong="H8060"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jada|strong="H3047"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schammaï|strong="H8060"\w*: \w Nadab|strong="H5070"\w* \w et|strong="H1121"\w* Abischur.


text:
\w Le|strong="H3205"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H3205"\w* \w femme|strong="H3205"\w* d’Abischur \w était|strong="H8034"\w* Abichaïl, \w et|strong="H8034"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H3205"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* Achban \w et|strong="H8034"\w* \w Molid|strong="H4140"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nadab|strong="H5070"\w*: \w Séled|strong="H5540"\w* \w et|strong="H1121"\w* Appaïm. \w Séled|strong="H5540"\w* \w mourut|strong="H4191"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Appaïm: \w Jischeï|strong="H3469"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jischeï|strong="H3469"\w*: \w Schéschan|strong="H8348"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schéschan|strong="H8348"\w*: Achlaï.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jada|strong="H3047"\w*, frère \w de|strong="H1121"\w* \w Schammaï|strong="H8060"\w*: \w Jéther|strong="H3500"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jonathan|strong="H3129"\w*. \w Jéther|strong="H3500"\w* \w mourut|strong="H4191"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jonathan|strong="H3129"\w*: \w Péleth|strong="H6431"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Zara|strong="H2117"\w*. \w Ce|strong="H1961"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerachmeel|strong="H3396"\w*.


text:
\w Schéschan|strong="H8348"\w* n’eut \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w filles|strong="H1323"\w*. \w Schéschan|strong="H8348"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w esclave|strong="H5650"\w* \w égyptien|strong="H4713"\w* \w nommé|strong="H8034"\w* \w Jarcha|strong="H3398"\w*.


text:
\w Et|strong="H5414"\w* \w Schéschan|strong="H8348"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Jarcha|strong="H3398"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w esclave|strong="H5650"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Attaï|strong="H6262"\w*.


text:
\w Attaï|strong="H6262"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Nathan|strong="H5416"\w*; \w Nathan|strong="H5416"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Zabad|strong="H2066"\w*;


text:
\w Zabad|strong="H2066"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* Éphlal; Éphlal \w engendra|strong="H3205"\w* \w Obed|strong="H5744"\w*;


text:
\w Obed|strong="H5744"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jéhu|strong="H3058"\w*; \w Jéhu|strong="H3058"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Azaria|strong="H5838"\w*;


text:
\w Azaria|strong="H5838"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Halets|strong="H2503"\w*; \w Halets|strong="H2503"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* Élasa;


text:
Élasa \w engendra|strong="H3205"\w* \w Sismaï|strong="H5581"\w*; \w Sismaï|strong="H5581"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Schallum|strong="H7967"\w*;


text:
\w Schallum|strong="H7967"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jekamja|strong="H3359"\w*; \w Jekamja|strong="H3359"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* Élischama.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w*, frère \w de|strong="H1121"\w* \w Jerachmeel|strong="H3396"\w*: \w Méscha|strong="H4337"\w*, \w son|strong="H5414"\w* premier-né, \w qui|strong="H1121"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ziph|strong="H2128"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maréscha|strong="H4762"\w*, \w père|strong="H3205"\w* d’Hébron.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Hébron: \w Koré|strong="H7141"\w*, \w Thappuach|strong="H8599"\w*, \w Rékem|strong="H7552"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schéma|strong="H8087"\w*.


text:
\w Schéma|strong="H8087"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Racham|strong="H7357"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Jorkeam|strong="H3421"\w*. \w Rékem|strong="H7552"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Schammaï|strong="H8060"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schammaï|strong="H8060"\w*: \w Maon|strong="H4584"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Maon|strong="H4584"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* Beth-Tsur.


text:
\w Épha|strong="H5891"\w*, \w concubine|strong="H6370"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w*, \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Haran|strong="H2771"\w*, \w Motsa|strong="H4162"\w* \w et|strong="H4162"\w* \w Gazez|strong="H1495"\w*. \w Haran|strong="H2771"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Gazez|strong="H1495"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jahdaï|strong="H3056"\w*: \w Réguem|strong="H7276"\w*, \w Jotham|strong="H3147"\w*, \w Guéschan|strong="H1529"\w*, \w Péleth|strong="H6404"\w*, \w Épha|strong="H5891"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schaaph|strong="H8174"\w*.


text:
\w Maaca|strong="H4601"\w*, \w concubine|strong="H6370"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w*, \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Schéber|strong="H7669"\w* \w et|strong="H7669"\w* \w Tirchana|strong="H8647"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w encore|strong="H3205"\w* \w Schaaph|strong="H8174"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Madmanna|strong="H4089"\w*, \w et|strong="H4343"\w* \w Scheva|strong="H7724"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Macbéna|strong="H4343"\w* \w et|strong="H4343"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Guibea|strong="H1388"\w*. \w La|strong="H3205"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w* \w était|strong="H7724"\w* \w Acsa|strong="H5915"\w*.


text:
Ceux-ci \w furent|strong="H3478"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w*: \w Schobal|strong="H7732"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hur|strong="H2354"\w*, premier-né d’Éphrata, \w et|strong="H1121"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* Kirjath-Jearim;


text:
\w Salma|strong="H8007"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1035"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w*; \w Hareph|strong="H2780"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1035"\w* Beth-Gader.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schobal|strong="H7732"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* Kirjath-Jearim, \w furent|strong="H3478"\w*: \w Haroé|strong="H7204"\w*, Hatsi-Hammenuhoth.


text:
\w Les|strong="H3318"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w de|strong="H3318"\w* Kirjath-Jearim \w furent|strong="H3478"\w*: \w les|strong="H3318"\w* \w Jéthriens|strong="H3505"\w*, \w les|strong="H3318"\w* \w Puthiens|strong="H6336"\w*, \w les|strong="H3318"\w* \w Schumathiens|strong="H8126"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w Mischraïens|strong="H4954"\w*; \w de|strong="H3318"\w* \w ces|strong="H3318"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w sortis|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w Tsoreathiens|strong="H6882"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* Eschthaoliens.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salma|strong="H8007"\w*: \w Bethléhem|strong="H1035"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w Nethophatiens|strong="H5200"\w*, Athroth-Beth-Joab, Hatsi-Hammanachthi, \w les|strong="H1121"\w* \w Tsoreïens|strong="H6882"\w*;


text:
\w et|strong="H1004"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w des|strong="H4940"\w* \w scribes|strong="H5608"\w* \w demeurant|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jaebets|strong="H3258"\w*, \w les|strong="H1004"\w* \w Thireathiens|strong="H8654"\w*, \w les|strong="H1004"\w* \w Schimeathiens|strong="H8101"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w Sucathiens|strong="H7756"\w*. \w Ce|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H3427"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w Kéniens|strong="H7017"\w*, \w issus|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1004"\w* Hamath, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Récab|strong="H7394"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Les descendants de David </t><br/><br/><t>(V. 1-9: cf. (2 S 3:2-5; 5:13-16.) Ps 127:3-5. )</t><br/>Voici \w les|strong="H1732"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H1732"\w* \w naquirent|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*. \w Le|strong="H1732"\w* premier-né, Amnon, d’Achinoam \w de|strong="H1121"\w* \w Jizreel|strong="H3159"\w*; \w le|strong="H1732"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w Daniel|strong="H1840"\w*, d’Abigaïl \w de|strong="H1121"\w* \w Carmel|strong="H3762"\w*;


text:
\w le|strong="H4428"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*, Absalom, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaca|strong="H4601"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Talmaï|strong="H8526"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gueschur|strong="H1650"\w*; \w le|strong="H4428"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*, Adonija, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Haggith|strong="H2294"\w*;


text:
\w le|strong="H5416"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w*, \w Schephatia|strong="H8203"\w*, d’Abithal; \w le|strong="H5416"\w* \w sixième|strong="H8345"\w*, \w Jithream|strong="H3507"\w*, d’Égla, \w sa|strong="H4428"\w* \w femme|strong="H3205"\w*.


text:
\w Ces|strong="H8141"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w lui|strong="H3205"\w* \w naquirent|strong="H3205"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*. \w Il|strong="H3389"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w là|strong="H3389"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w et|strong="H2275"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w et|strong="H2275"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w régna|strong="H4427"\w* trente-trois \w ans|strong="H8141"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
Voici \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3205"\w* \w lui|strong="H8010"\w* \w naquirent|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Schimea|strong="H8092"\w*, \w Schobab|strong="H7727"\w*, \w Nathan|strong="H5416"\w* \w et|strong="H3389"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, quatre \w de|strong="H1323"\w* Bath-Schua, \w fille|strong="H1323"\w* d’Ammiel;


text:
\w Ce|strong="H3605"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, outre \w les|strong="H1732"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w concubines|strong="H6370"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w Tamar|strong="H8559"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w leur|strong="H1732"\w* sœur. <br/><t>(V. 10\w -|strong="H1121"\w*24: cf. Mt 1:7\w -|strong="H1121"\w*12. Ps 89:36\w -|strong="H1121"\w*38. )</t><br/><pb/>


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*: \w Roboam|strong="H7346"\w*. Abija, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Asa, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Josaphat|strong="H3092"\w*, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Joram|strong="H3141"\w*, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Achazia, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Joas|strong="H3101"\w*, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
Amatsia, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Azaria|strong="H5838"\w*, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Jotham|strong="H3147"\w*, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
Achaz, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Ézéchias|strong="H2396"\w*, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Manassé|strong="H4519"\w*, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
Amon, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Josias|strong="H2977"\w*, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*: \w le|strong="H1121"\w* premier-né, \w Jochanan|strong="H3110"\w*; \w le|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w Jojakim|strong="H3079"\w*; \w le|strong="H1121"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*, \w Sédécias|strong="H6667"\w*; \w le|strong="H1121"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*, \w Schallum|strong="H7967"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jojakim|strong="H3079"\w*: \w Jéconias|strong="H3204"\w*, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéconias|strong="H3204"\w*: Assir, dont \w le|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w Schealthiel|strong="H7597"\w*,


text:
\w Malkiram|strong="H4443"\w*, \w Pedaja|strong="H6305"\w*, \w Schénatsar|strong="H8137"\w*, \w Jekamia|strong="H3359"\w*, \w Hoschama|strong="H1953"\w* \w et|strong="H1953"\w* \w Nedabia|strong="H5072"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pedaja|strong="H6305"\w*: \w Zorobabel|strong="H2216"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schimeï|strong="H8096"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*: \w Meschullam|strong="H4918"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*; \w Schelomith|strong="H8019"\w*, \w leur|strong="H4428"\w* sœur;


text:
\w et|strong="H1296"\w* \w Haschuba|strong="H2807"\w*, Ohel, \w Bérékia|strong="H1296"\w*, \w Hasadia|strong="H2619"\w*, Juschab-Hésed, \w cinq|strong="H2568"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*: \w Pelathia|strong="H6410"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Ésaïe|strong="H3470"\w*; \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Rephaja|strong="H7509"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Arnan, \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Abdias, \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schecania|strong="H7935"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schecania|strong="H7935"\w*: \w Schemaeja|strong="H8098"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schemaeja|strong="H8098"\w*: \w Hattusch|strong="H2407"\w*, \w Jigueal|strong="H3008"\w*, \w Bariach|strong="H1282"\w*, \w Nearia|strong="H5294"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schaphath|strong="H8202"\w*, \w six|strong="H8337"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nearia|strong="H5294"\w*: Éljoénaï, \w Ézéchias|strong="H2396"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Azrikam|strong="H5840"\w*, \w trois|strong="H7969"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Éljoénaï: \w Hodavia|strong="H1939"\w*, Éliaschib, \w Pelaja|strong="H6411"\w*, \w Akkub|strong="H6126"\w*, \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w Delaja|strong="H1806"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Anani|strong="H6054"\w*, \w sept|strong="H7651"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Descendants de Juda et de Siméon </t><br/><br/><t>(V. 1-23: cf. No 26:19-22. (Jos 14:6-15; 15:13-19.) Hé 10:32. )</t><br/>\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Pérets|strong="H6557"\w*, \w Hetsron|strong="H2696"\w*, \w Carmi|strong="H3756"\w*, \w Hur|strong="H2354"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Schobal|strong="H7732"\w*.


text:
\w Reaja|strong="H7211"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schobal|strong="H7732"\w*, \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jachath|strong="H3189"\w*; \w Jachath|strong="H3189"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* Achumaï \w et|strong="H1121"\w* \w Lahad|strong="H3855"\w*. \w Ce|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w des|strong="H4940"\w* \w Tsoreathiens|strong="H6882"\w*.


text:
\w Voici|strong="H1697"\w* \w les|strong="H8034"\w* \w descendants|strong="H1121"\w* \w du|strong="H8034"\w* \w père|strong="H3205"\w* d’Étham: \w Jizreel|strong="H3157"\w*, \w Jischma|strong="H3457"\w* \w et|strong="H8034"\w* \w Jidbasch|strong="H3031"\w*; \w le|strong="H8034"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w leur|strong="H3947"\w* sœur \w était|strong="H8034"\w* \w Hatselelponi|strong="H6753"\w*.


text:
\w Penuel|strong="H6439"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guedor|strong="H1446"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Ézer|strong="H5829"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Huscha|strong="H2364"\w*. \w Ce|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hur|strong="H2354"\w*, premier-né d’Éphrata, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w*.


text:
Aschchur, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1961"\w* \w Tekoa|strong="H8620"\w*, \w eut|strong="H1732"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w femmes|strong="H3205"\w*, \w Hélea|strong="H2458"\w* \w et|strong="H8147"\w* \w Naara|strong="H5292"\w*.


text:
\w Naara|strong="H5292"\w* \w lui|strong="H3205"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* Achuzzam, \w Hépher|strong="H2660"\w*, \w Thémeni|strong="H8488"\w* \w et|strong="H1121"\w* Achaschthari: \w ce|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Naara|strong="H5292"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hélea|strong="H2458"\w*: \w Tséreth|strong="H6889"\w*, Tsochar \w et|strong="H1121"\w* Éthnan.


text:
\w Kots|strong="H6976"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Anub|strong="H6036"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Hatsobéba|strong="H6637"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w familles|strong="H4940"\w* d’Acharchel, \w fils|strong="H1121"\w* d’Harum.


text:
\w Jaebets|strong="H3258"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w plus|strong="H8034"\w* \w considéré|strong="H3513"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w ses|strong="H7121"\w* \w frères|strong="H1121"\w*; \w sa|strong="H3205"\w* mère \w lui|strong="H3205"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Jaebets|strong="H3258"\w*, \w en|strong="H7121"\w* disant: C’est parce \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* l’ai \w enfanté|strong="H3205"\w* \w avec|strong="H7121"\w* \w douleur|strong="H6090"\w*.


text:
\w Jaebets|strong="H3258"\w* \w invoqua|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* d’Israël, \w en|strong="H6213"\w* disant: \w Si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w bénis|strong="H1288"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w que|strong="H1115"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w étendes|strong="H7235"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w limites|strong="H1366"\w*, \w si|strong="H3808"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w préserves|strong="H6213"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1115"\w* \w je|strong="H7121"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w sois|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w souffrance|strong="H3027"\w*!… \w Et|strong="H3478"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w accorda|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H7121"\w* qu’il \w avait|strong="H3478"\w* \w demandé|strong="H7592"\w*.


text:
\w Kelub|strong="H3620"\w*, frère \w de|strong="H3205"\w* \w Schucha|strong="H7746"\w*, \w engendra|strong="H3205"\w* \w Mechir|strong="H4243"\w*, \w qui|strong="H3205"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w père|strong="H3205"\w* d’Eschthon.


text:
Eschthon \w engendra|strong="H3205"\w* \w la|strong="H3205"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Rapha|strong="H1051"\w*, \w Paséach|strong="H6454"\w*, \w et|strong="H3205"\w* \w Thechinna|strong="H8468"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w la|strong="H3205"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Nachasch|strong="H5904"\w*. \w Ce|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w là|strong="H3205"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Réca|strong="H7397"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kenaz|strong="H7073"\w*: \w Othniel|strong="H6274"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Seraja|strong="H8304"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* d’Othniel: \w Hathath|strong="H2867"\w*.


text:
\w Meonothaï|strong="H4587"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Ophra|strong="H6084"\w*. \w Seraja|strong="H8304"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w la|strong="H3205"\w* \w vallée|strong="H1516"\w* \w des|strong="H3205"\w* \w ouvriers|strong="H2796"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w ouvriers|strong="H2796"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jephunné|strong="H3312"\w*: \w Iru|strong="H5900"\w*, Éla \w et|strong="H1121"\w* \w Naam|strong="H5277"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Éla, \w et|strong="H1121"\w* \w Kenaz|strong="H7073"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jehalléleel|strong="H3094"\w*: \w Ziph|strong="H2128"\w*, \w Zipha|strong="H2129"\w*, \w Thirja|strong="H8493"\w* \w et|strong="H1121"\w* Asareel.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Esdras: \w Jéther|strong="H3500"\w*, \w Méred|strong="H4778"\w*, \w Épher|strong="H6081"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jalon|strong="H3210"\w*. \w La|strong="H1121"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Méred|strong="H4778"\w* \w enfanta|strong="H2029"\w* \w Miriam|strong="H4813"\w*, \w Schammaï|strong="H8060"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Jischbach|strong="H3431"\w*, \w père|strong="H3205"\w* d’Eschthemoa.


text:
\w Sa|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H3205"\w*, \w la|strong="H3947"\w* \w Juive|strong="H3057"\w*, \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Jéred|strong="H3382"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guedor|strong="H1446"\w*, \w Héber|strong="H2268"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Soco|strong="H7755"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Jekuthiel|strong="H3354"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zanoach|strong="H2182"\w*. Ceux-là \w sont|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bithja|strong="H1332"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w que|strong="H1121"\w* \w Méred|strong="H4778"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H3205"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w femme|strong="H3205"\w* d’Hodija, sœur \w de|strong="H1121"\w* \w Nacham|strong="H5163"\w*: \w le|strong="H1121"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kehila|strong="H7084"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w Garmien|strong="H1636"\w*, \w et|strong="H1121"\w* Eschthemoa, \w le|strong="H1121"\w* \w Maacathien|strong="H4602"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Simon|strong="H7889"\w*: Amnon, \w Rinna|strong="H7441"\w*, Ben-Hanan \w et|strong="H1121"\w* \w Thilon|strong="H8436"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jischeï|strong="H3469"\w*: \w Zocheth|strong="H2105"\w* \w et|strong="H1121"\w* Ben-Zocheth.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schéla|strong="H7956"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Er|strong="H6147"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Léca|strong="H3922"\w*, \w Laeda|strong="H3935"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maréscha|strong="H4762"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w où|strong="H1004"\w* l’on \w travaille|strong="H5656"\w* \w le|strong="H1121"\w* byssus, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Aschbéa,


text:
\w et|strong="H1697"\w* \w Jokim|strong="H3137"\w*, \w et|strong="H1697"\w* \w les|strong="H1697"\w* \w hommes|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Cozéba|strong="H3578"\w*, \w et|strong="H1697"\w* \w Joas|strong="H3101"\w* \w et|strong="H1697"\w* \w Saraph|strong="H8315"\w*, \w qui|strong="H1697"\w* \w dominèrent|strong="H1166"\w* \w sur|strong="H1166"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w et|strong="H1697"\w* Jaschubi-Léchem. \w Ces|strong="H1697"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H1697"\w* \w anciennes|strong="H6267"\w*.


text:
C’étaient \w les|strong="H3427"\w* \w potiers|strong="H3335"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w plantations|strong="H5196"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w parcs|strong="H1448"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w demeuraient|strong="H3427"\w* \w là|strong="H3427"\w* \w près|strong="H5973"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w travaillaient|strong="H4399"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w lui|strong="H4428"\w*. <br/><t>(V. 24\w -|strong="H3427"\w*43: cf. No 26:12\w -|strong="H3427"\w*14. Jos 19:1\w -|strong="H3427"\w*9. )</t><br/><pb/>


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w*: \w Nemuel|strong="H5241"\w*, \w Jamin|strong="H3226"\w*, \w Jarib|strong="H3402"\w*, \w Zérach|strong="H2226"\w*, \w Saül|strong="H7586"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*: \w Schallum|strong="H7967"\w*. \w Mibsam|strong="H4017"\w*, \w son|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Mischma|strong="H4927"\w*, \w son|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mischma|strong="H4927"\w*: \w Hammuel|strong="H2536"\w*, \w son|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Zaccur|strong="H2139"\w*, \w son|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Schimeï|strong="H8096"\w*, \w son|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Schimeï|strong="H8096"\w* \w eut|strong="H8096"\w* \w seize|strong="H8337"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w filles|strong="H1323"\w*. \w Ses|strong="H7235"\w* \w frères|strong="H1121"\w* n’eurent \w pas|strong="H3808"\w* \w beaucoup|strong="H7227"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Et|strong="H3063"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w se|strong="H7227"\w* \w multiplièrent|strong="H7235"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w autant|strong="H1931"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w les|strong="H7235"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* Beer-Schéba, \w à|strong="H3427"\w* \w Molada|strong="H4137"\w*, \w à|strong="H3427"\w* Hatsar-Schual,


text:
\w à|strong="H3427"\w* \w Bilha|strong="H1090"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w Étsem|strong="H6107"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w Tholad|strong="H8434"\w*,


text:
\w à|strong="H1328"\w* \w Bethuel|strong="H1328"\w*, \w à|strong="H1328"\w* \w Horma|strong="H2767"\w*, \w à|strong="H1328"\w* \w Tsiklag|strong="H6860"\w*,


text:
\w à|strong="H5704"\w* Beth-Marcaboth, \w à|strong="H5704"\w* Hatsar-Susim, \w à|strong="H5704"\w* Beth-Bireï \w et|strong="H1732"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w Schaaraïm|strong="H8189"\w*. \w Ce|strong="H1697"\w* \w furent|strong="H1732"\w* \w là|strong="H5704"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w villes|strong="H5892"\w* jusqu’au \w règne|strong="H4427"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H1732"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w villages|strong="H2691"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w encore|strong="H6213"\w* \w Étham|strong="H5862"\w*, \w Aïn|strong="H5871"\w*, \w Rimmon|strong="H7417"\w*, \w Thoken|strong="H8507"\w* \w et|strong="H5892"\w* \w Aschan|strong="H6228"\w*, \w cinq|strong="H2568"\w* \w villes|strong="H5892"\w*;


text:
\w et|strong="H5892"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5892"\w* \w villages|strong="H2691"\w* \w aux|strong="H2691"\w* \w environs|strong="H5439"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w ces|strong="H2063"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, jusqu’à \w Baal|strong="H1168"\w*. \w Voilà|strong="H1697"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w habitations|strong="H4186"\w* \w et|strong="H5892"\w* \w leur|strong="H5439"\w* \w généalogie|strong="H3187"\w*.


text:
\w Meschobab|strong="H4877"\w*; \w Jamlec|strong="H3230"\w*; \w Joscha|strong="H3144"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Amatsia;


text:
\w Joël|strong="H3100"\w*; \w Jéhu|strong="H3058"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joschibia|strong="H3143"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Seraja|strong="H8304"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Asiel;


text:
Éljoénaï; \w Jaakoba|strong="H3291"\w*; \w Jeschochaja|strong="H3439"\w*; \w Asaja|strong="H6222"\w*; \w Adiel|strong="H5717"\w*; \w Jesimiel|strong="H3450"\w*; \w Benaja|strong="H1141"\w*;


text:
\w Ziza|strong="H2124"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schipheï|strong="H8230"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Allon, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jedaja|strong="H3042"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schimri|strong="H8113"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schemaeja|strong="H8098"\w*.


text:
Ceux-là, désignés \w par|strong="H8034"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w noms|strong="H8034"\w*, \w étaient|strong="H3478"\w* \w princes|strong="H5387"\w* \w dans|strong="H8034"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w familles|strong="H4940"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles \w prirent|strong="H3947"\w* \w un|strong="H1004"\w* \w grand|strong="H7230"\w* \w accroissement|strong="H6555"\w*.


text:
\w Ils|strong="H3212"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w du|strong="H1516"\w* \w côté|strong="H3996"\w* \w de|strong="H1516"\w* \w Guedor|strong="H1446"\w* jusqu’à l’orient \w de|strong="H1516"\w* \w la|strong="H1245"\w* \w vallée|strong="H1516"\w*, \w afin|strong="H1115"\w* \w de|strong="H1516"\w* \w chercher|strong="H1245"\w* \w des|strong="H1516"\w* \w pâturages|strong="H4829"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w leurs|strong="H1245"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w*.


text:
\w Ils|strong="H6440"\w* \w trouvèrent|strong="H4672"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w gras|strong="H8082"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w bons|strong="H2896"\w* \w pâturages|strong="H4829"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w un|strong="H4672"\w* \w pays|strong="H1366"\w* \w vaste|strong="H7342"\w*, \w tranquille|strong="H8252"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w paisible|strong="H7961"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3027"\w* l’habitaient \w auparavant|strong="H6440"\w* descendaient \w de|strong="H3427"\w* \w Cham|strong="H2526"\w*.


text:
\w Ces|strong="H3789"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w inscrits|strong="H3789"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w noms|strong="H8034"\w*, \w arrivèrent|strong="H1980"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* d’Ézéchias, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w attaquèrent|strong="H5221"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w tentes|strong="H1004"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Maonites|strong="H4586"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w trouvaient|strong="H4672"\w* \w là|strong="H3117"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w dévouèrent|strong="H2763"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w interdit|strong="H2763"\w* jusqu’à \w ce|strong="H2088"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H1992"\w* s’établirent \w à|strong="H3427"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w place|strong="H8478"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w là|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w pâturages|strong="H4829"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w eut|strong="H1732"\w* \w aussi|strong="H1992"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w allèrent|strong="H1980"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*, \w au|strong="H1980"\w* \w nombre|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H1980"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w Pelathia|strong="H6410"\w*, \w Nearia|strong="H5294"\w*, \w Rephaja|strong="H7509"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Uziel|strong="H5816"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jischeï|strong="H3469"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w battirent|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w réchappés|strong="H6413"\w* d’Amalek, \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* s’établirent \w là|strong="H3117"\w* jusqu’à \w ce|strong="H2088"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Descendants de Ruben, de Gad et de Manassé </t><br/><br/><t>(V. 1-10: cf. (Ge 49:3, 4, 8-10; 48:5, 6.) No 26:5, 6. Jos 13:15-23. )</t><br/>\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ruben|strong="H7205"\w*, premier-né d’Israël. \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w le|strong="H5414"\w* premier-né; \w mais|strong="H3588"\w*, parce qu’il \w souilla|strong="H2490"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w couche|strong="H3326"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w droit|strong="H6213"\w* d’aînesse \w fut|strong="H1121"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Israël; toutefois \w Joseph|strong="H3130"\w* \w ne|strong="H1060"\w* dut \w pas|strong="H3808"\w* \w être|strong="H5414"\w* \w enregistré|strong="H3187"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w généalogies|strong="H3187"\w* \w comme|strong="H5414"\w* premier-né.


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w fut|strong="H3063"\w*, \w à|strong="H3063"\w* \w la|strong="H4480"\w* vérité, \w puissant|strong="H1396"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w ses|strong="H3063"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w lui|strong="H3130"\w* \w est|strong="H3063"\w* \w issu|strong="H3205"\w* \w un|strong="H3063"\w* \w prince|strong="H5057"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H4480"\w* \w droit|strong="H6213"\w* d’aînesse \w est|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3063"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ruben|strong="H7205"\w*, premier-né d’Israël: \w Hénoc|strong="H2585"\w*, \w Pallu|strong="H6396"\w*, \w Hetsron|strong="H2696"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Carmi|strong="H3756"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joël|strong="H3100"\w*: \w Schemaeja|strong="H8098"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Gog|strong="H1463"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Schimeï|strong="H8096"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Michée|strong="H4318"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Reaja|strong="H7211"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Baal|strong="H1168"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
Beéra, \w son|strong="H1540"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w que|strong="H1121"\w* Tilgath-Pilnéser, \w roi|strong="H4428"\w* d’Assyrie, \w emmena|strong="H1540"\w* \w captif|strong="H1540"\w*: \w il|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w prince|strong="H5387"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w Rubénites|strong="H7206"\w*.


text:
\w Frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H7218"\w* Beéra, d’après \w leurs|strong="H5414"\w* \w familles|strong="H4940"\w*, tels qu’ils \w sont|strong="H7218"\w* \w enregistrés|strong="H3187"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H7218"\w* \w généalogies|strong="H3187"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w générations|strong="H8435"\w*: \w le|strong="H7218"\w* \w premier|strong="H7218"\w*, \w Jeïel|strong="H3273"\w*; \w Zacharie|strong="H2148"\w*;


text:
\w Béla|strong="H1106"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Azaz, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schéma|strong="H8087"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joël|strong="H3100"\w*. \w Béla|strong="H1106"\w* \w habitait|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Aroër|strong="H6177"\w*, \w et|strong="H1121"\w* jusqu’à \w Nebo|strong="H5015"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3427"\w* Baal-Meon;


text:
\w à|strong="H3427"\w* l’orient, \w il|strong="H3427"\w* \w habitait|strong="H3427"\w* jusqu’à l’entrée \w du|strong="H3427"\w* \w désert|strong="H4057"\w* \w depuis|strong="H4480"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* \w de|strong="H3427"\w* l’Euphrate, \w car|strong="H3588"\w* \w leurs|strong="H7235"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w* \w étaient|strong="H3427"\w* \w nombreux|strong="H7235"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* pays \w de|strong="H3427"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.


text:
\w Du|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*, \w ils|strong="H6440"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w Hagaréniens|strong="H1905"\w*, \w qui|strong="H3117"\w* \w tombèrent|strong="H5307"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w tentes|strong="H1004"\w*, \w sur|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w oriental|strong="H4217"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*. <br/><t>(V. 11\w -|strong="H3117"\w*26: cf. (No 26:15\w -|strong="H3117"\w*17, 29\w -|strong="H3117"\w*34. Jos 13:24\w -|strong="H3117"\w*31.) 2 Ch 14:8\w -|strong="H3117"\w*14. Hé 10:32. )</t><br/><pb/>


text:
\w Les|strong="H3427"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gad|strong="H1410"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* vis-à-vis d’eux, \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Basan|strong="H1316"\w*, jusqu’à \w Salca|strong="H5548"\w*.


text:
\w Joël|strong="H3100"\w*, \w le|strong="H7218"\w* \w premier|strong="H7218"\w*, \w Schapham|strong="H8223"\w*, \w le|strong="H7218"\w* \w second|strong="H4932"\w*, \w Jaenaï|strong="H3285"\w*, \w et|strong="H7218"\w* \w Schaphath|strong="H8202"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w Basan|strong="H1316"\w*.


text:
\w Leurs|strong="H1004"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, d’après \w les|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* pères: \w Micaël|strong="H4317"\w*, \w Meschullam|strong="H4918"\w*, \w Schéba|strong="H7652"\w*, \w Joraï|strong="H3140"\w*, \w Jaecan|strong="H3275"\w*, \w Zia|strong="H2127"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w Éber|strong="H5677"\w*, \w sept|strong="H7651"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2088"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Abichaïl, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Huri|strong="H2359"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jaroach|strong="H3386"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Micaël|strong="H4317"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jeschischaï|strong="H3454"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jachdo|strong="H3163"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Buz;


text:
Achi, \w fils|strong="H1121"\w* d’Abdiel, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guni|strong="H1476"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* pères.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w en|strong="H3427"\w* \w Basan|strong="H1316"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w leur|strong="H3427"\w* ressort, \w et|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w banlieues|strong="H4054"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Saron|strong="H8289"\w* jusqu’à \w leurs|strong="H5414"\w* \w extrémités|strong="H8444"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w enregistrés|strong="H3187"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w généalogies|strong="H3187"\w*, \w du|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jotham|strong="H3147"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël.


text:
\w Les|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ruben|strong="H7205"\w*, \w les|strong="H5375"\w* \w Gadites|strong="H1425"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5375"\w* demi-tribu \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w* \w avaient|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H2428"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w portant|strong="H5375"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w bouclier|strong="H4043"\w* \w et|strong="H1121"\w* l’épée, \w tirant|strong="H1869"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’arc, \w et|strong="H1121"\w* \w exercés|strong="H3925"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w au|strong="H3318"\w* \w nombre|strong="H7227"\w* \w de|strong="H1121"\w* quarante-quatre mille \w sept|strong="H7651"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w soixante|strong="H8346"\w*, \w en|strong="H3318"\w* état d’aller \w à|strong="H1121"\w* l’armée.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w Hagaréniens|strong="H1905"\w*, \w à|strong="H6213"\w* \w Jethur|strong="H3195"\w*, \w à|strong="H6213"\w* \w Naphisch|strong="H5305"\w* \w et|strong="H6213"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Nodab|strong="H5114"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* reçurent \w du|strong="H3027"\w* \w secours|strong="H5826"\w* \w contre|strong="H4421"\w* \w eux|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Hagaréniens|strong="H1905"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w avec|strong="H4421"\w* \w eux|strong="H3027"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w livrés|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. \w Car|strong="H3588"\w*, \w pendant|strong="H3478"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w combat|strong="H4421"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H3027"\w* \w crié|strong="H2199"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w exauça|strong="H6279"\w*, parce qu’ils s’étaient confiés \w en|strong="H5414"\w* \w lui|strong="H3027"\w*.


text:
\w Ils|strong="H5315"\w* \w prirent|strong="H7617"\w* \w leurs|strong="H7617"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w*, \w cinquante|strong="H2572"\w* mille \w chameaux|strong="H1581"\w*, \w deux|strong="H3117"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* mille \w brebis|strong="H6629"\w*, \w deux|strong="H3117"\w* mille \w ânes|strong="H2543"\w*, \w et|strong="H5315"\w* \w cent|strong="H3967"\w* mille \w personnes|strong="H5315"\w*;


text:
\w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3427"\w* \w y|strong="H4872"\w* \w eut|strong="H4421"\w* \w beaucoup|strong="H7227"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w morts|strong="H2491"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w combat|strong="H4421"\w* \w venait|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. \w Et|strong="H3427"\w* \w ils|strong="H1992"\w* s’établirent \w à|strong="H3427"\w* \w leur|strong="H3427"\w* \w place|strong="H8478"\w* jusqu’au \w temps|strong="H3117"\w* \w où|strong="H2491"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w emmenés|strong="H1540"\w* \w captifs|strong="H1473"\w*.


text:
\w Les|strong="H7235"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3427"\w* demi-tribu \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* pays, \w depuis|strong="H3117"\w* \w Basan|strong="H1316"\w* jusqu’à Baal-Hermon \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Senir|strong="H8149"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d’Hermon; \w ils|strong="H1992"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w nombreux|strong="H7235"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2088"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* pères: \w Épher|strong="H6081"\w*, \w Jischeï|strong="H3469"\w*, Éliel, \w Azriel|strong="H5837"\w*, \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w Hodavia|strong="H1938"\w* \w et|strong="H1368"\w* \w Jachdiel|strong="H3164"\w*, \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*, \w gens|strong="H2428"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w renom|strong="H8034"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* pères.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w péchèrent|strong="H4603"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* pères, \w et|strong="H6440"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w prostituèrent|strong="H2181"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w les|strong="H6440"\w* dieux \w des|strong="H6440"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w du|strong="H6440"\w* pays, \w que|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H6440"\w* \w détruits|strong="H8045"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
\w Le|strong="H3478"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël \w excita|strong="H5782"\w* l’esprit \w de|strong="H4428"\w* \w Pul|strong="H6322"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d’Assyrie, \w et|strong="H3117"\w* l’esprit \w de|strong="H4428"\w* Tilgath-Pilnéser, \w roi|strong="H4428"\w* d’Assyrie, \w et|strong="H3117"\w* Tilgath-Pilnéser \w emmena|strong="H1540"\w* \w captifs|strong="H1540"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w Rubénites|strong="H7206"\w*, \w les|strong="H3478"\w* \w Gadites|strong="H1425"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* demi-tribu \w de|strong="H4428"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w conduisit|strong="H3318"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w Chalach|strong="H2477"\w*, \w à|strong="H5704"\w* \w Chabor|strong="H2249"\w*, \w à|strong="H5704"\w* \w Hara|strong="H2024"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w au|strong="H5704"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Gozan|strong="H1470"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H3478"\w* \w demeurés|strong="H3427"\w* jusqu’à \w ce|strong="H2088"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Descendants de Lévi </t><br/><br/><t>(V. 1-15: cf. Ex 6:16-25. Esd 7:1-5. Hé 7:23. )</t><br/>\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*: \w Guerschom|strong="H1647"\w*, \w Kehath|strong="H6955"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kehath|strong="H6955"\w*: \w Amram|strong="H6019"\w*, \w Jitsehar|strong="H3324"\w*, \w Hébron|strong="H2275"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Uziel|strong="H5816"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Amram: Aaron \w et|strong="H1121"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*; \w et|strong="H1121"\w* Marie. \w Fils|strong="H1121"\w* d’Aaron: Nadab, Abihu, Éléazar \w et|strong="H1121"\w* Ithamar.


text:
Abischua engendra \w Bukki|strong="H1231"\w*; \w Bukki|strong="H1231"\w* engendra \w Uzzi|strong="H5813"\w*;


text:
\w Uzzi|strong="H5813"\w* engendra \w Zerachja|strong="H2228"\w*; \w Zerachja|strong="H2228"\w* engendra \w Merajoth|strong="H4812"\w*;


text:
Jochanan engendra \w Azaria|strong="H5838"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* exerça \w le|strong="H1121"\w* sacerdoce \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H1121"\w*;


text:
Schallum engendra \w Hilkija|strong="H2518"\w*; \w Hilkija|strong="H2518"\w* engendra \w Azaria|strong="H5838"\w*;


text:
Jehotsadak s’en alla \w quand|strong="H5704"\w* l’Éternel emmena \w en|strong="H1121"\w* captivité \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H1121"\w* \w par|strong="H3027"\w* Nebucadnetsar. <br/><t>(V. 16\w -|strong="H1121"\w*30: cf. No 3:17, etc.; 18:6. 1 Ch 23:6\w -|strong="H1121"\w*23. )</t><br/><pb/>


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*: \w Guerschom|strong="H1647"\w*, \w Kehath|strong="H6955"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w noms|strong="H8034"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1129"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Guerschom|strong="H1647"\w*: \w Libni|strong="H3845"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w Schimeï|strong="H8096"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*: \w Machli|strong="H4249"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Muschi|strong="H4187"\w*. \w Ce|strong="H5414"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w familles|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* pères.


text:
\w De|strong="H1121"\w* \w Guerschom|strong="H1647"\w*: \w Libni|strong="H3845"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Jachath|strong="H3189"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Zimma|strong="H2155"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Joach|strong="H3098"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Iddo|strong="H5714"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Zérach|strong="H2226"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Jeathraï|strong="H2979"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kehath|strong="H6955"\w*: \w Amminadab|strong="H5992"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Koré|strong="H7141"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Assir, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
Elkana, \w son|strong="H3478"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Ebjasaph, \w son|strong="H3478"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Assir, \w son|strong="H3478"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Thachath|strong="H8480"\w*, \w son|strong="H5975"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Uriel, \w son|strong="H5975"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Ozias|strong="H5818"\w*, \w son|strong="H5975"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Saül|strong="H7586"\w*, \w son|strong="H5975"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
Elkana, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Elkana \w Tsophaï|strong="H6689"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Nachath|strong="H5184"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
Éliab, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Jerocham|strong="H3395"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Elkana, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Samuel|strong="H8050"\w*, \w le|strong="H1121"\w* premier-né \w Vaschni|strong="H2059"\w* \w et|strong="H1121"\w* Abija.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*: \w Machli|strong="H4249"\w*; \w Libni|strong="H3845"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Schimeï|strong="H8096"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Uzza|strong="H5798"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Schimea|strong="H8092"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Hagguija|strong="H2293"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Asaja|strong="H6222"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. <br/><t>(V. 31\w -|strong="H1121"\w*47: cf. 1 Ch 15:16\w -|strong="H1121"\w*21; 16; 25. Ps 81:2\w -|strong="H1121"\w*5; 134:1; 135:1\w -|strong="H1121"\w*3. )</t><br/><pb/>


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w établit|strong="H5975"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w direction|strong="H3027"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w chant|strong="H7892"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w depuis|strong="H3063"\w* \w que|strong="H1121"\w* l’arche \w eut|strong="H3068"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w lieu|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w repos|strong="H4494"\w*:


text:
\w ils|strong="H1121"\w* remplirent \w les|strong="H1121"\w* \w fonctions|strong="H5656"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w tabernacle|strong="H4908"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H1121"\w* tente d’assignation, jusqu’à \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w* \w eût|strong="H3068"\w* \w bâti|strong="H1129"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel \w à|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w faisaient|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w service|strong="H5656"\w* d’après \w la|strong="H1121"\w* \w règle|strong="H4941"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w prescrite|strong="H6680"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3881"\w* \w officiaient|strong="H5975"\w* \w avec|strong="H4908"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. D’entre \w les|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w Kehathites|strong="H6956"\w*: \w Héman|strong="H1968"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w chantre|strong="H7891"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joël|strong="H3100"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Samuel|strong="H8050"\w*,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* d’Elkana, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerocham|strong="H3395"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Éliel, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Thoach|strong="H8430"\w*,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsuph|strong="H6689"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Elkana, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Machath|strong="H4287"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Amasaï,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* d’Elkana, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joël|strong="H3100"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Azaria, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sophonie|strong="H6846"\w*,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Thachath|strong="H8480"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Assir, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ebjasaph, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Koré|strong="H7141"\w*,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jitsehar|strong="H3324"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kehath|strong="H6955"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Israël.


text:
\w Son|strong="H1961"\w* frère Asaph, \w qui|strong="H1121"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H1992"\w* \w droite|strong="H3225"\w*, Asaph, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bérékia|strong="H1296"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schimea|strong="H8092"\w*,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5439"\w* \w Micaël|strong="H4317"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5439"\w* \w Baaséja|strong="H1202"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5439"\w* \w Malkija|strong="H4441"\w*,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* d’Éthni, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zérach|strong="H2226"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Adaja,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* d’Éthan, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zimma|strong="H2155"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schimeï|strong="H8096"\w*,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w Jachath|strong="H3189"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w Guerschom|strong="H1647"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*, \w leurs|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w gauche|strong="H8040"\w*; Éthan, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w Kischi|strong="H7029"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Abdi, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w Malluc|strong="H4409"\w*,


text:
\w fils|strong="H4294"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Haschabia|strong="H2811"\w*, \w fils|strong="H4294"\w* d’Amatsia, \w fils|strong="H4294"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Hilkija|strong="H2518"\w*,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* d’Amtsi, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bani|strong="H1137"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schémer|strong="H8106"\w*,


text:
\w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Machli|strong="H4249"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Muschi|strong="H4187"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*. <br/><t>(V. 48\w -|strong="H1121"\w*53: cf. \w De|strong="H1121"\w* 33:10. 1 Ch 24:1\w -|strong="H1121"\w*19. )</t><br/><pb/>


text:
\w Leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H5892"\w* \w Lévites|strong="H1121"\w*, \w étaient|strong="H1121"\w* \w chargés|strong="H5656"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H4196"\w* \w le|strong="H5892"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w tabernacle|strong="H4908"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
Aaron \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w offraient|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* sacrifices \w sur|strong="H5414"\w* l’autel \w des|strong="H5414"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w et|strong="H1121"\w* l’encens \w sur|strong="H5414"\w* l’autel \w des|strong="H5414"\w* \w parfums|strong="H6999"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* remplissaient \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w fonctions|strong="H5656"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w lieu|strong="H1004"\w* \w très|strong="H6944"\w* \w saint|strong="H6944"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w faisaient|strong="H5414"\w* l’expiation \w pour|strong="H5414"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w tout|strong="H4054"\w* \w ce|strong="H5414"\w* qu’avait \w ordonné|strong="H6680"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w serviteur|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Aaron: Éléazar, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Phinées|strong="H6372"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*: Abischua, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Bukki|strong="H1231"\w*, \w son|strong="H1961"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Uzzi|strong="H5813"\w*, \w son|strong="H1961"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Zerachja|strong="H2228"\w*, \w son|strong="H1961"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Merajoth|strong="H4812"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Amaria, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Achithub, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Tsadok|strong="H6659"\w*, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Achimaats, \w son|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. <br/><t>(V. 54\w -|strong="H2677"\w*81: cf. Jos 21. )</t><br/><pb/>


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w habitations|strong="H4186"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w enclos|strong="H2918"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H4054"\w* \w limites|strong="H1366"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w furent|strong="H3478"\w* assignées. \w Aux|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Aaron \w de|strong="H4054"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w des|strong="H4054"\w* \w Kehathites|strong="H6956"\w*, indiqués \w les|strong="H4054"\w* premiers \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w sort|strong="H1486"\w*,


text:
on \w donna|strong="H5414"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w* \w qui|strong="H1121"\w* l’entoure;


text:
\w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w territoire|strong="H1366"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w villages|strong="H2691"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w accordés|strong="H5414"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jephunné|strong="H3312"\w*.


text:
\w Aux|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H4294"\w* d’Aaron on \w donna|strong="H5414"\w* \w la|strong="H4294"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w refuge|strong="H4733"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*, \w Libna|strong="H3841"\w* \w et|strong="H3485"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w Jatthir|strong="H3492"\w*, Eschthemoa \w et|strong="H3485"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*,


text:
\w Hilen|strong="H2432"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w Debir|strong="H1688"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*,


text:
\w Aschan|strong="H6228"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, Beth-Schémesch \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*;


text:
\w et|strong="H4872"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w Guéba|strong="H1387"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w Allémeth|strong="H5964"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w Anathoth|strong="H6068"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*. Total \w de|strong="H4054"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w*: \w treize|strong="H7969"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, d’après \w leurs|strong="H5414"\w* \w familles|strong="H4940"\w*.


text:
\w Les|strong="H4054"\w* \w autres|strong="H8147"\w* \w fils|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w Kehath|strong="H6955"\w* \w eurent|strong="H3478"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w des|strong="H4294"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w la|strong="H4294"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* d’Éphraïm, \w de|strong="H4294"\w* \w la|strong="H4294"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* Dan \w et|strong="H2540"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w la|strong="H4294"\w* demi-tribu \w de|strong="H4294"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guerschom|strong="H1647"\w*, d’après \w leurs|strong="H1121"\w* \w familles|strong="H1121"\w*, \w eurent|strong="H3478"\w* \w treize|strong="H7969"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* d’Issacar, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* d’Aser, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nephthali|strong="H5321"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w* \w en|strong="H3498"\w* \w Basan|strong="H1121"\w*.


text:
\w Les|strong="H4057"\w* \w fils|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*, d’après \w leurs|strong="H4294"\w* \w familles|strong="H4940"\w*, \w eurent|strong="H3478"\w* \w par|strong="H4217"\w* \w le|strong="H4057"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w la|strong="H4057"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w Ruben|strong="H7205"\w*, \w de|strong="H4294"\w* \w la|strong="H4057"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w Gad|strong="H1410"\w* \w et|strong="H7205"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w la|strong="H4057"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w*.


text:
\w Les|strong="H4054"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d’Israël \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w les|strong="H4054"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w banlieues|strong="H4054"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H1410"\w* \w sort|strong="H1486"\w*, \w de|strong="H4294"\w* \w la|strong="H4294"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w des|strong="H4294"\w* \w fils|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w de|strong="H4294"\w* \w la|strong="H4294"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w des|strong="H4294"\w* \w fils|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w* \w et|strong="H1410"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w la|strong="H4294"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w des|strong="H4294"\w* \w fils|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w ces|strong="H1992"\w* \w villes|strong="H5892"\w* qu’ils \w désignèrent|strong="H7121"\w* \w nominativement|strong="H8034"\w*.


text:
\w Et|strong="H2809"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H2809"\w* \w autres|strong="H8147"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w des|strong="H4054"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w Kehath|strong="H6955"\w* \w les|strong="H2809"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w territoire|strong="H1366"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w de|strong="H4054"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* d’Éphraïm.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w refuge|strong="H4733"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d’Éphraïm, \w Guézer|strong="H1507"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*,


text:
\w Jokmeam|strong="H3361"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, Beth-Horon \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*,


text:
Ajalon \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w et|strong="H4872"\w* Gath-Rimmon \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*;


text:
\w et|strong="H4872"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* demi-tribu \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*, \w Aner|strong="H6063"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w Bileam|strong="H1109"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w autres|strong="H8147"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kehath|strong="H6955"\w*.


text:
On \w donna|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guerschom|strong="H1647"\w*: \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* demi-tribu \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*, \w Golan|strong="H1474"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Basan|strong="H1316"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w Aschtaroth|strong="H6252"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*;


text:
\w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* d’Issacar, \w Kédesch|strong="H6943"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w Dobrath|strong="H1705"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*,


text:
\w Ramoth|strong="H7216"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w Anem|strong="H6046"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*;


text:
\w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* d’Aser, \w Maschal|strong="H4913"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w Abdon|strong="H5658"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*,


text:
\w Hukok|strong="H2712"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w Rehob|strong="H7340"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*;


text:
\w et|strong="H4872"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nephthali|strong="H5321"\w*, \w Kédesch|strong="H6943"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Galilée|strong="H1551"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w Hammon|strong="H2540"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w Kirjathaïm|strong="H7156"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*.


text:
On \w donna|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w reste|strong="H3498"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w aux|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*: \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w*, \w Rimmono|strong="H7417"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w Thabor|strong="H8396"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*;


text:
\w et|strong="H4872"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’autre \w côté|strong="H5676"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*, vis-à-vis \w de|strong="H1121"\w* \w Jéricho|strong="H3405"\w*, \w à|strong="H3068"\w* l’orient \w du|strong="H1004"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*: \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ruben|strong="H7205"\w*, \w Betser|strong="H1221"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w désert|strong="H4057"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w Jahtsa|strong="H3096"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*,


text:
\w Kedémoth|strong="H6932"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w Méphaath|strong="H4158"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*;


text:
\w et|strong="H4872"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w tribu|strong="H4294"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gad|strong="H1410"\w*, \w Ramoth|strong="H7216"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w Mahanaïm|strong="H4266"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*,


text:
\w Hesbon|strong="H2809"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w Jaezer|strong="H3270"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w banlieue|strong="H4054"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Descendants d’Issacar, de Benjamin, de Nephthali, de Manassé, d’Éphraïm et d’Aser </t><br/><br/><t>(V. 1-5: cf. 2 S 24:1-9. No 26:23-25. Ge 49:14. )</t><br/>\w Fils|strong="H1121"\w* d’Issacar: \w Thola|strong="H8439"\w*, \w Pua|strong="H6312"\w*, \w Jaschub|strong="H3437"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schimron|strong="H8110"\w*, \w quatre|strong="H8084"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Thola|strong="H8439"\w*: \w Uzzi|strong="H5813"\w*, \w Rephaja|strong="H7509"\w*, \w Jeriel|strong="H3400"\w*, \w Jachmaï|strong="H3181"\w*, \w Jibsam|strong="H3005"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w Samuel|strong="H8050"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w pères|strong="H2029"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Thola|strong="H8439"\w*, \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w générations|strong="H8435"\w*; \w leur|strong="H1732"\w* \w nombre|strong="H4557"\w*, \w du|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w était|strong="H1732"\w* \w de|strong="H1121"\w* vingt-deux mille \w six|strong="H8337"\w* \w cents|strong="H3967"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Uzzi: \w Jizrachja|strong="H3156"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jizrachja|strong="H3156"\w*: \w Micaël|strong="H4317"\w*, \w Abdias|strong="H5662"\w*, \w Joël|strong="H3100"\w*, \w Jischija|strong="H3449"\w*, \w en|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w chefs|strong="H7218"\w*;


text:
\w ils|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H4421"\w* \w eux|strong="H1004"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w générations|strong="H8435"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w les|strong="H7235"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w pères|strong="H2029"\w*, trente-six mille \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w troupes|strong="H1416"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H1121"\w* \w beaucoup|strong="H7235"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Leurs|strong="H3947"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, d’après \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w familles|strong="H4940"\w* d’Issacar, \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w*, \w formaient|strong="H3130"\w* \w un|strong="H4940"\w* total \w de|strong="H4940"\w* quatre-vingt-sept mille, \w enregistrés|strong="H3187"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w généalogies|strong="H3187"\w*. <br/><t>(V. 6\w -|strong="H8084"\w*13: cf. No 26:38\w -|strong="H8084"\w*41, 48\w -|strong="H8084"\w*50. 1 Ch 8. Ge 49:27. )</t><br/><pb/>


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*: \w Béla|strong="H1106"\w*, \w Béker|strong="H1071"\w* \w et|strong="H1144"\w* \w Jediaël|strong="H3043"\w*, \w trois|strong="H7969"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Béla|strong="H1106"\w*: Etsbon, \w Uzzi|strong="H5813"\w*, \w Uziel|strong="H5816"\w*, \w Jerimoth|strong="H3406"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Iri|strong="H5901"\w*, \w cinq|strong="H2568"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w pères|strong="H2029"\w*, \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w enregistrés|strong="H3187"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w généalogies|strong="H3187"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w nombre|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* vingt-deux mille trente-quatre.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Béker|strong="H1071"\w*: \w Zemira|strong="H2160"\w*, \w Joasch|strong="H3135"\w*, Éliézer, Éljoénaï, \w Omri|strong="H6018"\w*, \w Jerémoth|strong="H3406"\w*, Abija, \w Anathoth|strong="H6068"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Alameth|strong="H5964"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Béker|strong="H1071"\w*,


text:
\w et|strong="H6242"\w* \w enregistrés|strong="H3187"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w généalogies|strong="H3187"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w générations|strong="H8435"\w*, \w comme|strong="H7218"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w pères|strong="H2029"\w*, \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w nombre|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* mille \w deux|strong="H8147"\w* \w cents|strong="H3967"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jediaël|strong="H3043"\w*: \w Bilhan|strong="H1092"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bilhan|strong="H1092"\w*: \w Jeusch|strong="H3266"\w*, \w Benjamin|strong="H1144"\w*, Éhud, \w Kenaana|strong="H3668"\w*, \w Zéthan|strong="H2133"\w*, \w Tarsis|strong="H8659"\w* \w et|strong="H1121"\w* Achischachar,


text:
\w tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jediaël|strong="H3043"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w pères|strong="H2029"\w*, \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w nombre|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* dix-sept mille \w deux|strong="H8147"\w* \w cents|strong="H3967"\w*, \w en|strong="H3318"\w* état \w de|strong="H1121"\w* \w porter|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w armes|strong="H3318"\w* \w et|strong="H1121"\w* d’aller \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*.


text:
\w Schuppim|strong="H8206"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Huppim|strong="H2650"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ir; \w Huschim|strong="H2366"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Acher.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nephthali|strong="H5321"\w*: \w Jahtsiel|strong="H3185"\w*, \w Guni|strong="H1476"\w*, \w Jetser|strong="H3337"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schallum|strong="H7967"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bilha|strong="H1090"\w*. <br/><t>(V. 14\w -|strong="H1121"\w*29: cf. No 26:28\w -|strong="H1121"\w*37. \w De|strong="H1121"\w* 33:17. )</t><br/><pb/>


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*: Asriel, qu’enfanta \w sa|strong="H3205"\w* \w concubine|strong="H6370"\w* syrienne; \w elle|strong="H1931"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w Makir|strong="H4353"\w*, \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.


text:
\w Makir|strong="H4353"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Huppim|strong="H2650"\w* \w et|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Schuppim|strong="H8206"\w*. \w Le|strong="H3947"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w sa|strong="H3947"\w* sœur \w était|strong="H1961"\w* \w Maaca|strong="H4601"\w*. \w Le|strong="H3947"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w du|strong="H3947"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w fils|strong="H1323"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w Tselophchad|strong="H6765"\w*; \w et|strong="H8034"\w* \w Tselophchad|strong="H6765"\w* \w eut|strong="H1732"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w*.


text:
\w Maaca|strong="H4601"\w*, \w femme|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Makir|strong="H4353"\w*, \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* l’appela \w du|strong="H1121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Péresch|strong="H6570"\w*; \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H7121"\w* frère \w était|strong="H1121"\w* \w Schéresch|strong="H8329"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* Ulam \w et|strong="H1121"\w* \w Rékem|strong="H7552"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Ulam: Bedan. \w Ce|strong="H7121"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Makir|strong="H4353"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*.


text:
\w Sa|strong="H3205"\w* sœur \w Hammoléketh|strong="H4447"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* Ischhod, Abiézer \w et|strong="H3205"\w* \w Machla|strong="H4244"\w*.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schemida|strong="H8061"\w* \w étaient|strong="H1121"\w*: Achjan, \w Sichem|strong="H7928"\w*, \w Likchi|strong="H3949"\w* \w et|strong="H1121"\w* Aniam.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Éphraïm: \w Schutélach|strong="H7803"\w*; \w Béred|strong="H1260"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Thachath|strong="H8480"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Éleada, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Thachath|strong="H8480"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Zabad|strong="H2066"\w*, \w son|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Schutélach|strong="H7803"\w*, \w son|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Ézer|strong="H5827"\w* \w et|strong="H1121"\w* Élead. \w Les|strong="H3947"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gath|strong="H1661"\w*, \w nés|strong="H3205"\w* \w dans|strong="H2026"\w* \w le|strong="H3947"\w* pays, \w les|strong="H3947"\w* \w tuèrent|strong="H2026"\w*, parce qu’ils \w étaient|strong="H1121"\w* \w descendus|strong="H3381"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w troupeaux|strong="H4735"\w*.


text:
Éphraïm, \w leur|strong="H3117"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w fut|strong="H3117"\w* \w longtemps|strong="H7227"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* deuil, \w et|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w vinrent|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H7227"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w consoler|strong="H5162"\w*.


text:
Puis \w il|strong="H1732"\w* \w alla|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w sa|strong="H3205"\w* \w femme|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w conçut|strong="H2029"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w il|strong="H1732"\w* l’appela \w du|strong="H1004"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Beria|strong="H1283"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H8034"\w* \w sa|strong="H3205"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w eut|strong="H1732"\w* \w pour|strong="H1323"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w Schééra|strong="H7609"\w*, \w qui|strong="H1129"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* Beth-Horon \w la|strong="H1129"\w* \w basse|strong="H8481"\w* \w et|strong="H1129"\w* Beth-Horon \w la|strong="H1129"\w* \w haute|strong="H5945"\w*, \w et|strong="H1129"\w* Uzzen-Schééra.


text:
\w Réphach|strong="H7506"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Réscheph|strong="H7566"\w*; \w Thélach|strong="H8520"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Thachan|strong="H8465"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Laedan|strong="H3936"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Ammihud|strong="H5989"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Élischama, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Nun|strong="H5126"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w Josué|strong="H3091"\w*, \w son|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w en|strong="H5704"\w* propriété \w et|strong="H1008"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w habitations|strong="H4186"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w et|strong="H1008"\w* \w les|strong="H1008"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w son|strong="H3027"\w* ressort; \w à|strong="H5704"\w* l’orient, \w Naaran|strong="H5295"\w*; \w à|strong="H5704"\w* l’occident, \w Guézer|strong="H1507"\w* \w et|strong="H1008"\w* \w les|strong="H1008"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w son|strong="H3027"\w* ressort, \w Sichem|strong="H7927"\w* \w et|strong="H1008"\w* \w les|strong="H1008"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w son|strong="H3027"\w* ressort, jusqu’à \w Gaza|strong="H5804"\w* \w et|strong="H1008"\w* \w aux|strong="H1323"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w son|strong="H3027"\w* ressort.


text:
\w Les|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w* \w possédaient|strong="H3027"\w* Beth-Schean \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3027"\w* ressort, \w Thaanac|strong="H8590"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3027"\w* ressort, \w Meguiddo|strong="H4023"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3027"\w* ressort, \w Dor|strong="H1756"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3027"\w* ressort. \w Ce|strong="H3427"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ces|strong="H3027"\w* \w villes|strong="H1323"\w* qu’habitèrent \w les|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Israël. <br/><t>(V. 30\w -|strong="H1121"\w*40: cf. No 26:44\w -|strong="H1121"\w*47. \w De|strong="H1121"\w* 33:24, 25. )</t><br/><pb/>


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Aser: \w Jimna|strong="H3232"\w*, \w Jischva|strong="H3438"\w*, \w Jischvi|strong="H3440"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Beria|strong="H1283"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Sérach|strong="H8294"\w*, \w leur|strong="H3130"\w* sœur.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Beria|strong="H1283"\w*: \w Héber|strong="H2268"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Malkiel|strong="H4439"\w*. \w Malkiel|strong="H4439"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Birzavith|strong="H1269"\w*.


text:
\w Et|strong="H2268"\w* \w Héber|strong="H2268"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Japhleth|strong="H3310"\w*, \w Schomer|strong="H7763"\w* \w et|strong="H2268"\w* \w Hotham|strong="H2369"\w*, \w et|strong="H2268"\w* \w Schua|strong="H7774"\w*, \w leur|strong="H3130"\w* sœur.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Japhleth|strong="H3310"\w*: \w Pasac|strong="H6457"\w*, \w Bimhal|strong="H1118"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Aschvath|strong="H6220"\w*. \w Ce|strong="H7121"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Japhleth|strong="H3310"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schamer|strong="H8106"\w*: Achi, \w Rohega|strong="H7303"\w*, \w Hubba|strong="H3160"\w* \w et|strong="H1121"\w* Aram.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Hélem, \w son|strong="H3027"\w* frère: \w Tsophach|strong="H6690"\w*, \w Jimna|strong="H3234"\w*, \w Schélesch|strong="H8028"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Amal|strong="H6000"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsophach|strong="H6690"\w*: \w Suach|strong="H5477"\w*, \w Harnépher|strong="H2774"\w*, \w Schual|strong="H7777"\w*, \w Béri|strong="H1275"\w*, \w Jimra|strong="H3236"\w*,


text:
\w Betser|strong="H1221"\w*, \w Hod|strong="H1936"\w*, \w Schamma|strong="H8037"\w*, \w Schilscha|strong="H8030"\w*, \w Jithran|strong="H3506"\w* \w et|strong="H3506"\w* Beéra.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéther|strong="H3500"\w*: \w Jephunné|strong="H3312"\w*, \w Pispa|strong="H6462"\w* \w et|strong="H1121"\w* Ara.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Ulla: Arach, \w Hanniel|strong="H2592"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Ritsja|strong="H7525"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w étaient|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Aser, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w pères|strong="H2029"\w*, \w hommes|strong="H1368"\w* d’élite \w et|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w princes|strong="H5387"\w*, \w enregistrés|strong="H3187"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w de|strong="H1121"\w* vingt-six mille \w hommes|strong="H1368"\w*, \w en|strong="H1004"\w* état \w de|strong="H1121"\w* \w porter|strong="H3318"\w* \w les|strong="H4557"\w* \w armes|strong="H6635"\w* \w et|strong="H1121"\w* d’aller \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Descendants de Benjamin habitant à Jérusalem </t><br/><br/><t>(V. 1-28: cf. No 26:38-41. 1 Ch 7:6-12. )</t><br/>\w Benjamin|strong="H1144"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Béla|strong="H1106"\w*, \w son|strong="H3205"\w* premier-né, Aschbel \w le|strong="H3205"\w* \w second|strong="H8145"\w*, Achrach \w le|strong="H3205"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*,


text:
\w Nocha|strong="H5119"\w* \w le|strong="H5119"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Rapha|strong="H7498"\w* \w le|strong="H5119"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w*.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Béla|strong="H1106"\w* \w furent|strong="H4124"\w*: Addar, \w Guéra|strong="H1617"\w*, Abihud,


text:
\w Guéra|strong="H1617"\w*, \w Schephuphan|strong="H8197"\w* \w et|strong="H8197"\w* \w Huram|strong="H2361"\w*.


text:
Voici \w les|strong="H3427"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Échud, \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* famille \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guéba|strong="H1387"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w transportèrent|strong="H1540"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Manachath|strong="H4506"\w*:


text:
\w Naaman|strong="H5283"\w*, Achija \w et|strong="H5798"\w* \w Guéra|strong="H1617"\w*. \w Guéra|strong="H1617"\w*, \w qui|strong="H3205"\w* \w les|strong="H1540"\w* \w transporta|strong="H1540"\w*, \w engendra|strong="H3205"\w* \w Uzza|strong="H5798"\w* \w et|strong="H5798"\w* Achichud.


text:
\w Schacharaïm|strong="H7842"\w* \w eut|strong="H3205"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w enfants|strong="H3205"\w* \w au|strong="H7971"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H7704"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w après|strong="H4480"\w* qu’il \w eut|strong="H3205"\w* \w renvoyé|strong="H7971"\w* \w Huschim|strong="H2366"\w* \w et|strong="H7971"\w* \w Baara|strong="H1199"\w*, \w ses|strong="H7971"\w* \w femmes|strong="H3205"\w*.


text:
\w Il|strong="H7586"\w* \w eut|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Hodesch|strong="H2321"\w*, \w sa|strong="H3205"\w* \w femme|strong="H3205"\w*: \w Jobab|strong="H3103"\w*, \w Tsibja|strong="H6644"\w*, \w Méscha|strong="H4331"\w*, \w Malcam|strong="H4445"\w*,


text:
\w Jeuts|strong="H3263"\w*, \w Schocja|strong="H7634"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Mirma|strong="H4821"\w*. \w Ce|strong="H7218"\w* \w sont|strong="H7218"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* famille.


text:
\w Il|strong="H7586"\w* \w eut|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Huschim|strong="H2366"\w*: Abithub \w et|strong="H2366"\w* Elpaal.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Elpaal: \w Éber|strong="H5677"\w*, \w Mischeam|strong="H4936"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Schémer|strong="H8106"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* Ono, \w Lod|strong="H3850"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1129"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H1129"\w* ressort.


text:
\w Beria|strong="H1283"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w Schéma|strong="H8087"\w*, \w qui|strong="H1992"\w* \w étaient|strong="H7218"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H3427"\w* famille \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* d’Ajalon, \w mirent|strong="H7971"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w fuite|strong="H1272"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Gath|strong="H1661"\w*.


text:
\w Micaël|strong="H4317"\w*, \w Jischpha|strong="H3472"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jocha|strong="H3109"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Beria|strong="H1283"\w*.


text:
\w Zebadja|strong="H2069"\w*, \w Meschullam|strong="H4918"\w*, \w Hizki|strong="H2395"\w*, \w Héber|strong="H2268"\w*,


text:
\w Jischmeraï|strong="H3461"\w*, \w Jizlia|strong="H3152"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jobab|strong="H3103"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Elpaal.


text:
\w Adaja|strong="H5718"\w*, \w Beraja|strong="H1256"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schimrath|strong="H8119"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schimeï|strong="H8096"\w*.


text:
\w Jiphdeja|strong="H3301"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Penuel|strong="H6439"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schaschak|strong="H8349"\w*.


text:
\w Jaaréschia|strong="H3298"\w*, Élija \w et|strong="H1121"\w* \w Zicri|strong="H2147"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerocham|strong="H3395"\w*.


text:
\w Ce|strong="H3427"\w* \w sont|strong="H7218"\w* \w là|strong="H3427"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H3427"\w* famille, \w chefs|strong="H7218"\w* selon \w leurs|strong="H7971"\w* \w générations|strong="H8435"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. <br/><t>(V. 29\w -|strong="H3427"\w*40: cf. 1 Ch 9:35\w -|strong="H3427"\w*44. 1 S 14:49\w -|strong="H3427"\w*51. )</t><br/><pb/>


text:
\w Le|strong="H3427"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w* \w habitait|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w était|strong="H3427"\w* \w Maaca|strong="H4601"\w*.


text:
\w Abdon|strong="H5658"\w*, \w son|strong="H1540"\w* \w fils|strong="H1121"\w* premier-né, puis \w Tsur|strong="H6698"\w*, \w Kis|strong="H7027"\w*, \w Baal|strong="H1168"\w*, \w Nadab|strong="H5070"\w*,


text:
\w Mikloth|strong="H4732"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Schimea|strong="H8039"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w aussi|strong="H1992"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w près|strong="H5973"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H5048"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w avec|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H5048"\w* \w frères|strong="H1121"\w*.


text:
\w Ner|strong="H5369"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Kis|strong="H7027"\w*; \w Kis|strong="H7027"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*; \w Saül|strong="H7586"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jonathan|strong="H3083"\w*, Malki-Schua, Abinadab \w et|strong="H7586"\w* Eschbaal.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jonathan|strong="H3083"\w*: Merib-Baal. Merib-Baal \w engendra|strong="H3205"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*: \w Pithon|strong="H6377"\w*, \w Mélec|strong="H4429"\w*, \w Thaeréa|strong="H8390"\w* \w et|strong="H1121"\w* Achaz.


text:
Achaz \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jehoadda|strong="H3085"\w*; \w Jehoadda|strong="H3085"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Alémeth|strong="H5964"\w*, \w Azmaveth|strong="H5820"\w* \w et|strong="H5820"\w* \w Zimri|strong="H2174"\w*; \w Zimri|strong="H2174"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Motsa|strong="H4162"\w*;


text:
\w Motsa|strong="H4162"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Binea|strong="H1150"\w*. \w Rapha|strong="H7498"\w*, \w son|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Éleasa, \w son|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Atsel, \w son|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
Atsel \w eut|strong="H3205"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, dont voici \w les|strong="H3605"\w* \w noms|strong="H8034"\w*: \w Azrikam|strong="H5840"\w*, \w Bocru|strong="H1074"\w*, \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w Schearia|strong="H8187"\w*, \w Abdias|strong="H5662"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Hanan|strong="H2605"\w*. \w Tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w étaient|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Atsel.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Eschek, \w son|strong="H1540"\w* frère: Ulam, \w son|strong="H1540"\w* premier-né, \w Jeusch|strong="H3266"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w et|strong="H1121"\w* Éliphéleth \w le|strong="H1121"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*.


text:
\w Les|strong="H7235"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ulam \w furent|strong="H1144"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*, \w tirant|strong="H1869"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’arc; \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w eurent|strong="H2428"\w* \w beaucoup|strong="H7235"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* petits-fils, \w cent|strong="H3967"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w*. \w Tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w sont|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Habitants de Jérusalem après le retour de la captivité </t><br/><br/><t>(V. 1-9: cf. Né 11:1-9. Ps 122; 137:5, 6. )</t><br/>\w Tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w enregistré|strong="H3187"\w* \w dans|strong="H3789"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w généalogies|strong="H3187"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w inscrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3789"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d’Israël. \w Et|strong="H3063"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w fut|strong="H3063"\w* \w emmené|strong="H1540"\w* \w captif|strong="H1540"\w* \w à|strong="H3478"\w* Babylone, \w à|strong="H3478"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H1540"\w* \w infidélités|strong="H4604"\w*.


text:
\w Les|strong="H3427"\w* \w premiers|strong="H7223"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w demeuraient|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H3548"\w* possessions, \w dans|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H3548"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w étaient|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w Israélites|strong="H3478"\w*, \w les|strong="H3427"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w les|strong="H3427"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w*.


text:
\w A|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Éphraïm \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pérets|strong="H6557"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Uthaï|strong="H5793"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammihud, \w fils|strong="H1121"\w* d’Omri, \w fils|strong="H1121"\w* d’Imri, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bani|strong="H1137"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w Schilonites|strong="H7888"\w*: \w Asaja|strong="H6222"\w*, \w le|strong="H4480"\w* premier-né, \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zérach|strong="H2226"\w*: \w Jeuel|strong="H3262"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w six|strong="H8337"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quatre-vingt-dix.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*: \w Sallu|strong="H5543"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Meschullam|strong="H4918"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Hodavia, \w fils|strong="H1121"\w* d’Assenua;


text:
\w Jibneja|strong="H2997"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerocham|strong="H3395"\w*; Éla, \w fils|strong="H1121"\w* d’Uzzi, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Micri|strong="H4381"\w*; \w Meschullam|strong="H4918"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schephathia|strong="H8203"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Reuel|strong="H7467"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jibnija|strong="H2998"\w*;


text:
\w et|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w générations|strong="H8435"\w*, \w neuf|strong="H8672"\w* \w cent|strong="H3967"\w* cinquante-six. \w Tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w hommes|strong="H7218"\w* \w étaient|strong="H7218"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w famille|strong="H1004"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* pères. <br/><t>(V. 10\w -|strong="H2572"\w*13: cf. \w Né|strong="H1060"\w* 11:10\w -|strong="H2572"\w*14. 1 Ch 6:3\w -|strong="H2572"\w*15. )</t><br/><pb/>


text:
\w Des|strong="H3548"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*: \w Jedaeja|strong="H3048"\w*; \w Jehojarib|strong="H3080"\w*; \w Jakin|strong="H3199"\w*;


text:
\w Azaria|strong="H5838"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hilkija|strong="H2518"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Meschullam|strong="H4918"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsadok|strong="H6659"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merajoth|strong="H4812"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Achithub, \w prince|strong="H5057"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*;


text:
\w Adaja|strong="H5718"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerocham|strong="H3395"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Paschhur|strong="H6583"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Malkija|strong="H4441"\w*; \w Maesaï|strong="H4640"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Adiel, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jachzéra|strong="H3170"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Meschullam|strong="H4918"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Meschillémith|strong="H4921"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Immer;


text:
\w et|strong="H1368"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* pères, mille \w sept|strong="H7651"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w soixante|strong="H8346"\w*, \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w*, \w occupés|strong="H4399"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1004"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. <br/><t>(V. 14\w -|strong="H8346"\w*34: cf. \w Né|strong="H1368"\w* 11:15\w -|strong="H8346"\w*23. 1 Ch 25; 26. Ps 134. )</t><br/><pb/>


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*: \w Schemaeja|strong="H8098"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Haschub|strong="H2815"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Azrikam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Haschabia|strong="H2811"\w*, \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*;


text:
\w Bakbakkar|strong="H1230"\w*; \w Héresch|strong="H2792"\w*; \w Galal|strong="H1559"\w*; \w Matthania|strong="H4983"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Michée|strong="H4316"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zicri|strong="H2147"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Asaph;


text:
\w Abdias|strong="H5662"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schemaeja|strong="H8098"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galal|strong="H1559"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jeduthun|strong="H3038"\w*; \w Bérékia|strong="H1296"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Asa, \w fils|strong="H1121"\w* d’Elkana, \w qui|strong="H1121"\w* \w habitait|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w villages|strong="H2691"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Nethophathiens|strong="H5200"\w*.


text:
\w Et|strong="H7218"\w* \w les|strong="H7218"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*: \w Schallum|strong="H7967"\w*, \w Akkub|strong="H6126"\w*, \w Thalmon|strong="H2929"\w*, Achiman, \w et|strong="H7218"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w*; \w Schallum|strong="H7967"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w le|strong="H7218"\w* \w chef|strong="H7218"\w*,


text:
\w et|strong="H1121"\w* jusqu’à \w présent|strong="H2008"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H5704"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w à|strong="H5704"\w* l’orient. \w Ce|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H8179"\w* \w là|strong="H5704"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w portiers|strong="H7778"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w le|strong="H4428"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*.


text:
\w Schallum|strong="H7967"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Koré|strong="H7141"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ébiasaph, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Koré|strong="H7141"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H8104"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w Koréites|strong="H7145"\w*, remplissaient \w les|strong="H3068"\w* \w fonctions|strong="H5656"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w gardiens|strong="H8104"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w seuils|strong="H5592"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8104"\w* tente; \w leurs|strong="H1004"\w* pères \w avaient|strong="H1121"\w* \w gardé|strong="H8104"\w* l’entrée \w du|strong="H1004"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel,


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w Phinées|strong="H6372"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Éléazar, \w avait|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w autrefois|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w chef|strong="H5057"\w*, \w et|strong="H1121"\w* l’Éternel \w était|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
\w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Meschélémia|strong="H4920"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w portier|strong="H7778"\w* \w à|strong="H1121"\w* l’entrée \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* tente d’assignation.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w étaient|strong="H1992"\w* \w en|strong="H7200"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w douze|strong="H8147"\w*, \w choisis|strong="H1305"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w portiers|strong="H7778"\w* \w des|strong="H7200"\w* \w seuils|strong="H5592"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w enregistrés|strong="H3187"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w généalogies|strong="H3187"\w* d’après \w leurs|strong="H7200"\w* \w villages|strong="H2691"\w*; \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w Samuel|strong="H8050"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w voyant|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w avaient|strong="H7200"\w* \w établis|strong="H3245"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w leurs|strong="H7200"\w* \w fonctions|strong="H5656"\w*.


text:
\w Eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w gardaient|strong="H4931"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* tente.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w des|strong="H7307"\w* \w portiers|strong="H7778"\w* \w aux|strong="H7778"\w* quatre \w vents|strong="H7307"\w*, \w à|strong="H3220"\w* l’orient, \w à|strong="H3220"\w* l’occident, \w au|strong="H5045"\w* \w nord|strong="H6828"\w* \w et|strong="H7307"\w* \w au|strong="H5045"\w* \w midi|strong="H5045"\w*.


text:
\w Leurs|strong="H3117"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w qui|strong="H3117"\w* \w demeuraient|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w villages|strong="H2691"\w*, \w devaient|strong="H3478"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w autre|strong="H6256"\w* \w venir|strong="H4487"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* d’eux \w pendant|strong="H3117"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ces|strong="H1992"\w* quatre \w chefs|strong="H1368"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, \w ces|strong="H1992"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w étaient|strong="H1992"\w* \w toujours|strong="H3117"\w* \w en|strong="H1004"\w* \w fonctions|strong="H5656"\w*, \w et|strong="H1368"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w encore|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w surveillance|strong="H8104"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w chambres|strong="H3957"\w* \w et|strong="H1368"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w trésors|strong="H2428"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*;


text:
\w ils|strong="H1992"\w* passaient \w la|strong="H5921"\w* \w nuit|strong="H3885"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w dont|strong="H3881"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w garde|strong="H4931"\w*, \w et|strong="H1004"\w* qu’ils \w devaient|strong="H3478"\w* ouvrir \w chaque|strong="H3605"\w* \w matin|strong="H1242"\w*.


text:
Quelques-uns \w des|strong="H3318"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* prenaient \w soin|strong="H5921"\w* \w des|strong="H3318"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w service|strong="H5656"\w*, qu’ils rentraient \w en|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w comptant|strong="H4557"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w sortaient|strong="H3318"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w comptant|strong="H4557"\w*.


text:
D’autres \w veillaient|strong="H4487"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* \w du|strong="H3627"\w* \w sanctuaire|strong="H6944"\w*, \w et|strong="H8081"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w fleur|strong="H5560"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w farine|strong="H5560"\w*, \w le|strong="H5921"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, l’huile, l’encens \w et|strong="H8081"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w aromates|strong="H1314"\w*.


text:
C’étaient \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w composaient|strong="H7543"\w* \w les|strong="H3548"\w* \w parfums|strong="H1314"\w* \w aromatiques|strong="H1314"\w*.


text:
\w Matthithia|strong="H4993"\w*, l’un \w des|strong="H1060"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, premier-né \w de|strong="H4639"\w* \w Schallum|strong="H7967"\w* \w le|strong="H4480"\w* \w Koréite|strong="H7145"\w*, s’occupait \w des|strong="H1060"\w* gâteaux \w cuits|strong="H4639"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w plaque|strong="H2281"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* quelques-uns \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H3559"\w* \w Kehathites|strong="H6956"\w*, \w étaient|strong="H1121"\w* \w chargés|strong="H8104"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w préparer|strong="H3559"\w* \w pour|strong="H3559"\w* \w chaque|strong="H3605"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w* \w les|strong="H3559"\w* \w pains|strong="H3899"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w proposition|strong="H4635"\w*.


text:
\w Ce|strong="H7891"\w* \w sont|strong="H7218"\w* \w là|strong="H3915"\w* \w les|strong="H7218"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w famille|strong="H1004"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w demeurant|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H7218"\w* \w chambres|strong="H3957"\w*, exempts \w des|strong="H7218"\w* \w autres|strong="H5921"\w* \w fonctions|strong="H4399"\w* parce qu’ils \w étaient|strong="H7218"\w* \w à|strong="H3588"\w* l’œuvre \w jour|strong="H3119"\w* \w et|strong="H3119"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*.


text:
\w Ce|strong="H3427"\w* \w sont|strong="H7218"\w* \w là|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w famille|strong="H1004"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w générations|strong="H8435"\w*. \w Ils|strong="H3881"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. <br/><t>(V. 35\w -|strong="H3427"\w*44: cf. 1 Ch 8:29\w -|strong="H3427"\w*38. )</t><br/><pb/>


text:
\w Le|strong="H3427"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w*, \w Jeïel|strong="H3273"\w*, \w habitait|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H1540"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w était|strong="H3427"\w* \w Maaca|strong="H4601"\w*.


text:
\w Abdon|strong="H5658"\w*, \w son|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* premier-né, puis \w Tsur|strong="H6698"\w*, \w Kis|strong="H7027"\w*, \w Baal|strong="H1168"\w*, \w Ner|strong="H5369"\w*, \w Nadab|strong="H5070"\w*,


text:
\w Guedor|strong="H1446"\w*, Achjo, \w Zacharie|strong="H2148"\w* \w et|strong="H2148"\w* \w Mikloth|strong="H4732"\w*.


text:
\w Mikloth|strong="H4732"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Schimeam|strong="H8043"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w aussi|strong="H1992"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w près|strong="H5973"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H5048"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w avec|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H5048"\w* \w frères|strong="H1121"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*: \w Pithon|strong="H6377"\w*, \w Mélec|strong="H4429"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Thachréa|strong="H8475"\w*.


text:
Achaz \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jaera|strong="H3294"\w*; \w Jaera|strong="H3294"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Alémeth|strong="H5964"\w*, \w Azmaveth|strong="H5820"\w* \w et|strong="H5820"\w* \w Zimri|strong="H2174"\w*; \w Zimri|strong="H2174"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Motsa|strong="H4162"\w*; \w Motsa|strong="H4162"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Binea|strong="H1150"\w*.


text:
\w Rephaja|strong="H7509"\w*, \w son|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Éleasa, \w son|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; Atsel, \w son|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
Atsel \w eut|strong="H3068"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w dont|strong="H3881"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w les|strong="H8034"\w* \w noms|strong="H8034"\w*: \w Azrikam|strong="H5840"\w*, \w Bocru|strong="H1074"\w*, \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w Schearia|strong="H8187"\w*, \w Abdias|strong="H5662"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Hanan|strong="H2605"\w*. \w Ce|strong="H8034"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H8034"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Atsel.


text:
<t>Ch. 10 à 29. (2 S 23:3-5.) </t><br/><t>Mort de Saül </t><br/><br/><t>(V. 1-14: cf. (1 S 31. 2 S 1.) Mt 25:30. Ps 73:27. )</t><br/>\w Les|strong="H6440"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w livrèrent|strong="H6430"\w* \w bataille|strong="H3898"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d’Israël \w prirent|strong="H3947"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w fuite|strong="H5127"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w tombèrent|strong="H5307"\w* \w morts|strong="H2491"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Guilboa|strong="H1533"\w*.


text:
\w Les|strong="H5221"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w poursuivirent|strong="H1692"\w* \w Saül|strong="H7586"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5221"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tuèrent|strong="H5221"\w* \w Jonathan|strong="H3129"\w*, Abinadab \w et|strong="H1121"\w* Malki-Schua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*.


text:
L’effort \w du|strong="H5921"\w* \w combat|strong="H4421"\w* \w porta|strong="H3513"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*; \w les|strong="H4672"\w* \w archers|strong="H3384"\w* l’atteignirent \w et|strong="H7586"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w blessèrent|strong="H2342"\w*.


text:
\w Saül|strong="H7586"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w alors|strong="H3947"\w* \w à|strong="H7586"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H3627"\w* \w portait|strong="H5375"\w* \w ses|strong="H3947"\w* \w armes|strong="H3627"\w*: \w Tire|strong="H3947"\w* \w ton|strong="H3372"\w* \w épée|strong="H2719"\w*, \w et|strong="H7586"\w* transperce-m’en, \w de|strong="H3627"\w* \w peur|strong="H3372"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w ces|strong="H3947"\w* \w incirconcis|strong="H6189"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w viennent|strong="H3947"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w subir|strong="H5375"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w outrages|strong="H5953"\w*. \w Celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H3627"\w* \w portait|strong="H5375"\w* \w ses|strong="H3947"\w* \w armes|strong="H3627"\w* \w ne|strong="H3808"\w* voulut \w pas|strong="H3808"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H7586"\w* \w était|strong="H7586"\w* \w saisi|strong="H3372"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w crainte|strong="H3372"\w*. \w Et|strong="H7586"\w* \w Saül|strong="H7586"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w épée|strong="H2719"\w*, \w et|strong="H7586"\w* \w se|strong="H7586"\w* \w jeta|strong="H5307"\w* \w dessus|strong="H5921"\w*.


text:
\w Celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H3627"\w* \w portait|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w armes|strong="H3627"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w voyant|strong="H7200"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w se|strong="H7586"\w* \w jeta|strong="H5307"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w épée|strong="H2719"\w*, \w et|strong="H7586"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w périrent|strong="H4191"\w* \w Saül|strong="H7586"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3162"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sa|strong="H7586"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w périt|strong="H4191"\w* \w en|strong="H1004"\w* \w même|strong="H6106"\w* \w temps|strong="H3162"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* d’Israël \w qui|strong="H3478"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w vallée|strong="H6010"\w*, \w ayant|strong="H3478"\w* \w vu|strong="H7200"\w* qu’on \w avait|strong="H1121"\w* \w fui|strong="H5127"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w Saül|strong="H7586"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w morts|strong="H4191"\w*, \w abandonnèrent|strong="H5800"\w* \w leurs|strong="H5800"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w aussi|strong="H5127"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w fuite|strong="H5127"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w allèrent|strong="H6965"\w* s’y \w établir|strong="H3427"\w*.


text:
\w Le|strong="H4672"\w* \w lendemain|strong="H4283"\w*, \w les|strong="H4672"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w vinrent|strong="H6965"\w* \w pour|strong="H7586"\w* \w dépouiller|strong="H6584"\w* \w les|strong="H4672"\w* \w morts|strong="H2491"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w trouvèrent|strong="H4672"\w* \w Saül|strong="H7586"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6584"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w tombés|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5307"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guilboa|strong="H1533"\w*.


text:
\w Ils|strong="H6430"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w dépouillèrent|strong="H6584"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w emportèrent|strong="H5375"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w armes|strong="H3627"\w*. Puis \w ils|strong="H6430"\w* \w firent|strong="H7971"\w* annoncer \w ces|strong="H7971"\w* bonnes \w nouvelles|strong="H1319"\w* \w par|strong="H7218"\w* \w tout|strong="H5439"\w* \w le|strong="H7971"\w* pays \w des|strong="H7218"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w à|strong="H5971"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w idoles|strong="H6091"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w mirent|strong="H7760"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w armes|strong="H3627"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Saül|strong="H7586"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leur|strong="H7760"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w attachèrent|strong="H8628"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w crâne|strong="H1538"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w temple|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dagon|strong="H1712"\w*.


text:
\w Tout|strong="H3605"\w* \w Jabès|strong="H3003"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w ayant|strong="H1568"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w avaient|strong="H6430"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*,


text:
\w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H2428"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w levèrent|strong="H6965"\w*, \w prirent|strong="H5375"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w corps|strong="H1480"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Saül|strong="H7586"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w transportèrent|strong="H5375"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w Jabès|strong="H3003"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w enterrèrent|strong="H6912"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w os|strong="H6106"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w le|strong="H5375"\w* térébinthe, \w à|strong="H3117"\w* \w Jabès|strong="H3003"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w jeûnèrent|strong="H6684"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
\w Saül|strong="H7586"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*, parce qu’il \w se|strong="H3068"\w* \w rendit|strong="H8085"\w* \w coupable|strong="H4603"\w* d’infidélité \w envers|strong="H6213"\w* l’Éternel, \w dont|strong="H3068"\w* \w il|strong="H7586"\w* n’observa \w point|strong="H3808"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3068"\w* parce qu’il \w interrogea|strong="H7592"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w consulta|strong="H7592"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* évoquent \w les|strong="H3068"\w* \w morts|strong="H4191"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w consulta|strong="H1875"\w* \w point|strong="H3808"\w* l’Éternel; \w alors|strong="H3117"\w* l’Éternel \w le|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w transféra|strong="H5437"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w royauté|strong="H4410"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Isaï.<pb/>


text:
<br/><t>David roi </t><br/><br/><t>(V. 1-9: cf. 2 S 5:1-10. Ps 89:21-25. )</t><br/>\w Tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* s’assembla \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6106"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*, \w en|strong="H3478"\w* disant: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w os|strong="H6106"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w ta|strong="H7760"\w* \w chair|strong="H1320"\w*.


text:
\w Autrefois|strong="H8543"\w* \w déjà|strong="H6440"\w*, \w même|strong="H1571"\w* \w lorsque|strong="H3117"\w* \w Saül|strong="H7586"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, c’était \w toi|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w conduisais|strong="H3318"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w qui|strong="H5971"\w* ramenais \w Israël|strong="H3478"\w*. L’Éternel, \w ton|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, t’a \w dit|strong="H1697"\w*: \w Tu|strong="H3478"\w* \w paîtras|strong="H7462"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël, \w et|strong="H3478"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w chef|strong="H5057"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* d’Israël \w vinrent|strong="H3212"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* l’Éternel. \w Ils|strong="H2205"\w* \w oignirent|strong="H4886"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w pour|strong="H4886"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel, \w prononcée|strong="H3027"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w Samuel|strong="H8050"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w marcha|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w sur|strong="H1732"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w Jebus|strong="H2982"\w*. \w Là|strong="H3427"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w Jébusiens|strong="H2983"\w*, \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H7704"\w*.


text:
\w Les|strong="H1732"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Jebus|strong="H2982"\w* dirent \w à|strong="H3427"\w* \w David|strong="H1732"\w*: \w Tu|strong="H3027"\w* n’entreras \w point|strong="H3808"\w* \w ici|strong="H2008"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w David|strong="H1732"\w* s’empara \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w forteresse|strong="H4686"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*: c’est \w la|strong="H3427"\w* \w cité|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w David|strong="H1732"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Quiconque|strong="H3772"\w* \w battra|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Jébusiens|strong="H2983"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w prince|strong="H8269"\w*. \w Joab|strong="H3097"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tseruja|strong="H6870"\w*, \w monta|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w premier|strong="H7223"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w devint|strong="H5927"\w* \w chef|strong="H8269"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* s’établit \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w forteresse|strong="H4679"\w*; c’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w on|strong="H5971"\w* l’appela \w cité|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w David|strong="H1732"\w*.


text:
\w Il|strong="H3097"\w* \w fit|strong="H1129"\w* \w tout|strong="H5439"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w des|strong="H5892"\w* \w constructions|strong="H1129"\w*, \w depuis|strong="H4480"\w* \w Millo|strong="H4407"\w* \w et|strong="H3097"\w* \w aux|strong="H2421"\w* \w environs|strong="H5439"\w*; \w et|strong="H3097"\w* \w Joab|strong="H3097"\w* \w répara|strong="H2421"\w* \w le|strong="H2421"\w* \w reste|strong="H7605"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w devenait|strong="H3212"\w* \w de|strong="H6635"\w* \w plus|strong="H1980"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w plus|strong="H1980"\w* \w grand|strong="H1419"\w*, \w et|strong="H1419"\w* l’Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w de|strong="H6635"\w* \w David|strong="H1732"\w* </t><br/><br/><t>(V. 10\w -|strong="H7970"\w*47: cf. 2 \w S|strong="H3478"\w* 23:8\w -|strong="H7970"\w*39. 1 Ch 27:1\w -|strong="H7970"\w*15. 1 Co 16:16. Ap 3:5. )</t><br/>\w Voici|strong="H1697"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w service|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w qui|strong="H3478"\w* l’aidèrent \w avec|strong="H5973"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3068"\w* assurer \w sa|strong="H2388"\w* \w domination|strong="H4438"\w*, afin \w de|strong="H1697"\w* l’établir \w roi|strong="H4427"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel \w au|strong="H3068"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* d’Israël.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, d’après \w leur|strong="H1732"\w* \w nombre|strong="H4557"\w*, \w les|strong="H4557"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w au|strong="H1121"\w* \w service|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*. \w Jaschobeam|strong="H3434"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hacmoni|strong="H2453"\w*, l’un \w des|strong="H7218"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w officiers|strong="H7970"\w*. \w Il|strong="H1732"\w* \w brandit|strong="H5782"\w* \w sa|strong="H5782"\w* \w lance|strong="H2595"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*, qu’il \w fit|strong="H1732"\w* \w périr|strong="H2491"\w* \w en|strong="H3967"\w* \w une|strong="H1121"\w* \w seule|strong="H5315"\w* \w fois|strong="H6471"\w*.


text:
\w Après|strong="H4480"\w* \w lui|strong="H1368"\w*, Éléazar, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dodo|strong="H1734"\w*, l’Achochite, l’un \w des|strong="H1121"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w guerriers|strong="H1368"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w à|strong="H6440"\w* Pas-Dammim, \w où|strong="H8033"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* s’étaient \w rassemblés|strong="H6908"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w combattre|strong="H4421"\w*. \w Il|strong="H1732"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1732"\w* \w là|strong="H6440"\w* \w une|strong="H6440"\w* \w pièce|strong="H2513"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H7704"\w* \w remplie|strong="H4392"\w* d’orge; \w et|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w fuyait|strong="H5127"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*.


text:
\w Ils|strong="H6430"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w placèrent|strong="H3320"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w du|strong="H8432"\w* \w champ|strong="H2513"\w*, \w le|strong="H5221"\w* \w protégèrent|strong="H5337"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w battirent|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. \w Et|strong="H1419"\w* l’Éternel \w opéra|strong="H3467"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w délivrance|strong="H8668"\w*.


text:
\w Trois|strong="H7969"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w descendirent|strong="H3381"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H1732"\w* \w rocher|strong="H6697"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w la|strong="H3381"\w* \w caverne|strong="H4631"\w* d’Adullam, \w lorsque|strong="H3117"\w* \w le|strong="H1732"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w dressé|strong="H2583"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w la|strong="H3381"\w* \w vallée|strong="H6010"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Rephaïm|strong="H7497"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H5333"\w* \w la|strong="H1732"\w* \w forteresse|strong="H4686"\w*, \w et|strong="H1732"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w y|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1732"\w* \w un|strong="H1732"\w* \w poste|strong="H5333"\w* \w de|strong="H1035"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w à|strong="H1732"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w eut|strong="H1732"\w* \w un|strong="H1732"\w* \w désir|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H1732"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Qui|strong="H4310"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w fera|strong="H6213"\w* \w boire|strong="H8248"\w* \w de|strong="H8179"\w* l’eau \w de|strong="H8179"\w* \w la|strong="H8248"\w* citerne \w qui|strong="H4310"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H1732"\w* \w la|strong="H8248"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w*?


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w hommes|strong="H7969"\w* \w passèrent|strong="H1234"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w travers|strong="H1234"\w* \w du|strong="H8179"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w puisèrent|strong="H7579"\w* \w de|strong="H8179"\w* l’eau \w de|strong="H8179"\w* \w la|strong="H5375"\w* citerne \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w*. \w Ils|strong="H6430"\w* l’apportèrent \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w présentèrent|strong="H3320"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w David|strong="H1732"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w ne|strong="H3068"\w* voulut \w pas|strong="H3808"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w boire|strong="H8354"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w répandit|strong="H5258"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’Éternel.


text:
\w Il|strong="H5315"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* \w mon|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w me|strong="H5315"\w* \w garde|strong="H2486"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H2063"\w*! Boirais-je \w le|strong="H6213"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w sont|strong="H1368"\w* \w allés|strong="H1980"\w* \w au|strong="H6213"\w* péril \w de|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H8354"\w* \w vie|strong="H5315"\w*? \w Car|strong="H3588"\w* c’est \w au|strong="H6213"\w* péril \w de|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H8354"\w* \w vie|strong="H5315"\w* qu’ils l’ont apportée. \w Et|strong="H1368"\w* \w il|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3808"\w* voulut \w pas|strong="H3808"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w boire|strong="H8354"\w*. \w Voilà|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*.


text:
Abischaï, frère \w de|strong="H8034"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*, \w était|strong="H1961"\w* \w le|strong="H2490"\w* \w chef|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w trois|strong="H7969"\w*. \w Il|strong="H3097"\w* \w brandit|strong="H5782"\w* \w sa|strong="H5782"\w* \w lance|strong="H2595"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H7969"\w*, \w et|strong="H8034"\w* \w les|strong="H7218"\w* \w tua|strong="H2026"\w*; \w et|strong="H8034"\w* \w il|strong="H3097"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w du|strong="H7218"\w* \w renom|strong="H8034"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H7218"\w* \w trois|strong="H7969"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w le|strong="H4480"\w* \w plus|strong="H3808"\w* \w considéré|strong="H3513"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w seconde|strong="H8147"\w* série, \w et|strong="H3808"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w fut|strong="H1961"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w chef|strong="H8269"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1732"\w* n’égala \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H4480"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w premiers|strong="H7223"\w*.


text:
\w Benaja|strong="H1141"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jehojada|strong="H3077"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’un \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kabtseel|strong="H6909"\w*, \w rempli|strong="H4392"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w valeur|strong="H2428"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w célèbre|strong="H6213"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H5221"\w* \w exploits|strong="H7227"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w lions|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w au|strong="H3381"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* d’une citerne, \w où|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w un|strong="H1121"\w* lion, \w un|strong="H1121"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w neige|strong="H7950"\w*.


text:
\w Il|strong="H3027"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w Égyptien|strong="H4713"\w* d’une \w stature|strong="H4060"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* coudées \w et|strong="H3027"\w* \w ayant|strong="H1320"\w* \w à|strong="H3381"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w une|strong="H3027"\w* \w lance|strong="H2595"\w* \w comme|strong="H5221"\w* \w une|strong="H3027"\w* \w ensouple|strong="H4500"\w* \w de|strong="H3027"\w* tisserand; \w il|strong="H3027"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w contre|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w bâton|strong="H7626"\w*, \w arracha|strong="H1497"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w lance|strong="H2595"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’Égyptien, \w et|strong="H3027"\w* s’en \w servit|strong="H2595"\w* \w pour|strong="H3381"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w tuer|strong="H2026"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w considéré|strong="H3513"\w* \w des|strong="H7760"\w* \w trente|strong="H7970"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1732"\w* n’égala \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w premiers|strong="H7223"\w*. \w David|strong="H1732"\w* l’admit \w dans|strong="H1732"\w* \w son|strong="H7760"\w* conseil \w secret|strong="H4928"\w*.


text:
\w Hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’armée: \w Asaël|strong="H6214"\w*, frère \w de|strong="H1121"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*. Elchanan, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dodo|strong="H1734"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w*.<pb/>


text:
\w Schammoth|strong="H8054"\w*, d’Haror. <pb/>\w Hélets|strong="H2503"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Palon|strong="H6397"\w*.<pb/>


text:
\w Ira|strong="H5896"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ikkesch, \w de|strong="H1121"\w* \w Tekoa|strong="H8621"\w*. <pb/>Abiézer, d’Anathoth.<pb/>


text:
\w Sibbecaï|strong="H5444"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w Huschatite|strong="H2843"\w*. <pb/>\w Ilaï|strong="H5866"\w*, d’Achoach.<pb/>


text:
\w Maharaï|strong="H4121"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Nethopha|strong="H5200"\w*. <pb/>\w Héled|strong="H2466"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Baana|strong="H1196"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Nethopha|strong="H5200"\w*.<pb/>


text:
Ithaï, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ribaï|strong="H7380"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*. <pb/>\w Benaja|strong="H1141"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Pirathon|strong="H6553"\w*.<pb/>


text:
\w Azmaveth|strong="H5820"\w*, \w de|strong="H1121"\w* Bacharum. <pb/>Éliachba, \w de|strong="H1121"\w* \w Schaalbon|strong="H8170"\w*.<pb/>


text:
Bené-Haschem, \w de|strong="H1121"\w* \w Guizon|strong="H1493"\w*. <pb/>\w Jonathan|strong="H3129"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schagué|strong="H7681"\w*, d’Harar.<pb/>


text:
Achiam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sacar|strong="H7940"\w*, d’Harar. <pb/>Éliphal, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ur.<pb/>


text:
\w Hépher|strong="H2660"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Mekéra|strong="H4382"\w*. <pb/>Achija, \w de|strong="H1121"\w* \w Palon|strong="H6397"\w*.<pb/>


text:
\w Hetsro|strong="H2695"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Carmel|strong="H3761"\w*. <pb/>\w Naaraï|strong="H5293"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ezbaï.<pb/>


text:
\w Joël|strong="H3100"\w*, frère \w de|strong="H1121"\w* \w Nathan|strong="H5416"\w*. <pb/>\w Mibchar|strong="H4006"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Hagri.<pb/>


text:
\w Tsélek|strong="H6768"\w*, l’Ammonite. <pb/>\w Nachraï|strong="H5171"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Béroth|strong="H1307"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w portait|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w armes|strong="H3627"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tseruja|strong="H6870"\w*.<pb/>


text:
Urie, \w le|strong="H1121"\w* \w Héthien|strong="H2850"\w*. <pb/>\w Zabad|strong="H2066"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Achlaï.<pb/>


text:
\w Adina|strong="H5721"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schiza|strong="H7877"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w Rubénite|strong="H7206"\w*, \w chef|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Rubénites|strong="H7206"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w avec|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.<pb/>


text:
\w Hanan|strong="H2605"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaca|strong="H4601"\w*. <pb/>\w Josaphat|strong="H3146"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Mithni|strong="H4981"\w*.<pb/>


text:
\w Ozias|strong="H5814"\w*, d’Aschtharoth. <pb/>\w Schama|strong="H8091"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jehiel|strong="H3273"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hotham|strong="H2369"\w*, d’Aroër.<pb/>


text:
\w Jediaël|strong="H3043"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schimri|strong="H8113"\w*. <pb/>\w Jocha|strong="H3109"\w*, \w son|strong="H5375"\w* frère, \w le|strong="H1121"\w* \w Thitsite|strong="H8491"\w*.<pb/>


text:
Éliel, \w de|strong="H1121"\w* \w Machavim|strong="H4233"\w*, \w Jeribaï|strong="H3403"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Joschavia|strong="H3145"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Elnaam. <pb/>\w Jithma|strong="H3495"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w Moabite|strong="H4125"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Guerriers qui s’attachèrent à David pendant la vie de Saül </t><br/><br/><t>(V. 1-22: cf. (1 S 27; 29; 30.) 1 Th 1:7. Ps 18:47, 48. )</t><br/>\w Voici|strong="H7200"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w rendirent|strong="H3212"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w Tsiklag|strong="H6860"\w*, lorsqu’il \w était|strong="H1732"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w éloigné|strong="H6113"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kis|strong="H7027"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w faisaient|strong="H6213"\w* \w partie|strong="H7200"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H1732"\w* prêtèrent \w leur|strong="H6440"\w* \w secours|strong="H5826"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*.


text:
C’étaient \w des|strong="H7198"\w* \w archers|strong="H7198"\w*, lançant \w des|strong="H7198"\w* pierres \w de|strong="H2671"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3709"\w* \w droite|strong="H3231"\w* \w et|strong="H7586"\w* \w de|strong="H2671"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3709"\w* \w gauche|strong="H8041"\w*, \w et|strong="H7586"\w* \w tirant|strong="H7411"\w* \w des|strong="H7198"\w* \w flèches|strong="H2671"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w arc|strong="H7198"\w*: \w ils|strong="H7198"\w* \w étaient|strong="H7586"\w* \w de|strong="H2671"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w du|strong="H2671"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w des|strong="H7198"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H2671"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*.


text:
\w Le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7218"\w* Achiézer \w et|strong="H1121"\w* \w Joas|strong="H3101"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schemaa|strong="H8094"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Guibea|strong="H1395"\w*; \w Jeziel|strong="H3149"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Péleth|strong="H6404"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Azmaveth; \w Beraca|strong="H1294"\w*; \w Jéhu|strong="H3058"\w*, d’Anathoth;


text:
\w Jischmaeja|strong="H3460"\w*, \w de|strong="H5921"\w* \w Gabaon|strong="H1393"\w*, \w vaillant|strong="H1368"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5921"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w et|strong="H1368"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H5921"\w* \w trente|strong="H7970"\w*; \w Jérémie|strong="H3414"\w*; \w Jachaziel|strong="H3166"\w*; \w Jochanan|strong="H3076"\w*; \w Jozabad|strong="H3107"\w*, \w de|strong="H5921"\w* \w Guedéra|strong="H1452"\w*;


text:
Éluzaï; \w Jerimoth|strong="H3406"\w*; \w Bealia|strong="H1183"\w*; \w Schemaria|strong="H8114"\w*; \w Schephathia|strong="H8203"\w*, \w de|strong="H3414"\w* \w Haroph|strong="H2741"\w*;


text:
Elkana, \w Jischija|strong="H3449"\w*, \w Azareel|strong="H5832"\w*, \w Joézer|strong="H3134"\w* \w et|strong="H3406"\w* \w Jaschobeam|strong="H3434"\w*, \w Koréites|strong="H7145"\w*;


text:
\w Joéla|strong="H3132"\w* \w et|strong="H3134"\w* \w Zebadia|strong="H2069"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerocham|strong="H3395"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Guedor|strong="H1446"\w*.


text:
\w Parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H4480"\w* \w Gadites|strong="H1425"\w*, \w des|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H1121"\w* \w partirent|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w rendre|strong="H3318"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w forteresse|strong="H4679"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w des|strong="H1121"\w* \w soldats|strong="H1121"\w* \w exercés|strong="H6213"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w armés|strong="H3627"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w bouclier|strong="H6793"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w lance|strong="H2595"\w*, \w semblables|strong="H1992"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w lions|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w prompts|strong="H4116"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w gazelles|strong="H6643"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w les|strong="H4480"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*.


text:
\w Ézer|strong="H5829"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w chef|strong="H8269"\w*; \w Abdias|strong="H5662"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w second|strong="H8145"\w*; Éliab, \w le|strong="H6440"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*;


text:
\w Mischmanna|strong="H4925"\w*, \w le|strong="H7218"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*; \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H7218"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w*;


text:
\w Attaï|strong="H6262"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w sixième|strong="H8345"\w*; Éliel, \w le|strong="H6440"\w* \w septième|strong="H7637"\w*;


text:
\w Jochanan|strong="H3076"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w huitième|strong="H8066"\w*; Elzabad, \w le|strong="H6440"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w*;


text:
\w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3076"\w* \w dixième|strong="H6224"\w*; \w Macbannaï|strong="H4344"\w*, \w le|strong="H3076"\w* \w onzième|strong="H6249"\w*.


text:
C’étaient \w des|strong="H6240"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H3414"\w* \w Gad|strong="H1410"\w*, \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H3414"\w* l’armée; \w un|strong="H6213"\w* seul, \w le|strong="H6440"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w petit|strong="H6996"\w*, \w pouvait|strong="H1961"\w* s’attaquer \w à|strong="H3414"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w à|strong="H3414"\w* mille.


text:
Voilà \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w passèrent|strong="H5674"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w* \w au|strong="H1121"\w* \w premier|strong="H7218"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, lorsqu’il \w débordait|strong="H4390"\w* \w sur|strong="H3967"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w ses|strong="H8104"\w* rives, \w et|strong="H1419"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w mirent|strong="H5414"\w* \w en|strong="H1419"\w* \w fuite|strong="H1272"\w* \w tous|strong="H1419"\w* \w les|strong="H7218"\w* habitants \w des|strong="H7218"\w* \w vallées|strong="H6010"\w*, \w à|strong="H1121"\w* l’orient \w et|strong="H1419"\w* \w à|strong="H1121"\w* l’occident.


text:
\w Il|strong="H1931"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w aussi|strong="H1992"\w* \w des|strong="H6010"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w et|strong="H5674"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w se|strong="H6010"\w* \w rendirent|strong="H3212"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dans|strong="H5674"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w forteresse|strong="H4679"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* au-devant d’eux, \w et|strong="H3063"\w* \w leur|strong="H1732"\w* \w adressa|strong="H3068"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w parole|strong="H6030"\w*, \w en|strong="H3063"\w* disant: \w Si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H1121"\w* \w venez|strong="H3212"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w de|strong="H1121"\w* bonnes \w intentions|strong="H7965"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w secourir|strong="H5826"\w*, \w mon|strong="H5704"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* s’unira \w à|strong="H5704"\w* \w vous|strong="H1121"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* c’est \w pour|strong="H5704"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w tromper|strong="H7411"\w* \w au|strong="H5704"\w* \w profit|strong="H3045"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w*, \w quand|strong="H5704"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w commets|strong="H6213"\w* \w aucune|strong="H6213"\w* \w violence|strong="H2555"\w*, \w que|strong="H1121"\w* \w le|strong="H1732"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w nos|strong="H5414"\w* pères \w le|strong="H1732"\w* \w voie|strong="H7200"\w* \w et|strong="H3063"\w* qu’il \w fasse|strong="H6213"\w* \w justice|strong="H3198"\w*!


text:
\w Amasaï|strong="H6022"\w*, l’un \w des|strong="H6440"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w officiers|strong="H7970"\w*, \w fut|strong="H1732"\w* \w revêtu|strong="H3847"\w* \w de|strong="H6440"\w* l’esprit, \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H6030"\w*: \w Nous|strong="H6440"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w avec|strong="H3162"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Isaï! \w Paix|strong="H7965"\w*, \w paix|strong="H7965"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w secourent|strong="H5826"\w*, \w car|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* t’a \w secouru|strong="H5826"\w*! \w Et|strong="H6030"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w accueillit|strong="H6901"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w plaça|strong="H5414"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w troupe|strong="H1416"\w*.


text:
\w Des|strong="H7218"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w joignirent|strong="H5307"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w David|strong="H1732"\w*, lorsqu’il \w alla|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Saül|strong="H7586"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w furent|strong="H1732"\w* \w pas|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w aide|strong="H5826"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*; \w car|strong="H3588"\w*, \w après|strong="H6310"\w* s’être \w consultés|strong="H6098"\w*, \w les|strong="H5414"\w* \w princes|strong="H8269"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w renvoyèrent|strong="H7971"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w en|strong="H5414"\w* disant: \w Il|strong="H1732"\w* \w passerait|strong="H5307"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w côté|strong="H7307"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w maître|strong="H5414"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*, \w au|strong="H5414"\w* péril \w de|strong="H1121"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w têtes|strong="H7218"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w retourna|strong="H3212"\w* \w à|strong="H1732"\w* \w Tsiklag|strong="H6860"\w*, \w voici|strong="H3588"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w* \w qui|strong="H4421"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w joignirent|strong="H5307"\w* \w à|strong="H1732"\w* \w lui|strong="H1732"\w*: \w Adnach|strong="H5734"\w*, \w Jozabad|strong="H3107"\w*, \w Jediaël|strong="H3043"\w*, \w Micaël|strong="H4317"\w*, \w Jozabad|strong="H3107"\w*, Élihu \w et|strong="H7586"\w* \w Tsilthaï|strong="H6769"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* milliers \w de|strong="H7218"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*.


text:
\w Ils|strong="H3212"\w* prêtèrent \w leur|strong="H3212"\w* \w secours|strong="H5826"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w contre|strong="H3212"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w troupe|strong="H1416"\w* (\w des|strong="H7218"\w* pillards Amalécites), \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w étaient|strong="H7218"\w* \w tous|strong="H3212"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H7218"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w dans|strong="H5921"\w* l’armée.


text:
\w Et|strong="H1368"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w en|strong="H1416"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w gens|strong="H2428"\w* arrivaient \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w le|strong="H1732"\w* \w secourir|strong="H5826"\w*, jusqu’à \w ce|strong="H1992"\w* qu’il \w eût|strong="H1732"\w* \w un|strong="H1732"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w camp|strong="H4264"\w*, \w comme|strong="H5973"\w* \w un|strong="H1732"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Guerriers|strong="H1368"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w rendirent|strong="H3212"\w* \w à|strong="H1732"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w établir|strong="H3318"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w roi|strong="H4427"\w* </t><br/><br/><t>(V. 23\w -|strong="H6242"\w*40: cf. (1 Ch 11. 2 \w S|strong="H3478"\w* 5:1\w -|strong="H6242"\w*5.) )</t><br/>\w Voici|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w nombre|strong="H1419"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w armés|strong="H3627"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w rendirent|strong="H3212"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*, afin \w de|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H1732"\w* \w transférer|strong="H5437"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w royauté|strong="H4438"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* l’ordre \w de|strong="H3117"\w* l’Éternel.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w portant|strong="H5375"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w bouclier|strong="H6793"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w lance|strong="H2595"\w*, \w six|strong="H8337"\w* mille \w huit|strong="H8083"\w* \w cents|strong="H3967"\w*, \w armés|strong="H2502"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w guerre|strong="H6635"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w*, \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w guerre|strong="H6635"\w*, \w sept|strong="H7651"\w* mille \w cent|strong="H3967"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*, quatre mille \w six|strong="H8337"\w* \w cents|strong="H3967"\w*;


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w Jehojada|strong="H3077"\w*, \w prince|strong="H5057"\w* d’Aaron, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H8337"\w* \w trois|strong="H7969"\w* mille \w sept|strong="H7651"\w* \w cents|strong="H3967"\w*;


text:
\w et|strong="H5057"\w* \w Tsadok|strong="H6659"\w*, \w vaillant|strong="H1368"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w homme|strong="H5288"\w*, \w et|strong="H5057"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H5973"\w* \w son|strong="H5414"\w* père, vingt-deux \w chefs|strong="H5057"\w*.


text:
\w Des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H5288"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*, \w trois|strong="H7969"\w* mille; \w car|strong="H3588"\w* jusqu’alors \w la|strong="H1004"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w partie|strong="H7200"\w* d’entre \w eux|strong="H1004"\w* \w étaient|strong="H2428"\w* \w restés|strong="H7611"\w* fidèles \w à|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1004"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Éphraïm, \w vingt|strong="H6242"\w* mille \w huit|strong="H8083"\w* \w cents|strong="H3967"\w*, \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H1121"\w*, \w gens|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w renom|strong="H8034"\w*, d’après \w les|strong="H8104"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* pères.


text:
\w De|strong="H1121"\w* \w la|strong="H4480"\w* demi-tribu \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*, dix-huit mille, \w qui|strong="H1121"\w* \w furent|strong="H8034"\w* \w nominativement|strong="H8034"\w* \w désignés|strong="H5344"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w aller|strong="H7971"\w* \w établir|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4427"\w* \w David|strong="H1732"\w*.


text:
\w Des|strong="H4294"\w* \w fils|strong="H4294"\w* d’Issacar, \w ayant|strong="H3478"\w* l’intelligence \w des|strong="H4294"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w savoir|strong="H3045"\w* \w ce|strong="H8034"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w devait|strong="H5414"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w deux|strong="H4427"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*, \w et|strong="H4519"\w* \w tous|strong="H3162"\w* \w leurs|strong="H4294"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w sous|strong="H7992"\w* \w leurs|strong="H4294"\w* \w ordres|strong="H6310"\w*.


text:
\w De|strong="H1121"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w*, \w cinquante|strong="H2572"\w* mille, \w en|strong="H6213"\w* \w état|strong="H7965"\w* d’aller \w à|strong="H3478"\w* l’armée, \w munis|strong="H6186"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w combat|strong="H4421"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w armes|strong="H3627"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w guerre|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w prêts|strong="H3559"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w livrer|strong="H6213"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* d’un \w cœur|strong="H3820"\w* résolu.


text:
\w De|strong="H3627"\w* \w Nephthali|strong="H5321"\w*, mille \w chefs|strong="H8269"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w avec|strong="H4421"\w* \w eux|strong="H6440"\w* trente-sept mille, \w portant|strong="H5375"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w bouclier|strong="H6793"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w lance|strong="H3318"\w*.


text:
\w Des|strong="H8269"\w* \w Danites|strong="H1839"\w*, \w armés|strong="H3627"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w la|strong="H2595"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, vingt-huit mille \w six|strong="H8337"\w* \w cents|strong="H3967"\w*.


text:
D’Aser, \w en|strong="H6186"\w* \w état|strong="H7965"\w* d’aller \w à|strong="H4421"\w* l’armée \w et|strong="H6242"\w* \w prêts|strong="H6186"\w* \w à|strong="H4421"\w* \w combattre|strong="H4421"\w*: quarante mille.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* l’autre \w côté|strong="H5676"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*, \w des|strong="H3318"\w* \w Rubénites|strong="H7206"\w*, \w des|strong="H3318"\w* \w Gadites|strong="H1425"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* demi-tribu \w de|strong="H3318"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*, \w avec|strong="H4421"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w armes|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w cent|strong="H3967"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* mille.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H6635"\w* \w hommes|strong="H3967"\w*, \w gens|strong="H3627"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w prêts|strong="H3559"\w* \w à|strong="H4421"\w* \w combattre|strong="H4421"\w*, arrivèrent \w à|strong="H4421"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w* \w en|strong="H4519"\w* \w sincérité|strong="H8003"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w pour|strong="H3383"\w* \w établir|strong="H3318"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w roi|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H3967"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Et|strong="H6242"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H4480"\w* \w reste|strong="H7611"\w* d’Israël \w était|strong="H2677"\w* \w également|strong="H3162"\w* unanime \w pour|strong="H3383"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w régner|strong="H4427"\w* \w David|strong="H1732"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w là|strong="H3478"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w avec|strong="H4421"\w* \w David|strong="H1732"\w*, mangeant \w et|strong="H3478"\w* \w buvant|strong="H8354"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H1732"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w préparé|strong="H6186"\w* \w des|strong="H3820"\w* \w vivres|strong="H3899"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w même|strong="H3588"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3117"\w* habitaient \w près|strong="H5973"\w* d’eux jusqu’à \w Issacar|strong="H3485"\w*, \w à|strong="H3117"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w Nephthali|strong="H5321"\w*, apportaient \w des|strong="H3117"\w* \w aliments|strong="H3978"\w* \w sur|strong="H1732"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*, \w sur|strong="H1732"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w*, \w sur|strong="H1732"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w mulets|strong="H6505"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w sur|strong="H1732"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w*, \w des|strong="H3117"\w* \w mets|strong="H5414"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w farine|strong="H7058"\w*, \w des|strong="H3117"\w* masses \w de|strong="H3117"\w* figues \w sèches|strong="H1690"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* raisins \w secs|strong="H6778"\w*, \w du|strong="H3117"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, \w de|strong="H3117"\w* l’huile, \w des|strong="H3117"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w abondance|strong="H7230"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w dans|strong="H3559"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w joie|strong="H8057"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>L’arche déposée par David dans la maison d’Obed-Édom </t><br/><br/><t>(V. 1-14: cf. 1 S 7:1, 2. 2 S 6:1-11. Ps 132. )</t><br/>\w David|strong="H1732"\w* \w tint|strong="H1732"\w* \w conseil|strong="H3289"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* milliers \w et|strong="H1732"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w centaines|strong="H3967"\w*, \w avec|strong="H5973"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w princes|strong="H8269"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l’assemblée d’Israël: \w Si|strong="H5892"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w trouvez|strong="H5869"\w* \w bon|strong="H2895"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w si|strong="H5892"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w vient|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5892"\w* l’Éternel, \w notre|strong="H7971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w envoyons|strong="H7971"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w côtés|strong="H6555"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w nos|strong="H6440"\w* frères \w qui|strong="H3548"\w* \w restent|strong="H7604"\w* \w dans|strong="H1732"\w* toutes \w les|strong="H3068"\w* contrées d’Israël, \w et|strong="H3478"\w* \w aussi|strong="H1732"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w où|strong="H5892"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H7971"\w* \w banlieues|strong="H4054"\w*, afin qu’ils \w se|strong="H3068"\w* \w réunissent|strong="H6908"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w*,


text:
\w et|strong="H3117"\w* \w ramenons|strong="H5437"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3068"\w* l’arche \w de|strong="H3117"\w* \w notre|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w occupés|strong="H1875"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*.


text:
\w Toute|strong="H3605"\w* l’assemblée décida \w de|strong="H1697"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w parut|strong="H1697"\w* \w convenable|strong="H3474"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w assembla|strong="H6950"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w depuis|strong="H4480"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w Schichor|strong="H7883"\w* d’Égypte jusqu’à l’entrée \w de|strong="H3478"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w*, \w pour|strong="H5704"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H7971"\w* \w de|strong="H3478"\w* Kirjath-Jearim l’arche \w de|strong="H3478"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w avec|strong="H5927"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w monta|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Baala|strong="H1173"\w*, \w à|strong="H3068"\w* Kirjath-Jearim, \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w pour|strong="H5927"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w là|strong="H7121"\w* l’arche \w de|strong="H3427"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w devant|strong="H3063"\w* laquelle \w est|strong="H3068"\w* \w invoqué|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3427"\w* l’Éternel \w qui|strong="H3478"\w* \w réside|strong="H3427"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w chérubins|strong="H3742"\w*.


text:
\w Ils|strong="H5971"\w* \w mirent|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w un|strong="H1004"\w* \w char|strong="H5699"\w* \w neuf|strong="H2319"\w* l’arche \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, qu’ils emportèrent \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Abinadab: \w Uzza|strong="H5798"\w* \w et|strong="H1004"\w* Achjo \w conduisaient|strong="H5090"\w* \w le|strong="H5090"\w* \w char|strong="H5699"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w dansaient|strong="H7832"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w force|strong="H5797"\w*, \w en|strong="H3478"\w* \w chantant|strong="H7892"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w jouant|strong="H7832"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w harpes|strong="H3658"\w*, \w des|strong="H6440"\w* \w luths|strong="H5035"\w*, \w des|strong="H6440"\w* \w tambourins|strong="H8596"\w*, \w des|strong="H6440"\w* \w cymbales|strong="H4700"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w trompettes|strong="H2689"\w*.


text:
Lorsqu’ils \w furent|strong="H3478"\w* arrivés \w à|strong="H5704"\w* l’aire \w de|strong="H3027"\w* \w Kidon|strong="H3592"\w*, \w Uzza|strong="H5798"\w* \w étendit|strong="H7971"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H5704"\w* saisir l’arche, parce \w que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w faisaient|strong="H6213"\w* \w pencher|strong="H8058"\w*.


text:
\w La|strong="H6440"\w* \w colère|strong="H2734"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’Éternel s’enflamma \w contre|strong="H6440"\w* \w Uzza|strong="H5798"\w*, \w et|strong="H3068"\w* l’Éternel \w le|strong="H6440"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* parce qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w étendu|strong="H7971"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H6440"\w* l’arche. \w Uzza|strong="H5798"\w* \w mourut|strong="H4191"\w* \w là|strong="H6440"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w irrité|strong="H2734"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w que|strong="H4725"\w* l’Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w frappé|strong="H6555"\w* \w Uzza|strong="H5798"\w* d’un tel \w châtiment|strong="H6555"\w*. \w Et|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w a|strong="H3068"\w* été \w appelé|strong="H7121"\w* jusqu’à \w ce|strong="H7121"\w* \w jour|strong="H3117"\w* Pérets-Uzza.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w eut|strong="H1732"\w* \w peur|strong="H3372"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Comment|strong="H1963"\w* \w ferais-je|strong="H1963"\w* \w entrer|strong="H5090"\w* \w chez|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H6440"\w* l’arche \w de|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*?


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w ne|strong="H1732"\w* \w retira|strong="H5493"\w* \w pas|strong="H3808"\w* l’arche \w chez|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1732"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w cité|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w fit|strong="H1732"\w* \w conduire|strong="H5186"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Obed-Édom \w de|strong="H1004"\w* \w Gath|strong="H1663"\w*.


text:
L’arche \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Obed-Édom, \w dans|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H1288"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* l’Éternel \w bénit|strong="H1288"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Obed-Édom \w et|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3427"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* appartenait.<pb/>


text:
<br/><t>Victoires de David sur les Philistins </t><br/><br/><t>(V. 1-7: cf. 2 S 5:11-16. 1 Ch 3:1-9. Ex 33:16. )</t><br/>\w Hiram|strong="H2438"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Tyr|strong="H6865"\w*, \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w à|strong="H4397"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w de|strong="H4428"\w* cèdre, \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w tailleurs|strong="H7023"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w pierres|strong="H7023"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w charpentiers|strong="H2796"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w bâtir|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w reconnut|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* l’Éternel l’affermissait \w comme|strong="H3559"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d’Israël, \w et|strong="H3478"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w royaume|strong="H4438"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w haut|strong="H4605"\w* \w élevé|strong="H5375"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w filles|strong="H1323"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3205"\w* \w noms|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3205"\w* \w lui|strong="H8010"\w* \w naquirent|strong="H3205"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*: \w Schammua|strong="H8051"\w*, \w Schobab|strong="H7727"\w*, \w Nathan|strong="H5416"\w*, \w Salomon|strong="H8010"\w*,


text:
Élischama, \w Beéliada|strong="H1182"\w* \w et|strong="H1182"\w* Éliphéleth. <br/><t>(V. 8\w -|strong="H1121"\w*17: cf. 2 \w S|strong="H3478"\w* 5:17\w -|strong="H1121"\w*25. )</t><br/><pb/>


text:
\w Les|strong="H6440"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w apprirent|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1732"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w oint|strong="H4886"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H6430"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w recherche|strong="H1245"\w*. \w David|strong="H1732"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w informé|strong="H8085"\w*, \w sortit|strong="H3318"\w* au-devant d’eux.


text:
\w Les|strong="H6584"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* arrivèrent, \w et|strong="H6430"\w* \w se|strong="H6430"\w* \w répandirent|strong="H6584"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6584"\w* \w vallée|strong="H6010"\w* \w des|strong="H6010"\w* \w Rephaïm|strong="H7497"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w consulta|strong="H7592"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w en|strong="H5414"\w* disant: Monterai-je \w contre|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5414"\w* livreras-tu \w entre|strong="H4421"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*? \w Et|strong="H5927"\w* l’Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Monte|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5927"\w* Baal-Peratsim, \w où|strong="H4725"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w battit|strong="H5221"\w*. Puis \w il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Dieu|strong="H3068"\w* \w a|strong="H5927"\w* \w dispersé|strong="H6555"\w* \w mes|strong="H3027"\w* ennemis \w par|strong="H3027"\w* \w ma|strong="H5927"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w comme|strong="H5221"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w qui|strong="H4325"\w* s’écoulent. C’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* l’on \w a|strong="H5927"\w* \w donné|strong="H7121"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3027"\w* Baal-Peratsim.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w laissèrent|strong="H5800"\w* \w là|strong="H5800"\w* \w leurs|strong="H5800"\w* dieux, \w qui|strong="H5971"\w* \w furent|strong="H1732"\w* \w brûlés|strong="H8313"\w* \w au|strong="H8313"\w* \w feu|strong="H8313"\w* d’après l’ordre \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*.


text:
\w Les|strong="H6584"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w se|strong="H6430"\w* \w répandirent|strong="H6584"\w* \w de|strong="H6010"\w* \w nouveau|strong="H3254"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3254"\w* \w vallée|strong="H6010"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w consulta|strong="H7592"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. \w Et|strong="H5927"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Tu|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H1732"\w* \w monteras|strong="H5927"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w eux|strong="H1992"\w*; détourne-toi d’eux, \w et|strong="H5927"\w* \w tu|strong="H3027"\w* arriveras \w sur|strong="H4136"\w* \w eux|strong="H1992"\w* vis-à-vis \w des|strong="H5927"\w* \w mûriers|strong="H1057"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H4264"\w* \w entendras|strong="H8085"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w pas|strong="H8085"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w cimes|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w mûriers|strong="H1057"\w*, \w alors|strong="H3947"\w* \w tu|strong="H4264"\w* \w sortiras|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w combattre|strong="H4421"\w*, \w car|strong="H3588"\w* c’est \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H6963"\w* \w marche|strong="H3318"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w battre|strong="H5221"\w* l’armée \w des|strong="H7218"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1732"\w* \w ordonné|strong="H6680"\w*, \w et|strong="H1732"\w* l’armée \w des|strong="H6213"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w fut|strong="H1732"\w* \w battue|strong="H5221"\w* \w depuis|strong="H6430"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w* jusqu’à \w Guézer|strong="H1507"\w*.


text:
\w La|strong="H5414"\w* \w renommée|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w répandit|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H3318"\w* l’Éternel \w le|strong="H5414"\w* \w rendit|strong="H3318"\w* \w redoutable|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w nations|strong="H1471"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>L’arche transportée à Jérusalem. Organisation du service divin. Cantique </t><br/><br/><t>(V. 1-29: cf. 2 S 6:12-23. (Ps 24; 47.) )</t><br/>\w David|strong="H1732"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w bâtit|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w dans|strong="H3559"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w cité|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w*; \w il|strong="H1732"\w* \w prépara|strong="H3559"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w place|strong="H4725"\w* \w à|strong="H6213"\w* l’arche \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w dressa|strong="H5186"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w elle|strong="H1004"\w* \w une|strong="H6213"\w* tente.


text:
Alors \w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: L’arche \w de|strong="H5375"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* doit \w être|strong="H1961"\w* \w portée|strong="H5375"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l’Éternel \w les|strong="H5375"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w choisis|strong="H3559"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w porter|strong="H5375"\w* l’arche \w de|strong="H5375"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w en|strong="H5769"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w service|strong="H8334"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w assembla|strong="H6950"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w faire|strong="H3559"\w* \w monter|strong="H5927"\w* l’arche \w de|strong="H5927"\w* l’Éternel \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w place|strong="H4725"\w* qu’il \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w préparée|strong="H3559"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w assembla|strong="H6950"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Aaron \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*:


text:
\w des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kehath|strong="H6955"\w*, Uriel \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w cent|strong="H3967"\w* \w vingt|strong="H6242"\w*;


text:
\w des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*, \w Asaja|strong="H6222"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w vingt|strong="H6242"\w*;


text:
\w des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guerschom|strong="H1648"\w*, \w Joël|strong="H3100"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w cent|strong="H3967"\w* \w trente|strong="H7970"\w*;


text:
\w des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Élitsaphan, \w Schemaeja|strong="H8098"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w deux|strong="H8147"\w* \w cents|strong="H3967"\w*;


text:
\w des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Hébron, Éliel \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, quatre-vingts;


text:
\w des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Uziel, \w Amminadab|strong="H5992"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w cent|strong="H3967"\w* \w douze|strong="H8147"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w Tsadok|strong="H6659"\w* \w et|strong="H6659"\w* Abiathar, \w et|strong="H6659"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* Uriel, \w Asaja|strong="H6222"\w*, \w Joël|strong="H3100"\w*, \w Schemaeja|strong="H8098"\w*, Éliel \w et|strong="H6659"\w* \w Amminadab|strong="H5992"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* êtes \w les|strong="H3068"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w famille|strong="H1004"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*; sanctifiez-vous, \w vous|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w vos|strong="H5927"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w place|strong="H4725"\w* \w que|strong="H3559"\w* \w je|strong="H6963"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H5892"\w* \w préparée|strong="H3559"\w* l’arche \w de|strong="H7218"\w* l’Éternel, \w du|strong="H5927"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël.


text:
Parce \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n’y étiez \w pas|strong="H3808"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w première|strong="H7223"\w* \w fois|strong="H7223"\w*, l’Éternel, \w notre|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w frappés|strong="H6555"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* l’avons \w pas|strong="H3808"\w* \w cherché|strong="H1875"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w loi|strong="H4941"\w*.


text:
\w Les|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w sanctifièrent|strong="H6942"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w monter|strong="H5927"\w* l’arche \w de|strong="H5927"\w* l’Éternel, \w du|strong="H5927"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël.


text:
\w Les|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w portèrent|strong="H5375"\w* l’arche \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w épaules|strong="H3802"\w* \w avec|strong="H1697"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w barres|strong="H4133"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w* l’avait \w ordonné|strong="H6680"\w* d’après \w la|strong="H5375"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel.


text:
\w Et|strong="H8085"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H6963"\w* \w aux|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w disposer|strong="H5975"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w avec|strong="H7311"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w instruments|strong="H3627"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w musique|strong="H7892"\w*, \w des|strong="H8269"\w* \w luths|strong="H5035"\w*, \w des|strong="H8269"\w* \w harpes|strong="H3658"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w cymbales|strong="H4700"\w*, qu’ils \w devaient|strong="H3478"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w retentir|strong="H8085"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w sons|strong="H6963"\w* \w éclatants|strong="H7311"\w* \w en|strong="H5975"\w* signe \w de|strong="H8269"\w* \w réjouissance|strong="H8057"\w*.


text:
\w Les|strong="H5975"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w disposèrent|strong="H5975"\w* \w Héman|strong="H1968"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joël|strong="H3100"\w*; \w parmi|strong="H4480"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, Asaph, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bérékia|strong="H1296"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*, \w leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, Éthan, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kuschaja|strong="H6984"\w*;


text:
puis \w avec|strong="H5973"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w second|strong="H4932"\w* \w ordre|strong="H4932"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w Ben|strong="H1122"\w*, \w Jaaziel|strong="H3268"\w*, \w Schemiramoth|strong="H8070"\w*, \w Jehiel|strong="H3171"\w*, \w Unni|strong="H6042"\w*, Éliab, \w Benaja|strong="H1141"\w*, \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w Matthithia|strong="H4993"\w*, Éliphelé \w et|strong="H2148"\w* \w Miknéja|strong="H4737"\w*, \w et|strong="H2148"\w* Obed-Édom \w et|strong="H2148"\w* \w Jeïel|strong="H3273"\w*, \w les|strong="H5973"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*.


text:
\w Les|strong="H8085"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w Héman|strong="H1968"\w*, Asaph \w et|strong="H8085"\w* Éthan \w avaient|strong="H3478"\w* \w des|strong="H8085"\w* \w cymbales|strong="H4700"\w* d’airain, \w pour|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w retentir|strong="H8085"\w*.


text:
\w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w Aziel|strong="H5815"\w*, \w Schemiramoth|strong="H8070"\w*, \w Jehiel|strong="H3171"\w*, \w Unni|strong="H6042"\w*, Éliab, \w Maaséja|strong="H4641"\w* \w et|strong="H2148"\w* \w Benaja|strong="H1141"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w des|strong="H5921"\w* \w luths|strong="H5035"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w alamoth|strong="H5961"\w*;


text:
\w et|strong="H5654"\w* \w Matthithia|strong="H4993"\w*, Éliphelé, \w Miknéja|strong="H4737"\w*, Obed-Édom, \w Jeïel|strong="H3273"\w* \w et|strong="H5654"\w* \w Azazia|strong="H5812"\w*, \w avaient|strong="H3478"\w* \w des|strong="H5921"\w* \w harpes|strong="H3658"\w* \w à|strong="H3658"\w* \w huit|strong="H6240"\w* \w cordes|strong="H8067"\w*, \w pour|strong="H3658"\w* \w conduire|strong="H5329"\w* \w le|strong="H5921"\w* \w chant|strong="H7892"\w*.


text:
\w Kenania|strong="H3663"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w musique|strong="H4853"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3881"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w dirigeait|strong="H3256"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w musique|strong="H4853"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w était|strong="H3881"\w* habile.


text:
\w Bérékia|strong="H1296"\w* \w et|strong="H1296"\w* Elkana \w étaient|strong="H5975"\w* \w portiers|strong="H7778"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’arche.


text:
\w Schebania|strong="H7645"\w*, \w Josaphat|strong="H3146"\w*, \w Nethaneel|strong="H5417"\w*, \w Amasaï|strong="H6022"\w*, \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w Benaja|strong="H1141"\w* \w et|strong="H3548"\w* Éliézer, \w les|strong="H6440"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w sonnaient|strong="H2690"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w trompettes|strong="H2689"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’arche \w de|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. Obed-Édom \w et|strong="H3548"\w* \w Jechija|strong="H3174"\w* \w étaient|strong="H6440"\w* \w portiers|strong="H7778"\w* \w de|strong="H6440"\w* l’arche.


text:
\w David|strong="H1732"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* d’Israël, \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1004"\w* milliers \w se|strong="H3068"\w* \w mirent|strong="H6213"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w route|strong="H1980"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w monter|strong="H5927"\w* l’arche \w de|strong="H1004"\w* l’alliance \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel \w depuis|strong="H4480"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d’Obed-Édom, \w au|strong="H5927"\w* \w milieu|strong="H3820"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w réjouissances|strong="H8057"\w*.


text:
\w Ce|strong="H5375"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H1285"\w* l’assistance \w de|strong="H1285"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1285"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w portèrent|strong="H5375"\w* l’arche \w de|strong="H1285"\w* l’alliance \w de|strong="H1285"\w* l’Éternel; \w et|strong="H6499"\w* l’on \w sacrifia|strong="H2076"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w taureaux|strong="H6499"\w* \w et|strong="H6499"\w* \w sept|strong="H7651"\w* béliers.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w revêtu|strong="H3736"\w* d’un \w manteau|strong="H4598"\w* \w de|strong="H8269"\w* byssus; \w il|strong="H1732"\w* \w en|strong="H5375"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w même|strong="H1732"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w qui|strong="H3881"\w* \w portaient|strong="H5375"\w* l’arche, \w des|strong="H8269"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*, \w et|strong="H1732"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Kenania|strong="H3663"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w musique|strong="H4853"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*; \w et|strong="H1732"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1732"\w* \w sur|strong="H4853"\w* \w lui|strong="H1732"\w* \w un|strong="H5375"\w* éphod \w de|strong="H8269"\w* lin.


text:
\w Tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w monter|strong="H5927"\w* l’arche \w de|strong="H6963"\w* l’alliance \w de|strong="H6963"\w* l’Éternel \w avec|strong="H1285"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w joie|strong="H8643"\w*, \w au|strong="H5927"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w clairons|strong="H2689"\w*, \w des|strong="H3068"\w* \w trompettes|strong="H2689"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cymbales|strong="H4700"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w retentir|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w luths|strong="H5035"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w harpes|strong="H3658"\w*.


text:
\w Comme|strong="H3068"\w* l’arche \w de|strong="H4428"\w* l’alliance \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel entrait \w dans|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w cité|strong="H5892"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w Mical|strong="H4324"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*, \w regardait|strong="H8259"\w* \w par|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w fenêtre|strong="H2474"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w voyant|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w sauter|strong="H7540"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w danser|strong="H7832"\w*, \w elle|strong="H4324"\w* \w le|strong="H7200"\w* méprisa \w dans|strong="H7200"\w* \w son|strong="H7200"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*.


text:
<br/><t>(V. 1-43: cf. 1 Ch 15:16-28. (Ps 105; 96; 106.) Ép 5:19, 20. 2 S 6:17-19. )</t><br/>\w Après|strong="H2233"\w* qu’on \w eut|strong="H1732"\w* amené l’arche \w de|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w on|strong="H5971"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w plaça|strong="H3322"\w* \w au|strong="H6440"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* tente \w que|strong="H6440"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1732"\w* \w dressée|strong="H5186"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* l’on \w offrit|strong="H7126"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H8432"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w des|strong="H8432"\w* sacrifices d’actions \w de|strong="H6440"\w* \w grâces|strong="H8002"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w achevé|strong="H3615"\w* d’offrir \w les|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w les|strong="H3068"\w* sacrifices d’actions \w de|strong="H8034"\w* \w grâces|strong="H8002"\w*, \w il|strong="H1732"\w* \w bénit|strong="H1288"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* l’Éternel.


text:
Puis \w il|strong="H3478"\w* \w distribua|strong="H2505"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* d’Israël, \w hommes|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3478"\w* femmes, \w à|strong="H5704"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w pain|strong="H3899"\w*, \w une|strong="H3478"\w* \w portion|strong="H5159"\w* \w de|strong="H3899"\w* viande \w et|strong="H3478"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w gâteau|strong="H3603"\w* \w de|strong="H3899"\w* raisins.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w remit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w charge|strong="H5414"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w service|strong="H8334"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’arche \w de|strong="H6440"\w* l’Éternel, d’invoquer, \w de|strong="H6440"\w* \w louer|strong="H3034"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w célébrer|strong="H1984"\w* l’Éternel, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël.


text:
C’étaient: Asaph, \w le|strong="H8085"\w* \w chef|strong="H7218"\w*; \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w second|strong="H4932"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w lui|strong="H3627"\w*, \w Jeïel|strong="H3273"\w*, \w Schemiramoth|strong="H8070"\w*, \w Jehiel|strong="H3171"\w*, \w Matthithia|strong="H4993"\w*, Éliab, \w Benaja|strong="H1141"\w*, Obed-Édom \w et|strong="H8085"\w* \w Jeïel|strong="H3273"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w instruments|strong="H3627"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w musique|strong="H5035"\w*, \w des|strong="H7218"\w* \w luths|strong="H5035"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w harpes|strong="H3658"\w*; \w et|strong="H8085"\w* Asaph \w faisait|strong="H6213"\w* \w retentir|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w cymbales|strong="H4700"\w*.


text:
\w Les|strong="H6440"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w Benaja|strong="H1141"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w Jachaziel|strong="H3166"\w* \w sonnaient|strong="H3166"\w* \w continuellement|strong="H8548"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w trompettes|strong="H2689"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’arche \w de|strong="H6440"\w* l’alliance \w de|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Ce|strong="H5414"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w chargea|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w première|strong="H7218"\w* \w fois|strong="H3027"\w* Asaph \w et|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w célébrer|strong="H3034"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w louanges|strong="H3034"\w* \w de|strong="H3117"\w* l’Éternel.<pb/>


text:
\w Louez|strong="H3034"\w* l’Éternel, \w invoquez|strong="H7121"\w* \w son|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w*! <pb/>\w Faites|strong="H6213"\w* \w connaître|strong="H3045"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w ses|strong="H5971"\w* hauts \w faits|strong="H5949"\w*!<pb/>


text:
\w Chantez|strong="H7891"\w*, \w chantez|strong="H7891"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w son|strong="H2167"\w* \w honneur|strong="H3519"\w*! <pb/>\w Parlez|strong="H7878"\w* \w de|strong="H3605"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ses|strong="H7891"\w* \w merveilles|strong="H6381"\w*!<pb/>


text:
Glorifiez-vous \w de|strong="H8034"\w* \w son|strong="H1245"\w* \w saint|strong="H6944"\w* \w nom|strong="H8034"\w*! <pb/>\w Que|strong="H6944"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* l’Éternel \w se|strong="H3068"\w* \w réjouisse|strong="H8055"\w*!<pb/>


text:
\w Ayez|strong="H6213"\w* \w recours|strong="H1875"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w appui|strong="H5797"\w*, <pb/>\w Cherchez|strong="H1245"\w* \w continuellement|strong="H8548"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w*!<pb/>


text:
Souvenez-vous \w des|strong="H6213"\w* \w prodiges|strong="H6381"\w* qu’il \w a|strong="H6213"\w* \w faits|strong="H6213"\w*, <pb/>\w De|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w miracles|strong="H4159"\w* \w et|strong="H4941"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w jugements|strong="H4941"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*,<pb/>


text:
\w Race|strong="H2233"\w* d’Israël, \w son|strong="H3290"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, <pb/>\w Enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w ses|strong="H3290"\w* élus!<pb/>


text:
L’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w notre|strong="H1288"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; <pb/>\w Ses|strong="H6213"\w* \w jugements|strong="H4941"\w* s’exercent \w sur|strong="H3068"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H7704"\w*.<pb/>


text:
Rappelez-vous \w à|strong="H6680"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w son|strong="H5769"\w* \w alliance|strong="H1285"\w*, <pb/>\w Ses|strong="H6213"\w* \w promesses|strong="H1697"\w* \w pour|strong="H6680"\w* mille \w générations|strong="H1755"\w*,<pb/>


text:
L’alliance qu’il \w a|strong="H3772"\w* \w traitée|strong="H3772"\w* \w avec|strong="H3772"\w* Abraham, <pb/>\w Et|strong="H3327"\w* \w le|strong="H3772"\w* \w serment|strong="H7621"\w* qu’il \w a|strong="H3772"\w* \w fait|strong="H3772"\w* \w à|strong="H3772"\w* \w Isaac|strong="H3327"\w*;<pb/>


text:
\w Il|strong="H3290"\w* l’a \w érigée|strong="H5975"\w* \w pour|strong="H5975"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w en|strong="H5769"\w* \w loi|strong="H2706"\w*, <pb/>\w Pour|strong="H5975"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w en|strong="H5769"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w éternelle|strong="H5769"\w*,<pb/>


text:
Disant: \w Je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w* <pb/>\w Comme|strong="H5414"\w* l’héritage \w qui|strong="H5971"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w est|strong="H2256"\w* \w échu|strong="H2256"\w*.<pb/>


text:
\w Ils|strong="H4592"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w nombreux|strong="H4557"\w*, <pb/>\w Très|strong="H3966"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w nombreux|strong="H4557"\w*, \w et|strong="H1961"\w* \w étrangers|strong="H1481"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H1961"\w* \w pays|strong="H7704"\w*,<pb/>


text:
\w Et|strong="H5971"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w allaient|strong="H1980"\w* d’une \w nation|strong="H1471"\w* \w à|strong="H5971"\w* l’autre <pb/>\w Et|strong="H5971"\w* d’un \w royaume|strong="H4467"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w un|strong="H5971"\w* \w autre|strong="H1471"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*;<pb/>


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w permit|strong="H3240"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w opprimer|strong="H6231"\w*, <pb/>\w Et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w châtia|strong="H3198"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w cause|strong="H5921"\w* d’eux:<pb/>


text:
\w Ne|strong="H5030"\w* \w touchez|strong="H5060"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5060"\w* \w mes|strong="H5060"\w* \w oints|strong="H4899"\w*, <pb/>\w Et|strong="H5060"\w* \w ne|strong="H5030"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5030"\w* \w mal|strong="H7489"\w* \w à|strong="H5060"\w* \w mes|strong="H5060"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*!<pb/>


text:
\w Chantez|strong="H7891"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel, \w vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w habitants|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w terre|strong="H7704"\w*! <pb/>\w Annoncez|strong="H1319"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w salut|strong="H3444"\w*;<pb/>


text:
\w Racontez|strong="H5608"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H5608"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w sa|strong="H1471"\w* \w gloire|strong="H3519"\w*, <pb/>\w Parmi|strong="H8432"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5608"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w merveilles|strong="H6381"\w*!<pb/>


text:
\w Car|strong="H3588"\w* l’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w digne|strong="H3966"\w* \w de|strong="H3372"\w* \w louange|strong="H1984"\w*, <pb/>\w Il|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w redoutable|strong="H3372"\w* par-dessus \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* dieux;<pb/>


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* dieux \w des|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* idoles, <pb/>\w Et|strong="H3068"\w* l’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H6440"\w* \w majesté|strong="H1935"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w splendeur|strong="H1926"\w* \w sont|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w*, <pb/>\w La|strong="H6440"\w* \w force|strong="H5797"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w joie|strong="H2304"\w* \w sont|strong="H6440"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w demeure|strong="H4725"\w*.<pb/>


text:
\w Familles|strong="H4940"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*, \w rendez|strong="H3051"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel, <pb/>\w Rendez|strong="H3051"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel \w gloire|strong="H3519"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w honneur|strong="H3519"\w*!<pb/>


text:
\w Rendez|strong="H3051"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel \w gloire|strong="H3519"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w nom|strong="H8034"\w*! <pb/>\w Apportez|strong="H5375"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w offrandes|strong="H4503"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w venez|strong="H3212"\w* \w en|strong="H7812"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w*, <pb/>Prosternez-vous \w devant|strong="H6440"\w* l’Éternel \w avec|strong="H6440"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w saints|strong="H6944"\w* \w ornements|strong="H1927"\w*!<pb/>


text:
\w Tremblez|strong="H2342"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w vous|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w habitants|strong="H8398"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*! <pb/>\w Le|strong="H6440"\w* \w monde|strong="H8398"\w* \w est|strong="H6440"\w* \w affermi|strong="H3559"\w*, \w il|strong="H1732"\w* \w ne|strong="H2342"\w* \w chancelle|strong="H4131"\w* \w point|strong="H1077"\w*.<pb/>


text:
\w Que|strong="H1471"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w réjouissent|strong="H1523"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1471"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H7704"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H8432"\w* l’allégresse! <pb/>\w Que|strong="H1471"\w* l’on \w dise|strong="H3045"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w*: <pb/>L’Éternel \w règne|strong="H4427"\w*!<pb/>


text:
\w Que|strong="H7704"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w retentisse|strong="H7481"\w* \w avec|strong="H4393"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* qu’elle \w contient|strong="H4393"\w*! <pb/>\w Que|strong="H7704"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w campagne|strong="H7704"\w* s’égaie \w avec|strong="H4393"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* qu’elle \w renferme|strong="H4393"\w*!<pb/>


text:
\w Que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w forêts|strong="H3293"\w* \w poussent|strong="H5414"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H7442"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w joie|strong="H7442"\w* <pb/>\w Devant|strong="H6440"\w* l’Éternel! \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w vient|strong="H1980"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w juger|strong="H8199"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.<pb/>


text:
\w Louez|strong="H3034"\w* l’Éternel, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w bon|strong="H2896"\w*, <pb/>\w Car|strong="H3588"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w* \w dure|strong="H2617"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*!<pb/>


text:
\w Dites|strong="H2142"\w*: Sauve-nous, \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w notre|strong="H8034"\w* \w salut|strong="H3468"\w*, <pb/>Rassemble-nous, \w et|strong="H8034"\w* retire-nous \w du|strong="H8034"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w des|strong="H8034"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, <pb/>Afin \w que|strong="H6944"\w* \w nous|strong="H8034"\w* \w célébrions|strong="H3034"\w* \w ton|strong="H3034"\w* \w saint|strong="H6944"\w* \w nom|strong="H8034"\w* <pb/>\w Et|strong="H8034"\w* \w que|strong="H6944"\w* \w nous|strong="H8034"\w* mettions \w notre|strong="H8034"\w* \w gloire|strong="H8416"\w* \w à|strong="H6908"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w louer|strong="H3034"\w*!<pb/>


text:
\w Béni|strong="H1288"\w* \w soit|strong="H3068"\w* l’Éternel, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël, <pb/>D’éternité \w en|strong="H5971"\w* \w éternité|strong="H5769"\w*! <pb/>\w Et|strong="H3478"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w dise|strong="H3045"\w*: Amen! <pb/>\w Louez|strong="H1984"\w* l’Éternel!<pb/>


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w laissa|strong="H5800"\w* \w là|strong="H6440"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* l’arche \w de|strong="H3117"\w* l’alliance \w de|strong="H3117"\w* l’Éternel, Asaph \w et|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, afin qu’ils \w fussent|strong="H5030"\w* \w continuellement|strong="H8548"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w service|strong="H8334"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’arche, remplissant \w leur|strong="H3068"\w* \w tâche|strong="H1697"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w laissa|strong="H5800"\w* Obed-Édom \w et|strong="H1121"\w* \w Hosa|strong="H2621"\w* \w avec|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w au|strong="H1121"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w de|strong="H1121"\w* soixante-huit, Obed-Édom, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jeduthun|strong="H3038"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Hosa|strong="H2621"\w*, \w comme|strong="H1121"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*.


text:
\w Il|strong="H3548"\w* \w établit|strong="H5975"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w Tsadok|strong="H6659"\w* \w et|strong="H6659"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w ses|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w tabernacle|strong="H4908"\w* \w de|strong="H6440"\w* l’Éternel, \w sur|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w haut|strong="H7218"\w* \w lieu|strong="H1116"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w*,


text:
\w pour|strong="H5927"\w* qu’ils \w offrissent|strong="H5927"\w* \w continuellement|strong="H8548"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w*, \w matin|strong="H1242"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w soir|strong="H6153"\w*, \w sur|strong="H3068"\w* l’autel \w des|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w*, \w et|strong="H3478"\w* qu’ils accomplissent \w tout|strong="H4196"\w* \w ce|strong="H5927"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3789"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H8451"\w* l’Éternel, \w imposée|strong="H6680"\w* \w par|strong="H3068"\w* l’Éternel \w à|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Auprès|strong="H5973"\w* d’eux \w étaient|strong="H3038"\w* \w Héman|strong="H1968"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w Jeduthun|strong="H3038"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w autres|strong="H7605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w choisis|strong="H1305"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w désignés|strong="H5344"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H3034"\w* \w noms|strong="H8034"\w* \w pour|strong="H8034"\w* \w louer|strong="H3034"\w* l’Éternel. \w Car|strong="H3588"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w* \w dure|strong="H2617"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*.


text:
\w Auprès|strong="H5973"\w* d’eux \w étaient|strong="H1121"\w* \w Héman|strong="H1968"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jeduthun|strong="H3038"\w*, \w avec|strong="H5973"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w trompettes|strong="H2689"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w cymbales|strong="H4700"\w* \w pour|strong="H8085"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w faisaient|strong="H6213"\w* \w retentir|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w instruments|strong="H3627"\w* \w pour|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w cantiques|strong="H7892"\w* \w en|strong="H8085"\w* l’honneur \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. \w Les|strong="H8085"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jeduthun|strong="H3038"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w portiers|strong="H8179"\w*.


text:
\w Tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H1288"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* s’en \w alla|strong="H3212"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w sa|strong="H1288"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w David|strong="H1732"\w* s’en \w retourna|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w bénir|strong="H1288"\w* \w sa|strong="H1288"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>David projette de bâtir un temple; opposition de l’Éternel. Promesses à la maison de David </t><br/><br/><t>(V. 1-14: cf. 2 S 7:1-16. (1 Ch 22:6-13; 28:2-7. 1 R 8:14-21.) Ps 89; 72. És 9:5, 6. Lu 1:31-33. )</t><br/>\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w établi|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H1732"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Nathan|strong="H5416"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, j’habite \w dans|strong="H3427"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* cèdre, \w et|strong="H3068"\w* l’arche \w de|strong="H1004"\w* l’alliance \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w tente|strong="H3407"\w*.


text:
\w Nathan|strong="H5416"\w* \w répondit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w David|strong="H1732"\w*: \w Fais|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w cœur|strong="H3824"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3824"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H6213"\w*.


text:
\w La|strong="H1697"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* suivante, \w la|strong="H1697"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H1697"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w Nathan|strong="H5416"\w*:


text:
\w Va|strong="H3212"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w David|strong="H1732"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w Ce|strong="H3427"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w bâtiras|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w que|strong="H1004"\w* j’en \w fasse|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H1129"\w* \w demeure|strong="H3427"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3117"\w* n’ai \w point|strong="H3808"\w* \w habité|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w une|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* j’ai \w fait|strong="H3808"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* jusqu’à \w ce|strong="H5927"\w* \w jour|strong="H3117"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* j’ai \w été|strong="H1961"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tente|strong="H3407"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w tente|strong="H3407"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w demeure|strong="H3427"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w demeure|strong="H3427"\w*.


text:
\w Partout|strong="H4725"\w* \w où|strong="H1004"\w* j’ai \w marché|strong="H1980"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, ai-je \w dit|strong="H1696"\w* \w un|strong="H1129"\w* \w mot|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1696"\w* quelqu’un \w des|strong="H1004"\w* \w juges|strong="H8199"\w* d’Israël \w à|strong="H1696"\w* \w qui|strong="H5971"\w* j’avais \w ordonné|strong="H6680"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w mon|strong="H7462"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, ai-je \w dit|strong="H1696"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w me|strong="H5971"\w* bâtissez-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* cèdre?


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w diras|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w David|strong="H1732"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Je|strong="H5650"\w* t’ai \w pris|strong="H3947"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w pâturage|strong="H5116"\w*, \w derrière|strong="H5927"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w pour|strong="H3947"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w tu|strong="H6258"\w* fusses \w chef|strong="H5057"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël;


text:
j’ai \w été|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w partout|strong="H4725"\w* \w où|strong="H3605"\w* \w tu|strong="H6440"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w marché|strong="H1980"\w*, j’ai \w exterminé|strong="H3772"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w ennemis|strong="H7350"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H1419"\w* j’ai \w rendu|strong="H6213"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w semblable|strong="H3644"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H6440"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H6440"\w*;


text:
j’ai \w donné|strong="H7760"\w* \w une|strong="H7760"\w* \w demeure|strong="H4725"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w mon|strong="H7760"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H3117"\w* l’ai \w planté|strong="H5193"\w* \w pour|strong="H7760"\w* qu’il \w y|strong="H5971"\w* \w soit|strong="H5971"\w* \w fixé|strong="H7931"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w soit|strong="H5971"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w agité|strong="H7264"\w*, \w pour|strong="H7760"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w méchants|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w détruisent|strong="H1086"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w comme|strong="H3254"\w* \w auparavant|strong="H7223"\w*


text:
\w et|strong="H3117"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’époque \w où|strong="H3117"\w* j’avais \w établi|strong="H6680"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w juges|strong="H8199"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël. J’ai \w humilié|strong="H3665"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H5046"\w* \w ennemis|strong="H7350"\w*. \w Et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* t’annonce \w que|strong="H3117"\w* l’Éternel \w te|strong="H3068"\w* \w bâtira|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w tes|strong="H4390"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w accomplis|strong="H4390"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w iras|strong="H3212"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H4390"\w* pères, j’élèverai \w ta|strong="H3559"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w toi|strong="H6965"\w*, l’un \w de|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H4390"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H6965"\w* j’affermirai \w son|strong="H3212"\w* \w règne|strong="H4438"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H3678"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H1931"\w* \w me|strong="H1004"\w* \w bâtira|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1004"\w* j’affermirai \w pour|strong="H5704"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w son|strong="H3559"\w* \w trône|strong="H3678"\w*.


text:
\w Je|strong="H6440"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w un|strong="H1121"\w* père, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w retirerai|strong="H5493"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w ma|strong="H6440"\w* \w grâce|strong="H2617"\w*, \w comme|strong="H5973"\w* \w je|strong="H6440"\w* l’ai \w retirée|strong="H5493"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H1121"\w* t’a \w précédé|strong="H6440"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* l’établirai \w pour|strong="H5704"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w dans|strong="H3559"\w* \w ma|strong="H5769"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w dans|strong="H3559"\w* \w mon|strong="H5769"\w* \w royaume|strong="H4438"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w son|strong="H3559"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w affermi|strong="H3559"\w*. <br/><t>(V. 15\w -|strong="H1004"\w*27: cf. (2 \w S|strong="H3478"\w* 7:18\w -|strong="H1004"\w*29; 23:3\w -|strong="H1004"\w*5.) (Ps 2; 110.) )</t><br/><pb/>


text:
\w Nathan|strong="H5416"\w* \w rapporta|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w et|strong="H1732"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w cette|strong="H1696"\w* \w vision|strong="H2377"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w présenter|strong="H3427"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’Éternel, \w et|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Qui|strong="H3068"\w* suis-je, \w Éternel|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w quelle|strong="H4100"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w pour|strong="H5704"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* m’aies \w fait|strong="H3068"\w* \w parvenir|strong="H4672"\w* \w où|strong="H1004"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w suis|strong="H1988"\w*?


text:
C’est \w peu|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w chose|strong="H6994"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tes|strong="H7200"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, ô \w Dieu|strong="H3068"\w*! \w Tu|strong="H7200"\w* \w parles|strong="H1696"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ton|strong="H7200"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w venir|strong="H7350"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H7200"\w* daignes \w porter|strong="H6213"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w regards|strong="H5869"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w manière|strong="H8448"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w toi|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w élevé|strong="H4609"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*!


text:
\w Que|strong="H3045"\w* \w pourrait|strong="H3254"\w* \w te|strong="H4100"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w encore|strong="H3254"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w sur|strong="H3045"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w gloire|strong="H3519"\w* \w accordée|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5650"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*? \w Tu|strong="H7200"\w* \w connais|strong="H3045"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*.


text:
O \w Éternel|strong="H3068"\w*! C’est \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H2063"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w selon|strong="H3644"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*, \w que|strong="H3045"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w grandes|strong="H1420"\w* \w choses|strong="H2063"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w révéler|strong="H3045"\w*.


text:
O \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w Nul|strong="H3947"\w* n’est \w semblable|strong="H3644"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3644"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* n’y \w a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H8085"\w* d’autre \w Dieu|strong="H3068"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w toi|strong="H3644"\w*, d’après \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w de|strong="H8085"\w* \w nos|strong="H5414"\w* oreilles.


text:
\w Est-il|strong="H6440"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w une|strong="H7760"\w* \w seule|strong="H2108"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w soit|strong="H8034"\w* \w comme|strong="H7760"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël, \w que|strong="H4714"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w est|strong="H8034"\w* \w venu|strong="H1980"\w* \w racheter|strong="H6299"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w en|strong="H1980"\w* former \w son|strong="H7760"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w accomplir|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w miracles|strong="H1420"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w prodiges|strong="H3372"\w*, \w en|strong="H1980"\w* \w chassant|strong="H1644"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w que|strong="H4714"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w racheté|strong="H6299"\w* d’Égypte?


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w établi|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d’Israël, \w pour|strong="H5414"\w* qu’il \w fût|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*; \w et|strong="H3478"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w tu|strong="H5414"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w devenu|strong="H1961"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w Que|strong="H1697"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w prononcée|strong="H1696"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w subsiste|strong="H5975"\w* \w éternellement|strong="H5769"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w agis|strong="H6213"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w*!


text:
Qu’elle \w subsiste|strong="H5975"\w*, \w afin|strong="H5668"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w jamais|strong="H5769"\w* \w glorifié|strong="H1431"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w que|strong="H6440"\w* l’on \w dise|strong="H3045"\w*: L’Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël, \w est|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*! \w Et|strong="H3478"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w ton|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w soit|strong="H3068"\w* \w affermie|strong="H3559"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* toi-même, ô \w mon|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w révélé|strong="H1540"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w bâtirais|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. C’est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w a|strong="H6440"\w* \w osé|strong="H4672"\w* \w prier|strong="H6419"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w Tu|strong="H6258"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w annoncé|strong="H1696"\w* \w cette|strong="H1696"\w* \w grâce|strong="H2896"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5921"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*.


text:
\w Veuille|strong="H2974"\w* \w donc|strong="H2974"\w* \w bénir|strong="H1288"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w afin|strong="H5668"\w* qu’elle \w subsiste|strong="H5975"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H6440"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w bénis|strong="H1288"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w Est|strong="H3068"\w* \w béni|strong="H1288"\w* \w pour|strong="H6440"\w* l’éternité.<pb/>


text:
<br/><t>Victoires de David sur les Philistins, les Moabites, les Syriens, les Édomites. Hauts fonctionnaires de David </t><br/><br/><t>(V. 1-13: cf. 2 S 8:1-14. 1 S 18:14. (Ps 60; 108.) 2 Co 2:14. )</t><br/>\w Après|strong="H4480"\w* \w cela|strong="H3651"\w*, \w David|strong="H1732"\w* \w battit|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w humilia|strong="H3665"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w enleva|strong="H3947"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w Gath|strong="H1661"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w son|strong="H3027"\w* ressort.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w battit|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w Moabites|strong="H4124"\w*, \w et|strong="H1732"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w Moabites|strong="H4124"\w* \w furent|strong="H4124"\w* \w assujettis|strong="H5650"\w* \w à|strong="H5650"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H1732"\w* \w lui|strong="H1732"\w* \w payèrent|strong="H5375"\w* \w un|strong="H5375"\w* \w tribut|strong="H4503"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w battit|strong="H5221"\w* Hadarézer, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Tsoba|strong="H6678"\w*, \w vers|strong="H3212"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w*, lorsqu’il \w alla|strong="H3212"\w* \w établir|strong="H5324"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w domination|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’Euphrate.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w lui|strong="H1732"\w* \w prit|strong="H3920"\w* mille \w chars|strong="H7393"\w*, \w sept|strong="H7651"\w* mille \w cavaliers|strong="H6571"\w*, \w et|strong="H6242"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* mille \w hommes|strong="H3967"\w* \w de|strong="H7393"\w* \w pied|strong="H7273"\w*; \w il|strong="H1732"\w* coupa \w les|strong="H1732"\w* \w jarrets|strong="H6131"\w* \w à|strong="H1732"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w chevaux|strong="H6571"\w* \w de|strong="H7393"\w* \w trait|strong="H7393"\w*, \w et|strong="H6242"\w* \w ne|strong="H1732"\w* \w conserva|strong="H3498"\w* \w que|strong="H3498"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w attelages|strong="H7393"\w*.


text:
\w Les|strong="H5221"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Damas|strong="H1834"\w* \w vinrent|strong="H3212"\w* \w au|strong="H5221"\w* \w secours|strong="H5826"\w* d’Hadarézer, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Tsoba|strong="H6678"\w*, \w et|strong="H6242"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w battit|strong="H5221"\w* vingt-deux mille \w Syriens|strong="H5104"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w garnisons|strong="H5333"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w la|strong="H5375"\w* Syrie \w de|strong="H5650"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w* \w furent|strong="H3068"\w* \w assujettis|strong="H5650"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w payèrent|strong="H5375"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w tribut|strong="H4503"\w*. L’Éternel \w protégeait|strong="H3467"\w* \w David|strong="H1732"\w* partout \w où|strong="H5650"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w allait|strong="H1980"\w*.


text:
\w Et|strong="H3389"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w boucliers|strong="H7982"\w* d’or qu’avaient \w les|strong="H3947"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* d’Hadarézer, \w et|strong="H3389"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w apporta|strong="H5375"\w* \w à|strong="H5650"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w encore|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w grande|strong="H3966"\w* \w quantité|strong="H7227"\w* d’airain \w à|strong="H6213"\w* \w Thibchath|strong="H2880"\w* \w et|strong="H1732"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Cun|strong="H3560"\w*, \w villes|strong="H5892"\w* d’Hadarézer. \w Salomon|strong="H8010"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mer|strong="H3220"\w* d’airain, \w les|strong="H6213"\w* \w colonnes|strong="H5982"\w* \w et|strong="H1732"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* d’airain.


text:
\w Thohu|strong="H8583"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w*, \w apprit|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1732"\w* \w battu|strong="H5221"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l’armée d’Hadarézer, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Tsoba|strong="H6678"\w*,


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w Hadoram|strong="H1913"\w*, \w son|strong="H1288"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w vers|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w saluer|strong="H1288"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w féliciter|strong="H1288"\w* d’avoir \w attaqué|strong="H3898"\w* Hadarézer \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’avoir \w battu|strong="H5221"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w Thohu|strong="H8583"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w avec|strong="H4421"\w* Hadarézer. \w Il|strong="H1732"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w aussi|strong="H1732"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* sortes \w de|strong="H1121"\w* \w vases|strong="H3627"\w* d’or, d’argent \w et|strong="H1121"\w* d’airain.


text:
\w Le|strong="H5375"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w consacra|strong="H6942"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel, \w avec|strong="H5973"\w* l’argent \w et|strong="H1121"\w* l’or qu’il \w avait|strong="H3068"\w* \w pris|strong="H5375"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w sur|strong="H4428"\w* Édom, \w sur|strong="H4428"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w sur|strong="H4428"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon, \w sur|strong="H4428"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w Amalek|strong="H6002"\w*.


text:
Abischaï, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tseruja|strong="H6870"\w*, \w battit|strong="H5221"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w vallée|strong="H1516"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w sel|strong="H4417"\w* dix-huit mille Édomites.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w garnisons|strong="H5333"\w* \w dans|strong="H5333"\w* Édom, \w et|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* Édom \w fut|strong="H3068"\w* \w assujetti|strong="H5650"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w David|strong="H1732"\w*. L’Éternel \w protégeait|strong="H3467"\w* \w David|strong="H1732"\w* partout \w où|strong="H5650"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w allait|strong="H1980"\w*. <br/><t>(V. 14\w -|strong="H7760"\w*17: cf. 2 \w S|strong="H3478"\w* 8:15\w -|strong="H7760"\w*18. )</t><br/><pb/>


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w faisait|strong="H6213"\w* \w droit|strong="H4941"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w justice|strong="H6666"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Tsadok|strong="H6659"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Achithub, \w et|strong="H1121"\w* Abimélec, \w fils|strong="H1121"\w* d’Abiathar, \w étaient|strong="H1121"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*; \w Schavscha|strong="H7798"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*;


text:
\w Benaja|strong="H1141"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jehojada|strong="H3077"\w*, \w était|strong="H1732"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Kéréthiens|strong="H3774"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Péléthiens|strong="H6432"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w premiers|strong="H7223"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Outrage fait par le roi des Ammonites aux serviteurs de David. Guerre contre les Ammonites et leurs alliés </t><br/><br/><t>(V. 1-19: cf. 2 S 10. (Ps 20; 21.) Ps 68:36. )</t><br/>\w Après|strong="H6779"\w* \w cela|strong="H3651"\w*, \w Nachasch|strong="H5176"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon, \w mourut|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w son|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w place|strong="H8478"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: \w Je|strong="H5650"\w* \w montrerai|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w bienveillance|strong="H2617"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Hanun|strong="H2586"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nachasch|strong="H5176"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w son|strong="H6213"\w* père \w en|strong="H6213"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w montré|strong="H6213"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w égard|strong="H3947"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w consoler|strong="H5162"\w* \w au|strong="H6213"\w* sujet \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H6213"\w* père. \w Lorsque|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w* arrivèrent \w dans|strong="H4397"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hanun|strong="H2586"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w consoler|strong="H5162"\w*,


text:
\w les|strong="H7971"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon \w dirent|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w Hanun|strong="H2586"\w*: Penses-tu \w que|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H7971"\w* \w soit|strong="H5650"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w honorer|strong="H3513"\w* \w ton|strong="H3513"\w* père \w que|strong="H3588"\w* \w David|strong="H1732"\w* t’envoie \w des|strong="H8269"\w* \w consolateurs|strong="H5162"\w*? N’est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w reconnaître|strong="H2713"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w détruire|strong="H2015"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w explorer|strong="H7270"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w sont|strong="H5650"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H5668"\w*?


text:
\w Alors|strong="H3947"\w* \w Hanun|strong="H2586"\w* \w saisit|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w raser|strong="H1548"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w couper|strong="H3772"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w habits|strong="H4063"\w* \w par|strong="H3947"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w milieu|strong="H2677"\w* jusqu’au \w haut|strong="H3966"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w cuisses|strong="H4667"\w*. Puis \w il|strong="H1732"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w congédia|strong="H7971"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w*, \w que|strong="H3588"\w* l’on \w vint|strong="H3212"\w* \w informer|strong="H5046"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H7971"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w arrivé|strong="H1961"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w ces|strong="H7971"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*, \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w étaient|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w une|strong="H7971"\w* \w grande|strong="H3966"\w* \w confusion|strong="H3637"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H5046"\w*: \w Restez|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jéricho|strong="H3405"\w* jusqu’à \w ce|strong="H7971"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w barbe|strong="H2206"\w* \w ait|strong="H2206"\w* \w repoussé|strong="H6779"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w revenez|strong="H7725"\w* \w ensuite|strong="H7725"\w*.


text:
\w Les|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon \w virent|strong="H7200"\w* qu’ils s’étaient rendus odieux \w à|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Hanun|strong="H2586"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon \w envoyèrent|strong="H7971"\w* mille \w talents|strong="H3603"\w* d’argent \w pour|strong="H7971"\w* \w prendre|strong="H7971"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w solde|strong="H7936"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w cavaliers|strong="H6571"\w* \w chez|strong="H7971"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w* \w de|strong="H1121"\w* Mésopotamie \w et|strong="H1121"\w* \w chez|strong="H7971"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaca|strong="H4601"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsoba|strong="H6678"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w à|strong="H2583"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w solde|strong="H7936"\w* trente-deux mille \w chars|strong="H7393"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaca|strong="H4601"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, lesquels \w vinrent|strong="H3212"\w* \w camper|strong="H2583"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Médeba|strong="H4311"\w*. \w Les|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon \w se|strong="H5971"\w* rassemblèrent \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w marchèrent|strong="H3212"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w combat|strong="H4421"\w*.


text:
\w Les|strong="H3318"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon \w sortirent|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w rangèrent|strong="H6186"\w* \w en|strong="H6186"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w à|strong="H1121"\w* l’entrée \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w*; \w les|strong="H3318"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w prirent|strong="H3318"\w* \w position|strong="H3427"\w* séparément \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w campagne|strong="H7704"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H5046"\w*: \w Si|strong="H3966"\w* \w les|strong="H2388"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w plus|strong="H4480"\w* \w forts|strong="H2388"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w viendras|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H3467"\w* \w secours|strong="H3467"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w si|strong="H3966"\w* \w les|strong="H2388"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon \w sont|strong="H1121"\w* \w plus|strong="H4480"\w* \w forts|strong="H2388"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, j’irai \w à|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H3467"\w* \w secours|strong="H3467"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon \w virent|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w* \w avaient|strong="H7200"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w fuite|strong="H5127"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* s’enfuirent \w aussi|strong="H1571"\w* \w devant|strong="H6440"\w* Abischaï, frère \w de|strong="H1121"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*, \w et|strong="H1121"\w* rentrèrent \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w Joab|strong="H3097"\w* \w revint|strong="H7725"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Les|strong="H6440"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w*, \w voyant|strong="H7200"\w* qu’ils \w avaient|strong="H3478"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w battus|strong="H5062"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w envoyèrent|strong="H7971"\w* \w chercher|strong="H7971"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w* \w qui|strong="H4397"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w de|strong="H8269"\w* l’autre \w côté|strong="H5676"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w*; \w et|strong="H3478"\w* \w Schophach|strong="H7780"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* l’armée d’Hadarézer, \w était|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w tête|strong="H6440"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* l’annonça \w à|strong="H3478"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* assembla \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w passa|strong="H5674"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*, \w marcha|strong="H5674"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w prépara|strong="H6186"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w attaquer|strong="H4421"\w*. \w David|strong="H1732"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w rangea|strong="H6186"\w* \w en|strong="H6186"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w*, \w après|strong="H6779"\w* s’être \w battus|strong="H3898"\w* \w avec|strong="H4421"\w* \w lui|strong="H1732"\w*, s’enfuirent \w devant|strong="H7125"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w tua|strong="H2026"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w troupes|strong="H6635"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w sept|strong="H7651"\w* mille \w chars|strong="H7393"\w* \w et|strong="H3478"\w* quarante mille \w hommes|strong="H1368"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w pied|strong="H7273"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w fit|strong="H1732"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w Schophach|strong="H7780"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* l’armée.


text:
\w Les|strong="H6440"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* d’Hadarézer, \w se|strong="H3478"\w* \w voyant|strong="H7200"\w* \w battus|strong="H5062"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w firent|strong="H3478"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w paix|strong="H7999"\w* \w avec|strong="H7999"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H1732"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w assujettis|strong="H5650"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w Syriens|strong="H5104"\w* \w ne|strong="H3478"\w* voulurent \w plus|strong="H5750"\w* \w secourir|strong="H3467"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon.<pb/>


text:
<br/><t>Prise de Rabba </t><br/><br/><t>(V. 1-3: cf. 2 S 11; 12. Ps 21:9, etc. )</t><br/>L’année \w suivante|strong="H8666"\w*, \w au|strong="H3427"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w où|strong="H6256"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w mettaient|strong="H3318"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w campagne|strong="H3318"\w*, \w Joab|strong="H3097"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w tête|strong="H5090"\w* d’une \w forte|strong="H3966"\w* \w armée|strong="H6635"\w*, \w alla|strong="H3318"\w* \w ravager|strong="H7843"\w* \w le|strong="H5221"\w* pays \w des|strong="H4428"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon \w et|strong="H1121"\w* \w assiéger|strong="H6696"\w* \w Rabba|strong="H7237"\w*. Mais \w David|strong="H1732"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Joab|strong="H3097"\w* \w battit|strong="H5221"\w* \w Rabba|strong="H7237"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w détruisit|strong="H7843"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w enleva|strong="H3947"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w couronne|strong="H5850"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H3947"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w poids|strong="H4948"\w* d’un \w talent|strong="H3603"\w* d’or: \w elle|strong="H1931"\w* \w était|strong="H5892"\w* garnie \w de|strong="H4428"\w* pierres \w précieuses|strong="H3368"\w*. \w On|strong="H5971"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w mit|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w emporta|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w grand|strong="H3966"\w* \w butin|strong="H7998"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w habitants|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w mit|strong="H6213"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w pièces|strong="H7787"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w scies|strong="H4050"\w*, \w des|strong="H6213"\w* \w herses|strong="H2757"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fer|strong="H1270"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w haches|strong="H4050"\w*; \w il|strong="H1732"\w* \w traita|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w même|strong="H3651"\w* toutes \w les|strong="H6213"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ammon. \w David|strong="H1732"\w* \w retourna|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Victoires \w sur|strong="H7725"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* </t><br/><br/><t>(V. 4\w -|strong="H1121"\w*8: cf. 2 \w S|strong="H5892"\w* 21:18\w -|strong="H1121"\w*22. )</t><br/>\w Après|strong="H3205"\w* \w cela|strong="H1931"\w*, \w il|strong="H6430"\w* \w y|strong="H7497"\w* \w eut|strong="H4421"\w* \w une|strong="H5221"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w à|strong="H5975"\w* \w Guézer|strong="H1507"\w* \w avec|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. \w Alors|strong="H6256"\w* \w Sibbecaï|strong="H5444"\w*, \w le|strong="H5221"\w* \w Huschatite|strong="H2843"\w*, \w tua|strong="H5221"\w* \w Sippaï|strong="H5598"\w*, l’un \w des|strong="H5221"\w* \w enfants|strong="H3211"\w* \w de|strong="H5221"\w* \w Rapha|strong="H7497"\w*. \w Et|strong="H6430"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w furent|strong="H6430"\w* \w humiliés|strong="H3665"\w*.


text:
\w Il|strong="H6086"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w eut|strong="H4421"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w une|strong="H5221"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w avec|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* Elchanan, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jaïr|strong="H3265"\w*, \w tua|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* frère \w de|strong="H1121"\w* \w Goliath|strong="H1555"\w*, \w Lachmi|strong="H3902"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gath|strong="H1663"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w une|strong="H5221"\w* \w lance|strong="H2595"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w comme|strong="H5750"\w* \w une|strong="H5221"\w* \w ensouple|strong="H4500"\w* \w de|strong="H1121"\w* tisserand.


text:
\w Il|strong="H1931"\w* \w y|strong="H7497"\w* \w eut|strong="H3205"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w une|strong="H3205"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Gath|strong="H1661"\w*. \w Il|strong="H1931"\w* s’y \w trouva|strong="H4672"\w* \w un|strong="H3205"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H3205"\w* haute \w taille|strong="H4060"\w*, \w qui|strong="H3205"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w six|strong="H8337"\w* doigts \w à|strong="H3205"\w* \w chaque|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w et|strong="H6242"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w chaque|strong="H6213"\w* pied, vingt-quatre \w en|strong="H1571"\w* \w tout|strong="H2091"\w*, \w et|strong="H6242"\w* \w qui|strong="H3205"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w issu|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w Rapha|strong="H7497"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w jeta|strong="H5307"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w défi|strong="H2778"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Jonathan|strong="H3083"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schimea|strong="H8092"\w*, frère \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w le|strong="H5221"\w* \w tua|strong="H5221"\w*.


text:
\w Ces|strong="H3027"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w enfants|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Rapha|strong="H7497"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Gath|strong="H1661"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w périrent|strong="H5307"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Dénombrement et peste </t><br/><br/><t>(V. 1-6: cf. 2 S 24:1-9. )</t><br/>\w Satan|strong="H7854"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w leva|strong="H5975"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w excita|strong="H5496"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w dénombrement|strong="H4487"\w* d’Israël.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Joab|strong="H3097"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w aux|strong="H3045"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: \w Allez|strong="H3212"\w*, \w faites|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w dénombrement|strong="H4557"\w* d’Israël, \w depuis|strong="H3478"\w* Beer-Schéba jusqu’à \w Dan|strong="H1835"\w*, \w et|strong="H3478"\w* rapportez-le-moi, afin \w que|strong="H3045"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w sache|strong="H3045"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w combien|strong="H4557"\w* \w il|strong="H1732"\w* s’élève.


text:
\w Joab|strong="H3097"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: \w Que|strong="H4428"\w* l’Éternel \w rende|strong="H3254"\w* \w son|strong="H1245"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w fois|strong="H6471"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w nombreux|strong="H3254"\w*! O \w roi|strong="H4428"\w* \w mon|strong="H4428"\w* seigneur, \w ne|strong="H3068"\w* \w sont-ils|strong="H6440"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w mon|strong="H4428"\w* seigneur? \w Mais|strong="H3588"\w* \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w mon|strong="H4428"\w* seigneur demande-t-il \w cela|strong="H2063"\w*? \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w faire|strong="H4428"\w* \w ainsi|strong="H2063"\w* \w pécher|strong="H2398"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*?


text:
\w Le|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w persista|strong="H2388"\w* \w dans|strong="H2388"\w* l’ordre qu’il \w donnait|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*. \w Et|strong="H3478"\w* \w Joab|strong="H3097"\w* \w partit|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w parcourut|strong="H1980"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*; \w puis|strong="H3201"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w revint|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Joab|strong="H3097"\w* \w remit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w rôle|strong="H4557"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w dénombrement|strong="H4557"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: \w il|strong="H1732"\w* \w y|strong="H5971"\w* \w avait|strong="H1732"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* onze \w cent|strong="H3967"\w* mille \w hommes|strong="H5971"\w* \w tirant|strong="H8025"\w* l’épée, \w et|strong="H3063"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w cent|strong="H3967"\w* soixante-dix mille \w hommes|strong="H5971"\w* \w tirant|strong="H8025"\w* l’épée.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H3097"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w eux|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8432"\w* \w dénombrement|strong="H6485"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l’ordre \w du|strong="H8432"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w paraissait|strong="H5869"\w* \w une|strong="H6485"\w* \w abomination|strong="H8581"\w*. <br/><t>(21 v. 7 \w à|strong="H1697"\w* 22 v. 1: cf. 2 \w S|strong="H1366"\w* 24:10\w -|strong="H8141"\w*25. 2 Ch 3:1. )</t><br/><pb/>


text:
\w Cet|strong="H2088"\w* \w ordre|strong="H1697"\w* \w déplut|strong="H7451"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Et|strong="H5674"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*: J’ai \w commis|strong="H2398"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w grand|strong="H3966"\w* \w péché|strong="H2398"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H1697"\w*! \w Maintenant|strong="H6258"\w*, daigne \w pardonner|strong="H5674"\w* l’iniquité \w de|strong="H1697"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w car|strong="H3588"\w* j’ai \w complètement|strong="H3966"\w* \w agi|strong="H6213"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w insensé|strong="H5528"\w*!


text:
L’Éternel \w adressa|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H1696"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Gad|strong="H1410"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w voyant|strong="H2374"\w* \w de|strong="H1696"\w* \w David|strong="H1732"\w*:


text:
\w Va|strong="H3212"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w David|strong="H1732"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel: \w Je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w propose|strong="H5186"\w* \w trois|strong="H7969"\w* fléaux; choisis-en \w un|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H3117"\w* t’en \w frapperai|strong="H6213"\w*.


text:
\w Gad|strong="H1410"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w parle|strong="H1696"\w* l’Éternel:


text:
\w Accepte|strong="H3947"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w famine|strong="H7458"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* lesquels \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H6965"\w* \w détruit|strong="H7843"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w tes|strong="H7200"\w* \w adversaires|strong="H6862"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w atteint|strong="H5381"\w* \w par|strong="H6440"\w* l’épée \w de|strong="H3117"\w* \w tes|strong="H7200"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* lesquels l’épée \w de|strong="H3117"\w* l’Éternel \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w peste|strong="H1698"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H1366"\w* \w et|strong="H3117"\w* l’ange \w de|strong="H3117"\w* l’Éternel \w portera|strong="H5375"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w destruction|strong="H7843"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w territoire|strong="H1366"\w* d’Israël. \w Vois|strong="H7200"\w* \w maintenant|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3117"\w* dois \w répondre|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w celui|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H4397"\w* m’envoie.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Gad|strong="H1410"\w*: \w Je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H3966"\w* \w angoisse|strong="H6862"\w*! \w Oh|strong="H5414"\w*! \w Que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w tombe|strong="H5307"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’Éternel, \w car|strong="H3588"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w compassions|strong="H7356"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w immenses|strong="H7227"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w tombe|strong="H5307"\w* \w pas|strong="H4994"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*!


text:
L’Éternel \w envoya|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w peste|strong="H1698"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w tomba|strong="H5307"\w* soixante-dix mille \w hommes|strong="H1121"\w* d’Israël.


text:
\w Dieu|strong="H3068"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w ange|strong="H4397"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w détruire|strong="H7843"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H5973"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w détruisait|strong="H7843"\w*, l’Éternel \w regarda|strong="H7200"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w repentit|strong="H5162"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ce|strong="H7843"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’ange \w qui|strong="H4397"\w* \w détruisait|strong="H7843"\w*: \w Assez|strong="H7227"\w*! \w Retire|strong="H7503"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w ta|strong="H7200"\w* \w main|strong="H3027"\w*. L’ange \w de|strong="H3027"\w* l’Éternel \w se|strong="H3068"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w près|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* l’aire d’Ornan, \w le|strong="H7200"\w* \w Jébusien|strong="H2983"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w leva|strong="H5375"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w vit|strong="H7200"\w* l’ange \w de|strong="H3027"\w* l’Éternel \w se|strong="H3068"\w* \w tenant|strong="H5975"\w* \w entre|strong="H5186"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w ayant|strong="H3701"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w épée|strong="H2719"\w* \w nue|strong="H8025"\w* \w tournée|strong="H5186"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Alors|strong="H6256"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w anciens|strong="H2205"\w*, \w couverts|strong="H3680"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w sacs|strong="H8242"\w*, \w tombèrent|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w visage|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*: N’est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w ordonné|strong="H1696"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w dénombrement|strong="H4487"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*? C’est \w moi|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w péché|strong="H2398"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7489"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, qu’ont-elles \w fait|strong="H6213"\w*? \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w mon|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w que|strong="H1004"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H3068"\w* père, \w et|strong="H3068"\w* qu’elle \w ne|strong="H3068"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w plaie|strong="H4046"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*!


text:
L’ange \w de|strong="H4397"\w* l’Éternel \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Gad|strong="H1410"\w* \w de|strong="H4397"\w* \w parler|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w David|strong="H1732"\w*, afin qu’il \w montât|strong="H5927"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w élever|strong="H5927"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel \w dans|strong="H4397"\w* l’aire d’Ornan, \w le|strong="H6965"\w* \w Jébusien|strong="H2983"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w monta|strong="H5927"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Gad|strong="H1410"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w prononcée|strong="H1696"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1697"\w* l’Éternel.


text:
Ornan \w se|strong="H1121"\w* \w retourna|strong="H7725"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w vit|strong="H7200"\w* l’ange, \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w cachèrent|strong="H2244"\w* \w avec|strong="H7200"\w* \w lui|strong="H3068"\w*: \w il|strong="H7725"\w* \w foulait|strong="H1758"\w* \w alors|strong="H6256"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w froment|strong="H2406"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w* arriva \w auprès|strong="H7200"\w* d’Ornan, Ornan \w regarda|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w aperçut|strong="H7200"\w* \w David|strong="H1732"\w*; \w puis|strong="H3201"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* l’aire, \w et|strong="H3318"\w* \w se|strong="H1732"\w* \w prosterna|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w contre|strong="H7812"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* Ornan: Cède-moi l’emplacement \w de|strong="H5971"\w* l’aire \w pour|strong="H5414"\w* \w que|strong="H4725"\w* j’y \w bâtisse|strong="H1129"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel; cède-le-moi \w contre|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w valeur|strong="H3701"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w argent|strong="H3701"\w*, afin \w que|strong="H4725"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w plaie|strong="H4046"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w retire|strong="H6113"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
Ornan \w répondit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w David|strong="H1732"\w*: Prends-le, \w et|strong="H4428"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w mon|strong="H4428"\w* seigneur \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w semblera|strong="H5869"\w* \w bon|strong="H2896"\w*; \w vois|strong="H7200"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w* \w pour|strong="H5414"\w* l’holocauste, \w les|strong="H6213"\w* \w chars|strong="H4173"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w froment|strong="H2406"\w* \w pour|strong="H5414"\w* l’offrande, \w je|strong="H5414"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w cela|strong="H7200"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* Ornan: \w Non|strong="H3808"\w*! \w Je|strong="H3588"\w* \w veux|strong="H5375"\w* l’acheter \w contre|strong="H5927"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w valeur|strong="H3701"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w argent|strong="H3701"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w présenterai|strong="H5375"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel \w ce|strong="H5927"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H3588"\w* n’offrirai \w point|strong="H3808"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w holocauste|strong="H5930"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* coûte \w rien|strong="H2600"\w*.


text:
\w Et|strong="H1732"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* Ornan \w six|strong="H8337"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w sicles|strong="H8255"\w* d’or \w pour|strong="H5414"\w* l’emplacement.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w là|strong="H1129"\w* \w un|strong="H1129"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel, \w et|strong="H6030"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w offrit|strong="H5927"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w sacrifices|strong="H2076"\w* d’actions \w de|strong="H5927"\w* \w grâces|strong="H8002"\w*. \w Il|strong="H1732"\w* \w invoqua|strong="H7121"\w* l’Éternel, \w et|strong="H6030"\w* l’Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7121"\w* feu, \w qui|strong="H3068"\w* \w descendit|strong="H5307"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w sur|strong="H3068"\w* l’autel \w de|strong="H5927"\w* l’holocauste.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* l’Éternel \w parla|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’ange, \w qui|strong="H4397"\w* \w remit|strong="H7725"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w épée|strong="H2719"\w* \w dans|strong="H4397"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w fourreau|strong="H5084"\w*.


text:
\w A|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H7200"\w* époque-là, \w David|strong="H1732"\w*, \w voyant|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* l’Éternel l’avait \w exaucé|strong="H6030"\w* \w dans|strong="H7200"\w* l’aire d’Ornan, \w le|strong="H7200"\w* \w Jébusien|strong="H2983"\w*, \w y|strong="H8033"\w* \w offrait|strong="H2076"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w sacrifices|strong="H2076"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w tabernacle|strong="H4908"\w* \w de|strong="H4057"\w* l’Éternel, \w construit|strong="H6213"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w et|strong="H4872"\w* l’autel \w des|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w*, \w étaient|strong="H5975"\w* \w alors|strong="H6256"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w haut|strong="H3966"\w* \w lieu|strong="H1116"\w* \w de|strong="H4057"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w pouvait|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w chercher|strong="H1875"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* l’épée \w de|strong="H6440"\w* l’ange \w de|strong="H6440"\w* l’Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w causé|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* l’épouvante.<pb/>


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ici|strong="H2088"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ici|strong="H2088"\w* \w sera|strong="H3068"\w* l’autel \w des|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>\w Préparatifs|strong="H3559"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w construction|strong="H1129"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w temple|strong="H1004"\w* </t><br/><br/><t>(V. 2\w -|strong="H1004"\w*5: cf. 1 Ch 29:1\w -|strong="H1004"\w*5. )</t><br/>\w David|strong="H1732"\w* \w fit|strong="H1732"\w* \w rassembler|strong="H3664"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w étrangers|strong="H1616"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w le|strong="H3478"\w* pays d’Israël, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w chargea|strong="H5975"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w tailleurs|strong="H2672"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w pierres|strong="H2672"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w préparer|strong="H2672"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w pierres|strong="H2672"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w taille|strong="H1496"\w* \w pour|strong="H5975"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w construction|strong="H1129"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w prépara|strong="H3559"\w* \w aussi|strong="H1732"\w* \w du|strong="H8179"\w* \w fer|strong="H1270"\w* \w en|strong="H3559"\w* \w abondance|strong="H7230"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w clous|strong="H4548"\w* \w des|strong="H8179"\w* \w battants|strong="H1817"\w* \w des|strong="H8179"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w et|strong="H1732"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w crampons|strong="H4226"\w*, \w de|strong="H8179"\w* l’airain \w en|strong="H3559"\w* \w quantité|strong="H7230"\w* telle qu’il n’était \w pas|strong="H3808"\w* possible \w de|strong="H8179"\w* \w le|strong="H3559"\w* \w peser|strong="H4948"\w*,


text:
\w et|strong="H1732"\w* \w des|strong="H4557"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w de|strong="H6086"\w* cèdre \w sans|strong="H5971"\w* \w nombre|strong="H4557"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H4557"\w* \w Sidoniens|strong="H6722"\w* \w et|strong="H1732"\w* \w les|strong="H4557"\w* \w Tyriens|strong="H6876"\w* \w avaient|strong="H1732"\w* amené \w à|strong="H1732"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w des|strong="H4557"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w de|strong="H6086"\w* cèdre \w en|strong="H6086"\w* \w abondance|strong="H7230"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w disait|strong="H1697"\w*: \w Mon|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w et|strong="H1121"\w* d’un \w âge|strong="H1121"\w* \w faible|strong="H7390"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w bâtie|strong="H1129"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel s’élèvera \w à|strong="H3068"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w haut|strong="H4605"\w* \w degré|strong="H4605"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w renommée|strong="H8034"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w gloire|strong="H8597"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* pays; c’est \w pourquoi|strong="H6440"\w* \w je|strong="H6440"\w* veux \w faire|strong="H3559"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w préparatifs|strong="H3559"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w beaucoup|strong="H7230"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w préparatifs|strong="H3559"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w mort|strong="H4194"\w*. <br/><t>(V. 6\w -|strong="H1121"\w*19: cf. 2 \w S|strong="H3478"\w* 7:1\w -|strong="H1121"\w*13. 1 Ch 28. (Jn 20:21.) )</t><br/><pb/>


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w son|strong="H7121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w ordonna|strong="H6680"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w bâtir|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel, \w le|strong="H7121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*: \w Mon|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, j’avais l’intention \w de|strong="H1121"\w* \w bâtir|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w mon|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel m’a \w été|strong="H1961"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*: \w Tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w versé|strong="H8210"\w* \w beaucoup|strong="H7227"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w sang|strong="H1818"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w grandes|strong="H1419"\w* \w guerres|strong="H4421"\w*; \w tu|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w bâtiras|strong="H1129"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H8210"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w versé|strong="H8210"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w beaucoup|strong="H7227"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w naîtra|strong="H3205"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w sera|strong="H8034"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w repos|strong="H5117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w repos|strong="H5117"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* délivrant \w de|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H6965"\w* d’alentour; \w car|strong="H3588"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w* \w sera|strong="H8034"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w tranquillité|strong="H8253"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H3117"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H8034"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w bâtira|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w mon|strong="H5769"\w* \w nom|strong="H8034"\w*. \w Il|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H8034"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w père|strong="H3205"\w*; \w et|strong="H1121"\w* j’affermirai \w pour|strong="H5704"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3559"\w* \w royaume|strong="H4438"\w* \w en|strong="H5769"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w mon|strong="H1696"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w que|strong="H1121"\w* l’Éternel \w soit|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, afin \w que|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w prospères|strong="H6743"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w bâtisses|strong="H1129"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w ton|strong="H5921"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w comme|strong="H5973"\w* \w il|strong="H3068"\w* l’a \w déclaré|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5921"\w* \w égard|strong="H8104"\w*!


text:
Veuille seulement l’Éternel t’accorder \w de|strong="H8451"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w sagesse|strong="H7922"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w de|strong="H8451"\w* l’intelligence, \w et|strong="H3478"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w régner|strong="H6680"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w dans|strong="H5414"\w* l’observation \w de|strong="H8451"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H8451"\w* l’Éternel, \w ton|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*!


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w prospéreras|strong="H6743"\w*, \w si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w soin|strong="H8104"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w mettre|strong="H5414"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w pratique|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w lois|strong="H2706"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w ordonnances|strong="H4941"\w* \w que|strong="H4941"\w* l’Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w prescrites|strong="H6680"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. Fortifie-toi \w et|strong="H4872"\w* \w prends|strong="H6213"\w* \w courage|strong="H2388"\w*, \w ne|strong="H3068"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w point|strong="H2865"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w ne|strong="H3068"\w* t’effraie \w point|strong="H2865"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w par|strong="H3068"\w* \w mes|strong="H3559"\w* \w efforts|strong="H6040"\w*, j’ai \w préparé|strong="H3559"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel \w cent|strong="H3967"\w* mille \w talents|strong="H3603"\w* d’or, \w un|strong="H3068"\w* million \w de|strong="H1004"\w* \w talents|strong="H3603"\w* d’argent, \w et|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w quantité|strong="H7230"\w* d’airain \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w fer|strong="H1270"\w* qu’il n’est \w pas|strong="H3254"\w* possible \w de|strong="H1004"\w* \w peser|strong="H4948"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3254"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3254"\w* \w abondance|strong="H7230"\w*; j’ai \w aussi|strong="H3068"\w* \w préparé|strong="H3559"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w pierres|strong="H2672"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w en|strong="H3254"\w* \w ajouteras|strong="H3254"\w* \w encore|strong="H3254"\w*.


text:
\w Tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H6086"\w* \w toi|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w grand|strong="H7230"\w* \w nombre|strong="H7230"\w* d’ouvriers, \w des|strong="H6213"\w* \w tailleurs|strong="H2672"\w* \w de|strong="H6086"\w* \w pierres|strong="H2672"\w*, \w et|strong="H2450"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w charpentiers|strong="H2796"\w*, \w et|strong="H2450"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w habiles|strong="H2450"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w espèce|strong="H3605"\w* d’ouvrages.


text:
L’or, l’argent, l’airain \w et|strong="H6965"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w fer|strong="H1270"\w*, \w sont|strong="H3068"\w* \w sans|strong="H5971"\w* \w nombre|strong="H4557"\w*. Lève-toi \w et|strong="H6965"\w* \w agis|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w que|strong="H2091"\w* l’Éternel \w soit|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H6965"\w*!


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w ordonna|strong="H6680"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* d’Israël \w de|strong="H1121"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w aide|strong="H5826"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w son|strong="H3478"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
L’Éternel, \w votre|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, n’est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w a-t-il|strong="H2450"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w repos|strong="H5117"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w tous|strong="H5971"\w* \w côtés|strong="H5439"\w*? \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H6440"\w* pays, \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6440"\w* pays \w est|strong="H3068"\w* \w assujetti|strong="H3533"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’Éternel \w et|strong="H3068"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Appliquez|strong="H5414"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w chercher|strong="H1875"\w* l’Éternel, \w votre|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; levez-vous, \w et|strong="H6965"\w* \w bâtissez|strong="H1129"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w sanctuaire|strong="H6944"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel \w Dieu|strong="H3068"\w*, afin d’amener l’arche \w de|strong="H1004"\w* l’alliance \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* \w consacrés|strong="H6944"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w bâtie|strong="H1129"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel.<pb/>


text:
<br/><t>Les Lévites, leur dénombrement et leurs fonctions </t><br/><br/><t>(V. 1-32: cf. (No 3; 4; 8:5, etc.) (1 Ch 9:17-34. 2 Ch 35:1-15.) )</t><br/>\w David|strong="H1732"\w*, \w âgé|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w rassasié|strong="H7646"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w établit|strong="H5975"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w son|strong="H3117"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w roi|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Il|strong="H3548"\w* assembla \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* d’Israël, \w les|strong="H3478"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w dénombrement|strong="H4557"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* l’âge \w de|strong="H1121"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w et|strong="H1121"\w* au-dessus; \w comptés|strong="H5608"\w* \w par|strong="H4557"\w* \w tête|strong="H1538"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w par|strong="H4557"\w* \w homme|strong="H1397"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3881"\w* trouvèrent \w au|strong="H1121"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w de|strong="H1121"\w* trente-huit mille.


text:
\w Et|strong="H6242"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Qu’il \w y|strong="H3068"\w* \w en|strong="H8199"\w* \w ait|strong="H3068"\w* vingt-quatre mille \w pour|strong="H1004"\w* \w veiller|strong="H5329"\w* \w aux|strong="H3068"\w* \w offices|strong="H4399"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel, \w six|strong="H8337"\w* mille \w comme|strong="H3068"\w* \w magistrats|strong="H7860"\w* \w et|strong="H6242"\w* \w juges|strong="H8199"\w*,


text:
quatre mille \w comme|strong="H6213"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, \w et|strong="H3068"\w* quatre mille \w chargés|strong="H6213"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w louer|strong="H1984"\w* l’Éternel \w avec|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w instruments|strong="H3627"\w* \w que|strong="H3627"\w* j’ai \w faits|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w célébrer|strong="H1984"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w divisa|strong="H2505"\w* \w en|strong="H2505"\w* \w classes|strong="H4256"\w* d’après \w les|strong="H1732"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*, Guerschon, \w Kehath|strong="H6955"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*.


text:
\w Des|strong="H3068"\w* \w Guerschonites|strong="H1649"\w*: \w Laedan|strong="H3936"\w* \w et|strong="H3936"\w* \w Schimeï|strong="H8096"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Laedan|strong="H3936"\w*: \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7218"\w* \w Jehiel|strong="H3171"\w*, \w Zétham|strong="H2241"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Joël|strong="H3100"\w*, \w trois|strong="H7969"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schimeï|strong="H8096"\w*: \w Schelomith|strong="H8013"\w*, \w Haziel|strong="H2381"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Haran|strong="H2039"\w*, \w trois|strong="H7969"\w*. \w Ce|strong="H7218"\w* \w sont|strong="H7218"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H7218"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w famille|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Laedan|strong="H3936"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schimeï|strong="H8096"\w*: \w Jachath|strong="H3189"\w*, \w Zina|strong="H2126"\w*, \w Jeusch|strong="H3266"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Beria|strong="H1283"\w*. \w Ce|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* quatre \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schimeï|strong="H8096"\w*.


text:
\w Jachath|strong="H3189"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7218"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Zina|strong="H2125"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w*; \w Jeusch|strong="H3266"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Beria|strong="H1283"\w* n’eurent \w pas|strong="H3808"\w* \w beaucoup|strong="H7235"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* formèrent \w une|strong="H1121"\w* seule \w maison|strong="H1004"\w* paternelle \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w dénombrement|strong="H6486"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kehath|strong="H6955"\w*: \w Amram|strong="H6019"\w*, \w Jitsehar|strong="H3324"\w*, \w Hébron|strong="H2275"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Uziel|strong="H5816"\w*, quatre.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Amram: Aaron \w et|strong="H4872"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*. Aaron \w fut|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H5375"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w part|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w être|strong="H1288"\w* \w sanctifié|strong="H6942"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w très|strong="H6944"\w* \w saint|strong="H6944"\w*, \w lui|strong="H3068"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w perpétuité|strong="H5769"\w*, \w pour|strong="H5704"\w* \w offrir|strong="H6999"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w parfums|strong="H6999"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’Éternel, \w pour|strong="H5704"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w service|strong="H8334"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w bénir|strong="H1288"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w en|strong="H5769"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w nom|strong="H8034"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w furent|strong="H6485"\w* \w comptés|strong="H7121"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*: \w Guerschom|strong="H1647"\w* \w et|strong="H4872"\w* Éliézer.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guerschom|strong="H1647"\w*: \w Schebuel|strong="H7619"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7218"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H7235"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Éliézer \w furent|strong="H7345"\w*: \w Rechabia|strong="H7345"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7218"\w*; Éliézer n’eut \w pas|strong="H3808"\w* d’autre \w fils|strong="H1121"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7235"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Rechabia|strong="H7345"\w* \w furent|strong="H7345"\w* \w très|strong="H7235"\w* \w nombreux|strong="H7235"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jitsehar|strong="H3324"\w*: \w Schelomith|strong="H8019"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7218"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Hébron: \w Jerija|strong="H3404"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7218"\w*; Amaria, \w le|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w*; \w Jachaziel|strong="H3166"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Jekameam|strong="H3360"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Uziel: \w Michée|strong="H4318"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7218"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Jischija|strong="H3449"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*: \w Machli|strong="H4249"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Muschi|strong="H4187"\w*. \w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Machli|strong="H4249"\w*: Éléazar \w et|strong="H1121"\w* \w Kis|strong="H7027"\w*.


text:
Éléazar \w mourut|strong="H4191"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w avoir|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w eut|strong="H5375"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w prirent|strong="H5375"\w* \w pour|strong="H1323"\w* femmes \w les|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kis|strong="H7027"\w*, \w leurs|strong="H5375"\w* \w frères|strong="H1121"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Muschi|strong="H4187"\w*: \w Machli|strong="H4249"\w*, \w Éder|strong="H5740"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jerémoth|strong="H3406"\w*, \w trois|strong="H7969"\w*.


text:
\w Ce|strong="H6213"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w là|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H6485"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles, \w les|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles, d’après \w le|strong="H6213"\w* \w dénombrement|strong="H6485"\w* qu’on \w en|strong="H6213"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w comptant|strong="H4557"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w noms|strong="H8034"\w* \w par|strong="H4557"\w* \w tête|strong="H7218"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w employés|strong="H6213"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w depuis|strong="H3068"\w* l’âge \w de|strong="H1121"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w et|strong="H1121"\w* au-dessus.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: L’Éternel, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël, \w a|strong="H3068"\w* \w donné|strong="H7121"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w repos|strong="H5117"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H7931"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w habitera|strong="H7931"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*;


text:
\w et|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* n’auront \w plus|strong="H1571"\w* \w à|strong="H5375"\w* \w porter|strong="H5375"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w tabernacle|strong="H4908"\w* \w et|strong="H5375"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* \w pour|strong="H5375"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w service|strong="H5656"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H1121"\w* d’après \w les|strong="H4557"\w* derniers \w ordres|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w* qu’eut \w lieu|strong="H1004"\w* \w le|strong="H1732"\w* \w dénombrement|strong="H4557"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3881"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* l’âge \w de|strong="H1121"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w et|strong="H1121"\w* au-dessus.


text:
\w Placés|strong="H4612"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Aaron \w pour|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel, \w ils|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H6944"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w prendre|strong="H6213"\w* \w soin|strong="H5921"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w parvis|strong="H2691"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w chambres|strong="H3957"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w purification|strong="H2893"\w* \w de|strong="H1121"\w* toutes \w les|strong="H3068"\w* \w choses|strong="H4639"\w* \w saintes|strong="H6944"\w*, \w des|strong="H3068"\w* \w ouvrages|strong="H4639"\w* \w concernant|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*,


text:
\w des|strong="H3899"\w* \w pains|strong="H3899"\w* \w de|strong="H3899"\w* \w proposition|strong="H4635"\w*, \w de|strong="H3899"\w* \w la|strong="H4060"\w* \w fleur|strong="H5560"\w* \w de|strong="H3899"\w* \w farine|strong="H5560"\w* \w pour|strong="H4503"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w offrandes|strong="H4503"\w*, \w des|strong="H3899"\w* \w galettes|strong="H7550"\w* \w sans|strong="H7550"\w* \w levain|strong="H4682"\w*, \w des|strong="H3899"\w* gâteaux \w cuits|strong="H4639"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w la|strong="H4060"\w* \w plaque|strong="H4227"\w* \w et|strong="H3899"\w* \w des|strong="H3899"\w* gâteaux \w frits|strong="H7246"\w*, \w de|strong="H3899"\w* toutes \w les|strong="H3605"\w* \w mesures|strong="H4060"\w* \w de|strong="H3899"\w* \w capacité|strong="H1004"\w* \w et|strong="H3899"\w* \w de|strong="H3899"\w* \w longueur|strong="H4060"\w*:


text:
\w ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w présenter|strong="H5975"\w* \w chaque|strong="H5975"\w* \w matin|strong="H1242"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w chaque|strong="H5975"\w* \w soir|strong="H6153"\w*, afin \w de|strong="H3068"\w* \w louer|strong="H3034"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3068"\w* \w célébrer|strong="H1984"\w* l’Éternel,


text:
\w et|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w offrir|strong="H5927"\w* \w continuellement|strong="H8548"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l’Éternel \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w à|strong="H3068"\w* l’Éternel, \w aux|strong="H4941"\w* \w sabbats|strong="H7676"\w*, \w aux|strong="H4941"\w* \w nouvelles|strong="H1697"\w* \w lunes|strong="H2320"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w aux|strong="H4941"\w* \w fêtes|strong="H4150"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w usages|strong="H4941"\w* \w prescrits|strong="H4941"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* donnaient \w leurs|strong="H1004"\w* \w soins|strong="H4931"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8104"\w* tente d’assignation, \w au|strong="H1004"\w* \w sanctuaire|strong="H6944"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w aux|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Aaron, \w leurs|strong="H1004"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w pour|strong="H1004"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel.<pb/>


text:
<br/><t>Les sacrificateurs distribués en vingt-quatre classes. Les chefs des classes des Lévites </t><br/><br/><t>(V. 1-19: cf. 1 Ch 6:1-8, 49-53. 2 Ch 8:14. )</t><br/>\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w classes|strong="H4256"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Aaron. \w Fils|strong="H1121"\w* d’Aaron: \w Nadab|strong="H5070"\w*, Abihu, Éléazar \w et|strong="H1121"\w* Ithamar.


text:
\w Nadab|strong="H5070"\w* \w et|strong="H1121"\w* Abihu \w moururent|strong="H4191"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H6440"\w* père, \w sans|strong="H3808"\w* avoir \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w et|strong="H1121"\w* Éléazar \w et|strong="H1121"\w* Ithamar remplirent \w les|strong="H6440"\w* \w fonctions|strong="H5656"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w sacerdoce|strong="H3547"\w*.


text:
\w David|strong="H1732"\w* \w divisa|strong="H2505"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Aaron \w en|strong="H2505"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w classant|strong="H6486"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w le|strong="H1732"\w* \w service|strong="H5656"\w* qu’ils \w avaient|strong="H1732"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w faire|strong="H4428"\w*; \w Tsadok|strong="H6659"\w* \w appartenait|strong="H1961"\w* \w aux|strong="H6680"\w* \w descendants|strong="H1121"\w* d’Éléazar, \w et|strong="H1121"\w* Achimélec \w aux|strong="H6680"\w* \w descendants|strong="H1121"\w* d’Ithamar.


text:
\w Il|strong="H1397"\w* \w se|strong="H7227"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Éléazar \w plus|strong="H4672"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ithamar, \w et|strong="H1121"\w* on \w en|strong="H7227"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w division|strong="H2505"\w*; \w les|strong="H1004"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Éléazar \w avaient|strong="H4672"\w* \w seize|strong="H8337"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ithamar \w huit|strong="H8083"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles.


text:
On \w les|strong="H1121"\w* \w classa|strong="H2505"\w* \w par|strong="H1961"\w* \w le|strong="H2505"\w* \w sort|strong="H1486"\w*, \w les|strong="H1121"\w* uns \w avec|strong="H5973"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w autres|strong="H8147"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w sanctuaire|strong="H6944"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Éléazar \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Ithamar.


text:
\w Schemaeja|strong="H8098"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nethaneel|strong="H5417"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6440"\w* tribu \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3881"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w inscrivit|strong="H3789"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w princes|strong="H8269"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* \w Tsadok|strong="H6659"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H1121"\w* Achimélec, \w fils|strong="H1121"\w* d’Abiathar, \w et|strong="H1121"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles \w des|strong="H7218"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*. On \w tira|strong="H3318"\w* \w au|strong="H6440"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w une|strong="H3789"\w* \w maison|strong="H1004"\w* paternelle \w pour|strong="H6440"\w* Éléazar, \w et|strong="H1121"\w* on \w en|strong="H4428"\w* \w tira|strong="H3318"\w* \w une|strong="H3789"\w* \w autre|strong="H8145"\w* \w pour|strong="H6440"\w* Ithamar.


text:
\w Le|strong="H3318"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w échut|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3318"\w* \w Jehojarib|strong="H3080"\w*; \w le|strong="H3318"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w à|strong="H3318"\w* \w Jedaeja|strong="H3048"\w*;


text:
\w le|strong="H6440"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Harim|strong="H2766"\w*; \w le|strong="H6440"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Seorim|strong="H8188"\w*;


text:
\w le|strong="H6440"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w*, \w à|strong="H2549"\w* \w Malkija|strong="H4441"\w*; \w le|strong="H6440"\w* \w sixième|strong="H8345"\w*, \w à|strong="H2549"\w* \w Mijamin|strong="H4326"\w*;


text:
\w le|strong="H6440"\w* \w septième|strong="H7637"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Hakkots|strong="H6976"\w*; \w le|strong="H6440"\w* \w huitième|strong="H8066"\w*, \w à|strong="H3068"\w* Abija;


text:
\w le|strong="H6440"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Josué|strong="H3442"\w*; \w le|strong="H6440"\w* \w dixième|strong="H6224"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Schecania|strong="H7935"\w*;


text:
\w le|strong="H8147"\w* \w onzième|strong="H6249"\w*, \w à|strong="H8147"\w* Éliaschib; \w le|strong="H8147"\w* \w douzième|strong="H8147"\w*, \w à|strong="H8147"\w* \w Jakim|strong="H3356"\w*;


text:
\w le|strong="H6440"\w* \w treizième|strong="H7969"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Huppa|strong="H2647"\w*; \w le|strong="H6440"\w* \w quatorzième|strong="H6240"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Jeschébeab|strong="H3428"\w*;


text:
\w le|strong="H6440"\w* \w quinzième|strong="H2568"\w*, \w à|strong="H2568"\w* \w Bilga|strong="H1083"\w*; \w le|strong="H6440"\w* \w seizième|strong="H8337"\w*, \w à|strong="H2568"\w* Immer;


text:
\w le|strong="H6440"\w* dix-septième, \w à|strong="H3068"\w* \w Hézir|strong="H2387"\w*; \w le|strong="H6440"\w* dix-huitième, \w à|strong="H3068"\w* \w Happitsets|strong="H6483"\w*;


text:
\w le|strong="H6440"\w* dix-neuvième, \w à|strong="H3068"\w* \w Pethachja|strong="H6611"\w*; \w le|strong="H6440"\w* \w vingtième|strong="H6242"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Ézéchiel|strong="H3168"\w*;


text:
\w le|strong="H8147"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w et|strong="H6242"\w* unième, \w à|strong="H8147"\w* \w Jakin|strong="H3199"\w*; \w le|strong="H8147"\w* vingt-deuxième, \w à|strong="H8147"\w* \w Gamul|strong="H1577"\w*;


text:
\w le|strong="H6440"\w* vingt-troisième, \w à|strong="H3068"\w* \w Delaja|strong="H1806"\w*; \w le|strong="H6440"\w* vingt-quatrième, \w à|strong="H3068"\w* \w Maazia|strong="H4590"\w*.


text:
C’est ainsi qu’ils \w furent|strong="H3478"\w* \w classés|strong="H6486"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w service|strong="H5656"\w*, afin qu’ils entrassent \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel \w en|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3068"\w* conformant \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w règle|strong="H4941"\w* \w établie|strong="H4941"\w* \w par|strong="H3027"\w* Aaron, \w leur|strong="H3068"\w* père, d’après \w les|strong="H3068"\w* \w ordres|strong="H6680"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w donnés|strong="H6680"\w* l’Éternel, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d’Israël. <br/><t>(V. 20\w -|strong="H1004"\w*31: cf. (1 Ch 23:12\w -|strong="H1004"\w*24; 26:23, etc.) )</t><br/><pb/>


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w reste|strong="H3498"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Lévites|strong="H1121"\w*. \w Des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Amram: \w Schubaël|strong="H7619"\w*; \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schubaël|strong="H7619"\w*: \w Jechdia|strong="H3165"\w*;


text:
\w de|strong="H1121"\w* \w Rechabia|strong="H7345"\w*, \w des|strong="H7218"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Rechabia|strong="H7345"\w*: \w le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H7218"\w* \w Jischija|strong="H3449"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w Jitseharites|strong="H3325"\w*: \w Schelomoth|strong="H8013"\w*; \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schelomoth|strong="H8013"\w*: \w Jachath|strong="H3189"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Hébron: \w Jerija|strong="H3404"\w*, Amaria \w le|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w Jachaziel|strong="H3166"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*, \w Jekameam|strong="H3360"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Uziel: \w Michée|strong="H4318"\w*; \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*: \w Schamir|strong="H8053"\w*;


text:
\w frère|strong="H6996"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*: \w Jischija|strong="H3449"\w*; \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jischija|strong="H3449"\w*: \w Zacharie|strong="H2148"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*: \w Machli|strong="H4249"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Muschi|strong="H4187"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jaazija|strong="H3269"\w*, \w son|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Jaazija|strong="H3269"\w*, \w son|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w*: \w Schoham|strong="H7719"\w*, \w Zaccur|strong="H2139"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Ibri|strong="H5681"\w*.


text:
\w De|strong="H1121"\w* \w Machli|strong="H4249"\w*: Éléazar, \w qui|strong="H1121"\w* n’eut \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w de|strong="H1121"\w* \w Kis|strong="H7027"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kis|strong="H7027"\w*: \w Jerachmeel|strong="H3396"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Muschi|strong="H4187"\w*: \w Machli|strong="H4249"\w*, \w Éder|strong="H5740"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jerimoth|strong="H3406"\w*. \w Ce|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3881"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles.


text:
\w Eux|strong="H6440"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w comme|strong="H5980"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Aaron, \w ils|strong="H1992"\w* \w tirèrent|strong="H5307"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w Tsadok|strong="H6659"\w* \w et|strong="H1121"\w* Achimélec, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles \w des|strong="H7218"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*. \w Il|strong="H1732"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w fut|strong="H1121"\w* ainsi \w pour|strong="H6440"\w* chaque \w chef|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H7218"\w* \w comme|strong="H5980"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w moindre|strong="H6996"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Les chantres distribués en vingt-quatre classes </t><br/><br/><t>(V. 1-31: cf. (1 Ch 15:16-21; 16:4, etc.) Ps 150. Col 3:16. )</t><br/>\w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H4557"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’armée \w mirent|strong="H5414"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w part|strong="H1697"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w le|strong="H1732"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Asaph, d’Héman \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jeduthun|strong="H3038"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w prophétisaient|strong="H5012"\w* \w en|strong="H5030"\w* s’accompagnant \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w harpe|strong="H3658"\w*, \w du|strong="H1121"\w* \w luth|strong="H5035"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w cymbales|strong="H4700"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w voici|strong="H1697"\w* \w le|strong="H1732"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H1732"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w fonctions|strong="H5656"\w* \w à|strong="H1121"\w* remplir.


text:
\w Des|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Asaph: \w Zaccur|strong="H2139"\w*, \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w Nethania|strong="H5418"\w* \w et|strong="H1121"\w* Aschareéla, \w fils|strong="H1121"\w* d’Asaph, \w sous|strong="H7992"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w direction|strong="H3027"\w* d’Asaph \w qui|strong="H4428"\w* \w prophétisait|strong="H5012"\w* \w suivant|strong="H8145"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w ordres|strong="H3027"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w De|strong="H1121"\w* \w Jeduthun|strong="H3038"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jeduthun|strong="H3038"\w*: \w Guedalia|strong="H1436"\w*, \w Tseri|strong="H6874"\w*, \w Ésaïe|strong="H3470"\w*, \w Haschabia|strong="H2811"\w*, \w Matthithia|strong="H4993"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Schimeï|strong="H8096"\w*, \w six|strong="H8337"\w*, \w sous|strong="H7992"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w direction|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3068"\w* père \w Jeduthun|strong="H3038"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w prophétisait|strong="H5012"\w* \w avec|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w harpe|strong="H3658"\w* \w pour|strong="H3027"\w* \w louer|strong="H3034"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w célébrer|strong="H1984"\w* l’Éternel.


text:
D’Héman, \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Héman: \w Bukkija|strong="H1232"\w*, \w Matthania|strong="H4983"\w*, \w Uziel|strong="H5816"\w*, \w Schebuel|strong="H7619"\w*, \w Jerimoth|strong="H3406"\w*, \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w Hanani|strong="H2607"\w*, Éliatha, \w Guiddalthi|strong="H1437"\w*, Romamthi-Ézer, \w Joschbekascha|strong="H3436"\w*, \w Mallothi|strong="H4413"\w*, \w Hothir|strong="H1956"\w*, \w Machazioth|strong="H4238"\w*,


text:
\w tous|strong="H3605"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Héman, \w qui|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w voyant|strong="H2374"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w pour|strong="H5414"\w* révéler \w les|strong="H5414"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w exalter|strong="H7311"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w puissance|strong="H7161"\w*; \w Dieu|strong="H1697"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Héman|strong="H1968"\w* quatorze \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w filles|strong="H1323"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w étaient|strong="H3027"\w* \w sous|strong="H7992"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w direction|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* pères, \w pour|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w chant|strong="H7892"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’Éternel, \w et|strong="H4428"\w* \w avaient|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cymbales|strong="H4700"\w*, \w des|strong="H3068"\w* \w luths|strong="H5035"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w harpes|strong="H3658"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. Asaph, \w Jeduthun|strong="H3038"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w Héman|strong="H1968"\w* recevaient \w les|strong="H3068"\w* \w ordres|strong="H3027"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1961"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w de|strong="H4557"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quatre-vingt-huit, \w y|strong="H3068"\w* compris \w leurs|strong="H3925"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w exercés|strong="H3925"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w chant|strong="H7892"\w* \w de|strong="H4557"\w* l’Éternel, \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* habiles.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w tirèrent|strong="H5307"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w pour|strong="H1486"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w fonctions|strong="H4931"\w*, \w petits|strong="H6996"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w grands|strong="H1419"\w*, \w maîtres|strong="H3925"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w disciples|strong="H8527"\w*.


text:
\w Le|strong="H3318"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w échut|strong="H3318"\w*, \w pour|strong="H3318"\w* Asaph, \w à|strong="H1121"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*; \w le|strong="H3318"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Guedalia|strong="H1436"\w*, \w lui|strong="H3130"\w*, \w ses|strong="H3318"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3318"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Zaccur|strong="H2139"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Jitseri|strong="H3339"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Nethania|strong="H5418"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w sixième|strong="H8345"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Bukkija|strong="H1232"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w septième|strong="H7637"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Jesareéla|strong="H3480"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w huitième|strong="H8066"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Ésaïe|strong="H3470"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Matthania|strong="H4983"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w dixième|strong="H6224"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Schimeï|strong="H8096"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w onzième|strong="H6249"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Azareel|strong="H5832"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w douzième|strong="H8147"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Haschabia|strong="H2811"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w treizième|strong="H7969"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Schubaël|strong="H7619"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w quatorzième|strong="H6240"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Matthithia|strong="H4993"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w quinzième|strong="H2568"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Jerémoth|strong="H3406"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w seizième|strong="H8337"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* dix-septième, \w à|strong="H1121"\w* \w Joschbekascha|strong="H3436"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* dix-huitième, \w à|strong="H1121"\w* \w Hanani|strong="H2607"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* dix-neuvième, \w à|strong="H1121"\w* \w Mallothi|strong="H4413"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w vingtième|strong="H6242"\w*, \w à|strong="H1121"\w* Élijatha, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w et|strong="H1121"\w* unième, \w à|strong="H1121"\w* \w Hothir|strong="H1956"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* vingt-deuxième, \w à|strong="H1121"\w* \w Guiddalthi|strong="H1437"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* vingt-troisième, \w à|strong="H1121"\w* \w Machazioth|strong="H4238"\w*, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w le|strong="H1121"\w* vingt-quatrième, \w à|strong="H1121"\w* Romamthi-Ézer, \w ses|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w douze|strong="H8147"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Les portiers du temple. Autres emplois des Lévites </t><br/><br/><t>(V. 1-28: cf. 1 Ch 9:14-32. 1 Pi 4:10, 11. )</t><br/>\w Voici|strong="H1697"\w* \w les|strong="H4480"\w* \w classes|strong="H4256"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*. \w Des|strong="H1121"\w* \w Koréites|strong="H7145"\w*: \w Meschélémia|strong="H4920"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Koré|strong="H6981"\w*, d’entre \w les|strong="H4480"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Asaph.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Meschélémia|strong="H4920"\w*: \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w le|strong="H1121"\w* premier-né, \w Jediaël|strong="H3043"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w Zebadia|strong="H2069"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*, \w Jathniel|strong="H3496"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*,


text:
\w Élam|strong="H5867"\w* \w le|strong="H5867"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w*, \w Jochanan|strong="H3076"\w* \w le|strong="H5867"\w* \w sixième|strong="H8345"\w*, Éljoénaï \w le|strong="H5867"\w* \w septième|strong="H7637"\w*.


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d’Obed-Édom: \w Schemaeja|strong="H8098"\w*, \w le|strong="H1121"\w* premier-né, \w Jozabad|strong="H3075"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w Joach|strong="H3098"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*, \w Sacar|strong="H7940"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*, \w Nethaneel|strong="H5417"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w*,


text:
\w Ammiel|strong="H5988"\w* \w le|strong="H1288"\w* \w sixième|strong="H8345"\w*, \w Issacar|strong="H3485"\w* \w le|strong="H1288"\w* \w septième|strong="H7637"\w*, \w Peulthaï|strong="H6469"\w* \w le|strong="H1288"\w* \w huitième|strong="H8066"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* l’avait \w béni|strong="H1288"\w*.


text:
\w A|strong="H3205"\w* \w Schemaeja|strong="H8098"\w*, \w son|strong="H3205"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w naquirent|strong="H3205"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w dominèrent|strong="H4474"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3588"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*;


text:
\w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schemaeja|strong="H8098"\w*: \w Othni|strong="H6273"\w*, \w Rephaël|strong="H7501"\w*, \w Obed|strong="H5744"\w*, Elzabad \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H2428"\w*, Élihu \w et|strong="H1121"\w* \w Semaeja|strong="H5565"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w étaient|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Obed-Édom; \w eux|strong="H1992"\w*, \w leurs|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w étaient|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* pleins \w de|strong="H1121"\w* \w vigueur|strong="H3581"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w force|strong="H3581"\w* \w pour|strong="H3581"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w service|strong="H5656"\w*, soixante-deux d’Obed-Édom.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Meschélémia|strong="H4920"\w*, \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H2428"\w*, \w étaient|strong="H1121"\w* \w au|strong="H1121"\w* \w nombre|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* dix-huit.


text:
\w Des|strong="H7218"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*: \w Hosa|strong="H2621"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H7760"\w* \w fils|strong="H1121"\w*: \w Schimri|strong="H8113"\w*, \w le|strong="H7760"\w* \w chef|strong="H7218"\w*, \w établi|strong="H7760"\w* \w chef|strong="H7218"\w* \w par|strong="H7218"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w père|strong="H3205"\w*, quoiqu’il \w ne|strong="H1060"\w* \w fût|strong="H1121"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7760"\w* premier-né,


text:
\w Hilkija|strong="H2518"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w second|strong="H8145"\w*, \w Thebalia|strong="H2882"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w troisième|strong="H7992"\w*, \w Zacharie|strong="H2148"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*. \w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hosa|strong="H2621"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w au|strong="H1121"\w* \w nombre|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w treize|strong="H7969"\w*.


text:
\w A|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w classes|strong="H4256"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, \w aux|strong="H5980"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w hommes|strong="H1397"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w frères|strong="H5980"\w*, \w fut|strong="H3068"\w* remise \w la|strong="H3068"\w* \w garde|strong="H4931"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w service|strong="H8334"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w tirèrent|strong="H5307"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w chaque|strong="H1697"\w* \w porte|strong="H8179"\w*, \w petits|strong="H6996"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w grands|strong="H1419"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles.


text:
\w Le|strong="H3318"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w échut|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Schélémia|strong="H8018"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w côté|strong="H5676"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’orient. \w On|strong="H3117"\w* \w tira|strong="H3318"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w son|strong="H3318"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w sage|strong="H7922"\w* \w conseiller|strong="H3289"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w côté|strong="H5676"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w septentrion|strong="H6828"\w* \w lui|strong="H6828"\w* \w échut|strong="H3318"\w* \w par|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w sort|strong="H1486"\w*.


text:
\w Le|strong="H1121"\w* \w côté|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w midi|strong="H5045"\w* \w échut|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1121"\w* Obed-Édom, \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1121"\w* magasins \w à|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Le|strong="H5927"\w* \w côté|strong="H5676"\w* \w de|strong="H8179"\w* l’occident \w échut|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w Schuppim|strong="H8206"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w Hosa|strong="H2621"\w*, \w avec|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w Schalléketh|strong="H7996"\w*, \w sur|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w chemin|strong="H4546"\w* \w montant|strong="H5927"\w*: \w une|strong="H5927"\w* \w garde|strong="H4929"\w* \w était|strong="H1732"\w* vis-à-vis \w de|strong="H8179"\w* l’autre.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H4872"\w* \w avait|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3117"\w* l’orient \w six|strong="H8337"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w au|strong="H3117"\w* \w nord|strong="H6828"\w* quatre \w par|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w au|strong="H3117"\w* \w midi|strong="H5045"\w* quatre \w par|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* quatre \w aux|strong="H3117"\w* magasins \w en|strong="H3117"\w* \w deux|strong="H8147"\w* places différentes;


text:
\w du|strong="H4546"\w* \w côté|strong="H5676"\w* \w du|strong="H4546"\w* \w faubourg|strong="H6503"\w*, \w à|strong="H8147"\w* l’occident, quatre \w vers|strong="H5927"\w* \w le|strong="H8147"\w* \w chemin|strong="H4546"\w*, \w deux|strong="H8147"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w le|strong="H8147"\w* \w faubourg|strong="H6503"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w là|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w classes|strong="H4256"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, d’entre \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Koréites|strong="H7145"\w* \w et|strong="H1121"\w* d’entre \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Merari|strong="H4847"\w*.


text:
L’un \w des|strong="H1004"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, Achija, \w avait|strong="H1004"\w* l’intendance \w des|strong="H1004"\w* \w trésors|strong="H2428"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w trésors|strong="H2428"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w choses|strong="H5921"\w* \w saintes|strong="H6944"\w*.


text:
\w Parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H7218"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Laedan|strong="H3936"\w*, \w les|strong="H7218"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Guerschonites|strong="H1649"\w* \w issus|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Laedan|strong="H3936"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles \w de|strong="H1121"\w* \w Laedan|strong="H3936"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w Guerschonite|strong="H1649"\w*, c’étaient \w Jehiéli|strong="H3172"\w*,


text:
\w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jehiéli|strong="H3172"\w*, \w Zétham|strong="H2241"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Joël|strong="H3100"\w*, \w son|strong="H3068"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w gardaient|strong="H4931"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w trésors|strong="H2428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel.


text:
\w Parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w Amramites|strong="H6020"\w*, \w les|strong="H7200"\w* \w Jitseharites|strong="H3325"\w*, \w les|strong="H7200"\w* \w Hébronites|strong="H2276"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w Uziélites|strong="H5817"\w*,


text:
c’était \w Schebuel|strong="H7619"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guerschom|strong="H1647"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w intendant|strong="H5057"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w trésors|strong="H2428"\w*.


text:
\w Parmi|strong="H4480"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w issus|strong="H3318"\w* d’Éliézer, \w dont|strong="H3881"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w Rechabia|strong="H7345"\w*, \w dont|strong="H3881"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w Ésaïe|strong="H3470"\w*, \w dont|strong="H3881"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w Joram|strong="H3141"\w*, \w dont|strong="H3881"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w Zicri|strong="H2147"\w*, \w dont|strong="H3881"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w Schelomith|strong="H8013"\w*,


text:
c’étaient \w Schelomith|strong="H8013"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w gardaient|strong="H4931"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w trésors|strong="H2428"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w choses|strong="H5921"\w* \w saintes|strong="H6944"\w* qu’avaient \w consacrées|strong="H6944"\w* \w le|strong="H6942"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w les|strong="H1732"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles, \w les|strong="H1732"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* milliers \w et|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w centaines|strong="H3967"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* l’armée:


text:
c’était \w sur|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w butin|strong="H7998"\w* \w pris|strong="H2388"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* qu’ils \w les|strong="H3068"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w consacrées|strong="H6942"\w* \w pour|strong="H1004"\w* l’entretien \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l’Éternel.


text:
\w Tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w consacré|strong="H6942"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w Samuel|strong="H8050"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w voyant|strong="H7200"\w*, \w par|strong="H3027"\w* \w Saül|strong="H7586"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kis|strong="H7027"\w*, \w par|strong="H3027"\w* Abner, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Ner|strong="H5369"\w*, \w par|strong="H3027"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tseruja|strong="H6870"\w*, \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w choses|strong="H5921"\w* \w consacrées|strong="H6942"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w sous|strong="H7992"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w garde|strong="H7200"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Schelomith|strong="H8019"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w frères|strong="H1121"\w*. <br/><t>(V. 29\w -|strong="H1121"\w*32: cf. (1 Ch 23:4. 2 Ch 19:8\w -|strong="H1121"\w*11.) )</t><br/><pb/>


text:
\w Parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w Jitseharites|strong="H3325"\w*, \w Kenania|strong="H3663"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* employés \w pour|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w affaires|strong="H4399"\w* \w extérieures|strong="H2435"\w*, \w comme|strong="H1121"\w* \w magistrats|strong="H7860"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w juges|strong="H8199"\w* \w en|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Hébronites|strong="H2276"\w*, \w Haschabia|strong="H2811"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H2428"\w*, \w au|strong="H3068"\w* \w nombre|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* mille \w sept|strong="H7651"\w* \w cents|strong="H3967"\w*, \w avaient|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w surveillance|strong="H6486"\w* d’Israël, \w de|strong="H1121"\w* l’autre \w côté|strong="H5676"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*, \w à|strong="H3068"\w* l’occident, \w pour|strong="H3383"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w affaires|strong="H4399"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’Éternel \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H3383"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w En|strong="H4672"\w* \w ce|strong="H7218"\w* \w qui|strong="H1368"\w* \w concerne|strong="H1697"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w Hébronites|strong="H2276"\w*, \w dont|strong="H3881"\w* \w Jerija|strong="H3404"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w chef|strong="H7218"\w*, \w on|strong="H3117"\w* \w fit|strong="H1732"\w*, \w la|strong="H4672"\w* quarantième \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w règne|strong="H4438"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w des|strong="H7218"\w* \w recherches|strong="H1875"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w leur|strong="H1732"\w* \w égard|strong="H7200"\w* d’après \w leurs|strong="H3117"\w* \w généalogies|strong="H8435"\w* \w et|strong="H1368"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles, \w et|strong="H1368"\w* l’on \w trouva|strong="H4672"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jaezer|strong="H3270"\w* \w en|strong="H4672"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.


text:
\w Les|strong="H1732"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerija|strong="H3404"\w*, \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H2428"\w*, \w étaient|strong="H1121"\w* \w au|strong="H1121"\w* \w nombre|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w deux|strong="H8147"\w* mille \w sept|strong="H7651"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* paternelles. \w Le|strong="H1732"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w établit|strong="H6485"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w Rubénites|strong="H7206"\w*, \w sur|strong="H4428"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w Gadites|strong="H1425"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w la|strong="H1697"\w* demi-tribu \w de|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4520"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w affaires|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H1732"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w affaires|strong="H1697"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.<pb/>


text:
<br/><t>Les chefs de l’armée </t><br/><br/><t>(V. 1-15: cf. 1 Ch 11:10-47. )</t><br/>\w Enfants|strong="H1121"\w* d’Israël \w selon|strong="H5921"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w nombre|strong="H4557"\w*, \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* maisons paternelles, \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* milliers \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w centaines|strong="H3967"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w officiers|strong="H7860"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w service|strong="H8334"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w concernait|strong="H1697"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w divisions|strong="H4256"\w*, \w leur|strong="H4428"\w* \w arrivée|strong="H1961"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w départ|strong="H3318"\w*, \w mois|strong="H2320"\w* \w par|strong="H4557"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w pendant|strong="H3478"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w de|strong="H1121"\w* l’année, \w chaque|strong="H1697"\w* \w division|strong="H4256"\w* étant \w de|strong="H1121"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w A|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w tête|strong="H7223"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w première|strong="H7223"\w* \w division|strong="H4256"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w Jaschobeam|strong="H3434"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zabdiel|strong="H2068"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w une|strong="H1121"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w de|strong="H1121"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w Il|strong="H1732"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pérets|strong="H6557"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w commandait|strong="H7218"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7223"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w troupes|strong="H6635"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w mois|strong="H2320"\w*.


text:
\w A|strong="H2320"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w de|strong="H4256"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w du|strong="H2320"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w était|strong="H2320"\w* \w Dodaï|strong="H1737"\w*, l’Achochite; \w Mikloth|strong="H4732"\w* \w était|strong="H2320"\w* l’un \w des|strong="H4256"\w* \w chefs|strong="H5057"\w* \w de|strong="H4256"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w division|strong="H4256"\w*; \w et|strong="H6242"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w une|strong="H8145"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w de|strong="H4256"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1368"\w*.


text:
\w Le|strong="H1121"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w division|strong="H4256"\w*, \w pour|strong="H7218"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w Benaja|strong="H1141"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w Jehojada|strong="H3077"\w*, \w chef|strong="H8269"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w une|strong="H1121"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w de|strong="H1121"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1931"\w* \w Benaja|strong="H1141"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w héros|strong="H1368"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w trente|strong="H7970"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Ammizadab|strong="H5990"\w*, \w son|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w était|strong="H1121"\w* l’un \w des|strong="H1121"\w* \w chefs|strong="H1368"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w division|strong="H4256"\w*.


text:
\w Le|strong="H1121"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w Asaël|strong="H6214"\w*, frère \w de|strong="H1121"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*, \w et|strong="H1121"\w*, \w après|strong="H4480"\w* \w lui|strong="H3097"\w*, \w Zebadia|strong="H2069"\w*, \w son|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3097"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w une|strong="H1121"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w de|strong="H1121"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w Le|strong="H5921"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5921"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w était|strong="H2320"\w* \w le|strong="H5921"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w Schamehuth|strong="H8049"\w*, \w le|strong="H5921"\w* \w Jizrachite|strong="H3155"\w*; \w et|strong="H6242"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w une|strong="H5921"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w de|strong="H8269"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1368"\w*.


text:
\w Le|strong="H1121"\w* \w sixième|strong="H8345"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w sixième|strong="H8345"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w Ira|strong="H5896"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d’Ikkesch, \w le|strong="H1121"\w* \w Tekoïte|strong="H8621"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w une|strong="H1121"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w de|strong="H1121"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w Le|strong="H4480"\w* \w septième|strong="H7637"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* \w le|strong="H4480"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w Hélets|strong="H2503"\w*, \w le|strong="H4480"\w* \w Pelonite|strong="H6397"\w*, \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d’Éphraïm; \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w une|strong="H1121"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w de|strong="H1121"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w Le|strong="H5921"\w* \w huitième|strong="H8066"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5921"\w* \w huitième|strong="H8066"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w était|strong="H2320"\w* \w Sibbecaï|strong="H5444"\w*, \w le|strong="H5921"\w* \w Huschatite|strong="H2843"\w*, \w de|strong="H4256"\w* \w la|strong="H5921"\w* famille \w des|strong="H4256"\w* \w Zérachites|strong="H2227"\w*; \w et|strong="H6242"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w une|strong="H5921"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w de|strong="H4256"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1368"\w*.


text:
\w Le|strong="H5921"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5921"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w était|strong="H2320"\w* Abiézer, d’Anathoth, \w des|strong="H4256"\w* \w Benjamites|strong="H1145"\w*; \w et|strong="H6242"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w une|strong="H5921"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w de|strong="H4256"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1368"\w*.


text:
\w Le|strong="H5921"\w* \w dixième|strong="H6224"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5921"\w* \w dixième|strong="H6224"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w était|strong="H2320"\w* \w Maharaï|strong="H4121"\w*, \w de|strong="H4256"\w* \w Nethopha|strong="H5200"\w*, \w de|strong="H4256"\w* \w la|strong="H5921"\w* famille \w des|strong="H4256"\w* \w Zérachites|strong="H2227"\w*; \w et|strong="H6242"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w une|strong="H5921"\w* \w division|strong="H4256"\w* \w de|strong="H4256"\w* vingt-quatre mille \w hommes|strong="H1368"\w*.


