# verses

text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w mes|strong="H5048"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w sont|strong="H5869"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w voies|strong="H1870"\w*; \w elles|strong="H5869"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w sont|strong="H5869"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w cachées|strong="H5641"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w* \w n'est|strong="H2416"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w couverte|strong="H4390"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w mes|strong="H5048"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*.


text:
\w Et|strong="H5921"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H4390"\w* \w rendrai|strong="H7999"\w* d'abord \w le|strong="H4390"\w* \w double|strong="H4932"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w leur|strong="H4390"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w* \w et|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w leur|strong="H4390"\w* \w péché|strong="H2403"\w*, parce \w qu'ils|strong="H8441"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w souillé|strong="H2490"\w* \w ma|strong="H2490"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w par|strong="H5921"\w* \w les|strong="H4390"\w* \w cadavres|strong="H5038"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w leurs|strong="H4390"\w* \w infamies|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w qu'ils|strong="H8441"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w rempli|strong="H4390"\w* \w mon|strong="H2490"\w* \w héritage|strong="H5159"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w leurs|strong="H4390"\w* \w abominations|strong="H8441"\w*.


text:
\w Éternel|strong="H3068"\w*! \w ma|strong="H3117"\w* \w force|strong="H5797"\w*, \w mon|strong="H3068"\w* \w rempart|strong="H4581"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w refuge|strong="H4581"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w détresse|strong="H6869"\w*! \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w viendront|strong="H3027"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* bouts \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w diront|strong="H1696"\w*: \w Nos|strong="H1471"\w* pères n'ont \w hérité|strong="H5157"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*, \w que|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w vaines|strong="H1892"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* n'y \w a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w profit|strong="H3276"\w*.


text:
L'homme \w se|strong="H3068"\w* fera-t-il \w lui-même|strong="H1980"\w* \w des|strong="H6213"\w* dieux, \w qui|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sont|strong="H1992"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w des|strong="H6213"\w* dieux?


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w connaître|strong="H3045"\w* \w cette|strong="H3027"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w connaître|strong="H3045"\w* \w ma|strong="H3045"\w* \w force|strong="H1369"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H3045"\w* \w puissance|strong="H1369"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w sauront|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w mon|strong="H3045"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* l'Éternel.<pb/>


text:
\w Le|strong="H2790"\w* \w péché|strong="H2403"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w est|strong="H3820"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w avec|strong="H3789"\w* \w un|strong="H3063"\w* \w burin|strong="H5842"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w fer|strong="H1270"\w*, \w avec|strong="H3789"\w* \w une|strong="H3789"\w* \w pointe|strong="H6856"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w diamant|strong="H8068"\w*; \w il|strong="H3820"\w* \w est|strong="H3820"\w* \w gravé|strong="H2790"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w table|strong="H3871"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w leurs|strong="H3789"\w* \w cœurs|strong="H3820"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3820"\w* \w cornes|strong="H7161"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w leurs|strong="H3789"\w* \w autels|strong="H4196"\w*.


text:
\w Comme|strong="H4196"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w pensent|strong="H2142"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* pensent-ils \w à|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w autels|strong="H4196"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* images d'Ashéra \w auprès|strong="H5921"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* \w verts|strong="H7488"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H2142"\w* \w hautes|strong="H1364"\w* \w collines|strong="H1389"\w*.


text:
\w Je|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* pillage \w ma|strong="H5414"\w* \w montagne|strong="H2042"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w campagne|strong="H7704"\w*, \w tes|strong="H5414"\w* \w richesses|strong="H2428"\w*, \w tes|strong="H5414"\w* \w trésors|strong="H2428"\w* \w et|strong="H1366"\w* \w tes|strong="H5414"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w cause|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1366"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w sur|strong="H5414"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w territoire|strong="H1366"\w*.


text:
\w Et|strong="H3045"\w*, \w par|strong="H3808"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w faute|strong="H8058"\w*, \w tu|strong="H5414"\w* laisseras \w en|strong="H5414"\w* \w repos|strong="H7676"\w* l'héritage \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* t'avais \w donné|strong="H5414"\w*, \w et|strong="H3045"\w* \w je|strong="H3588"\w* t'asservirai \w à|strong="H5414"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w connais|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w allumé|strong="H6919"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w colère|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3045"\w* \w il|strong="H5159"\w* \w brûlera|strong="H3344"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*: \w Maudit|strong="H1288"\w* \w est|strong="H3068"\w* l'homme \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w confie|strong="H7760"\w* \w en|strong="H7760"\w* l'homme, \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w fait|strong="H7760"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w bras|strong="H2220"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w dont|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w retire|strong="H5493"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*!


text:
\w Il|strong="H3427"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H7200"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w homme|strong="H1397"\w* dénué \w de|strong="H3427"\w* \w secours|strong="H3467"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w plaine|strong="H6160"\w* stérile; \w il|strong="H3427"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w verra|strong="H7200"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w bien|strong="H2896"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3427"\w* \w habitera|strong="H7931"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w lieux|strong="H1116"\w* secs, \w dans|strong="H3427"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w terre|strong="H7704"\w* \w salée|strong="H4420"\w* \w et|strong="H2896"\w* inhabitable.


text:
\w Béni|strong="H1288"\w* \w soit|strong="H3068"\w* l'homme \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w confie|strong="H4009"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w dont|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w confiance|strong="H4009"\w*!


text:
\w Il|strong="H6086"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w arbre|strong="H6086"\w* \w planté|strong="H8362"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w qui|strong="H4325"\w* \w étend|strong="H7971"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w racines|strong="H8328"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w long|strong="H6440"\w* \w d'une|strong="H6213"\w* \w eau|strong="H4325"\w* courante; \w qui|strong="H4325"\w*, \w lorsque|strong="H8141"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w chaleur|strong="H2527"\w*, \w ne|strong="H3808"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w craint|strong="H3372"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w feuille|strong="H5929"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w verte|strong="H2416"\w*; \w il|strong="H6086"\w* \w n'est|strong="H2416"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w peine|strong="H1672"\w* \w dans|strong="H6213"\w* l'année \w de|strong="H8141"\w* \w sécheresse|strong="H1226"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w cesse|strong="H4185"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w porter|strong="H7971"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w fruit|strong="H6529"\w*.


text:
\w Le|strong="H3045"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w est|strong="H3820"\w* trompeur par-dessus \w tout|strong="H3605"\w*, \w et|strong="H3045"\w* désespérément \w malin|strong="H7451"\w*; \w qui|strong="H4310"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w connaîtra|strong="H3045"\w*?


text:
\w Moi|strong="H5414"\w*, \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w sonde|strong="H2713"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*, \w et|strong="H3068"\w* j'éprouve \w les|strong="H5414"\w* \w reins|strong="H3629"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w rendre|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w chacun|strong="H1397"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w voies|strong="H1870"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w fruit|strong="H6529"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w actions|strong="H4611"\w*.


text:
\w Celui|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w acquiert|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w richesses|strong="H6239"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w droit|strong="H4941"\w*, \w est|strong="H3117"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w perdrix|strong="H7124"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w couve|strong="H1716"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w n'a|strong="H4941"\w* \w point|strong="H3808"\w* pondu; \w il|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w laissera|strong="H5800"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w milieu|strong="H2677"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w fin|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* trouvera \w qu'il|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w insensé|strong="H5036"\w*.


text:
\w Le|strong="H4725"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w de|strong="H3678"\w* \w notre|strong="H1288"\w* \w sanctuaire|strong="H4720"\w* \w est|strong="H3519"\w* \w un|strong="H4725"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w de|strong="H3678"\w* \w gloire|strong="H3519"\w*, \w un|strong="H4725"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w élevé|strong="H4791"\w* \w dès|strong="H4791"\w* \w le|strong="H4725"\w* \w commencement|strong="H7223"\w*.


text:
\w Éternel|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w es|strong="H3427"\w* l'attente d'Israël! \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3478"\w* t'abandonnent \w seront|strong="H3068"\w* confondus! \w -|strong="H2677"\w* \w Ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w détournent|strong="H3249"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w écrits|strong="H3789"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5800"\w* \w terre|strong="H7704"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w abandonnent|strong="H5800"\w* \w la|strong="H5800"\w* \w source|strong="H4726"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w vives|strong="H2416"\w*, \w l'Éternel|strong="H1288"\w*.


text:
\w Éternel|strong="H3068"\w*! guéris-moi, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w guéri|strong="H7495"\w*; sauve-moi, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w sauvé|strong="H3467"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w ma|strong="H3467"\w* \w louange|strong="H8416"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, ceux-ci \w me|strong="H3068"\w* \w disent|strong="H3045"\w*: “\w Où|strong="H4725"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*? \w Qu'elle|strong="H7200"\w* \w arrive|strong="H6213"\w* \w donc|strong="H3427"\w*! “


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w je|strong="H3117"\w* n'ai \w pas|strong="H3808"\w* \w refusé|strong="H5493"\w* \w d'être|strong="H2896"\w* \w pasteur|strong="H7462"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H3117"\w* \w suite|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* n'ai \w pas|strong="H3808"\w* \w désiré|strong="H5375"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*, \w tu|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w sais|strong="H3045"\w*! \w Ce|strong="H3045"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w sorti|strong="H4161"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H3045"\w* \w lèvres|strong="H8193"\w* \w a|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Ne|strong="H7451"\w* \w sois|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H3117"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* d'effroi! \w Tu|strong="H3117"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w mon|strong="H3117"\w* \w refuge|strong="H4268"\w* \w au|strong="H7451"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'affliction.


text:
\w Que|strong="H3117"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w me|strong="H1992"\w* \w persécutent|strong="H7291"\w* \w soient|strong="H3117"\w* honteux, \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w sois|strong="H1961"\w* \w point|strong="H2865"\w* confus; \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w soient|strong="H3117"\w* \w effrayés|strong="H2865"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w sois|strong="H1961"\w* \w point|strong="H2865"\w* \w effrayé|strong="H3372"\w*! \w Amène|strong="H3947"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w le|strong="H7665"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H3117"\w* frappe-les \w d'une|strong="H1121"\w* \w double|strong="H4932"\w* \w plaie|strong="H7670"\w*!


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*: \w Va|strong="H1980"\w*, \w et|strong="H3063"\w* tiens-toi \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w par|strong="H3318"\w* laquelle entrent \w les|strong="H3068"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w par|strong="H3318"\w* laquelle \w ils|strong="H1121"\w* \w sortent|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*,


text:
\w Et|strong="H3063"\w* dis-leur: \w Écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w*, \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w entrez|strong="H5493"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w portes|strong="H8179"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*: \w Prenez|strong="H5375"\w* \w garde|strong="H8104"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w âmes|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w portez|strong="H5375"\w* \w aucun|strong="H3117"\w* \w fardeau|strong="H4853"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w n'en|strong="H4325"\w* \w faites|strong="H5375"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w passer|strong="H3318"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*;


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* transportez \w hors|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w vos|strong="H6213"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w aucun|strong="H6213"\w* \w fardeau|strong="H4853"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w aucune|strong="H6213"\w* \w œuvre|strong="H4399"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w sanctifiez|strong="H6942"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w je|strong="H3117"\w* l'ai \w commandé|strong="H6680"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w vos|strong="H6213"\w* pères.


text:
\w Cependant|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w incliné|strong="H5186"\w* l'oreille; \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H3478"\w* roidi \w leur|strong="H7185"\w* \w cou|strong="H6203"\w*, \w pour|strong="H3947"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w écouter|strong="H8085"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w recevoir|strong="H3947"\w* \w instruction|strong="H4148"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H5892"\w* \w vous|strong="H3068"\w* m'écoutez \w attentivement|strong="H8085"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w passer|strong="H3318"\w* \w aucun|strong="H6213"\w* \w fardeau|strong="H4853"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w sanctifier|strong="H6942"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w aucun|strong="H6213"\w* \w travail|strong="H4399"\w* \w ce|strong="H6213"\w* jour-là,


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w princes|strong="H8269"\w*, \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w*, entreront \w par|strong="H5892"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w montés|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w princes|strong="H8269"\w*, \w les|strong="H1732"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w habitée|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* viendra \w des|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w environs|strong="H5439"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w du|strong="H1004"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w du|strong="H1004"\w* bas-pays, \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w Midi|strong="H5045"\w*, \w pour|strong="H1004"\w* \w apporter|strong="H3947"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w victimes|strong="H2077"\w*, \w des|strong="H3068"\w* oblations \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'encens, \w pour|strong="H1004"\w* \w apporter|strong="H3947"\w* \w aussi|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w actions|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w grâces|strong="H8426"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* m'écoutez \w pas|strong="H3808"\w*, \w pour|strong="H3389"\w* \w sanctifier|strong="H6942"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H3389"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w porter|strong="H5375"\w* \w aucun|strong="H3117"\w* \w fardeau|strong="H4853"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w n'en|strong="H4325"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w passer|strong="H3318"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w mettrai|strong="H3341"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H5375"\w* \w portes|strong="H8179"\w*; \w il|strong="H3117"\w* consumera \w les|strong="H8085"\w* \w palais|strong="H1004"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sera|strong="H3389"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w éteint|strong="H3518"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w par|strong="H3068"\w* l'Éternel \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
Lève-toi, \w et|strong="H6965"\w* \w descends|strong="H3381"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w potier|strong="H3335"\w*; \w et|strong="H6965"\w* \w là|strong="H8085"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*.


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w descendis|strong="H3381"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w potier|strong="H3335"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H2009"\w* \w travaillait|strong="H6213"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w tour|strong="H3117"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w vase|strong="H3627"\w* \w qu'il|strong="H3627"\w* \w faisait|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* l'argile \w qu'il|strong="H3627"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w fut|strong="H3027"\w* \w manqué|strong="H3808"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w refit|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w autre|strong="H3627"\w* \w vase|strong="H3627"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w sembla|strong="H7200"\w* \w bon|strong="H3474"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel \w me|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
\w Maison|strong="H1004"\w* d'Israël, \w ne|strong="H3068"\w* puis-je \w pas|strong="H3201"\w* \w agir|strong="H6213"\w* \w envers|strong="H6213"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w potier|strong="H3335"\w*? \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel. \w Voici|strong="H2009"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* l'argile \w est|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w potier|strong="H3335"\w*, \w ainsi|strong="H3651"\w* \w vous|strong="H3068"\w* êtes \w dans|strong="H6213"\w* \w ma|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël!


text:
\w Au|strong="H1696"\w* \w moment|strong="H7281"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w j'aurai|strong="H5769"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w d'une|strong="H1121"\w* \w nation|strong="H1471"\w*, \w d'un|strong="H1121"\w* \w royaume|strong="H4467"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* \w arracher|strong="H5428"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* démolir \w et|strong="H5921"\w* \w pour|strong="H5921"\w* \w détruire|strong="H7843"\w*,


text:
\w Si|strong="H3966"\w* \w cette|strong="H1696"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w j'aurai|strong="H5769"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*, \w revient|strong="H7725"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w me|strong="H1471"\w* \w repentirai|strong="H5162"\w* \w aussi|strong="H7725"\w* \w du|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w je|strong="H7725"\w* pensais \w lui|strong="H2803"\w* \w faire|strong="H6213"\w*.


text:
\w Et|strong="H5921"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w moment|strong="H7281"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w j'aurai|strong="H5769"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w d'une|strong="H1121"\w* \w nation|strong="H1471"\w*, \w d'un|strong="H1121"\w* \w royaume|strong="H4467"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* édifier \w et|strong="H5921"\w* \w pour|strong="H5921"\w* \w planter|strong="H5193"\w*,


text:
\w S'il|strong="H7200"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H8085"\w* n'écoute \w point|strong="H8085"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w je|strong="H6963"\w* \w me|strong="H5869"\w* \w repentirai|strong="H5162"\w* \w aussi|strong="H5869"\w* \w du|strong="H6213"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w que|strong="H8085"\w* j'avais \w dit|strong="H6963"\w* \w vouloir|strong="H1696"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w* \w donc|strong="H3427"\w* \w parle|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w dis|strong="H1696"\w* \w leur|strong="H3068"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w prépare|strong="H3335"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w forme|strong="H3335"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w dessein|strong="H4284"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w*. Détournez-vous \w donc|strong="H3427"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w* train, \w et|strong="H3063"\w* \w amendez|strong="H3190"\w* \w vos|strong="H3190"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w vos|strong="H3190"\w* \w actions|strong="H4611"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w disent|strong="H1696"\w*: C'est inutile! \w Car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w suivrons|strong="H3212"\w* \w nos|strong="H6213"\w* \w pensées|strong="H4284"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w fera|strong="H6213"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H6213"\w* dureté \w de|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w Demandez|strong="H7592"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w entendit|strong="H8085"\w* \w rien|strong="H1697"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w pareil|strong="H3651"\w*? \w La|strong="H8085"\w* \w vierge|strong="H1330"\w* d'Israël \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w énorme|strong="H3966"\w*.


text:
\w La|strong="H5800"\w* \w neige|strong="H7950"\w* \w du|strong="H4325"\w* \w Liban|strong="H3844"\w* abandonne-t-elle \w le|strong="H5800"\w* \w rocher|strong="H6697"\w* \w des|strong="H4325"\w* \w champs|strong="H7704"\w*? \w Ou|strong="H3117"\w* voit-on \w tarir|strong="H5428"\w* \w les|strong="H5800"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* venues \w de|strong="H4325"\w* \w loin|strong="H2114"\w*, \w fraîches|strong="H7119"\w* \w et|strong="H4325"\w* ruisselantes?


text:
\w Cependant|strong="H3588"\w* \w mon|strong="H5769"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w m'a|strong="H5971"\w* \w oublié|strong="H7911"\w*. \w Il|strong="H5971"\w* \w a|strong="H3212"\w* \w offert|strong="H6999"\w* \w des|strong="H1870"\w* \w parfums|strong="H6999"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w néant|strong="H7723"\w*. \w On|strong="H5971"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w a|strong="H3212"\w* \w fait|strong="H1870"\w* \w chanceler|strong="H3782"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w voies|strong="H1870"\w*, \w quitter|strong="H5800"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w sentiers|strong="H5410"\w* \w anciens|strong="H5769"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w suivre|strong="H3212"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w d'un|strong="H1870"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w tracé|strong="H1870"\w*,


text:
\w Pour|strong="H7760"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w leur|strong="H7760"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w une|strong="H7760"\w* \w désolation|strong="H8047"\w*, \w une|strong="H7760"\w* dérision \w perpétuelle|strong="H5769"\w*, \w en|strong="H7760"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H7218"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w passent|strong="H5674"\w*, s'étonnent \w et|strong="H5674"\w* branlent \w la|strong="H7760"\w* \w tête|strong="H7218"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w disperserai|strong="H6327"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l'ennemi, \w comme|strong="H3117"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w vent|strong="H7307"\w* d'Orient; \w je|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w tournerai|strong="H7200"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w dos|strong="H6203"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w regarderai|strong="H7200"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w au|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w calamité|strong="H7451"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w disent|strong="H1696"\w*: \w Venez|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* formons \w des|strong="H1697"\w* \w complots|strong="H4284"\w* \w contre|strong="H3212"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w ne|strong="H3548"\w* \w se|strong="H3212"\w* perdra \w pas|strong="H3808"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w conseil|strong="H6098"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w sage|strong="H2450"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*. \w Venez|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* frappons-le \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w langue|strong="H3956"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H3548"\w* \w faisons|strong="H6213"\w* \w attention|strong="H7181"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w aucun|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w ses|strong="H5221"\w* \w discours|strong="H1697"\w*!


text:
\w Éternel|strong="H3068"\w*! \w fais|strong="H6213"\w* \w attention|strong="H7181"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w entends|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w adversaires|strong="H3401"\w*!


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w sera-t-il|strong="H7451"\w* \w rendu|strong="H7725"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w bien|strong="H2896"\w*? \w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w creusé|strong="H3738"\w* \w une|strong="H1696"\w* \w fosse|strong="H7745"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H6440"\w* \w âme|strong="H5315"\w*. Souviens-toi \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w me|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H6440"\w* \w tenu|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w afin|strong="H1115"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w parler|strong="H1696"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H5975"\w* \w bien|strong="H2896"\w*, \w afin|strong="H1115"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w détourner|strong="H7725"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w ta|strong="H7725"\w* \w colère|strong="H2534"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w livre|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w famine|strong="H7458"\w*, \w et|strong="H1121"\w* abandonne-les \w à|strong="H5414"\w* l'épée; \w que|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* femmes \w soient|strong="H1121"\w* \w privées|strong="H7909"\w* d'enfants \w et|strong="H1121"\w* veuves; \w que|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* maris \w soient|strong="H1121"\w* \w enlevés|strong="H2026"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w peste|strong="H4194"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w frappés|strong="H5221"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'épée \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w combat|strong="H4421"\w*;


text:
\w Que|strong="H8085"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w entende|strong="H8085"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w cris|strong="H2201"\w*, \w quand|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w feras|strong="H6213"\w* \w soudain|strong="H6597"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w troupes|strong="H1416"\w* \w contre|strong="H8085"\w* \w eux|strong="H1004"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H7272"\w* \w creusé|strong="H3738"\w* \w une|strong="H8085"\w* \w fosse|strong="H7882"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w me|strong="H1004"\w* \w prendre|strong="H3920"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H7272"\w* \w caché|strong="H2934"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w filets|strong="H6341"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w tu|strong="H6440"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w dessein|strong="H6098"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w est|strong="H3068"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w mettre|strong="H7760"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mort|strong="H4194"\w*. \w Ne|strong="H3068"\w* couvre \w point|strong="H3045"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*, \w et|strong="H3068"\w* n'efface \w point|strong="H3045"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w péché|strong="H2403"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w face|strong="H6440"\w*. \w Qu'ils|strong="H3045"\w* \w soient|strong="H5869"\w* \w renversés|strong="H3782"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w présence|strong="H6440"\w*; \w agis|strong="H6213"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w colère|strong="H6440"\w*.<pb/>


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Va|strong="H1980"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w achète|strong="H7069"\w* \w d'un|strong="H5971"\w* \w potier|strong="H3335"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w vase|strong="H1228"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w terre|strong="H2789"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w prends|strong="H5414"\w* \w avec|strong="H1980"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*,


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w sors|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w vallée|strong="H1516"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hinnom|strong="H2011"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1696"\w* l'entrée \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w Poterie|strong="H2777"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w crie|strong="H7121"\w* \w là|strong="H7121"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H7121"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w dirai|strong="H1696"\w*.


text:
\w Dis|strong="H1697"\w*: \w Rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*! \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Voici|strong="H1697"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w faire|strong="H1697"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* tel \w que|strong="H1697"\w* \w les|strong="H8085"\w* oreilles \w en|strong="H3427"\w* tinteront \w à|strong="H3068"\w* \w quiconque|strong="H3318"\w* l'apprendra;


text:
\w Parce|strong="H3282"\w* \w qu'ils|strong="H3045"\w* \w m'ont|strong="H3027"\w* \w abandonné|strong="H5800"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w qu'ils|strong="H3045"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w profané|strong="H5234"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w qu'ils|strong="H3045"\w* \w y|strong="H4725"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w fait|strong="H3808"\w* \w des|strong="H4428"\w* encensements \w à|strong="H4428"\w* d'autres dieux \w que|strong="H4725"\w* \w ni|strong="H4725"\w* \w eux|strong="H1992"\w*, \w ni|strong="H4725"\w* \w leurs|strong="H5800"\w* pères, \w ni|strong="H4725"\w* \w les|strong="H3045"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w n'avaient|strong="H3478"\w* \w connus|strong="H3045"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w qu'ils|strong="H3045"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w rempli|strong="H4390"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w du|strong="H4428"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w innocents|strong="H5355"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w bâti|strong="H1129"\w* \w des|strong="H4428"\w* hauts \w lieux|strong="H4725"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*,


text:
\w Pour|strong="H5927"\w* \w brûler|strong="H8313"\w* \w au|strong="H8313"\w* \w feu|strong="H8313"\w* \w leurs|strong="H8313"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w en|strong="H5927"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*, \w ce|strong="H5927"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5315"\w* n'ai \w point|strong="H3808"\w* \w commandé|strong="H6680"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w je|strong="H5315"\w* n'ai \w point|strong="H3808"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w quoi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H5315"\w* n'ai \w jamais|strong="H3808"\w* \w pensé|strong="H3045"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w où|strong="H4725"\w* \w ce|strong="H7121"\w* lieu-ci \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* Thopheth, \w ni|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w vallée|strong="H1516"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hinnom|strong="H2011"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w on|strong="H3117"\w* l'appellera \w la|strong="H3117"\w* \w vallée|strong="H1516"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3117"\w* tuerie.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* j'anéantirai \w en|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w conseil|strong="H6098"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*; \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w tomber|strong="H5307"\w* \w par|strong="H3027"\w* l'épée \w devant|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w cadavres|strong="H5038"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w pâture|strong="H3978"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w oiseaux|strong="H5775"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w aux|strong="H5414"\w* bêtes \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H5674"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* d'étonnement \w et|strong="H5674"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w moquerie|strong="H8322"\w*; \w quiconque|strong="H3318"\w* \w passera|strong="H5674"\w* \w près|strong="H5921"\w* d'elle, \w sera|strong="H5892"\w* \w étonné|strong="H8074"\w* \w et|strong="H5674"\w* \w sifflera|strong="H8319"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w ses|strong="H7760"\w* \w plaies|strong="H4347"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w leur|strong="H1245"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w manger|strong="H3978"\w* \w la|strong="H1245"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1245"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1245"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1245"\w* \w filles|strong="H1323"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* mangeront \w la|strong="H1245"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'autre, \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H1320"\w* \w siège|strong="H4692"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H6440"\w* l'extrémité \w où|strong="H4725"\w* \w les|strong="H1245"\w* \w réduiront|strong="H6693"\w* \w leurs|strong="H1245"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w leur|strong="H1245"\w* \w vie|strong="H5315"\w*.


text:
Ensuite \w tu|strong="H5869"\w* \w briseras|strong="H7665"\w* \w le|strong="H7665"\w* \w vase|strong="H1228"\w* \w sous|strong="H3427"\w* \w les|strong="H7665"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w seront|strong="H5869"\w* \w allés|strong="H1980"\w* \w avec|strong="H1980"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H3602"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* \w briserai|strong="H7665"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w brise|strong="H7665"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w vase|strong="H3627"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w potier|strong="H3335"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w peut|strong="H3201"\w* \w être|strong="H3201"\w* \w réparé|strong="H7495"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w faute|strong="H6213"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w place|strong="H4725"\w* \w pour|strong="H5892"\w* ensevelir, \w on|strong="H5971"\w* ensevelira \w à|strong="H3068"\w* Thopheth.


text:
C'est \w ainsi|strong="H3651"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*; \w je|strong="H5414"\w* \w rendrai|strong="H5414"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w semblable|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* Thopheth.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w seront|strong="H1004"\w* \w impures|strong="H2931"\w* \w comme|strong="H6999"\w* \w le|strong="H4725"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w de|strong="H4428"\w* Thopheth, \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w toits|strong="H1406"\w* desquelles \w ils|strong="H1961"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w offert|strong="H6999"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w parfums|strong="H6999"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'armée \w des|strong="H4428"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w fait|strong="H5258"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w libations|strong="H5262"\w* \w à|strong="H1004"\w* d'autres dieux.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* revint \w de|strong="H1004"\w* Thopheth, \w où|strong="H8033"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w l'avait|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w prophétiser|strong="H5012"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tint|strong="H5975"\w* \w debout|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w parvis|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Voici|strong="H1697"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w faire|strong="H1697"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w elle|strong="H2063"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* \w qu'ils|strong="H5892"\w* \w ont|strong="H3478"\w* roidi \w leur|strong="H7185"\w* \w cou|strong="H6203"\w*, \w pour|strong="H5892"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H1115"\w* \w écouter|strong="H8085"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*.<pb/>


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* Pashur, \w fils|strong="H1121"\w* d'Immer, \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w et|strong="H1121"\w* surintendant \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w entendit|strong="H8085"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w prophétisait|strong="H5012"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w choses|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* Pashur \w frappa|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w supérieure|strong="H5945"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w lendemain|strong="H4283"\w*, Pashur \w fit|strong="H3068"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w prison|strong="H4115"\w*. \w Et|strong="H3318"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w t'a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* Pashur (\w en|strong="H3318"\w* \w sécurité|strong="H7965"\w* \w tout|strong="H7121"\w* \w autour|strong="H5439"\w*), \w mais|strong="H3588"\w* Magor-Missabib (frayeur \w de|strong="H8034"\w* \w tous|strong="H3318"\w* \w côtés|strong="H5439"\w*! )


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Voici|strong="H7200"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* frayeur, \w toi|strong="H3027"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H5414"\w* amis; \w ils|strong="H2719"\w* \w tomberont|strong="H5307"\w* \w par|strong="H3027"\w* l'épée \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w verront|strong="H7200"\w*. \w Je|strong="H2005"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w aussi|strong="H5869"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone. \w Il|strong="H4428"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w transportera|strong="H7628"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w frappera|strong="H5221"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'épée.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w richesses|strong="H2633"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w travail|strong="H3018"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w précieux|strong="H3366"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* trésors \w des|strong="H3027"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w les|strong="H5414"\w* pilleront, \w les|strong="H5414"\w* \w enlèveront|strong="H3947"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w emporteront|strong="H3947"\w* \w à|strong="H5414"\w* Babylone.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, Pashur, \w et|strong="H3212"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w demeurent|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ta|strong="H3427"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w vous|strong="H1004"\w* \w irez|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*. \w Tu|strong="H3212"\w* \w iras|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3427"\w* Babylone, \w et|strong="H3212"\w* \w là|strong="H3427"\w* \w tu|strong="H3212"\w* \w mourras|strong="H4191"\w*; \w là|strong="H3427"\w* \w tu|strong="H3212"\w* \w seras|strong="H3427"\w* enseveli, \w toi|strong="H1004"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H7628"\w* amis, auxquels \w tu|strong="H3212"\w* as \w prophétisé|strong="H5012"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*.


text:
O \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w tu|strong="H3117"\w* m'as \w persuadé|strong="H6601"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w laissé|strong="H5414"\w* \w persuader|strong="H6601"\w*; \w tu|strong="H3117"\w* m'as \w saisi|strong="H2388"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3117"\w* as prévalu. \w Je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w objet|strong="H1931"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w raillerie|strong="H7814"\w* \w chaque|strong="H3605"\w* \w jour|strong="H3117"\w*; \w chacun|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w moque|strong="H3932"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w moi|strong="H3027"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w parle|strong="H1696"\w*, \w je|strong="H3117"\w* jette \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H2199"\w*; \w je|strong="H3117"\w* \w crie|strong="H7121"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w oppression|strong="H7701"\w*. \w Et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w tournée|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w opprobre|strong="H2781"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* moquerie \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
\w Et|strong="H8034"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w dis|strong="H1696"\w*: \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w mention|strong="H2142"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w lui|strong="H3201"\w*, \w et|strong="H8034"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w parlerai|strong="H1696"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w son|strong="H1696"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w il|strong="H3820"\w* \w y|strong="H3201"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w dans|strong="H8034"\w* \w mon|strong="H1696"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w comme|strong="H5750"\w* \w un|strong="H1696"\w* \w feu|strong="H1197"\w* \w ardent|strong="H1197"\w* \w renfermé|strong="H6113"\w* \w dans|strong="H8034"\w* \w mes|strong="H1696"\w* \w os|strong="H6106"\w*; \w je|strong="H5315"\w* m'efforce \w de|strong="H8034"\w* \w le|strong="H1696"\w* \w contenir|strong="H3557"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w le|strong="H1696"\w* \w puis|strong="H3201"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w propos|strong="H1681"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w*: “Frayeur \w de|strong="H7227"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w parts|strong="H5439"\w*! Dénoncez-le, disent-ils, \w et|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3947"\w* dénoncerons! “ \w Tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H7227"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w en|strong="H7227"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, épient \w pour|strong="H3947"\w* \w voir|strong="H3201"\w* \w si|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H7965"\w* broncherai \w point|strong="H8085"\w*. Peut-être, disent-ils, \w se|strong="H3201"\w* laissera-t-il \w surprendre|strong="H6601"\w*; \w alors|strong="H3947"\w* \w nous|strong="H3068"\w* aurons \w le|strong="H3947"\w* \w dessus|strong="H3201"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* vengerons \w de|strong="H7227"\w* \w lui|strong="H3201"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H7291"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w comme|strong="H7291"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w héros|strong="H1368"\w* \w puissant|strong="H1368"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w redoutable|strong="H3966"\w*; c'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w mes|strong="H7291"\w* \w persécuteurs|strong="H7291"\w* \w tomberont|strong="H3782"\w* \w et|strong="H3068"\w* n'auront \w pas|strong="H3201"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w dessus|strong="H5921"\w*. \w Pour|strong="H1368"\w* n'avoir \w point|strong="H3808"\w* sagement \w agi|strong="H3966"\w*, \w ils|strong="H7291"\w* rougiront \w d'une|strong="H1121"\w* \w honte|strong="H3639"\w* \w éternelle|strong="H5769"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* s'oubliera \w jamais|strong="H5769"\w*.


text:
\w Éternel|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* sondes \w le|strong="H7200"\w* \w juste|strong="H6662"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* pénètres \w les|strong="H7200"\w* \w reins|strong="H3629"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w verrai|strong="H7200"\w* \w ta|strong="H7200"\w* \w vengeance|strong="H5360"\w* s'exercer \w contre|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H1992"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* t'ai \w découvert|strong="H1540"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w cause|strong="H7379"\w*.


text:
\w Chantez|strong="H7891"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w louez|strong="H1984"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w délivré|strong="H5337"\w* l'âme \w du|strong="H3027"\w* pauvre \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w méchants|strong="H7489"\w*.


text:
\w Maudit|strong="H1288"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w le|strong="H1288"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w naquis|strong="H3205"\w*! \w Que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H1288"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H3117"\w* mère m'enfanta \w ne|strong="H3205"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w béni|strong="H1288"\w*!


text:
\w Maudit|strong="H1288"\w* \w soit|strong="H3068"\w* l'homme \w qui|strong="H1121"\w* \w porta|strong="H3947"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w nouvelle|strong="H1319"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w mon|strong="H8055"\w* \w père|strong="H3205"\w*: \w un|strong="H1121"\w* \w enfant|strong="H1121"\w* \w mâle|strong="H2145"\w* t'est \w né|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w le|strong="H8055"\w* \w combla|strong="H8055"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w joie|strong="H8055"\w*!


text:
\w Que|strong="H8085"\w* \w cet|strong="H1931"\w* \w homme|strong="H2145"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w détruites|strong="H2015"\w*, \w sans|strong="H5892"\w* \w s'en|strong="H3068"\w* \w repentir|strong="H5162"\w*! \w Qu'il|strong="H5892"\w* \w entende|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* clameur \w au|strong="H3068"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w cri|strong="H2201"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w guerre|strong="H8643"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w midi|strong="H6672"\w*!


text:
\w Que|strong="H3808"\w* \w ne|strong="H3808"\w* m'a-t-on \w fait|strong="H3808"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w sein|strong="H7358"\w* \w de|strong="H4191"\w* \w ma|strong="H5769"\w* mère? \w Que|strong="H3808"\w* n'a-t-elle \w été|strong="H1961"\w* \w mon|strong="H5769"\w* \w tombeau|strong="H6913"\w*? \w Et|strong="H3808"\w* \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w sa|strong="H6913"\w* grossesse n'a-t-elle \w été|strong="H1961"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w terme|strong="H3117"\w*?


text:
\w Pourquoi|strong="H4100"\w* suis-je \w né|strong="H5999"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w ne|strong="H5999"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* tourment \w et|strong="H3117"\w* qu'ennui, \w et|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w consumer|strong="H3615"\w* \w mes|strong="H3117"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w honte|strong="H1322"\w*?<pb/>


text:
\w La|strong="H7971"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w part|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel, \w lorsque|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* Pashur, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Malkija|strong="H4441"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Sophonie|strong="H6846"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dire|strong="H7971"\w*:


text:
\w Consulte|strong="H1875"\w* l'Éternel \w pour|strong="H6213"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w combat|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w nous|strong="H3068"\w*; peut-être l'Éternel fera-t-il \w en|strong="H6213"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w faveur|strong="H2896"\w* quelqu'un \w de|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w miracles|strong="H6381"\w*, afin \w qu'il|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w retire|strong="H5927"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w leur|strong="H3414"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* répondrez \w ainsi|strong="H3541"\w* \w à|strong="H6667"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H3318"\w* \w détourner|strong="H5437"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w armes|strong="H3627"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w vos|strong="H3898"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w avec|strong="H4421"\w* lesquelles \w vous|strong="H3068"\w* \w combattez|strong="H3898"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w dehors|strong="H2351"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w murailles|strong="H2346"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3068"\w* Caldéens \w qui|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w assiègent|strong="H6696"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w les|strong="H3068"\w* rassemblerai \w au|strong="H3027"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cette|strong="H3027"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* moi-même \w je|strong="H3027"\w* \w combattrai|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w vous|strong="H3027"\w*, \w d'une|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w étendue|strong="H5186"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w d'un|strong="H3027"\w* \w bras|strong="H2220"\w* \w fort|strong="H2389"\w*, \w avec|strong="H3027"\w* \w colère|strong="H2534"\w*, \w avec|strong="H3027"\w* \w fureur|strong="H2534"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w avec|strong="H3027"\w* \w une|strong="H3027"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w indignation|strong="H7110"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H4191"\w* \w frapperai|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w les|strong="H5221"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w bêtes|strong="H2416"\w*; \w ils|strong="H1121"\w* \w mourront|strong="H4191"\w* \w d'une|strong="H5221"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w mortalité|strong="H1698"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w après|strong="H6310"\w* \w cela|strong="H2063"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w je|strong="H5315"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w auront|strong="H5971"\w* \w échappé|strong="H7604"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w peste|strong="H1698"\w*, \w à|strong="H3068"\w* l'épée \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w famine|strong="H7458"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4480"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H3063"\w* \w entre|strong="H4480"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w entre|strong="H4480"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w frappera|strong="H5221"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w tranchant|strong="H6310"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'épée; \w il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w épargnera|strong="H2347"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w n'en|strong="H2719"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w ni|strong="H5414"\w* \w compassion|strong="H7355"\w* \w ni|strong="H5414"\w* \w pitié|strong="H2347"\w*.


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* diras \w à|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* l'Éternel: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w mets|strong="H5414"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H2416"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w mort|strong="H4194"\w*.


text:
\w Quiconque|strong="H3318"\w* \w se|strong="H5315"\w* \w tiendra|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w par|strong="H3318"\w* l'épée, \w ou|strong="H5892"\w* \w par|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w famine|strong="H7458"\w*, \w ou|strong="H5892"\w* \w par|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w peste|strong="H1698"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w sortira|strong="H3318"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w se|strong="H5315"\w* \w rendra|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H3318"\w* Caldéens \w qui|strong="H5315"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w assiègent|strong="H6696"\w*, \w vivra|strong="H2421"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H5315"\w* \w aura|strong="H1961"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w butin|strong="H7998"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w tourné|strong="H7760"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w bien|strong="H2896"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel. \w Elle|strong="H2063"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w livrée|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H7760"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w brûlera|strong="H8313"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w feu|strong="H8313"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w tu|strong="H3027"\w* diras \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel!


text:
\w Maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w Rendez|strong="H3318"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w justice|strong="H4941"\w* \w dès|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w matin|strong="H1242"\w*; \w délivrez|strong="H5337"\w* l'opprimé \w des|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'oppresseur; \w de|strong="H1004"\w* \w peur|strong="H6435"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w ma|strong="H6440"\w* \w colère|strong="H2534"\w* n'éclate \w comme|strong="H4941"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w feu|strong="H1197"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w qu'elle|strong="H1004"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w brûle|strong="H1197"\w* \w sans|strong="H6440"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w personne|strong="H6440"\w* l'éteigne, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w malice|strong="H7455"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w vos|strong="H6440"\w* \w actions|strong="H4611"\w*!


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* viens \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w ville|strong="H5892"\w* située \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w vallée|strong="H6010"\w*, \w sur|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w rocher|strong="H6697"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w plaine|strong="H4334"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel; \w à|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* dites: \w Qui|strong="H3068"\w* \w descendra|strong="H5181"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* entrera \w dans|strong="H3427"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w demeures|strong="H3427"\w*?


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w fruit|strong="H6529"\w* \w de|strong="H5439"\w* \w vos|strong="H6440"\w* \w actions|strong="H4611"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel; \w et|strong="H3068"\w* j'allumerai \w dans|strong="H3341"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w forêt|strong="H3293"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w consumera|strong="H1197"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w d'elle|strong="H5439"\w*.<pb/>


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* l'Éternel: \w Descends|strong="H3381"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* prononces-y \w cette|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w*.


text:
\w Dis|strong="H1697"\w*: \w Écoute|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w toi|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tes|strong="H8085"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ton|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* entrez \w par|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w portes|strong="H8179"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w Faites|strong="H6213"\w* \w droit|strong="H4941"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w justice|strong="H6666"\w*; \w délivrez|strong="H5337"\w* l'opprimé \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* l'oppresseur; n'opprimez \w pas|strong="H6213"\w*, \w ne|strong="H3068"\w* violentez \w pas|strong="H6213"\w* l'étranger, \w ni|strong="H5337"\w* l'orphelin \w ni|strong="H5337"\w* \w la|strong="H6213"\w* veuve, \w et|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w répandez|strong="H8210"\w* \w point|strong="H5337"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w innocent|strong="H5355"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w agissez|strong="H6213"\w* \w suivant|strong="H6213"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w* entreront \w par|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w montés|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w eux|strong="H5971"\w*, \w leurs|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'écoutez \w pas|strong="H3808"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*, \w j'ai|strong="H3588"\w* \w juré|strong="H7650"\w* \w par|strong="H3068"\w* moi-même, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w que|strong="H1697"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w sera|strong="H3068"\w* réduite \w en|strong="H3068"\w* \w ruines|strong="H2723"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel touchant \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w Liban|strong="H3844"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w certainement|strong="H3808"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w ferai|strong="H7896"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w des|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w sans|strong="H5892"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*.


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w prépare|strong="H6942"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w des|strong="H5921"\w* \w destructeurs|strong="H7843"\w*, \w chacun|strong="H1397"\w* \w avec|strong="H3772"\w* \w ses|strong="H7843"\w* \w armes|strong="H3627"\w*, \w qui|strong="H3627"\w* couperont \w et|strong="H5307"\w* \w jetteront|strong="H5307"\w* \w au|strong="H5307"\w* feu l'élite \w de|strong="H3627"\w* \w tes|strong="H7843"\w* cèdres.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w passeront|strong="H5674"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w chacun|strong="H1397"\w* \w dira|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w compagnon|strong="H7453"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* l'Éternel \w a-t-il|strong="H3820"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3602"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w ville|strong="H5892"\w*?


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w répondra|strong="H5375"\w*: Parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w abandonné|strong="H5800"\w* l'alliance \w de|strong="H1285"\w* l'Éternel \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w prosternés|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w d'autres|strong="H7227"\w* dieux, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w servis|strong="H5647"\w*.


text:
\w Ne|strong="H3808"\w* \w pleurez|strong="H1058"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H4191"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mort|strong="H4191"\w*; \w ne|strong="H3808"\w* \w faites|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w sur|strong="H1980"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w de|strong="H7725"\w* condoléance. \w Mais|strong="H3588"\w* \w pleurez|strong="H1058"\w*, \w pleurez|strong="H1058"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H4191"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w va|strong="H1980"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w reviendra|strong="H7725"\w* \w plus|strong="H5750"\w*, \w il|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w reverra|strong="H7200"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w naissance|strong="H4138"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w sur|strong="H4427"\w* Shallum, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w régnait|strong="H4427"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w place|strong="H4725"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w son|strong="H7725"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w sorti|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*:


text:
\w Il|strong="H2063"\w* n'y \w reviendra|strong="H7725"\w* \w plus|strong="H5750"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H2063"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w on|strong="H4725"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* transporté, \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H2063"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w verra|strong="H7200"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w ce|strong="H4191"\w* \w pays|strong="H4725"\w*.


text:
\w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H1129"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w par|strong="H3808"\w* l'injustice, \w et|strong="H4941"\w* \w ses|strong="H5414"\w* étages \w par|strong="H3808"\w* l'iniquité; \w qui|strong="H1129"\w* \w se|strong="H1004"\w* \w sert|strong="H5647"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w prochain|strong="H7453"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w payer|strong="H2600"\w*, \w et|strong="H4941"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w salaire|strong="H6467"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w travail|strong="H5647"\w*;


text:
\w Qui|strong="H1129"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* \w me|strong="H1004"\w* \w bâtirai|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w vaste|strong="H4060"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1004"\w* étages \w bien|strong="H2896"\w* aérés; \w qui|strong="H1129"\w* \w s'y|strong="H1471"\w* \w fait|strong="H1129"\w* \w percer|strong="H7167"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w fenêtres|strong="H2474"\w*, \w la|strong="H1129"\w* \w lambrisse|strong="H5603"\w* \w de|strong="H1004"\w* cèdre, \w et|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H1129"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w peint|strong="H4886"\w* \w de|strong="H1004"\w* vermillon!


text:
Crois-tu \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w règnes|strong="H4427"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w piques|strong="H3027"\w* d'employer \w le|strong="H6213"\w* cèdre? \w Ton|strong="H6213"\w* \w père|strong="H3205"\w* n'a-t-il \w pas|strong="H3808"\w* mangé \w et|strong="H2896"\w* \w bu|strong="H8354"\w*? \w Il|strong="H1732"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w droit|strong="H4941"\w* \w et|strong="H2896"\w* \w justice|strong="H6666"\w*; \w alors|strong="H3117"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w prospéra|strong="H6743"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* jugea \w la|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H1779"\w* \w de|strong="H2896"\w* l'affligé \w et|strong="H3068"\w* \w du|strong="H3068"\w* \w pauvre|strong="H6041"\w*; \w alors|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w prospéra|strong="H6743"\w*. N'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w là|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w connaître|strong="H1847"\w*? \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H5869"\w* n'as \w des|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w cupidité|strong="H1215"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w répandre|strong="H8210"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w innocent|strong="H5355"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w exercer|strong="H6213"\w* l'oppression \w et|strong="H5869"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w violence|strong="H6233"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel touchant Jéhojakim, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w On|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w pleurera|strong="H5594"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w en|strong="H4428"\w* disant: \w hélas|strong="H1945"\w*, \w mon|strong="H4428"\w* frère; \w hélas|strong="H1945"\w*, \w ma|strong="H8085"\w* sœur! \w On|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w plaindra|strong="H5110"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w en|strong="H4428"\w* disant: \w hélas|strong="H1945"\w*, seigneur! \w hélas|strong="H1945"\w*, \w sa|strong="H4428"\w* \w majesté|strong="H1935"\w*!


text:
\w Il|strong="H3389"\w* \w sera|strong="H3389"\w* enseveli \w de|strong="H8179"\w* \w la|strong="H7993"\w* \w sépulture|strong="H6912"\w* \w d'un|strong="H6900"\w* \w âne|strong="H2543"\w*; \w il|strong="H3389"\w* \w sera|strong="H3389"\w* \w traîné|strong="H5498"\w* \w et|strong="H3389"\w* \w jeté|strong="H7993"\w* \w hors|strong="H1973"\w* \w des|strong="H8179"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Monte|strong="H5927"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w Liban|strong="H3844"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w crie|strong="H6817"\w*; \w élève|strong="H5927"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w sur|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5414"\w* Bassan; \w et|strong="H5927"\w* \w crie|strong="H6817"\w* \w du|strong="H5927"\w* mont \w Abarim|strong="H5682"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H6963"\w* t'aimaient \w sont|strong="H3027"\w* \w détruits|strong="H7665"\w*.


text:
\w Je|strong="H6963"\w* t'ai \w parlé|strong="H1696"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w tes|strong="H8085"\w* prospérités; \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Je|strong="H6963"\w* n'écouterai \w pas|strong="H3808"\w*! Tel \w est|strong="H1870"\w* \w ton|strong="H8085"\w* train \w dès|strong="H6963"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w jeunesse|strong="H5271"\w*: \w tu|strong="H3588"\w* n'as \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*.


text:
\w Le|strong="H3212"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w se|strong="H3212"\w* repaîtra \w de|strong="H7307"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w paissent|strong="H7462"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H7451"\w* t'aiment \w iront|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*. \w Certainement|strong="H3588"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w seras|strong="H3427"\w* honteuse \w et|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6440"\w* l'ignominie, \w à|strong="H3212"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w ta|strong="H3212"\w* \w malice|strong="H7451"\w*.


text:
\w Toi|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3205"\w* \w habites|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w Liban|strong="H3844"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w qui|strong="H3205"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w nid|strong="H7077"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* cèdres, \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w plaindre|strong="H6817"\w* \w quand|strong="H4100"\w* \w te|strong="H4100"\w* surviendront \w les|strong="H3427"\w* \w douleurs|strong="H2256"\w* \w et|strong="H3427"\w* l'angoisse, \w comme|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w travail|strong="H3205"\w*!


text:
\w Je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*! \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel; \w quand|strong="H3588"\w* Chonia, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w serait|strong="H3808"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w cachet|strong="H2368"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w droite|strong="H3225"\w*, \w je|strong="H3588"\w* t'arracherais \w de|strong="H1121"\w* \w là|strong="H3068"\w*!


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H5315"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w dont|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w te|strong="H5315"\w* \w fait|strong="H5414"\w* peur, \w et|strong="H4428"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H4428"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* Caldéens.


text:
\w Je|strong="H4191"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w jetterai|strong="H2904"\w*, \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H5921"\w* \w ta|strong="H5921"\w* mère \w qui|strong="H3205"\w* \w t'a|strong="H3068"\w* \w enfanté|strong="H3205"\w*, \w dans|strong="H5921"\w* \w cet|strong="H4191"\w* \w autre|strong="H7453"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w où|strong="H8033"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'êtes \w point|strong="H3808"\w* \w nés|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H5921"\w* c'est \w là|strong="H5921"\w* \w que|strong="H8033"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w mourrez|strong="H4191"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* quant \w au|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w où|strong="H8033"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w âme|strong="H5315"\w* aspire \w à|strong="H7725"\w* \w retourner|strong="H7725"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* n'y \w retourneront|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Est-il|strong="H3068"\w* \w donc|strong="H4100"\w*, \w ce|strong="H1931"\w* Chonia, \w un|strong="H3045"\w* \w vase|strong="H3627"\w* \w de|strong="H3627"\w* rebut, \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H2233"\w* pièces? \w un|strong="H3045"\w* \w ustensile|strong="H3627"\w* \w qui|strong="H3627"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H3808"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w plaisir|strong="H2656"\w*? \w Pourquoi|strong="H4069"\w* \w sont-ils|strong="H6440"\w* \w jetés|strong="H7993"\w*, \w lui|strong="H1931"\w* \w et|strong="H3045"\w* \w sa|strong="H3045"\w* \w postérité|strong="H2233"\w*, \w lancés|strong="H2904"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w un|strong="H3045"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w qu'ils|strong="H3045"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w connaissent|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w*?


text:
O \w terre|strong="H6440"\w*, \w terre|strong="H6440"\w*, \w terre|strong="H6440"\w*! \w écoute|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w Inscrivez|strong="H3789"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H1397"\w* \w comme|strong="H3117"\w* n'ayant \w point|strong="H3808"\w* d'enfants, \w comme|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w homme|strong="H1397"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w prospérera|strong="H6743"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w jours|strong="H3117"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H1732"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w réussira|strong="H6743"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w siéger|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w ni|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w dominer|strong="H4910"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.<pb/>


text:
\w Malheur|strong="H1945"\w* \w aux|strong="H1945"\w* \w bergers|strong="H7462"\w* \w qui|strong="H3068"\w* détruisent \w et|strong="H3068"\w* \w dispersent|strong="H6327"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H6629"\w* \w mon|strong="H7462"\w* \w pâturage|strong="H4830"\w*! \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H5002"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, touchant \w les|strong="H3068"\w* \w bergers|strong="H7462"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w paissent|strong="H7462"\w* \w mon|strong="H7462"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* \w avez|strong="H3426"\w* \w dispersé|strong="H6327"\w* \w mes|strong="H7462"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*; \w vous|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w avez|strong="H3426"\w* \w chassées|strong="H5080"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w avez|strong="H3426"\w* \w pas|strong="H3808"\w* visitées. \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w punir|strong="H6485"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w malice|strong="H7455"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w vos|strong="H5971"\w* \w actions|strong="H4611"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w rassemblerai|strong="H6908"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w de|strong="H7235"\w* \w mes|strong="H7235"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w de|strong="H7235"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7725"\w* pays \w où|strong="H8033"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* aurai \w chassées|strong="H5080"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w pâturages|strong="H5116"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w elles|strong="H6629"\w* \w seront|strong="H7725"\w* \w fécondes|strong="H6509"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w multiplieront|strong="H7235"\w*.


text:
J'établirai \w sur|strong="H3068"\w* \w elles|strong="H6629"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w pasteurs|strong="H7462"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w paîtront|strong="H7462"\w*; \w elles|strong="H6629"\w* n'auront \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w crainte|strong="H3372"\w* \w ni|strong="H3808"\w* d'épouvante, \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w n'en|strong="H4325"\w* \w manquera|strong="H6485"\w* \w aucune|strong="H3808"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w susciterai|strong="H6965"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w germe|strong="H6780"\w* \w juste|strong="H6662"\w*. \w Il|strong="H1732"\w* \w régnera|strong="H4427"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w*; \w il|strong="H1732"\w* \w prospérera|strong="H7919"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w exercera|strong="H6213"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w droit|strong="H4941"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w justice|strong="H6666"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w sauvé|strong="H3467"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w habitera|strong="H7931"\w* \w en|strong="H3117"\w* assurance; \w et|strong="H3063"\w* \w voici|strong="H2088"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w on|strong="H3117"\w* l'appellera: \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w notre|strong="H8034"\w* \w justice|strong="H6664"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w dira|strong="H1696"\w* \w plus|strong="H5750"\w*: \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*, \w lui|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w du|strong="H3117"\w* pays d'Égypte;


text:
\w Mais|strong="H3588"\w*: \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*, \w lui|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w ramené|strong="H7725"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël \w du|strong="H1004"\w* pays \w du|strong="H1004"\w* \w Nord|strong="H6828"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* pays \w où|strong="H8033"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3068"\w* aurai \w chassés|strong="H5080"\w*; \w et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w habiteront|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w leur|strong="H3068"\w* pays.


text:
\w Sur|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*. \w Mon|strong="H5674"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w brisé|strong="H7665"\w* au-dedans \w de|strong="H1697"\w* \w moi|strong="H6440"\w*; \w tous|strong="H3605"\w* \w mes|strong="H7665"\w* \w os|strong="H6106"\w* \w tremblent|strong="H7363"\w*; \w je|strong="H6440"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w homme|strong="H1397"\w* \w ivre|strong="H7910"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w homme|strong="H1397"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w surmonté|strong="H7218"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w saintes|strong="H6944"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* pays \w est|strong="H7451"\w* \w rempli|strong="H4390"\w* d'adultères; \w le|strong="H6440"\w* pays \w est|strong="H7451"\w* \w en|strong="H6440"\w* deuil \w à|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* malédiction; \w les|strong="H6440"\w* \w pâturages|strong="H4999"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w désert|strong="H4057"\w* \w sont|strong="H7451"\w* \w desséchés|strong="H3001"\w*. \w Leur|strong="H6440"\w* \w course|strong="H4794"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w va|strong="H1980"\w* qu'au \w mal|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w force|strong="H1369"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w n'est|strong="H7919"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w droit|strong="H4941"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w tant|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* profanes. \w Jusque|strong="H5704"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w trouve|strong="H4672"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H1870"\w* \w des|strong="H3068"\w* lieux glissants \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3068"\w* ténèbres; \w ils|strong="H1992"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w seront|strong="H8141"\w* \w poussés|strong="H1760"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w tomberont|strong="H5307"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w sur|strong="H8141"\w* \w eux|strong="H1992"\w*, \w dans|strong="H5921"\w* l'année \w où|strong="H8141"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3068"\w* visiterai, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Dans|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, j'avais \w bien|strong="H7965"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H7200"\w* folie; \w ils|strong="H5971"\w* \w prophétisaient|strong="H5012"\w* \w par|strong="H7200"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*; \w ils|strong="H5971"\w* \w égaraient|strong="H8582"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d'Israël.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w chose|strong="H1697"\w* horrible; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w commettent|strong="H6213"\w* \w adultère|strong="H5003"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w marchent|strong="H1980"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*. \w Ils|strong="H7725"\w* \w fortifient|strong="H2388"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w méchants|strong="H7489"\w*, \w afin|strong="H1115"\w* qu'aucun \w ne|strong="H7451"\w* \w se|strong="H3027"\w* \w détourne|strong="H7725"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w*. \w Ils|strong="H7725"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w comme|strong="H7200"\w* \w Sodome|strong="H5467"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ville|strong="H1980"\w*, \w comme|strong="H7200"\w* \w Gomorrhe|strong="H6017"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3068"\w* nourrir d'absinthe, \w et|strong="H3318"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w boire|strong="H8248"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w empoisonnées|strong="H7219"\w*; \w car|strong="H3588"\w* l'impiété \w s'est|strong="H3068"\w* \w répandue|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3318"\w* pays, \w par|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: N'écoutez \w point|strong="H3808"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w*! \w Ils|strong="H1992"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w font|strong="H6213"\w* \w devenir|strong="H3947"\w* vains; \w ils|strong="H1992"\w* \w prononcent|strong="H1696"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w vision|strong="H2377"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3068"\w* procède \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1961"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w cessent|strong="H7725"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w méprisent|strong="H5006"\w*: \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* \w aurez|strong="H6213"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w paix|strong="H7965"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w marchent|strong="H1980"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1696"\w* dureté \w de|strong="H3820"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w disent|strong="H1696"\w*: \w Il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w arrivera|strong="H6965"\w* \w aucun|strong="H3808"\w* \w mal|strong="H7451"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w trouvé|strong="H4672"\w* \w au|strong="H5975"\w* \w conseil|strong="H5475"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*? \w Qui|strong="H3068"\w* est-ce \w qui|strong="H3068"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w vu|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w*? \w Qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w prêté|strong="H7592"\w* l'oreille \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w entendue|strong="H8085"\w*?


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w la|strong="H3318"\w* \w tempête|strong="H5591"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w la|strong="H3318"\w* \w fureur|strong="H2534"\w* \w éclate|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3318"\w* l'orage prêt \w à|strong="H3068"\w* \w fondre|strong="H5307"\w* \w tombera|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w méchants|strong="H7563"\w*.


text:
\w La|strong="H6213"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w détournera|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w qu'il|strong="H3117"\w* \w n'ait|strong="H5971"\w* \w exécuté|strong="H6213"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w accompli|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w pensées|strong="H4209"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*. \w Vous|strong="H3068"\w* \w aurez|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* claire \w intelligence|strong="H3820"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ceci|strong="H1697"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* derniers \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* n'ai \w pas|strong="H3808"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5030"\w* \w couru|strong="H7323"\w*; \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w leur|strong="H1696"\w* \w ai|strong="H3426"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5030"\w* \w prophétisé|strong="H5012"\w*!


text:
S'ils \w s'étaient|strong="H3478"\w* \w trouvés|strong="H4672"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H7725"\w* \w conseil|strong="H5475"\w*, \w ils|strong="H5971"\w* auraient \w aussi|strong="H1697"\w* \w fait|strong="H1697"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w mon|strong="H7725"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w les|strong="H8085"\w* auraient \w détournés|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w leur|strong="H5975"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w* train \w et|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w malice|strong="H7451"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w actions|strong="H1697"\w*.


text:
\w Ne|strong="H3068"\w* suis-je \w un|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5002"\w* \w près|strong="H7138"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* suis-je \w pas|strong="H3808"\w* \w aussi|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5002"\w* \w loin|strong="H7350"\w*?


text:
Quelqu'un \w se|strong="H3068"\w* cachera-t-il \w dans|strong="H7200"\w* \w des|strong="H3068"\w* cachettes \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w voie|strong="H7200"\w* \w point|strong="H3808"\w*? \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \w Ne|strong="H3068"\w* remplis-je \w pas|strong="H3808"\w*, \w moi|strong="H6440"\w*, \w les|strong="H7200"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w terre|strong="H6440"\w*? \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w J'ai|strong="H3651"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w ce|strong="H8034"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w disent|strong="H1696"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w qui|strong="H5030"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w* \w en|strong="H8034"\w* \w mon|strong="H8085"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w en|strong="H8034"\w* disant: “\w J'ai|strong="H3651"\w* \w eu|strong="H2492"\w* \w un|strong="H2492"\w* \w songe|strong="H2492"\w*, \w j'ai|strong="H3651"\w* \w eu|strong="H2492"\w* \w un|strong="H2492"\w* \w songe|strong="H2492"\w*. “


text:
\w Jusqu'à|strong="H7971"\w* \w quand|strong="H4970"\w*? \w Ont-ils|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3426"\w* \w pensée|strong="H3820"\w*, \w ces|strong="H3820"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H5030"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w* \w le|strong="H5012"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*, \w prophètes|strong="H5030"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w la|strong="H3426"\w* \w tromperie|strong="H8649"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w leur|strong="H5030"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*,


text:
\w Ont-ils|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5971"\w* projet \w de|strong="H8034"\w* \w faire|strong="H2803"\w* \w oublier|strong="H7911"\w* \w mon|strong="H7911"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w à|strong="H5971"\w* \w mon|strong="H7911"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w par|strong="H7453"\w* \w les|strong="H5608"\w* \w songes|strong="H2472"\w* \w que|strong="H2803"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w raconte|strong="H5608"\w* \w à|strong="H5971"\w* \w son|strong="H2803"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*, \w comme|strong="H2803"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* pères \w ont|strong="H5971"\w* \w oublié|strong="H7911"\w* \w mon|strong="H7911"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w pour|strong="H8034"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*?


text:
\w Que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w songe|strong="H2472"\w*, \w raconte|strong="H5608"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w songe|strong="H2472"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w prononce|strong="H1696"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w vérité|strong="H6666"\w*. \w Qu'a|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H1697"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w paille|strong="H8401"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w froment|strong="H1250"\w*? \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Ma|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* n'est-elle \w pas|strong="H3808"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* feu, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w marteau|strong="H6360"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w brise|strong="H6327"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w roc|strong="H5553"\w*?


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w voici|strong="H1697"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, j'en \w veux|strong="H3426"\w* \w aux|strong="H1697"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w dérobent|strong="H1589"\w* \w mes|strong="H1589"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, j'en \w veux|strong="H3426"\w* \w aux|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w parlent|strong="H1696"\w* d'eux-mêmes \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w disent|strong="H1696"\w*: “\w Il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w*. “


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, j'en \w veux|strong="H3426"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w songes|strong="H2472"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w fausseté|strong="H8267"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w racontent|strong="H5608"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w égarent|strong="H8582"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H7971"\w* \w mensonges|strong="H8267"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w témérité|strong="H6350"\w*; \w bien|strong="H5921"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* aie \w pas|strong="H3808"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* aie \w point|strong="H3808"\w* \w donné|strong="H6680"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w charge|strong="H7971"\w*, \w en|strong="H5971"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w qu'ils|strong="H8267"\w* n'apportent \w aucun|strong="H3808"\w* \w profit|strong="H3276"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w si|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w* t'interroge, \w et|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Quelle|strong="H4100"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w menace|strong="H4853"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*? \w tu|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w Quelle|strong="H4100"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w menace|strong="H4853"\w*? C'est \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w rejetterai|strong="H5203"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* quant \w au|strong="H5971"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w au|strong="H5971"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'homme \w du|strong="H1004"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w dira|strong="H1696"\w*: “\w Menace|strong="H4853"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*”, \w je|strong="H3117"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w cet|strong="H1931"\w* homme-là \w et|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* \w direz|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w*, \w chacun|strong="H1397"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w prochain|strong="H7453"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w chacun|strong="H1397"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H3068"\w* frère: “\w Qu'a|strong="H1697"\w* \w répondu|strong="H6030"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w qu'a|strong="H1697"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*? “


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w parlerez|strong="H1696"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w menace|strong="H4853"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w chacun|strong="H1397"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w menace|strong="H4853"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* pervertissez \w les|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*, \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w notre|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w diras|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*: \w Que|strong="H1696"\w* \w t'a|strong="H3068"\w* \w répondu|strong="H6030"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w qu'a|strong="H1697"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*?


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w dites|strong="H1696"\w*: “\w La|strong="H7971"\w* \w menace|strong="H4853"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*”; \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w cela|strong="H1697"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w dites|strong="H1696"\w* \w cette|strong="H2088"\w* \w parole|strong="H1697"\w*: “\w La|strong="H7971"\w* \w menace|strong="H4853"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*”, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Ne|strong="H3068"\w* \w dites|strong="H1696"\w* \w pas|strong="H3808"\w*: “\w La|strong="H7971"\w* \w menace|strong="H4853"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*”,


text:
\w A|strong="H5414"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w cela|strong="H3651"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w oublierai|strong="H5382"\w* \w entièrement|strong="H5414"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w rejetterai|strong="H5203"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w donnée|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H6440"\w* pères;


text:
\w Et|strong="H5921"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w mettrai|strong="H5414"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w opprobre|strong="H2781"\w* \w éternel|strong="H5769"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w confusion|strong="H3001"\w* \w éternelle|strong="H5769"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3808"\w* s'oubliera \w point|strong="H3808"\w*.<pb/>


text:
L'Éternel \w me|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w vision|strong="H7200"\w*. \w Et|strong="H3063"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w deux|strong="H8147"\w* \w paniers|strong="H1736"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w figues|strong="H8384"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w posés|strong="H3259"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel, \w après|strong="H1992"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone, \w eut|strong="H3068"\w* transporté \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* Jéchonias, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H6440"\w* principaux \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w avec|strong="H7200"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w charpentiers|strong="H2796"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w serruriers|strong="H4525"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w emmenés|strong="H1540"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone.


text:
L'un \w des|strong="H7451"\w* \w paniers|strong="H1731"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w de|strong="H2896"\w* \w fort|strong="H3966"\w* \w bonnes|strong="H2896"\w* \w figues|strong="H8384"\w*, \w comme|strong="H7451"\w* \w sont|strong="H7451"\w* d'ordinaire \w les|strong="H6440"\w* \w figues|strong="H8384"\w* \w de|strong="H2896"\w* \w la|strong="H5414"\w* première \w récolte|strong="H1073"\w*; \w et|strong="H2896"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w panier|strong="H1731"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w de|strong="H2896"\w* \w fort|strong="H3966"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w* \w figues|strong="H8384"\w*, \w dont|strong="H3478"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w pouvait|strong="H1961"\w* \w manger|strong="H5414"\w*, \w tant|strong="H3966"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* l'Éternel \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Que|strong="H7200"\w* vois-tu, \w Jérémie|strong="H3414"\w*? \w Et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H7725"\w* répondis: \w Des|strong="H3068"\w* \w figues|strong="H8384"\w*; \w les|strong="H7200"\w* \w bonnes|strong="H2896"\w* \w figues|strong="H8384"\w*, \w fort|strong="H3966"\w* \w bonnes|strong="H2896"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w*, \w fort|strong="H3966"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w*, \w trop|strong="H1697"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w* \w pour|strong="H2896"\w* \w être|strong="H2896"\w* mangées.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel \w me|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel, \w le|strong="H7971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Comme|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H3478"\w* distingues \w ces|strong="H7971"\w* \w bonnes|strong="H2896"\w* \w figues|strong="H8384"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w distinguerai|strong="H5234"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w bien|strong="H2896"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w captifs|strong="H1546"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w que|strong="H4725"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w des|strong="H3068"\w* Caldéens.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w regarderai|strong="H7760"\w* \w d'un|strong="H7760"\w* \w œil|strong="H5869"\w* \w favorable|strong="H2896"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w ce|strong="H2063"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w rétablirai|strong="H1129"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w détruirai|strong="H2040"\w* \w plus|strong="H5921"\w*; \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w planterai|strong="H5193"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w arracherai|strong="H5428"\w* \w plus|strong="H5921"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w connaître|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H1961"\w* l'Éternel; \w ils|strong="H5971"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w reviendront|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H5414"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w* \w figues|strong="H8384"\w*, \w qu'on|strong="H3389"\w* \w ne|strong="H3068"\w* peut \w manger|strong="H5414"\w*, \w tant|strong="H5704"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* l'Éternel, tels \w je|strong="H3588"\w* \w rendrai|strong="H5414"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w princes|strong="H8269"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w restés|strong="H7611"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w habitent|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte.


text:
\w Et|strong="H7451"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w être|strong="H5414"\w* agités \w et|strong="H7451"\w* maltraités \w par|strong="H5414"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H7451"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w être|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w opprobre|strong="H2781"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w proverbe|strong="H4912"\w*, \w en|strong="H5414"\w* risée, \w et|strong="H7451"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w lieux|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* aurai \w chassés|strong="H5080"\w*.


text:
\w Et|strong="H7971"\w* j'enverrai \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H1992"\w* l'épée, \w la|strong="H5414"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w et|strong="H7971"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w peste|strong="H1698"\w*, \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qu'ils|strong="H7200"\w* \w soient|strong="H2719"\w* \w consumés|strong="H8552"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w avais|strong="H7200"\w* \w donnée|strong="H5414"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H7971"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* pères.<pb/>


text:
\w La|strong="H1697"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w pour|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w la|strong="H1697"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* (c'était \w la|strong="H1697"\w* \w première|strong="H7224"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone),


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w que|strong="H1696"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3427"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w prononça|strong="H1696"\w* \w devant|strong="H3063"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w en|strong="H3427"\w* disant:


text:
\w Depuis|strong="H3117"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w treizième|strong="H7969"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Amon, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w jusqu'à|strong="H8141"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* vingt-trois \w ans|strong="H8141"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w adressée|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H5892"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*, \w parlé|strong="H1696"\w* \w dès|strong="H3068"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w matin|strong="H7925"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'avez \w point|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w les|strong="H8085"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w dès|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w matin|strong="H7925"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'avez \w point|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* n'avez \w point|strong="H3808"\w* \w prêté|strong="H5186"\w* l'oreille \w pour|strong="H7971"\w* \w écouter|strong="H8085"\w*,


text:
Lorsqu'ils \w disaient|strong="H1697"\w*: Détournez-vous \w chacun|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w mauvaise|strong="H7451"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w malice|strong="H7451"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w actions|strong="H4611"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w habiterez|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* siècle \w en|strong="H5414"\w* siècle \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w donnée|strong="H5414"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w vos|strong="H5414"\w* pères;


text:
\w Et|strong="H3212"\w* n'allez \w pas|strong="H3808"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w d'autres|strong="H7227"\w* dieux, \w pour|strong="H3212"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w servir|strong="H5647"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w prosterner|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w eux|strong="H3027"\w*; \w ne|strong="H3808"\w* m'irritez \w pas|strong="H3808"\w* \w par|strong="H3027"\w* l'œuvre \w de|strong="H3027"\w* \w vos|strong="H5647"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w aucun|strong="H3808"\w* \w mal|strong="H7489"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* m'avez \w point|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H3707"\w*; \w en|strong="H3068"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H3068"\w* m'avez \w irrité|strong="H3707"\w* \w par|strong="H3027"\w* l'œuvre \w de|strong="H3027"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w pour|strong="H3027"\w* \w votre|strong="H8085"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'avez \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*,


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, j'enverrai, \w et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w prendrai|strong="H3947"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w peuples|strong="H1471"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w Nord|strong="H6828"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H4428"\w* j'enverrai \w vers|strong="H7971"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w mon|strong="H4428"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w venir|strong="H7971"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H7971"\w* pays, \w et|strong="H4428"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w ces|strong="H7971"\w* \w nations|strong="H1471"\w* d'alentour, \w et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w les|strong="H3947"\w* vouerai \w à|strong="H3068"\w* l'interdit, \w et|strong="H4428"\w* j'en \w ferai|strong="H7760"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w objet|strong="H3627"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w désolation|strong="H8047"\w*, \w de|strong="H4428"\w* \w moquerie|strong="H8322"\w*, \w des|strong="H3068"\w* \w déserts|strong="H2723"\w* \w éternels|strong="H5769"\w*.


text:
\w Et|strong="H6963"\w* \w je|strong="H6963"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w cesser|strong="H7760"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w joie|strong="H8057"\w* \w et|strong="H6963"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* d'allégresse, \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* l'époux \w et|strong="H6963"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* l'épouse, \w le|strong="H6440"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w meules|strong="H7347"\w* \w et|strong="H6963"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w lumière|strong="H5216"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w lampes|strong="H5216"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H5647"\w* pays \w sera|strong="H1961"\w* \w une|strong="H4428"\w* \w ruine|strong="H2723"\w*, \w un|strong="H8141"\w* \w désert|strong="H8047"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H2063"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w seront|strong="H1471"\w* \w asservies|strong="H5647"\w* \w au|strong="H5647"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w pendant|strong="H3478"\w* \w soixante|strong="H7657"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w dix|strong="H7657"\w* \w ans|strong="H8141"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w arrivera|strong="H4390"\w*, \w quand|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w soixante|strong="H7657"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w dix|strong="H7657"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w seront|strong="H1471"\w* \w accomplis|strong="H4390"\w*, \w que|strong="H4428"\w* \w je|strong="H8141"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w et|strong="H4428"\w* \w cette|strong="H6485"\w* \w nation|strong="H1471"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H4390"\w* \w iniquités|strong="H5771"\w*; \w je|strong="H8141"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w le|strong="H5002"\w* pays \w des|strong="H3068"\w* Caldéens, \w je|strong="H8141"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w réduirai|strong="H7760"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w des|strong="H3068"\w* désolations \w éternelles|strong="H5769"\w*.


text:
\w Et|strong="H5921"\w* j'exécuterai \w sur|strong="H5921"\w* \w ce|strong="H1697"\w* pays \w toutes|strong="H4390"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w prononcées|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w lui|strong="H1697"\w*, \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H1471"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3789"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w livre|strong="H5612"\w*, \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w prophétisé|strong="H5012"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w nations|strong="H1471"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w puissantes|strong="H7227"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w asserviront|strong="H5647"\w*, \w eux|strong="H1992"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w rendrai|strong="H7999"\w* \w suivant|strong="H1870"\w* \w leurs|strong="H5647"\w* \w actions|strong="H4639"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w suivant|strong="H1870"\w* l'œuvre \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H5647"\w* \w mains|strong="H3027"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Prends|strong="H3947"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ma|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w cette|strong="H3027"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w colère|strong="H2534"\w*, \w et|strong="H3478"\w* fais-la \w boire|strong="H8248"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w peuples|strong="H1471"\w* auxquels \w je|strong="H3588"\w* t'envoie.


text:
\w Ils|strong="H2719"\w* \w boiront|strong="H8354"\w*, \w ils|strong="H2719"\w* \w chancelleront|strong="H1607"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w deviendront|strong="H3027"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w insensés|strong="H1984"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'épée \w que|strong="H6440"\w* j'enverrai \w parmi|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
\w Je|strong="H3027"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w fis|strong="H7971"\w* \w boire|strong="H8248"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w nations|strong="H1471"\w* auxquelles \w l'Éternel|strong="H7121"\w* m'envoyait


text:
\w A|strong="H5414"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w rois|strong="H4428"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w princes|strong="H8269"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w livrer|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w ruine|strong="H2723"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w désolation|strong="H8047"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w moquerie|strong="H8322"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5414"\w* voit aujourd'hui;


text:
\w A|strong="H5650"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d'Égypte, \w à|strong="H5650"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w à|strong="H5650"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w princes|strong="H8269"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w à|strong="H5650"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H4428"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*;


text:
\w A|strong="H4428"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H4428"\w* mélange \w des|strong="H4428"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* d'Arabie, \w à|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w du|strong="H4428"\w* pays d'Uts; \w à|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w du|strong="H4428"\w* pays \w des|strong="H4428"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*: \w à|strong="H4428"\w* Askélon, \w à|strong="H4428"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w*, \w à|strong="H4428"\w* \w Ékron|strong="H6138"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w au|strong="H4428"\w* \w reste|strong="H7611"\w* d'Asdod;


text:
\w A|strong="H1121"\w* Édom, \w à|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon;


text:
\w A|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Tyr|strong="H6865"\w*, \w à|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Sidon|strong="H6721"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w aux|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w côtes|strong="H5676"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w sont|strong="H4428"\w* \w au|strong="H4428"\w* \w delà|strong="H5676"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H4428"\w* \w mer|strong="H3220"\w*;


text:
\w A|strong="H3068"\w* \w Dédan|strong="H1719"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Théma|strong="H8485"\w*, \w à|strong="H3068"\w* Buz, \w et|strong="H1419"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w rasent|strong="H7112"\w* \w les|strong="H7112"\w* \w coins|strong="H6285"\w* \w de|strong="H6285"\w* \w la|strong="H7112"\w* chevelure;


text:
\w A|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d'Arabie, \w et|strong="H4428"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w du|strong="H4428"\w* mélange \w de|strong="H4428"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w habitent|strong="H7931"\w* \w au|strong="H7931"\w* \w désert|strong="H4057"\w*;


text:
\w A|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Zimri|strong="H2174"\w*, \w à|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d'Élam, \w et|strong="H4428"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Médie|strong="H4074"\w*,


text:
\w A|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w Nord|strong="H6828"\w*, \w tant|strong="H3117"\w* \w proches|strong="H7138"\w* qu'éloignés, l'un \w après|strong="H1992"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w monde|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w sont|strong="H6440"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Shéshac \w boira|strong="H8354"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Buvez|strong="H8354"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w enivrés|strong="H7937"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w vomissez|strong="H7006"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w tombez|strong="H5307"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w relever|strong="H6965"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'épée \w que|strong="H6440"\w* j'enverrai \w parmi|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H3068"\w*!


text:
\w Que|strong="H3588"\w* s'ils \w refusent|strong="H3985"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ta|strong="H3947"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w boire|strong="H8354"\w*, \w tu|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3947"\w* \w boirez|strong="H8354"\w* \w certainement|strong="H3588"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, c'est \w par|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sur|strong="H3068"\w* laquelle \w mon|strong="H2490"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w invoqué|strong="H7121"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w commence|strong="H2490"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w mal|strong="H7489"\w*, \w -|strong="H3427"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3427"\w* seriez exempts! \w Vous|strong="H3068"\w* \w n'en|strong="H2719"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w point|strong="H3808"\w* exempts; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w appeler|strong="H7121"\w* l'épée \w sur|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.


text:
\w Et|strong="H6030"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w prophétiseras|strong="H5012"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w choses|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w rugira|strong="H7580"\w* \w d'en|strong="H7580"\w* \w haut|strong="H4791"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w fera|strong="H3068"\w* \w entendre|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w demeure|strong="H3427"\w* \w sainte|strong="H6944"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w rugira|strong="H7580"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w habitation|strong="H3427"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w poussera|strong="H6030"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H6963"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w foulent|strong="H1869"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w pressoir|strong="H1869"\w*, \w contre|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w Le|strong="H5002"\w* \w retentissement|strong="H6963"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w parvient|strong="H8085"\w* \w jusqu'au|strong="H5414"\w* \w bout|strong="H7097"\w* \w de|strong="H2719"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w procès|strong="H7379"\w* \w avec|strong="H8199"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w entre|strong="H8199"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w jugement|strong="H8199"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w chair|strong="H1320"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w livre|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w méchants|strong="H7563"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'épée, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H3318"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w va|strong="H3318"\w* \w passer|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H1471"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w tempête|strong="H5591"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w lève|strong="H5782"\w* \w de|strong="H3318"\w* l'extrémité \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w Ceux|strong="H6440"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w tuera|strong="H2491"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w seront|strong="H3117"\w* \w étendus|strong="H5307"\w* \w d'un|strong="H6440"\w* \w bout|strong="H7097"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w bout|strong="H7097"\w*; \w ils|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w ni|strong="H3117"\w* \w pleurés|strong="H5594"\w*, \w ni|strong="H3117"\w* recueillis, \w ni|strong="H3117"\w* ensevelis; \w ils|strong="H6440"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w fumier|strong="H1828"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*!


text:
\w Gémissez|strong="H3213"\w*, \w pasteurs|strong="H7462"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w criez|strong="H2199"\w*! Roulez-vous \w dans|strong="H2199"\w* \w la|strong="H3117"\w* poussière, conducteurs \w du|strong="H3117"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3117"\w* devez \w être|strong="H1961"\w* \w égorgés|strong="H2873"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w venus|strong="H4390"\w*; \w je|strong="H3117"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H3117"\w* disperser, \w et|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w tomberez|strong="H5307"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w vase|strong="H3627"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w prix|strong="H2532"\w*.


text:
\w Et|strong="H6629"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w bergers|strong="H7462"\w* n'auront \w aucun|strong="H5414"\w* moyen \w de|strong="H6629"\w* fuir, \w ni|strong="H4480"\w* \w les|strong="H7462"\w* conducteurs \w du|strong="H7462"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* d'échapper.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w entend|strong="H6963"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w bergers|strong="H7462"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* gémissement \w des|strong="H3068"\w* conducteurs \w du|strong="H6963"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w dévaste|strong="H7703"\w* \w leurs|strong="H7703"\w* \w pâturages|strong="H4830"\w*,


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w demeures|strong="H4999"\w* \w paisibles|strong="H7965"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w ravagées|strong="H2723"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'ardeur \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w colère|strong="H2740"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H6440"\w* \w abandonné|strong="H5800"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w demeure|strong="H5520"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w lionceau|strong="H3715"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w repaire|strong="H4583"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H6440"\w* pays \w est|strong="H6440"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H6440"\w* \w désolation|strong="H8047"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w fureur|strong="H2740"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w destructeur|strong="H3238"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'ardeur \w de|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w colère|strong="H2740"\w*.<pb/>


text:
\w Au|strong="H3068"\w* \w commencement|strong="H7225"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w règne|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w cette|strong="H4428"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w part|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel, \w en|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* l'Éternel: Tiens-toi \w debout|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w parvis|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3063"\w* \w dis|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w viennent|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H5975"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosterner|strong="H7812"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel, \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H5315"\w* t'ai \w commandé|strong="H6680"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w dire|strong="H1696"\w*; \w n'en|strong="H2719"\w* \w retranche|strong="H1639"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w mot|strong="H1697"\w*.


text:
Peut-être \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w écouteront|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w reviendront|strong="H7725"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w mauvaise|strong="H7451"\w* \w voie|strong="H1870"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w repentirai|strong="H5162"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w pense|strong="H2803"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w faire|strong="H6213"\w*, \w à|strong="H7725"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w malice|strong="H7451"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w actions|strong="H4611"\w*.


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w diras|strong="H1696"\w* \w donc|strong="H3027"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* l'Éternel: \w Si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* m'écoutez \w pas|strong="H3808"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w marcher|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w loi|strong="H8451"\w*, \w que|strong="H8085"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w mise|strong="H5414"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H3068"\w*;


text:
\w Pour|strong="H7971"\w* \w obéir|strong="H8085"\w* \w aux|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w mes|strong="H8085"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w envoie|strong="H7971"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w ai|strong="H5892"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w dès|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w matin|strong="H7925"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* n'avez \w pas|strong="H3808"\w* \w écoutés|strong="H8085"\w*;


text:
\w Je|strong="H5414"\w* \w traiterai|strong="H5414"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w Silo|strong="H7887"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w à|strong="H5414"\w* l'exécration \w de|strong="H1004"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H7704"\w*.


text:
Or, \w les|strong="H8085"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w entendirent|strong="H8085"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w qui|strong="H5971"\w* prononçait \w ces|strong="H1696"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3548"\w* arriva, aussitôt \w que|strong="H1696"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w achevé|strong="H3615"\w* \w de|strong="H3615"\w* \w prononcer|strong="H1696"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H4191"\w* \w que|strong="H1696"\w* l'Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w ordonné|strong="H6680"\w* \w de|strong="H3615"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w que|strong="H1696"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w saisirent|strong="H8610"\w*, \w en|strong="H5971"\w* disant: \w Tu|strong="H2790"\w* \w vas|strong="H3212"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*!


text:
\w Pourquoi|strong="H4069"\w* prophétises-tu \w au|strong="H3427"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel, \w en|strong="H3427"\w* disant: \w Cette|strong="H3427"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w Silo|strong="H7887"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w désolée|strong="H2717"\w*, privée d'habitants? \w Et|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* s'attroupa \w contre|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w ayant|strong="H6213"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w choses|strong="H1697"\w*, \w montèrent|strong="H5927"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3063"\w* s'assirent \w à|strong="H3068"\w* l'entrée \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w neuve|strong="H2319"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w parlèrent|strong="H1696"\w* \w aux|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w à|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w mérite|strong="H4941"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w mort|strong="H4194"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w a|strong="H5971"\w* \w prophétisé|strong="H5012"\w* \w contre|strong="H5012"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w comme|strong="H4941"\w* \w vous|strong="H5892"\w* l'avez \w entendu|strong="H8085"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w vos|strong="H8085"\w* oreilles.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w en|strong="H5971"\w* disant: C'est l'Éternel \w qui|strong="H5971"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w prophétiser|strong="H5012"\w*, \w contre|strong="H7971"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w entendues|strong="H8085"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w amendez|strong="H3190"\w* \w vos|strong="H3190"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w vos|strong="H3190"\w* \w actions|strong="H4611"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* l'Éternel \w votre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* l'Éternel \w se|strong="H3068"\w* \w repentira|strong="H5162"\w* \w du|strong="H1870"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w vous|strong="H3068"\w*.


text:
\w Pour|strong="H6213"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w me|strong="H3027"\w* \w voici|strong="H2005"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w vos|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w*; \w faites|strong="H6213"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w semblera|strong="H5869"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w juste|strong="H3477"\w*.


text:
\w Seulement|strong="H3045"\w* \w sachez|strong="H3045"\w* \w bien|strong="H3045"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w si|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w faites|strong="H1696"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w mettrez|strong="H5414"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w innocent|strong="H5355"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w sur|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H1696"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*. \w Car|strong="H3588"\w*, \w en|strong="H5414"\w* vérité, l'Éternel \w m'a|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w prononcer|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w vos|strong="H5414"\w* oreilles \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*: \w Cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H4941"\w* \w mérité|strong="H4941"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w mort|strong="H4194"\w*; \w car|strong="H3588"\w* c'est \w au|strong="H1696"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8269"\w* l'Éternel \w notre|strong="H8034"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qu'il|strong="H5030"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* quelques-uns \w des|strong="H5971"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w levèrent|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w parlèrent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5971"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'assemblée \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w en|strong="H5971"\w* disant:


text:
\w Michée|strong="H4320"\w* \w de|strong="H4428"\w* Morésheth \w prophétisait|strong="H5012"\w* \w aux|strong="H5971"\w* \w jours|strong="H3117"\w* d'Ézéchias, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w en|strong="H3117"\w* disant: “\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Sion|strong="H6726"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w labourée|strong="H2790"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w champ|strong="H7704"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w sera|strong="H3068"\w* changée \w en|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w monceau|strong="H5856"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ruines|strong="H2719"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w temple|strong="H1004"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w haute|strong="H1116"\w* \w forêt|strong="H3293"\w*. “


text:
\w Ézéchias|strong="H2396"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w le|strong="H6440"\w* firent-ils \w mourir|strong="H4191"\w*? \w Ézéchias|strong="H2396"\w* \w ne|strong="H3068"\w* craignit-il \w pas|strong="H3808"\w* l'Éternel; \w et|strong="H1419"\w* \w ne|strong="H3068"\w* supplia-t-il \w pas|strong="H3808"\w* l'Éternel? \w Et|strong="H1419"\w* l'Éternel \w se|strong="H3068"\w* \w repentit|strong="H5162"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w qu'il|strong="H6440"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \w Et|strong="H1419"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, chargerions-nous \w nos|strong="H6440"\w* \w âmes|strong="H5315"\w* \w d'un|strong="H5315"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w crime|strong="H7451"\w*?


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w prophétisait|strong="H5012"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel: Urie, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shémaja, \w de|strong="H1121"\w* Kirjath-Jéarim. \w Il|strong="H3068"\w* \w prophétisa|strong="H5012"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w mêmes|strong="H8034"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Jéhojakim, \w avec|strong="H4714"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w guerriers|strong="H1368"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*, \w entendit|strong="H8085"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w voulut|strong="H1245"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w faire|strong="H1697"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* Urie, l'ayant \w appris|strong="H8085"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w ayant|strong="H6213"\w* \w eu|strong="H6213"\w* \w peur|strong="H3372"\w*, s'enfuit \w et|strong="H4428"\w* \w s'en|strong="H4428"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Jéhojakim \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*: Elnathan, \w fils|strong="H1121"\w* d'Acbor, \w et|strong="H1121"\w* \w quelques|strong="H5975"\w* \w autres|strong="H5921"\w* \w avec|strong="H4714"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w en|strong="H4428"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*;


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w firent|strong="H4428"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* d'Égypte Urie, \w et|strong="H1121"\w* l'amenèrent \w au|strong="H5971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Jéhojakim, \w qui|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w mourir|strong="H5221"\w* \w par|strong="H3318"\w* l'épée \w et|strong="H1121"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w son|strong="H5221"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* tombeaux \w des|strong="H4428"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Cependant|strong="H3588"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* d'Achikam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan, \w fut|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w empêcha|strong="H5414"\w* \w qu'on|strong="H6680"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5414"\w* livrât \w aux|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*.<pb/>


text:
\w Au|strong="H3068"\w* \w commencement|strong="H7225"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w règne|strong="H4467"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w cette|strong="H4428"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w par|strong="H3068"\w* l'Éternel \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w en|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
L'Éternel \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w*: Fais-toi \w des|strong="H3068"\w* \w liens|strong="H4147"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w jougs|strong="H4133"\w*, \w et|strong="H3068"\w* mets-les \w sur|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w cou|strong="H6677"\w*;


text:
\w Et|strong="H3063"\w* envoie-les \w au|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d'Édom, \w au|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w au|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon, \w au|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tyr|strong="H6865"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w au|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sidon|strong="H6721"\w*, \w par|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* ambassadeurs \w qui|strong="H4397"\w* \w viennent|strong="H6256"\w* \w à|strong="H4397"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w vers|strong="H3027"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* donne-leur \w mes|strong="H8085"\w* \w ordres|strong="H6680"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* maîtres, \w en|strong="H3478"\w* disant: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Vous|strong="H3068"\w* \w direz|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w vos|strong="H6440"\w* maîtres:


text:
\w J'ai|strong="H3588"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w bêtes|strong="H2416"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w sont|strong="H5869"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w par|strong="H6440"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w force|strong="H3581"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w bras|strong="H2220"\w* \w étendu|strong="H5186"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w bon|strong="H3474"\w* \w me|strong="H6440"\w* semble.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w j'ai|strong="H3588"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w mon|strong="H4428"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w ai|strong="H3426"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w bêtes|strong="H2416"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w qu'elles|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w soient|strong="H3027"\w* \w assujetties|strong="H5650"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5647"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w seront|strong="H1121"\w* \w assujetties|strong="H5650"\w*, \w à|strong="H5704"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w son|strong="H5647"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w au|strong="H5704"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H5647"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5647"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H5647"\w* \w pays|strong="H7704"\w* lui-même \w vienne|strong="H7971"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w rois|strong="H4428"\w* l'asservissent.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* arrivera \w que|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w ou|strong="H4725"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w soumettra|strong="H5647"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H4428"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w soumettra|strong="H5647"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w je|strong="H5414"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w cette|strong="H5414"\w* nation-là, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w par|strong="H3027"\w* l'épée, \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w peste|strong="H1698"\w*, \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H3027"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* aie \w consumés|strong="H8552"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w*.


text:
\w Vous|strong="H1992"\w* \w donc|strong="H4100"\w*, n'écoutez \w pas|strong="H3808"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w ni|strong="H8085"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w devins|strong="H7080"\w*, \w ni|strong="H8085"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w songeurs|strong="H2472"\w*, \w ni|strong="H8085"\w* \w vos|strong="H8085"\w* augures, \w ni|strong="H8085"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w magiciens|strong="H3786"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w vous|strong="H1992"\w* \w parlent|strong="H1696"\w*, disant: \w Vous|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w assujettis|strong="H5647"\w* \w au|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w vous|strong="H1992"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w* \w le|strong="H5012"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*, \w pour|strong="H5080"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1992"\w* alliez \w loin|strong="H7368"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w votre|strong="H3947"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1992"\w* \w en|strong="H3588"\w* \w chasse|strong="H5080"\w* \w et|strong="H5921"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1992"\w* périssiez.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w soumettra|strong="H5647"\w* \w son|strong="H5647"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w servira|strong="H5647"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w laisserai|strong="H3240"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w son|strong="H5647"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w afin|strong="H4616"\w* \w qu'elle|strong="H1004"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w cultive|strong="H5647"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w demeure|strong="H3427"\w*.


text:
Puis \w je|strong="H3117"\w* \w parlai|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, conformément \w à|strong="H1696"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*, \w en|strong="H5971"\w* disant: Soumettez-vous \w au|strong="H1696"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H3063"\w* servez-le, \w lui|strong="H4428"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w son|strong="H5647"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w vivrez|strong="H2421"\w*.


text:
\w Pourquoi|strong="H4100"\w* mourriez-vous, \w toi|strong="H3068"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w ton|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w par|strong="H3068"\w* l'épée, \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w peste|strong="H1698"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w que|strong="H4428"\w* l'Éternel \w l'a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* soumettrait \w pas|strong="H3808"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone?


text:
N'écoutez \w donc|strong="H4100"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w parlent|strong="H1696"\w* \w en|strong="H4428"\w* disant: \w Vous|strong="H1697"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w assujettis|strong="H5647"\w* \w au|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone! \w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*.


text:
\w Je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H3426"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w* \w faussement|strong="H8267"\w* \w en|strong="H7971"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w chasse|strong="H7971"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* périssiez, \w vous|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w*.


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w parlai|strong="H1696"\w* \w aussi|strong="H1992"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w dis|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* l'Éternel: N'écoutez \w pas|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w*, \w en|strong="H7725"\w* disant: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H8085"\w* \w vases|strong="H3627"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel \w seront|strong="H1004"\w* \w bientôt|strong="H4120"\w* \w rapportés|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1004"\w* Babylone! \w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*.


text:
\w Ne|strong="H4428"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w écoutez|strong="H8085"\w* \w pas|strong="H2421"\w*. Soumettez-vous \w au|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w et|strong="H4428"\w* \w vous|strong="H5892"\w* \w vivrez|strong="H2421"\w*. \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w ville|strong="H5892"\w* deviendrait-elle \w une|strong="H8085"\w* \w ruine|strong="H2723"\w*?


text:
\w Et|strong="H3063"\w* s'ils \w sont|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w si|strong="H3426"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H1697"\w* \w eux|strong="H1992"\w*, \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w intercèdent|strong="H6293"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* restant \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, n'aillent \w point|strong="H1115"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, touchant \w les|strong="H3068"\w* \w colonnes|strong="H5982"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* socles, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w autres|strong="H3498"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w restés|strong="H3498"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w*,


text:
\w Que|strong="H1121"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone, \w n'a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w emportés|strong="H1540"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H1121"\w* transporté \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w à|strong="H1121"\w* Babylone Jéchonias, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w avec|strong="H3947"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w grands|strong="H2715"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*;


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w au|strong="H1004"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w restent|strong="H3498"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*:


text:
\w Ils|strong="H7725"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w emportés|strong="H1540"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone, \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w resteront|strong="H1961"\w* \w jusqu'au|strong="H5927"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w chercherai|strong="H6485"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w où|strong="H4725"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w remonter|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w revenir|strong="H7725"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w ce|strong="H5927"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*.<pb/>


text:
\w Cette|strong="H4428"\w* \w même|strong="H1931"\w* \w année|strong="H8141"\w*, \w au|strong="H5971"\w* \w commencement|strong="H7225"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w règne|strong="H4467"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w année|strong="H8141"\w*, \w au|strong="H5971"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Azzur, \w prophète|strong="H5030"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w*, \w me|strong="H3068"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel, \w en|strong="H5971"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w présence|strong="H5869"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H5002"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w J'ai|strong="H3478"\w* \w rompu|strong="H7665"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w du|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone.


text:
\w Encore|strong="H5750"\w* \w deux|strong="H3117"\w* \w années|strong="H8141"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w rapporter|strong="H1696"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w vases|strong="H3627"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel \w que|strong="H4725"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w a|strong="H3068"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w a|strong="H3068"\w* emportés \w à|strong="H3068"\w* Babylone.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w revenir|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, Jéchonias, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H1546"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w allés|strong="H1980"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w romprai|strong="H7665"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w parla|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w en|strong="H5971"\w* \w présence|strong="H5869"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w présence|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tenaient|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w dit|strong="H1697"\w*: Amen! qu'ainsi \w fasse|strong="H6213"\w* l'Éternel! \w Que|strong="H1697"\w* l'Éternel \w accomplisse|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w prophétisées|strong="H5012"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* \w revenir|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1004"\w* Babylone \w en|strong="H7725"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w vases|strong="H3627"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel \w et|strong="H6965"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w captifs|strong="H1473"\w* \w de|strong="H1004"\w* Babylone.


text:
Toutefois, \w écoute|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w prononce|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w tes|strong="H8085"\w* oreilles \w et|strong="H8085"\w* \w aux|strong="H1696"\w* oreilles \w de|strong="H1697"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*:


text:
\w Les|strong="H6440"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H5030"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w dès|strong="H6440"\w* \w longtemps|strong="H7227"\w*, \w ont|strong="H6440"\w* \w prophétisé|strong="H5012"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w*, \w la|strong="H6440"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w et|strong="H1419"\w* l'affliction, \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w peste|strong="H1698"\w*.


text:
\w Si|strong="H3045"\w* \w un|strong="H7971"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w prophétise|strong="H5012"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w paix|strong="H7965"\w*, c'est \w par|strong="H3068"\w* l'accomplissement \w de|strong="H1697"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w reconnu|strong="H3045"\w* \w pour|strong="H7971"\w* véritablement \w envoyé|strong="H7971"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel.


text:
\w Alors|strong="H3947"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w le|strong="H3947"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w prit|strong="H3947"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w joug|strong="H4133"\w* \w de|strong="H5030"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w de|strong="H5030"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3947"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w et|strong="H3947"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w rompit|strong="H7665"\w*.


text:
Puis \w Hanania|strong="H2608"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w présence|strong="H5869"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w en|strong="H3212"\w* disant: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: C'est \w ainsi|strong="H3541"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w romprai|strong="H7665"\w*, \w dans|strong="H3117"\w* \w deux|strong="H3117"\w* \w années|strong="H8141"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w de|strong="H4428"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w*. \w Et|strong="H3117"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w s'en|strong="H5971"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*.


text:
Or \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*, \w après|strong="H1004"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w eut|strong="H3068"\w* \w rompu|strong="H7665"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w joug|strong="H4133"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*:


text:
\w Va|strong="H1980"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w parle|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w et|strong="H3068"\w* dis-lui: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w Tu|strong="H8141"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w rompu|strong="H7665"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w jougs|strong="H4133"\w* \w de|strong="H6086"\w* \w bois|strong="H6086"\w*; \w mais|strong="H3588"\w*, \w au|strong="H6213"\w* \w lieu|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6086"\w* ceux-là, \w tu|strong="H8141"\w* \w auras|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w jougs|strong="H4133"\w* \w de|strong="H6086"\w* \w fer|strong="H1270"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w J'ai|strong="H3588"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w fer|strong="H1270"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w qu'elles|strong="H1121"\w* \w soient|strong="H1471"\w* \w asservies|strong="H5647"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H3478"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w seront|strong="H1471"\w* \w asservies|strong="H5647"\w*; \w et|strong="H3478"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w lui|strong="H3068"\w* ai \w donné|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w bêtes|strong="H2416"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w champs|strong="H7704"\w*.


text:
Puis \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*: \w Écoute|strong="H8085"\w*, \w Hanania|strong="H2608"\w*! l'Éternel \w ne|strong="H3068"\w* \w t'a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H7971"\w* \w sa|strong="H8085"\w* confiance \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* l'Éternel: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w te|strong="H3068"\w* rejette \w de|strong="H6440"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*; \w tu|strong="H8141"\w* \w mourras|strong="H4191"\w* \w cette|strong="H1696"\w* \w année|strong="H8141"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w as|strong="H6440"\w* prêché \w la|strong="H6440"\w* \w révolte|strong="H5627"\w* \w contre|strong="H6440"\w* l'Éternel.


text:
\w Et|strong="H8141"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w le|strong="H4191"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w mourut|strong="H4191"\w* \w cette|strong="H4191"\w* année-là, \w au|strong="H4191"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w*.<pb/>


text:
\w Voici|strong="H1697"\w* \w la|strong="H7971"\w* teneur \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w lettre|strong="H5612"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w envoya|strong="H7971"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*, \w aux|strong="H1697"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w aux|strong="H1697"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w* \w avait|strong="H3548"\w* \w transportés|strong="H1540"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w à|strong="H1697"\w* Babylone,


text:
\w Après|strong="H2233"\w* \w que|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Jéchonias, \w avec|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w reine|strong="H1377"\w*, \w les|strong="H3318"\w* \w eunuques|strong="H5631"\w*, \w les|strong="H3318"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w les|strong="H3318"\w* \w charpentiers|strong="H2796"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w serruriers|strong="H4525"\w*, \w furent|strong="H4428"\w* \w sortis|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Elle|strong="H3027"\w* \w fut|strong="H1121"\w* portée \w par|strong="H3027"\w* Éleasa, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan, \w et|strong="H3063"\w* \w Guémaria|strong="H1587"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hilkija|strong="H2518"\w*, \w que|strong="H1121"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w envoyait|strong="H7971"\w* \w à|strong="H1121"\w* Babylone, \w vers|strong="H3027"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone, \w et|strong="H3063"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* conçue:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w à|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w captifs|strong="H1540"\w* \w que|strong="H6635"\w* \w j'ai|strong="H3389"\w* \w transportés|strong="H1540"\w* \w de|strong="H1540"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone:


text:
\w Bâtissez|strong="H1129"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w les|strong="H1129"\w* \w habitez|strong="H3427"\w*; \w plantez|strong="H5193"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w jardins|strong="H1593"\w*, \w et|strong="H1004"\w* mangez-en \w les|strong="H1129"\w* \w fruits|strong="H6529"\w*;


text:
\w Prenez|strong="H3947"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w femmes|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ayez|strong="H3947"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w*; \w prenez|strong="H3947"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w donnez|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* maris \w à|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, afin \w qu'elles|strong="H1121"\w* \w enfantent|strong="H3205"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w*; multipliez-vous \w là|strong="H5414"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3205"\w* \w diminuez|strong="H4591"\w* \w point|strong="H5414"\w*.


text:
\w Cherchez|strong="H1875"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w où|strong="H5892"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w transportés|strong="H1540"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w priez|strong="H6419"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w pour|strong="H5892"\w* \w elle|strong="H3588"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w sa|strong="H1540"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w aurez|strong="H6213"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w paix|strong="H7965"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Que|strong="H8085"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w devins|strong="H7080"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* séduisent \w point|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w croyez|strong="H5869"\w* \w pas|strong="H8085"\w* \w aux|strong="H8085"\w* \w songes|strong="H2472"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H3068"\w* songez.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w* \w faussement|strong="H8267"\w* \w en|strong="H7971"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w nom|strong="H8034"\w*. \w Je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Dès|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w soixante|strong="H7657"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w dix|strong="H7657"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w seront|strong="H8141"\w* \w accomplis|strong="H4390"\w* \w pour|strong="H6965"\w* Babylone, \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* visiterai, \w et|strong="H6965"\w* j'accomplirai \w ma|strong="H7725"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w égard|strong="H1697"\w*, \w pour|strong="H6965"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H1697"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w pensées|strong="H4284"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w forme|strong="H2803"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w pensées|strong="H4284"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w non|strong="H3808"\w* d'adversité, \w pour|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w avenir|strong="H7080"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w espérance|strong="H8615"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3947"\w* \w vous|strong="H3068"\w* m'invoquerez, \w et|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w partirez|strong="H1980"\w*; \w vous|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w prierez|strong="H6419"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w je|strong="H7121"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w exaucerai|strong="H8085"\w*.


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* \w me|strong="H4672"\w* \w chercherez|strong="H1245"\w*, \w et|strong="H3824"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w me|strong="H4672"\w* \w trouverez|strong="H4672"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* m'aurez \w recherché|strong="H1875"\w* \w de|strong="H3824"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w votre|strong="H1875"\w* \w cœur|strong="H3824"\w*.


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w trouver|strong="H4672"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w vos|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w rassemblerai|strong="H6908"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w lieux|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w chassés|strong="H5080"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w revenir|strong="H7725"\w* \w au|strong="H7725"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* d'où \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w transportés|strong="H1540"\w*.


text:
\w Cependant|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w dites|strong="H1696"\w*: “\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w suscité|strong="H6965"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone; “


text:
\w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H2063"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cela|strong="H2063"\w*, \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* touchant \w le|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H3318"\w* touchant \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w habite|strong="H3427"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3318"\w* touchant \w vos|strong="H3318"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w allés|strong="H3318"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*,


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, j'envoie \w contre|strong="H7971"\w* \w eux|strong="H1992"\w* l'épée, \w la|strong="H5414"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w peste|strong="H1698"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w devenir|strong="H5414"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H7971"\w* \w figues|strong="H8384"\w* \w horribles|strong="H8047"\w*, \w qu'on|strong="H6680"\w* \w ne|strong="H3068"\w* peut \w manger|strong="H5414"\w* tant \w elles|strong="H5869"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w*.


text:
\w Et|strong="H5414"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w poursuivrai|strong="H7291"\w* \w par|strong="H7291"\w* l'épée, \w la|strong="H5414"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w et|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w peste|strong="H1698"\w*; \w et|strong="H5414"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w être|strong="H5414"\w* agités \w par|strong="H7291"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w* \w de|strong="H2719"\w* \w la|strong="H5414"\w* terre, \w et|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w être|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w étonnement|strong="H8047"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w moquerie|strong="H8322"\w* \w et|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w opprobre|strong="H2781"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w où|strong="H8033"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* aurai \w chassés|strong="H5080"\w*;


text:
\w Parce|strong="H3282"\w* \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w lorsque|strong="H7725"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w les|strong="H8085"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w dès|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w matin|strong="H7925"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'écoutiez \w pas|strong="H3808"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w vous|strong="H3068"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w captifs|strong="H1473"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w j'ai|strong="H3389"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w sur|strong="H4428"\w* Achab, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kolaja|strong="H6964"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w prophétisent|strong="H5012"\w* \w faussement|strong="H8267"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w nom|strong="H8034"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w livre|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w fera|strong="H3068"\w* \w mourir|strong="H5221"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w prendra|strong="H3947"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w une|strong="H3947"\w* formule \w de|strong="H4428"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w*, \w parmi|strong="H8432"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w captifs|strong="H1546"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone; \w on|strong="H5971"\w* \w dira|strong="H1696"\w*: “\w Que|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w traite|strong="H7760"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w et|strong="H3063"\w* Achab, \w que|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H7760"\w* brûler vifs! “


text:
\w Parce|strong="H3282"\w* \w qu'ils|strong="H8267"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w infamies|strong="H5039"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w qu'ils|strong="H8267"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w commis|strong="H6213"\w* \w adultère|strong="H5003"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w qu'ils|strong="H8267"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w mon|strong="H3045"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w fausses|strong="H8267"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w avais|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* commandées; c'est moi-même \w qui|strong="H3478"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w sais|strong="H3045"\w*, \w et|strong="H3478"\w* j'en \w suis|strong="H1961"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w témoin|strong="H5707"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Parle|strong="H1696"\w* \w aussi|strong="H1992"\w* \w à|strong="H3068"\w* Shémaja, \w Néchélamite|strong="H5161"\w*, \w et|strong="H8098"\w* dis-lui:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w ton|strong="H7971"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w lettres|strong="H5612"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Sophonie|strong="H6846"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w leur|strong="H3068"\w* disant:


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w t'a|strong="H3068"\w* \w établi|strong="H5414"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w place|strong="H8478"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jéhojada|strong="H3077"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, afin \w qu'il|strong="H4725"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w ait|strong="H3068"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w des|strong="H3068"\w* \w inspecteurs|strong="H6496"\w* \w pour|strong="H5414"\w* surveiller \w tout|strong="H3605"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w fait|strong="H5414"\w* l'inspiré \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w prophète|strong="H5012"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w mettre|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w fers|strong="H6729"\w*.


text:
\w Et|strong="H3808"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w pourquoi|strong="H4100"\w* n'as-tu \w pas|strong="H3808"\w* \w réprimé|strong="H1605"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* d'Anathoth, \w qui|strong="H3414"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w prophétise|strong="H5012"\w*?


text:
\w Car|strong="H3588"\w* c'est \w pour|strong="H7971"\w* \w cela|strong="H1931"\w* \w qu'il|strong="H3651"\w* \w a|strong="H3427"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w nous|strong="H1129"\w*, \w à|strong="H3427"\w* Babylone, \w pour|strong="H7971"\w* \w nous|strong="H1129"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Ce|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H3427"\w* \w long|strong="H3027"\w*; \w bâtissez|strong="H1129"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1004"\w* habitez-les; \w plantez|strong="H5193"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w jardins|strong="H1593"\w*, \w et|strong="H1004"\w* mangez-en \w les|strong="H7971"\w* \w fruits|strong="H6529"\w*.


text:
Or \w Sophonie|strong="H6846"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w avait|strong="H3548"\w* \w lu|strong="H7121"\w* \w cette|strong="H7121"\w* \w lettre|strong="H5612"\w* \w en|strong="H3548"\w* \w présence|strong="H5869"\w* \w de|strong="H7121"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
Mande \w ceci|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w transportés|strong="H1540"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w sur|strong="H3068"\w* Shémaja \w de|strong="H7971"\w* Néchélam: \w Parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H3282"\w* Shémaja \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w prophétisé|strong="H5012"\w*, \w quoique|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* l'aie \w point|strong="H3808"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w mettre|strong="H7971"\w* \w votre|strong="H7971"\w* \w confiance|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*;


text:
\w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w cela|strong="H7200"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Voici|strong="H7200"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w punir|strong="H6485"\w* Shémaja, \w Néchélamite|strong="H5161"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w postérité|strong="H2233"\w*; \w il|strong="H3068"\w* n'y \w aura|strong="H3068"\w* \w personne|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w race|strong="H2233"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w habite|strong="H3427"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w verra|strong="H7200"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w a|strong="H3068"\w* prêché \w la|strong="H6213"\w* \w révolte|strong="H5627"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w part|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Écris|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3789"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3117"\w* t'ai \w dites|strong="H1696"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H5414"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w captifs|strong="H7622"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d'Israël \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5002"\w* pays \w que|strong="H3117"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* pères, \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w posséderont|strong="H3423"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w ici|strong="H2088"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w prononcées|strong="H1696"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*;


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H6963"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w entendons|strong="H8085"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H6963"\w* d'effroi; c'est l'épouvante; \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w n'y|strong="H2114"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H8085"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w paix|strong="H7965"\w*!


text:
Informez-vous, \w et|strong="H6440"\w* \w voyez|strong="H7200"\w* \w si|strong="H7200"\w* \w un|strong="H3205"\w* \w mâle|strong="H2145"\w* \w enfante|strong="H3205"\w*. \w Pourquoi|strong="H4069"\w* vois-je \w tout|strong="H3605"\w* \w homme|strong="H1397"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w reins|strong="H2504"\w*, \w comme|strong="H7200"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w en|strong="H7200"\w* \w travail|strong="H3205"\w*? \w Et|strong="H6440"\w* \w pourquoi|strong="H4069"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w visages|strong="H6440"\w* \w sont-ils|strong="H6440"\w* \w devenus|strong="H2015"\w* livides?


text:
\w Hélas|strong="H1945"\w*! c'est \w que|strong="H3117"\w* \w cette|strong="H1931"\w* \w journée|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w grande|strong="H1419"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w qu'il|strong="H3290"\w* \w n'y|strong="H2114"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3117"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w eu|strong="H6213"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w semblable|strong="H3644"\w*. C'est \w un|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w détresse|strong="H6869"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*! Pourtant \w il|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w sera|strong="H3117"\w* \w délivré|strong="H3467"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w briserai|strong="H7665"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w cou|strong="H6677"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w romprai|strong="H7665"\w* \w tes|strong="H5423"\w* \w liens|strong="H4147"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w étrangers|strong="H2114"\w* \w ne|strong="H3068"\w* t'asserviront \w plus|strong="H5750"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w serviront|strong="H5647"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w que|strong="H4428"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w susciterai|strong="H6965"\w*.


text:
\w Toi|strong="H3068"\w* \w donc|strong="H4100"\w*, \w mon|strong="H3068"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w ne|strong="H3068"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w point|strong="H2865"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w ne|strong="H3068"\w* t'épouvante \w pas|strong="H7725"\w*, \w Israël|strong="H3478"\w*! \w car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w délivrerai|strong="H3467"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w lointaine|strong="H7350"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ta|strong="H7725"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w du|strong="H5650"\w* pays \w de|strong="H5650"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*. \w Alors|strong="H6256"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w reviendra|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w tranquille|strong="H8252"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'aise, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w n'y|strong="H2114"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w trouble|strong="H2729"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w délivrer|strong="H3467"\w*. \w Je|strong="H3588"\w* \w détruirai|strong="H6213"\w* entière-ment \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* lesquelles \w je|strong="H3588"\w* t'ai \w dispersé|strong="H6327"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w détruirai|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w entièrement|strong="H3617"\w*; \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w châtierai|strong="H3256"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w mesure|strong="H1697"\w*; \w cependant|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w tiendrai|strong="H6965"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w innocent|strong="H5352"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Ta|strong="H2470"\w* \w blessure|strong="H7667"\w* \w est|strong="H3068"\w* incurable; \w ta|strong="H2470"\w* \w plaie|strong="H4347"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w sans|strong="H4347"\w* espoir.


text:
Nul \w ne|strong="H3205"\w* \w prend|strong="H5971"\w* \w ton|strong="H1777"\w* \w parti|strong="H3212"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* bander \w ta|strong="H1777"\w* \w plaie|strong="H4205"\w*; \w il|strong="H1732"\w* \w n'y|strong="H2114"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w toi|strong="H6440"\w* nul \w remède|strong="H8585"\w*, nul moyen \w de|strong="H1121"\w* \w guérison|strong="H8585"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H5971"\w* t'aiment \w t'ont|strong="H7965"\w* \w oubliée|strong="H7911"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* s'inquiètent \w plus|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7230"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* t'ai \w frappée|strong="H5221"\w* \w comme|strong="H5221"\w* \w frappe|strong="H5221"\w* \w un|strong="H5221"\w* \w ennemi|strong="H6862"\w*, \w comme|strong="H5221"\w* \w châtie|strong="H3256"\w* \w un|strong="H5221"\w* \w homme|strong="H1397"\w* cruel, \w à|strong="H5221"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7230"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w multitude|strong="H7230"\w* \w de|strong="H7230"\w* \w tes|strong="H1875"\w* \w iniquités|strong="H5771"\w*, parce \w que|strong="H2403"\w* \w tes|strong="H1875"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w se|strong="H2403"\w* \w sont|strong="H3027"\w* accrus.


text:
\w Pourquoi|strong="H4100"\w* cries-tu \w pour|strong="H6213"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w blessure|strong="H7667"\w*? \w Ta|strong="H6213"\w* \w douleur|strong="H4341"\w* \w est|strong="H7667"\w* incurable. C'est \w pour|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w grandeur|strong="H7230"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*, parce \w que|strong="H2403"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w se|strong="H2403"\w* \w sont|strong="H6213"\w* accrus, \w que|strong="H2403"\w* \w je|strong="H3117"\w* t'ai \w fait|strong="H6213"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w choses|strong="H5921"\w*.


text:
\w Cependant|strong="H3651"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w te|strong="H3212"\w* dévorent \w seront|strong="H5892"\w* dévorés, \w et|strong="H3212"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w oppresseurs|strong="H6862"\w*, \w tous|strong="H3605"\w*, \w s'en|strong="H5971"\w* \w iront|strong="H3212"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*; \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w dépouillent|strong="H7601"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w dépouillés|strong="H4933"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w pillage|strong="H4933"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w te|strong="H3212"\w* pillent.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* consoliderai \w tes|strong="H3068"\w* \w plaies|strong="H4347"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w guérirai|strong="H7495"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w t'ont|strong="H7965"\w* \w appelée|strong="H7121"\w* \w la|strong="H7121"\w* répudiée: c'est \w Sion|strong="H6726"\w*, \w dont|strong="H3068"\w* nul \w ne|strong="H3068"\w* s'enquiert!


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ramène|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w* \w des|strong="H3068"\w* tentes \w de|strong="H5892"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w compassion|strong="H7355"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w demeures|strong="H4908"\w*; \w la|strong="H1129"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w rebâtie|strong="H1129"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H7725"\w* hauteur, \w et|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* palais \w habité|strong="H3427"\w* \w selon|strong="H5921"\w* l'usage.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w sortira|strong="H3318"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w chants|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w louange|strong="H8426"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w cris|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w réjouissance|strong="H7832"\w*. \w Je|strong="H6963"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w multiplierai|strong="H7235"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w diminueront|strong="H4591"\w* \w pas|strong="H3808"\w*; \w je|strong="H6963"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w honorerai|strong="H3513"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w pas|strong="H3808"\w* avilis.


text:
\w Ses|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w seront|strong="H1121"\w* \w comme|strong="H3559"\w* \w autrefois|strong="H6440"\w*, \w son|strong="H6440"\w* \w assemblée|strong="H5712"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w affermie|strong="H3559"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* l'oppriment.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w chef|strong="H7218"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w pris|strong="H5414"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w dominateur|strong="H4910"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w issu|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w sein|strong="H7130"\w*. \w Je|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w approcher|strong="H7126"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w viendra|strong="H5066"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w moi|strong="H3318"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H3068"\w* exposerait \w son|strong="H3318"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w à|strong="H3068"\w* s'approcher \w de|strong="H3318"\w* \w moi|strong="H3318"\w*? \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H5971"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w mon|strong="H1961"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w votre|strong="H1961"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w la|strong="H3318"\w* \w tempête|strong="H5591"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w la|strong="H3318"\w* \w fureur|strong="H2534"\w* \w éclate|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3318"\w* l'orage \w prêt|strong="H3559"\w* \w à|strong="H3068"\w* fondre tombera \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w méchants|strong="H7563"\w*.


text:
L'ardeur \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w colère|strong="H2740"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w détournera|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w ait|strong="H3068"\w* \w exécuté|strong="H6213"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w accompli|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w desseins|strong="H4209"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*. \w Vous|strong="H3068"\w* \w entendrez|strong="H8085"\w* \w ceci|strong="H1697"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* derniers \w jours|strong="H3117"\w*.<pb/>


text:
\w En|strong="H5971"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w familles|strong="H4940"\w* d'Israël; \w et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w trouvé|strong="H4672"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w réchappés|strong="H8300"\w* \w de|strong="H4057"\w* l'épée; \w Israël|strong="H3478"\w* \w marche|strong="H1980"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H4672"\w* \w repos|strong="H7280"\w*.


text:
\w De|strong="H7200"\w* \w loin|strong="H7350"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* m'est \w apparu|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* t'ai aimée \w d'un|strong="H3068"\w* \w amour|strong="H2617"\w* \w éternel|strong="H3068"\w*, c'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w prolongé|strong="H4900"\w* \w envers|strong="H2617"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w bonté|strong="H2617"\w*.


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w rétablirai|strong="H1129"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w rétablie|strong="H1129"\w*, ô \w vierge|strong="H1330"\w* d'Israël! \w Tu|strong="H3478"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w pareras|strong="H5710"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w tes|strong="H1129"\w* \w tambourins|strong="H8596"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w sortiras|strong="H3318"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w des|strong="H1129"\w* \w danses|strong="H4234"\w* \w joyeuses|strong="H7832"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w planteras|strong="H5193"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w des|strong="H5193"\w* \w vignes|strong="H3754"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w les|strong="H2022"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*; \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w les|strong="H2022"\w* \w auront|strong="H1121"\w* plantées \w en|strong="H5750"\w* recueilleront \w les|strong="H2022"\w* \w fruits|strong="H2490"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w gardes|strong="H5341"\w* \w crieront|strong="H7121"\w*, \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Éphraïm: Levez-vous, \w et|strong="H6965"\w* \w montons|strong="H5927"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w notre|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: Réjouissez-vous \w avec|strong="H5971"\w* \w chants|strong="H7442"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w triomphe|strong="H7442"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*; \w éclatez|strong="H7442"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w joie|strong="H8057"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w*! Faites-vous \w entendre|strong="H8085"\w*, \w chantez|strong="H6963"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w louanges|strong="H1984"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w dites|strong="H1696"\w*: \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w délivre|strong="H3467"\w* \w ton|strong="H1984"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w reste|strong="H7611"\w* d'Israël!


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w ramène|strong="H7725"\w* \w du|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H1366"\w* \w du|strong="H7725"\w* \w Nord|strong="H6828"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w rassemble|strong="H6908"\w* \w des|strong="H3205"\w* \w extrémités|strong="H3411"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w terre|strong="H6440"\w*: \w parmi|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H3162"\w* \w sont|strong="H3162"\w* l'aveugle \w et|strong="H1419"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w boiteux|strong="H6455"\w*, \w la|strong="H7725"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w enceinte|strong="H2030"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w celle|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3205"\w* \w enfante|strong="H3205"\w*; \w ils|strong="H3162"\w* \w reviennent|strong="H7725"\w* \w ici|strong="H2008"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w une|strong="H3205"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w assemblée|strong="H6951"\w*.


text:
\w Ils|strong="H3212"\w* \w viendront|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w pleurs|strong="H1065"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w supplications|strong="H8469"\w*; \w je|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w conduirai|strong="H3212"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3212"\w* mènerai \w aux|strong="H3477"\w* \w torrents|strong="H5158"\w* \w des|strong="H1870"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w par|strong="H3808"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w droit|strong="H3477"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w où|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H1060"\w* broncheront \w pas|strong="H3808"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* Éphraïm \w est|strong="H1870"\w* \w mon|strong="H3588"\w* premier-né.


text:
\w Nations|strong="H1471"\w*, \w écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; annoncez-la \w dans|strong="H5046"\w* \w les|strong="H8085"\w* îles \w lointaines|strong="H4801"\w*! \w Dites|strong="H5046"\w*: \w Celui|strong="H8085"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dispersé|strong="H2219"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w rassemblera|strong="H6908"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w gardera|strong="H8104"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w berger|strong="H7462"\w* \w son|strong="H8104"\w* \w troupeau|strong="H5739"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w rachète|strong="H1350"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w retire|strong="H7725"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w d'un|strong="H3027"\w* \w plus|strong="H1350"\w* \w fort|strong="H2389"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w viendront|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H1121"\w* pousseront \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H7442"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w joie|strong="H7442"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w hauteurs|strong="H4791"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*; \w ils|strong="H1121"\w* \w accourront|strong="H5102"\w* \w aux|strong="H1241"\w* \w biens|strong="H2898"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w au|strong="H3068"\w* \w froment|strong="H1715"\w*, \w au|strong="H3068"\w* \w moût|strong="H8492"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'huile, \w et|strong="H1121"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w fruit|strong="H1121"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w gros|strong="H1241"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w menu|strong="H6629"\w* \w bétail|strong="H6629"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3254"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w jardin|strong="H1588"\w* \w arrosé|strong="H7302"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w continueront|strong="H3254"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w à|strong="H3068"\w* languir.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w la|strong="H2015"\w* \w vierge|strong="H1330"\w* \w se|strong="H1330"\w* \w réjouira|strong="H8055"\w* \w dans|strong="H5162"\w* \w la|strong="H2015"\w* \w danse|strong="H4234"\w*, \w et|strong="H2205"\w* \w les|strong="H2015"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w et|strong="H2205"\w* \w les|strong="H2015"\w* \w vieillards|strong="H2205"\w* \w ensemble|strong="H3162"\w*; \w et|strong="H2205"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w changerai|strong="H2015"\w* \w leur|strong="H2015"\w* deuil \w en|strong="H2015"\w* \w allégresse|strong="H8342"\w*; \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H2015"\w* \w consolerai|strong="H5162"\w*, \w et|strong="H2205"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H2015"\w* \w réjouirai|strong="H8055"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w leur|strong="H2015"\w* \w douleur|strong="H3015"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w rassasierai|strong="H7646"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w graisse|strong="H1880"\w* l'âme \w des|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w rassasié|strong="H7646"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w biens|strong="H2898"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H6963"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w On|strong="H5971"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w Rama|strong="H7414"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H6963"\w*, \w des|strong="H3068"\w* \w lamentations|strong="H5092"\w*, \w des|strong="H3068"\w* \w larmes|strong="H1065"\w* \w amères|strong="H8563"\w*, \w Rachel|strong="H7354"\w* \w pleurant|strong="H1058"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*; \w elle|strong="H7354"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w refusé|strong="H3985"\w* \w d'être|strong="H3985"\w* \w consolée|strong="H5162"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w parce|strong="H7939"\w* \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5921"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Retiens|strong="H7725"\w* \w ta|strong="H7725"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w pleurer|strong="H1065"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w tes|strong="H7725"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H6963"\w* verser \w des|strong="H3068"\w* \w larmes|strong="H1832"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w salaire|strong="H7939"\w* \w pour|strong="H5869"\w* \w ton|strong="H7725"\w* \w travail|strong="H3205"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w on|strong="H5971"\w* \w reviendra|strong="H7725"\w* \w du|strong="H6963"\w* \w pays|strong="H1366"\w* \w de|strong="H6963"\w* l'ennemi.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'espérance \w pour|strong="H7725"\w* \w ton|strong="H7725"\w* \w avenir|strong="H3426"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w tes|strong="H7725"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w reviendront|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w territoire|strong="H1366"\w*.


text:
J'entends, j'entends Éphraïm \w qui|strong="H3068"\w* s'afflige: “\w Tu|strong="H7725"\w* m'as \w châtié|strong="H3256"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w châtié|strong="H3256"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w veau|strong="H5695"\w* indompté. Convertis-moi, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w serai|strong="H1961"\w* converti; \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w mon|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*!


text:
\w Certes|strong="H3027"\w*, \w après|strong="H2233"\w* m'être converti, \w je|strong="H7725"\w* \w me|strong="H2781"\w* \w repens|strong="H5162"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w après|strong="H2233"\w* m'être \w reconnu|strong="H3045"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w frappe|strong="H5606"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w ma|strong="H5375"\w* \w cuisse|strong="H3409"\w*. \w Je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w honteux|strong="H3637"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w confus|strong="H3637"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w porte|strong="H5375"\w* l'opprobre \w de|strong="H7725"\w* \w ma|strong="H5375"\w* \w jeunesse|strong="H5271"\w*. “


text:
Éphraïm \w est-il|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w enfant|strong="H3206"\w* \w chéri|strong="H3357"\w*, \w un|strong="H1121"\w* \w enfant|strong="H3206"\w* \w de|strong="H1121"\w* prédilection? \w Car|strong="H3588"\w* \w dès|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w parle|strong="H1696"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w son|strong="H3068"\w* \w souvenir|strong="H2142"\w* \w se|strong="H3068"\w* renouvelle \w toujours|strong="H5769"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w moi|strong="H6440"\w*. C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w mes|strong="H1696"\w* \w entrailles|strong="H4578"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w émues|strong="H1993"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w*; \w j'aurai|strong="H5769"\w* \w certainement|strong="H3588"\w* \w pitié|strong="H7355"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
Dresse-toi \w des|strong="H5892"\w* signaux; \w place|strong="H7760"\w* \w des|strong="H5892"\w* \w poteaux|strong="H8564"\w*; \w prends|strong="H7725"\w* \w garde|strong="H7760"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w route|strong="H1870"\w*, \w au|strong="H7725"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w suivi|strong="H1980"\w*. \w Reviens|strong="H7725"\w*, ô \w vierge|strong="H1330"\w* d'Israël, \w reviens|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5324"\w* \w ces|strong="H3820"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w toi|strong="H1870"\w*!


text:
\w Jusqu'à|strong="H6963"\w* \w quand|strong="H4970"\w* seras-tu \w errante|strong="H2559"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w rebelle|strong="H7728"\w*? \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w crée|strong="H1254"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w nouvelle|strong="H2319"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H6440"\w*: \w la|strong="H3068"\w* \w femme|strong="H5347"\w* environnera l'homme.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H7725"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w On|strong="H5971"\w* \w dira|strong="H1697"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w cette|strong="H2088"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H1366"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H7725"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w quand|strong="H6256"\w* \w j'aurai|strong="H5769"\w* \w ramené|strong="H7725"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w*: “\w Que|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w bénisse|strong="H1288"\w*, \w demeure|strong="H5116"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w justice|strong="H6664"\w*, \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w sainteté|strong="H6944"\w*! “


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w ses|strong="H3162"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w ensemble|strong="H3162"\w*, \w les|strong="H3427"\w* laboureurs \w et|strong="H3063"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3063"\w* \w conduisent|strong="H5265"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w troupeaux|strong="H5739"\w*, \w y|strong="H5892"\w* \w habiteront|strong="H3427"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* j'abreuverai l'âme \w altérée|strong="H5889"\w*, \w et|strong="H5315"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w rassasierai|strong="H7301"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* languit.


text:
Là-dessus \w je|strong="H5315"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w réveillé|strong="H6974"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w regardé|strong="H7200"\w*; \w et|strong="H7200"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w sommeil|strong="H8142"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w doux|strong="H6149"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w que|strong="H3117"\w* j'ensemencerai \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w d'une|strong="H1004"\w* \w semence|strong="H2233"\w* d'hommes \w et|strong="H3063"\w* \w d'une|strong="H1004"\w* \w semence|strong="H2233"\w* \w de|strong="H1004"\w* bêtes.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w veillé|strong="H8245"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w arracher|strong="H5428"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H3068"\w* démolir, \w pour|strong="H3068"\w* \w détruire|strong="H2040"\w*, \w pour|strong="H3068"\w* perdre \w et|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H3068"\w* nuire, \w ainsi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w veillerai|strong="H8245"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w bâtir|strong="H1129"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w planter|strong="H5193"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H1992"\w* jours-là \w on|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w dira|strong="H1696"\w* \w plus|strong="H5750"\w*: \w Les|strong="H3117"\w* pères \w ont|strong="H1121"\w* mangé \w des|strong="H3117"\w* raisins \w verts|strong="H1155"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w dents|strong="H8127"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w agacées|strong="H6949"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w chacun|strong="H1397"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w pour|strong="H8127"\w* \w son|strong="H4191"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*; \w tout|strong="H3605"\w* \w homme|strong="H1397"\w* \w qui|strong="H4191"\w* mangera \w des|strong="H5771"\w* raisins \w verts|strong="H1155"\w*, \w ses|strong="H8104"\w* \w dents|strong="H8127"\w* \w en|strong="H4191"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w agacées|strong="H6949"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w traiterai|strong="H3772"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w nouvelle|strong="H2319"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël \w et|strong="H3063"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*;


text:
\w Non|strong="H3808"\w* \w comme|strong="H3117"\w* l'alliance \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w traitai|strong="H3772"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* pères, \w au|strong="H3318"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w pris|strong="H2388"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H3772"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w pays|strong="H1366"\w* d'Égypte, \w -|strong="H3117"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3027"\w* \w violée|strong="H6565"\w*, \w et|strong="H3117"\w* toutefois j'avais \w été|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w époux|strong="H1166"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*;


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* c'est \w ici|strong="H2088"\w* l'alliance \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w traiterai|strong="H3772"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël, \w après|strong="H1992"\w* \w ces|strong="H1992"\w* jours-là, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* \w mettrai|strong="H5414"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w loi|strong="H8451"\w* au-dedans \w d'eux|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* l'écrirai \w dans|strong="H7130"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w seront|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Chacun|strong="H1397"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* n'enseignera \w plus|strong="H5750"\w* \w son|strong="H3045"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*, \w ni|strong="H6996"\w* \w chacun|strong="H1397"\w* \w son|strong="H3045"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Connaissez|strong="H3045"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*! \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w connaîtront|strong="H3045"\w* \w tous|strong="H3605"\w*, \w depuis|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w petit|strong="H6996"\w* \w d'entre|strong="H6908"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w jusqu'au|strong="H6996"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w grand|strong="H1419"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w pardonnerai|strong="H5545"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w souviendrai|strong="H2142"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H2403"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w péché|strong="H2403"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w être|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* lumière \w du|strong="H5414"\w* \w jour|strong="H3119"\w*, \w et|strong="H3119"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w règle|strong="H7760"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w lune|strong="H3394"\w* \w et|strong="H3119"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w étoiles|strong="H3556"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w être|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* lumière \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*; \w qui|strong="H3068"\w* \w agite|strong="H1993"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H3119"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w flots|strong="H1530"\w* grondent; \w celui|strong="H8034"\w* \w dont|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*:


text:
\w Si|strong="H3426"\w* \w ces|strong="H3117"\w* lois-là \w viennent|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cesser|strong="H7673"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w la|strong="H6440"\w* \w race|strong="H2233"\w* d'Israël \w aussi|strong="H1571"\w* \w cessera|strong="H7673"\w* \w d'être|strong="H3985"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w toujours|strong="H3117"\w*!


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Si|strong="H3426"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w haut|strong="H4605"\w* \w peuvent|strong="H1767"\w* \w être|strong="H5315"\w* \w mesurés|strong="H4058"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w si|strong="H3426"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w fondements|strong="H4146"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w bas|strong="H4295"\w* \w peuvent|strong="H1767"\w* \w être|strong="H5315"\w* \w sondés|strong="H2713"\w*, \w alors|strong="H1571"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w rejetterai|strong="H3988"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w race|strong="H2233"\w* d'Israël \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w rebâtie|strong="H1129"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Hananéel|strong="H2606"\w* \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w coin|strong="H6438"\w*.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w là|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w cordeau|strong="H4060"\w* \w à|strong="H3318"\w* \w mesurer|strong="H4060"\w* \w sera|strong="H6961"\w* \w tiré|strong="H3318"\w* \w droit|strong="H3477"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w colline|strong="H1389"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Gareb|strong="H1619"\w*, puis \w tournera|strong="H5437"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w Goath|strong="H1601"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w vallée|strong="H6010"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cadavres|strong="H6297"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w cendre|strong="H1880"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w champs|strong="H6440"\w* \w jusqu'au|strong="H8309"\w* \w torrent|strong="H5158"\w* \w du|strong="H8179"\w* \w Cédron|strong="H6939"\w*, \w jusqu'au|strong="H8309"\w* \w coin|strong="H6438"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w vers|strong="H3212"\w* l'orient, \w seront|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w lieu|strong="H1004"\w* \w saint|strong="H6944"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w jamais|strong="H5769"\w* \w ravagé|strong="H7489"\w* \w ni|strong="H5769"\w* \w détruit|strong="H2040"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w dixième|strong="H6224"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*; c'était l'an dix-huitième \w de|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*.


text:
L'armée \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w assiégeait|strong="H6696"\w* \w alors|strong="H6696"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3389"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w était|strong="H4428"\w* \w enfermé|strong="H3607"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w prison|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w l'avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w enfermer|strong="H3607"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Pourquoi|strong="H4069"\w* prophétises-tu, \w en|strong="H5414"\w* disant: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w livrer|strong="H5414"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prendra|strong="H3920"\w*;


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, n'échappera \w pas|strong="H3808"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* Caldéens; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w sera|strong="H3063"\w* \w certainement|strong="H3808"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w parlera|strong="H1696"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w verront|strong="H7200"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*;


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w emmènera|strong="H3212"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w là|strong="H3068"\w* \w jusqu'à|strong="H3212"\w* \w ce|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w visite|strong="H6485"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \w Quand|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* combattrez \w contre|strong="H3898"\w* \w les|strong="H3068"\w* Caldéens, \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w réussirez|strong="H6743"\w* \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
\w Voici|strong="H2009"\w* \w Hanaméel|strong="H2601"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shallum, \w ton|strong="H7069"\w* \w oncle|strong="H1730"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H7069"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w dire|strong="H1696"\w*: \w Achète|strong="H7069"\w* \w mon|strong="H7069"\w* \w champ|strong="H7704"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H1730"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Anathoth|strong="H6068"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w droit|strong="H4941"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w rachat|strong="H1353"\w* \w pour|strong="H7069"\w* l'acquérir.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w Hanaméel|strong="H2601"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H3045"\w* \w oncle|strong="H1730"\w*, \w vint|strong="H1121"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w selon|strong="H6310"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w prison|strong="H4307"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Achète|strong="H7069"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w mon|strong="H3045"\w* \w champ|strong="H7704"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Anathoth|strong="H6068"\w*, \w au|strong="H3068"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w droit|strong="H4941"\w* d'héritage \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w rachat|strong="H1353"\w*; achète-le. \w Et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w connus|strong="H3045"\w* \w que|strong="H1697"\w* c'était \w la|strong="H3045"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* j'achetai \w de|strong="H1121"\w* \w Hanaméel|strong="H2601"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H7069"\w* \w oncle|strong="H1730"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w champ|strong="H7704"\w* d'Anathoth, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w pesai|strong="H8254"\w* l'argent: dix-sept \w sicles|strong="H8255"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w*.


text:
Puis j'écrivis \w un|strong="H8254"\w* \w contrat|strong="H5612"\w*, \w que|strong="H5612"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w cachetai|strong="H2856"\w*; \w et|strong="H3701"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w pris|strong="H5749"\w* \w des|strong="H5612"\w* \w témoins|strong="H5707"\w* \w et|strong="H3701"\w* \w pesai|strong="H8254"\w* l'argent \w dans|strong="H3701"\w* \w la|strong="H3789"\w* \w balance|strong="H3976"\w*.


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w ensuite|strong="H7725"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w contrat|strong="H5612"\w*, \w tant|strong="H3117"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w cacheté|strong="H2856"\w*, \w selon|strong="H6310"\w* l'ordonnance \w et|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w statuts|strong="H2706"\w*, \w que|strong="H5612"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w ouvert|strong="H1540"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w remis|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w contrat|strong="H5612"\w* d'acquisition \w à|strong="H3427"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nérija|strong="H5374"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Machséja|strong="H4271"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w présence|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hanaméel|strong="H2601"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w oncle|strong="H1730"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w témoins|strong="H5707"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H5869"\w* \w signé|strong="H3789"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w contrat|strong="H5612"\w* d'acquisition, \w et|strong="H1121"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w présence|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H4307"\w*.


text:
\w Et|strong="H5869"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w donnai|strong="H5414"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w en|strong="H5869"\w* \w leur|strong="H6680"\w* \w présence|strong="H5869"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Prends|strong="H3947"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w écrits|strong="H5612"\w*, \w ce|strong="H5414"\w* \w contrat|strong="H5612"\w* d'acquisition, \w celui|strong="H2088"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w cacheté|strong="H2856"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w celui|strong="H2088"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w ouvert|strong="H1540"\w*, \w et|strong="H3117"\w* mets-les \w dans|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w vase|strong="H3627"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w terre|strong="H2789"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* puissent \w se|strong="H3068"\w* \w conserver|strong="H5414"\w* \w longtemps|strong="H7227"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w On|strong="H5971"\w* \w achètera|strong="H7069"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*, \w des|strong="H3068"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w vignes|strong="H3754"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H2063"\w* \w pays|strong="H7704"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w après|strong="H6310"\w* \w que|strong="H1121"\w* j'eus \w remis|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nérija|strong="H5374"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w contrat|strong="H5612"\w* d'acquisition, \w je|strong="H5414"\w* \w fis|strong="H6213"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w prière|strong="H6419"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w en|strong="H5414"\w* disant:


text:
Ah! Seigneur \w Éternel|strong="H3069"\w*! \w voici|strong="H2009"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H2789"\w*, \w par|strong="H6213"\w* \w ta|strong="H5186"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w puissance|strong="H3581"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w bras|strong="H2220"\w* \w étendu|strong="H5186"\w*: \w aucune|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w sera|strong="H8064"\w* \w difficile|strong="H6381"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w* \w en|strong="H6213"\w* mille générations, \w et|strong="H1419"\w* \w tu|strong="H7200"\w* rétribues l'iniquité \w des|strong="H3068"\w* pères \w dans|strong="H8034"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w sein|strong="H2436"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w après|strong="H6310"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \w Tu|strong="H7200"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w grand|strong="H1419"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w puissant|strong="H1368"\w*, \w dont|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*,


text:
\w Grand|strong="H1419"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w conseil|strong="H6098"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w puissant|strong="H7227"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w exploits|strong="H7227"\w*; \w tu|strong="H5869"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w ouverts|strong="H6491"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w rendre|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w fruit|strong="H6529"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w œuvres|strong="H4611"\w*;


text:
\w Tu|strong="H3478"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w signes|strong="H4159"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w prodiges|strong="H4159"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d'Égypte, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3478"\w* t'es \w acquis|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w renom|strong="H8034"\w* tel \w qu'il|strong="H3117"\w* \w est|strong="H8034"\w* aujourd'hui.


text:
\w Tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w retiré|strong="H3318"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d'Égypte \w Israël|strong="H3478"\w* \w ton|strong="H5186"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w avec|strong="H5971"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w prodiges|strong="H4159"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w miracles|strong="H4159"\w*, \w à|strong="H3478"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w forte|strong="H2389"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w bras|strong="H3027"\w* \w étendu|strong="H5186"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w une|strong="H3027"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w terreur|strong="H4172"\w*.


text:
\w Et|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w que|strong="H2063"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w avais|strong="H6213"\w* \w juré|strong="H7650"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* pères \w de|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donner|strong="H5414"\w*, \w pays|strong="H7704"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w coulent|strong="H2100"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w lait|strong="H2461"\w* \w et|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w miel|strong="H1706"\w*;


text:
\w Et|strong="H8085"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w vinrent|strong="H3212"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w possession|strong="H3423"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w obéi|strong="H8085"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w marché|strong="H1980"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w loi|strong="H8451"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w avais|strong="H6213"\w* \w commandé|strong="H6680"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w faire|strong="H6213"\w*. C'est \w pourquoi|strong="H4069"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w arrivé|strong="H6213"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w terrasses|strong="H5550"\w* s'élèvent \w contre|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prendre|strong="H5414"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w va|strong="H3212"\w* \w être|strong="H1961"\w* \w livrée|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* Caldéens \w qui|strong="H5892"\w* \w combattent|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H6440"\w* abandonnée \w à|strong="H1696"\w* l'épée, \w à|strong="H1696"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w peste|strong="H1698"\w*. \w Ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w est|strong="H5892"\w* \w arrivé|strong="H1961"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w vois|strong="H7200"\w*!


text:
\w Et|strong="H3027"\w* néanmoins, Seigneur \w Éternel|strong="H3069"\w*! \w tu|strong="H3027"\w* m'as \w dit|strong="H5414"\w*: “\w Achète|strong="H7069"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w champ|strong="H7704"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w prix|strong="H3701"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w* \w et|strong="H3027"\w* prends-en \w des|strong="H3027"\w* \w témoins|strong="H5707"\w*” \w -|strong="H5414"\w* \w Et|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w est|strong="H5892"\w* \w livrée|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* Caldéens!


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w chair|strong="H1320"\w*; \w y|strong="H3068"\w* \w a-t-il|strong="H3820"\w* \w rien|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w difficile|strong="H6381"\w*?


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w livrer|strong="H5414"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3068"\w* Caldéens, \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w qui|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prendra|strong="H3920"\w*.


text:
\w Et|strong="H1004"\w* \w les|strong="H3898"\w* Caldéens \w qui|strong="H5892"\w* \w combattent|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w vont|strong="H5892"\w* \w entrer|strong="H3318"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w mettront|strong="H3341"\w* \w le|strong="H3341"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w la|strong="H6999"\w* \w brûleront|strong="H8313"\w*, \w avec|strong="H3898"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w toits|strong="H1406"\w* desquelles \w on|strong="H5971"\w* \w a|strong="H1004"\w* \w fait|strong="H5258"\w* \w des|strong="H1004"\w* encensements \w à|strong="H1004"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w libations|strong="H5262"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w d'autres|strong="H7227"\w* dieux, \w pour|strong="H1004"\w* m'irriter.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w dès|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w jeunesse|strong="H5271"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w ne|strong="H3068"\w* \w font|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* m'irriter \w par|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w œuvres|strong="H4639"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H3707"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w cette|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w un|strong="H1129"\w* \w objet|strong="H3627"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w et|strong="H3117"\w* d'indignation, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w bâtie|strong="H1129"\w* \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w sorte|strong="H2063"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* l'ôte \w de|strong="H5892"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w ma|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w*;


text:
\w A|strong="H3427"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* m'irriter, \w eux|strong="H1992"\w*, \w leurs|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w*, \w leurs|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*, \w leurs|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Ils|strong="H6440"\w* \w m'ont|strong="H3027"\w* \w tourné|strong="H6437"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w dos|strong="H6203"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w*. \w On|strong="H5971"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w a|strong="H6440"\w* \w enseignés|strong="H3925"\w*, \w enseignés|strong="H3925"\w* \w dès|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w matin|strong="H7925"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w dociles|strong="H8085"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w recevoir|strong="H3947"\w* \w instruction|strong="H4148"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w mis|strong="H7760"\w* \w leurs|strong="H7760"\w* \w abominations|strong="H8251"\w* \w dans|strong="H8034"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w sur|strong="H5921"\w* laquelle \w est|strong="H8034"\w* \w invoqué|strong="H7121"\w* \w mon|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w pour|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w souiller|strong="H2930"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w bâti|strong="H1129"\w* \w les|strong="H6213"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*, \w dans|strong="H5674"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vallée|strong="H1516"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hinnom|strong="H2011"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w passer|strong="H5674"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w Moloc|strong="H4432"\w*, \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H1116"\w* \w leur|strong="H6680"\w* \w avais|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w commandé|strong="H6680"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H2063"\w* \w ne|strong="H1116"\w* m'était \w jamais|strong="H3808"\w* \w venu|strong="H5927"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w pensée|strong="H3820"\w* \w qu'on|strong="H6680"\w* \w fît|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w telle|strong="H3541"\w* \w abomination|strong="H8441"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w pécher|strong="H2398"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H3651"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cela|strong="H2063"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, touchant \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w dites|strong="H1696"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w va|strong="H3068"\w* \w être|strong="H5414"\w* \w livrée|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w par|strong="H3027"\w* l'épée, \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w peste|strong="H1698"\w*:


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w rassemblerai|strong="H6908"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* aurai \w chassés|strong="H5080"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w colère|strong="H2534"\w*, \w dans|strong="H3427"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w fureur|strong="H2534"\w*, \w dans|strong="H3427"\w* \w une|strong="H3427"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w indignation|strong="H7110"\w*; \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w revenir|strong="H7725"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w habiter|strong="H3427"\w* \w en|strong="H3427"\w* sûreté.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w mon|strong="H1961"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w même|strong="H3820"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w même|strong="H3820"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3820"\w* \w craignent|strong="H3372"\w* \w toujours|strong="H3117"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w celui|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w après|strong="H6310"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w traiterai|strong="H3772"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w éternelle|strong="H5769"\w*; \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w me|strong="H5414"\w* \w retirerai|strong="H5493"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w bien|strong="H3190"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w mettrai|strong="H5414"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w crainte|strong="H3374"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w cœurs|strong="H3824"\w*, \w afin|strong="H1115"\w* \w qu'ils|strong="H8441"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3824"\w* \w détournent|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5493"\w* \w moi|strong="H5414"\w*.


text:
\w Et|strong="H5315"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w me|strong="H5315"\w* \w réjouirai|strong="H7797"\w* \w en|strong="H5315"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w du|strong="H3820"\w* \w bien|strong="H2895"\w*; \w et|strong="H5315"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H5315"\w* \w planterai|strong="H5193"\w* véritablement \w dans|strong="H5921"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w de|strong="H3820"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w mon|strong="H3820"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w et|strong="H5315"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w mon|strong="H3820"\w* \w âme|strong="H5315"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Comme|strong="H3068"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w aussi|strong="H2063"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w promets|strong="H1696"\w*.


text:
\w Et|strong="H3027"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w achètera|strong="H7069"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w dites|strong="H1696"\w*: C'est \w un|strong="H5414"\w* \w désert|strong="H8077"\w*, \w sans|strong="H8077"\w* \w homme|strong="H3027"\w* \w ni|strong="H5414"\w* bête; \w il|strong="H3027"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* Caldéens.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w achètera|strong="H7069"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w prix|strong="H3701"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w*, \w on|strong="H5971"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w écrira|strong="H3789"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w contrats|strong="H5612"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w cachètera|strong="H2856"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w prendra|strong="H5749"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w témoins|strong="H5707"\w*, \w dans|strong="H3701"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w aux|strong="H7725"\w* \w environs|strong="H5439"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w dans|strong="H3701"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w dans|strong="H3701"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w dans|strong="H3701"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w plaine|strong="H8219"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H3701"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w du|strong="H5439"\w* \w midi|strong="H5045"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w revenir|strong="H7725"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.<pb/>


text:
Or \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* \w fois|strong="H8145"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*, \w quand|strong="H6256"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w enfermé|strong="H6113"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w prison|strong="H4307"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w va|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*, \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w conçoit|strong="H3335"\w* \w pour|strong="H6213"\w* l'exécuter, \w celui|strong="H8034"\w* \w dont|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*:


text:
\w Crie|strong="H7121"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w moi|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H7121"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w répondrai|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H7121"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w déclarerai|strong="H5046"\w* \w des|strong="H7121"\w* \w choses|strong="H1419"\w* \w grandes|strong="H1419"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w cachées|strong="H5641"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w connais|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, touchant \w les|strong="H3068"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w seront|strong="H5892"\w* renversées \w par|strong="H5892"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w terrasses|strong="H5550"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w par|strong="H5892"\w* l'épée,


text:
\w Quand|strong="H5921"\w* \w on|strong="H5971"\w* ira \w combattre|strong="H3898"\w* \w les|strong="H6440"\w* Caldéens \w et|strong="H6440"\w* \w qu'elles|strong="H5892"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w remplies|strong="H4390"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w cadavres|strong="H6297"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w frapperai|strong="H5221"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ma|strong="H5641"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ma|strong="H5641"\w* \w fureur|strong="H2534"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w* desquels \w je|strong="H6440"\w* \w cacherai|strong="H5641"\w* \w ma|strong="H5641"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w cette|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w*:


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w leur|strong="H7495"\w* \w donnerai|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w guérison|strong="H4832"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w santé|strong="H7965"\w*; \w je|strong="H2005"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w guérirai|strong="H7495"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w leur|strong="H7495"\w* \w découvrirai|strong="H1540"\w* \w une|strong="H5927"\w* \w abondance|strong="H7235"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w vérité|strong="H6666"\w*;


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w* d'Israël; \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w rétablirai|strong="H1129"\w* \w comme|strong="H1129"\w* \w auparavant|strong="H7223"\w*.


text:
\w Et|strong="H2398"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3605"\w* nettoierai \w de|strong="H5771"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w commise|strong="H6213"\w* \w contre|strong="H6586"\w* \w moi|strong="H6440"\w*; \w je|strong="H3117"\w* \w pardonnerai|strong="H5545"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w iniquités|strong="H5771"\w* \w par|strong="H3027"\w* lesquelles \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w péché|strong="H2398"\w* \w et|strong="H2398"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H2398"\w* \w révoltés|strong="H6586"\w* \w contre|strong="H6586"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H8085"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w sera|strong="H8034"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w renom|strong="H8034"\w* \w plein|strong="H4390"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w joie|strong="H8342"\w*, \w de|strong="H8034"\w* \w louange|strong="H8416"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w gloire|strong="H8597"\w*, \w auprès|strong="H5921"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w terre|strong="H3335"\w*, \w qui|strong="H1471"\w* \w apprendront|strong="H8085"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H3117"\w* vais \w leur|strong="H8085"\w* \w faire|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w seront|strong="H1471"\w* effrayées \w et|strong="H8085"\w* épouvantées \w de|strong="H8034"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w prospérité|strong="H7965"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w bonheur|strong="H2896"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H3117"\w* vais \w leur|strong="H8085"\w* \w donner|strong="H6213"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Dans|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* duquel \w vous|strong="H3068"\w* \w dites|strong="H1696"\w*: \w Il|strong="H3389"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w désert|strong="H2720"\w*, \w il|strong="H3389"\w* n'y \w a|strong="H3068"\w* \w ni|strong="H4725"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w ni|strong="H4725"\w* bêtes; \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w rues|strong="H2351"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w désolées|strong="H8074"\w*, privées d'hommes, d'habitants \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H5892"\w* bêtes,


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w entendra|strong="H8085"\w* \w encore|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w joie|strong="H8057"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w voix|strong="H6963"\w* d'allégresse, \w la|strong="H7725"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'époux \w et|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'épouse, \w la|strong="H7725"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w diront|strong="H1696"\w*: “\w Célébrez|strong="H3034"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w bon|strong="H2896"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w* \w demeure|strong="H1004"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*! “ \w et|strong="H7725"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w apporteront|strong="H5927"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w sacrifices|strong="H2077"\w* d'actions \w de|strong="H1004"\w* \w grâces|strong="H8426"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H6963"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H6963"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w rétablirai|strong="H7725"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w auparavant|strong="H7223"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H6963"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Dans|strong="H5704"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w désert|strong="H2720"\w*, \w sans|strong="H5892"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w ni|strong="H4725"\w* bête, \w et|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5704"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w demeures|strong="H4725"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w bergers|strong="H7462"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w feront|strong="H5892"\w* \w reposer|strong="H7257"\w* \w leurs|strong="H7257"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w*.


text:
\w Dans|strong="H5674"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w dans|strong="H5674"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w plaine|strong="H8219"\w*, \w dans|strong="H5674"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w midi|strong="H5045"\w*, \w dans|strong="H5674"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w aux|strong="H3027"\w* \w environs|strong="H5439"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H5674"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w* \w passeront|strong="H5674"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w sous|strong="H7257"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w compte|strong="H4487"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H6256"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w où|strong="H3117"\w* j'accomplirai \w la|strong="H3117"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w j'ai|strong="H3117"\w* \w prononcée|strong="H1696"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël \w et|strong="H3063"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H6213"\w* temps-là, \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w germer|strong="H6779"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w germe|strong="H6780"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w justice|strong="H6666"\w*, \w qui|strong="H1992"\w* \w fera|strong="H6213"\w* \w droit|strong="H4941"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w justice|strong="H6666"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H4725"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H1992"\w* jours-là \w Juda|strong="H3063"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w sauvé|strong="H3467"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w habitera|strong="H7931"\w* \w en|strong="H3117"\w* assurance, \w et|strong="H3063"\w* \w voici|strong="H2088"\w* \w comment|strong="H1697"\w* \w on|strong="H3117"\w* l'appellera: \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w notre|strong="H3117"\w* \w justice|strong="H6664"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H3588"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w David|strong="H1732"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w manquera|strong="H3772"\w* \w jamais|strong="H3808"\w* \w d'un|strong="H1004"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël;


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w lévites|strong="H3881"\w* \w ne|strong="H3548"\w* \w manqueront|strong="H3772"\w* \w jamais|strong="H3117"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w d'un|strong="H4503"\w* \w homme|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w présente|strong="H5927"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* fumer l'oblation, \w et|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w offre|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w sacrifices|strong="H2077"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w encore|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* pouvez \w rompre|strong="H6565"\w* \w mon|strong="H6565"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H6565"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w soient|strong="H3117"\w* \w plus|strong="H7235"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w temps|strong="H6256"\w*,


text:
\w Alors|strong="H1571"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w rompue|strong="H6565"\w* \w mon|strong="H6565"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w mon|strong="H6565"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w en|strong="H3548"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w n'ait|strong="H5971"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w règne|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w son|strong="H6565"\w* \w trône|strong="H3678"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H6565"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w les|strong="H5650"\w* \w lévites|strong="H3881"\w*, \w les|strong="H5650"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w qui|strong="H3548"\w* \w font|strong="H1961"\w* \w mon|strong="H6565"\w* \w service|strong="H8334"\w*.


text:
\w Comme|strong="H3881"\w* \w on|strong="H8064"\w* \w ne|strong="H1732"\w* \w peut|strong="H3117"\w* \w compter|strong="H5608"\w* l'armée \w des|strong="H6635"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w ni|strong="H5608"\w* \w mesurer|strong="H4058"\w* \w le|strong="H4058"\w* \w sable|strong="H2344"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w la|strong="H4058"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w ainsi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w multiplierai|strong="H7235"\w* \w la|strong="H4058"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w mon|strong="H5650"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H1732"\w* \w les|strong="H7235"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w qui|strong="H3881"\w* \w font|strong="H6213"\w* \w mon|strong="H5650"\w* \w service|strong="H8334"\w*.


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w aussi|strong="H1697"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
N'as-tu \w pas|strong="H3808"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w quel|strong="H4100"\w* \w langage|strong="H1696"\w* \w tient|strong="H1696"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w en|strong="H5971"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Les|strong="H6440"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w avait|strong="H3068"\w* élues, \w il|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w rejetées|strong="H3988"\w*? \w Ainsi|strong="H1696"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w méprisent|strong="H5006"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w de|strong="H6440"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w qu'à|strong="H1697"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w yeux|strong="H7200"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w serait|strong="H3808"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w nation|strong="H1471"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H3117"\w* n'ai \w pas|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H7760"\w* \w mon|strong="H7760"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w jour|strong="H3119"\w* \w et|strong="H3119"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w et|strong="H3119"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H3117"\w* n'ai \w pas|strong="H3808"\w* \w établi|strong="H7760"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w lois|strong="H2708"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w et|strong="H3119"\w* \w de|strong="H1285"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w terre|strong="H3335"\w*,


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w rejetterai|strong="H3988"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w mon|strong="H3947"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w pour|strong="H3947"\w* \w ne|strong="H1732"\w* \w plus|strong="H1571"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5650"\w* \w domineront|strong="H4910"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* d'Abraham, d'Isaac \w et|strong="H7725"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w captifs|strong="H7622"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w j'aurai|strong="H5769"\w* \w compassion|strong="H7355"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w part|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w lorsque|strong="H3117"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H4428"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w armée|strong="H2428"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H6440"\w* gouvernés \w par|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*, combattaient \w contre|strong="H3898"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w villes|strong="H5892"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Va|strong="H1980"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w parle|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* dis-lui: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w livrer|strong="H5414"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w brûlera|strong="H8313"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w toi|strong="H3027"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* n'échapperas \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w certainement|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w pris|strong="H8610"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w verront|strong="H7200"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w te|strong="H3027"\w* \w parlera|strong="H1696"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w iras|strong="H1980"\w* \w à|strong="H1696"\w* Babylone.


text:
Toutefois, \w écoute|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*! \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w mourras|strong="H4191"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w par|strong="H3068"\w* l'épée.


text:
\w Tu|strong="H3588"\w* \w mourras|strong="H4191"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w paix|strong="H7965"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w brûlé|strong="H8313"\w* \w des|strong="H3068"\w* parfums \w pour|strong="H6440"\w* \w tes|strong="H6440"\w* pères, \w les|strong="H6440"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w précédents|strong="H7223"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w on|strong="H5971"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w brûlera|strong="H8313"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w pleurera|strong="H5594"\w*, \w en|strong="H4428"\w* disant: \w Hélas|strong="H1945"\w*, Seigneur! \w Car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w cette|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3389"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w prononça|strong="H1696"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w à|strong="H1696"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* l'armée \w du|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w combattait|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w restaient|strong="H3498"\w*, \w contre|strong="H3898"\w* \w Lakis|strong="H3923"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w Azéka|strong="H5825"\w*; \w car|strong="H3588"\w* c'étaient \w les|strong="H3898"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w fortes|strong="H4013"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w restaient|strong="H3498"\w* \w d'entre|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w La|strong="H7121"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w après|strong="H1992"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3772"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w pour|strong="H3389"\w* \w proclamer|strong="H7121"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w liberté|strong="H1865"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H1992"\w*,


text:
\w Afin|strong="H1115"\w* \w que|strong="H1115"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* renvoyât \w libre|strong="H2670"\w* \w son|strong="H5647"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w israélite|strong="H3478"\w* \w et|strong="H7971"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w servante|strong="H8198"\w* \w israélite|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w que|strong="H1115"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H5650"\w* \w rendît|strong="H3318"\w* \w esclave|strong="H5650"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w Juif|strong="H3064"\w*, \w son|strong="H5647"\w* frère.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H5971"\w* entrés \w dans|strong="H6440"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w alliance|strong="H1285"\w*, s'engagèrent \w à|strong="H5650"\w* \w renvoyer|strong="H7971"\w* \w libres|strong="H2670"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w son|strong="H5647"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w servante|strong="H8198"\w*, \w sans|strong="H5971"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w tenir|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6440"\w* l'esclavage. \w Ils|strong="H5971"\w* \w obéirent|strong="H8085"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w renvoyèrent|strong="H7971"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ensuite|strong="H7725"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w changèrent|strong="H7725"\w* d'avis, \w et|strong="H7725"\w* \w firent|strong="H7971"\w* \w revenir|strong="H7725"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w servantes|strong="H8198"\w*, \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w renvoyés|strong="H7725"\w* \w libres|strong="H2670"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w se|strong="H5650"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w assujettirent|strong="H5414"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w servantes|strong="H8198"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w J'ai|strong="H3117"\w* \w fait|strong="H3772"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w vos|strong="H3318"\w* pères \w au|strong="H3318"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* tirai \w hors|strong="H3808"\w* \w du|strong="H3117"\w* pays d'Égypte, \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w servitude|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H5892"\w* \w dit|strong="H5002"\w*:


text:
\w Au|strong="H7971"\w* \w bout|strong="H7093"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w ans|strong="H8141"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w renverrez|strong="H7971"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w votre|strong="H8085"\w* frère \w hébreu|strong="H5680"\w* \w qui|strong="H5680"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w vendu|strong="H4376"\w*. \w Il|strong="H3548"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w servira|strong="H5647"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w ans|strong="H8141"\w*: puis \w tu|strong="H8141"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w renverras|strong="H7971"\w* \w libre|strong="H2670"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w chez|strong="H7971"\w* \w toi|strong="H6440"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w vos|strong="H8085"\w* pères \w ne|strong="H3808"\w* \w m'ont|strong="H3027"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w prêté|strong="H5186"\w* l'oreille.


text:
\w Cependant|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H6440"\w* étiez \w revenus|strong="H7725"\w* aujourd'hui; \w vous|strong="H6440"\w* aviez \w fait|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w est|strong="H8034"\w* \w droit|strong="H3477"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w en|strong="H7725"\w* \w publiant|strong="H7121"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w liberté|strong="H1865"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H6440"\w* aviez \w traité|strong="H6213"\w* l'alliance \w en|strong="H7725"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w présence|strong="H6440"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w sur|strong="H6440"\w* laquelle \w mon|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H8034"\w* \w invoqué|strong="H7121"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H5315"\w* avez \w changé|strong="H7725"\w* d'avis, \w et|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H5315"\w* avez \w profané|strong="H2490"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w en|strong="H7725"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w revenir|strong="H7725"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w servante|strong="H8198"\w*, \w que|strong="H5315"\w* \w vous|strong="H5315"\w* aviez \w renvoyés|strong="H7725"\w* \w libres|strong="H2670"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w être|strong="H5315"\w* \w à|strong="H7725"\w* eux-mêmes; \w et|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w les|strong="H7725"\w* avez \w forcés|strong="H4475"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w être|strong="H5315"\w* \w vos|strong="H7725"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w vos|strong="H7725"\w* \w servantes|strong="H8198"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* m'avez \w point|strong="H3808"\w* \w obéi|strong="H8085"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w publier|strong="H7121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w liberté|strong="H1865"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H5414"\w* frère, \w chacun|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*; \w voici|strong="H2005"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w publie|strong="H5414"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w liberté|strong="H1865"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'épée, \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w peste|strong="H1698"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w famine|strong="H7458"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w être|strong="H5414"\w* agités \w par|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w* \w de|strong="H2719"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w transgressé|strong="H5674"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w alliance|strong="H1285"\w*, \w qui|strong="H1697"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w exécuté|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'accord \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w avaient|strong="H5414"\w* \w fait|strong="H3772"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w passant|strong="H5674"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w deux|strong="H8147"\w* moitiés \w du|strong="H6440"\w* \w veau|strong="H5695"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w avaient|strong="H5414"\w* \w coupé|strong="H3772"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w deux|strong="H8147"\w*,


text:
\w Les|strong="H5674"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w les|strong="H5674"\w* \w eunuques|strong="H5631"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* pays \w qui|strong="H5971"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w passé|strong="H5674"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H5674"\w* moitiés \w du|strong="H5971"\w* \w veau|strong="H5695"\w*,


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w*, \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w cadavres|strong="H5038"\w* \w seront|strong="H5315"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w pâture|strong="H3978"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w oiseaux|strong="H5775"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* bêtes \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w aussi|strong="H1992"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w avec|strong="H5927"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w princes|strong="H8269"\w*, \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'armée \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w qui|strong="H5315"\w* \w s'est|strong="H5315"\w* \w éloigné|strong="H5927"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w vous|strong="H5315"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w ordre|strong="H6680"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w*. \w Et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w combattront|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w elle|strong="H2063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prendront|strong="H3920"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w brûleront|strong="H8313"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w mettrai|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w désolation|strong="H8077"\w*, \w sans|strong="H5892"\w* \w aucun|strong="H5414"\w* \w habitant|strong="H3427"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H3117"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w aux|strong="H1697"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
\w Va|strong="H1980"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Récabites|strong="H7397"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w parle|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H3068"\w* fais-les \w venir|strong="H1980"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w chambres|strong="H3957"\w*, \w et|strong="H3068"\w* offre-leur \w du|strong="H1004"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w boire|strong="H8248"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w donc|strong="H3772"\w* \w Jaazania|strong="H2970"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Habatsinia, \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3947"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Récabites|strong="H7397"\w*;


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* amenai \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w chambre|strong="H3957"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hanan|strong="H2605"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jigdalia|strong="H3012"\w*, \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, laquelle \w était|strong="H1121"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w chambre|strong="H3957"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*, au-dessus \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w chambre|strong="H3957"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shallum, \w garde|strong="H8104"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w seuil|strong="H5592"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w Récabites|strong="H7397"\w* \w des|strong="H5414"\w* vases \w pleins|strong="H4392"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w coupes|strong="H1375"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dis|strong="H1696"\w*: \w Buvez|strong="H8354"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w vin|strong="H3196"\w*!


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w boirons|strong="H8354"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vin|strong="H3196"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w Jonadab|strong="H3122"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Récab|strong="H7394"\w*, \w notre|strong="H8354"\w* père, \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H6680"\w* \w donné|strong="H6680"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w en|strong="H5769"\w* disant: \w Vous|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w boirez|strong="H8354"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, \w ni|strong="H8354"\w* \w vous|strong="H1121"\w* \w ni|strong="H8354"\w* \w vos|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w à|strong="H6680"\w* \w jamais|strong="H5769"\w*;


text:
\w Vous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w bâtirez|strong="H1129"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*; \w vous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sèmerez|strong="H2232"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w semence|strong="H2233"\w*; \w vous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w planterez|strong="H5193"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w vigne|strong="H3754"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H6440"\w* n'en posséderez \w point|strong="H3808"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w habiterez|strong="H3427"\w* \w sous|strong="H3427"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w tentes|strong="H1004"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w votre|strong="H6440"\w* \w vie|strong="H2421"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w viviez|strong="H2421"\w* \w longtemps|strong="H7227"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H6440"\w* êtes \w étrangers|strong="H1481"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3068"\w* avons \w obéi|strong="H8085"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jonadab|strong="H3082"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Récab|strong="H7394"\w*, \w notre|strong="H8085"\w* père, \w en|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H6680"\w* \w prescrit|strong="H6680"\w*; \w de|strong="H1121"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w buvons|strong="H8354"\w* \w pas|strong="H1115"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w notre|strong="H8085"\w* \w vie|strong="H3117"\w*, \w ni|strong="H8354"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w ni|strong="H8354"\w* \w nos|strong="H5414"\w* femmes, \w ni|strong="H8354"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w ni|strong="H8354"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w*;


text:
\w Nous|strong="H1129"\w* n'avons \w point|strong="H3808"\w* \w bâti|strong="H1129"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H8085"\w* \w demeure|strong="H3427"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w nous|strong="H1129"\w* \w ne|strong="H3808"\w* possédons \w ni|strong="H3808"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w semailles|strong="H2233"\w*,


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6213"\w* avons \w habité|strong="H3427"\w* \w sous|strong="H3427"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w tentes|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H6213"\w* avons \w obéi|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w a|strong="H3427"\w* \w prescrit|strong="H6680"\w* \w Jonadab|strong="H3122"\w*, \w notre|strong="H8085"\w* père.


text:
Or, \w quand|strong="H3117"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w est|strong="H4428"\w* \w monté|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H5927"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w nous|strong="H6440"\w* avons \w dit|strong="H5002"\w*: \w Venez|strong="H3212"\w*, retirons-nous \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w loin|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'armée \w des|strong="H4428"\w* Caldéens \w et|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'armée \w de|strong="H4428"\w* Syrie. C'est \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w habitons|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H5002"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Va|strong="H1980"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w dis|strong="H1697"\w* \w aux|strong="H8085"\w* \w hommes|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w aux|strong="H8085"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*: \w Ne|strong="H3068"\w* recevrez-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w instruction|strong="H4148"\w*, \w pour|strong="H3947"\w* \w obéir|strong="H8085"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*? \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w On|strong="H3117"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w observé|strong="H6965"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jonadab|strong="H3082"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Récab|strong="H7394"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w ordonné|strong="H6680"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w boire|strong="H8354"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vin|strong="H3196"\w*; \w ils|strong="H1121"\w* n'en \w ont|strong="H1121"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w bu|strong="H8354"\w* \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H1121"\w* \w obéi|strong="H8085"\w* \w à|strong="H1696"\w* l'ordre \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H8354"\w* père. \w Mais|strong="H3588"\w* \w moi|strong="H1115"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*, \w parlé|strong="H1696"\w* \w dès|strong="H3117"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w matin|strong="H7925"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w ne|strong="H1121"\w* m'avez \w pas|strong="H3808"\w* \w obéi|strong="H8085"\w*.


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w les|strong="H8085"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*; \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w dès|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w matin|strong="H7925"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: Détournez-vous \w chacun|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w mauvaise|strong="H7451"\w* \w voie|strong="H1870"\w*; \w amendez|strong="H3190"\w* \w vos|strong="H3190"\w* \w actions|strong="H4611"\w*, \w et|strong="H3212"\w* n'allez \w pas|strong="H3808"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w d'autres|strong="H7227"\w* dieux \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w servir|strong="H5647"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w demeurerez|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w j'ai|strong="H1870"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w vos|strong="H3190"\w* pères. \w Mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'avez \w pas|strong="H3808"\w* \w prêté|strong="H5186"\w* l'oreille, \w et|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H7451"\w* m'avez \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*.


text:
\w Oui|strong="H8085"\w*, \w les|strong="H8085"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jonadab|strong="H3082"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Récab|strong="H7394"\w*, \w ont|strong="H1121"\w* \w observé|strong="H6965"\w* l'ordre \w que|strong="H8085"\w* \w leur|strong="H8085"\w* père \w leur|strong="H8085"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w donné|strong="H6680"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w m'a|strong="H5971"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*!


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w dit|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H7121"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*; \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w appelés|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w répondu|strong="H6030"\w*.


text:
Puis \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Récabites|strong="H7397"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w obéi|strong="H8085"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'ordre \w de|strong="H1004"\w* \w Jonadab|strong="H3082"\w*, \w votre|strong="H8085"\w* père, \w et|strong="H3478"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w gardé|strong="H8104"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w commandements|strong="H4687"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'il|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w prescrit|strong="H6680"\w*,


text:
\w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w cela|strong="H3651"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Jonadab|strong="H3122"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Récab|strong="H7394"\w*, \w ne|strong="H3068"\w* \w manquera|strong="H3772"\w* \w jamais|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w descendants|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tiennent|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w ma|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w cette|strong="H4428"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w en|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
\w Prends|strong="H3947"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w livre|strong="H5612"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w écris|strong="H3789"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3117"\w* t'ai \w dites|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* t'ai \w parlé|strong="H1696"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Josias|strong="H2977"\w* \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
Peut-être \w que|strong="H8085"\w*, \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w entendant|strong="H8085"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w me|strong="H1004"\w* \w propose|strong="H7592"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w faire|strong="H6213"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3063"\w* \w détournera|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w mauvaise|strong="H7451"\w* \w voie|strong="H1870"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w pardonnerai|strong="H5545"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w péché|strong="H2403"\w*.


text:
\w Jérémie|strong="H3414"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nérija|strong="H5374"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w* \w écrivit|strong="H3789"\w*, \w sous|strong="H4480"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w dictée|strong="H6310"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w dans|strong="H3789"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w*, \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w dites|strong="H1696"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w donna|strong="H6680"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w retenu|strong="H6113"\w*; \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w puis|strong="H3201"\w* \w aller|strong="H7971"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Toi|strong="H1004"\w* \w donc|strong="H7121"\w*, vas-y, \w et|strong="H3063"\w* \w tu|strong="H3117"\w* \w liras|strong="H7121"\w*, \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H3117"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w sous|strong="H4480"\w* \w ma|strong="H5971"\w* \w dictée|strong="H6310"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w aux|strong="H1697"\w* oreilles \w du|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w jeûne|strong="H6685"\w*. \w Tu|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w liras|strong="H7121"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w aux|strong="H1697"\w* oreilles \w de|strong="H1004"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w seront|strong="H5892"\w* venus \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w villes|strong="H5892"\w*.


text:
Peut-être \w que|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w supplication|strong="H8467"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w reçue|strong="H6213"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w reviendront|strong="H7725"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w mauvaise|strong="H7451"\w* \w voie|strong="H1870"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w colère|strong="H2534"\w*, \w la|strong="H6440"\w* \w fureur|strong="H2534"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w prononcée|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nérija|strong="H5374"\w*, \w fit|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w ordonné|strong="H6680"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w lut|strong="H7121"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w La|strong="H6440"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w on|strong="H5971"\w* \w publia|strong="H7121"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w jeûne|strong="H6685"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* venait \w des|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w* \w lut|strong="H7121"\w* \w dans|strong="H5608"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w dans|strong="H5608"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w dans|strong="H5608"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w chambre|strong="H3957"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guémaria|strong="H1587"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan, \w le|strong="H7121"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*, \w dans|strong="H5608"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w parvis|strong="H2691"\w* \w supérieur|strong="H5945"\w*, \w à|strong="H3068"\w* l'entrée \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w neuve|strong="H2319"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w aux|strong="H1697"\w* oreilles \w de|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
Or, \w quand|strong="H5921"\w* \w Michée|strong="H4321"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guémaria|strong="H1587"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan, \w eut|strong="H3068"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*,


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w chambre|strong="H3957"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w là|strong="H3427"\w*, Élishama, \w le|strong="H3427"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Délaja|strong="H1806"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shémaja, Elnathan, \w fils|strong="H1121"\w* d'Acbor, \w et|strong="H1121"\w* \w Guémaria|strong="H1587"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan, \w et|strong="H1121"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*.


text:
\w Et|strong="H8085"\w* \w Michée|strong="H4321"\w* \w leur|strong="H5046"\w* \w rapporta|strong="H5046"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w qu'il|strong="H5612"\w* \w avait|strong="H1263"\w* \w entendues|strong="H8085"\w*, \w quand|strong="H3117"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w* \w lisait|strong="H7121"\w* \w dans|strong="H5046"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w livre|strong="H5612"\w*, \w aux|strong="H8085"\w* oreilles \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3947"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w envoyèrent|strong="H7971"\w* \w Jéhudi|strong="H3065"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shélémia, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Cushi, \w vers|strong="H3212"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w pour|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Prends|strong="H3947"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w ta|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w dans|strong="H6440"\w* lequel \w tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w lu|strong="H7121"\w* \w aux|strong="H7121"\w* oreilles \w du|strong="H1121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w viens|strong="H3212"\w*. \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nérija|strong="H5374"\w*, \w prit|strong="H3947"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w vint|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w eux|strong="H3027"\w*.


text:
\w Et|strong="H3427"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: Assieds-toi, \w et|strong="H3427"\w* lis-le \w à|strong="H3427"\w* \w nos|strong="H5414"\w* oreilles. \w Et|strong="H3427"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w lut|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H7121"\w* oreilles.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w arriva|strong="H6293"\w* qu'aussitôt \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w eurent|strong="H3478"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w furent|strong="H4428"\w* \w effrayés|strong="H6342"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w eux|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w dirent|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*: \w Nous|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H4428"\w* manquerons \w pas|strong="H8085"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w rapporter|strong="H5046"\w* \w au|strong="H5046"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w ils|strong="H6310"\w* interrogèrent \w Baruc|strong="H1263"\w* \w et|strong="H6310"\w* \w dirent|strong="H5046"\w*: Fais-nous \w savoir|strong="H3045"\w* \w comment|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H3789"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w sous|strong="H4480"\w* \w sa|strong="H5046"\w* \w dictée|strong="H6310"\w*.


text:
\w Et|strong="H6310"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w Il|strong="H1697"\w* \w me|strong="H6310"\w* dictait \w de|strong="H1697"\w* \w sa|strong="H1697"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H7121"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H6310"\w* \w je|strong="H7121"\w* \w les|strong="H7121"\w* écrivais \w dans|strong="H3789"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w avec|strong="H7121"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'encre.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3045"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*: \w Va|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* cache-toi, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3045"\w* \w sache|strong="H3045"\w* \w où|strong="H3045"\w* \w vous|strong="H3068"\w* êtes.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w le|strong="H5046"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w dans|strong="H5608"\w* \w la|strong="H5046"\w* \w cour|strong="H2691"\w*, \w après|strong="H2233"\w* \w avoir|strong="H1697"\w* déposé \w le|strong="H5046"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w dans|strong="H5608"\w* \w la|strong="H5046"\w* \w chambre|strong="H3957"\w* d'Élishama, \w le|strong="H5046"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w rapportèrent|strong="H5046"\w* \w aux|strong="H1697"\w* oreilles \w du|strong="H1697"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6485"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w Jéhudi|strong="H3065"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w*. \w Et|strong="H4428"\w* \w quand|strong="H5921"\w* \w Jéhudi|strong="H3065"\w* \w l'eut|strong="H3068"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w chambre|strong="H3957"\w* d'Élishama, \w le|strong="H7121"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w lut|strong="H7121"\w* \w aux|strong="H7121"\w* oreilles \w du|strong="H3947"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w tenaient|strong="H5975"\w* \w debout|strong="H5975"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w*.


text:
Or \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'hiver, \w au|strong="H3427"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w brasier|strong="H2534"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w allumé|strong="H1197"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H4428"\w*.


text:
\w Et|strong="H5921"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w arriva|strong="H6293"\w*, \w quand|strong="H5704"\w* \w Jéhudi|strong="H3065"\w* \w eut|strong="H3065"\w* \w lu|strong="H7121"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w ou|strong="H7969"\w* quatre colonnes \w du|strong="H7121"\w* \w livre|strong="H4039"\w*, \w que|strong="H5704"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w coupa|strong="H7167"\w* \w avec|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w canif|strong="H8593"\w* \w du|strong="H7121"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w au|strong="H5704"\w* \w feu|strong="H1197"\w* \w dans|strong="H5608"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w brasier|strong="H2534"\w*, \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w fût|strong="H1961"\w* \w entièrement|strong="H8552"\w* \w consumé|strong="H8552"\w* \w par|strong="H7993"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w feu|strong="H1197"\w* \w du|strong="H7121"\w* \w brasier|strong="H2534"\w*.


text:
\w Le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H7167"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w entendirent|strong="H8085"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*, \w n'en|strong="H1732"\w* \w furent|strong="H4428"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w effrayés|strong="H6342"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w déchirèrent|strong="H7167"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* vêtements.


text:
Toutefois, Elnathan, \w et|strong="H4428"\w* \w Délaja|strong="H1806"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w Guémaria|strong="H1587"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H3808"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w instances|strong="H6293"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w du|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w pour|strong="H8085"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w brûlât|strong="H8313"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w écouta|strong="H8085"\w* \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w commanda|strong="H6680"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérachméel|strong="H3396"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hammélec, \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Séraja|strong="H8304"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Ozriel, \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* Shélémia, \w fils|strong="H1121"\w* d'Abdiel, \w de|strong="H1121"\w* \w saisir|strong="H3947"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w le|strong="H3947"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3947"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w cacha|strong="H5641"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w en|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H3789"\w* \w mots|strong="H1697"\w*, \w après|strong="H6310"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w brûlé|strong="H8313"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w écrites|strong="H3789"\w* \w sous|strong="H4480"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w dictée|strong="H6310"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*:


text:
\w Prends|strong="H3947"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w autre|strong="H7453"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w écriras|strong="H3789"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w premières|strong="H7223"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H4428"\w* \w dans|strong="H3789"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w que|strong="H1697"\w* Jéhojakim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w a|strong="H7725"\w* \w brûlé|strong="H8313"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* quant \w à|strong="H3068"\w* Jéhojakim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w tu|strong="H8141"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Tu|strong="H8141"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w brûlé|strong="H8313"\w* \w ce|strong="H7843"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w*, \w en|strong="H4428"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: “\w Pourquoi|strong="H4069"\w* \w y|strong="H3068"\w* as-tu \w écrit|strong="H3789"\w* \w que|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w viendra|strong="H6485"\w* \w certainement|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w détruira|strong="H7843"\w* \w ce|strong="H7843"\w* pays, \w et|strong="H3063"\w* \w en|strong="H4428"\w* exterminera \w les|strong="H3068"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H3068"\w* bêtes? “


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, touchant Jéhojakim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Aucun|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3068"\w* siens \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w cadavre|strong="H5038"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w jeté|strong="H7993"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w exposé|strong="H7993"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w chaleur|strong="H2721"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3117"\w* gelée.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w postérité|strong="H2233"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w leur|strong="H8085"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w j'ai|strong="H3389"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w qu'ils|strong="H8085"\w* m'aient \w écouté|strong="H8085"\w*.


text:
\w Jérémie|strong="H3414"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w autre|strong="H6310"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nérija|strong="H5374"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w y|strong="H6310"\w* \w écrivit|strong="H3789"\w*, \w sous|strong="H4480"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w dictée|strong="H6310"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w que|strong="H1697"\w* Jéhojakim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w avait|strong="H1121"\w* \w brûlé|strong="H8313"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w feu|strong="H8313"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w semblables|strong="H3254"\w* \w y|strong="H6310"\w* \w furent|strong="H4428"\w* \w encore|strong="H3254"\w* \w ajoutées|strong="H3254"\w*.<pb/>


text:
\w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w régna|strong="H4427"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w place|strong="H8478"\w* \w de|strong="H1121"\w* Chonia, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w et|strong="H3063"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w établi|strong="H4427"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w le|strong="H4428"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w par|strong="H3063"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ni|strong="H8085"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w ni|strong="H8085"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w ni|strong="H8085"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* pays n'écoutèrent \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l'Éternel \w avait|strong="H3068"\w* \w prononcées|strong="H1696"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*.


text:
Toutefois \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* Jéhucal, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shélémia, \w et|strong="H1121"\w* \w Sophonie|strong="H6846"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w vers|strong="H7971"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Intercède|strong="H6419"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel, \w notre|strong="H6419"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
Or \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w allait|strong="H3318"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w venait|strong="H3318"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w l'avait|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w encore|strong="H7725"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w*.


text:
L'armée \w de|strong="H3318"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w était|strong="H3389"\w* \w sortie|strong="H3318"\w* d'Égypte, \w et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H8085"\w* Caldéens \w qui|strong="H3778"\w* \w assiégeaient|strong="H6696"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w ayant|strong="H3478"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w nouvelle|strong="H8085"\w*, \w s'étaient|strong="H3478"\w* \w éloignés|strong="H3212"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* l'Éternel, \w le|strong="H7971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Vous|strong="H3068"\w* \w direz|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w au|strong="H7725"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7725"\w* \w moi|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w consulter|strong="H1875"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, l'armée \w de|strong="H4428"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w sortie|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w secours|strong="H5833"\w*, \w va|strong="H3318"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w elle|strong="H1931"\w*, \w en|strong="H7725"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* Caldéens \w reviendront|strong="H7725"\w* \w assiéger|strong="H3898"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w prendront|strong="H3920"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w brûleront|strong="H8313"\w* \w par|strong="H5892"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w feu|strong="H8313"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* l'Éternel: \w Ne|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* abusez \w point|strong="H3808"\w* vous-mêmes, \w en|strong="H3212"\w* disant: “\w Les|strong="H3068"\w* Caldéens \w s'en|strong="H5315"\w* \w iront|strong="H3212"\w* \w loin|strong="H6440"\w* \w de|strong="H5315"\w* \w nous|strong="H3068"\w*; “ \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w s'en|strong="H5315"\w* \w iront|strong="H3212"\w* \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w même|strong="H3588"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H5892"\w* auriez défait \w toute|strong="H3605"\w* l'armée \w des|strong="H5892"\w* Caldéens \w qui|strong="H5892"\w* \w combattent|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w vous|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5892"\w* n'en \w resterait|strong="H7604"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w des|strong="H5892"\w* \w blessés|strong="H1856"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H2428"\w* \w relèveraient|strong="H6965"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w sa|strong="H5221"\w* tente, \w et|strong="H6965"\w* \w brûleraient|strong="H8313"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w par|strong="H5892"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w feu|strong="H8313"\w*.


text:
Or, \w quand|strong="H5921"\w* l'armée \w des|strong="H6440"\w* Caldéens \w se|strong="H2428"\w* \w fut|strong="H1961"\w* retirée \w de|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'armée \w de|strong="H6440"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*,


text:
\w Il|strong="H3389"\w* arriva \w que|strong="H8033"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w au|strong="H5971"\w* pays \w de|strong="H3318"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w en|strong="H3212"\w* \w se|strong="H5971"\w* glissant \w de|strong="H3318"\w* \w là|strong="H3318"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* lorsqu'il \w fut|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w il|strong="H1931"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w trouva|strong="H5971"\w* \w là|strong="H5307"\w* \w un|strong="H1121"\w* capitaine \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w garde|strong="H6488"\w*, \w nommé|strong="H8034"\w* \w Jiréija|strong="H3376"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shélémia, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w saisit|strong="H8610"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H5307"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w en|strong="H5307"\w* disant: \w Tu|strong="H3027"\w* \w passes|strong="H5307"\w* \w aux|strong="H5307"\w* Caldéens!


text:
\w Et|strong="H8085"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: C'est \w faux|strong="H8267"\w*! \w Je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w passe|strong="H5307"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w aux|strong="H8085"\w* Caldéens. \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3414"\w* \w ne|strong="H3808"\w* l'écouta \w pas|strong="H3808"\w*. \w Jiréija|strong="H3376"\w* \w saisit|strong="H8610"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w et|strong="H8085"\w* l'emmena \w vers|strong="H3212"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* s'emportèrent \w contre|strong="H7107"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w mirent|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* Jéhonathan, \w le|strong="H5414"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w avaient|strong="H5414"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w prison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Ce|strong="H3427"\w* \w fut|strong="H1004"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3117"\w* basse-fosse \w et|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w cachots|strong="H2588"\w*. \w Et|strong="H3117"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w demeura|strong="H3427"\w* \w longtemps|strong="H7227"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* l'envoya \w chercher|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H4428"\w* l'interrogea \w en|strong="H5414"\w* \w secret|strong="H5643"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Y|strong="H3068"\w* \w a-t-il|strong="H3083"\w* \w quelque|strong="H3426"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w part|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel? \w Et|strong="H4428"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w Il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3947"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Tu|strong="H3027"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone.


text:
Puis \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*: \w En|strong="H5414"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* ai-je \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H4428"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, \w contre|strong="H4428"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w contre|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1004"\w* m'ayez \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w*?


