# verses

text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bakbuk|strong="H1227"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hakupha|strong="H2709"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Harhur|strong="H2744"\w*;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Batsluth|strong="H1213"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Méhida|strong="H4240"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Harsha;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Barkos|strong="H1302"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Sisra, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Tamach;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Netsiach|strong="H5335"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hatipha.


text:
\w Enfants|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*: \w les|strong="H5650"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Sotaï, \w les|strong="H5650"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sophéreth|strong="H5618"\w*, \w les|strong="H5650"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Péruda|strong="H6514"\w*;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jaala|strong="H3279"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Darkon|strong="H1874"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guiddel|strong="H1435"\w*;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shéphatia, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hattil, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pokéreth-Hatsébaïm, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ami.


text:
Total \w des|strong="H1121"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*: \w trois|strong="H7969"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quatre-vingt-douze.


text:
Voici \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w de|strong="H1004"\w* Thel-Mélach, \w de|strong="H1004"\w* Thel-Harsha, \w de|strong="H1004"\w* Kérub-Addan, \w et|strong="H3478"\w* d'Immer, \w et|strong="H3478"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w purent|strong="H3201"\w* indiquer \w la|strong="H5927"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* pères, \w ni|strong="H3478"\w* \w leur|strong="H5046"\w* \w race|strong="H2233"\w*, \w ni|strong="H3478"\w* s'ils \w étaient|strong="H3478"\w* d'Israël.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Délaja|strong="H1806"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nékoda|strong="H5353"\w*, \w six|strong="H8337"\w* \w cent|strong="H3967"\w* cinquante-deux.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*: \w les|strong="H3947"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Habaja|strong="H2252"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kots|strong="H6976"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Barzillaï|strong="H1271"\w*, \w qui|strong="H3548"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Barzillaï|strong="H1271"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w Galaadite|strong="H1569"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3947"\w* \w nom|strong="H8034"\w*.


text:
Ceux-là \w cherchèrent|strong="H1245"\w* \w leurs|strong="H1245"\w* \w titres|strong="H3791"\w* \w généalogiques|strong="H3187"\w*; mais \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3068"\w* retrouvèrent \w point|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H1245"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w furent|strong="H3478"\w* exclus \w du|strong="H4672"\w* \w sacerdoce|strong="H3550"\w*.


text:
\w Le|strong="H5975"\w* \w gouverneur|strong="H8660"\w* \w leur|strong="H5975"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w qu'ils|strong="H5892"\w* \w ne|strong="H3548"\w* mangeassent \w point|strong="H3808"\w* \w des|strong="H5975"\w* \w choses|strong="H5921"\w* \w très|strong="H6944"\w* \w saintes|strong="H6944"\w*, \w jusqu'à|strong="H4363"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qu'un|strong="H3427"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w pût|strong="H3808"\w* consulter \w avec|strong="H3947"\w* l'Urim \w et|strong="H3548"\w* \w le|strong="H5975"\w* \w Thummim|strong="H8550"\w*.


text:
L'assemblée \w tout|strong="H3605"\w* entière \w était|strong="H5892"\w* \w de|strong="H6951"\w* quarante-deux \w mille|strong="H7239"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w soixante|strong="H8346"\w*;


text:
\w Sans|strong="H5971"\w* compter \w leurs|strong="H5414"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w et|strong="H7970"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* servantes, \w au|strong="H5650"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cent|strong="H3967"\w* trente-sept; \w et|strong="H7970"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w et|strong="H7970"\w* \w chanteuses|strong="H7891"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w cent|strong="H3967"\w* trente-six \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quarante-cinq \w mulets|strong="H6505"\w*,


text:
Quatre \w cent|strong="H3967"\w* trente-cinq \w chameaux|strong="H1581"\w*, \w et|strong="H6242"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w plusieurs|strong="H5414"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H3068"\w* pères, \w quand|strong="H5921"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w vinrent|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w firent|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w offrandes|strong="H5068"\w* \w volontaires|strong="H5068"\w* \w pour|strong="H5975"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, afin \w qu'on|strong="H3389"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w rétablît|strong="H5975"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w son|strong="H3068"\w* emplacement.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* trésor \w de|strong="H2091"\w* l'ouvrage, \w selon|strong="H5921"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w pouvoir|strong="H3581"\w*, \w soixante|strong="H8337"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w dariques|strong="H1871"\w* d'or, \w cinq|strong="H2568"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w mines|strong="H4488"\w* d'argent, \w et|strong="H3548"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w tuniques|strong="H3801"\w* \w de|strong="H2091"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*.


text:
\w Les|strong="H3427"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w les|strong="H3427"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w les|strong="H3427"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w les|strong="H3427"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*, \w les|strong="H3427"\w* \w portiers|strong="H7778"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w* \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H3548"\w* \w villes|strong="H5892"\w*; \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* d'Israël \w furent|strong="H3478"\w* \w aussi|strong="H5971"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H3548"\w* \w villes|strong="H5892"\w*.<pb/>


text:
\w Le|strong="H3478"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w* approchant, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w étant|strong="H4872"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w le|strong="H3478"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* s'assembla \w à|strong="H3478"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w comme|strong="H1121"\w* \w un|strong="H1121"\w* seul \w homme|strong="H1121"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* Jéshua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jotsadak|strong="H3136"\w*, \w se|strong="H3478"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w ses|strong="H5927"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Salathiel, \w avec|strong="H5927"\w* \w ses|strong="H5927"\w* \w frères|strong="H1121"\w*; \w et|strong="H4872"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w bâtirent|strong="H1129"\w* l'autel \w du|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w pour|strong="H6965"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w offrir|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3789"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H5927"\w* \w ils|strong="H5971"\w* redressèrent l'autel \w sur|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w fondements|strong="H3559"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H5971"\w* \w sous|strong="H4480"\w* \w la|strong="H5927"\w* crainte \w des|strong="H3068"\w* populations \w du|strong="H5971"\w* pays; \w et|strong="H5927"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w y|strong="H5971"\w* \w offrirent|strong="H5927"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w les|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w matin|strong="H1242"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w soir|strong="H6153"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w célébrèrent|strong="H6213"\w* ensuite \w la|strong="H6213"\w* \w fête|strong="H2282"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w tabernacles|strong="H5521"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w écrit|strong="H3789"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w offrirent|strong="H5927"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w chaque|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w autant|strong="H4557"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* fallait \w selon|strong="H3027"\w* \w que|strong="H1697"\w* l'ordinaire \w de|strong="H3117"\w* \w chaque|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w demandait|strong="H1697"\w*.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w cela|strong="H1697"\w*, \w ils|strong="H8548"\w* \w offrirent|strong="H5927"\w* l'holocauste continuel, \w ceux|strong="H3605"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w nouvelles|strong="H8085"\w* \w lunes|strong="H2320"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H2320"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w solennités|strong="H4150"\w* \w consacrées|strong="H6942"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* présentait \w volontairement|strong="H5068"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel.


text:
\w Dès|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w premier|strong="H2490"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w commencèrent|strong="H2490"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w offrir|strong="H5927"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w bien|strong="H2896"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'Éternel \w ne|strong="H3068"\w* \w fût|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w encore|strong="H3117"\w* \w fondé|strong="H3245"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'argent \w aux|strong="H5414"\w* \w tailleurs|strong="H2672"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w pierres|strong="H2672"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w charpentiers|strong="H2796"\w*; \w ils|strong="H1121"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w aussi|strong="H6965"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w manger|strong="H3978"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w boire|strong="H4960"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H6086"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'huile, \w aux|strong="H5414"\w* \w Sidoniens|strong="H6722"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w Tyriens|strong="H6876"\w*, afin \w qu'ils|strong="H3117"\w* amenassent \w du|strong="H5414"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w de|strong="H4428"\w* cèdre, \w du|strong="H5414"\w* \w Liban|strong="H3844"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Japho|strong="H3305"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5414"\w* permission \w que|strong="H6086"\w* \w Cyrus|strong="H3566"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Perse|strong="H6539"\w*, \w leur|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w donnée|strong="H5414"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w depuis|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w arrivée|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w au|strong="H5975"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w Zorobabel|strong="H2216"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Salathiel, Jéshua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jotsadak|strong="H3136"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w reste|strong="H7605"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* venus \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w captivité|strong="H7628"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w commencèrent|strong="H2490"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* établirent \w des|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w depuis|strong="H3068"\w* l'âge \w de|strong="H1121"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w et|strong="H1121"\w* au-dessus, \w pour|strong="H5975"\w* présider \w à|strong="H3068"\w* l'ouvrage \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* Jéshua assistait \w avec|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w Kadmiel|strong="H6934"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* seul \w homme|strong="H1121"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w diriger|strong="H6213"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w faisaient|strong="H6213"\w* l'ouvrage \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w ainsi|strong="H6213"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hénadad|strong="H2582"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w Lévites|strong="H3881"\w*.


text:
Or, \w lorsque|strong="H3117"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w bâtissaient|strong="H1129"\w* \w jetèrent|strong="H5975"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w fondements|strong="H3245"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel, \w on|strong="H5971"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w assister|strong="H5975"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w costume|strong="H3847"\w*, \w avec|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w trompettes|strong="H2689"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Asaph, \w avec|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w cymbales|strong="H4700"\w*, \w pour|strong="H5975"\w* \w louer|strong="H1984"\w* l'Éternel, \w selon|strong="H3027"\w* l'institution \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d'Israël.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w louant|strong="H3034"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w célébrant|strong="H1984"\w* l'Éternel, \w ils|strong="H5971"\w* s'entre-répondaient \w ainsi|strong="H1697"\w*: \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w bon|strong="H2896"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w* \w demeure|strong="H1004"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*! \w Et|strong="H1419"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* jetait \w de|strong="H1004"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w cris|strong="H8643"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w joie|strong="H7321"\w*, \w en|strong="H5971"\w* \w louant|strong="H3034"\w* l'Éternel, parce \w qu'on|strong="H1697"\w* posait \w les|strong="H3068"\w* \w fondements|strong="H3245"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* pères, \w qui|strong="H3548"\w* \w étaient|strong="H7218"\w* \w âgés|strong="H2205"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w avaient|strong="H7200"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w première|strong="H7223"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w sur|strong="H8057"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w fondement|strong="H7218"\w*, \w en|strong="H7227"\w* \w se|strong="H5869"\w* représentant \w cette|strong="H7200"\w* maison-ci, \w pleuraient|strong="H1058"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w haute|strong="H1419"\w* \w voix|strong="H6963"\w*; tandis \w que|strong="H7200"\w* \w beaucoup|strong="H7227"\w* \w d'autres|strong="H7227"\w* \w élevaient|strong="H7311"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w avec|strong="H7200"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w cris|strong="H6963"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w réjouissance|strong="H8057"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w avec|strong="H7200"\w* \w joie|strong="H8057"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H5971"\w* pouvait discerner \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w cris|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w joie|strong="H8057"\w* d'avec \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w pleurs|strong="H1065"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* jetait \w de|strong="H6963"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w cris|strong="H6963"\w*, \w de|strong="H6963"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w fut|strong="H5971"\w* \w entendue|strong="H8085"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w loin|strong="H7350"\w*.<pb/>


text:
\w Or|strong="H3705"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w apprirent|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w captivité|strong="H1473"\w* rebâtissaient \w le|strong="H8085"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel, \w le|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w vinrent|strong="H5927"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* pères, \w et|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H4428"\w* dirent: \w Nous|strong="H1129"\w* \w bâtirons|strong="H1129"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w vous|strong="H3117"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H1129"\w* invoquerons \w votre|strong="H3808"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3117"\w*; \w et|strong="H3117"\w* c'est \w à|strong="H5927"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H1129"\w* sacrifions \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w temps|strong="H3117"\w* d'Ésar-Haddon, \w roi|strong="H4428"\w* d'Assyrie, \w qui|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H1129"\w* \w a|strong="H5927"\w* \w fait|strong="H5066"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w ici|strong="H6311"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*, Jéshua, \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w autres|strong="H7605"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H3068"\w* pères d'Israël, \w leur|strong="H3068"\w* répondirent: \w Il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3068"\w* convient \w pas|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* bâtissions \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w notre|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w bâtirons|strong="H1129"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w seuls|strong="H3162"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w comme|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Cyrus|strong="H3566"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Perse|strong="H6539"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w commandé|strong="H6680"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* pays \w rendit|strong="H8085"\w* lâches \w les|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w en|strong="H5971"\w* l'effrayant \w pour|strong="H3027"\w* l'empêcher \w de|strong="H3027"\w* \w bâtir|strong="H1129"\w*;


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* soudoyèrent \w contre|strong="H3289"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w conseillers|strong="H3289"\w* \w pour|strong="H5704"\w* dissiper \w leur|strong="H4428"\w* \w entreprise|strong="H6098"\w*, \w pendant|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Cyrus|strong="H3566"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Perse|strong="H6539"\w*, \w jusqu'au|strong="H3117"\w* \w règne|strong="H4438"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Darius|strong="H1867"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Perse|strong="H6539"\w*.


text:
Puis, \w pendant|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w règne|strong="H4438"\w* d'Assuérus, \w au|strong="H3427"\w* \w commencement|strong="H8462"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w son|strong="H3427"\w* \w règne|strong="H4438"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w écrivirent|strong="H3789"\w* \w une|strong="H3789"\w* \w accusation|strong="H7855"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* d'Artaxerxès, Bishlam, \w Mithrédath|strong="H4990"\w*, \w Tabéel|strong="H2870"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w autres|strong="H7605"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w collègues|strong="H3674"\w*, \w écrivirent|strong="H3789"\w* \w à|strong="H3117"\w* Artaxerxès, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Perse|strong="H6539"\w*. \w La|strong="H3117"\w* \w lettre|strong="H5406"\w* \w fut|strong="H4428"\w* \w écrite|strong="H3789"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w caractères|strong="H3791"\w* araméens \w et|strong="H3117"\w* \w traduite|strong="H8638"\w* \w en|strong="H3117"\w* araméen.


text:
\w Réhum|strong="H7348"\w*, \w gouverneur|strong="H1169"\w*, \w et|strong="H3390"\w* Shimshaï, \w secrétaire|strong="H5613"\w*, \w écrivirent|strong="H3790"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w en|strong="H4430"\w* \w ces|strong="H4430"\w* termes \w une|strong="H2298"\w* \w lettre|strong="H5407"\w*, \w touchant|strong="H7761"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, \w au|strong="H5922"\w* \w roi|strong="H4430"\w* Artaxerxès:


text:
\w Réhum|strong="H7348"\w*, \w gouverneur|strong="H1169"\w* \w et|strong="H3063"\w* Shimshaï, \w secrétaire|strong="H5613"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w autres|strong="H7606"\w* \w de|strong="H2942"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w collègues|strong="H3675"\w*, Diniens, Apharsathkiens, Tarpéliens, Arphasiens, Arkéviens, Babyloniens, Susankiens, Déhaviens, Élamites,


text:
\w Et|strong="H7229"\w* \w les|strong="H1994"\w* \w autres|strong="H7606"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w le|strong="H1768"\w* \w grand|strong="H7229"\w* \w et|strong="H7229"\w* \w illustre|strong="H3358"\w* Osnapar \w a|strong="H1541"\w* \w transportés|strong="H1541"\w* \w et|strong="H7229"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w habiter|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H1768"\w* \w ville|strong="H7149"\w* \w de|strong="H5103"\w* \w Samarie|strong="H8115"\w*, \w et|strong="H7229"\w* \w autres|strong="H7606"\w* villes \w de|strong="H5103"\w* \w ce|strong="H4101"\w* côté-ci \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, \w -|strong="H1121"\w* \w et|strong="H7229"\w* \w ainsi|strong="H1836"\w* \w de|strong="H5103"\w* suite.


text:
C'est \w ici|strong="H1836"\w* \w la|strong="H5922"\w* \w copie|strong="H6573"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w la|strong="H5922"\w* \w lettre|strong="H5407"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H5922"\w* \w envoyèrent|strong="H7972"\w*: \w Au|strong="H5922"\w* \w roi|strong="H4430"\w* Artaxerxès: \w Tes|strong="H5922"\w* \w serviteurs|strong="H5649"\w*, \w les|strong="H5922"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w ce|strong="H1836"\w* côté-ci \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, \w -|strong="H1121"\w* \w et|strong="H4430"\w* \w ainsi|strong="H1836"\w* \w de|strong="H4430"\w* suite.


text:
\w Que|strong="H1768"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w sache|strong="H3046"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w Juifs|strong="H3062"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H7792"\w* \w montés|strong="H5927"\w* d'auprès \w de|strong="H4481"\w* \w toi|strong="H5922"\w* \w vers|strong="H4481"\w* \w nous|strong="H5922"\w*, \w sont|strong="H7792"\w* venus \w à|strong="H5922"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*; \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w rebâtissent|strong="H1124"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w ville|strong="H7149"\w* \w rebelle|strong="H4779"\w* \w et|strong="H1124"\w* méchante, \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w en|strong="H1934"\w* \w relèvent|strong="H3635"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w murailles|strong="H1004"\w* \w et|strong="H1124"\w* \w en|strong="H1934"\w* \w restaurent|strong="H2338"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w fondements|strong="H1129"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H3705"\w*, \w que|strong="H1768"\w* \w le|strong="H3046"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w sache|strong="H3046"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w si|strong="H2006"\w* \w cette|strong="H1791"\w* \w ville|strong="H7149"\w* \w est|strong="H7149"\w* \w rebâtie|strong="H1124"\w* \w et|strong="H1124"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w murailles|strong="H1004"\w* \w relevées|strong="H1129"\w*, \w on|strong="H3705"\w* \w ne|strong="H3809"\w* paiera \w plus|strong="H3809"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w tribut|strong="H4061"\w*, \w ni|strong="H3809"\w* d'impôts, \w ni|strong="H3809"\w* \w de|strong="H4430"\w* péage, \w et|strong="H1124"\w* \w que|strong="H1768"\w* finalement \w elle|strong="H3588"\w* portera \w dommage|strong="H5142"\w* \w aux|strong="H5142"\w* \w rois|strong="H4430"\w*.


text:
\w Or|strong="H3705"\w*, \w comme|strong="H6903"\w* \w nous|strong="H5922"\w* \w mangeons|strong="H1768"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w sel|strong="H4416"\w* \w du|strong="H5922"\w* \w palais|strong="H1965"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* n'est \w pas|strong="H3809"\w* convenable \w que|strong="H3606"\w* \w nous|strong="H5922"\w* soyons témoins \w de|strong="H1965"\w* \w ce|strong="H1836"\w* \w dommage|strong="H5142"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w au|strong="H3046"\w* \w roi|strong="H4430"\w*, \w nous|strong="H5922"\w* \w envoyons|strong="H7972"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w lettre|strong="H5407"\w* \w au|strong="H3046"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w et|strong="H4430"\w* \w lui|strong="H5922"\w* faisons \w savoir|strong="H3046"\w* ceci:


text:
\w Qu'on|strong="H6680"\w* \w cherche|strong="H1875"\w* \w au|strong="H3046"\w* \w livre|strong="H5609"\w* \w des|strong="H4481"\w* \w mémoires|strong="H1799"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w tes|strong="H5922"\w* pères, \w tu|strong="H1768"\w* \w trouveras|strong="H7912"\w* \w dans|strong="H7912"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w livre|strong="H5609"\w* \w des|strong="H4481"\w* \w mémoires|strong="H1799"\w* \w et|strong="H4430"\w* \w tu|strong="H1768"\w* \w apprendras|strong="H8085"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w ville|strong="H7149"\w* \w est|strong="H7149"\w* \w une|strong="H7912"\w* \w ville|strong="H7149"\w* \w rebelle|strong="H4779"\w* \w et|strong="H4430"\w* pernicieuse \w aux|strong="H5142"\w* \w rois|strong="H4430"\w* \w et|strong="H4430"\w* \w aux|strong="H5142"\w* \w provinces|strong="H4083"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w tout|strong="H3606"\w* \w temps|strong="H3118"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w y|strong="H5922"\w* \w a|strong="H5922"\w* \w fait|strong="H5648"\w* \w des|strong="H4481"\w* séditions; c'est \w pour|strong="H5922"\w* \w cela|strong="H1836"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w ville|strong="H7149"\w* \w a|strong="H5922"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w détruite|strong="H2718"\w*.


text:
\w Nous|strong="H1836"\w* faisons \w savoir|strong="H3046"\w* \w au|strong="H3046"\w* \w roi|strong="H4430"\w*, \w que|strong="H1768"\w* \w si|strong="H2006"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w ville|strong="H7149"\w* \w est|strong="H7149"\w* \w rebâtie|strong="H1124"\w* \w et|strong="H1124"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w murailles|strong="H1004"\w* \w relevées|strong="H1129"\w*, \w tu|strong="H1768"\w* n'auras \w plus|strong="H3809"\w* \w de|strong="H4430"\w* possessions \w de|strong="H4430"\w* \w ce|strong="H1836"\w* côté-ci \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*.


text:
\w Le|strong="H5922"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w envoya|strong="H7972"\w* \w cette|strong="H7972"\w* \w réponse|strong="H6600"\w* \w à|strong="H5922"\w* \w Réhum|strong="H7348"\w*, \w gouverneur|strong="H1169"\w*, \w à|strong="H5922"\w* Shimshaï, \w secrétaire|strong="H5613"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w à|strong="H5922"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w autres|strong="H7606"\w* \w collègues|strong="H3675"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w à|strong="H5922"\w* \w Samarie|strong="H8115"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w autres|strong="H7606"\w* \w lieux|strong="H7606"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w ce|strong="H4101"\w* côté-ci \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*: \w Salut|strong="H8001"\w*, \w -|strong="H1121"\w* \w et|strong="H4430"\w* \w ainsi|strong="H6600"\w* \w de|strong="H4430"\w* suite.


text:
\w La|strong="H5922"\w* \w lettre|strong="H5407"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H5922"\w* \w avez|strong="H5922"\w* \w envoyée|strong="H7972"\w*, \w a|strong="H5922"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w exactement|strong="H6568"\w* \w lue|strong="H7123"\w* \w devant|strong="H6925"\w* \w moi|strong="H6925"\w*.


text:
\w J'ai|strong="H3588"\w* \w donné|strong="H7761"\w* \w ordre|strong="H2942"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w a|strong="H5922"\w* \w cherché|strong="H1875"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w a|strong="H5922"\w* \w trouvé|strong="H7912"\w* \w que|strong="H1768"\w*, \w de|strong="H4481"\w* \w tout|strong="H3606"\w* \w temps|strong="H3118"\w*, \w cette|strong="H1791"\w* ville-là \w s'est|strong="H7149"\w* élevée \w contre|strong="H5922"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w rois|strong="H4430"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w qu'on|strong="H6680"\w* \w y|strong="H5922"\w* \w a|strong="H5922"\w* \w fait|strong="H5648"\w* \w des|strong="H4481"\w* séditions \w et|strong="H4430"\w* \w des|strong="H4481"\w* révoltes;


text:
\w Et|strong="H3390"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w y|strong="H5922"\w* \w a|strong="H5922"\w* \w eu|strong="H2370"\w* \w des|strong="H4430"\w* \w rois|strong="H4430"\w* \w puissants|strong="H8624"\w* \w à|strong="H5922"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w dominé|strong="H7990"\w* \w sur|strong="H5922"\w* \w tout|strong="H3606"\w* \w ce|strong="H4101"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H1934"\w* \w au|strong="H5922"\w* \w delà|strong="H1004"\w* \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, \w et|strong="H3390"\w* \w qu'on|strong="H6680"\w* \w leur|strong="H5922"\w* \w payait|strong="H3052"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w tribut|strong="H4061"\w*, l'impôt \w et|strong="H3390"\w* \w le|strong="H5922"\w* péage.


text:
\w Maintenant|strong="H3705"\w* \w donc|strong="H3705"\w* donnez l'ordre \w de|strong="H4481"\w* \w faire|strong="H5648"\w* cesser \w ces|strong="H8085"\w* gens-là, \w afin|strong="H5705"\w* \w que|strong="H4481"\w* \w cette|strong="H1791"\w* \w ville|strong="H7149"\w* \w ne|strong="H3809"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3809"\w* \w rebâtie|strong="H1124"\w*, \w jusqu'à|strong="H5927"\w* \w ce|strong="H4481"\w* \w qu'un|strong="H7605"\w* \w ordre|strong="H2942"\w* \w en|strong="H4481"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w donné|strong="H7761"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w ma|strong="H4481"\w* \w part|strong="H4481"\w*.


text:
\w Et|strong="H4430"\w* gardez-vous \w de|strong="H4430"\w* \w manquer|strong="H7960"\w* d'agir d'après \w cela|strong="H1836"\w*. \w Pourquoi|strong="H4101"\w* s'accroîtrait \w le|strong="H5922"\w* \w dommage|strong="H5142"\w* \w au|strong="H5922"\w* \w préjudice|strong="H5142"\w* \w des|strong="H4430"\w* \w rois|strong="H4430"\w*?


text:
\w Or|strong="H3705"\w*, \w dès|strong="H4481"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w copie|strong="H6573"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w lettre|strong="H5407"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w roi|strong="H4430"\w* Artaxerxès \w eut|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w lue|strong="H7123"\w* \w en|strong="H4481"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w présence|strong="H6925"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Réhum|strong="H7348"\w*, \w de|strong="H4481"\w* Shimshaï, \w secrétaire|strong="H5613"\w*, \w et|strong="H3390"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w collègues|strong="H3675"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* allèrent \w en|strong="H4481"\w* hâte \w à|strong="H5922"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w* \w vers|strong="H4481"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w Juifs|strong="H3062"\w*, \w et|strong="H3390"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w firent|strong="H3478"\w* cesser \w à|strong="H5922"\w* \w main|strong="H3027"\w* forte.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* l'ouvrage \w de|strong="H1005"\w* \w la|strong="H5705"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H4437"\w* \w est|strong="H1934"\w* \w à|strong="H5705"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, \w cessa|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H3390"\w* \w fut|strong="H4430"\w* \w arrêté|strong="H7503"\w* \w jusqu'à|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5705"\w* \w seconde|strong="H8648"\w* \w année|strong="H8140"\w* \w du|strong="H1005"\w* \w règne|strong="H4437"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Darius|strong="H1868"\w*, \w roi|strong="H4430"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Perse|strong="H6540"\w*.<pb/>


text:
\w Or|strong="H1722"\w* \w Aggée|strong="H2292"\w*, \w le|strong="H5922"\w* \w prophète|strong="H5029"\w*, \w et|strong="H2148"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w fils|strong="H1247"\w* d'Iddo, \w prophète|strong="H5029"\w*, \w prophétisèrent|strong="H5013"\w* \w aux|strong="H5922"\w* \w Juifs|strong="H3062"\w* \w qui|strong="H4479"\w* \w étaient|strong="H6966"\w* \w en|strong="H5648"\w* \w Juda|strong="H3061"\w* \w et|strong="H2148"\w* \w à|strong="H5922"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, \w au|strong="H5922"\w* \w nom|strong="H8036"\w* \w du|strong="H5922"\w* Dieu d'Israël, \w qui|strong="H4479"\w* s'adressait \w à|strong="H5922"\w* \w eux|strong="H5974"\w*.


text:
Alors \w Zorobabel|strong="H2217"\w*, \w fils|strong="H1247"\w* \w de|strong="H1005"\w* Salathiel, \w et|strong="H1124"\w* Jéshua, \w fils|strong="H1247"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Jotsadak|strong="H3136"\w*, \w se|strong="H4430"\w* \w levèrent|strong="H6966"\w* \w et|strong="H1124"\w* \w commencèrent|strong="H8271"\w* \w à|strong="H5974"\w* \w bâtir|strong="H1124"\w* \w la|strong="H1124"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* Dieu, \w qui|strong="H4479"\w* \w est|strong="H8340"\w* \w à|strong="H5974"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*; \w et|strong="H1124"\w* \w avec|strong="H5974"\w* \w eux|strong="H5974"\w* \w étaient|strong="H6966"\w* \w les|strong="H5974"\w* \w prophètes|strong="H5029"\w* \w de|strong="H1005"\w* Dieu, \w qui|strong="H4479"\w* \w les|strong="H5974"\w* aidaient.


text:
\w En|strong="H1124"\w* \w ce|strong="H1836"\w* temps-là, Thathénaï, \w gouverneur|strong="H6347"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w ce|strong="H1836"\w* côté-ci \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, Shéthar-Boznaï \w et|strong="H1124"\w* \w leurs|strong="H3052"\w* \w collègues|strong="H3675"\w*, vinrent \w vers|strong="H5922"\w* \w eux|strong="H5974"\w*, \w et|strong="H1124"\w* \w leur|strong="H5922"\w* parlèrent \w ainsi|strong="H3652"\w*: \w Qui|strong="H4479"\w* \w vous|strong="H3606"\w* \w a|strong="H5922"\w* \w donné|strong="H7761"\w* \w ordre|strong="H2942"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w bâtir|strong="H1124"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w maison|strong="H1005"\w*, \w et|strong="H1124"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w relever|strong="H3635"\w* \w ces|strong="H1836"\w* murailles?


text:
Puis ils \w leur|strong="H3861"\w* dirent: \w Quels|strong="H4479"\w* sont \w les|strong="H3606"\w* \w noms|strong="H8036"\w* \w des|strong="H8036"\w* \w hommes|strong="H1400"\w* \w qui|strong="H4479"\w* bâtissent \w cet|strong="H1836"\w* \w édifice|strong="H1147"\w*?


text:
\w Mais|strong="H1297"\w* l'œil \w de|strong="H5922"\w* \w leur|strong="H5922"\w* Dieu \w fut|strong="H3809"\w* \w sur|strong="H5922"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w anciens|strong="H7868"\w* \w des|strong="H7868"\w* \w Juifs|strong="H3062"\w*, \w et|strong="H3809"\w* \w on|strong="H3705"\w* \w ne|strong="H3809"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w fit|strong="H1994"\w* \w point|strong="H3809"\w* cesser, jusqu'à \w ce|strong="H1836"\w* \w que|strong="H3606"\w* l'affaire parvînt \w à|strong="H5705"\w* \w Darius|strong="H1868"\w*, \w et|strong="H3809"\w* qu'alors \w on|strong="H3705"\w* \w leur|strong="H5922"\w* \w écrivît|strong="H3790"\w* \w sur|strong="H5922"\w* \w cet|strong="H1836"\w* \w objet|strong="H1836"\w*.


text:
\w Copie|strong="H6573"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w la|strong="H5922"\w* \w lettre|strong="H5407"\w* \w que|strong="H1768"\w* Thathénaï, \w gouverneur|strong="H6347"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w ce|strong="H1836"\w* côté-ci \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, Shéthar-Boznaï, \w et|strong="H4430"\w* \w ses|strong="H5922"\w* \w collègues|strong="H3675"\w* Apharsékiens, \w qui|strong="H4479"\w* \w étaient|strong="H6966"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w ce|strong="H1836"\w* côté-ci \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, \w envoyèrent|strong="H7972"\w* \w au|strong="H5922"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w Darius|strong="H1868"\w*.


text:
Ils \w lui|strong="H5922"\w* \w envoyèrent|strong="H7972"\w* \w un|strong="H7972"\w* \w rapport|strong="H6600"\w* \w en|strong="H4430"\w* \w ces|strong="H3606"\w* termes: \w Au|strong="H5922"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w Darius|strong="H1868"\w*, \w paix|strong="H8001"\w* parfaite!


text:
\w Que|strong="H1768"\w* \w le|strong="H3046"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w soit|strong="H1005"\w* averti \w que|strong="H1768"\w* \w nous|strong="H4430"\w* sommes allés \w dans|strong="H5922"\w* \w la|strong="H1124"\w* \w province|strong="H4083"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Juda|strong="H3061"\w*, \w à|strong="H4430"\w* \w la|strong="H1124"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w du|strong="H1005"\w* \w grand|strong="H7229"\w* Dieu, \w que|strong="H1768"\w* \w l'on|strong="H8536"\w* bâtit \w en|strong="H5648"\w* pierres \w de|strong="H1005"\w* \w taille|strong="H1560"\w*; \w le|strong="H3046"\w* bois \w est|strong="H1934"\w* \w posé|strong="H7761"\w* \w sur|strong="H5922"\w* \w les|strong="H3046"\w* \w murs|strong="H3797"\w*, \w et|strong="H7229"\w* \w cet|strong="H7761"\w* \w édifice|strong="H1147"\w* \w se|strong="H4430"\w* bâtit rapidement, \w et|strong="H7229"\w* s'avance entre \w leurs|strong="H3052"\w* \w mains|strong="H3028"\w*.


text:
Alors \w nous|strong="H1836"\w* avons \w interrogé|strong="H7593"\w* \w les|strong="H3635"\w* \w anciens|strong="H7868"\w* \w qui|strong="H4479"\w* \w étaient|strong="H6966"\w* \w là|strong="H1124"\w*, \w nous|strong="H1836"\w* \w leur|strong="H3861"\w* avons dit: \w Qui|strong="H4479"\w* \w vous|strong="H3606"\w* \w a|strong="H2942"\w* \w donné|strong="H7761"\w* \w ordre|strong="H2942"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w bâtir|strong="H1124"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w et|strong="H1124"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w relever|strong="H3635"\w* \w ces|strong="H1836"\w* \w murs|strong="H3797"\w*?


text:
\w Et|strong="H2148"\w* \w même|strong="H1932"\w* \w nous|strong="H5922"\w* \w leur|strong="H3861"\w* avons \w demandé|strong="H7593"\w* \w leurs|strong="H7593"\w* \w noms|strong="H8036"\w*, \w pour|strong="H5922"\w* \w te|strong="H5922"\w* \w les|strong="H3046"\w* \w faire|strong="H5648"\w* \w connaître|strong="H3046"\w*, \w afin|strong="H1768"\w* d'écrire \w les|strong="H3046"\w* \w noms|strong="H8036"\w* \w des|strong="H8036"\w* \w hommes|strong="H1400"\w* \w qui|strong="H1400"\w* sont \w à|strong="H3790"\w* \w leur|strong="H3861"\w* \w tête|strong="H7217"\w*.


text:
\w Et|strong="H7229"\w* ils \w nous|strong="H1836"\w* \w ont|strong="H3046"\w* répondu \w ainsi|strong="H1836"\w*: \w Nous|strong="H1836"\w* sommes \w les|strong="H1994"\w* \w serviteurs|strong="H5649"\w* \w du|strong="H1005"\w* Dieu \w des|strong="H4430"\w* \w cieux|strong="H8065"\w* \w et|strong="H7229"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w la|strong="H1124"\w* terre, \w et|strong="H7229"\w* \w nous|strong="H1836"\w* \w rebâtissons|strong="H1124"\w* \w la|strong="H1124"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w qui|strong="H4479"\w* \w avait|strong="H4430"\w* \w été|strong="H3809"\w* \w bâtie|strong="H1124"\w* autrefois, \w il|strong="H5922"\w* \w y|strong="H5922"\w* \w a|strong="H4430"\w* longtemps, \w et|strong="H7229"\w* qu'un \w grand|strong="H7229"\w* \w roi|strong="H4430"\w* d'Israël \w avait|strong="H4430"\w* \w bâtie|strong="H1124"\w* \w et|strong="H7229"\w* \w achevée|strong="H3635"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3861"\w*, \w après|strong="H4481"\w* \w que|strong="H1768"\w* nos pères eurent \w irrité|strong="H7265"\w* \w le|strong="H4481"\w* Dieu \w des|strong="H4481"\w* \w cieux|strong="H8065"\w*, \w il|strong="H4481"\w* \w les|strong="H1994"\w* \w livra|strong="H3052"\w* entre \w les|strong="H1994"\w* \w mains|strong="H3028"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5020"\w*, \w roi|strong="H4430"\w* \w de|strong="H4481"\w* Babylone, \w le|strong="H4481"\w* Caldéen, \w qui|strong="H5972"\w* \w détruisit|strong="H5642"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w et|strong="H4430"\w* transporta \w le|strong="H4481"\w* \w peuple|strong="H5972"\w* \w à|strong="H4481"\w* Babylone.


text:
Cependant \w la|strong="H1124"\w* \w première|strong="H2298"\w* \w année|strong="H8140"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Cyrus|strong="H3567"\w*, \w roi|strong="H4430"\w* \w de|strong="H1005"\w* Babylone, \w le|strong="H1768"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w Cyrus|strong="H3567"\w* commanda qu'on rebâtît \w cette|strong="H1836"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* Dieu.


text:
\w Le|strong="H4481"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w Cyrus|strong="H3567"\w* tira \w même|strong="H1932"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w temple|strong="H1965"\w* \w de|strong="H4481"\w* Babylone \w les|strong="H1994"\w* \w vases|strong="H3984"\w* d'or \w et|strong="H3390"\w* d'argent \w de|strong="H4481"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H4481"\w* Dieu, \w que|strong="H1768"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5020"\w* \w avait|strong="H5020"\w* \w enlevés|strong="H5312"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w temple|strong="H1965"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w* \w et|strong="H3390"\w* qu'il \w avait|strong="H5020"\w* apportés \w au|strong="H3052"\w* \w temple|strong="H1965"\w* \w de|strong="H4481"\w* Babylone; \w et|strong="H3390"\w* ils \w furent|strong="H1400"\w* \w remis|strong="H3052"\w* \w au|strong="H3052"\w* \w nommé|strong="H8036"\w* Sheshbatsar, qu'il \w avait|strong="H5020"\w* établi \w gouverneur|strong="H6347"\w*,


text:
\w Et|strong="H1124"\w* auquel \w il|strong="H5922"\w* dit: \w Prends|strong="H5376"\w* \w ces|strong="H3606"\w* \w ustensiles|strong="H3984"\w* \w et|strong="H1124"\w* va \w les|strong="H5922"\w* \w porter|strong="H2987"\w* \w dans|strong="H5922"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w temple|strong="H1965"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, \w et|strong="H1124"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w la|strong="H5922"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* Dieu \w soit|strong="H1005"\w* \w rebâtie|strong="H1124"\w* \w sur|strong="H5922"\w* \w son|strong="H5922"\w* emplacement.


text:
Alors \w ce|strong="H4481"\w* Sheshbatsar vint \w et|strong="H1124"\w* posa \w les|strong="H4481"\w* fondements \w de|strong="H4481"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H4481"\w* Dieu, \w qui|strong="H3809"\w* \w est|strong="H8340"\w* \w à|strong="H5705"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*; \w et|strong="H1124"\w* \w depuis|strong="H4481"\w* \w ce|strong="H4481"\w* temps-là jusqu'à \w présent|strong="H3705"\w* \w on|strong="H3705"\w* \w la|strong="H4481"\w* bâtit, \w et|strong="H1124"\w* elle n'est \w point|strong="H3809"\w* encore \w achevée|strong="H8000"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H3705"\w* \w donc|strong="H3705"\w*, s'il semble \w bon|strong="H2869"\w* \w au|strong="H5922"\w* \w roi|strong="H4430"\w*, qu'on cherche \w dans|strong="H5922"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w des|strong="H4481"\w* \w trésors|strong="H1596"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w roi|strong="H4430"\w*, laquelle \w est|strong="H8340"\w* \w à|strong="H5922"\w* Babylone, s'il \w est|strong="H8340"\w* vrai qu'il \w y|strong="H5922"\w* ait eu \w un|strong="H4481"\w* \w ordre|strong="H2942"\w* \w donné|strong="H7761"\w* \w par|strong="H4481"\w* \w Cyrus|strong="H3567"\w*, \w de|strong="H4481"\w* \w rebâtir|strong="H1124"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H4481"\w* Dieu \w à|strong="H5922"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*; \w et|strong="H1124"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w nous|strong="H5922"\w* mande \w sa|strong="H5922"\w* \w volonté|strong="H7470"\w* \w sur|strong="H5922"\w* \w cela|strong="H1836"\w*.<pb/>


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H1768"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w Darius|strong="H1868"\w* \w donna|strong="H7761"\w* \w ordre|strong="H2942"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w chercha|strong="H1875"\w* \w dans|strong="H2388"\w* \w la|strong="H1768"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w des|strong="H4430"\w* \w archives|strong="H5609"\w*, \w où|strong="H1768"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w déposés|strong="H5182"\w* \w les|strong="H5182"\w* \w trésors|strong="H1596"\w* \w à|strong="H2942"\w* Babylone.


text:
\w Et|strong="H7912"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w trouva|strong="H7912"\w*, \w à|strong="H3790"\w* Ecbatane, \w dans|strong="H7912"\w* \w la|strong="H2298"\w* \w capitale|strong="H1001"\w* \w de|strong="H4083"\w* \w la|strong="H2298"\w* \w province|strong="H4083"\w* \w de|strong="H4083"\w* \w Médie|strong="H4076"\w*, \w un|strong="H2298"\w* \w rouleau|strong="H4040"\w* \w qui|strong="H3548"\w* contenait \w ce|strong="H6213"\w* \w mémoire|strong="H1799"\w*:


text:
\w La|strong="H1124"\w* \w première|strong="H2298"\w* \w année|strong="H8140"\w* \w du|strong="H1005"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w Cyrus|strong="H3567"\w*, \w le|strong="H1768"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w Cyrus|strong="H3567"\w* \w fit|strong="H4430"\w* \w cet|strong="H7761"\w* édit, quant \w à|strong="H2942"\w* \w la|strong="H1124"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w à|strong="H2942"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*: \w Que|strong="H1768"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w soit|strong="H1005"\w* \w rebâtie|strong="H1124"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w être|strong="H3606"\w* \w un|strong="H2298"\w* \w lieu|strong="H8536"\w* \w où|strong="H1768"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w offre|strong="H1684"\w* \w des|strong="H4430"\w* \w sacrifices|strong="H1685"\w*, \w et|strong="H1124"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w ses|strong="H6213"\w* fondements \w soient|strong="H1121"\w* restaurés; \w sa|strong="H7725"\w* \w hauteur|strong="H7314"\w* \w sera|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w soixante|strong="H8361"\w* coudées, \w et|strong="H1124"\w* \w sa|strong="H7725"\w* longueur \w de|strong="H1005"\w* \w soixante|strong="H8361"\w* coudées,


text:
\w Avec|strong="H6213"\w* \w trois|strong="H8532"\w* \w rangées|strong="H5073"\w* \w de|strong="H4481"\w* pierres \w de|strong="H4481"\w* \w taille|strong="H1560"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w rangée|strong="H5073"\w* \w de|strong="H4481"\w* bois \w neuf|strong="H2323"\w*; \w et|strong="H4430"\w* \w la|strong="H4481"\w* dépense \w sera|strong="H1005"\w* fournie \w par|strong="H4481"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w roi|strong="H4430"\w*.


text:
\w De|strong="H4481"\w* \w plus|strong="H1471"\w* \w les|strong="H4481"\w* \w ustensiles|strong="H3984"\w* \w d'or|strong="H6213"\w* \w et|strong="H3390"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w*, \w de|strong="H4481"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w que|strong="H1768"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5020"\w* \w avait|strong="H5020"\w* \w enlevés|strong="H5312"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w temple|strong="H1965"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, \w et|strong="H3390"\w* apportés \w à|strong="H4481"\w* Babylone, \w seront|strong="H1005"\w* restitués \w et|strong="H3390"\w* \w portés|strong="H7725"\w* \w au|strong="H1946"\w* \w temple|strong="H1965"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, \w à|strong="H4481"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w place|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3390"\w* \w tu|strong="H1768"\w* \w les|strong="H4481"\w* déposeras \w dans|strong="H2388"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H3705"\w* \w donc|strong="H3705"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* Thathénaï, \w gouverneur|strong="H6347"\w* d'au \w delà|strong="H1004"\w* \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, \w et|strong="H4481"\w* Shéthar-Boznaï, \w et|strong="H4481"\w* \w vos|strong="H6213"\w* \w collègues|strong="H3675"\w* Apharsékiens, \w qui|strong="H3548"\w* êtes \w au|strong="H6213"\w* \w delà|strong="H1004"\w* \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, retirez-vous \w de|strong="H4481"\w* \w là|strong="H4481"\w*;


text:
\w Laissez|strong="H7662"\w* \w continuer|strong="H7662"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w travaux|strong="H5673"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w cette|strong="H1791"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H1124"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w gouverneur|strong="H6347"\w* \w des|strong="H7868"\w* \w Juifs|strong="H3062"\w* \w et|strong="H1124"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w anciens|strong="H7868"\w* \w rebâtissent|strong="H1124"\w* \w cette|strong="H1791"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H5922"\w* \w son|strong="H5922"\w* emplacement.


text:
\w Et|strong="H1124"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w par|strong="H4481"\w* \w moi|strong="H4481"\w* \w ordre|strong="H2942"\w* \w est|strong="H1934"\w* \w donné|strong="H7761"\w*, \w touchant|strong="H7761"\w* \w ce|strong="H4481"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w avez|strong="H5922"\w* \w à|strong="H4481"\w* \w faire|strong="H5648"\w* \w à|strong="H4481"\w* l'égard \w de|strong="H4481"\w* \w ces|strong="H4430"\w* \w anciens|strong="H7868"\w* \w des|strong="H4481"\w* \w Juifs|strong="H3062"\w*, \w pour|strong="H4481"\w* \w rebâtir|strong="H1124"\w* \w cette|strong="H1791"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*: c'est \w que|strong="H1768"\w*, \w des|strong="H4481"\w* finances \w du|strong="H5675"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w provenant|strong="H1768"\w* \w du|strong="H5675"\w* \w tribut|strong="H4061"\w* d'au \w delà|strong="H1004"\w* \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, \w les|strong="H5974"\w* \w frais|strong="H5313"\w* \w soient|strong="H1121"\w* promptement \w payés|strong="H3052"\w* \w à|strong="H4481"\w* \w ces|strong="H4430"\w* \w hommes|strong="H1400"\w*, \w afin|strong="H1768"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w le|strong="H4481"\w* \w travail|strong="H4399"\w* \w ne|strong="H3809"\w* \w soit|strong="H1005"\w* \w pas|strong="H3809"\w* \w interrompu|strong="H1934"\w*.


text:
\w Et|strong="H3390"\w* quant \w à|strong="H3052"\w* \w ce|strong="H4101"\w* \w qui|strong="H4101"\w* \w sera|strong="H1934"\w* nécessaire \w pour|strong="H6213"\w* \w les|strong="H3052"\w* \w holocaustes|strong="H5928"\w* \w au|strong="H3052"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H1768"\w* \w cieux|strong="H8065"\w*, \w soit|strong="H1934"\w* \w jeunes|strong="H1123"\w* \w taureaux|strong="H8450"\w*, \w béliers|strong="H1798"\w* \w et|strong="H3390"\w* \w agneaux|strong="H1121"\w*, \w soit|strong="H1934"\w* blé, \w sel|strong="H4416"\w*, \w vin|strong="H2562"\w* \w et|strong="H3390"\w* \w huile|strong="H4887"\w*, \w ainsi|strong="H3652"\w* \w que|strong="H4101"\w* \w le|strong="H1768"\w* diront \w les|strong="H3052"\w* \w sacrificateurs|strong="H3549"\w* \w qui|strong="H4101"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w à|strong="H3052"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, qu'on \w le|strong="H1768"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w donne|strong="H3052"\w* \w chaque|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3118"\w*, \w sans|strong="H3809"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w manquer|strong="H7960"\w*;


text:
\w Afin|strong="H1768"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w offrent|strong="H1934"\w* \w des|strong="H4430"\w* \w sacrifices|strong="H1685"\w* \w de|strong="H4430"\w* bonne \w odeur|strong="H5208"\w* \w au|strong="H5208"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H4430"\w* \w cieux|strong="H8065"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w prient|strong="H6739"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w la|strong="H1768"\w* \w vie|strong="H2417"\w* \w du|strong="H2417"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w et|strong="H4430"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1123"\w*.


text:
\w Et|strong="H1005"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w par|strong="H4481"\w* \w moi|strong="H4481"\w* \w ordre|strong="H2942"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w donné|strong="H7761"\w*, \w que|strong="H3606"\w* \w si|strong="H3588"\w* quelqu'un \w change|strong="H8133"\w* \w cette|strong="H1836"\w* ordonnance, \w on|strong="H3117"\w* arrache \w de|strong="H4481"\w* \w sa|strong="H5922"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w un|strong="H4481"\w* bois, \w qui|strong="H3548"\w* \w sera|strong="H1005"\w* dressé, \w afin|strong="H5922"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w y|strong="H5922"\w* \w soit|strong="H1005"\w* \w attaché|strong="H4223"\w*, \w et|strong="H1005"\w* \w qu'à|strong="H1722"\w* \w cause|strong="H4481"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w cela|strong="H1836"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w fasse|strong="H5648"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w sa|strong="H5922"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w une|strong="H5648"\w* voirie.


text:
\w Et|strong="H3390"\w* \w que|strong="H3606"\w* \w le|strong="H3606"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H5972"\w* \w a|strong="H2942"\w* \w fait|strong="H5648"\w* habiter \w là|strong="H3606"\w* \w son|strong="H7972"\w* \w nom|strong="H8036"\w*, détruise \w tout|strong="H3606"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w et|strong="H3390"\w* \w tout|strong="H3606"\w* \w peuple|strong="H5972"\w* \w qui|strong="H5972"\w* \w aura|strong="H3068"\w* étendu \w sa|strong="H7972"\w* \w main|strong="H3028"\w* \w pour|strong="H3028"\w* \w changer|strong="H8133"\w* \w cela|strong="H3606"\w*, \w pour|strong="H3028"\w* \w détruire|strong="H2255"\w* \w cette|strong="H1791"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5972"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H2942"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*. \w Moi|strong="H3027"\w*, \w Darius|strong="H1868"\w*, ai \w fait|strong="H5648"\w* \w cet|strong="H7761"\w* édit; \w qu'il|strong="H1121"\w* \w soit|strong="H1005"\w* promptement \w exécuté|strong="H5648"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* Thathénaï, \w gouverneur|strong="H6347"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w ce|strong="H6213"\w* côté-ci \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, Shéthar-Boznaï, \w et|strong="H4430"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w collègues|strong="H3675"\w*, \w le|strong="H1768"\w* \w firent|strong="H5648"\w* promptement \w exécuter|strong="H6213"\w*, \w parce|strong="H6903"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w le|strong="H1768"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w Darius|strong="H1868"\w* \w le|strong="H1768"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H4430"\w* \w ainsi|strong="H3660"\w* \w écrit|strong="H3790"\w*.


text:
\w Or|strong="H1722"\w* \w les|strong="H4481"\w* \w anciens|strong="H7868"\w* \w des|strong="H4481"\w* \w Juifs|strong="H3062"\w* bâtissaient \w et|strong="H2148"\w* avançaient, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H4481"\w* prophétie d'Aggée, \w le|strong="H4481"\w* \w prophète|strong="H5029"\w*, \w et|strong="H2148"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w fils|strong="H1247"\w* d'Iddo. \w Ils|strong="H1992"\w* \w bâtirent|strong="H1124"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w et|strong="H2148"\w* \w achevèrent|strong="H3635"\w*, d'après l'ordre \w du|strong="H4481"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w et|strong="H2148"\w* d'après l'ordre \w de|strong="H4481"\w* \w Cyrus|strong="H3567"\w*, \w de|strong="H4481"\w* \w Darius|strong="H1868"\w*, \w et|strong="H2148"\w* d'Artaxerxès, \w roi|strong="H4430"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Perse|strong="H6540"\w*.


text:
\w Et|strong="H4430"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w fut|strong="H4430"\w* \w achevée|strong="H3319"\w* \w le|strong="H1768"\w* \w troisième|strong="H8532"\w* \w jour|strong="H3118"\w* \w du|strong="H1005"\w* \w mois|strong="H3393"\w* d'Adar, \w en|strong="H4430"\w* \w la|strong="H5705"\w* \w sixième|strong="H8353"\w* \w année|strong="H8140"\w* \w du|strong="H1005"\w* \w règne|strong="H4437"\w* \w du|strong="H1005"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w Darius|strong="H1868"\w*.


text:
\w Et|strong="H3549"\w* \w les|strong="H5648"\w* \w enfants|strong="H1123"\w* d'Israël, \w les|strong="H5648"\w* \w sacrificateurs|strong="H3549"\w*, \w les|strong="H5648"\w* \w Lévites|strong="H3879"\w* \w et|strong="H3549"\w* \w le|strong="H1836"\w* \w reste|strong="H7606"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w retournés|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w la|strong="H1836"\w* \w captivité|strong="H1547"\w*, \w célébrèrent|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H5648"\w* \w joie|strong="H2305"\w* \w la|strong="H1836"\w* \w dédicace|strong="H2597"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w offrirent|strong="H7127"\w*, \w pour|strong="H5922"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w dédicace|strong="H2597"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w cent|strong="H3969"\w* \w taureaux|strong="H8450"\w*, \w deux|strong="H3117"\w* \w cents|strong="H3969"\w* \w béliers|strong="H1798"\w*, quatre \w cents|strong="H3969"\w* \w agneaux|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1005"\w* \w douze|strong="H8648"\w* \w boucs|strong="H6841"\w* \w pour|strong="H5922"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w péché|strong="H6213"\w*, \w pour|strong="H5922"\w* \w tout|strong="H3606"\w* \w Israël|strong="H3479"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w nombre|strong="H4510"\w* \w des|strong="H1005"\w* \w tribus|strong="H7625"\w* d'Israël;


text:
\w Et|strong="H3390"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w établirent|strong="H6966"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w sacrificateurs|strong="H3549"\w* \w dans|strong="H5922"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w rangs|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3390"\w* \w les|strong="H5922"\w* \w Lévites|strong="H3879"\w* \w dans|strong="H5922"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w classes|strong="H6392"\w*, \w pour|strong="H5922"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w service|strong="H5673"\w* \w de|strong="H5922"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w à|strong="H5922"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w écrit|strong="H3792"\w* \w au|strong="H5922"\w* \w livre|strong="H5609"\w* \w de|strong="H5922"\w* \w Moïse|strong="H4873"\w*.


text:
Puis \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w captivité|strong="H1473"\w* \w célébrèrent|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w pâque|strong="H6453"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w quatorzième|strong="H6240"\w* \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w mois|strong="H2320"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w s'étaient|strong="H3881"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w purifiés|strong="H2891"\w* \w sans|strong="H3809"\w* exception; \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w immolèrent|strong="H7819"\w* \w la|strong="H7819"\w* \w pâque|strong="H6453"\w* \w pour|strong="H2889"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7819"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*, \w pour|strong="H2889"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H2889"\w* eux-mêmes.


text:
\w Les|strong="H7725"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w qui|strong="H3478"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w revenus|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w captivité|strong="H1473"\w* \w en|strong="H7725"\w* mangèrent, \w avec|strong="H7725"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3478"\w*, \w s'étant|strong="H3478"\w* séparés \w de|strong="H1121"\w* l'impureté \w des|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w du|strong="H1121"\w* pays, \w se|strong="H3068"\w* \w joignirent|strong="H2388"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H1992"\w*, \w pour|strong="H7725"\w* \w chercher|strong="H1875"\w* l'Éternel, \w le|strong="H7725"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w célébrèrent|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w joie|strong="H8057"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w fête|strong="H2282"\w* solennelle \w des|strong="H3068"\w* pains \w sans|strong="H3117"\w* \w levain|strong="H4682"\w*, \w pendant|strong="H3478"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w jours|strong="H3117"\w*; \w car|strong="H3588"\w* l'Éternel \w les|strong="H6213"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w réjouis|strong="H8055"\w*, \w ayant|strong="H3478"\w* \w tourné|strong="H5437"\w* \w vers|strong="H3027"\w* \w eux|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d'Assyrie, \w pour|strong="H6213"\w* fortifier \w leurs|strong="H3117"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H2388"\w* l'œuvre \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w du|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël.<pb/>


text:
\w Après|strong="H4481"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w choses|strong="H1697"\w*, \w sous|strong="H4480"\w* \w le|strong="H4428"\w* \w règne|strong="H4438"\w* d'Artaxerxès, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Perse|strong="H6539"\w*, \w Esdras|strong="H5830"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Séraja|strong="H8304"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Azaria, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hilkija|strong="H2518"\w*,


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shallum, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsadok|strong="H6659"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achitub,


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d'Amaria, \w fils|strong="H1121"\w* d'Azaria, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mérajoth|strong="H4812"\w*,


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Zérachia, \w fils|strong="H1121"\w* d'Uzzi, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bukki|strong="H1231"\w*,


text:
\w Fils|strong="H1121"\w* d'Abishua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Phinées|strong="H6372"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Éléazar, \w fils|strong="H1121"\w* d'Aaron, \w le|strong="H1121"\w* grand \w sacrificateur|strong="H3548"\w*,


text:
\w Cet|strong="H1931"\w* \w Esdras|strong="H5830"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone. C'était \w un|strong="H5414"\w* \w scribe|strong="H5608"\w* \w versé|strong="H4106"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w que|strong="H8451"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w avait|strong="H3068"\w* \w donnée|strong="H5414"\w*. \w Et|strong="H4872"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w accorda|strong="H5414"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w demande|strong="H1246"\w*, \w parce|strong="H6903"\w* \w que|strong="H8451"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
Quelques-uns \w des|strong="H4428"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël, \w des|strong="H4428"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w des|strong="H4428"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w des|strong="H4428"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*, \w des|strong="H4428"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w*, \w montèrent|strong="H5927"\w* \w aussi|strong="H3478"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w la|strong="H5927"\w* \w septième|strong="H7651"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Artaxerxès.


text:
\w Esdras|strong="H5830"\w* arriva \w à|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w au|strong="H3389"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H4428"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w*, \w le|strong="H3027"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w fut|strong="H3027"\w* commencé \w le|strong="H3027"\w* départ \w de|strong="H3027"\w* Babylone; \w et|strong="H3027"\w* \w au|strong="H3027"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w il|strong="H3389"\w* arriva \w à|strong="H3027"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w parce|strong="H6903"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w était|strong="H3389"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w Esdras|strong="H5830"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w appliqué|strong="H3559"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w rechercher|strong="H1875"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w pratiquer|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w enseigner|strong="H3925"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w lois|strong="H2706"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w ordonnances|strong="H4941"\w*.


text:
\w Or|strong="H1722"\w* c'est \w ici|strong="H2088"\w* \w la|strong="H5414"\w* teneur \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w lettre|strong="H5406"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Artaxerxès \w donna|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Esdras|strong="H5830"\w*, \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w scribe|strong="H5608"\w*, \w scribe|strong="H5608"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w commandements|strong="H4687"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w ordonnances|strong="H2706"\w* \w concernant|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*:


text:
Artaxerxès, \w roi|strong="H4430"\w* \w des|strong="H4430"\w* \w rois|strong="H4430"\w*, \w à|strong="H4430"\w* \w Esdras|strong="H5831"\w*, \w sacrificateur|strong="H3549"\w* \w et|strong="H3549"\w* \w scribe|strong="H5613"\w* \w accompli|strong="H6213"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w la|strong="H1768"\w* \w loi|strong="H1882"\w* \w du|strong="H1882"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H4430"\w* \w cieux|strong="H8065"\w*, \w -|strong="H8141"\w* \w et|strong="H3549"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4430"\w* \w suite|strong="H8141"\w*.


text:
\w Un|strong="H4481"\w* édit \w est|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w maintenant|strong="H3588"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w ma|strong="H4481"\w* \w part|strong="H4481"\w*, \w afin|strong="H1768"\w* \w que|strong="H3606"\w* \w tous|strong="H3606"\w* \w ceux|strong="H3606"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w royaume|strong="H4437"\w* \w qui|strong="H5972"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w peuple|strong="H5972"\w* d'Israël, \w et|strong="H3390"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3549"\w*, \w et|strong="H3390"\w* \w des|strong="H4481"\w* \w Lévites|strong="H3879"\w*, \w qui|strong="H5972"\w* \w se|strong="H3068"\w* présenteront volontairement \w pour|strong="H4481"\w* \w aller|strong="H1946"\w* \w à|strong="H4481"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, aillent \w avec|strong="H5974"\w* \w toi|strong="H5974"\w*;


text:
\w Parce|strong="H6903"\w* \w que|strong="H3606"\w* \w tu|strong="H1768"\w* es \w envoyé|strong="H7972"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w part|strong="H4481"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w et|strong="H3390"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w ses|strong="H5922"\w* \w sept|strong="H7655"\w* \w conseillers|strong="H3272"\w*, \w pour|strong="H5922"\w* t'enquérir \w au|strong="H5922"\w* \w sujet|strong="H5922"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Juda|strong="H3061"\w* \w et|strong="H3390"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*, d'après \w la|strong="H3606"\w* \w loi|strong="H1882"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w ton|strong="H5922"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w que|strong="H3606"\w* \w tu|strong="H1768"\w* \w as|strong="H4430"\w* \w en|strong="H4481"\w* \w ta|strong="H5922"\w* \w main|strong="H3028"\w*,


text:
\w Et|strong="H3390"\w* \w pour|strong="H3272"\w* \w porter|strong="H2987"\w* l'argent \w et|strong="H3390"\w* l'or \w que|strong="H1768"\w* \w le|strong="H1768"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w et|strong="H3390"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w conseillers|strong="H3272"\w* \w ont|strong="H3478"\w* volontairement \w offerts|strong="H5069"\w* \w au|strong="H5069"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w dont|strong="H1768"\w* \w la|strong="H1768"\w* \w demeure|strong="H4907"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H4430"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*,


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3606"\w* \w tout|strong="H3606"\w* l'argent \w et|strong="H3390"\w* l'or \w que|strong="H3606"\w* \w tu|strong="H1768"\w* \w trouveras|strong="H7912"\w* \w dans|strong="H7912"\w* \w toute|strong="H3606"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w province|strong="H4083"\w* \w de|strong="H1005"\w* Babylone, \w avec|strong="H5974"\w* \w les|strong="H3606"\w* \w offrandes|strong="H3027"\w* \w volontaires|strong="H5069"\w* \w du|strong="H1005"\w* \w peuple|strong="H5972"\w* \w et|strong="H3390"\w* \w des|strong="H1005"\w* \w sacrificateurs|strong="H3549"\w*, \w qu'ils|strong="H3606"\w* \w feront|strong="H6213"\w* volontairement \w à|strong="H5974"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5972"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H5974"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H6903"\w* \w tu|strong="H1768"\w* \w auras|strong="H6213"\w* \w soin|strong="H1875"\w* d'acheter \w avec|strong="H7066"\w* \w cet|strong="H1836"\w* \w argent|strong="H3702"\w* \w des|strong="H1005"\w* \w taureaux|strong="H8450"\w*, \w des|strong="H1005"\w* \w béliers|strong="H1798"\w*, \w des|strong="H1005"\w* \w agneaux|strong="H1121"\w*, \w avec|strong="H7066"\w* \w leurs|strong="H3606"\w* \w offrandes|strong="H4504"\w* \w et|strong="H3390"\w* \w leurs|strong="H3606"\w* \w libations|strong="H5261"\w*, \w et|strong="H3390"\w* \w tu|strong="H1768"\w* \w les|strong="H3606"\w* \w offriras|strong="H7127"\w* \w sur|strong="H5922"\w* l'autel \w de|strong="H1005"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w votre|strong="H1768"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H3548"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H5922"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*.


text:
\w Du|strong="H5921"\w* \w reste|strong="H7606"\w* \w de|strong="H5921"\w* l'argent \w et|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* l'or, \w vous|strong="H3068"\w* \w ferez|strong="H5648"\w* \w ce|strong="H4101"\w* \w qui|strong="H4101"\w* \w semblera|strong="H2896"\w* \w bon|strong="H3191"\w* \w à|strong="H5922"\w* \w toi|strong="H5922"\w* \w et|strong="H5921"\w* \w à|strong="H5922"\w* \w tes|strong="H5922"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w volonté|strong="H7470"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w votre|strong="H1768"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H3390"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w des|strong="H1005"\w* \w ustensiles|strong="H3984"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w donnés|strong="H3052"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w le|strong="H6925"\w* \w service|strong="H6402"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w la|strong="H3052"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, dépose-les \w en|strong="H5414"\w* \w la|strong="H3052"\w* \w présence|strong="H6925"\w* \w du|strong="H1005"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Jérusalem|strong="H3390"\w*.


text:
Quant \w au|strong="H5414"\w* \w reste|strong="H7606"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w ce|strong="H4481"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w sera|strong="H1005"\w* \w nécessaire|strong="H1697"\w* \w pour|strong="H4481"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H4430"\w* \w autant|strong="H1931"\w* \w que|strong="H1768"\w* \w tu|strong="H1768"\w* \w auras|strong="H6213"\w* \w à|strong="H4481"\w* \w en|strong="H4481"\w* \w donner|strong="H5414"\w*, \w tu|strong="H1768"\w* \w le|strong="H4481"\w* \w donneras|strong="H5414"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w la|strong="H4481"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w des|strong="H4481"\w* \w trésors|strong="H1596"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w roi|strong="H4430"\w*.


text:
\w Et|strong="H3549"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w par|strong="H4481"\w* \w moi|strong="H4481"\w*, Artaxerxès, \w roi|strong="H4430"\w*, \w ordre|strong="H2942"\w* \w est|strong="H7593"\w* \w donné|strong="H7761"\w* \w à|strong="H4481"\w* \w tous|strong="H3606"\w* \w les|strong="H3606"\w* \w trésoriers|strong="H1490"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w au|strong="H2942"\w* \w delà|strong="H1004"\w* \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, \w que|strong="H3606"\w* \w tout|strong="H3606"\w* \w ce|strong="H4481"\w* qu'Esdras, \w le|strong="H4481"\w* \w sacrificateur|strong="H3549"\w*, \w scribe|strong="H5613"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w loi|strong="H1882"\w* \w du|strong="H5675"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H4481"\w* \w cieux|strong="H8065"\w*, \w vous|strong="H3606"\w* \w demandera|strong="H7593"\w*, \w soit|strong="H4430"\w* \w fait|strong="H5648"\w* promptement,


text:
\w Jusqu'à|strong="H8141"\w* \w cent|strong="H3969"\w* \w talents|strong="H3604"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w*, \w cent|strong="H3969"\w* cores \w de|strong="H3734"\w* \w froment|strong="H2591"\w*, \w cent|strong="H3969"\w* \w baths|strong="H1325"\w* \w de|strong="H3734"\w* \w vin|strong="H2562"\w*, \w cent|strong="H3969"\w* \w baths|strong="H1325"\w* d'huile, \w et|strong="H3809"\w* \w du|strong="H4416"\w* \w sel|strong="H4416"\w* \w à|strong="H5705"\w* \w discrétion|strong="H3809"\w*.


text:
\w Que|strong="H4101"\w* \w tout|strong="H3606"\w* \w ce|strong="H4101"\w* \w qui|strong="H4101"\w* \w est|strong="H1934"\w* \w commandé|strong="H5414"\w* \w par|strong="H4481"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H4481"\w* \w cieux|strong="H8065"\w*, \w soit|strong="H1005"\w* exactement \w fait|strong="H5648"\w* \w pour|strong="H5922"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H4481"\w* \w cieux|strong="H8065"\w*; \w de|strong="H4481"\w* \w peur|strong="H4101"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* n'y \w ait|strong="H3068"\w* \w de|strong="H4481"\w* l'indignation \w contre|strong="H5922"\w* \w le|strong="H5922"\w* \w royaume|strong="H4437"\w*, \w le|strong="H5922"\w* \w roi|strong="H4430"\w* \w et|strong="H4430"\w* \w ses|strong="H4101"\w* \w enfants|strong="H1123"\w*.


text:
\w De|strong="H1005"\w* \w plus|strong="H3809"\w*, \w nous|strong="H5922"\w* \w vous|strong="H3606"\w* \w faisons|strong="H6213"\w* \w savoir|strong="H3046"\w* \w qu'on|strong="H1697"\w* \w ne|strong="H3809"\w* \w pourra|strong="H6213"\w* imposer \w ni|strong="H3809"\w* \w tribut|strong="H4061"\w*, \w ni|strong="H3809"\w* \w impôt|strong="H1093"\w*, \w ni|strong="H3809"\w* péage \w sur|strong="H5922"\w* \w aucun|strong="H3809"\w* \w des|strong="H1005"\w* \w sacrificateurs|strong="H3549"\w*, \w des|strong="H1005"\w* \w Lévites|strong="H3879"\w*, \w des|strong="H1005"\w* \w chantres|strong="H2171"\w*, \w des|strong="H1005"\w* \w portiers|strong="H8652"\w*, \w des|strong="H1005"\w* \w Néthiniens|strong="H5412"\w* \w et|strong="H3549"\w* \w des|strong="H1005"\w* \w serviteurs|strong="H6399"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w cette|strong="H1836"\w* \w maison|strong="H1005"\w* \w de|strong="H1005"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H3809"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w Esdras|strong="H5831"\w*, \w établis|strong="H4483"\w* \w des|strong="H1882"\w* \w magistrats|strong="H8200"\w* \w et|strong="H3809"\w* \w des|strong="H1882"\w* \w juges|strong="H1782"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w sagesse|strong="H2452"\w* \w de|strong="H3809"\w* \w ton|strong="H3028"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w que|strong="H3606"\w* \w tu|strong="H1768"\w* \w possèdes|strong="H3028"\w*, \w afin|strong="H1768"\w* \w qu'ils|strong="H3606"\w* \w fassent|strong="H6213"\w* \w justice|strong="H1934"\w* \w à|strong="H1778"\w* \w tout|strong="H3606"\w* \w le|strong="H3606"\w* \w peuple|strong="H5972"\w* \w qui|strong="H5972"\w* \w est|strong="H1934"\w* \w au|strong="H3046"\w* \w delà|strong="H1004"\w* \w du|strong="H5675"\w* \w fleuve|strong="H5103"\w*, \w à|strong="H1778"\w* \w tous|strong="H3606"\w* \w ceux|strong="H3606"\w* \w qui|strong="H5972"\w* \w connaissent|strong="H3046"\w* \w les|strong="H3606"\w* \w lois|strong="H1882"\w* \w de|strong="H3809"\w* \w ton|strong="H3028"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; enseignez-les \w à|strong="H1778"\w* \w quiconque|strong="H3606"\w* \w ne|strong="H3809"\w* \w les|strong="H3606"\w* \w connaît|strong="H3046"\w* \w point|strong="H3809"\w*.


text:
\w Et|strong="H4430"\w* \w pour|strong="H4481"\w* \w tous|strong="H3606"\w* \w ceux|strong="H3606"\w* \w qui|strong="H3809"\w* n'observeront \w pas|strong="H3809"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w loi|strong="H1882"\w* \w de|strong="H4481"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w et|strong="H4430"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w loi|strong="H1882"\w* \w du|strong="H4481"\w* \w roi|strong="H4430"\w*, qu'aussitôt \w il|strong="H4481"\w* \w en|strong="H5648"\w* \w soit|strong="H4430"\w* \w fait|strong="H5648"\w* \w justice|strong="H1934"\w*, \w soit|strong="H4430"\w* \w par|strong="H4481"\w* \w la|strong="H3606"\w* \w mort|strong="H4193"\w*, \w soit|strong="H4430"\w* \w par|strong="H4481"\w* \w le|strong="H4481"\w* \w bannissement|strong="H8332"\w*, \w soit|strong="H4430"\w* \w par|strong="H4481"\w* \w quelque|strong="H3606"\w* \w amende|strong="H6065"\w* pécuniaire, \w soit|strong="H4430"\w* \w par|strong="H4481"\w* l'emprisonnement.


text:
\w Béni|strong="H1288"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w nos|strong="H5414"\w* pères, \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w cela|strong="H2063"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w honorer|strong="H6213"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*;


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H3478"\w* \w trouvé|strong="H7912"\w* \w grâce|strong="H2617"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w conseillers|strong="H3289"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w puissants|strong="H1368"\w* \w princes|strong="H8269"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w*! \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w me|strong="H3068"\w* fortifiai, \w parce|strong="H6903"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w rassemblai|strong="H6908"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* d'Israël, \w afin|strong="H5705"\w* \w qu'ils|strong="H3606"\w* montassent \w avec|strong="H5927"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.<pb/>


text:
\w Voici|strong="H1697"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* pères \w et|strong="H4428"\w* l'enregistrement généalogique \w de|strong="H4428"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w pendant|strong="H3478"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w règne|strong="H4438"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Artaxerxès.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Phinées|strong="H6372"\w*, Guershom; \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ithamar, \w Daniel|strong="H1840"\w*; \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, Hattush;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shécania, \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Parosh, \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H2145"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w enregistrés|strong="H3187"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pachath-Moab, Eljoénaï, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Zérachia, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H2145"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shécania, \w le|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jachaziel|strong="H3166"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H2145"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Adin, \w Ébed|strong="H5651"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jonathan|strong="H3129"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H2145"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Élam, \w Ésaïe|strong="H3470"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Athalia, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H2145"\w* soixante-dix \w hommes|strong="H1121"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shéphatia, \w Zébadia|strong="H2069"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Micaël|strong="H4317"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H2145"\w* quatre-vingts \w hommes|strong="H1121"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*, \w Abdias|strong="H5662"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéhiel|strong="H3171"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H3097"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* dix-huit \w hommes|strong="H1121"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shélomith, \w le|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josiphia|strong="H3131"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H2145"\w* \w soixante|strong="H8346"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Bébaï, \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Bébaï, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H2145"\w* vingt-huit \w hommes|strong="H1121"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Azgad, \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Haccatan, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H2145"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Adonicam, \w les|strong="H8034"\w* derniers, \w dont|strong="H3881"\w* \w les|strong="H8034"\w* \w noms|strong="H8034"\w* \w sont|strong="H1121"\w*, Éliphélet, \w Jéhiel|strong="H3273"\w* \w et|strong="H1121"\w* Shémaja, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w soixante|strong="H8346"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*;


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Bigvaï, \w Uthaï|strong="H5793"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Zabbud|strong="H2072"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w eux|strong="H6440"\w* soixante-dix \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6908"\w* assemblai \w près|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w coule|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3212"\w* Ahava, \w et|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w campâmes|strong="H2583"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*. Puis \w je|strong="H3117"\w* portai \w mon|strong="H3117"\w* \w attention|strong="H7760"\w* \w sur|strong="H4672"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w sur|strong="H4672"\w* \w les|strong="H6908"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* n'y \w trouvai|strong="H4672"\w* \w personne|strong="H5971"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* j'envoyai \w chercher|strong="H7971"\w* Éliézer, Ariel, Shémaja, Elnathan, \w Jarib|strong="H3402"\w*, Elnathan, \w Nathan|strong="H5416"\w*, \w Zacharie|strong="H2148"\w* \w et|strong="H2148"\w* Méshullam, \w d'entre|strong="H6908"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w principaux|strong="H7218"\w*, \w et|strong="H2148"\w* \w Jojarib|strong="H3114"\w* \w et|strong="H2148"\w* Elnathan, docteurs.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H7760"\w* \w donnai|strong="H5414"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w ordres|strong="H6310"\w* \w pour|strong="H3318"\w* Iddo, \w le|strong="H7760"\w* \w chef|strong="H7218"\w*, \w qui|strong="H1697"\w* \w demeurait|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Casiphia|strong="H3703"\w*; \w et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w mis|strong="H7760"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w leur|strong="H7760"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w devaient|strong="H3478"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* Iddo \w et|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w son|strong="H7760"\w* frère, \w Néthiniens|strong="H5411"\w*, \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Casiphia|strong="H3703"\w*, afin \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3068"\w* fissent \w venir|strong="H3318"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w servir|strong="H8334"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* parce \w que|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w notre|strong="H3027"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w nous|strong="H3027"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w amenèrent|strong="H7126"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w homme|strong="H1121"\w* intelligent, \w d'entre|strong="H6908"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Machli|strong="H4249"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Israël, \w savoir|strong="H3318"\w*, Shérébia, \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w au|strong="H3027"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w de|strong="H1121"\w* dix-huit;


text:
\w Et|strong="H1121"\w* Hashabia, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w Ésaïe|strong="H3470"\w*, \w d'entre|strong="H6908"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mérari|strong="H4847"\w*, \w ses|strong="H8104"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w au|strong="H1121"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vingt|strong="H6242"\w*;


text:
\w Et|strong="H6242"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w*, \w que|strong="H4480"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H6242"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w avaient|strong="H1732"\w* \w assujettis|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w deux|strong="H5414"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w désignés|strong="H5344"\w* \w par|strong="H4480"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w noms|strong="H8034"\w*.


text:
\w Là|strong="H6440"\w*, \w près|strong="H5921"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* d'Ahava, \w je|strong="H6440"\w* \w publiai|strong="H7121"\w* \w un|strong="H7121"\w* \w jeûne|strong="H6685"\w*, afin \w de|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w humilier|strong="H6031"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w notre|strong="H6031"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w en|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* priant \w de|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w un|strong="H7121"\w* \w heureux|strong="H3477"\w* \w voyage|strong="H1870"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w nos|strong="H6440"\w* \w petits|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H2945"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w nos|strong="H6440"\w* \w biens|strong="H7399"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* j'aurais \w eu|strong="H1961"\w* honte \w de|strong="H4428"\w* \w demander|strong="H7592"\w* \w au|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w troupes|strong="H2428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w cavaliers|strong="H6571"\w*, \w pour|strong="H3027"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w défendre|strong="H4672"\w* \w des|strong="H3027"\w* ennemis \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3027"\w* avions \w dit|strong="H1696"\w* \w au|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w La|strong="H1245"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w notre|strong="H3027"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w favorable|strong="H2896"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w force|strong="H5797"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w colère|strong="H6440"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w contre|strong="H2428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H4428"\w* l'abandonnent.


text:
\w Nous|strong="H3068"\w* \w jeûnâmes|strong="H6684"\w* \w donc|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w nous|strong="H3068"\w* implorâmes \w le|strong="H1245"\w* \w secours|strong="H5826"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w notre|strong="H1245"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H6279"\w* \w cela|strong="H2063"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w il|strong="H2063"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w exauça|strong="H6279"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w je|strong="H3117"\w* séparai \w douze|strong="H8147"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, Shérébia, Hashabia, \w et|strong="H3548"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w leurs|strong="H3548"\w* \w frères|strong="H1121"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w pesai|strong="H8254"\w* l'argent, l'or \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* l'offrande \w que|strong="H2091"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w ses|strong="H4428"\w* \w conseillers|strong="H3289"\w*, \w ses|strong="H4428"\w* \w princes|strong="H8269"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w s'étaient|strong="H3478"\w* \w trouvés|strong="H4672"\w* d'Israël, \w avaient|strong="H3478"\w* \w faite|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H7311"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w notre|strong="H7311"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Je|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H3027"\w* \w pesai|strong="H8254"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H3027"\w* \w délivrai|strong="H5337"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w talents|strong="H3603"\w* d'argent, \w et|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* d'argent \w pour|strong="H3027"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w talents|strong="H3603"\w*, \w cent|strong="H3967"\w* \w talents|strong="H3603"\w* \w d'or|strong="H3627"\w*,


text:
\w Vingt|strong="H6242"\w* \w coupes|strong="H3713"\w* \w d'or|strong="H3627"\w* \w valant|strong="H2091"\w* mille dariques, \w et|strong="H6242"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w vases|strong="H3627"\w* \w d'un|strong="H3627"\w* \w bel|strong="H2896"\w* \w airain|strong="H5178"\w* \w fin|strong="H3318"\w*, brillant \w comme|strong="H5414"\w* l'or, \w et|strong="H6242"\w* \w aussi|strong="H1992"\w* \w précieux|strong="H2532"\w* \w que|strong="H2091"\w* l'or.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w dis|strong="H1696"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* êtes \w consacrés|strong="H6944"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w consacrés|strong="H6944"\w*; \w cet|strong="H6440"\w* \w argent|strong="H3701"\w* \w aussi|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w or|strong="H2091"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w offrande|strong="H8641"\w* \w volontaire|strong="H5071"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w vos|strong="H5375"\w* pères.


text:
\w Veillez|strong="H8104"\w*, \w et|strong="H3478"\w* gardez-les \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H6440"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w pesiez|strong="H8254"\w* \w en|strong="H3548"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w des|strong="H3068"\w* pères d'Israël, \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chambres|strong="H3957"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Les|strong="H1004"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w reçurent|strong="H6901"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w poids|strong="H4948"\w* l'argent, l'or \w et|strong="H3548"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w*, \w pour|strong="H1004"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w porter|strong="H5375"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w dans|strong="H3701"\w* \w la|strong="H3389"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Nous|strong="H3212"\w* \w partîmes|strong="H5265"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* d'Ahava \w le|strong="H3027"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w notre|strong="H3027"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w nous|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w délivra|strong="H5337"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* ennemis \w et|strong="H3212"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H5337"\w* embûches \w sur|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*.


text:
Puis \w nous|strong="H3068"\w* arrivâmes \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w y|strong="H8033"\w* étant reposés \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*,


text:
\w Au|strong="H1004"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w pesâmes|strong="H8254"\w* l'argent \w et|strong="H3117"\w* l'or \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w*, \w dans|strong="H3701"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w notre|strong="H3027"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w remîmes|strong="H3027"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w Mérémoth|strong="H4822"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Urie, \w le|strong="H3027"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w* (\w avec|strong="H3027"\w* lequel \w était|strong="H1121"\w* Éléazar, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Phinées|strong="H6372"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w avec|strong="H3027"\w* \w eux|strong="H3027"\w* \w Jozabad|strong="H3107"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéshua, \w et|strong="H3117"\w* \w Noadia|strong="H5129"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Binnuï|strong="H1131"\w*, \w Lévites|strong="H3881"\w*),


text:
\w Selon|strong="H6310"\w* \w le|strong="H3789"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w et|strong="H6256"\w* \w le|strong="H3789"\w* \w poids|strong="H4948"\w* \w de|strong="H4948"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H4557"\w* \w choses|strong="H1697"\w*. \w Et|strong="H6256"\w*, \w en|strong="H3789"\w* \w même|strong="H4557"\w* \w temps|strong="H6256"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3789"\w* \w poids|strong="H4948"\w* \w en|strong="H3789"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w par|strong="H4557"\w* \w écrit|strong="H3789"\w*.


text:
\w Les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* déportation, revenus \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*, \w offrirent|strong="H7126"\w* \w en|strong="H7126"\w* \w holocauste|strong="H5930"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w douze|strong="H8147"\w* \w taureaux|strong="H6499"\w* \w pour|strong="H7126"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, quatre-vingt-seize béliers, \w soixante|strong="H7657"\w* \w et|strong="H1121"\w* dix-sept \w agneaux|strong="H3532"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w boucs|strong="H6842"\w* \w pour|strong="H7126"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w péché|strong="H2403"\w*; \w le|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w en|strong="H7126"\w* \w holocauste|strong="H5930"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w remirent|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w ordres|strong="H1881"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w aux|strong="H5414"\w* satrapes \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w gouverneurs|strong="H6346"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H5414"\w* côté-ci \w du|strong="H1004"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* favorisèrent \w le|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.<pb/>


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H3615"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w furent|strong="H3478"\w* achevées, \w les|strong="H3478"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* s'approchèrent \w de|strong="H8269"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w en|strong="H5971"\w* disant: \w Le|strong="H3478"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d'Israël, \w les|strong="H3478"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w ne|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w sont|strong="H3478"\w* \w point|strong="H3808"\w* séparés \w des|strong="H8269"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w ce|strong="H5971"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, quant \w à|strong="H3478"\w* \w leurs|strong="H3615"\w* \w abominations|strong="H8441"\w*: \w des|strong="H8269"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w*, \w des|strong="H8269"\w* \w Héthiens|strong="H2850"\w*, \w des|strong="H8269"\w* \w Phéréziens|strong="H6522"\w*, \w des|strong="H8269"\w* \w Jébusiens|strong="H2983"\w*, \w des|strong="H8269"\w* \w Ammonites|strong="H5984"\w*, \w des|strong="H8269"\w* \w Moabites|strong="H4125"\w*, \w des|strong="H8269"\w* \w Égyptiens|strong="H4713"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w des|strong="H8269"\w* Amoréens.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H1121"\w* \w pris|strong="H5375"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w pour|strong="H1323"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H1323"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w race|strong="H2233"\w* \w sainte|strong="H6944"\w* \w s'est|strong="H3027"\w* mêlée \w avec|strong="H5971"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w pays|strong="H4725"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w* \w a|strong="H1121"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w première|strong="H7223"\w* \w à|strong="H1121"\w* commettre \w ce|strong="H2088"\w* \w péché|strong="H4604"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* j'eus \w entendu|strong="H8085"\w* \w cela|strong="H1697"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w déchirai|strong="H7167"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w robe|strong="H4598"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w mon|strong="H8085"\w* \w manteau|strong="H4598"\w*, \w je|strong="H3117"\w* m'arrachai \w les|strong="H8085"\w* \w cheveux|strong="H8181"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w barbe|strong="H2206"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w je|strong="H3117"\w* m'assis \w tout|strong="H1697"\w* \w désolé|strong="H8074"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3478"\w* tremblaient \w aux|strong="H1697"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* d'Israël, s'assemblèrent \w vers|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w cause|strong="H1697"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w crime|strong="H5771"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H6153"\w* \w me|strong="H3478"\w* \w tins|strong="H5975"\w* \w assis|strong="H3427"\w*, \w tout|strong="H1697"\w* \w désolé|strong="H8074"\w*, \w jusqu'à|strong="H8074"\w* l'oblation \w du|strong="H3427"\w* \w soir|strong="H6153"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H6965"\w* l'oblation \w du|strong="H3709"\w* \w soir|strong="H6153"\w*, \w je|strong="H6153"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w levai|strong="H6965"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w mon|strong="H6965"\w* \w affliction|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w ayant|strong="H3478"\w* \w ma|strong="H3709"\w* \w robe|strong="H4598"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w mon|strong="H6965"\w* \w manteau|strong="H4598"\w* \w déchirés|strong="H7167"\w*, \w je|strong="H6153"\w* \w me|strong="H3068"\w* courbai \w sur|strong="H3068"\w* \w mes|strong="H6566"\w* \w genoux|strong="H1290"\w*, \w et|strong="H6965"\w* j'étendis \w mes|strong="H6566"\w* \w mains|strong="H3709"\w* \w vers|strong="H3709"\w* l'Éternel \w mon|strong="H6965"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*;


text:
\w Et|strong="H6440"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Mon|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w je|strong="H6440"\w* \w suis|strong="H6440"\w* \w confus|strong="H3637"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w honte|strong="H3637"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w lever|strong="H7311"\w*, ô \w mon|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*! \w ma|strong="H7311"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w nos|strong="H6440"\w* \w iniquités|strong="H5771"\w* \w se|strong="H8064"\w* \w sont|strong="H7218"\w* \w multipliées|strong="H7235"\w* par-dessus \w nos|strong="H6440"\w* \w têtes|strong="H7218"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w nos|strong="H6440"\w* \w crimes|strong="H5771"\w* \w sont|strong="H7218"\w* \w si|strong="H3588"\w* \w grands|strong="H1431"\w* \w qu'ils|strong="H8441"\w* atteignent \w jusqu'aux|strong="H1431"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*.


text:
\w Depuis|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w nos|strong="H5414"\w* pères \w jusqu'à|strong="H3669"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w nous|strong="H5771"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* extrêmement \w coupables|strong="H5375"\w*; \w et|strong="H1419"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w iniquités|strong="H5771"\w*, \w nous|strong="H5771"\w* avons \w été|strong="H1961"\w* \w livrés|strong="H5414"\w*, \w nous|strong="H5771"\w*, \w nos|strong="H5414"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w à|strong="H5414"\w* l'épée, \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*, \w au|strong="H5414"\w* pillage, \w et|strong="H1419"\w* \w à|strong="H5414"\w* l'opprobre, \w comme|strong="H5414"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w voit|strong="H5869"\w* aujourd'hui.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* l'Éternel \w notre|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w depuis|strong="H3068"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w moment|strong="H4592"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w grâce|strong="H8467"\w*, \w que|strong="H4725"\w* quelques-uns \w de|strong="H5869"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w soient|strong="H5869"\w* \w demeurés|strong="H7604"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w reste|strong="H7604"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* asile \w dans|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w saint|strong="H6944"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w notre|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* éclairât \w nos|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w donnât|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w vie|strong="H4241"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w notre|strong="H5414"\w* \w servitude|strong="H5659"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w esclaves|strong="H5650"\w*; \w et|strong="H3063"\w* toutefois \w notre|strong="H5800"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w abandonnés|strong="H5800"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w notre|strong="H5800"\w* \w servitude|strong="H5650"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w trouver|strong="H5414"\w* \w grâce|strong="H2617"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Perse|strong="H6539"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w du|strong="H1004"\w* répit, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6440"\w* rebâtissions \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w notre|strong="H5800"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6440"\w* relevions \w ses|strong="H5414"\w* \w ruines|strong="H2723"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* cloison \w en|strong="H5414"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Et|strong="H6258"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, ô \w notre|strong="H5800"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*! \w que|strong="H3588"\w* dirons-nous \w après|strong="H2233"\w* \w cela|strong="H2063"\w*? \w Car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* avons \w abandonné|strong="H5800"\w* \w tes|strong="H5800"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*,


text:
\w Que|strong="H6310"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w prescrits|strong="H6680"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w en|strong="H5971"\w* disant: \w Le|strong="H3423"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w où|strong="H5650"\w* \w vous|strong="H3027"\w* allez \w entrer|strong="H5975"\w* \w pour|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3423"\w* \w posséder|strong="H3423"\w*, \w est|strong="H5971"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w souillé|strong="H5079"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w souillure|strong="H2932"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ces|strong="H3027"\w* contrées, \w par|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w abominations|strong="H8441"\w* \w dont|strong="H3881"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w l'ont|strong="H5030"\w* \w rempli|strong="H4390"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w bout|strong="H6310"\w* \w jusqu'à|strong="H3669"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w leurs|strong="H4390"\w* \w impuretés|strong="H2932"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w* \w donc|strong="H4100"\w*, \w ne|strong="H1121"\w* \w donnez|strong="H5414"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w prenez|strong="H5375"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w cherchez|strong="H1875"\w* \w jamais|strong="H5769"\w* \w ni|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w paix|strong="H7965"\w*, \w ni|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w prospérité|strong="H7965"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H1121"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w affermis|strong="H2388"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H1121"\w* mangiez \w les|strong="H5375"\w* \w biens|strong="H2896"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H1121"\w* \w en|strong="H5414"\w* fassiez hériter \w vos|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*.


text:
Or, \w après|strong="H2233"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w choses|strong="H4639"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w nous|strong="H5771"\w* \w sont|strong="H4639"\w* arrivées \w à|strong="H5414"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4639"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w* \w actions|strong="H4639"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H4639"\w* \w notre|strong="H5414"\w* \w grande|strong="H1419"\w* culpabilité, \w quand|strong="H3588"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w châtiments|strong="H5771"\w*, ô \w notre|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*! \w sont|strong="H4639"\w* \w demeurés|strong="H3427"\w* au-dessous \w de|strong="H4639"\w* \w nos|strong="H5414"\w* péchés \w et|strong="H1419"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w nous|strong="H5771"\w* \w accordes|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* pareille \w délivrance|strong="H6413"\w*,


text:
Reviendrions-nous \w donc|strong="H4100"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w violer|strong="H6565"\w* \w tes|strong="H7725"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w alliance|strong="H1697"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w ces|strong="H3615"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w abominables|strong="H8441"\w*? \w Ne|strong="H5971"\w* serais-tu \w pas|strong="H3808"\w* irrité \w contre|strong="H5971"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w jusqu'à|strong="H3669"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w consumer|strong="H3615"\w*, \w en|strong="H7725"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w qu'il|strong="H8441"\w* n'y \w aurait|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w aucun|strong="H3808"\w* \w reste|strong="H7611"\w*, \w ni|strong="H5704"\w* \w personne|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* échappât?


text:
\w Éternel|strong="H3068"\w*, \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël! \w tu|strong="H3478"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w juste|strong="H6662"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w demeurés|strong="H7604"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w reste|strong="H7604"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w réchappés|strong="H6413"\w*, \w comme|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w voit|strong="H5869"\w* aujourd'hui. \w Nous|strong="H3068"\w* \w voici|strong="H2005"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H3117"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w avec|strong="H6440"\w* \w notre|strong="H3588"\w* culpabilité, \w ne|strong="H3068"\w* pouvant \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* d'elle \w subsister|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.<pb/>


text:
Or, \w comme|strong="H1004"\w* \w Esdras|strong="H5830"\w* priait \w et|strong="H3478"\w* \w faisait|strong="H6213"\w* \w cette|strong="H6440"\w* \w confession|strong="H3034"\w*, \w pleurant|strong="H1058"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w prosterné|strong="H5307"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w une|strong="H3478"\w* \w fort|strong="H3966"\w* \w grande|strong="H3966"\w* \w multitude|strong="H6951"\w* d'Israélites, \w hommes|strong="H5971"\w*, \w femmes|strong="H3205"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H3206"\w*, s'assembla \w vers|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H1004"\w*; \w et|strong="H3478"\w* \w ce|strong="H5307"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w répandit|strong="H1058"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w larmes|strong="H1058"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w abondance|strong="H7227"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* Shécania, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéhiel|strong="H3171"\w*, \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Élam, \w prit|strong="H5375"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w parole|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Esdras|strong="H5830"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w péché|strong="H4603"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w notre|strong="H6419"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w en|strong="H3427"\w* \w prenant|strong="H3427"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w étrangères|strong="H5237"\w* \w d'entre|strong="H6908"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ce|strong="H3427"\w* pays. \w Mais|strong="H3588"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w il|strong="H5971"\w* \w est|strong="H3426"\w* \w encore|strong="H3426"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w égard|strong="H5375"\w* \w quelque|strong="H3426"\w* \w espérance|strong="H4723"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
Engageons-nous \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w par|strong="H6213"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w notre|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w à|strong="H3205"\w* \w renvoyer|strong="H3318"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w est|strong="H6098"\w* \w né|strong="H3205"\w* d'elles, \w selon|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w conseil|strong="H6098"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w mon|strong="H3318"\w* seigneur \w et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w tremblent|strong="H2730"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w commandement|strong="H4687"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w notre|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w et|strong="H3318"\w* \w que|strong="H8451"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w loi|strong="H8451"\w*.


text:
Lève-toi; \w car|strong="H3588"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w affaire|strong="H1697"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w regarde|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w nous|strong="H6213"\w* serons \w avec|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H6965"\w*. \w Prends|strong="H6213"\w* \w donc|strong="H3772"\w* \w courage|strong="H2388"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w agis|strong="H6213"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w Esdras|strong="H5830"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w jurer|strong="H7650"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w des|strong="H6213"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w qu'ils|strong="H3117"\w* feraient \w selon|strong="H3027"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w*; \w et|strong="H6965"\w* \w ils|strong="H3881"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w jurèrent|strong="H7650"\w*.


text:
Puis \w Esdras|strong="H5830"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w chambre|strong="H3957"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jochanan|strong="H3076"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Éliashib, \w et|strong="H6965"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w entra|strong="H3212"\w*; \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w ne|strong="H1121"\w* mangea \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w but|strong="H8354"\w* \w point|strong="H3808"\w* d'eau, parce \w qu'il|strong="H1121"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w en|strong="H3212"\w* deuil \w à|strong="H3212"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w péché|strong="H4604"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w publia|strong="H5674"\w*, \w en|strong="H5674"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w que|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6908"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w captivité|strong="H1473"\w* \w eussent|strong="H4325"\w* \w à|strong="H1121"\w* s'assembler \w à|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w si|strong="H3808"\w* quelqu'un \w ne|strong="H3808"\w* \w s'y|strong="H5971"\w* \w rendait|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* l'avis \w des|strong="H8269"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w anciens|strong="H2205"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w bien|strong="H3966"\w* \w serait|strong="H3808"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w interdit|strong="H2763"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w serait|strong="H3808"\w* séparé \w de|strong="H3117"\w* l'assemblée \w de|strong="H3117"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* s'assemblèrent \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6908"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*; \w ce|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H3063"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w le|strong="H3117"\w* \w vingtième|strong="H6242"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w mois|strong="H2320"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w tint|strong="H5971"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w place|strong="H7339"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w tremblant|strong="H7460"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w affaire|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w cause|strong="H1697"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w pluies|strong="H1653"\w*.


text:
Puis \w Esdras|strong="H5830"\w*, \w le|strong="H6965"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w se|strong="H3478"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w leur|strong="H3427"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* \w avez|strong="H3426"\w* \w péché|strong="H4603"\w*, \w en|strong="H3427"\w* \w prenant|strong="H3427"\w* \w chez|strong="H3427"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3427"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w étrangères|strong="H5237"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w avez|strong="H3426"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w rendu|strong="H7725"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w coupable|strong="H4603"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w faites|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w confession|strong="H3034"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w faute|strong="H8426"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w vos|strong="H5414"\w* pères, \w et|strong="H3068"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w volonté|strong="H7522"\w*. Séparez-vous \w des|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* pays \w et|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w étrangères|strong="H5237"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'assemblée \w répondit|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w haute|strong="H1419"\w* \w voix|strong="H6963"\w*: \w Oui|strong="H3426"\w*, \w il|strong="H1697"\w* \w faut|strong="H3426"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w fassions|strong="H3772"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w dis|strong="H1697"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w*, \w et|strong="H3117"\w* c'est \w le|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w pluies|strong="H1653"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* n'y \w a|strong="H1697"\w* \w pas|strong="H3808"\w* moyen \w de|strong="H3117"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w tenir|strong="H5975"\w* \w dehors|strong="H2351"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w une|strong="H3117"\w* \w affaire|strong="H1697"\w* \w d'un|strong="H5971"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w ni|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w deux|strong="H8147"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w grand|strong="H7227"\w* \w nombre|strong="H7227"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w péché|strong="H6586"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w cette|strong="H2088"\w* \w affaire|strong="H1697"\w*.


text:
\w Que|strong="H1697"\w* \w nos|strong="H7725"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'assemblée \w demeurent|strong="H3427"\w* \w donc|strong="H3427"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w nos|strong="H7725"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w ont|strong="H8269"\w* introduit \w chez|strong="H7725"\w* \w eux|strong="H1697"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w étrangères|strong="H5237"\w*, \w viennent|strong="H6256"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w époques|strong="H6256"\w* déterminées, \w avec|strong="H8199"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w juges|strong="H8199"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w chaque|strong="H7725"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l'ardeur \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w colère|strong="H2740"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w notre|strong="H7725"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w affaire|strong="H1697"\w*, \w se|strong="H6951"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w détournée|strong="H7725"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w nous|strong="H3068"\w*.


text:
\w Il|strong="H3881"\w* n'y \w eut|strong="H5975"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Jonathan|strong="H3129"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Asaël, \w et|strong="H1121"\w* \w Jachzia|strong="H3167"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Thikva|strong="H8616"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* s'opposèrent \w à|strong="H5975"\w* \w cela|strong="H2063"\w*; \w et|strong="H1121"\w* Méshullam \w et|strong="H1121"\w* Shabbéthaï, \w le|strong="H5975"\w* \w Lévite|strong="H3881"\w*, \w les|strong="H5975"\w* appuyèrent.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w captivité|strong="H1473"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w*: \w On|strong="H3117"\w* choisit \w Esdras|strong="H5830"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H6213"\w* pères, \w selon|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* pères, \w tous|strong="H3605"\w* désignés \w par|strong="H3117"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w noms|strong="H8034"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w siégèrent|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w premier|strong="H7218"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w dixième|strong="H6224"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* s'informer \w de|strong="H1121"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w affaire|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w eurent|strong="H3478"\w* \w fini|strong="H3615"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w pris|strong="H3427"\w* \w chez|strong="H3427"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w étrangères|strong="H5237"\w*.


text:
\w Parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w avaient|strong="H4672"\w* \w pris|strong="H3427"\w* \w chez|strong="H3427"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w étrangères|strong="H5237"\w*; \w d'entre|strong="H6908"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéshua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jotsadak|strong="H3136"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w d'entre|strong="H6908"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*: \w Maaséja|strong="H4641"\w*, Éliézer, \w Jarib|strong="H3402"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*;


text:
\w Qui|strong="H3027"\w* promirent \w de|strong="H3027"\w* \w renvoyer|strong="H3318"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w femmes|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H3318"\w* d'offrir, \w comme|strong="H5414"\w* \w coupables|strong="H6586"\w*, \w un|strong="H5414"\w* bélier \w pour|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w péché|strong="H4603"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Immer: \w Hanani|strong="H2607"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Zébadia|strong="H2069"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Harim|strong="H2766"\w*: \w Maaséja|strong="H4641"\w*, Élie, Shémaja, \w Jéhiel|strong="H3171"\w* \w et|strong="H1121"\w* Uzzia.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pashur: Eljoénaï, \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w Ismaël|strong="H3458"\w*, Nathanaël, \w Jozabad|strong="H3107"\w* \w et|strong="H1121"\w* Éléasa.


text:
\w Des|strong="H3063"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*: \w Jozabad|strong="H3107"\w*, Shimeï, \w Kélaja|strong="H7041"\w* (c'est Kélita), Péthachia, \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* Éliézer.


text:
\w Des|strong="H7778"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*: Éliashib; \w et|strong="H7891"\w* \w des|strong="H7778"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*: Shallum, Télem \w et|strong="H7891"\w* Uri.


text:
\w De|strong="H1121"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* d'Israël, \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Parosh: \w Ramia|strong="H7422"\w*, Jizzia, \w Malkija|strong="H4441"\w*, \w Mijamin|strong="H4326"\w*, Éléazar, \w Malkija|strong="H4441"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Bénaja|strong="H1141"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Élam: \w Matthania|strong="H4983"\w*, \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w Jéhiel|strong="H3171"\w*, \w Abdi|strong="H5660"\w*, \w Jérémoth|strong="H3406"\w* \w et|strong="H1121"\w* Élie.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zatthu|strong="H2240"\w*: Eljoénaï, Éliashib, \w Matthania|strong="H4983"\w*, \w Jérémoth|strong="H3406"\w*, \w Zabad|strong="H2066"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Aziza|strong="H5819"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Bébaï: \w Jochanan|strong="H3076"\w*, \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w Zabbaï|strong="H2079"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Athlaï|strong="H6270"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bani|strong="H1137"\w*: Méshullam, \w Malluc|strong="H4409"\w*, \w Adaja|strong="H5718"\w*, Jashud, Shéal \w et|strong="H1121"\w* Ramoth.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pachath-Moab: \w Adna|strong="H5733"\w*, \w Kélal|strong="H3636"\w*, \w Bénaja|strong="H1141"\w*, \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w Matthania|strong="H4983"\w*, Bethsaléel, \w Binnuï|strong="H1131"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Harim|strong="H2766"\w*: Éliézer, Jishija, \w Malkija|strong="H4441"\w*, Shémaja, \w Siméon|strong="H8095"\w*,


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hashum: Mathnaï, \w Matthattha|strong="H4992"\w*, \w Zabad|strong="H2066"\w*, Éliphélet, \w Jérémaï|strong="H3413"\w*, \w Manassé|strong="H4519"\w* \w et|strong="H1121"\w* Shimeï.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bani|strong="H1137"\w*: \w Maadaï|strong="H4572"\w*, \w Amram|strong="H6019"\w*, Uël,


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nébo|strong="H5015"\w*: \w Jéiel|strong="H3273"\w*, \w Matthithia|strong="H4993"\w*, \w Zabad|strong="H2066"\w*, \w Zébina|strong="H2081"\w*, \w Jaddaï|strong="H3035"\w*, \w Joël|strong="H3100"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Bénaja|strong="H1141"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w avaient|strong="H1121"\w* \w pris|strong="H5375"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w étrangères|strong="H5237"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3426"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w d'entre|strong="H6908"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H1121"\w* \w eu|strong="H7760"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ces|strong="H1992"\w* femmes-là.


text:
\w Paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néhémie|strong="H5166"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hacalia|strong="H2446"\w*. \w Il|strong="H1697"\w* \w arriva|strong="H8104"\w* \w au|strong="H1121"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kisleu|strong="H3691"\w*, \w la|strong="H1697"\w* \w vingtième|strong="H6242"\w* \w année|strong="H8141"\w* (\w du|strong="H1121"\w* \w règne|strong="H4428"\w* d'Artaxerxès), \w comme|strong="H1697"\w* j'étais \w à|strong="H8141"\w* \w Suse|strong="H7800"\w*, \w la|strong="H1697"\w* \w capitale|strong="H1002"\w*,


text:
\w Que|strong="H7604"\w* \w Hanani|strong="H2607"\w*, \w l'un|strong="H6213"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w mes|strong="H3389"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w quelques|strong="H7604"\w* \w gens|strong="H5971"\w* arrivèrent \w de|strong="H4480"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H3117"\w* m'enquis \w d'eux|strong="H3027"\w* touchant \w les|strong="H7592"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w réchappés|strong="H6413"\w*, \w qui|strong="H3063"\w* \w étaient|strong="H3063"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w reste|strong="H7604"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*, \w et|strong="H3063"\w* touchant \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w me|strong="H2781"\w* dirent: \w Ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w sont|strong="H8179"\w* \w restés|strong="H7604"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*, \w sont|strong="H8179"\w* \w là|strong="H4480"\w*, \w dans|strong="H3341"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w province|strong="H4082"\w*, \w dans|strong="H3341"\w* \w une|strong="H3389"\w* \w grande|strong="H1419"\w* misère \w et|strong="H1419"\w* \w dans|strong="H3341"\w* l'opprobre; \w la|strong="H4480"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w en|strong="H7604"\w* \w ruine|strong="H6555"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ses|strong="H3389"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w été|strong="H4603"\w* \w consumées|strong="H3341"\w* \w par|strong="H4480"\w* \w le|strong="H3341"\w* \w feu|strong="H3341"\w*.


text:
\w Lorsque|strong="H3117"\w* j'eus \w entendu|strong="H8085"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*, \w je|strong="H3117"\w* m'assis, \w je|strong="H3117"\w* \w pleurai|strong="H1058"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* fus \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* deuil \w plusieurs|strong="H5414"\w* \w jours|strong="H3117"\w*; \w je|strong="H3117"\w* \w jeûnai|strong="H6684"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w fis|strong="H6213"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w prière|strong="H6419"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*;


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H6419"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*! \w Dieu|strong="H3068"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w redoutable|strong="H3372"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w gardes|strong="H8104"\w* l'alliance \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* t'aiment \w et|strong="H1419"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w observent|strong="H8104"\w* \w tes|strong="H8104"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*;


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w prie|strong="H6419"\w*, \w que|strong="H8085"\w* \w ton|strong="H3034"\w* oreille \w soit|strong="H1961"\w* \w attentive|strong="H7183"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tes|strong="H8085"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w soient|strong="H5869"\w* \w ouverts|strong="H6605"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w prière|strong="H8605"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w ton|strong="H3034"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w présente|strong="H5414"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H6440"\w* temps-ci, \w jour|strong="H3117"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w tes|strong="H8085"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w confession|strong="H3034"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël, \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H6440"\w* avons \w commis|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w car|strong="H6440"\w* moi-même \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H6440"\w* père, \w nous|strong="H6440"\w* avons \w péché|strong="H2398"\w*.


text:
\w Certainement|strong="H3808"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* rendus \w coupables|strong="H4603"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H8104"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w nous|strong="H3068"\w* n'avons \w pas|strong="H3808"\w* \w gardé|strong="H8104"\w* \w les|strong="H8104"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*, \w les|strong="H8104"\w* \w lois|strong="H2706"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w les|strong="H8104"\w* \w ordonnances|strong="H4941"\w* \w que|strong="H4941"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w prescrivis|strong="H6680"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w ton|strong="H8104"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*.


text:
Souviens-toi, \w je|strong="H5650"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H1697"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H8141"\w* chargeas \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w ton|strong="H2142"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w de|strong="H1697"\w* \w dire|strong="H1697"\w*: \w Vous|strong="H1697"\w* \w commettrez|strong="H6213"\w* \w des|strong="H1697"\w* \w crimes|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w disperserai|strong="H6327"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5650"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*;


text:
Puis \w vous|strong="H3068"\w* \w retournerez|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w moi|strong="H4725"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w garderez|strong="H8104"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w observerez|strong="H8104"\w*. \w Alors|strong="H3117"\w*, \w quand|strong="H6213"\w* \w vous|strong="H3068"\w* auriez \w été|strong="H1961"\w* \w chassés|strong="H5080"\w* \w jusqu'à|strong="H1058"\w* l'extrémité \w des|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w rassemblerai|strong="H6908"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w là|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w j'ai|strong="H3117"\w* choisi \w pour|strong="H6213"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w habiter|strong="H7931"\w* \w mon|strong="H8104"\w* \w nom|strong="H8034"\w*.


text:
Or, ceux-ci \w sont|strong="H3027"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w ton|strong="H2389"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w que|strong="H3027"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w racheté|strong="H6299"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w ta|strong="H5650"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w puissance|strong="H3581"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w ta|strong="H5650"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w forte|strong="H2389"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, Seigneur! \w que|strong="H3117"\w* \w ton|strong="H5414"\w* oreille \w soit|strong="H1961"\w* \w attentive|strong="H7183"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prière|strong="H8605"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prière|strong="H8605"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w prennent|strong="H1121"\w* \w plaisir|strong="H2655"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w craindre|strong="H3372"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w nom|strong="H8034"\w*. \w Fais|strong="H5414"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w prospérer|strong="H6743"\w* aujourd'hui \w ton|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w fais|strong="H5414"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w trouve|strong="H5414"\w* \w grâce|strong="H7356"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H5650"\w*. Or j'étais \w échanson|strong="H4945"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.<pb/>


text:
\w Et|strong="H6242"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w arriva|strong="H8104"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Nisan|strong="H5212"\w*, \w la|strong="H5414"\w* \w vingtième|strong="H6242"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Artaxerxès, \w comme|strong="H5414"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w que|strong="H6440"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w pris|strong="H5375"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w et|strong="H6242"\w* \w le|strong="H6440"\w* présentai \w au|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w*. Or, \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w je|strong="H6440"\w* n'étais \w jamais|strong="H3808"\w* \w triste|strong="H7451"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Pourquoi|strong="H4069"\w* as-tu \w mauvais|strong="H7451"\w* \w visage|strong="H6440"\w*, puisque \w tu|strong="H3588"\w* n'es \w point|strong="H3966"\w* \w malade|strong="H2470"\w*? \w Cela|strong="H2088"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w quelque|strong="H6213"\w* \w tristesse|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*. \w Alors|strong="H3117"\w* \w je|strong="H6440"\w* craignis \w fort|strong="H3966"\w*;


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H6440"\w* répondis \w au|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Que|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w vive|strong="H2421"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w jamais|strong="H5769"\w*! \w Comment|strong="H1697"\w* n'aurais-je \w pas|strong="H3808"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w* \w visage|strong="H6440"\w*, \w quand|strong="H3808"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w lieu|strong="H1004"\w* \w des|strong="H4428"\w* tombeaux \w de|strong="H4428"\w* \w mes|strong="H8104"\w* pères, \w demeure|strong="H1004"\w* \w désolée|strong="H2717"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w consumées|strong="H3341"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w feu|strong="H3341"\w*?


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w me|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Que|strong="H2088"\w* \w me|strong="H4428"\w* demandes-tu? \w Alors|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w priai|strong="H6419"\w* \w le|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*;


text:
Puis \w je|strong="H6440"\w* \w dis|strong="H5046"\w* \w au|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Si|strong="H5892"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w trouve|strong="H5414"\w* \w bon|strong="H2895"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w si|strong="H5892"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* t'est \w agréable|strong="H3190"\w*, envoie-moi \w en|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w vers|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w des|strong="H7971"\w* tombeaux \w de|strong="H4428"\w* \w mes|strong="H7971"\w* pères, \w pour|strong="H7971"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w rebâtir|strong="H1129"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H5414"\w* femme \w qui|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w assise|strong="H3427"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w me|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: Combien durerait \w ton|strong="H5414"\w* \w voyage|strong="H4109"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w quand|strong="H4970"\w* reviendrais-tu? \w Je|strong="H7725"\w* \w lui|strong="H4428"\w* précisai \w le|strong="H6440"\w* \w temps|strong="H2165"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w trouva|strong="H5375"\w* \w bon|strong="H3190"\w* \w de|strong="H4428"\w* m'envoyer.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w dis|strong="H5046"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Si|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w trouve|strong="H5414"\w* \w bon|strong="H2895"\w*, \w qu'on|strong="H3063"\w* \w me|strong="H4428"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* lettres \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w gouverneurs|strong="H6346"\w* d'au \w delà|strong="H5676"\w* \w du|strong="H5676"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w*, afin \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w me|strong="H4428"\w* \w laissent|strong="H3389"\w* \w passer|strong="H5674"\w* \w jusqu'à|strong="H5674"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H5704"\w* j'arrive \w en|strong="H5414"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*;


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H3027"\w* lettres \w pour|strong="H5414"\w* Asaph, \w le|strong="H5414"\w* \w garde|strong="H8104"\w* \w du|strong="H1004"\w* parc \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, afin \w qu'il|strong="H5892"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w charpente|strong="H7136"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w forteresse|strong="H1004"\w*, attenant \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w murailles|strong="H2346"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w dans|strong="H5414"\w* laquelle j'entrerai. \w Et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w me|strong="H3027"\w* l'accorda \w selon|strong="H3027"\w* \w que|strong="H2896"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w moi|strong="H3027"\w*.


text:
\w Je|strong="H5414"\w* vins \w donc|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w gouverneurs|strong="H6346"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w sont|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w côté|strong="H5676"\w* \w du|strong="H5676"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnai|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* lettres \w du|strong="H5676"\w* \w roi|strong="H4428"\w*. Or, \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w moi|strong="H5414"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'armée \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w cavaliers|strong="H6571"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1992"\w* \w que|strong="H8085"\w* Samballat, \w le|strong="H8085"\w* \w Horonite|strong="H2772"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w ammonite|strong="H5984"\w*, \w ayant|strong="H3478"\w* \w appris|strong="H8085"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w eurent|strong="H3478"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fort|strong="H1419"\w* \w grand|strong="H1419"\w* dépit \w de|strong="H1121"\w* \w ce|strong="H1992"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w venu|strong="H5927"\w* quelqu'un \w pour|strong="H8085"\w* procurer \w du|strong="H1121"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* j'arrivai \w à|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* fus \w là|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
Puis \w je|strong="H4592"\w* \w me|strong="H3820"\w* \w levai|strong="H6965"\w*, \w de|strong="H6213"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w moi|strong="H5414"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w quelque|strong="H6213"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H5650"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w moi|strong="H5414"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H4592"\w* \w ne|strong="H3808"\w* déclarai \w à|strong="H5414"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w m'avait|strong="H4428"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H3389"\w* n'y \w avait|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w moi|strong="H5414"\w* \w d'autre|strong="H3045"\w* \w monture|strong="H7392"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w celle|strong="H8141"\w* \w sur|strong="H6965"\w* laquelle j'étais \w monté|strong="H7392"\w*.


text:
\w Je|strong="H6440"\w* \w sortis|strong="H3318"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w vallée|strong="H1516"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w dirigeai|strong="H5414"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* fontaine \w du|strong="H3318"\w* \w dragon|strong="H8577"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w du|strong="H3318"\w* fumier; \w et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w considérai|strong="H7663"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w murailles|strong="H2346"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w étaient|strong="H6440"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w ruines|strong="H6555"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w consumées|strong="H3341"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w feu|strong="H3341"\w*.


text:
\w De|strong="H4428"\w* \w là|strong="H5674"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w passai|strong="H5674"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5674"\w* fontaine, \w et|strong="H4428"\w* \w vers|strong="H5674"\w* l'étang \w du|strong="H8179"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* n'y \w avait|strong="H4428"\w* \w point|strong="H5674"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w par|strong="H5674"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w monture|strong="H7392"\w*, \w sur|strong="H4428"\w* laquelle j'étais \w monté|strong="H5927"\w*, \w pût|strong="H4428"\w* \w passer|strong="H5674"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w montai|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w par|strong="H5927"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w torrent|strong="H5158"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w considérai|strong="H7663"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*; puis, m'en retournant, \w je|strong="H7725"\w* \w rentrai|strong="H7725"\w* \w par|strong="H5927"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w vallée|strong="H1516"\w*, \w et|strong="H7725"\w* m'en revins.


text:
Or, \w les|strong="H6213"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w* \w ne|strong="H3548"\w* \w savaient|strong="H3045"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w où|strong="H3045"\w* j'étais \w allé|strong="H1980"\w*, \w ni|strong="H5704"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w je|strong="H3499"\w* \w faisais|strong="H6213"\w*; \w aussi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H3499"\w* n'en \w avais|strong="H6213"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w déclaré|strong="H5046"\w* jusqu'alors, \w ni|strong="H5704"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w*, \w ni|strong="H5704"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w ni|strong="H5704"\w* \w aux|strong="H6213"\w* principaux, \w ni|strong="H5704"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w*, \w ni|strong="H5704"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w ceux|strong="H3499"\w* \w qui|strong="H3548"\w* s'occupaient \w des|strong="H6213"\w* \w affaires|strong="H4399"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w dis|strong="H5046"\w*: \w Vous|strong="H6440"\w* \w voyez|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* misère \w dans|strong="H7200"\w* laquelle \w nous|strong="H1129"\w* \w sommes|strong="H3117"\w*, \w comment|strong="H7200"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w dévastée|strong="H2717"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w brûlées|strong="H3341"\w*; \w venez|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w rebâtissons|strong="H1129"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H7451"\w* soyons \w plus|strong="H5750"\w* \w dans|strong="H7200"\w* l'opprobre.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w je|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H4428"\w* déclarai \w comment|strong="H1697"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w aussi|strong="H6965"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w m'avait|strong="H4428"\w* \w dites|strong="H5046"\w*. \w Alors|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w dirent|strong="H5046"\w*: Levons-nous, \w et|strong="H6965"\w* \w bâtissons|strong="H1129"\w*! \w Ils|strong="H1992"\w* \w fortifièrent|strong="H2388"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H2388"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w faire|strong="H1697"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* Samballat, \w le|strong="H6213"\w* \w Horonite|strong="H2772"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w ammonite|strong="H5984"\w*, \w et|strong="H4428"\w* Guéshem, l'Arabe, l'ayant \w appris|strong="H8085"\w*, \w se|strong="H4428"\w* \w moquèrent|strong="H3932"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H6213"\w* méprisèrent, \w en|strong="H6213"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: Qu'est-ce \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w faites|strong="H6213"\w*? Est-ce \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w révoltez|strong="H4775"\w* \w contre|strong="H8085"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4428"\w*?


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H7725"\w* répliquai, \w et|strong="H6965"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Le|strong="H7725"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w des|strong="H1129"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w lui-même|strong="H5674"\w* \w nous|strong="H1129"\w* \w donnera|strong="H5414"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w succès|strong="H6743"\w*! \w Nous|strong="H1129"\w*, \w ses|strong="H3389"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w nous|strong="H1129"\w* \w nous|strong="H1129"\w* \w lèverons|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w nous|strong="H1129"\w* \w bâtirons|strong="H1129"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1697"\w*, \w vous|strong="H1697"\w* n'avez \w ni|strong="H2506"\w* \w part|strong="H2506"\w*, \w ni|strong="H2506"\w* \w droit|strong="H6666"\w*, \w ni|strong="H2506"\w* \w souvenir|strong="H2146"\w* \w dans|strong="H6743"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.<pb/>


text:
Éliashib, \w le|strong="H6965"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w se|strong="H3548"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H8179"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H5975"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w bâtirent|strong="H1129"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H1129"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w consacrèrent|strong="H6942"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w en|strong="H3548"\w* \w posèrent|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w battants|strong="H1817"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w consacrèrent|strong="H6942"\w* \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w Méa|strong="H3968"\w*, \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w Hananéel|strong="H2606"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jérico \w bâtirent|strong="H1129"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Zaccur|strong="H2139"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Imri, \w bâtit|strong="H1129"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*.


text:
\w Les|strong="H5975"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sénaa|strong="H5570"\w* \w bâtirent|strong="H1129"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w poissons|strong="H1709"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w en|strong="H5975"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w charpente|strong="H7136"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w en|strong="H5975"\w* \w posèrent|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w battants|strong="H1817"\w*, \w les|strong="H5975"\w* \w verrous|strong="H1280"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w barres|strong="H1280"\w*.


text:
\w A|strong="H1121"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w Mérémoth|strong="H4822"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Urie, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kots|strong="H6976"\w*, \w travailla|strong="H2388"\w* \w aux|strong="H3027"\w* \w réparations|strong="H2388"\w*. Puis, \w à|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H2388"\w* \w côtés|strong="H3027"\w*, \w travailla|strong="H2388"\w* Méshullam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bérékia|strong="H1296"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Méshézabéel. \w A|strong="H1121"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*, \w travailla|strong="H2388"\w* \w Tsadok|strong="H6659"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Baana|strong="H1195"\w*.


text:
\w A|strong="H3027"\w* \w côte|strong="H3027"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*, \w travaillèrent|strong="H2388"\w* \w les|strong="H3027"\w* Thékoïtes; \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w d'entre|strong="H3318"\w* \w eux|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3027"\w* \w rangèrent|strong="H5414"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w au|strong="H3027"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H3027"\w* seigneur.


text:
\w Jojada|strong="H3111"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Paséach|strong="H6454"\w*, \w et|strong="H1121"\w* Méshullam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bésodia|strong="H1152"\w*, \w réparèrent|strong="H2388"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w vieille|strong="H3465"\w* \w porte|strong="H8179"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w en|strong="H5975"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w charpente|strong="H7136"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w en|strong="H5975"\w* \w posèrent|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w battants|strong="H1817"\w*, \w les|strong="H5975"\w* \w verrous|strong="H1280"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w barres|strong="H1280"\w*.


text:
\w A|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H3027"\w* \w côté|strong="H5676"\w* \w travaillèrent|strong="H2388"\w* \w Mélatia|strong="H4424"\w*, \w le|strong="H3027"\w* \w Gabaonite|strong="H1393"\w*, \w Jadon|strong="H3036"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w Méronothite|strong="H4824"\w*, \w les|strong="H3027"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w* ressortissant \w au|strong="H3027"\w* \w siège|strong="H3678"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w gouverneur|strong="H6346"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w côté|strong="H5676"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w*.


text:
\w A|strong="H5704"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w travailla|strong="H2388"\w* \w Uzziel|strong="H5816"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Harhaja|strong="H2736"\w*, \w d'entre|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w orfèvres|strong="H6884"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w d'entre|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w parfumeurs|strong="H7546"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w laissèrent|strong="H5800"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w partie|strong="H8345"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H1121"\w* \w jusqu'à|strong="H1391"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w large|strong="H7342"\w*.


text:
\w A|strong="H1121"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*, \w Réphaja|strong="H7509"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hur|strong="H2354"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* demi-quartier \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w travailla|strong="H2388"\w* \w aux|strong="H3027"\w* \w réparations|strong="H2388"\w*.


text:
Puis \w à|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3027"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w Jédaja|strong="H3042"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Harumaph|strong="H2739"\w*, \w travailla|strong="H2388"\w* vis-à-vis \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H2388"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w travailla|strong="H2388"\w* Hattush, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hashabnia.


text:
\w Malkija|strong="H4441"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Harim|strong="H2766"\w*, \w et|strong="H1121"\w* Hashub, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pachath-Moab, \w réparèrent|strong="H2388"\w* \w une|strong="H2388"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* section, \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fours|strong="H8574"\w*.


text:
\w A|strong="H1121"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*, Shallum, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hallochèsh, \w chef|strong="H8269"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* demi-quartier \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w travailla|strong="H2388"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w ainsi|strong="H6213"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w filles|strong="H1323"\w*.


text:
\w Hanun|strong="H2586"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Zanoach|strong="H2182"\w* \w réparèrent|strong="H2388"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w vallée|strong="H1516"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w bâtirent|strong="H1129"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w posèrent|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w battants|strong="H1817"\w*, \w les|strong="H5975"\w* \w verrous|strong="H1280"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w barres|strong="H1280"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w firent|strong="H6213"\w* mille coudées \w de|strong="H3427"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w fumier|strong="H6083"\w*.


text:
\w Malkija|strong="H4441"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Récab|strong="H7394"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w du|strong="H1121"\w* quartier \w de|strong="H1121"\w* Beth-Hakkérem, \w répara|strong="H2388"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w fumier|strong="H6083"\w*; \w il|strong="H1931"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w en|strong="H5975"\w* \w posa|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w battants|strong="H1817"\w*, \w les|strong="H5975"\w* \w verrous|strong="H1280"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w barres|strong="H1280"\w*.


text:
Shallun, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Col-Hozé, \w chef|strong="H8269"\w* \w du|strong="H1121"\w* quartier \w de|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w répara|strong="H2388"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1129"\w* fontaine; \w il|strong="H1732"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w*, \w la|strong="H1129"\w* \w couvrit|strong="H2926"\w*, \w en|strong="H3381"\w* \w posa|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w battants|strong="H1817"\w*, \w les|strong="H5975"\w* \w verrous|strong="H1280"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w barres|strong="H1280"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w travailla|strong="H2388"\w* \w aussi|strong="H1732"\w* \w au|strong="H5975"\w* \w mur|strong="H2346"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'étang \w de|strong="H1121"\w* Shélach, \w près|strong="H3027"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w jardin|strong="H1588"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w jusqu'aux|strong="H3381"\w* \w degrés|strong="H4609"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w descendent|strong="H3381"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w cité|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1732"\w*, \w Néhémie|strong="H5166"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Azbuc, \w chef|strong="H8269"\w* \w du|strong="H1004"\w* demi-quartier \w de|strong="H1121"\w* Bethtsur, \w répara|strong="H2388"\w* \w jusque|strong="H5704"\w* vis-à-vis \w des|strong="H6213"\w* tombeaux \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w jusqu'à|strong="H1391"\w* l'étang \w construit|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w jusqu'à|strong="H1391"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w*.


text:
\w Après|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w travaillèrent|strong="H2388"\w* \w aux|strong="H3027"\w* \w réparations|strong="H2388"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*: \w Réhum|strong="H7348"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bani|strong="H1137"\w*; \w à|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w travailla|strong="H2388"\w* Hashabia, \w chef|strong="H8269"\w* \w du|strong="H1121"\w* demi-quartier \w de|strong="H1121"\w* \w Kéïla|strong="H7084"\w*, \w pour|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* quartier.


text:
\w Après|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H8269"\w*, \w leurs|strong="H2388"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w travaillèrent|strong="H2388"\w*: Bavaï, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hénadad|strong="H2582"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* demi-quartier \w de|strong="H1121"\w* \w Kéïla|strong="H7084"\w*;


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w Ézer|strong="H5829"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéshua, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w répara|strong="H2388"\w* \w une|strong="H3027"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* section, vis-à-vis \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w montée|strong="H5927"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'arsenal, \w à|strong="H5927"\w* l'angle.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zabbaï|strong="H2079"\w*, \w répara|strong="H2388"\w* \w avec|strong="H2388"\w* \w ardeur|strong="H2734"\w* \w une|strong="H2388"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* section, \w depuis|strong="H4480"\w* l'angle \w jusqu'à|strong="H1391"\w* l'entrée \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Éliashib, \w le|strong="H2388"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w Mérémoth|strong="H4822"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Urie, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kots|strong="H6976"\w*, \w répara|strong="H2388"\w* \w une|strong="H2388"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* section, \w depuis|strong="H3117"\w* l'entrée \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Éliashib \w jusqu'à|strong="H1391"\w* l'extrémité \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Éliashib.


text:
\w Après|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3548"\w* \w travaillèrent|strong="H2388"\w* \w les|strong="H2388"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w de|strong="H3548"\w* \w la|strong="H2388"\w* contrée environnante.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w eux|strong="H1004"\w*, \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w et|strong="H1121"\w* Hashub \w travaillèrent|strong="H2388"\w* vis-à-vis \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \w Après|strong="H1004"\w* \w eux|strong="H1004"\w*, \w Azaria|strong="H5838"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Anania, \w travailla|strong="H2388"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H2388"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w Binnuï|strong="H1131"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hénadad|strong="H2582"\w*, \w répara|strong="H2388"\w* \w une|strong="H2388"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* section, \w depuis|strong="H3117"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Azaria \w jusqu'à|strong="H1391"\w* l'angle \w et|strong="H1121"\w* \w jusqu'au|strong="H1004"\w* \w coin|strong="H6438"\w*.


text:
\w Palal|strong="H6420"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Uzaï, \w travailla|strong="H2388"\w* vis-à-vis \w de|strong="H1121"\w* l'angle \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w sort|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w supérieure|strong="H5945"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w prison|strong="H1004"\w*. \w Après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w Pédaja|strong="H6305"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Parosh.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w*, \w qui|strong="H4325"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w colline|strong="H6077"\w*, \w réparèrent|strong="H2388"\w* \w vers|strong="H3318"\w* l'orient, \w jusque|strong="H5704"\w* vis-à-vis \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H3318"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w saillie|strong="H3318"\w*.


text:
\w Après|strong="H1992"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w les|strong="H3318"\w* Thékoïtes \w réparèrent|strong="H2388"\w* \w une|strong="H2388"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* section, vis-à-vis \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w saillie|strong="H3318"\w* \w jusqu'à|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w colline|strong="H6077"\w*.


text:
Au-dessus \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w les|strong="H2388"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w travaillèrent|strong="H2388"\w*, \w chacun|strong="H4740"\w* vis-à-vis \w de|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H2388"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w eux|strong="H1004"\w*, \w Tsadok|strong="H6659"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Immer, \w travailla|strong="H2388"\w* vis-à-vis \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H8104"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \w Après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w travailla|strong="H2388"\w* Shémaja, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shécania, \w gardien|strong="H8104"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w orientale|strong="H4217"\w*.


text:
\w Après|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shélémia, \w et|strong="H1121"\w* \w Hanun|strong="H2586"\w*, \w le|strong="H2388"\w* \w sixième|strong="H8345"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsalaph|strong="H6764"\w*, \w réparèrent|strong="H2388"\w* \w une|strong="H2388"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* section. \w Après|strong="H1992"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, Méshullam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bérékia|strong="H1296"\w*, \w travailla|strong="H2388"\w* vis-à-vis \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H2388"\w* \w chambre|strong="H5393"\w*.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w Malkija|strong="H4441"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'orfèvre, \w travailla|strong="H2388"\w* \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w marchands|strong="H7402"\w*, vis-à-vis \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Miphkad|strong="H4663"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w montée|strong="H5927"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w coin|strong="H6438"\w*.


text:
\w Et|strong="H2388"\w* \w les|strong="H2388"\w* \w orfèvres|strong="H6884"\w* \w et|strong="H2388"\w* \w les|strong="H2388"\w* \w marchands|strong="H7402"\w* \w travaillèrent|strong="H2388"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w montée|strong="H5927"\w* \w du|strong="H8179"\w* \w coin|strong="H6438"\w* \w et|strong="H2388"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H8179"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*.<pb/>


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3389"\w* arriva \w que|strong="H8085"\w* Samballat, \w ayant|strong="H6213"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w rebâtissions|strong="H1129"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w fut|strong="H2346"\w* \w fort|strong="H3966"\w* indigné \w et|strong="H5927"\w* \w fort|strong="H3966"\w* \w irrité|strong="H2734"\w*. \w Et|strong="H5927"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w se|strong="H3588"\w* moqua \w des|strong="H5927"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w*,


text:
\w Et|strong="H3389"\w* \w dit|strong="H6963"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3389"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w guerre|strong="H3898"\w* \w de|strong="H6213"\w* Samarie: \w Que|strong="H4725"\w* \w font|strong="H6213"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* languissants? \w Les|strong="H6213"\w* laissera-t-on \w faire|strong="H6213"\w*? Sacrifieront-ils? Achèveront-ils \w maintenant|strong="H3117"\w*? \w De|strong="H6213"\w* \w ces|strong="H6213"\w* monceaux \w de|strong="H6213"\w* \w décombres|strong="H6083"\w* feront-ils renaître \w les|strong="H6213"\w* pierres, \w quand|strong="H6213"\w* elles \w sont|strong="H3162"\w* brûlées?


text:
\w Et|strong="H3119"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w*, \w Ammonite|strong="H5984"\w*, \w qui|strong="H3915"\w* \w était|strong="H5975"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H6963"\w*: \w Quoi|strong="H1571"\w* \w qu'ils|strong="H3915"\w* \w bâtissent|strong="H1129"\w*, \w si|strong="H3966"\w* \w un|strong="H6440"\w* renard \w montait|strong="H5927"\w*, \w il|strong="H3117"\w* romprait \w leur|strong="H5975"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w de|strong="H6440"\w* pierre.


text:
O \w notre|strong="H7200"\w* Dieu! \w écoute|strong="H8085"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H1129"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w en|strong="H1129"\w* mépris! \w Fais|strong="H6213"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w sur|strong="H2346"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w tête|strong="H6440"\w* l'opprobre \w dont|strong="H6440"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H1129"\w* \w couvrent|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H3063"\w* livre-les \w au|strong="H1129"\w* pillage \w dans|strong="H8432"\w* \w un|strong="H1129"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H7235"\w* \w captivité|strong="H3318"\w*;


text:
\w Ne|strong="H3808"\w* couvre \w point|strong="H3808"\w* \w leur|strong="H7200"\w* iniquité, \w et|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w péché|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w soit|strong="H1961"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w effacé|strong="H5375"\w* \w en|strong="H7200"\w* \w ta|strong="H7200"\w* \w présence|strong="H6440"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H6862"\w* offensé \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3045"\w* \w bâtissent|strong="H1129"\w*.


text:
\w Nous|strong="H6471"\w* \w rebâtîmes|strong="H1129"\w* \w donc|strong="H3427"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w fut|strong="H1961"\w* fermée \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w hauteur|strong="H3966"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* prenait \w à|strong="H3427"\w* \w cœur|strong="H3162"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w travail|strong="H4399"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w quand|strong="H6256"\w* Samballat, \w Tobija|strong="H2900"\w*, \w les|strong="H5975"\w* \w Arabes|strong="H6163"\w*, \w les|strong="H5975"\w* \w Ammonites|strong="H5984"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w les|strong="H5975"\w* Asdodiens \w eurent|strong="H6213"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w se|strong="H5971"\w* relevait, \w et|strong="H5971"\w* \w qu'on|strong="H3389"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w commencé|strong="H2490"\w* \w à|strong="H5975"\w* \w fermer|strong="H5640"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w brèches|strong="H6555"\w*, \w ils|strong="H5971"\w* \w furent|strong="H5971"\w* \w fort|strong="H3966"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w colère|strong="H2734"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w liguèrent|strong="H7194"\w* \w tous|strong="H5971"\w* \w ensemble|strong="H3162"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w venir|strong="H7350"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w guerre|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w Jérusalem|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w y|strong="H5971"\w* \w porter|strong="H5375"\w* \w le|strong="H6440"\w* trouble.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w priâmes|strong="H6419"\w* \w notre|strong="H8085"\w* Dieu, \w et|strong="H7725"\w* \w nous|strong="H6440"\w* mîmes \w des|strong="H8085"\w* \w gardes|strong="H4929"\w* \w contre|strong="H8085"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w de|strong="H2346"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w de|strong="H2346"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w pour|strong="H7725"\w* \w nous|strong="H6440"\w* garantir \w d'eux|strong="H3027"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* disait: \w Les|strong="H6213"\w* \w forces|strong="H2388"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w ouvriers|strong="H6213"\w* faiblissent; \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H1004"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w beaucoup|strong="H7235"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w décombres|strong="H6083"\w*; \w nous|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H5288"\w* \w pourrons|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H6213"\w* \w bâtir|strong="H1129"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*!


text:
\w Et|strong="H3027"\w* \w nos|strong="H5375"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w* disaient: \w Ils|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3027"\w* \w sauront|strong="H3045"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3027"\w* \w verront|strong="H7200"\w* \w rien|strong="H3808"\w*, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3027"\w* \w nous|strong="H1129"\w* entrions \w au|strong="H6213"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*. \w Nous|strong="H1129"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w tuerons|strong="H2026"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w nous|strong="H1129"\w* \w ferons|strong="H6213"\w* \w cesser|strong="H7673"\w* l'ouvrage.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* arriva \w que|strong="H4725"\w* \w les|strong="H1129"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w qui|strong="H7782"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*, \w vinrent|strong="H3318"\w*, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w nous|strong="H1129"\w* \w dire|strong="H8085"\w* \w leur|strong="H2719"\w* \w dessein|strong="H6098"\w*, \w de|strong="H2719"\w* \w tous|strong="H3162"\w* \w les|strong="H1129"\w* \w lieux|strong="H4725"\w* d'où \w ils|strong="H2719"\w* \w revenaient|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w nous|strong="H1129"\w*.


text:
\w Je|strong="H3499"\w* \w plaçai|strong="H5975"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w bas|strong="H8482"\w*, \w derrière|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w aux|strong="H5971"\w* endroits découverts, \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w par|strong="H5921"\w* \w familles|strong="H4940"\w*, \w avec|strong="H5971"\w* \w leurs|strong="H7235"\w* \w épées|strong="H2719"\w*, \w leurs|strong="H7235"\w* javelines \w et|strong="H5971"\w* \w leurs|strong="H7235"\w* \w arcs|strong="H7198"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w je|strong="H6963"\w* \w regardai|strong="H7200"\w*; \w et|strong="H8085"\w* \w je|strong="H6963"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w levai|strong="H5375"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w je|strong="H6963"\w* \w dis|strong="H3045"\w* \w aux|strong="H8085"\w* principaux, \w aux|strong="H8085"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w au|strong="H8085"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w du|strong="H6963"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: \w Ne|strong="H5971"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w craignez|strong="H3372"\w* \w point|strong="H8085"\w*; souvenez-vous \w du|strong="H6963"\w* Seigneur, \w qui|strong="H6963"\w* \w est|strong="H4725"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w redoutable|strong="H3372"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w combattez|strong="H3898"\w* \w pour|strong="H8085"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w vos|strong="H8085"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w vos|strong="H8085"\w* femmes \w et|strong="H8085"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*.


text:
Or, \w après|strong="H1004"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w nos|strong="H6213"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w* \w eurent|strong="H6213"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w nous|strong="H6213"\w* avions \w été|strong="H1961"\w* \w avertis|strong="H3045"\w*, Dieu dissipa \w leur|strong="H5927"\w* \w conseil|strong="H6098"\w*; \w et|strong="H3318"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w retournâmes|strong="H7725"\w* \w tous|strong="H3318"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w murailles|strong="H2346"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w travail|strong="H4399"\w*.


text:
\w Depuis|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w une|strong="H3117"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H3117"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w travaillait|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3117"\w* l'œuvre \w et|strong="H3117"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w armée|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w lances|strong="H7420"\w*, \w de|strong="H3117"\w* \w boucliers|strong="H4043"\w*, d'arcs \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w cuirasses|strong="H8302"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* suivaient \w chaque|strong="H6213"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Ceux|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H5288"\w* \w bâtissaient|strong="H1129"\w* \w la|strong="H6584"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w et|strong="H5288"\w* \w ceux|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H5288"\w* \w portaient|strong="H5375"\w* \w ou|strong="H4725"\w* \w chargeaient|strong="H6006"\w* \w les|strong="H6584"\w* \w fardeaux|strong="H5449"\w*, \w travaillaient|strong="H6213"\w* \w d'une|strong="H1121"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H5288"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w tenaient|strong="H5975"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w arme|strong="H7973"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w bâtissaient|strong="H1129"\w*, \w avait|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w reins|strong="H4975"\w* ceints \w d'une|strong="H1121"\w* \w épée|strong="H2719"\w*; c'est \w ainsi|strong="H6213"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w bâtissaient|strong="H1129"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w sonnait|strong="H8628"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w trompette|strong="H7782"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w près|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w dis|strong="H3045"\w* \w aux|strong="H8085"\w* principaux, \w aux|strong="H8085"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: L'ouvrage \w est|strong="H5971"\w* \w considérable|strong="H1419"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w étendu|strong="H7342"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w dispersés|strong="H6504"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w loin|strong="H7350"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*;


text:
\w En|strong="H3427"\w* \w quelque|strong="H6213"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w vous|strong="H3201"\w* entendiez \w le|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w trompette|strong="H7782"\w*, rassemblez-vous-y \w vers|strong="H5927"\w* \w nous|strong="H6440"\w*; \w notre|strong="H7200"\w* Dieu \w combattra|strong="H3898"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w nous|strong="H6440"\w*.


text:
C'est \w ainsi|strong="H6213"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w nous|strong="H6440"\w* travaillions; \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w des|strong="H6213"\w* javelines \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w étoiles|strong="H3556"\w* parussent.


text:
\w En|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H6213"\w* temps-là \w je|strong="H3117"\w* \w dis|strong="H3045"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: \w Que|strong="H4725"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w passe|strong="H3885"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*, afin \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H6440"\w* servent \w la|strong="H8085"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6440"\w* guet, \w et|strong="H1419"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w travailler|strong="H6213"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w mes|strong="H8085"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w mes|strong="H8085"\w* \w serviteurs|strong="H5288"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w garde|strong="H4929"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w suivent|strong="H6213"\w*, \w nous|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H5971"\w* quitterons \w point|strong="H3808"\w* \w nos|strong="H5375"\w* habits, \w chacun|strong="H3117"\w* \w aura|strong="H1961"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w épée|strong="H2719"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'eau.<pb/>


text:
Or, \w il|strong="H5971"\w* \w y|strong="H5971"\w* \w eut|strong="H5971"\w* \w une|strong="H1961"\w* \w grande|strong="H1419"\w* clameur \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* femmes \w contre|strong="H1419"\w* \w les|strong="H5971"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w*, \w leurs|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*.


text:
\w Il|strong="H3426"\w* \w y|strong="H1323"\w* \w en|strong="H7227"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w disaient|strong="H1697"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w*, \w nos|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w*; \w qu'on|strong="H6680"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w donne|strong="H3947"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w blé|strong="H1715"\w*, afin \w que|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3068"\w* mangions \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w vivions|strong="H2421"\w*.


text:
\w Et|strong="H1004"\w* \w il|strong="H3426"\w* \w y|strong="H1004"\w* \w en|strong="H3947"\w* \w avait|strong="H3426"\w* \w d'autres|strong="H7227"\w* \w qui|strong="H3426"\w* \w disaient|strong="H1697"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w engageons|strong="H6148"\w* \w nos|strong="H6148"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w nos|strong="H6148"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w nos|strong="H6148"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*, afin \w d'avoir|strong="H2896"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w blé|strong="H1715"\w* \w pendant|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w famine|strong="H7458"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w disaient|strong="H1697"\w*: \w Nous|strong="H4428"\w* empruntons \w de|strong="H4428"\w* l'argent, \w pour|strong="H4428"\w* \w le|strong="H4428"\w* \w tribut|strong="H4060"\w* \w du|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w sur|strong="H4428"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* pourtant \w notre|strong="H3027"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w est|strong="H3426"\w* \w comme|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w nos|strong="H3533"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w nos|strong="H3533"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w comme|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w nous|strong="H3027"\w* assujettissons \w nos|strong="H3533"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w nos|strong="H3533"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w pour|strong="H1323"\w* \w être|strong="H2896"\w* \w esclaves|strong="H5650"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w déjà|strong="H3426"\w* quelques-unes \w de|strong="H1121"\w* \w nos|strong="H3533"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w assujetties|strong="H5650"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3027"\w* n'y \w pouvons|strong="H3808"\w* \w rien|strong="H3426"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w nos|strong="H3533"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w nos|strong="H3533"\w* \w vignes|strong="H3754"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w à|strong="H3426"\w* \w d'autres|strong="H7227"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* j'entendis \w leur|strong="H8085"\w* \w cri|strong="H2201"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w ces|strong="H8085"\w* paroles-là, \w je|strong="H3117"\w* fus \w fort|strong="H3966"\w* \w irrité|strong="H2734"\w*.


text:
\w Je|strong="H5414"\w* délibérai \w donc|strong="H7121"\w* \w en|strong="H5414"\w* moi-même, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H5414"\w* censurai \w les|strong="H5414"\w* \w principaux|strong="H7223"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* prêtez \w à|strong="H5414"\w* \w intérêt|strong="H4855"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*? \w Et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H5414"\w* convoquai \w contre|strong="H1419"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w assemblée|strong="H6952"\w*;


text:
\w Et|strong="H1697"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w leur|strong="H4672"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w racheté|strong="H7069"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w notre|strong="H8085"\w* \w pouvoir|strong="H1767"\w*, \w nos|strong="H1767"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w juifs|strong="H3064"\w*, \w qui|strong="H1471"\w* \w avaient|strong="H4672"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w vendus|strong="H4376"\w* \w aux|strong="H1697"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w vendriez|strong="H4376"\w* vous-mêmes \w vos|strong="H4376"\w* \w frères|strong="H1121"\w*? \w Et|strong="H1697"\w* c'est \w à|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* seraient \w vendus|strong="H4376"\w*? \w Alors|strong="H1571"\w* \w ils|strong="H3064"\w* \w se|strong="H1471"\w* \w turent|strong="H2790"\w*, \w et|strong="H1697"\w* \w ne|strong="H3808"\w* surent \w que|strong="H1697"\w* \w dire|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w bien|strong="H2896"\w*. \w Ne|strong="H3808"\w* voulez-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w marcher|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w crainte|strong="H3374"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* n'être \w pas|strong="H3808"\w* l'opprobre \w des|strong="H6213"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H1471"\w* \w sont|strong="H1697"\w* \w nos|strong="H6213"\w* ennemies?


text:
\w Moi|strong="H6440"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w et|strong="H5288"\w* \w mes|strong="H5800"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H5288"\w* \w mes|strong="H5800"\w* \w serviteurs|strong="H5288"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w prêté|strong="H5383"\w* \w de|strong="H5288"\w* l'argent \w et|strong="H5288"\w* \w du|strong="H3701"\w* \w blé|strong="H1715"\w*. \w Abandonnons|strong="H5800"\w*, \w je|strong="H1571"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w cette|strong="H2088"\w* \w dette|strong="H3027"\w*!


text:
Rendez-leur aujourd'hui, \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w leurs|strong="H7725"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, \w leurs|strong="H7725"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \w leurs|strong="H7725"\w* \w oliviers|strong="H2132"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w centième|strong="H3967"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'argent, \w du|strong="H3117"\w* \w blé|strong="H1715"\w*, \w du|strong="H3117"\w* \w vin|strong="H8492"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'huile \w que|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w exigez|strong="H7235"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w intérêt|strong="H4855"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w ils|strong="H1992"\w* répondirent: \w Nous|strong="H6213"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w rendrons|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H3548"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w demanderons|strong="H1245"\w* \w rien|strong="H1697"\w*; \w nous|strong="H6213"\w* \w ferons|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w dis|strong="H1697"\w*. \w Alors|strong="H3651"\w* j'appelai \w les|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w devant|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w fis|strong="H6213"\w* \w jurer|strong="H7650"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w cette|strong="H7121"\w* \w parole|strong="H1697"\w*.


text:
\w Je|strong="H1571"\w* \w secouai|strong="H5287"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w mon|strong="H6965"\w* \w sein|strong="H3820"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Que|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w secoue|strong="H5287"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w travail|strong="H3018"\w*, \w tout|strong="H1697"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H5971"\w* n'aura \w point|strong="H3808"\w* \w accompli|strong="H6965"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w qu'il|strong="H1697"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w secoué|strong="H5287"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w vidé|strong="H7386"\w*! \w Et|strong="H6965"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'assemblée \w répondit|strong="H1697"\w*: Amen! \w Et|strong="H6965"\w* \w ils|strong="H5971"\w* louèrent \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w et|strong="H6965"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w même|strong="H1571"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* auquel \w le|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w m'avait|strong="H4428"\w* \w commandé|strong="H6680"\w* \w d'être|strong="H2896"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w gouverneur|strong="H6346"\w* \w au|strong="H5704"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w vingtième|strong="H6242"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w jusqu'à|strong="H8141"\w* \w la|strong="H3117"\w* trente-deuxième \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Artaxerxès, l'espace \w de|strong="H4428"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w ans|strong="H8141"\w*, \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w mes|strong="H3117"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w nous|strong="H4428"\w* n'avons \w point|strong="H3808"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w ce|strong="H1961"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* assigné \w au|strong="H5704"\w* \w gouverneur|strong="H6346"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w table|strong="H7979"\w*.


text:
\w Les|strong="H6213"\w* \w précédents|strong="H7223"\w* \w gouverneurs|strong="H6346"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H5971"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w opprimaient|strong="H7980"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w recevaient|strong="H3947"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, outre quarante \w sicles|strong="H8255"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w serviteurs|strong="H5288"\w* dominaient \w sur|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H6440"\w* n'ai \w pas|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*, \w par|strong="H6440"\w* \w crainte|strong="H3374"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H5288"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w à|strong="H6908"\w* l'œuvre \w de|strong="H7704"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*; \w nous|strong="H3068"\w* n'avons \w point|strong="H3808"\w* \w acheté|strong="H7069"\w* \w de|strong="H7704"\w* \w champ|strong="H7704"\w*, \w et|strong="H5288"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w mes|strong="H7069"\w* \w serviteurs|strong="H5288"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w assemblés|strong="H6908"\w* \w là|strong="H2388"\w* \w pour|strong="H2346"\w* \w travailler|strong="H6213"\w*.


text:
\w Et|strong="H2572"\w* \w les|strong="H1471"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w et|strong="H2572"\w* \w les|strong="H1471"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w*, \w au|strong="H2572"\w* \w nombre|strong="H7227"\w* \w de|strong="H5439"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w hommes|strong="H3967"\w*, \w et|strong="H2572"\w* \w ceux|strong="H3064"\w* \w qui|strong="H1471"\w* venaient \w vers|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w des|strong="H5921"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H1471"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w entouraient|strong="H5439"\w*, \w étaient|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1471"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w table|strong="H7979"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'on|strong="H6680"\w* \w apprêtait|strong="H6213"\w* \w chaque|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w était|strong="H5971"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w bœuf|strong="H7794"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w moutons|strong="H6629"\w* \w choisis|strong="H1305"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* volaille, \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* sortes \w de|strong="H3117"\w* vins \w en|strong="H3117"\w* \w abondance|strong="H7235"\w*. \w Et|strong="H3117"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w cela|strong="H2088"\w*, \w je|strong="H3117"\w* n'ai \w point|strong="H3808"\w* \w demandé|strong="H1245"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5971"\w* assigné \w au|strong="H6213"\w* \w gouverneur|strong="H6346"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w pesait|strong="H3513"\w* lourdement \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
O \w mon|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*! souviens-toi \w de|strong="H5971"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w me|strong="H5971"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w bien|strong="H2896"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H2896"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*!<pb/>


text:
\w Quand|strong="H6256"\w* Samballat, \w Tobija|strong="H2900"\w* \w et|strong="H8085"\w* Guéshem, l'Arabe, \w et|strong="H8085"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w nos|strong="H6440"\w* \w ennemis|strong="H4775"\w*, \w eurent|strong="H6213"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* j'avais \w rebâti|strong="H1129"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* n'y \w était|strong="H5975"\w* \w demeuré|strong="H5975"\w* \w aucune|strong="H8085"\w* \w brèche|strong="H6556"\w*, \w bien|strong="H2896"\w* \w que|strong="H8085"\w*, \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w je|strong="H1571"\w* n'eusse \w pas|strong="H3808"\w* \w encore|strong="H1571"\w* \w mis|strong="H7971"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w battants|strong="H1817"\w* \w aux|strong="H8085"\w* \w portes|strong="H8179"\w*,


text:
Samballat \w et|strong="H3212"\w* Guéshem \w envoyèrent|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H3162"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w me|strong="H3212"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Viens|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w que|strong="H2803"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w* trouvions \w ensemble|strong="H3162"\w*, \w dans|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w villages|strong="H3715"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vallée|strong="H1237"\w* d'Ono. Or \w ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H3063"\w* comploté \w de|strong="H6213"\w* \w me|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w du|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* j'envoyai \w des|strong="H6213"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w leur|strong="H3381"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w ouvrage|strong="H4399"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w puis|strong="H3201"\w* \w descendre|strong="H3381"\w*. \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w cet|strong="H7971"\w* \w ouvrage|strong="H4399"\w* serait-il \w interrompu|strong="H7673"\w*, \w pendant|strong="H6213"\w* \w que|strong="H4397"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* laisserais \w pour|strong="H7971"\w* \w aller|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H3201"\w*?


text:
\w Ils|strong="H7725"\w* \w me|strong="H6440"\w* mandèrent \w la|strong="H7971"\w* \w même|strong="H1697"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w fois|strong="H6471"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H7725"\w* répondis \w de|strong="H1697"\w* \w même|strong="H1697"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* Samballat \w envoya|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H3027"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w tenir|strong="H5975"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w même|strong="H3027"\w* \w discours|strong="H1697"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w fois|strong="H6471"\w*; \w et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w en|strong="H7971"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w une|strong="H3027"\w* lettre \w ouverte|strong="H6605"\w*,


text:
\w Dans|strong="H3789"\w* laquelle \w il|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w écrit|strong="H3789"\w*: \w On|strong="H3117"\w* \w entend|strong="H8085"\w* \w dire|strong="H1697"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H4428"\w* Gashmu \w le|strong="H8085"\w* \w dit|strong="H1697"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w pensez|strong="H2803"\w*, \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w*, \w à|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w révolter|strong="H4775"\w*; \w que|strong="H1697"\w* c'est \w pour|strong="H8085"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w rebâtis|strong="H1129"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w vas|strong="H3212"\w* \w être|strong="H2896"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, d'après \w ce|strong="H1697"\w* \w qu'on|strong="H1697"\w* \w dit|strong="H1697"\w*;


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w établi|strong="H5975"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w proclamer|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w dire|strong="H1697"\w*: \w Il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. \w Et|strong="H3063"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w fera|strong="H6213"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w au|strong="H5975"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w mêmes|strong="H1697"\w* \w choses|strong="H1697"\w*; \w viens|strong="H3212"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H3212"\w* consultions \w ensemble|strong="H3162"\w*.


text:
\w Je|strong="H3588"\w* renvoyai \w alors|strong="H6256"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w lui|strong="H1697"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w lui|strong="H1697"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w dis|strong="H1697"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w point|strong="H3808"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* l'inventes toi-même.


text:
\w En|strong="H6213"\w* \w effet|strong="H3027"\w* \w tous|strong="H3605"\w* cherchaient \w à|strong="H6213"\w* \w nous|strong="H3027"\w* épouvanter, \w et|strong="H3027"\w* \w se|strong="H3027"\w* \w disaient|strong="H1697"\w*: \w Leurs|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w se|strong="H3027"\w* fatigueront \w du|strong="H3027"\w* \w travail|strong="H4399"\w*, \w de|strong="H3027"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3027"\w* \w fera|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w*. \w Maintenant|strong="H6258"\w* \w donc|strong="H3027"\w*, ô \w Dieu|strong="H7999"\w*! \w fortifie|strong="H2388"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w*.


text:
\w Après|strong="H1004"\w* \w cela|strong="H1931"\w*, j'allai \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5462"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shémaja, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Délaja|strong="H1806"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Méhétabéel|strong="H4105"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w s'était|strong="H4399"\w* \w enfermé|strong="H6113"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w me|strong="H1004"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: Assemblons-nous \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5462"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H7999"\w*, \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H8432"\w* \w temple|strong="H1964"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w fermons|strong="H5462"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w portes|strong="H1817"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w temple|strong="H1964"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w doivent|strong="H8147"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w tuer|strong="H2026"\w*, \w et|strong="H1121"\w* c'est \w de|strong="H1121"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w qu'ils|strong="H3915"\w* \w viendront|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w tuer|strong="H2026"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3117"\w* répondis: \w Un|strong="H4310"\w* \w homme|strong="H5288"\w* tel \w que|strong="H3808"\w* \w moi|strong="H3644"\w* fuirait-il? \w Et|strong="H3808"\w* \w quel|strong="H4100"\w* \w homme|strong="H5288"\w* tel \w que|strong="H3808"\w* \w moi|strong="H3644"\w* \w pourrait|strong="H3201"\w* \w entrer|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H1964"\w* \w temple|strong="H1964"\w*, \w et|strong="H3808"\w* \w vivre|strong="H2425"\w*? \w Je|strong="H3117"\w* n'y entrerai \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Et|strong="H7971"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w connus|strong="H3045"\w* \w bien|strong="H5921"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H7999"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w l'avait|strong="H4428"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w cette|strong="H1696"\w* \w prophétie|strong="H5016"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w* \w et|strong="H7971"\w* Samballat l'avaient soudoyé.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* l'avaient soudoyé \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H4616"\w*, \w par|strong="H6213"\w* \w crainte|strong="H3372"\w* \w et|strong="H7451"\w* \w en|strong="H6213"\w* péchant, j'en \w agisse|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*, \w et|strong="H7451"\w* \w que|strong="H4616"\w*, m'étant \w fait|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w* \w renom|strong="H8034"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* pussent \w me|strong="H1992"\w* couvrir d'opprobre.


text:
O \w mon|strong="H3372"\w* \w Dieu|strong="H7999"\w*! souviens-toi \w de|strong="H4639"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w* \w et|strong="H5571"\w* \w de|strong="H4639"\w* Samballat, \w selon|strong="H3644"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w actions|strong="H4639"\w*; \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1571"\w* \w de|strong="H4639"\w* \w Noadia|strong="H5129"\w*, \w la|strong="H3372"\w* \w prophétesse|strong="H5031"\w*, \w et|strong="H5571"\w* \w des|strong="H3499"\w* \w autres|strong="H3499"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H5030"\w* tâchaient \w de|strong="H4639"\w* m'effrayer!


text:
\w La|strong="H3117"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w fut|strong="H2346"\w* \w achevée|strong="H7999"\w* \w le|strong="H3117"\w* vingt-cinq \w du|strong="H3117"\w* \w mois|strong="H3117"\w* d'Élul, \w en|strong="H3117"\w* cinquante-deux \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
\w Et|strong="H8085"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w nos|strong="H7200"\w* \w ennemis|strong="H4775"\w* l'eurent \w appris|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H1471"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w nous|strong="H6213"\w*, l'eurent \w vu|strong="H7200"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w furent|strong="H5869"\w* \w tout|strong="H3605"\w* découragés; \w et|strong="H8085"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w connurent|strong="H3045"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w ouvrage|strong="H4399"\w* \w s'était|strong="H4399"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H7999"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1992"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w temps|strong="H3117"\w*, \w des|strong="H3117"\w* principaux \w de|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w envoyaient|strong="H7971"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w nombreuses|strong="H7235"\w* lettres \w à|strong="H3117"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w celles|strong="H4639"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w* \w leur|strong="H3117"\w* parvenaient.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w grand|strong="H7227"\w* \w nombre|strong="H7227"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w personnes|strong="H6440"\w* \w en|strong="H7227"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w s'étaient|strong="H5869"\w* liées \w à|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w par|strong="H3947"\w* \w serment|strong="H7621"\w*, parce \w qu'il|strong="H1121"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w gendre|strong="H2860"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shécania, \w fils|strong="H1121"\w* d'Arach, \w et|strong="H3063"\w* \w Jochanan|strong="H3076"\w*, \w son|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w avait|strong="H1121"\w* épousé \w la|strong="H3947"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* Méshullam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bérékia|strong="H1296"\w*.


text:
\w Ils|strong="H6440"\w* \w disaient|strong="H1697"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w ma|strong="H7971"\w* \w présence|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w rapportaient|strong="H3318"\w* \w mes|strong="H3318"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*; \w et|strong="H3318"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w* \w envoyait|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* lettres \w pour|strong="H3318"\w* m'effrayer.<pb/>


text:
\w Après|strong="H2233"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w fut|strong="H2346"\w* \w rebâtie|strong="H1129"\w*, \w que|strong="H3588"\w* j'eus \w mis|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w portes|strong="H1817"\w*, \w et|strong="H5975"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, \w les|strong="H5975"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w et|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w furent|strong="H6485"\w* installés,


text:
\w Je|strong="H3588"\w* \w donnai|strong="H5414"\w* \w mes|strong="H3389"\w* \w ordres|strong="H6680"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w Hanani|strong="H2607"\w*, \w mon|strong="H3372"\w* frère, \w et|strong="H3389"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w Hanania|strong="H2608"\w*, commandant \w de|strong="H8269"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w forteresse|strong="H1004"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w car|strong="H3588"\w* c'était \w un|strong="H3389"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w fidèle|strong="H5975"\w* \w et|strong="H3389"\w* craignant Dieu, \w plus|strong="H7227"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w beaucoup|strong="H7227"\w* \w d'autres|strong="H7227"\w*;


text:
\w Et|strong="H1004"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H5975"\w* \w dis|strong="H5046"\w*: \w Que|strong="H1004"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w ne|strong="H3808"\w* s'ouvrent \w point|strong="H3808"\w* \w avant|strong="H3808"\w* \w la|strong="H6605"\w* \w chaleur|strong="H2527"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w soleil|strong="H8121"\w*; \w et|strong="H1004"\w* \w pendant|strong="H1004"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w gardes|strong="H4929"\w* \w seront|strong="H1004"\w* \w encore|strong="H3427"\w* \w là|strong="H6605"\w*, \w que|strong="H1004"\w* l'on \w ferme|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w portes|strong="H8179"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w qu'on|strong="H3389"\w* \w y|strong="H1004"\w* mette \w les|strong="H5975"\w* barres; \w que|strong="H1004"\w* l'on \w place|strong="H5975"\w* \w comme|strong="H1004"\w* \w gardes|strong="H4929"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w chacun|strong="H4557"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w son|strong="H6605"\w* \w poste|strong="H4931"\w*, \w chacun|strong="H4557"\w* \w devant|strong="H5048"\w* \w sa|strong="H6605"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Or|strong="H2091"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w spacieuse|strong="H7342"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w grande|strong="H1419"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w nombreux|strong="H4592"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* n'étaient \w point|strong="H3027"\w* \w bâties|strong="H1129"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3947"\w* \w mon|strong="H5414"\w* Dieu \w me|strong="H3820"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* d'assembler \w les|strong="H5414"\w* \w principaux|strong="H7223"\w*, \w les|strong="H5414"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w dénombrement|strong="H3187"\w*; \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w trouvai|strong="H4672"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w registre|strong="H5612"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w dénombrement|strong="H3187"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H5971"\w* \w montés|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w première|strong="H7223"\w* \w fois|strong="H7223"\w*. \w Or|strong="H2091"\w* j'y \w trouvai|strong="H4672"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H5971"\w* suit:


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w province|strong="H4082"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w remontèrent|strong="H5927"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*, \w d'entre|strong="H6908"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone, \w avait|strong="H1121"\w* \w transportés|strong="H1540"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w chacun|strong="H4557"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w ville|strong="H5892"\w*;


text:
\w Qui|strong="H5971"\w* \w vinrent|strong="H5927"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*, Jéshua, \w Néhémie|strong="H5166"\w*, \w Azaria|strong="H5838"\w*, \w Raamia|strong="H7485"\w*, \w Nachamani|strong="H5167"\w*, \w Mardochée|strong="H4782"\w*, Bilshan, \w Mispéreth|strong="H4559"\w*, Bigvaï, \w Néhum|strong="H5149"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w Baana|strong="H1196"\w*. \w Nombre|strong="H4557"\w* \w des|strong="H4557"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d'Israël:


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Arach, \w six|strong="H8337"\w* \w cent|strong="H3967"\w* cinquante-deux;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pachath-Moab, \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéshua \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joab|strong="H3097"\w*, \w deux|strong="H8147"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w huit|strong="H8083"\w* \w cent|strong="H3967"\w* dix-huit;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zatthu|strong="H2240"\w*, \w huit|strong="H8083"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quarante-cinq;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Binnuï|strong="H1131"\w*, \w six|strong="H8337"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quarante-huit;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Bébaï, \w six|strong="H8337"\w* \w cent|strong="H3967"\w* vingt-huit;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Azgad, \w deux|strong="H8147"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cent|strong="H3967"\w* vingt-deux;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Adonikam, \w six|strong="H8337"\w* \w cent|strong="H3967"\w* soixante-sept;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Bigvaï, \w deux|strong="H8346"\w* \w mille|strong="H7239"\w* soixante-sept;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Adin, \w six|strong="H8337"\w* \w cent|strong="H3967"\w* cinquante-cinq;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ater \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w famille|strong="H1004"\w* d'Ézéchias, quatre-vingt-dix-huit;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hashum, \w trois|strong="H7969"\w* \w cent|strong="H3967"\w* vingt-huit;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Betsaï|strong="H1209"\w*, \w trois|strong="H7969"\w* \w cent|strong="H3967"\w* vingt-quatre;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hariph|strong="H2756"\w*, \w cent|strong="H3967"\w* \w douze|strong="H8147"\w*;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w*, quatre-vingt-quinze;


text:
\w Les|strong="H3967"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1035"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H1035"\w* \w Nétopha|strong="H5199"\w*, \w cent|strong="H3967"\w* quatre-vingt-huit;


text:
\w Les|strong="H8147"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1121"\w* Beth-Azmaveth, quarante-deux;


text:
\w Les|strong="H3967"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1121"\w* Kirjath-Jéarim, \w de|strong="H1121"\w* \w Képhira|strong="H3716"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H1121"\w* Béeroth, \w sept|strong="H7651"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quarante-trois;


text:
\w Les|strong="H3967"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1387"\w* \w Rama|strong="H7414"\w* \w et|strong="H6242"\w* \w de|strong="H1387"\w* \w Guéba|strong="H1387"\w*, \w six|strong="H8337"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w et|strong="H6242"\w* \w un|strong="H5414"\w*;


text:
\w Les|strong="H3967"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H6242"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w et|strong="H6242"\w* d'Aï, \w cent|strong="H3967"\w* vingt-trois;


text:
\w Les|strong="H8147"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w Nébo|strong="H5015"\w*, cinquante-deux;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w Élam|strong="H5867"\w*, \w mille|strong="H7239"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* cinquante-quatre;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lod|strong="H3850"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Hadid|strong="H2307"\w*, \w et|strong="H1121"\w* d'Ono, \w sept|strong="H7651"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w un|strong="H1121"\w*;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sénaa|strong="H5570"\w*, \w trois|strong="H7969"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w neuf|strong="H8672"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w trente|strong="H7970"\w*.


text:
\w Sacrificateurs|strong="H3548"\w*: \w les|strong="H1004"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jédaja, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéshua, \w neuf|strong="H8672"\w* \w cent|strong="H3967"\w* soixante-treize;


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Harim|strong="H2766"\w*, \w mille|strong="H7239"\w* dix-sept.


text:
\w Lévites|strong="H3881"\w*: \w les|strong="H3881"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéshua, \w de|strong="H1121"\w* \w Kadmiel|strong="H6934"\w*, \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hodéva, \w soixante|strong="H7657"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w quatorze|strong="H7657"\w*.


text:
\w Chantres|strong="H7891"\w*: \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Asaph, \w cent|strong="H3967"\w* quarante-huit.


text:
\w Portiers|strong="H7778"\w*: \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shallum, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ater, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Talmon, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Akkub, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hatita, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shobaï, \w cent|strong="H3967"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w huit|strong="H8083"\w*.


text:
\w Néthiniens|strong="H5411"\w*: \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsicha|strong="H6727"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hasupha|strong="H2817"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Tabbaoth,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kéros|strong="H7026"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sia|strong="H5517"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Padon|strong="H6303"\w*,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lébana|strong="H3838"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hagaba|strong="H2286"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salmaï|strong="H8014"\w*,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hanan|strong="H2605"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guiddel|strong="H1435"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gachar|strong="H1515"\w*,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Réaja|strong="H7211"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Retsin|strong="H7526"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nékoda|strong="H5353"\w*,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Gazam, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Uzza, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Paséach|strong="H6454"\w*,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bésaï|strong="H1153"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Méunim, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Néphishésim,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bakbuk|strong="H1227"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hakupha|strong="H2709"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Harhur|strong="H2744"\w*,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Batslith|strong="H1213"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Méhida|strong="H4240"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Harsha,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Barkos|strong="H1302"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Thamach|strong="H8547"\w*,


text:
\w Enfants|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*: \w les|strong="H5650"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Sotaï, \w les|strong="H5650"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sophéreth|strong="H5618"\w*, \w les|strong="H5650"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Périda|strong="H6514"\w*,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jaala|strong="H3279"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Darkon|strong="H1874"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guiddel|strong="H1435"\w*,


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shéphatia, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hattil, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pokéreth-Hatsébaïm, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Amon.


text:
Total \w des|strong="H1121"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*: \w trois|strong="H7969"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quatre-vingt-douze.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w de|strong="H1004"\w* Thel-Mélach, \w de|strong="H1004"\w* Thel-Harsha, \w de|strong="H1004"\w* Kérub-Addon, \w et|strong="H3478"\w* d'Immer, lesquels \w ne|strong="H3478"\w* \w purent|strong="H3201"\w* \w montrer|strong="H3201"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* pères, \w ni|strong="H3478"\w* \w leur|strong="H5046"\w* \w race|strong="H2233"\w*, \w ni|strong="H3478"\w* s'ils \w étaient|strong="H3478"\w* d'Israël:


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Délaja|strong="H1806"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w*, \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nékoda|strong="H5353"\w*, \w six|strong="H8337"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quarante-deux.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*: \w les|strong="H3947"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hobaja|strong="H2252"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kots|strong="H6976"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Barzillaï|strong="H1271"\w*, \w qui|strong="H3548"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Barzillaï|strong="H1271"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w Galaadite|strong="H1569"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3947"\w* \w nom|strong="H8034"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w cherchèrent|strong="H1245"\w* \w leur|strong="H4672"\w* inscription \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H4672"\w* \w généalogies|strong="H3187"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H1931"\w* n'y \w fut|strong="H1121"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w trouvée|strong="H4672"\w*; \w et|strong="H1245"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w furent|strong="H6485"\w* exclus \w de|strong="H4480"\w* \w la|strong="H4672"\w* sacrificature.


text:
\w Le|strong="H5975"\w* \w gouverneur|strong="H8660"\w* \w leur|strong="H5975"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w qu'ils|strong="H5892"\w* \w ne|strong="H3548"\w* mangeassent \w point|strong="H3808"\w* \w des|strong="H5975"\w* \w choses|strong="H1419"\w* \w très|strong="H6944"\w* \w saintes|strong="H6944"\w*, \w jusqu'à|strong="H5060"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w le|strong="H5975"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w fût|strong="H1121"\w* \w là|strong="H5975"\w*, \w pour|strong="H5704"\w* consulter \w avec|strong="H3947"\w* l'Urim \w et|strong="H3548"\w* \w le|strong="H5975"\w* \w Thummim|strong="H8550"\w*.


text:
L'assemblée \w tout|strong="H3605"\w* entière \w était|strong="H5892"\w* \w de|strong="H6951"\w* quarante-deux \w mille|strong="H7239"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w soixante|strong="H8346"\w*,


text:
\w Sans|strong="H5971"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w et|strong="H7970"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* servantes, \w qui|strong="H5650"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w au|strong="H5650"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cent|strong="H3967"\w* trente-sept; \w ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quarante-cinq \w chantres|strong="H7891"\w* \w ou|strong="H7969"\w* \w chanteuses|strong="H7891"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w cent|strong="H3967"\w* trente-six chevaux, \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quarante-cinq mulets,


text:
\w Quatre|strong="H8084"\w* \w cent|strong="H3967"\w* trente-cinq \w chameaux|strong="H1581"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*.


text:
Quelques-uns \w des|strong="H7218"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* pères contribuèrent \w pour|strong="H5414"\w* l'ouvrage. \w Le|strong="H5414"\w* \w gouverneur|strong="H8660"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w au|strong="H5414"\w* trésor \w mille|strong="H7239"\w* \w dariques|strong="H1871"\w* \w d'or|strong="H7227"\w*, \w cinquante|strong="H2572"\w* \w bassins|strong="H4219"\w*, \w cinq|strong="H2568"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w tuniques|strong="H3801"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*.


text:
\w Et|strong="H3548"\w* \w d'entre|strong="H6908"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H5414"\w* pères, \w plusieurs|strong="H5414"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* trésor \w de|strong="H5971"\w* l'ouvrage, \w vingt|strong="H8147"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w dariques|strong="H1871"\w* \w d'or|strong="H7227"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w mines|strong="H4488"\w* d'argent.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w ce|strong="H7891"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w reste|strong="H3427"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w dariques|strong="H1871"\w* \w d'or|strong="H7227"\w*, \w deux|strong="H3427"\w* \w mille|strong="H7239"\w* \w mines|strong="H4488"\w* d'argent, \w et|strong="H1121"\w* soixante-sept \w tuniques|strong="H3801"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w les|strong="H5414"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w les|strong="H5414"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, \w les|strong="H5414"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*, \w les|strong="H5414"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w les|strong="H5414"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* d'Israël, \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w*. \w Ainsi|strong="H5612"\w*, \w quand|strong="H3808"\w* \w arriva|strong="H5060"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w les|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w étaient|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w*.<pb/>


text:
Or, \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* s'assembla \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* seul \w homme|strong="H6440"\w*, \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w place|strong="H7339"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*; \w et|strong="H4872"\w* \w ils|strong="H5971"\w* dirent \w à|strong="H3068"\w* \w Esdras|strong="H5830"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w scribe|strong="H5608"\w*, d'apporter \w le|strong="H6440"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w prescrite|strong="H6680"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w Esdras|strong="H5830"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w apporta|strong="H3318"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l'assemblée, composée d'hommes \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* femmes, \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w étaient|strong="H3117"\w* capables \w de|strong="H3117"\w* l'entendre.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w lut|strong="H7121"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w livre|strong="H5612"\w*, \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w place|strong="H7339"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* matin \w jusqu'au|strong="H3117"\w* \w milieu|strong="H4276"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* femmes, \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H5971"\w* capables \w de|strong="H3117"\w* l'entendre; \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6440"\w* oreilles \w de|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w furent|strong="H4325"\w* attentives \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w lecture|strong="H7121"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w loi|strong="H8451"\w*.


text:
\w Esdras|strong="H5830"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w scribe|strong="H5608"\w*, \w se|strong="H5830"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w estrade|strong="H4026"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w qu'on|strong="H1697"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w dressée|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H1697"\w*; \w et|strong="H2148"\w* \w il|strong="H6086"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w lui|strong="H1697"\w*, \w à|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3225"\w* \w droite|strong="H3225"\w*, \w Matthithia|strong="H4993"\w*, Shéma, \w Anaja|strong="H6043"\w*, Urie, \w Hilkija|strong="H2518"\w* \w et|strong="H2148"\w* \w Maaséja|strong="H4641"\w*; \w et|strong="H2148"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w gauche|strong="H8040"\w*, \w Pédaja|strong="H6305"\w*, Mishaël, \w Malkija|strong="H4441"\w*, Hashum, Hash-baddana, \w Zacharie|strong="H2148"\w* \w et|strong="H2148"\w* Méshullam.


text:
\w Esdras|strong="H5830"\w* \w ouvrit|strong="H6605"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w devant|strong="H5869"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5971"\w* au-dessus \w de|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w et|strong="H5869"\w* sitôt \w qu'il|strong="H5612"\w* \w l'eut|strong="H3068"\w* \w ouvert|strong="H6605"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w tint|strong="H5975"\w* \w debout|strong="H5975"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w Esdras|strong="H5830"\w* \w bénit|strong="H1288"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: Amen! Amen! \w en|strong="H5971"\w* élevant \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w*; puis \w ils|strong="H5971"\w* s'inclinèrent, \w et|strong="H1419"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w contre|strong="H7812"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w Ensuite|strong="H7725"\w* Jéshua, \w Bani|strong="H1137"\w*, Shérébia, \w Jamin|strong="H3226"\w*, \w Akkub|strong="H6126"\w*, Shabéthaï, \w Hodija|strong="H1941"\w*, \w Maaséja|strong="H4641"\w*, Kélita, \w Azaria|strong="H5838"\w*, \w Jozabad|strong="H3107"\w*, \w Hanan|strong="H2605"\w*, \w Pélaja|strong="H6411"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w les|strong="H5971"\w* \w autres|strong="H5921"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, expliquèrent \w la|strong="H5921"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w tenant|strong="H5975"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w place|strong="H5977"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w lisaient|strong="H7121"\w* \w distinctement|strong="H6567"\w* \w au|strong="H7760"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w de|strong="H8451"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H8451"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w donnaient|strong="H7760"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w sens|strong="H7922"\w*, \w et|strong="H7760"\w* \w faisaient|strong="H6213"\w* \w comprendre|strong="H3045"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w lecture|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w Néhémie|strong="H5166"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w gouverneur|strong="H8660"\w*, \w Esdras|strong="H5830"\w*, \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w scribe|strong="H5608"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* instruisaient \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, dirent \w au|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: \w Ce|strong="H1697"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w consacré|strong="H6918"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w notre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w ne|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w affligez|strong="H6087"\w* \w pas|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w pleurez|strong="H1058"\w* \w pas|strong="H8085"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w pleurait|strong="H1058"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w entendant|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w loi|strong="H8451"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w leur|strong="H3068"\w* dirent: \w Allez|strong="H3212"\w*, mangez \w des|strong="H3068"\w* viandes \w grasses|strong="H4924"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w buvez|strong="H8354"\w* \w du|strong="H3117"\w* vin doux, \w et|strong="H3117"\w* \w envoyez|strong="H7971"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w portions|strong="H4490"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3068"\w* n'ont \w rien|strong="H1697"\w* d'apprêté, \w car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w consacré|strong="H6918"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w notre|strong="H8354"\w* Seigneur; \w ne|strong="H3068"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w donc|strong="H7971"\w* \w point|strong="H3212"\w* affligés, \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w joie|strong="H2304"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w votre|strong="H7971"\w* \w force|strong="H4581"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* calmèrent \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w en|strong="H3117"\w* disant: \w Faites|strong="H6213"\w* \w silence|strong="H2013"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w saint|strong="H6918"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w affligez|strong="H6087"\w* \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w manger|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w boire|strong="H8354"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w envoyer|strong="H7971"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w portions|strong="H4490"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w réjouissance|strong="H8057"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w compris|strong="H3045"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w qu'on|strong="H1697"\w* \w leur|strong="H8354"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w connaître|strong="H3045"\w*.


text:
\w Le|strong="H3117"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w les|strong="H5608"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* pères \w de|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w les|strong="H5608"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5608"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, s'assemblèrent \w auprès|strong="H6440"\w* d'Esdras, \w le|strong="H3117"\w* \w scribe|strong="H5608"\w*, \w pour|strong="H5971"\w* s'instruire \w dans|strong="H5608"\w* \w les|strong="H5608"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w loi|strong="H8451"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w trouvèrent|strong="H4672"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w prescrite|strong="H6680"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w que|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w devaient|strong="H3478"\w* \w demeurer|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w tabernacles|strong="H5521"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w fête|strong="H2282"\w*, \w au|strong="H3427"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w*,


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w qu'on|strong="H5892"\w* devait l'annoncer \w et|strong="H3318"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w publier|strong="H6963"\w* \w dans|strong="H6963"\w* toutes \w les|strong="H6213"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w en|strong="H6213"\w* disant: \w Allez|strong="H5674"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w et|strong="H3318"\w* apportez \w des|strong="H6213"\w* \w rameaux|strong="H5929"\w* d'olivier, \w des|strong="H6213"\w* \w rameaux|strong="H5929"\w* d'olivier sauvage, \w des|strong="H6213"\w* \w rameaux|strong="H5929"\w* \w de|strong="H5892"\w* myrthe, \w des|strong="H6213"\w* \w rameaux|strong="H5929"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w palmier|strong="H8558"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rameaux|strong="H5929"\w* d'arbres \w touffus|strong="H5687"\w*, \w pour|strong="H3318"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w tabernacles|strong="H5521"\w*, \w ainsi|strong="H6213"\w* \w qu'il|strong="H5892"\w* \w est|strong="H5892"\w* \w écrit|strong="H3789"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w sortit|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w rapporta|strong="H6213"\w*; \w et|strong="H3318"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w tabernacles|strong="H5521"\w*, \w chacun|strong="H5971"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w toit|strong="H1406"\w*, \w dans|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w cours|strong="H2691"\w*, \w dans|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w parvis|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w place|strong="H7339"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w place|strong="H7339"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w porte|strong="H8179"\w* d'Éphraïm.


text:
\w Ainsi|strong="H3651"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'assemblée \w de|strong="H1121"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w retournés|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w captivité|strong="H7628"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w tabernacles|strong="H5521"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w tinrent|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w tabernacles|strong="H5521"\w*. Or \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w n'en|strong="H4325"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* tels, \w depuis|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josué|strong="H3442"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nun|strong="H5126"\w*, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H6213"\w* jour-là. \w Il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w eut|strong="H3478"\w* \w donc|strong="H3427"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w fort|strong="H3966"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w joie|strong="H8057"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w lut|strong="H7121"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w chaque|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w jusqu'au|strong="H3117"\w* dernier. \w On|strong="H3117"\w* \w célébra|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w fête|strong="H2282"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w assemblée|strong="H6951"\w* \w solennelle|strong="H6116"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w huitième|strong="H8066"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w était|strong="H6213"\w* \w ordonné|strong="H4941"\w*.<pb/>


text:
\w Le|strong="H3478"\w* vingt-quatrième \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w même|strong="H7307"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w les|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël s'assemblèrent, \w jeûnant|strong="H6685"\w*, vêtus \w de|strong="H1121"\w* \w sacs|strong="H8242"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ayant|strong="H3478"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w terre|strong="H3004"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w race|strong="H2233"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* sépara \w de|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w étrangers|strong="H5236"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w présentèrent|strong="H5975"\w*, \w confessant|strong="H3034"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w iniquités|strong="H5771"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* pères.


text:
\w Ils|strong="H7243"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w levèrent|strong="H6965"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w place|strong="H5977"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w lut|strong="H7121"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w pendant|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w quart|strong="H7243"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w journée|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w autre|strong="H3220"\w* \w quart|strong="H7243"\w*, \w ils|strong="H7243"\w* \w firent|strong="H3068"\w* \w confession|strong="H3034"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* Jéshua, \w Bani|strong="H1137"\w*, \w Kadmiel|strong="H6934"\w*, Shébania, \w Bunni|strong="H1138"\w*, Shérébia, \w Bani|strong="H1137"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w Kénani|strong="H3662"\w*, \w se|strong="H3068"\w* \w levèrent|strong="H6965"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* tribune \w des|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w crièrent|strong="H2199"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w haute|strong="H1419"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, Jéshua, \w Kadmiel|strong="H6934"\w*, \w Bani|strong="H1137"\w*, Hashabnia, Shérébia, \w Hodija|strong="H1941"\w*, Shébania \w et|strong="H6965"\w* Péthachia, \w dirent|strong="H1696"\w*: Levez-vous, \w bénissez|strong="H1288"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w votre|strong="H1288"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, d'éternité \w en|strong="H5769"\w* \w éternité|strong="H5769"\w*! \w Que|strong="H5704"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w bénisse|strong="H1288"\w* \w ton|strong="H5769"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w glorieux|strong="H3519"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* au-dessus \w de|strong="H8034"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w louange|strong="H8416"\w*!


text:
\w Toi|strong="H3068"\w* seul \w es|strong="H3427"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*! \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w armée|strong="H6635"\w*; \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H3004"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w*; \w les|strong="H6213"\w* \w mers|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w choses|strong="H5921"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w*. \w Tu|strong="H7200"\w* \w donnes|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vie|strong="H2421"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w choses|strong="H5921"\w*, \w et|strong="H3068"\w* l'armée \w des|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosterne|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w toi|strong="H3068"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w choisis|strong="H3045"\w* Abram, \w et|strong="H3318"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w fis|strong="H7760"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* d'Ur \w des|strong="H3068"\w* Caldéens, \w et|strong="H3318"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w donnas|strong="H5414"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w nom|strong="H8034"\w* d'Abraham.


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* \w trouvas|strong="H4672"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w fidèle|strong="H8104"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w tu|strong="H5414"\w* traitas \w une|strong="H5414"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w le|strong="H6440"\w* pays \w des|strong="H5414"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w*, \w des|strong="H5414"\w* \w Héthiens|strong="H2850"\w*, \w des|strong="H5414"\w* Amoréens, \w des|strong="H5414"\w* \w Phéréziens|strong="H6522"\w*, \w des|strong="H5414"\w* \w Jébusiens|strong="H2983"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w Guirgasiens|strong="H1622"\w*; \w et|strong="H6965"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w accompli|strong="H6965"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w juste|strong="H6662"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* regardas l'affliction \w de|strong="H7200"\w* \w nos|strong="H7200"\w* pères \w en|strong="H7200"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w entendis|strong="H8085"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w cri|strong="H2201"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7200"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w Rouge|strong="H5488"\w*;


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* \w fis|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w prodiges|strong="H4159"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w miracles|strong="H4159"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w son|strong="H5414"\w* pays, parce \w que|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w connus|strong="H3045"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* traitaient orgueilleusement; \w et|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H5414"\w* t'acquis \w un|strong="H6213"\w* \w renom|strong="H8034"\w* tel \w qu'il|strong="H3045"\w* \w existe|strong="H5975"\w* aujourd'hui.


text:
\w Tu|strong="H6440"\w* \w fendis|strong="H1234"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w passèrent|strong="H5674"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w sec|strong="H3004"\w*, \w au|strong="H6440"\w* \w travers|strong="H8432"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w tu|strong="H6440"\w* jetas \w dans|strong="H8432"\w* l'abîme \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H4325"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w poursuivaient|strong="H7291"\w*, \w comme|strong="H3644"\w* \w une|strong="H7291"\w* pierre \w dans|strong="H8432"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* profondes.


text:
\w Tu|strong="H3212"\w* \w les|strong="H3212"\w* conduisis, \w de|strong="H1870"\w* \w jour|strong="H3119"\w* \w par|strong="H1870"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w colonne|strong="H5982"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w nuée|strong="H6051"\w*, \w et|strong="H3119"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w par|strong="H1870"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w colonne|strong="H5982"\w* \w de|strong="H1870"\w* feu, \w pour|strong="H3212"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w éclairer|strong="H3045"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H3212"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w par|strong="H1870"\w* lequel \w ils|strong="H1992"\w* \w devaient|strong="H3478"\w* \w aller|strong="H3212"\w*.


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* \w descendis|strong="H3381"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Sinaï|strong="H5514"\w*; \w et|strong="H2896"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w parlas|strong="H1696"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w et|strong="H2896"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnas|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w ordonnances|strong="H4941"\w* \w droites|strong="H3477"\w*, \w des|strong="H5414"\w* \w lois|strong="H2706"\w* \w de|strong="H2022"\w* vérité, \w de|strong="H2022"\w* \w bons|strong="H2896"\w* \w statuts|strong="H2706"\w* \w et|strong="H2896"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w bons|strong="H2896"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*.


text:
\w Tu|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H4872"\w* enseignas \w ton|strong="H3045"\w* \w saint|strong="H6944"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H4872"\w* \w prescrivis|strong="H6680"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*, \w des|strong="H3027"\w* \w statuts|strong="H2706"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w une|strong="H3027"\w* \w loi|strong="H8451"\w*, \w par|strong="H3027"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w ton|strong="H3045"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*.


text:
\w Tu|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnas|strong="H5414"\w* \w aussi|strong="H1992"\w*, \w des|strong="H3027"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w du|strong="H3318"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w faim|strong="H7458"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w fis|strong="H6213"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* l'eau \w du|strong="H3318"\w* \w rocher|strong="H5553"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w soif|strong="H6772"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dis|strong="H1696"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* entrassent, \w pour|strong="H5414"\w* \w posséder|strong="H3423"\w* \w le|strong="H5414"\w* pays \w que|strong="H3027"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w avais|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w serment|strong="H8085"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donner|strong="H5414"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w eux|strong="H1992"\w*, \w nos|strong="H5414"\w* pères, \w agirent|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w orgueil|strong="H2102"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w raidirent|strong="H7185"\w* \w leur|strong="H7185"\w* \w cou|strong="H6203"\w*, \w et|strong="H8085"\w* n'écoutèrent \w point|strong="H3808"\w* \w tes|strong="H8085"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*.


text:
\w Ils|strong="H7725"\w* \w refusèrent|strong="H3985"\w* d'écouter, \w et|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H7227"\w* \w souvinrent|strong="H2142"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w merveilles|strong="H6381"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w avais|strong="H6213"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w faveur|strong="H2617"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w raidirent|strong="H7185"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w cou|strong="H6203"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w rébellion|strong="H4805"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w se|strong="H7227"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w chef|strong="H7218"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w servitude|strong="H5659"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w toi|strong="H6213"\w*, \w qui|strong="H7227"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H7227"\w* \w pardonnes|strong="H5375"\w*, \w miséricordieux|strong="H7349"\w*, pitoyable, lent \w à|strong="H5414"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w colère|strong="H7307"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w abondant|strong="H7230"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w grâce|strong="H2617"\w*, \w tu|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w abandonnas|strong="H5800"\w* \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Même|strong="H3588"\w* lorsqu'ils \w se|strong="H3588"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w veau|strong="H5695"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w fonte|strong="H4541"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: \w Voici|strong="H2088"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H4541"\w* \w t'a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w monter|strong="H5927"\w* d'Égypte, \w et|strong="H1419"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w outrages|strong="H5007"\w*,


text:
\w Toi|strong="H1870"\w*, \w dans|strong="H5921"\w* \w tes|strong="H5493"\w* \w grandes|strong="H7227"\w* miséricordes, \w tu|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H5493"\w* \w abandonnas|strong="H5800"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5800"\w* \w désert|strong="H4057"\w*; \w la|strong="H5493"\w* \w colonne|strong="H5982"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w nuée|strong="H6051"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w cessa|strong="H5493"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w d'être|strong="H3985"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w le|strong="H5800"\w* \w jour|strong="H3119"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w les|strong="H5493"\w* \w conduire|strong="H3212"\w* \w par|strong="H3808"\w* \w le|strong="H5800"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*, \w ni|strong="H3119"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w colonne|strong="H5982"\w* \w de|strong="H7227"\w* feu, \w la|strong="H5493"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w les|strong="H5493"\w* \w éclairer|strong="H3045"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5800"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w par|strong="H3808"\w* lequel \w ils|strong="H3212"\w* \w devaient|strong="H3478"\w* \w aller|strong="H3212"\w*.


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnas|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w Esprit|strong="H7307"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w rendre|strong="H5414"\w* \w sages|strong="H7919"\w*; \w tu|strong="H5414"\w* \w ne|strong="H3808"\w* retiras \w point|strong="H3808"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w manne|strong="H4478"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*, \w et|strong="H2896"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnas|strong="H5414"\w* \w de|strong="H7307"\w* l'eau \w pour|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w soif|strong="H6772"\w*.


text:
\w Tu|strong="H8141"\w* \w les|strong="H3557"\w* \w nourris|strong="H3557"\w* quarante \w ans|strong="H8141"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H8141"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w sans|strong="H8141"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w leur|strong="H5414"\w* manquât; \w leurs|strong="H1086"\w* \w vêtements|strong="H8008"\w* \w ne|strong="H3808"\w* s'usèrent \w point|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H8141"\w* \w leurs|strong="H1086"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* n'enflèrent \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnas|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*, \w que|strong="H4428"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w partageas|strong="H2505"\w* \w par|strong="H5414"\w* \w contrées|strong="H6285"\w*; \w ils|strong="H5971"\w* \w possédèrent|strong="H3423"\w* \w le|strong="H5414"\w* pays \w de|strong="H4428"\w* \w Sihon|strong="H5511"\w*, \w le|strong="H5414"\w* pays \w du|strong="H5971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Hesbon|strong="H2809"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5414"\w* pays d'Og, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Bassan.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w multiplias|strong="H7235"\w* \w leurs|strong="H8064"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w comme|strong="H1121"\w* \w les|strong="H7235"\w* \w étoiles|strong="H3556"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7235"\w* introduisis \w au|strong="H1121"\w* pays \w dont|strong="H3881"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w avais|strong="H6213"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H8064"\w* pères, \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w y|strong="H3548"\w* entreraient \w pour|strong="H3556"\w* \w le|strong="H3423"\w* \w posséder|strong="H3423"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w y|strong="H5971"\w* entrèrent, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w possédèrent|strong="H3423"\w* \w le|strong="H6440"\w* pays; \w tu|strong="H3027"\w* abaissas \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w*, \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H6440"\w* pays, \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w livras|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w rois|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w du|strong="H6440"\w* pays, afin \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w en|strong="H5414"\w* fissent \w à|strong="H3427"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w volonté|strong="H7522"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w prirent|strong="H3920"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w fortes|strong="H1219"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w une|strong="H5892"\w* \w terre|strong="H3004"\w* \w grasse|strong="H8082"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w possédèrent|strong="H3423"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w pleines|strong="H4392"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w biens|strong="H2898"\w*, \w des|strong="H1004"\w* citernes \w creusées|strong="H2672"\w*, \w des|strong="H1004"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \w des|strong="H1004"\w* \w oliviers|strong="H2132"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* \w fruitiers|strong="H3978"\w* \w en|strong="H5892"\w* \w abondance|strong="H7230"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* mangèrent \w et|strong="H1419"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w rassasiés|strong="H7646"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* s'engraissèrent, \w et|strong="H1419"\w* \w se|strong="H1004"\w* \w traitèrent|strong="H6213"\w* délicieusement \w par|strong="H5892"\w* \w ta|strong="H1219"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w bonté|strong="H2898"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w se|strong="H5030"\w* rebellèrent \w et|strong="H1419"\w* \w se|strong="H5030"\w* \w révoltèrent|strong="H4784"\w* \w contre|strong="H1419"\w* \w toi|strong="H6213"\w*, \w ils|strong="H7725"\w* \w jetèrent|strong="H7993"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w derrière|strong="H5927"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w dos|strong="H1458"\w*; \w ils|strong="H7725"\w* \w tuèrent|strong="H2026"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H5030"\w* \w les|strong="H6213"\w* sommaient \w de|strong="H6213"\w* \w revenir|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w te|strong="H7725"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w outrages|strong="H5007"\w*.


text:
\w Aussi|strong="H1992"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w livras|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w*, \w qui|strong="H7227"\w* \w les|strong="H8085"\w* opprimèrent. Toutefois, \w au|strong="H5414"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w détresse|strong="H6869"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w crièrent|strong="H6817"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w toi|strong="H3027"\w*; \w des|strong="H3027"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w les|strong="H8085"\w* exauças, \w et|strong="H3027"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w grandes|strong="H7227"\w* miséricordes, \w tu|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnas|strong="H5414"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w libérateurs|strong="H3467"\w*, \w qui|strong="H7227"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w délivrèrent|strong="H7725"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w*, \w dès|strong="H6213"\w* \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w avaient|strong="H3027"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w repos|strong="H5117"\w*, \w ils|strong="H6440"\w* recommençaient \w à|strong="H7725"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w alors|strong="H6256"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* abandonnais \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w*, \w qui|strong="H7451"\w* \w dominaient|strong="H4910"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. Puis \w ils|strong="H6440"\w* recommençaient \w à|strong="H7725"\w* \w crier|strong="H2199"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* exauçais \w des|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w maintes|strong="H7227"\w* \w fois|strong="H3027"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w délivrés|strong="H5337"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w tes|strong="H6213"\w* miséricordes.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w les|strong="H6213"\w* adjurais \w de|strong="H6213"\w* \w revenir|strong="H7725"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w loi|strong="H8451"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H3802"\w* \w sont|strong="H4941"\w* \w élevés|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w orgueil|strong="H2102"\w*, \w et|strong="H7725"\w* n'ont \w point|strong="H3808"\w* \w obéi|strong="H8085"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H8085"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w ordonnances|strong="H4941"\w*, \w qui|strong="H1992"\w* \w feront|strong="H6213"\w* \w vivre|strong="H2421"\w* \w quiconque|strong="H3772"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w observera|strong="H8104"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w tiré|strong="H3318"\w* l'épaule \w en|strong="H5414"\w* \w arrière|strong="H7725"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H3478"\w* roidi \w leur|strong="H5414"\w* \w cou|strong="H6203"\w*, \w et|strong="H7725"\w* n'ont \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*.


text:
\w Tu|strong="H8141"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* attendus patiemment \w pendant|strong="H3478"\w* \w nombre|strong="H7227"\w* d'années, \w et|strong="H3027"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w les|strong="H5414"\w* adjuras \w par|strong="H3027"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w Esprit|strong="H7307"\w*, \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5414"\w* ministère \w de|strong="H3027"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w ont|strong="H3027"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w prêté|strong="H5414"\w* l'oreille, \w et|strong="H3027"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w livrés|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H7307"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w étrangers|strong="H5236"\w*.


text:
Néanmoins, \w par|strong="H6213"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w grandes|strong="H7227"\w* miséricordes, \w tu|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w pas|strong="H3808"\w* réduits \w à|strong="H6213"\w* \w néant|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H2587"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w abandonnés|strong="H5800"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* clément \w et|strong="H2587"\w* \w miséricordieux|strong="H7349"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w maintenant|strong="H3117"\w*, ô \w notre|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*! \w Dieu|strong="H3068"\w* \w grand|strong="H1419"\w*, \w puissant|strong="H1368"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w redoutable|strong="H3372"\w*! \w qui|strong="H5971"\w* \w gardes|strong="H8104"\w* l'alliance \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w*, \w ne|strong="H5971"\w* \w regarde|strong="H6440"\w* \w pas|strong="H5704"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w peu|strong="H4591"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w cette|strong="H6440"\w* tribulation \w qui|strong="H5971"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w a|strong="H5704"\w* atteints, \w nous|strong="H6440"\w*, \w nos|strong="H6440"\w* \w rois|strong="H4428"\w*, \w nos|strong="H6440"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*, \w nos|strong="H6440"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w nos|strong="H6440"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w nos|strong="H6440"\w* pères \w et|strong="H1419"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d'Assyrie \w jusqu'à|strong="H2617"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
\w Tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w juste|strong="H6662"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H6662"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w est|strong="H6662"\w* \w arrivé|strong="H6213"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w agi|strong="H6213"\w* \w en|strong="H6213"\w* vérité, \w mais|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w agi|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w*.


text:
\w Nos|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w*, \w nos|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*, \w nos|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w nos|strong="H6213"\w* pères, n'ont \w point|strong="H3808"\w* \w pratiqué|strong="H6213"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w loi|strong="H8451"\w*, \w et|strong="H4428"\w* n'ont \w point|strong="H3808"\w* \w été|strong="H5975"\w* \w attentifs|strong="H7181"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w commandements|strong="H4687"\w*, \w ni|strong="H6213"\w* \w aux|strong="H6213"\w* sommations \w par|strong="H6213"\w* lesquelles \w tu|strong="H7200"\w* \w les|strong="H6213"\w* adjurais.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w t'ont|strong="H4325"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w servi|strong="H5647"\w* \w durant|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w règne|strong="H4438"\w*, \w au|strong="H5414"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w grands|strong="H7227"\w* \w biens|strong="H2898"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w accordais|strong="H5414"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* pays spacieux \w et|strong="H7725"\w* \w gras|strong="H8082"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w avais|strong="H6213"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w disposition|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w se|strong="H7227"\w* \w sont|strong="H7451"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w détournés|strong="H7725"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w œuvres|strong="H4611"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* aujourd'hui \w esclaves|strong="H5650"\w*! \w Dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* pays \w que|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w nos|strong="H5414"\w* pères, \w pour|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w manger|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w fruit|strong="H6529"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w biens|strong="H2898"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w esclaves|strong="H5650"\w*!


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w rapporte|strong="H5375"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w abondance|strong="H7235"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w établis|strong="H5414"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H6869"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w péchés|strong="H2403"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w dominent|strong="H4910"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w corps|strong="H1472"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w nos|strong="H5414"\w* bêtes, \w à|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w volonté|strong="H7522"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w nous|strong="H6869"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w détresse|strong="H6869"\w*!


text:
\w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w cela|strong="H1697"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w contractâmes|strong="H3772"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w alliance|strong="H1285"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* l'écrivîmes, \w et|strong="H4872"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*, \w nos|strong="H5414"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w y|strong="H3548"\w* apposèrent \w leur|strong="H5414"\w* \w sceau|strong="H6862"\w*.<pb/>


text:
Or, \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3548"\w* apposèrent \w leur|strong="H3548"\w* \w sceau|strong="H2856"\w* \w furent|strong="H3478"\w*: \w Néhémie|strong="H5166"\w*, \w le|strong="H3772"\w* \w gouverneur|strong="H8269"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Hacalia|strong="H2446"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*,


text:
\w Maazia|strong="H4590"\w*, \w Bilgaï|strong="H1084"\w*, Shémaja. \w Ce|strong="H5414"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*.


text:
\w Les|strong="H3548"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*: Jéshua, \w fils|strong="H1121"\w* d'Azania, \w Binnuï|strong="H1131"\w*, \w des|strong="H3548"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H3548"\w* \w Hénadad|strong="H2582"\w*, \w Kadmiel|strong="H6934"\w*;


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, Shébania, \w Hodija|strong="H1940"\w*, Kélita, \w Pélaja|strong="H6411"\w*, \w Hanan|strong="H2605"\w*,


text:
\w Les|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: Parosh, Pachath-Moab, \w Élam|strong="H5867"\w*, \w Zatthu|strong="H2240"\w*, \w Bani|strong="H1137"\w*,


text:
\w Et|strong="H4409"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w reste|strong="H7605"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w*, \w et|strong="H4409"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w s'étaient|strong="H3478"\w* séparés \w des|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ces|strong="H6213"\w* pays, \w pour|strong="H5414"\w* \w observer|strong="H8104"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w leurs|strong="H5414"\w* femmes, \w leurs|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H4409"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* capables \w de|strong="H1121"\w* \w connaissance|strong="H3045"\w* \w et|strong="H4409"\w* d'intelligence,


text:
\w Se|strong="H5971"\w* \w joignirent|strong="H5307"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H3045"\w* \w plus|strong="H5971"\w* considérables d'entre \w eux|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H1121"\w* s'engagèrent \w par|strong="H5971"\w* \w imprécation|strong="H7621"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w serment|strong="H7621"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w marcher|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w donnée|strong="H5414"\w* \w par|strong="H5971"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w serviteur|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w garder|strong="H8104"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3045"\w* \w commandements|strong="H4687"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel \w notre|strong="H3045"\w* Seigneur, \w ses|strong="H5971"\w* \w ordonnances|strong="H4941"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w lois|strong="H8451"\w*;


text:
\w A|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H6213"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w du|strong="H3027"\w* pays, \w et|strong="H4872"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w point|strong="H5414"\w* \w prendre|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*;


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w rien|strong="H3808"\w*, \w au|strong="H5414"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w ni|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w autre|strong="H6256"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w consacré|strong="H6944"\w*, \w des|strong="H5414"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w du|strong="H1121"\w* pays \w qui|strong="H5971"\w* \w apportent|strong="H3947"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w marchandises|strong="H4728"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* sortes \w de|strong="H1121"\w* \w denrées|strong="H7668"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w vendre|strong="H4376"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w relâche|strong="H5203"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w année|strong="H8141"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w remise|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w toute|strong="H5414"\w* \w dette|strong="H3027"\w*.


text:
\w Nous|strong="H3027"\w* fîmes \w aussi|strong="H1992"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w ordonnances|strong="H3027"\w*, \w nous|strong="H3027"\w* chargeant \w de|strong="H3117"\w* \w donner|strong="H5414"\w*, \w par|strong="H3027"\w* \w an|strong="H8141"\w*, \w le|strong="H3947"\w* \w tiers|strong="H7992"\w* \w d'un|strong="H3027"\w* \w sicle|strong="H8255"\w*, \w pour|strong="H3947"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w service|strong="H5656"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w notre|strong="H3027"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*,


text:
\w Pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w pains|strong="H3899"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w proposition|strong="H4635"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* l'offrande \w perpétuelle|strong="H8548"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* l'holocauste \w perpétuel|strong="H8548"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w sabbats|strong="H7676"\w*, \w des|strong="H5414"\w* nouvelles \w lunes|strong="H2320"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w fêtes|strong="H4150"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w choses|strong="H5921"\w* \w consacrées|strong="H6944"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w sacrifices|strong="H7133"\w* d'expiation \w en|strong="H5414"\w* faveur d'Israël, \w et|strong="H1004"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w tout|strong="H1004"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H8255"\w* \w se|strong="H1004"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Nous|strong="H3068"\w* \w tirâmes|strong="H5307"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w sort|strong="H1486"\w*, \w pour|strong="H1004"\w* l'offrande \w du|strong="H1004"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w tant|strong="H3117"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, afin \w de|strong="H1004"\w* l'amener \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w nos|strong="H3722"\w* pères, \w à|strong="H3478"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w époques|strong="H4150"\w* déterminées, \w année|strong="H8141"\w* \w par|strong="H4150"\w* \w année|strong="H8141"\w*, \w pour|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w brûler|strong="H1197"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l'autel \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel, \w notre|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w ainsi|strong="H2063"\w* \w qu'il|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w loi|strong="H8451"\w*.


text:
\w Nous|strong="H3068"\w* décidâmes \w aussi|strong="H5971"\w* d'apporter \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel, \w année|strong="H8141"\w* \w par|strong="H5307"\w* \w année|strong="H8141"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w premiers|strong="H1061"\w* \w fruits|strong="H6529"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H6213"\w* terre, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w premiers|strong="H1061"\w* \w fruits|strong="H6529"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tous|strong="H5971"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w arbres|strong="H6086"\w*;


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* premiers-nés \w de|strong="H1004"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w nos|strong="H5414"\w* bêtes, \w comme|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w loi|strong="H8451"\w*; \w et|strong="H3068"\w* d'amener \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w aux|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w font|strong="H6213"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w service|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w les|strong="H3068"\w* premiers-nés \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w gros|strong="H1241"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w menu|strong="H6629"\w* \w bétail|strong="H6629"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w prémices|strong="H7225"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w pâte|strong="H6182"\w*, \w nos|strong="H5414"\w* \w offrandes|strong="H4503"\w*, \w les|strong="H1004"\w* \w fruits|strong="H6529"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w arbres|strong="H6086"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w vin|strong="H8492"\w* \w et|strong="H1121"\w* l'huile, \w nous|strong="H3068"\w* \w les|strong="H1004"\w* apporterons \w aux|strong="H1241"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w dans|strong="H3789"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w chambres|strong="H3957"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3789"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w ainsi|strong="H2063"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3789"\w* \w dîme|strong="H4643"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w notre|strong="H6213"\w* terre \w aux|strong="H1241"\w* \w Lévites|strong="H1121"\w*, \w qui|strong="H3548"\w* eux-mêmes \w en|strong="H3548"\w* paient \w la|strong="H3789"\w* \w dîme|strong="H4643"\w* \w dans|strong="H3789"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w* agricoles.


text:
\w Le|strong="H5892"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Aaron, \w sera|strong="H5892"\w* \w avec|strong="H5892"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w lorsque|strong="H3117"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w paieront|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5892"\w* \w dîme|strong="H4643"\w*; \w et|strong="H3548"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w apporteront|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5892"\w* \w dîme|strong="H4643"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5892"\w* \w dîme|strong="H4643"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5892"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w chambres|strong="H3957"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5892"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* trésor.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3881"\w* \w doivent|strong="H3548"\w* \w apporter|strong="H3947"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w chambres|strong="H3957"\w* l'offrande \w du|strong="H1004"\w* \w blé|strong="H1715"\w*, \w du|strong="H1004"\w* \w vin|strong="H8492"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'huile; \w là|strong="H5927"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w sanctuaire|strong="H6944"\w*, \w les|strong="H5927"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w font|strong="H1961"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w service|strong="H5656"\w*, \w les|strong="H5927"\w* \w portiers|strong="H7778"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3068"\w* n'abandonnerons \w point|strong="H3808"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.<pb/>


text:
\w Les|strong="H3027"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* s'établirent \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w reste|strong="H3427"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w tira|strong="H5307"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w sort|strong="H1486"\w*, afin \w qu'un|strong="H7605"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w vînt|strong="H1121"\w* s'établir \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w la|strong="H3027"\w* \w sainte|strong="H6944"\w* \w cité|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w que|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w neuf|strong="H8672"\w* \w autres|strong="H7605"\w* dixièmes \w demeurassent|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w autres|strong="H7605"\w* \w villes|strong="H5892"\w*.


text:
\w Et|strong="H5971"\w* \w le|strong="H1288"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w bénit|strong="H1288"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* présentèrent \w volontairement|strong="H5068"\w* \w pour|strong="H3427"\w* s'établir \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Voici|strong="H1697"\w* \w les|strong="H5650"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w province|strong="H4082"\w* \w qui|strong="H3548"\w* s'établirent \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w les|strong="H5650"\w* \w autres|strong="H8147"\w* \w s'étant|strong="H3478"\w* \w établis|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H5650"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H3548"\w* \w possession|strong="H5159"\w*, \w dans|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H3548"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w Israélites|strong="H1121"\w*, \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w Néthiniens|strong="H5411"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*.


text:
\w A|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w donc|strong="H3427"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*. \w Des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*: \w Athaja|strong="H6265"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Uzia, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Amaria, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shéphatia, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mahalaléel|strong="H4111"\w*, \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pharets,


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Col-Hozé, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hazaja|strong="H2382"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Adaja, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jojarib|strong="H3114"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shiloni.


text:
Total \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pharets, \w qui|strong="H1121"\w* s'établirent \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w quatre|strong="H8084"\w* \w cent|strong="H3967"\w* soixante-huit \w vaillants|strong="H2428"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w voici|strong="H1697"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*: \w Sallu|strong="H5543"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Méshullam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joëd|strong="H3133"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pédaja|strong="H6305"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kolaja|strong="H6964"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Ithiel, \w fils|strong="H1121"\w* d'Ésaïe;


text:
\w Et|strong="H6242"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w Gabbaï|strong="H1373"\w*, \w Sallaï|strong="H5543"\w*, \w neuf|strong="H8672"\w* \w cent|strong="H3967"\w* vingt-huit.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w Joël|strong="H3100"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zicri|strong="H2147"\w*, \w était|strong="H5892"\w* \w commis|strong="H6213"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H3027"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sénua|strong="H5574"\w*, \w était|strong="H5892"\w* lieutenant \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Des|strong="H1121"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*: Jédaja, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jojarib|strong="H3114"\w*, \w Jakin|strong="H3199"\w*,


text:
\w Séraja|strong="H8304"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hilkija|strong="H2518"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Méshullam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tsadok|strong="H6659"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mérajoth|strong="H4812"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achitub, \w conducteur|strong="H5057"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*;


text:
Puis \w leurs|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w faisaient|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w service|strong="H4399"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w au|strong="H6213"\w* \w nombre|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w huit|strong="H8083"\w* \w cent|strong="H3967"\w* vingt-deux. \w Et|strong="H1121"\w* \w Adaja|strong="H5718"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérocham|strong="H3395"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Pélalia|strong="H6421"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Amtsi, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pashur, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Malkija|strong="H4441"\w*;


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* pères, \w au|strong="H1121"\w* \w nombre|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quarante-deux. \w Et|strong="H1121"\w* Amashaï, \w fils|strong="H1121"\w* d'Azaréel, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achzaï, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Méshillémoth, \w fils|strong="H1121"\w* d'Immer.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w forts|strong="H1419"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w*, \w au|strong="H1121"\w* \w nombre|strong="H1419"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w cent|strong="H3967"\w* vingt-huit. \w Et|strong="H1419"\w* \w Zabdiel|strong="H2068"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guédolim|strong="H1419"\w*, \w était|strong="H1121"\w* préposé \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H3027"\w*.


text:
D'entre \w les|strong="H3881"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*: Shémaja, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hashub, \w fils|strong="H1121"\w* d'Azrikam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hashabia, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bunni|strong="H1138"\w*;


text:
Shabbéthaï \w et|strong="H1004"\w* \w Jozabad|strong="H3107"\w*, \w chargés|strong="H6213"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w service|strong="H4399"\w* \w extérieur|strong="H2435"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, d'entre \w les|strong="H1004"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*;


text:
\w Matthania|strong="H4983"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mica|strong="H4318"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zabdi|strong="H2067"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Asaph, \w chef|strong="H7218"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* commençait \w le|strong="H1121"\w* \w premier|strong="H7218"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w chanter|strong="H7891"\w* \w les|strong="H7218"\w* \w louanges|strong="H3034"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w prière|strong="H8605"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Bakbukia|strong="H1229"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w second|strong="H4932"\w* d'entre \w ses|strong="H8104"\w* \w frères|strong="H1121"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Abda|strong="H5653"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shammua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galal|strong="H1559"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéduthun|strong="H3038"\w*.


text:
Total \w des|strong="H5892"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5892"\w* \w sainte|strong="H6944"\w* \w cité|strong="H5892"\w*: \w deux|strong="H8147"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quatre-vingt-quatre.


text:
\w Et|strong="H8104"\w* \w les|strong="H8104"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*: \w Akkub|strong="H6126"\w*, Talmon, \w et|strong="H8104"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w qui|strong="H8147"\w* \w gardaient|strong="H8104"\w* \w les|strong="H8104"\w* \w portes|strong="H8179"\w*: \w cent|strong="H3967"\w* soixante-douze.


text:
\w Le|strong="H3478"\w* \w reste|strong="H7605"\w* \w des|strong="H5892"\w* \w Israélites|strong="H3478"\w*, \w les|strong="H3478"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*; \w les|strong="H3478"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, s'établit \w dans|strong="H3427"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w son|strong="H3478"\w* \w héritage|strong="H5159"\w*.


text:
\w Les|strong="H3427"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w* \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* Ophel; \w Tsicha|strong="H6727"\w* \w et|strong="H3427"\w* Guishpa \w étaient|strong="H3427"\w* préposés \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w Néthiniens|strong="H5411"\w*.


text:
\w Celui|strong="H5159"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w charge|strong="H8269"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w Uzzi|strong="H5813"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bani|strong="H1137"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hashabia, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Matthania|strong="H4983"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mica|strong="H4316"\w*, d'entre \w les|strong="H1004"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Asaph, \w chantres|strong="H7891"\w*, \w pour|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3389"\w* \w service|strong="H4399"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w commandement|strong="H4687"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w égard|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w un|strong="H3117"\w* salaire assuré, \w pour|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*, \w chaque|strong="H1697"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
Péthachia, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Meshézabéel, \w des|strong="H3027"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zarach|strong="H2226"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w était|strong="H4428"\w* \w commissaire|strong="H3027"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w pour|strong="H3027"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w affaires|strong="H1697"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Pour|strong="H1323"\w* \w ce|strong="H3427"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w villages|strong="H2691"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w leur|strong="H3427"\w* \w territoire|strong="H7704"\w*, quelques-uns \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* Kirjath-Arba, \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w lieux|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3427"\w* ressort; \w à|strong="H3427"\w* Dilon, \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w lieux|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3427"\w* ressort; \w à|strong="H3427"\w* \w Jékabtséel|strong="H3343"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H3063"\w* \w villages|strong="H2691"\w*,


text:
\w A|strong="H3427"\w* Jéshua, \w à|strong="H3427"\w* \w Molada|strong="H4137"\w*, \w à|strong="H3427"\w* Beth-Palet,


text:
\w A|strong="H3427"\w* Hatsar-Shual, \w à|strong="H3427"\w* Béer-Shéba \w et|strong="H1419"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w lieux|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w son|strong="H6213"\w* ressort,


text:
\w A|strong="H3427"\w* \w Tsiklag|strong="H6860"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w Mécona|strong="H4368"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w lieux|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w son|strong="H6213"\w* ressort,


text:
\w A|strong="H3427"\w* En-Rimmon, \w à|strong="H3427"\w* Tsora, \w à|strong="H3427"\w* \w Jarmuth|strong="H3412"\w*,


text:
\w A|strong="H5704"\w* \w Zanoach|strong="H2182"\w*, \w à|strong="H5704"\w* \w Adullam|strong="H5725"\w* \w et|strong="H3923"\w* \w dans|strong="H5704"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w villages|strong="H2691"\w*; \w à|strong="H5704"\w* \w Lakis|strong="H3923"\w* \w et|strong="H3923"\w* \w dans|strong="H5704"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w territoires|strong="H7704"\w*; \w et|strong="H3923"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w Azéka|strong="H5825"\w* \w et|strong="H3923"\w* \w dans|strong="H5704"\w* \w les|strong="H2583"\w* \w lieux|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w son|strong="H6213"\w* ressort; \w ils|strong="H1121"\w* \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* Béer-Shéba \w jusqu'à|strong="H4363"\w* \w la|strong="H2583"\w* \w vallée|strong="H1516"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Hinnom|strong="H2011"\w*.


text:
\w Les|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w Guéba|strong="H1387"\w*, \w à|strong="H1121"\w* Micmash, \w Ajja|strong="H5857"\w*, \w Béthel|strong="H1008"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w lieux|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H6213"\w* ressort,


text:
\w A|strong="H3427"\w* \w Anathoth|strong="H6068"\w*, \w Nob|strong="H5011"\w*, \w Anania|strong="H6055"\w*,


text:
\w Lod|strong="H3850"\w* \w et|strong="H1419"\w* Ono, \w la|strong="H6213"\w* \w vallée|strong="H1516"\w* \w des|strong="H1516"\w* \w ouvriers|strong="H2791"\w*.


text:
D'entre \w les|strong="H3881"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w des|strong="H4256"\w* \w classes|strong="H4256"\w* \w de|strong="H4256"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w se|strong="H3881"\w* rattachèrent \w à|strong="H3063"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*.<pb/>


text:
\w Voici|strong="H1697"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Salathiel, \w et|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5927"\w* Jéshua: \w Séraja|strong="H8304"\w*, \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w Esdras|strong="H5830"\w*,


text:
\w Sallu|strong="H5543"\w*, \w Amok|strong="H5987"\w*, \w Hilkija|strong="H2518"\w*, Jédaja. C'étaient \w là|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w principaux|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w du|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* Jéshua.


text:
\w Les|strong="H3881"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w étaient|strong="H3063"\w*: Jéshua, \w Binnuï|strong="H1131"\w*, \w Kadmiel|strong="H6934"\w*, Shérébia, \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Matthania|strong="H4983"\w*, \w qui|strong="H3881"\w* présidait \w au|strong="H3063"\w* \w chant|strong="H7892"\w* \w des|strong="H5921"\w* \w louanges|strong="H1960"\w*, \w lui|strong="H1931"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w frères|strong="H1121"\w*.


text:
\w Bakbukia|strong="H1229"\w* \w et|strong="H4931"\w* \w Unni|strong="H6042"\w*, \w leurs|strong="H5048"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w étaient|strong="H5975"\w* \w avec|strong="H5048"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w la|strong="H4931"\w* \w surveillance|strong="H6485"\w*.


text:
\w Et|strong="H3205"\w* Jéshua \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jojakim|strong="H3113"\w*; \w Jojakim|strong="H3113"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* Éliashib; Éliashib \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jojada|strong="H3111"\w*;


text:
\w Jojada|strong="H3111"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jonathan|strong="H3129"\w*, \w et|strong="H3129"\w* \w Jonathan|strong="H3129"\w* \w engendra|strong="H3205"\w* \w Jaddua|strong="H3037"\w*.


text:
\w Au|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jojakim|strong="H3113"\w*, \w étaient|strong="H7218"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* pères: \w pour|strong="H7218"\w* \w Séraja|strong="H8304"\w*, \w Méraja|strong="H4811"\w*; \w pour|strong="H7218"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w Hanania|strong="H2608"\w*;


text:
\w Pour|strong="H5414"\w* \w Esdras|strong="H5830"\w*, Méshullam; \w pour|strong="H5414"\w* Amaria, \w Jochanan|strong="H3076"\w*;


text:
\w Pour|strong="H5414"\w* \w Méluki|strong="H4409"\w*, \w Jonathan|strong="H3129"\w*; \w pour|strong="H5414"\w* Shébania, \w Joseph|strong="H3130"\w*;


text:
\w Pour|strong="H5414"\w* \w Harim|strong="H2766"\w*, \w Adna|strong="H5733"\w*; \w pour|strong="H5414"\w* \w Mérajoth|strong="H4812"\w*, \w Helkaï|strong="H2517"\w*;


text:
\w Pour|strong="H5414"\w* \w Iddo|strong="H5714"\w*, \w Zacharie|strong="H2148"\w*; \w pour|strong="H5414"\w* \w Guinnéthon|strong="H1599"\w*, Méshullam;


text:
\w Pour|strong="H5414"\w* Abija, \w Zicri|strong="H2147"\w*; \w pour|strong="H5414"\w* \w Minjamin|strong="H4509"\w*, \w et|strong="H4509"\w* \w Moadia|strong="H4153"\w*, Piltaï;


text:
\w Pour|strong="H5414"\w* \w Bilga|strong="H1083"\w*, Shammua; \w pour|strong="H5414"\w* Shémaja, \w Jonathan|strong="H3083"\w*;


text:
\w Pour|strong="H5414"\w* \w Jojarib|strong="H3114"\w*, Matthénaï; \w pour|strong="H5414"\w* Jédaja, \w Uzzi|strong="H5813"\w*;


text:
\w Pour|strong="H5414"\w* \w Sallaï|strong="H5543"\w*, \w Kallaï|strong="H7040"\w*; \w pour|strong="H5414"\w* \w Amok|strong="H5987"\w*, \w Éber|strong="H5677"\w*;


text:
\w Pour|strong="H5414"\w* \w Hilkija|strong="H2518"\w*, Hashabia; \w pour|strong="H5414"\w* Jédaja, Nathanaël.


text:
Quant \w aux|strong="H3117"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w les|strong="H3117"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* pères \w furent|strong="H3117"\w* \w inscrits|strong="H3789"\w* \w au|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* d'Éliashib, \w de|strong="H3117"\w* \w Jojada|strong="H3111"\w*, \w de|strong="H3117"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jaddua|strong="H3037"\w*; quant \w aux|strong="H3117"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w ce|strong="H3789"\w* \w fut|strong="H3117"\w* \w sous|strong="H3206"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w règne|strong="H4438"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Darius|strong="H1867"\w*, \w le|strong="H3117"\w* \w Perse|strong="H6542"\w*.


text:
\w Les|strong="H3117"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* pères, \w furent|strong="H5612"\w* \w inscrits|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Chroniques|strong="H1697"\w*, \w jusqu'au|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Éliashib.


text:
\w Les|strong="H1732"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w étaient|strong="H1121"\w*: Hashabia, Shérébia \w et|strong="H1121"\w* Jéshua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kadmiel|strong="H6934"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5980"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w pour|strong="H1732"\w* \w louer|strong="H3034"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w célébrer|strong="H1984"\w* l'Éternel, \w selon|strong="H5921"\w* \w le|strong="H1984"\w* \w commandement|strong="H4687"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w homme|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w un|strong="H1121"\w* \w chœur|strong="H8426"\w* \w répondant|strong="H6440"\w* \w à|strong="H1121"\w* l'autre.


text:
\w Matthania|strong="H4983"\w*, \w Bakbukia|strong="H1229"\w*, Obadia, Méshullam, Talmon \w et|strong="H8104"\w* \w Akkub|strong="H6126"\w*, \w gardiens|strong="H8104"\w*, \w portiers|strong="H7778"\w*, \w faisaient|strong="H8104"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w garde|strong="H8104"\w* \w aux|strong="H7778"\w* seuils \w des|strong="H8179"\w* \w portes|strong="H8179"\w*.


text:
Ceux-là vivaient \w au|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jojakim|strong="H3113"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéshua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jotsadak|strong="H3136"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w au|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néhémie|strong="H5166"\w*, \w le|strong="H3117"\w* \w gouverneur|strong="H6346"\w*, \w et|strong="H3117"\w* d'Esdras, \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w scribe|strong="H5608"\w*.


text:
Or, \w à|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w dédicace|strong="H2598"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w on|strong="H4725"\w* \w envoya|strong="H5414"\w* quérir \w les|strong="H6213"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w demeures|strong="H4725"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H1245"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, afin \w de|strong="H6213"\w* \w célébrer|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w dédicace|strong="H2598"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w joie|strong="H8057"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w louanges|strong="H8426"\w* \w et|strong="H3389"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w cantiques|strong="H7892"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w cymbales|strong="H4700"\w*, \w des|strong="H6213"\w* lyres \w et|strong="H3389"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w harpes|strong="H3658"\w*.


text:
\w Les|strong="H3389"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w se|strong="H1121"\w* rassemblèrent \w du|strong="H1121"\w* district \w qui|strong="H1121"\w* \w entoure|strong="H5439"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w des|strong="H1121"\w* \w villages|strong="H2691"\w* \w des|strong="H1121"\w* Nétophathites,


text:
\w De|strong="H1004"\w* Beth-Guilgal \w et|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w campagnes|strong="H7704"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Guéba|strong="H1387"\w* \w et|strong="H1004"\w* d'Azmaveth; \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1129"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w s'étaient|strong="H7891"\w* \w bâti|strong="H1129"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w villages|strong="H2691"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Et|strong="H3548"\w* \w les|strong="H3548"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w les|strong="H3548"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w purifièrent|strong="H2891"\w*. \w Ils|strong="H5971"\w* \w purifièrent|strong="H2891"\w* \w aussi|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w les|strong="H3548"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w la|strong="H5971"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*.


text:
Puis \w je|strong="H3117"\w* \w fis|strong="H6213"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w et|strong="H1419"\w* j'établis \w deux|strong="H8147"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w chœurs|strong="H8426"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w des|strong="H8269"\w* cortèges. \w L'un|strong="H6213"\w* s'avança \w à|strong="H5927"\w* \w droite|strong="H3225"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w vers|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w du|strong="H5927"\w* fumier.


text:
\w Après|strong="H1992"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w marchait|strong="H3212"\w* Hoshaja, \w avec|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*;


text:
\w Juda|strong="H3063"\w*, \w Benjamin|strong="H1144"\w*, Shémaja \w et|strong="H3063"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*;


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w avec|strong="H2689"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w trompettes|strong="H2689"\w*: \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jonathan|strong="H3129"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shémaja, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Matthania|strong="H4983"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Micaja, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zaccur|strong="H2139"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Asaph;


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, Shémaja, \w Azaréel|strong="H5832"\w*, \w Milalaï|strong="H4450"\w*, \w Guilalaï|strong="H1562"\w*, \w Maaï|strong="H4597"\w*, Nathanaël, \w Juda|strong="H3063"\w*, \w Hanani|strong="H2607"\w*, \w avec|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w instruments|strong="H3627"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w musique|strong="H7892"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w homme|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*; \w Esdras|strong="H5830"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w scribe|strong="H5608"\w*, \w était|strong="H1732"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w tête|strong="H6440"\w*.


text:
\w Et|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5927"\w* fontaine, vis-à-vis d'eux, \w ils|strong="H1992"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w degrés|strong="H4609"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w cité|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w par|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w montée|strong="H4608"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, au-dessus \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w jusqu'à|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H5869"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w vers|strong="H5927"\w* l'orient.


text:
\w Le|strong="H5971"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w chœur|strong="H8426"\w* \w allait|strong="H1980"\w* \w à|strong="H5704"\w* l'opposite, \w et|strong="H5971"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H5971"\w*, \w avec|strong="H1980"\w* l'autre \w moitié|strong="H2677"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w sur|strong="H4136"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, au-dessus \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w des|strong="H5971"\w* \w fours|strong="H8574"\w*, \w jusqu'à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w large|strong="H7342"\w*;


text:
\w Et|strong="H5975"\w* au-dessus \w de|strong="H8179"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w porte|strong="H8179"\w* d'Éphraïm, \w de|strong="H8179"\w* \w la|strong="H5975"\w* vieille \w porte|strong="H8179"\w*, \w de|strong="H8179"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H8179"\w* \w poissons|strong="H1709"\w*, \w de|strong="H8179"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w Hananéel|strong="H2606"\w*, \w et|strong="H5975"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w de|strong="H8179"\w* Shéa, \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H8179"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*. \w On|strong="H5971"\w* s'arrêta \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w prison|strong="H4307"\w*.


text:
Puis \w les|strong="H5975"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w chœurs|strong="H8426"\w* s'arrêtèrent \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w moi|strong="H6440"\w*;


text:
\w Et|strong="H3548"\w* \w les|strong="H3548"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* Éliakim, \w Maaséja|strong="H4641"\w*, \w Minjamin|strong="H4509"\w*, Micaja, Eljoénaï, \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w Hanania|strong="H2608"\w*, \w avec|strong="H2689"\w* \w des|strong="H3548"\w* \w trompettes|strong="H2689"\w*;


text:
\w Et|strong="H8085"\w* \w Maaséja|strong="H4641"\w*, Shémaja, Éléazar, \w Uzzi|strong="H5813"\w*, \w Jochanan|strong="H3076"\w*, \w Malkija|strong="H4441"\w*, \w Élam|strong="H5867"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w Ézer|strong="H5829"\w*. \w Et|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w se|strong="H7891"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w entendre|strong="H8085"\w*; Jizrachia \w était|strong="H5892"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w chef|strong="H6496"\w*.


text:
\w On|strong="H3117"\w* \w offrit|strong="H2076"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w de|strong="H3117"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w sacrifices|strong="H2077"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w réjouit|strong="H8055"\w*, parce \w que|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w avait|strong="H3117"\w* \w donné|strong="H8055"\w* \w une|strong="H3117"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w joie|strong="H8057"\w*; \w même|strong="H1571"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H3206"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w réjouirent|strong="H8055"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w joie|strong="H8057"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w fut|strong="H3117"\w* \w entendue|strong="H8085"\w* \w au|strong="H8085"\w* \w loin|strong="H7350"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w établit|strong="H5975"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w des|strong="H3117"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w chambres|strong="H5393"\w* \w des|strong="H3117"\w* trésors, \w des|strong="H3117"\w* \w offrandes|strong="H8641"\w*, \w des|strong="H3117"\w* \w prémices|strong="H7225"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w dîmes|strong="H4643"\w*, \w pour|strong="H5975"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w rassembler|strong="H3664"\w*, \w du|strong="H3117"\w* \w territoire|strong="H7704"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w les|strong="H5975"\w* \w portions|strong="H4521"\w* assignées \w par|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w aux|strong="H3117"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w aux|strong="H3117"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w fut|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w joie|strong="H8057"\w* \w à|strong="H5975"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w trouvaient|strong="H5975"\w* \w là|strong="H3117"\w*,


text:
\w Et|strong="H1121"\w* s'acquittaient \w de|strong="H1121"\w* \w ce|strong="H7891"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w concernait|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w service|strong="H4931"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H1732"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w service|strong="H4931"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w purifications|strong="H2893"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w les|strong="H8104"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H8104"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w commandement|strong="H4687"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w son|strong="H8104"\w* \w fils|strong="H1121"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w autrefois|strong="H6924"\w*, \w du|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H3117"\w* d'Asaph, \w il|strong="H1732"\w* \w y|strong="H1732"\w* \w avait|strong="H1732"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w chants|strong="H7892"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w louange|strong="H8416"\w* \w et|strong="H3117"\w* d'actions \w de|strong="H3117"\w* \w grâces|strong="H3034"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Israélites|strong="H1121"\w*, \w au|strong="H5414"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néhémie|strong="H5166"\w*, \w donnaient|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w portions|strong="H4521"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, \w jour|strong="H3117"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w*; \w on|strong="H3117"\w* \w donnait|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w consacrées|strong="H6942"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w donnaient|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Aaron \w les|strong="H5414"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w consacrées|strong="H6942"\w*.<pb/>


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H7121"\w* temps-là, \w on|strong="H5971"\w* \w lut|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w et|strong="H4872"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w y|strong="H4872"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w écrit|strong="H3789"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w Ammonites|strong="H5984"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w Moabites|strong="H4125"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w devaient|strong="H3478"\w* \w jamais|strong="H5769"\w* \w entrer|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H4672"\w* l'assemblée \w de|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*;


text:
Parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* n'étaient \w point|strong="H3808"\w* \w venus|strong="H6923"\w* au-devant \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w avec|strong="H4325"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'eau, \w mais|strong="H3588"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* soudoyé \w Balaam|strong="H1109"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w pour|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w maudire|strong="H7043"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w notre|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w changea|strong="H2015"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w*.


text:
\w Il|strong="H3478"\w* \w arriva|strong="H8104"\w* \w donc|strong="H4100"\w*, \w dès|strong="H8085"\w* \w qu'on|strong="H1697"\w* \w eut|strong="H3478"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w loi|strong="H8451"\w*, \w qu'on|strong="H1697"\w* sépara d'Israël \w tout|strong="H3605"\w* mélange.


text:
Or, \w avant|strong="H6440"\w* \w cela|strong="H2088"\w*, Éliashib, \w le|strong="H6440"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, préposé \w sur|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chambres|strong="H3957"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w parent|strong="H7138"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w*,


text:
\w Lui|strong="H6440"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w préparé|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w chambre|strong="H3957"\w*, \w là|strong="H6213"\w* \w où|strong="H8033"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w mettait|strong="H5414"\w* \w auparavant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w offrandes|strong="H4503"\w*, l'encens, \w les|strong="H6213"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w dîmes|strong="H4643"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w blé|strong="H1715"\w*, \w du|strong="H6440"\w* \w vin|strong="H8492"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'huile, \w qui|strong="H3548"\w* \w étaient|strong="H6440"\w* ordonnées \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w chantres|strong="H7891"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w portiers|strong="H7778"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w se|strong="H3881"\w* prélevait \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*.


text:
Or, \w je|strong="H3117"\w* n'étais \w point|strong="H3808"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w cela|strong="H2088"\w*; \w car|strong="H3588"\w*, \w la|strong="H3117"\w* trente-deuxième \w année|strong="H8141"\w* d'Artaxerxès, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, j'étais \w retourné|strong="H7725"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w au|strong="H3117"\w* \w bout|strong="H7093"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w quelque|strong="H6213"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* demandai \w un|strong="H3117"\w* \w congé|strong="H7971"\w* \w au|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* revins \w donc|strong="H4100"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*; \w et|strong="H7451"\w* \w alors|strong="H6256"\w* j'eus \w connaissance|strong="H8085"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w mal|strong="H7451"\w* qu'Éliashib \w avait|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w faveur|strong="H2617"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w*, \w lui|strong="H1004"\w* préparant \w une|strong="H6213"\w* \w chambre|strong="H5393"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w parvis|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*.


text:
\w Ce|strong="H4480"\w* \w qui|strong="H3627"\w* \w me|strong="H1004"\w* \w déplut|strong="H7451"\w* \w fort|strong="H3966"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w jetai|strong="H7993"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1004"\w* meubles \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w* \w hors|strong="H2351"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w chambre|strong="H3957"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w mon|strong="H7725"\w* \w ordre|strong="H4687"\w*, \w on|strong="H5971"\w* \w purifia|strong="H2891"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w chambres|strong="H3957"\w*; \w et|strong="H7725"\w* j'y \w fis|strong="H7725"\w* \w rapporter|strong="H5608"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w les|strong="H7725"\w* \w offrandes|strong="H4503"\w* \w et|strong="H7725"\w* l'encens.


text:
J'appris \w aussi|strong="H1571"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w portions|strong="H4521"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w avaient|strong="H5414"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w été|strong="H4603"\w* \w données|strong="H5414"\w*, \w et|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w et|strong="H3045"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*, \w qui|strong="H3881"\w* \w faisaient|strong="H6213"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w service|strong="H4399"\w*, \w s'étaient|strong="H4399"\w* \w enfuis|strong="H1272"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w vers|strong="H1272"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w champ|strong="H7704"\w*.


text:
\w Et|strong="H1004"\w* \w je|strong="H3117"\w* censurai \w les|strong="H5975"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w dis|strong="H1696"\w*: \w Pourquoi|strong="H4069"\w* \w la|strong="H5800"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w est-elle|strong="H1471"\w* \w abandonnée|strong="H5800"\w*? \w Je|strong="H3117"\w* \w rassemblai|strong="H6908"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w chantres|strong="H7891"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w rétablis|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H5800"\w* \w fonctions|strong="H4931"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w de|strong="H3063"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w apportèrent|strong="H5375"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w dîmes|strong="H4643"\w* \w du|strong="H4643"\w* \w blé|strong="H1715"\w*, \w du|strong="H4643"\w* \w vin|strong="H8492"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H3063"\w* l'huile, \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3605"\w* magasins.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* j'établis \w chefs|strong="H5461"\w* \w des|strong="H3027"\w* magasins Shélémia, \w le|strong="H3027"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w Tsadok|strong="H6659"\w*, \w le|strong="H3027"\w* \w scribe|strong="H5608"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Pédaja|strong="H6305"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w assister|strong="H5975"\w*, \w Hanan|strong="H2605"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zaccur|strong="H2139"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Matthania|strong="H4983"\w*, parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w passaient|strong="H2803"\w* \w pour|strong="H3027"\w* intègres; \w et|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3548"\w* \w charge|strong="H4853"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w faire|strong="H2803"\w* \w les|strong="H3027"\w* répartitions \w à|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w frères|strong="H1121"\w*.


text:
\w Mon|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*! souviens-toi \w de|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w cela|strong="H2063"\w*; \w et|strong="H1004"\w* n'efface \w point|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w j'ai|strong="H1004"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* sincère \w affection|strong="H2617"\w*, \w à|strong="H6213"\w* l'égard \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w choses|strong="H2063"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w y|strong="H1004"\w* faut \w observer|strong="H6213"\w*!


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H1992"\w* jours-là, \w je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H1992"\w* foulaient \w au|strong="H7200"\w* \w pressoir|strong="H1660"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w d'autres|strong="H7227"\w* \w qui|strong="H1992"\w* apportaient \w des|strong="H3117"\w* \w gerbes|strong="H6194"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w chargeaient|strong="H6006"\w* \w sur|strong="H4853"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, \w des|strong="H3117"\w* \w raisins|strong="H6025"\w*, \w des|strong="H3117"\w* \w figues|strong="H8384"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* sortes \w de|strong="H3117"\w* \w fardeaux|strong="H4853"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H7200"\w* apportaient \w à|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*. \w Je|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w fis|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3117"\w* remontrances, \w le|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w vendaient|strong="H4376"\w* \w leurs|strong="H3117"\w* \w denrées|strong="H6718"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Tyriens|strong="H6876"\w* \w qui|strong="H1121"\w* apportaient \w du|strong="H1121"\w* \w poisson|strong="H1709"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* sortes \w de|strong="H1121"\w* \w marchandises|strong="H4377"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w vendaient|strong="H4376"\w* \w aux|strong="H4376"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w le|strong="H3427"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* censurai \w donc|strong="H4100"\w* \w les|strong="H6213"\w* principaux \w de|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w leur|strong="H7378"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Quel|strong="H4100"\w* \w mal|strong="H7451"\w* faites-vous, \w de|strong="H3117"\w* \w profaner|strong="H2490"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*


text:
\w Vos|strong="H6213"\w* pères n'ont-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w même|strong="H2063"\w*, \w et|strong="H3478"\w* n'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H2063"\w* \w que|strong="H2063"\w* \w notre|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*? \w Et|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H5892"\w* augmentez l'ardeur \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w colère|strong="H2740"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w contre|strong="H5892"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w profanant|strong="H2490"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H6440"\w*, \w dès|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* soleil \w s'était|strong="H3478"\w* \w retiré|strong="H7725"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w avant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w par|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H6440"\w* \w commandement|strong="H4687"\w*, \w on|strong="H3117"\w* \w fermait|strong="H5462"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w portes|strong="H8179"\w*; \w je|strong="H3117"\w* commandai \w aussi|strong="H3117"\w* \w qu'on|strong="H3389"\w* \w ne|strong="H5288"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w ouvrît|strong="H6605"\w* \w point|strong="H3808"\w* jusqu'après \w le|strong="H6440"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w fis|strong="H6213"\w* \w tenir|strong="H5975"\w* quelques-uns \w de|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H3117"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w aux|strong="H6440"\w* \w portes|strong="H8179"\w*, afin \w qu'il|strong="H3117"\w* n'entrât \w aucune|strong="H3808"\w* \w charge|strong="H4853"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*.


text:
\w Et|strong="H3389"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w marchands|strong="H7402"\w*, \w et|strong="H3389"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H8147"\w* \w vendaient|strong="H4376"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* sortes \w de|strong="H2351"\w* \w marchandises|strong="H4377"\w*, \w passèrent|strong="H3885"\w* \w la|strong="H3389"\w* \w nuit|strong="H3885"\w* \w une|strong="H3389"\w* \w fois|strong="H6471"\w* \w ou|strong="H4376"\w* \w deux|strong="H8147"\w*, \w hors|strong="H2351"\w* \w de|strong="H2351"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Je|strong="H3885"\w* \w leur|strong="H3027"\w* \w fis|strong="H7971"\w* \w des|strong="H3027"\w* remontrances, \w et|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H3027"\w* \w dis|strong="H1696"\w*: \w Pourquoi|strong="H4069"\w* passez-vous \w la|strong="H7971"\w* \w nuit|strong="H3885"\w* \w devant|strong="H5048"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*? \w Si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w y|strong="H3027"\w* \w retournez|strong="H7725"\w*, \w je|strong="H3885"\w* \w mettrai|strong="H7971"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H3027"\w*. \w Depuis|strong="H4480"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w vinrent|strong="H7725"\w* \w plus|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w jour|strong="H6256"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w dis|strong="H1696"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w aux|strong="H6942"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w purifier|strong="H2891"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w garder|strong="H8104"\w* \w les|strong="H8104"\w* \w portes|strong="H8179"\w*, \w pour|strong="H8104"\w* \w sanctifier|strong="H6942"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*. O \w mon|strong="H8104"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, souviens-toi \w de|strong="H3117"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w cet|strong="H8104"\w* \w égard|strong="H8104"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w pardonne|strong="H5375"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w grandeur|strong="H7230"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ta|strong="H8104"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w*!


text:
\w En|strong="H3427"\w* \w ces|strong="H1992"\w* jours-là \w aussi|strong="H1571"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H7200"\w* \w pris|strong="H3427"\w* \w des|strong="H3117"\w* femmes asdodiennes, \w ammonites|strong="H5984"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w moabites|strong="H4125"\w*.


text:
Quant \w à|strong="H1696"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w la|strong="H1696"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w parlait|strong="H1696"\w* l'asdodien \w et|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w savait|strong="H3045"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w parler|strong="H1696"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w langue|strong="H3956"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w langue|strong="H3956"\w* \w de|strong="H1121"\w* tel \w ou|strong="H3117"\w* tel \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5375"\w* réprimandai \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w maudis|strong="H7043"\w*; j'en \w frappai|strong="H5221"\w* \w plusieurs|strong="H5414"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w arrachai|strong="H4803"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w cheveux|strong="H4803"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w fis|strong="H6213"\w* \w jurer|strong="H7650"\w* \w par|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w nom|strong="H7121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w en|strong="H5414"\w* disant: \w Vous|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w donnerez|strong="H5414"\w* \w point|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w prendrez|strong="H5375"\w* \w point|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w ni|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H1992"\w*.


text:
N'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w que|strong="H4428"\w* \w pécha|strong="H2398"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d'Israël? \w Parmi|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w multitude|strong="H7227"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w il|strong="H4428"\w* n'y \w avait|strong="H8010"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w lui|strong="H4428"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w aimé|strong="H2896"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w l'avait|strong="H4428"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*; toutefois \w les|strong="H5414"\w* femmes \w étrangères|strong="H5237"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w firent|strong="H3478"\w* \w pécher|strong="H2398"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w vous|strong="H6440"\w* permettrions-nous \w de|strong="H3427"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w de|strong="H3427"\w* \w commettre|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w crime|strong="H7451"\w* \w contre|strong="H8085"\w* \w notre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*, \w de|strong="H3427"\w* \w prendre|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* femmes \w étrangères|strong="H5237"\w*?


text:
Or, \w l'un|strong="H6213"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jojada|strong="H3111"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Éliashib, \w le|strong="H1121"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w gendre|strong="H2860"\w* \w de|strong="H1121"\w* Samballat, \w le|strong="H1121"\w* \w Horonite|strong="H2772"\w*; \w je|strong="H3117"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w chassai|strong="H1272"\w* d'auprès \w de|strong="H1121"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Mon|strong="H2142"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*! \w qu'il|strong="H7200"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w souvienne|strong="H2142"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w souillé|strong="H1352"\w* \w la|strong="H5921"\w* sacrificature, l'alliance \w de|strong="H1285"\w* \w la|strong="H5921"\w* sacrificature \w et|strong="H5921"\w* \w des|strong="H2142"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w purifiai|strong="H2891"\w* \w de|strong="H3548"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H4399"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w était|strong="H5975"\w* \w étranger|strong="H5236"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w rétablis|strong="H7725"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w Lévites|strong="H3881"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H3548"\w* \w charges|strong="H5375"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w selon|strong="H3644"\w* \w son|strong="H5975"\w* office,


text:
\w Et|strong="H2896"\w* \w les|strong="H6256"\w* prestations \w en|strong="H6086"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w aux|strong="H2896"\w* \w époques|strong="H6256"\w* \w fixées|strong="H2163"\w*, \w et|strong="H2896"\w* celles \w des|strong="H6086"\w* \w prémices|strong="H1061"\w*. \w Mon|strong="H2142"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w*! souviens-toi \w de|strong="H6086"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w du|strong="H6086"\w* \w bien|strong="H2896"\w*!


text:
\w Au|strong="H5704"\w* \w temps|strong="H3117"\w* d'Assuérus, \w de|strong="H3117"\w* \w cet|strong="H1931"\w* Assuérus \w qui|strong="H3117"\w* \w régnait|strong="H4427"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* l'Inde \w jusqu'à|strong="H7971"\w* l'Éthiopie \w sur|strong="H4427"\w* \w cent|strong="H3967"\w* vingt-sept \w provinces|strong="H4082"\w*,


text:
\w Il|strong="H4428"\w* arriva, \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1992"\w* temps-là, \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Assuérus étant \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w royaume|strong="H4438"\w*, \w à|strong="H3117"\w* \w Suse|strong="H7800"\w*, \w la|strong="H3117"\w* \w capitale|strong="H1002"\w*,


text:
\w La|strong="H6213"\w* \w troisième|strong="H7969"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w règne|strong="H4427"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w festin|strong="H4960"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w princes|strong="H8269"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*; l'armée \w de|strong="H8269"\w* \w Perse|strong="H6539"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Médie|strong="H4074"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w grands|strong="H8269"\w* seigneurs, \w et|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* gouverneurs \w des|strong="H6213"\w* \w provinces|strong="H4082"\w*, \w étaient|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*;


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w montra|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w richesse|strong="H6239"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w gloire|strong="H3519"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w royaume|strong="H4438"\w*, \w et|strong="H3117"\w* l'éclatante \w magnificence|strong="H3519"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w grandeur|strong="H1420"\w*, \w pendant|strong="H3117"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w grand|strong="H7227"\w* \w nombre|strong="H7227"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w cent|strong="H3967"\w* quatre-vingts \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w bout|strong="H6213"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H6213"\w* jours-là, \w le|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w festin|strong="H4960"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w dans|strong="H4672"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w jardin|strong="H1594"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w palais|strong="H1055"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w à|strong="H5704"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w trouvait|strong="H4672"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w Suse|strong="H7800"\w*, \w la|strong="H6213"\w* \w capitale|strong="H1002"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w jusqu'au|strong="H6996"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w petit|strong="H6996"\w*.


text:
\w Des|strong="H2091"\w* tentures \w blanches|strong="H2353"\w*, \w vertes|strong="H3768"\w* \w et|strong="H3701"\w* pourpres, \w étaient|strong="H5982"\w* retenues \w par|strong="H3701"\w* \w des|strong="H2091"\w* \w cordons|strong="H2256"\w* \w de|strong="H5982"\w* \w fin|strong="H3318"\w* \w lin|strong="H8336"\w* \w et|strong="H3701"\w* d'écarlate \w à|strong="H3701"\w* \w des|strong="H2091"\w* \w anneaux|strong="H1550"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w* \w et|strong="H3701"\w* \w à|strong="H3701"\w* \w des|strong="H2091"\w* \w colonnes|strong="H5982"\w* \w de|strong="H5982"\w* \w marbre|strong="H8336"\w* \w blanc|strong="H2353"\w*. \w Les|strong="H2091"\w* \w lits|strong="H4296"\w* \w étaient|strong="H5982"\w* \w d'or|strong="H6213"\w* \w et|strong="H3701"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w un|strong="H5982"\w* \w pavé|strong="H7531"\w* \w de|strong="H5982"\w* porphyre, \w de|strong="H5982"\w* \w marbre|strong="H8336"\w* \w blanc|strong="H2353"\w*, \w de|strong="H5982"\w* \w nacre|strong="H8504"\w* \w et|strong="H3701"\w* \w de|strong="H5982"\w* \w marbre|strong="H8336"\w* tacheté.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w donnait|strong="H5414"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w boire|strong="H8248"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w vases|strong="H3627"\w* \w d'or|strong="H3627"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* diverses façons, \w et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3027"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w royal|strong="H4438"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w abondance|strong="H7227"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w pouvait|strong="H1961"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w faire|strong="H4428"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3651"\w* \w qu'il|strong="H3651"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w ordonné|strong="H3245"\w*, \w on|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H4428"\w* contraignait \w personne|strong="H6440"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w boire|strong="H8360"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H4428"\w* expressément \w commandé|strong="H5414"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w officiers|strong="H5631"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* voudrait.


text:
\w Vasthi|strong="H2060"\w*, \w la|strong="H6213"\w* \w reine|strong="H4436"\w*, \w fit|strong="H6213"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w festin|strong="H4960"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w femmes|strong="H8282"\w*, \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w royale|strong="H4438"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Assuérus.


text:
\w Or|strong="H2091"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w comme|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w égayé|strong="H2896"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, \w il|strong="H4428"\w* commanda \w à|strong="H6440"\w* \w Méhuman|strong="H4104"\w*, Biztha, \w Harbona|strong="H2726"\w*, Bigtha, Abagtha, \w Zéthar|strong="H2242"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w Carcas|strong="H3752"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w eunuques|strong="H5631"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w servaient|strong="H8334"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Assuérus,


text:
D'amener \w Vasthi|strong="H2060"\w*, \w la|strong="H6440"\w* \w reine|strong="H4436"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w avec|strong="H5971"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w couronne|strong="H3804"\w* \w royale|strong="H4438"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w faire|strong="H4428"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w beauté|strong="H3308"\w* \w aux|strong="H6440"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w aux|strong="H6440"\w* seigneurs; \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w belle|strong="H2896"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w figure|strong="H4758"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w reine|strong="H4436"\w* \w Vasthi|strong="H2060"\w* \w refusa|strong="H3985"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w au|strong="H3027"\w* \w commandement|strong="H3027"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H1697"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w eunuques|strong="H5631"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w fort|strong="H3966"\w* \w grande|strong="H3966"\w* \w colère|strong="H2534"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w courroux|strong="H2534"\w* s'alluma au-dedans \w de|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w aux|strong="H1697"\w* \w sages|strong="H2450"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w avaient|strong="H4672"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w connaissance|strong="H3045"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w temps|strong="H6256"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w se|strong="H4428"\w* traitaient \w les|strong="H6440"\w* \w affaires|strong="H1697"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w connaissaient|strong="H3045"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w loi|strong="H1881"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w droit|strong="H1779"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w plus|strong="H6440"\w* \w proches|strong="H7138"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H3427"\w* \w alors|strong="H6256"\w* Carshéna, Shéthar, Admatha, Tharsis, \w Mérès|strong="H4825"\w*, \w Marséna|strong="H4826"\w*, \w Mémucan|strong="H4462"\w*, \w sept|strong="H7651"\w* seigneurs \w de|strong="H4428"\w* \w Perse|strong="H6539"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Médie|strong="H4074"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w voyaient|strong="H7200"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w occupaient|strong="H3427"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w première|strong="H7223"\w* \w place|strong="H6440"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w royaume|strong="H4438"\w*.


text:
\w Que|strong="H3027"\w* doit-on \w faire|strong="H6213"\w*, dit-il, \w selon|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w lois|strong="H1881"\w*, \w à|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w reine|strong="H4436"\w* \w Vasthi|strong="H2060"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* n'avoir \w point|strong="H3808"\w* \w exécuté|strong="H6213"\w* l'ordre \w que|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Assuérus \w lui|strong="H4428"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w donner|strong="H6213"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w eunuques|strong="H5631"\w*?


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w Mémucan|strong="H4462"\w* \w dit|strong="H1696"\w*, \w en|strong="H5971"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H8269"\w* seigneurs: \w La|strong="H6440"\w* \w reine|strong="H4436"\w* \w Vasthi|strong="H2060"\w* \w n'a|strong="H5869"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w seulement|strong="H3045"\w* \w mal|strong="H5753"\w* \w agi|strong="H5753"\w* \w à|strong="H6440"\w* l'égard \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w aussi|strong="H5971"\w* \w envers|strong="H6213"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* seigneurs \w et|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H8269"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w provinces|strong="H4082"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Assuérus.


text:
\w Car|strong="H3588"\w*, \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w reine|strong="H4436"\w* \w a|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H1697"\w*, parviendra \w à|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w connaissance|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w femmes|strong="H8282"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w fera|strong="H6440"\w* mépriser \w leurs|strong="H6440"\w* \w maris|strong="H1167"\w*. \w Elles|strong="H5869"\w* \w diront|strong="H1697"\w*: \w Le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Assuérus \w avait|strong="H4428"\w* \w commandé|strong="H5414"\w* \w qu'on|strong="H1697"\w* \w lui|strong="H4428"\w* amenât \w la|strong="H6440"\w* \w reine|strong="H4436"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w pas|strong="H3808"\w* venue.


text:
Désormais \w les|strong="H8085"\w* dames \w de|strong="H4428"\w* \w Perse|strong="H6539"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Médie|strong="H4074"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w auront|strong="H5971"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w action|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w reine|strong="H4436"\w*, répondront \w de|strong="H4428"\w* \w même|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* seigneurs \w du|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w d'où|strong="H2091"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w arrivera|strong="H4390"\w* \w beaucoup|strong="H1767"\w* \w de|strong="H4428"\w* mépris \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w colère|strong="H7110"\w*.


text:
\w Si|strong="H3808"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w trouve|strong="H5414"\w* \w bon|strong="H2896"\w*, \w qu'on|strong="H1697"\w* \w publie|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w édit|strong="H1881"\w* \w royal|strong="H4438"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w part|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w qu'il|strong="H1697"\w* \w soit|strong="H5414"\w* \w inscrit|strong="H3789"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* décrets \w de|strong="H4428"\w* \w Perse|strong="H6539"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Médie|strong="H4074"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w soit|strong="H5414"\w* irrévocable, \w savoir|strong="H3318"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w Vasthi|strong="H2060"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w vienne|strong="H5674"\w* \w plus|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Assuérus, \w et|strong="H3318"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w royauté|strong="H4438"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w autre|strong="H7468"\w*, \w meilleure|strong="H2896"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* l'édit \w que|strong="H8085"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w aura|strong="H5414"\w* \w fait|strong="H6213"\w* étant \w connu|strong="H6213"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w royaume|strong="H4438"\w*, \w quelque|strong="H6213"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w soit|strong="H5414"\w*, \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w femmes|strong="H8282"\w* honoreront \w leurs|strong="H5414"\w* \w maris|strong="H1167"\w*, \w depuis|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w plus|strong="H7227"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w jusqu'au|strong="H6996"\w* \w plus|strong="H7227"\w* \w petit|strong="H6996"\w*.


text:
\w Cette|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w plut|strong="H3190"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w aux|strong="H6213"\w* seigneurs; \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Mémucan|strong="H4462"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1697"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w lettres|strong="H5612"\w* \w par|strong="H1696"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w provinces|strong="H4082"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w à|strong="H1696"\w* \w chaque|strong="H7971"\w* \w province|strong="H4082"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w manière|strong="H1697"\w* d'écrire, \w et|strong="H4428"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w chaque|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w langue|strong="H3956"\w*, afin \w que|strong="H1004"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w fût|strong="H4428"\w* \w maître|strong="H8323"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H4428"\w* \w publié|strong="H1696"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w langue|strong="H3956"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w chaque|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.<pb/>


text:
\w Après|strong="H7093"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w choses|strong="H1697"\w*, \w lorsque|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Assuérus \w fut|strong="H4428"\w* \w apaisée|strong="H7725"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w souvint|strong="H2142"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Vasthi|strong="H2060"\w*, \w de|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w été|strong="H1961"\w* décrété \w à|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w égard|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H1245"\w* \w jeunes|strong="H5288"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w servaient|strong="H8334"\w* \w le|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w dirent|strong="H5046"\w*: \w Qu'on|strong="H6680"\w* \w cherche|strong="H1245"\w* \w pour|strong="H2896"\w* \w le|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w jeunes|strong="H5288"\w* \w filles|strong="H5291"\w*, \w vierges|strong="H1330"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w belles|strong="H2896"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w figure|strong="H4758"\w*;


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w que|strong="H2896"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w établisse|strong="H6485"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w commissaires|strong="H6496"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w provinces|strong="H4082"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w royaume|strong="H4438"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w assemblent|strong="H6908"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w filles|strong="H5291"\w*, \w vierges|strong="H1330"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w belles|strong="H2896"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w figure|strong="H4758"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w Suse|strong="H7800"\w*, \w la|strong="H5414"\w* \w capitale|strong="H1002"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w des|strong="H3027"\w* femmes, \w sous|strong="H8478"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w surveillance|strong="H3027"\w* d'Hégaï, \w eunuque|strong="H5631"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w gardien|strong="H8104"\w* \w des|strong="H3027"\w* femmes; \w et|strong="H4428"\w* \w qu'on|strong="H6680"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w leur|strong="H5414"\w* faut \w pour|strong="H5414"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w préparer|strong="H6213"\w*.


