# verses

text:
\w Ils|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w retourneront|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w au|strong="H7725"\w* pays d'Égypte, \w mais|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w sera|strong="H4428"\w* Assur, parce \w qu'ils|strong="H5892"\w* n'ont \w pas|strong="H3808"\w* \w voulu|strong="H3985"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w convertir|strong="H7725"\w*.


text:
L'épée \w fondra|strong="H2342"\w* \w sur|strong="H2342"\w* \w leurs|strong="H3615"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H5892"\w* \w en|strong="H5892"\w* \w consumera|strong="H3615"\w* \w les|strong="H3615"\w* défenseurs, \w et|strong="H5892"\w* \w les|strong="H3615"\w* dévorera \w à|strong="H2719"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w leurs|strong="H3615"\w* \w desseins|strong="H4156"\w*.


text:
\w Et|strong="H5971"\w* \w mon|strong="H7121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w attaché|strong="H7760"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w sa|strong="H7311"\w* rébellion \w contre|strong="H5971"\w* \w moi|strong="H3162"\w*; \w on|strong="H5971"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w rappelle|strong="H7121"\w* \w au|strong="H5971"\w* Souverain, \w mais|strong="H3588"\w* \w aucun|strong="H3162"\w* \w ne|strong="H5971"\w* l'exalte.


text:
\w Comment|strong="H3045"\w* t'abandonnerais-je, Éphraïm? \w Te|strong="H3068"\w* livrerais-je, \w Israël|strong="H3478"\w*? \w Te|strong="H3068"\w* traiterais-je \w comme|strong="H5414"\w* Adma, \w te|strong="H3068"\w* rendrais-je tel \w que|strong="H5414"\w* \w Tséboïm|strong="H6636"\w*? \w Mon|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* s'agite au-dedans \w de|strong="H3820"\w* \w moi|strong="H3162"\w*; \w toutes|strong="H3162"\w* \w mes|strong="H7760"\w* \w compassions|strong="H5150"\w* \w sont|strong="H3478"\w* \w émues|strong="H3648"\w*.


text:
\w Je|strong="H7725"\w* n'exécuterai \w point|strong="H3808"\w* l'ardeur \w de|strong="H5892"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w colère|strong="H2740"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w reviendrai|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w détruire|strong="H7843"\w* Éphraïm; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w homme|strong="H5288"\w*; \w je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w Saint|strong="H6918"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w toi|strong="H7130"\w*; \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* viendrai \w pas|strong="H3808"\w* \w avec|strong="H6213"\w* irritation.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w marcheront|strong="H3212"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w rugira|strong="H7580"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H1121"\w* lion. \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w rugira|strong="H7580"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w accourront|strong="H2729"\w* \w en|strong="H3212"\w* hâte \w de|strong="H1121"\w* l'occident. \w Ils|strong="H1121"\w* \w accourront|strong="H2729"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Égypte, \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w oiseau|strong="H6833"\w*,


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w du|strong="H1004"\w* pays d'Assyrie, \w comme|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w colombe|strong="H3123"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w habiter|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
Éphraïm \w m'a|strong="H3068"\w* \w environné|strong="H7130"\w* \w de|strong="H1121"\w* mensonge, \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël \w de|strong="H1121"\w* tromperie; \w et|strong="H1121"\w* Juda \w est|strong="H3068"\w* \w encore|strong="H7725"\w* inconstant \w avec|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w Saint|strong="H6918"\w*, \w le|strong="H6440"\w* Fidèle.<pb/>


text:
Éphraïm \w se|strong="H3478"\w* \w repaît|strong="H7462"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w vent|strong="H7307"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w poursuit|strong="H7291"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w vent|strong="H7307"\w* d'orient. \w Chaque|strong="H7725"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3478"\w* \w multiplie|strong="H7235"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w mensonge|strong="H3585"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H5437"\w* \w violence|strong="H7701"\w*; \w il|strong="H3478"\w* \w traite|strong="H3772"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H5973"\w* Assur, \w et|strong="H3063"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w porte|strong="H1870"\w* l'huile \w en|strong="H3478"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*.


text:
\w L'Éternel|strong="H3707"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w aussi|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w procès|strong="H7379"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w punira|strong="H6485"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w cause|strong="H7379"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H7235"\w* \w voies|strong="H1870"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H7307"\w* \w rendra|strong="H7725"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w ses|strong="H7235"\w* \w œuvres|strong="H4611"\w*.


text:
\w Dès|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7725"\w* sein maternel \w il|strong="H3068"\w* supplanta \w son|strong="H7725"\w* frère, \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w force|strong="H5973"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w lutta|strong="H8280"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w lutta|strong="H8280"\w* \w avec|strong="H8280"\w* l'ange, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w plus|strong="H7235"\w* fort; \w il|strong="H3117"\w* \w pleura|strong="H1058"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w lui|strong="H3068"\w* demanda \w grâce|strong="H2617"\w*. \w A|strong="H3068"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w trouva|strong="H4672"\w*, \w et|strong="H3063"\w* c'est \w là|strong="H8104"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*.


text:
\w L'Éternel|strong="H3707"\w* \w est|strong="H1696"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H1696"\w* \w armées|strong="H6635"\w*; \w son|strong="H4672"\w* \w nom|strong="H2143"\w* \w est|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H3707"\w*.


text:
\w Toi|strong="H3068"\w* \w donc|strong="H3772"\w*, \w reviens|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w garde|strong="H8104"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w justice|strong="H4941"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w espère|strong="H6960"\w* \w continuellement|strong="H8548"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
Éphraïm \w est|strong="H2617"\w* \w un|strong="H7725"\w* \w marchand|strong="H3667"\w*, \w qui|strong="H4397"\w* \w a|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w des|strong="H8104"\w* \w balances|strong="H3976"\w* \w fausses|strong="H4820"\w*; \w il|strong="H7725"\w* aime \w à|strong="H7725"\w* frauder.


text:
\w Et|strong="H3027"\w* Éphraïm \w dit|strong="H1696"\w*: “Oui, \w je|strong="H3027"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w devenu|strong="H1961"\w* \w riche|strong="H6238"\w*; \w je|strong="H3027"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w acquis|strong="H4672"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w richesses|strong="H6238"\w*. \w Dans|strong="H3427"\w* \w tout|strong="H4196"\w* \w mon|strong="H3027"\w* \w travail|strong="H3027"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3027"\w* \w trouvera|strong="H4672"\w* \w aucune|strong="H4672"\w* \w injustice|strong="H4941"\w*, \w rien|strong="H3808"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w péché|strong="H2399"\w*. “


text:
\w Et|strong="H3808"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w l'Éternel|strong="H3707"\w* \w ton|strong="H4672"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w dès|strong="H5771"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d'Égypte. \w Je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w ferai|strong="H3772"\w* \w encore|strong="H4672"\w* \w habiter|strong="H3427"\w* \w sous|strong="H3427"\w* \w des|strong="H5771"\w* \w tentes|strong="H1004"\w*, \w comme|strong="H4941"\w* \w aux|strong="H3808"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H5771"\w* \w fête|strong="H4150"\w*.


text:
\w J'ai|strong="H3117"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w aux|strong="H3117"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w j'ai|strong="H3117"\w* \w multiplié|strong="H7235"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w visions|strong="H2377"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3068"\w* moyen \w des|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w j'ai|strong="H3117"\w* proposé \w des|strong="H3068"\w* similitudes.


text:
\w Si|strong="H3808"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* n'est qu'iniquité, \w certainement|strong="H3808"\w* \w ils|strong="H7462"\w* \w seront|strong="H3027"\w* réduits \w à|strong="H1696"\w* \w néant|strong="H7723"\w*. \w Ils|strong="H7462"\w* \w ont|strong="H3027"\w* \w sacrifié|strong="H2076"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w bœufs|strong="H7794"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Guilgal|strong="H1537"\w*; \w aussi|strong="H1696"\w* \w leurs|strong="H7235"\w* \w autels|strong="H4196"\w* \w seront|strong="H3027"\w* \w comme|strong="H1696"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w monceaux|strong="H1530"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w pierres|strong="H1530"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w sillons|strong="H8525"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w champs|strong="H7704"\w*.


text:
\w Jacob|strong="H3290"\w* s'enfuit \w au|strong="H4196"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H7704"\w* Syrie, \w et|strong="H7723"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w servit|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H4196"\w* \w une|strong="H7704"\w* femme, \w et|strong="H7723"\w* \w pour|strong="H4196"\w* \w une|strong="H7704"\w* femme \w il|strong="H1571"\w* \w garda|strong="H8104"\w* \w les|strong="H5921"\w* troupeaux.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w l'Éternel|strong="H3707"\w* \w fit|strong="H3290"\w* \w monter|strong="H8104"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w hors|strong="H3808"\w* d'Égypte; \w et|strong="H3478"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w gardé|strong="H8104"\w*.


text:
Éphraïm \w a|strong="H3068"\w* provoqué \w une|strong="H3068"\w* amère indignation; \w aussi|strong="H3478"\w* \w son|strong="H8104"\w* Seigneur laissera-t-il peser \w sur|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w qu'il|strong="H5030"\w* \w a|strong="H3068"\w* répandu, \w et|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w rendra|strong="H7725"\w* \w ses|strong="H8104"\w* mépris.<pb/>


text:
\w Dès|strong="H5375"\w* qu'Éphraïm \w parlait|strong="H1696"\w*, on tremblait. \w Il|strong="H1931"\w* \w s'était|strong="H3478"\w* \w élevé|strong="H5375"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w s'est|strong="H3478"\w* \w rendu|strong="H6213"\w* \w coupable|strong="H5375"\w* \w par|strong="H1696"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w mort|strong="H4191"\w*.


text:
\w Et|strong="H3701"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w continuent|strong="H3254"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w pécher|strong="H2398"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H3701"\w* \w font|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H2398"\w* \w argent|strong="H3701"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w images|strong="H6091"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w fonte|strong="H4541"\w*, \w des|strong="H6213"\w* \w idoles|strong="H6091"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H2398"\w* \w invention|strong="H8394"\w*; \w et|strong="H3701"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H6213"\w* \w sont|strong="H4639"\w* qu'ouvrages d'artisans. \w A|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H2398"\w* \w sujet|strong="H5375"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w disent|strong="H1696"\w*: “\w Que|strong="H4639"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w sacrifient|strong="H2076"\w* \w baisent|strong="H5401"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w veaux|strong="H5695"\w*! “


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w nuée|strong="H6051"\w* \w du|strong="H6051"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w comme|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w rosée|strong="H2919"\w* \w du|strong="H6051"\w* \w matin|strong="H1242"\w* \w qui|strong="H2919"\w* \w bientôt|strong="H1242"\w* \w se|strong="H6051"\w* \w dissipe|strong="H1980"\w*, \w comme|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w balle|strong="H4671"\w* \w que|strong="H3651"\w* \w le|strong="H1980"\w* \w vent|strong="H5590"\w* chasse \w de|strong="H1980"\w* l'aire, \w comme|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w fumée|strong="H6227"\w* \w qui|strong="H2919"\w* s'échappe \w d'une|strong="H1980"\w* fenêtre! \w Mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* l'Éternel \w ton|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w dès|strong="H1961"\w* \w le|strong="H1980"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d'Égypte, \w et|strong="H1242"\w* \w tu|strong="H1242"\w* \w ne|strong="H6051"\w* \w connais|strong="H3651"\w* \w d'autre|strong="H3045"\w* \w dieu|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3651"\w* \w moi|strong="H3027"\w*;


text:
\w Il|strong="H3068"\w* n'y \w a|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1115"\w* \w sauveur|strong="H3467"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w moi|strong="H1115"\w*!


text:
\w Je|strong="H3588"\w* t'ai \w connu|strong="H3045"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w une|strong="H4057"\w* \w terre|strong="H7704"\w* \w aride|strong="H8514"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w rassasiés|strong="H7646"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w pâturages|strong="H4830"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w rassasiés|strong="H7646"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w leur|strong="H7911"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w s'est|strong="H3820"\w* \w élevé|strong="H7311"\w*; c'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w m'ont|strong="H3027"\w* \w oublié|strong="H7911"\w*.


text:
\w Je|strong="H3588"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H1870"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w un|strong="H1870"\w* \w lion|strong="H7826"\w*; \w comme|strong="H3644"\w* \w un|strong="H1870"\w* \w léopard|strong="H5246"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1870"\w* \w épierai|strong="H7789"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H1961"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*;


text:
\w Je|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3820"\w* rencontrerai \w comme|strong="H5414"\w* \w une|strong="H7704"\w* \w ourse|strong="H1677"\w* \w à|strong="H3820"\w* \w qui|strong="H3820"\w* \w l'on|strong="H3651"\w* \w a|strong="H3820"\w* \w enlevé|strong="H7909"\w* \w ses|strong="H7167"\w* \w petits|strong="H1121"\w*. \w Et|strong="H2416"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w déchirerai|strong="H7167"\w* l'enveloppe \w de|strong="H7704"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3820"\w* dévorerai \w là|strong="H1234"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w une|strong="H7704"\w* \w lionne|strong="H3833"\w*; \w la|strong="H1234"\w* \w bête|strong="H2416"\w* \w sauvage|strong="H7704"\w* \w les|strong="H3820"\w* \w mettra|strong="H5414"\w* \w en|strong="H7167"\w* \w pièces|strong="H1234"\w*.


text:
\w Ce|strong="H7843"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w t'a|strong="H3068"\w* \w perdu|strong="H7843"\w*, ô \w Israël|strong="H3478"\w*, c'est d'être \w contre|strong="H5927"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w contre|strong="H5927"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w ton|strong="H7843"\w* \w secours|strong="H5828"\w*.


text:
\w Où|strong="H5892"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w*? \w Qu'il|strong="H5892"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w délivre|strong="H3467"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w*. \w Où|strong="H5892"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w juges|strong="H8199"\w*, \w au|strong="H5414"\w* \w sujet|strong="H5375"\w* desquels \w tu|strong="H5414"\w* \w disais|strong="H1696"\w*: Donne-moi \w un|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w princes|strong="H8269"\w*?


text:
\w Je|strong="H5414"\w* t'ai \w donné|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w colère|strong="H5678"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3068"\w* l'ôterai \w dans|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H4428"\w* indignation.


text:
L'iniquité d'Éphraïm \w est|strong="H5771"\w* \w liée|strong="H6887"\w*, \w et|strong="H2403"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w péché|strong="H2403"\w* \w est|strong="H5771"\w* \w réservé|strong="H6845"\w*.


text:
\w Les|strong="H5975"\w* \w douleurs|strong="H2256"\w* \w de|strong="H1121"\w* celle \w qui|strong="H1121"\w* \w enfante|strong="H3205"\w* \w lui|strong="H2256"\w* surviendront. C'est \w un|strong="H1121"\w* \w enfant|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w n'est|strong="H2416"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w sage|strong="H2450"\w*; \w car|strong="H3588"\w*, \w au|strong="H5975"\w* terme \w voulu|strong="H6256"\w*, \w il|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3205"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w présente|strong="H5927"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w voir|strong="H3045"\w* \w le|strong="H5975"\w* \w jour|strong="H6256"\w*.


text:
\w Je|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* rachèterais \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w puissance|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w Sépulcre|strong="H7585"\w*; \w je|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* garantirais \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w mort|strong="H4194"\w*. O \w mort|strong="H4194"\w*! \w je|strong="H3027"\w* serais \w ta|strong="H5641"\w* \w peste|strong="H1698"\w*. O \w Sépulcre|strong="H7585"\w*! \w je|strong="H3027"\w* serais \w ta|strong="H5641"\w* \w destruction|strong="H6987"\w*. \w Le|strong="H3027"\w* \w repentir|strong="H5164"\w* \w se|strong="H5869"\w* \w cache|strong="H5641"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w mes|strong="H3027"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*!


text:
Quoiqu'il \w ait|strong="H3068"\w* fructifié parmi \w ses|strong="H5927"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w vent|strong="H7307"\w* d'orient \w viendra|strong="H5927"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w de|strong="H3627"\w* l'Éternel, \w montant|strong="H5927"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w viendra|strong="H5927"\w*, desséchera \w ses|strong="H5927"\w* \w sources|strong="H4599"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w tarira|strong="H2717"\w* \w ses|strong="H5927"\w* \w fontaines|strong="H4599"\w*. On \w pillera|strong="H8154"\w* \w le|strong="H3068"\w* trésor \w de|strong="H3627"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5927"\w* \w objets|strong="H3627"\w* \w précieux|strong="H2532"\w*.


text:
Samarie \w sera|strong="H5892"\w* punie, \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* rebellée \w contre|strong="H5927"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* tomberont \w par|strong="H3027"\w* l'épée; \w leurs|strong="H5414"\w* \w petits|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w écrasés|strong="H1234"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w l'on|strong="H3651"\w* \w fendra|strong="H1234"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w ventre|strong="H1234"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w femmes|strong="H3205"\w* enceintes.<pb/>


text:
\w Israël|strong="H3478"\w*, convertis-toi \w à|strong="H5307"\w* l'Éternel \w ton|strong="H3045"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w tombé|strong="H5307"\w* \w par|strong="H5307"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*.


text:
\w Apportez|strong="H3947"\w* \w avec|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w revenez|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel. Dites-lui: \w Pardonne|strong="H5375"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w reçois|strong="H3947"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w bien|strong="H2896"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w nous|strong="H3068"\w* t'offrirons \w pour|strong="H5704"\w* sacrifices \w la|strong="H7725"\w* louange \w de|strong="H7725"\w* \w nos|strong="H7725"\w* \w lèvres|strong="H8193"\w*.


text:
Assur \w ne|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w délivrera|strong="H3467"\w* \w pas|strong="H7725"\w*; \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w monterons|strong="H7392"\w* \w plus|strong="H7725"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* dirons \w plus|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'ouvrage \w de|strong="H1697"\w* \w nos|strong="H5375"\w* \w mains|strong="H3027"\w*: \w Vous|strong="H3068"\w* êtes \w nos|strong="H5375"\w* dieux! \w Car|strong="H3588"\w* c'est \w en|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1697"\w* l'orphelin \w trouve|strong="H4672"\w* \w compassion|strong="H7355"\w*.


text:
\w Je|strong="H3027"\w* \w guérirai|strong="H7495"\w* \w leur|strong="H3027"\w* \w infidélité|strong="H4878"\w*; \w je|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* aimerai \w de|strong="H3027"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w cœur|strong="H5071"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ma|strong="H3467"\w* colère \w s'est|strong="H3027"\w* \w détournée|strong="H7725"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*.


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H4639"\w* \w une|strong="H7725"\w* \w rosée|strong="H2919"\w* \w pour|strong="H7725"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Il|strong="H7725"\w* \w fleurira|strong="H6524"\w* \w comme|strong="H4639"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w lis|strong="H7799"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H7725"\w* jettera \w des|strong="H7725"\w* \w racines|strong="H8328"\w* \w comme|strong="H4639"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w Liban|strong="H3844"\w*.


text:
\w Ses|strong="H5221"\w* \w rameaux|strong="H3127"\w* s'étendront; \w sa|strong="H5221"\w* \w magnificence|strong="H1935"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w celle|strong="H1697"\w* \w de|strong="H5221"\w* l'olivier, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3478"\w* \w aura|strong="H1961"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w parfum|strong="H7381"\w* \w du|strong="H5221"\w* \w Liban|strong="H3844"\w*.


text:
\w Ils|strong="H3212"\w* \w reviendront|strong="H7725"\w* s'asseoir \w à|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w ombre|strong="H6738"\w*; \w ils|strong="H3212"\w* feront fructifier \w le|strong="H3212"\w* \w froment|strong="H1715"\w*; \w ils|strong="H3212"\w* \w fleuriront|strong="H6524"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w vigne|strong="H1612"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w renommée|strong="H2143"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w celle|strong="H1697"\w* \w du|strong="H3212"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w du|strong="H3212"\w* \w Liban|strong="H3844"\w*.


text:
Éphraïm, qu'ai-je \w à|strong="H3427"\w* \w faire|strong="H4639"\w* \w encore|strong="H7725"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w idoles|strong="H6091"\w*? \w -|strong="H3427"\w* \w Je|strong="H7725"\w* l'exaucerai, \w je|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w regarderai|strong="H7789"\w*; \w je|strong="H7725"\w* \w serai|strong="H3427"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3427"\w* \w un|strong="H7725"\w* \w cyprès|strong="H1265"\w* \w toujours|strong="H5704"\w* \w vert|strong="H7488"\w*. C'est \w de|strong="H3427"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w que|strong="H1697"\w* viendra \w ton|strong="H7725"\w* \w fruit|strong="H6529"\w*.


text:
\w Qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H6529"\w* \w sage|strong="H2450"\w*? \w qu'il|strong="H3045"\w* \w comprenne|strong="H3045"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w choses|strong="H1697"\w*! \w Qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H6529"\w* \w intelligent|strong="H3045"\w*? \w qu'il|strong="H3045"\w* \w les|strong="H4672"\w* \w connaisse|strong="H3045"\w*! \w Car|strong="H4100"\w* \w les|strong="H4672"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w de|strong="H4480"\w* l'Éternel \w sont|strong="H1265"\w* \w droites|strong="H3477"\w*; \w les|strong="H4672"\w* \w justes|strong="H6662"\w* \w y|strong="H6586"\w* \w marcheront|strong="H3212"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H4672"\w* \w rebelles|strong="H4784"\w* \w y|strong="H6586"\w* \w tomberont|strong="H5307"\w*.


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Joël|strong="H3100"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Péthuël|strong="H6602"\w*.


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*, \w vieillards|strong="H2205"\w*! \w Et|strong="H3117"\w* prêtez l'oreille, \w vous|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w pays|strong="H7704"\w*! \w Est-il|strong="H3068"\w* \w rien|strong="H2063"\w* \w arrivé|strong="H1961"\w* \w de|strong="H3117"\w* pareil \w de|strong="H3117"\w* \w votre|strong="H8085"\w* \w temps|strong="H3117"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w vos|strong="H8085"\w* pères?


text:
Faites-en \w le|strong="H1121"\w* \w récit|strong="H5608"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w génération|strong="H1755"\w* suivante.


text:
\w La|strong="H3499"\w* \w sauterelle|strong="H2625"\w* \w a|strong="H3068"\w* dévoré \w les|strong="H3499"\w* restes \w du|strong="H3499"\w* \w gazam|strong="H1501"\w*, \w le|strong="H3499"\w* \w jélek|strong="H3218"\w* \w a|strong="H3068"\w* dévoré \w les|strong="H3499"\w* restes \w de|strong="H3499"\w* \w la|strong="H3499"\w* \w sauterelle|strong="H2625"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3499"\w* \w hasil|strong="H2625"\w* \w a|strong="H3068"\w* dévoré \w les|strong="H3499"\w* restes \w du|strong="H3499"\w* \w jélek|strong="H3218"\w*.


text:
Réveillez-vous, \w ivrognes|strong="H7910"\w*, \w et|strong="H1058"\w* \w pleurez|strong="H1058"\w*! \w Et|strong="H1058"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w*, \w buveurs|strong="H8354"\w* \w de|strong="H6310"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, lamentez-vous \w au|strong="H6310"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* \w du|strong="H6310"\w* \w jus|strong="H8492"\w* \w de|strong="H6310"\w* \w la|strong="H3772"\w* \w vigne|strong="H3196"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w est|strong="H6310"\w* \w retranché|strong="H3772"\w* \w de|strong="H6310"\w* \w votre|strong="H3772"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w une|strong="H5927"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w puissante|strong="H6099"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w innombrable|strong="H4557"\w* \w est|strong="H1471"\w* \w montée|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w mon|strong="H3588"\w* \w pays|strong="H7704"\w*; \w ses|strong="H5927"\w* \w dents|strong="H8127"\w* \w sont|strong="H1471"\w* \w des|strong="H5927"\w* \w dents|strong="H8127"\w* \w de|strong="H5927"\w* lion, \w elle|strong="H3588"\w* \w a|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w mâchoires|strong="H4973"\w* \w d'un|strong="H8127"\w* \w vieux|strong="H2205"\w* lion.


text:
\w Elle|strong="H2063"\w* \w a|strong="H7760"\w* \w mis|strong="H7760"\w* \w ma|strong="H7760"\w* \w vigne|strong="H1612"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w désolation|strong="H8047"\w*, \w et|strong="H7760"\w* \w mes|strong="H7760"\w* \w figuiers|strong="H8384"\w* \w en|strong="H7760"\w* pièces. \w Elle|strong="H2063"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w a|strong="H7760"\w* \w entièrement|strong="H7703"\w* dépouillés, abattus; \w les|strong="H7760"\w* \w sarments|strong="H8299"\w* \w sont|strong="H8299"\w* devenus \w tout|strong="H4196"\w* \w blancs|strong="H3835"\w*.


text:
Lamente-toi \w comme|strong="H5869"\w* \w une|strong="H2296"\w* \w vierge|strong="H1330"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w serait|strong="H7760"\w* ceinte \w d'un|strong="H2296"\w* \w sac|strong="H8242"\w*, \w à|strong="H1167"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1167"\w* l'époux \w de|strong="H1167"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w jeunesse|strong="H5271"\w*!


text:
L'offrande \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w libation|strong="H5262"\w* \w sont|strong="H3068"\w* retranchées \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w les|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w font|strong="H3772"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w service|strong="H8334"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w deuil|strong="H5594"\w*.


text:
\w Les|strong="H3001"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w sont|strong="H7704"\w* \w ravagés|strong="H7703"\w*, \w la|strong="H3588"\w* \w terre|strong="H7704"\w* \w est|strong="H8492"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H7704"\w* \w deuil|strong="H5594"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7704"\w* \w froment|strong="H1715"\w* \w est|strong="H8492"\w* \w détruit|strong="H7703"\w*, \w le|strong="H7704"\w* \w moût|strong="H8492"\w* \w est|strong="H8492"\w* \w tari|strong="H3001"\w*, \w et|strong="H3117"\w* l'huile \w est|strong="H8492"\w* \w desséchée|strong="H3001"\w*.


text:
Laboureurs, \w soyez|strong="H1961"\w* \w confus|strong="H3001"\w*; \w vignerons|strong="H3755"\w*, \w gémissez|strong="H3213"\w*, \w à|strong="H3588"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w du|strong="H5921"\w* \w froment|strong="H2406"\w* \w et|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7704"\w* l'orge, \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w moisson|strong="H7105"\w* \w des|strong="H7105"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w est|strong="H7105"\w* perdue.


text:
\w La|strong="H4480"\w* \w vigne|strong="H1612"\w* \w est|strong="H1121"\w* \w desséchée|strong="H3001"\w*, \w le|strong="H4480"\w* \w figuier|strong="H8384"\w* \w est|strong="H1121"\w* \w languissant|strong="H1961"\w*; \w le|strong="H4480"\w* \w grenadier|strong="H7416"\w*, \w même|strong="H1571"\w* \w le|strong="H4480"\w* \w palmier|strong="H8558"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H4480"\w* \w pommier|strong="H8598"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w ont|strong="H1121"\w* \w séché|strong="H3001"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w joie|strong="H8342"\w* \w a|strong="H1121"\w* \w cessé|strong="H3001"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*!


text:
\w Sacrificateurs|strong="H3548"\w*, ceignez-vous, \w et|strong="H3548"\w* menez \w deuil|strong="H5594"\w*; \w vous|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w faites|strong="H3772"\w* \w le|strong="H3548"\w* \w service|strong="H8334"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'autel, lamentez-vous; \w vous|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w faites|strong="H3772"\w* \w le|strong="H3548"\w* \w service|strong="H8334"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, entrez, \w passez|strong="H3885"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w nuit|strong="H3885"\w* \w revêtus|strong="H2296"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w sacs|strong="H8242"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* l'offrande \w et|strong="H3548"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w libation|strong="H5262"\w* \w sont|strong="H1004"\w* supprimées \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w votre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Sanctifiez|strong="H6942"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w jeûne|strong="H6685"\w*, \w convoquez|strong="H7121"\w* \w une|strong="H3068"\w* assemblée \w solennelle|strong="H6116"\w*, réunissez \w les|strong="H3068"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w votre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w criez|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*!


text:
Ah! \w quel|strong="H4100"\w* \w jour|strong="H3117"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w proche|strong="H7138"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w vient|strong="H5927"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w ravage|strong="H7701"\w* \w du|strong="H3117"\w* Tout-Puissant.


text:
\w La|strong="H3772"\w* \w nourriture|strong="H6310"\w* n'est-elle \w pas|strong="H3808"\w* \w enlevée|strong="H3772"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w nos|strong="H7993"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*; \w et|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3772"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w notre|strong="H3772"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w la|strong="H3772"\w* \w joie|strong="H8057"\w* \w et|strong="H1004"\w* l'allégresse?


text:
\w Les|strong="H8478"\w* \w semences|strong="H6507"\w* \w ont|strong="H6507"\w* pourri \w sous|strong="H8478"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w mottes|strong="H4053"\w*; \w les|strong="H8478"\w* greniers \w sont|strong="H1715"\w* \w désolés|strong="H8074"\w*, \w les|strong="H8478"\w* granges \w sont|strong="H1715"\w* \w en|strong="H3588"\w* \w ruine|strong="H8074"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H8074"\w* \w blé|strong="H1715"\w* \w a|strong="H3588"\w* péri.


text:
\w Comme|strong="H1571"\w* \w le|strong="H3588"\w* \w bétail|strong="H6629"\w* \w gémit|strong="H3213"\w*! \w Les|strong="H1992"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w* \w de|strong="H5739"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w* \w sont|strong="H1992"\w* \w consternés|strong="H8074"\w*, parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* n'ont \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5739"\w* \w pâture|strong="H4829"\w*; \w même|strong="H1571"\w* \w les|strong="H1992"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w* \w de|strong="H5739"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w en|strong="H6629"\w* souffrent.


text:
\w Éternel|strong="H3068"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w crie|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7121"\w* feu \w a|strong="H3068"\w* dévoré \w les|strong="H3068"\w* \w pâturages|strong="H4999"\w* \w du|strong="H7121"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w flamme|strong="H3852"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w consumé|strong="H3772"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w champs|strong="H7704"\w*.


text:
\w Même|strong="H1571"\w* \w les|strong="H4325"\w* bêtes \w sauvages|strong="H7704"\w* soupirent \w après|strong="H6310"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H4325"\w* courants d'eaux \w sont|strong="H4325"\w* \w desséchés|strong="H3001"\w*, \w et|strong="H1571"\w* \w le|strong="H4325"\w* feu dévore \w les|strong="H4325"\w* \w pâturages|strong="H4999"\w* \w du|strong="H4325"\w* \w désert|strong="H4057"\w*.<pb/>


text:
\w Sonnez|strong="H8628"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w trompette|strong="H7782"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, faites-la \w retentir|strong="H7321"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H3117"\w* \w sainte|strong="H6944"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*! \w Que|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w tremblent|strong="H7264"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w vient|strong="H3318"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w proche|strong="H7138"\w*;


text:
\w Jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w ténèbres|strong="H2822"\w* \w et|strong="H3117"\w* d'obscurité, \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w nuées|strong="H6051"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w brouillards|strong="H6205"\w*. \w Comme|strong="H3644"\w* l'aube \w du|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* s'étend \w sur|strong="H8141"\w* \w les|strong="H6566"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w voici|strong="H1697"\w* \w un|strong="H3254"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w fort|strong="H7227"\w*, tel \w qu'il|strong="H3117"\w* n'y \w en|strong="H1755"\w* \w a|strong="H8141"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w eu|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H5971"\w* \w les|strong="H6566"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* n'y \w en|strong="H1755"\w* \w aura|strong="H1961"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w suite|strong="H8141"\w*, \w de|strong="H2022"\w* \w génération|strong="H1755"\w* \w en|strong="H1755"\w* \w génération|strong="H1755"\w*.


text:
\w Un|strong="H6440"\w* \w feu|strong="H5051"\w* \w dévore|strong="H4390"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w derrière|strong="H1157"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w une|strong="H4057"\w* \w flamme|strong="H3852"\w* consume. \w Avant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w jardin|strong="H1588"\w* d'Éden, \w après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H6440"\w* c'est \w un|strong="H6440"\w* \w désert|strong="H4057"\w* \w affreux|strong="H8077"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H1571"\w* n'y \w a|strong="H6440"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w qui|strong="H3852"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w échappe|strong="H6413"\w*.


text:
\w Leur|strong="H5414"\w* \w aspect|strong="H4758"\w* \w est|strong="H4758"\w* \w comme|strong="H4758"\w* l'aspect \w des|strong="H4758"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w et|strong="H4758"\w* \w ils|strong="H1121"\w* s'élancent \w comme|strong="H4758"\w* \w des|strong="H4758"\w* \w cavaliers|strong="H6571"\w*.


text:
C'est \w comme|strong="H7218"\w* \w un|strong="H5971"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w chars|strong="H4818"\w*, \w quand|strong="H5921"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w bondissent|strong="H7540"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w comme|strong="H7218"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w pétillement|strong="H6963"\w* \w d'une|strong="H6963"\w* \w flamme|strong="H3851"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w feu|strong="H5051"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w dévore|strong="H4390"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w chaume|strong="H7179"\w*; c'est \w comme|strong="H7218"\w* \w un|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w puissant|strong="H6099"\w* rangé \w en|strong="H5971"\w* \w bataille|strong="H4421"\w*!


text:
\w Devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w tremblent|strong="H2342"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w visages|strong="H6440"\w* \w pâlissent|strong="H6908"\w*.


text:
\w Ils|strong="H3212"\w* \w courent|strong="H7323"\w* \w comme|strong="H1870"\w* \w des|strong="H5927"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w*; \w ils|strong="H3212"\w* \w montent|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w comme|strong="H1870"\w* \w des|strong="H5927"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*; \w ils|strong="H3212"\w* \w marchent|strong="H3212"\w* \w chacun|strong="H1397"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w rang|strong="H4546"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H3808"\w* s'écartent \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w leur|strong="H3212"\w* \w route|strong="H1870"\w*.


text:
\w L'un|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w presse|strong="H3966"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*; \w chacun|strong="H1397"\w* \w poursuit|strong="H5080"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w voie|strong="H1870"\w*. \w Ils|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w précipitent|strong="H5307"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w travers|strong="H1870"\w* \w des|strong="H5307"\w* \w traits|strong="H7973"\w*, \w ils|strong="H3212"\w* n'interrompent \w point|strong="H3808"\w* \w leur|strong="H3212"\w* \w marche|strong="H3212"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H1004"\w* \w répandent|strong="H8264"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w courent|strong="H7323"\w* \w sur|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w murs|strong="H2346"\w*, \w montent|strong="H5927"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*; \w ils|strong="H1121"\w* entrent \w par|strong="H5892"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w fenêtres|strong="H2474"\w* \w comme|strong="H1004"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w voleur|strong="H1590"\w*.


text:
\w Devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w tremble|strong="H7493"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w sont|strong="H8064"\w* \w ébranlés|strong="H7493"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w lune|strong="H3394"\w* s'obscurcissent, \w et|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w étoiles|strong="H3556"\w* retirent \w leur|strong="H6440"\w* \w éclat|strong="H5051"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w entendre|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w armée|strong="H4264"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w fort|strong="H3966"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w*, l'exécuteur \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w puissant|strong="H6099"\w*. \w Certainement|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w terrible|strong="H3372"\w*; \w qui|strong="H3068"\w* \w pourra|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w soutenir|strong="H3557"\w*?


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w encore|strong="H7725"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, convertissez-vous \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3824"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w cœur|strong="H3824"\w*, \w avec|strong="H7725"\w* \w jeûne|strong="H6685"\w*, \w avec|strong="H7725"\w* \w larmes|strong="H1065"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w avec|strong="H7725"\w* \w lamentations|strong="H4553"\w*.


text:
\w Déchirez|strong="H7167"\w* \w vos|strong="H7725"\w* \w cœurs|strong="H3824"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w vos|strong="H7725"\w* vêtements; \w et|strong="H7725"\w* \w revenez|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w miséricordieux|strong="H7349"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w compatissant|strong="H2587"\w*, lent \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w colère|strong="H3824"\w* \w et|strong="H7725"\w* abondant \w en|strong="H7725"\w* \w grâce|strong="H2617"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w repent|strong="H5162"\w* \w d'avoir|strong="H5162"\w* affligé.


text:
\w Qui|strong="H3068"\w* \w sait|strong="H3045"\w* s'il \w ne|strong="H3068"\w* \w reviendra|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3045"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w repentira|strong="H5162"\w* \w pas|strong="H3045"\w*, \w et|strong="H7725"\w* s'il \w ne|strong="H3068"\w* \w laissera|strong="H7604"\w* \w pas|strong="H3045"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w*, l'offrande \w et|strong="H7725"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w libation|strong="H5262"\w* \w pour|strong="H7725"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*?


text:
\w Sonnez|strong="H8628"\w* \w de|strong="H7121"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w trompette|strong="H7782"\w* \w en|strong="H7121"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w sanctifiez|strong="H6942"\w* \w un|strong="H7121"\w* \w jeûne|strong="H6685"\w*, \w convoquez|strong="H7121"\w* \w une|strong="H7121"\w* \w assemblée|strong="H6951"\w* \w solennelle|strong="H6116"\w*!


text:
\w Réunissez|strong="H6908"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w sanctifiez|strong="H6942"\w* l'assemblée; \w réunissez|strong="H6908"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w anciens|strong="H2205"\w*! \w Assemblez|strong="H6908"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w enfants|strong="H5768"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w nourrissons|strong="H3243"\w* \w à|strong="H5971"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w mamelle|strong="H7699"\w*! \w Que|strong="H5971"\w* l'époux \w sorte|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w sa|strong="H6942"\w* \w chambre|strong="H2315"\w*, \w et|strong="H3318"\w* l'épouse \w de|strong="H3318"\w* \w son|strong="H3318"\w* appartement!


text:
\w Que|strong="H5159"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w font|strong="H6213"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w service|strong="H8334"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w pleurent|strong="H1058"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w le|strong="H5414"\w* portique \w et|strong="H3068"\w* l'autel, \w et|strong="H3068"\w* \w qu'ils|strong="H5159"\w* \w disent|strong="H3045"\w*: \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w épargne|strong="H2347"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3068"\w* n'expose \w pas|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w héritage|strong="H5159"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'opprobre, \w aux|strong="H5414"\w* \w railleries|strong="H4910"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w*. \w Pourquoi|strong="H4100"\w* dirait-on \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*: \w Où|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*?


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w jaloux|strong="H7065"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H7704"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w ému|strong="H7065"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w compassion|strong="H2550"\w* \w envers|strong="H2617"\w* \w son|strong="H2550"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Et|strong="H6030"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w répondu|strong="H6030"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w envoyer|strong="H7971"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w blé|strong="H1715"\w*, \w du|strong="H5971"\w* \w moût|strong="H8492"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w de|strong="H5971"\w* l'huile; \w vous|strong="H3068"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w rassasiés|strong="H7646"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'opprobre \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w nations|strong="H1471"\w*.


text:
J'éloignerai \w de|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w* l'ennemi \w du|strong="H6440"\w* \w nord|strong="H6830"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w chasserai|strong="H5080"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w contrée|strong="H7704"\w* \w aride|strong="H6723"\w* \w et|strong="H5927"\w* désolée; \w son|strong="H6213"\w* avant-garde \w vers|strong="H5927"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w orientale|strong="H6931"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w son|strong="H6213"\w* arrière-garde \w vers|strong="H5927"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w occidentale|strong="H3220"\w*; \w sa|strong="H6213"\w* \w puanteur|strong="H6709"\w* \w montera|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w son|strong="H6213"\w* infection s'élèvera, quoiqu'il \w ait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w grandes|strong="H1431"\w* \w choses|strong="H1431"\w*.


text:
\w Terre|strong="H7704"\w*, \w ne|strong="H3068"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w point|strong="H6213"\w*; égaye-toi \w et|strong="H3068"\w* réjouis-toi! \w Car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w grandes|strong="H1431"\w* \w choses|strong="H1431"\w*.


text:
\w Ne|strong="H7704"\w* \w craignez|strong="H3372"\w* \w pas|strong="H5414"\w*, bêtes \w des|strong="H5414"\w* \w champs|strong="H7704"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w pâturages|strong="H4999"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w désert|strong="H4057"\w* reverdissent; \w les|strong="H5375"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* \w portent|strong="H5375"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w fruits|strong="H6529"\w*; \w le|strong="H5414"\w* \w figuier|strong="H8384"\w* \w et|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w vigne|strong="H1612"\w* \w donnent|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w richesses|strong="H2428"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, égayez-vous \w et|strong="H1121"\w* réjouissez-vous \w en|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w pluie|strong="H1653"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w première|strong="H7223"\w* saison \w dans|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w juste|strong="H6666"\w* \w mesure|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w envoie|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w pluie|strong="H1653"\w* \w abondante|strong="H1653"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w première|strong="H7223"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w dernière|strong="H7223"\w* saison, \w comme|strong="H5414"\w* \w autrefois|strong="H7223"\w*.


text:
\w Les|strong="H4390"\w* \w aires|strong="H1637"\w* \w se|strong="H1637"\w* \w rempliront|strong="H4390"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w froment|strong="H1250"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H4390"\w* \w cuves|strong="H3342"\w* \w regorgeront|strong="H7783"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w moût|strong="H8492"\w* \w et|strong="H1419"\w* d'huile.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H8141"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w rendrai|strong="H7999"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w années|strong="H8141"\w* \w qu'a|strong="H7604"\w* dévorées \w la|strong="H7971"\w* \w sauterelle|strong="H2625"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w jélek|strong="H3218"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w hasil|strong="H2625"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w gazam|strong="H1501"\w*, \w ma|strong="H7971"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w armée|strong="H2428"\w*, \w que|strong="H1697"\w* j'avais \w envoyée|strong="H7971"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H3068"\w*.


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* mangerez \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w rassasiés|strong="H7646"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* louerez \w le|strong="H6213"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w votre|strong="H3808"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w choses|strong="H1697"\w* merveilleuses; \w et|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w jamais|strong="H5769"\w* confus.


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* \w saurez|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* d'Israël; \w que|strong="H3588"\w* \w moi|strong="H7130"\w*, \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w votre|strong="H3808"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w qu'il|strong="H3045"\w* n'y \w en|strong="H5971"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w d'autre|strong="H3045"\w*; \w et|strong="H3478"\w* \w mon|strong="H3045"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w jamais|strong="H5769"\w* confus.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w arrivera|strong="H4390"\w*, \w après|strong="H1004"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w choses|strong="H1697"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w répandrai|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w Esprit|strong="H3824"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w toute|strong="H3605"\w* chair; \w vos|strong="H5375"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w filles|strong="H3618"\w* prophétiseront; \w vos|strong="H5375"\w* \w vieillards|strong="H2205"\w* \w auront|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* songes, \w et|strong="H1419"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w des|strong="H3068"\w* visions.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H8334"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* servantes, \w en|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H6213"\w* jours-là, \w je|strong="H3117"\w* \w répandrai|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w Esprit|strong="H3824"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prodiges|strong="H6381"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H7704"\w*; \w du|strong="H3117"\w* sang, \w du|strong="H3117"\w* \w feu|strong="H5051"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w des|strong="H3068"\w* colonnes \w de|strong="H1121"\w* fumée.


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w changé|strong="H7725"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w ténèbres|strong="H2822"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w lune|strong="H3394"\w* \w en|strong="H5414"\w* sang, \w avant|strong="H6440"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w terrible|strong="H3372"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w vienne|strong="H7971"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w arrivera|strong="H4390"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w quiconque|strong="H4310"\w* \w invoquera|strong="H7121"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w sauvé|strong="H7604"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w salut|strong="H6666"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H1121"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w réchappés|strong="H6413"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w appellera|strong="H7121"\w*.<pb/>


text:
\w Car|strong="H3651"\w* \w voici|strong="H7200"\w*, \w en|strong="H7200"\w* \w ces|strong="H7200"\w* jours-là, \w et|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3605"\w* \w je|strong="H3117"\w* ramènerai \w les|strong="H7200"\w* captifs \w de|strong="H1121"\w* Juda \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H1121"\w*,


text:
\w Je|strong="H3117"\w* rassemblerai \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5650"\w* nations \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5650"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* descendre \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* vallée \w de|strong="H3117"\w* Josaphat; \w et|strong="H3117"\w* \w là|strong="H3117"\w* j'entrerai \w en|strong="H3117"\w* jugement \w avec|strong="H3117"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w au|strong="H3117"\w* \w sujet|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H8210"\w* \w peuple|strong="H1571"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H8210"\w* héritage, \w Israël|strong="H1121"\w*, \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H5650"\w* dispersé \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5650"\w* nations, \w en|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* partageant \w mon|strong="H8210"\w* pays.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5650"\w* \w jeté|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* sort \w sur|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H1121"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5650"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w jeune|strong="H1121"\w* \w garçon|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w prostituée|strong="H5414"\w*, \w et|strong="H8064"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5650"\w* vendu \w la|strong="H5414"\w* \w jeune|strong="H1121"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w du|strong="H5414"\w* vin, \w et|strong="H8064"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5650"\w* bu.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w aussi|strong="H3117"\w*, Tyr \w et|strong="H1419"\w* Sidon, \w et|strong="H1419"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6440"\w* contrées \w des|strong="H3068"\w* Philistins, \w que|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3068"\w* voulez-vous? Voulez-vous \w vous|strong="H3068"\w* venger \w de|strong="H3117"\w* \w moi|strong="H6440"\w*? \w Si|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* voulez \w vous|strong="H3068"\w* venger \w de|strong="H3117"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w rendrai|strong="H5414"\w* promptement \w et|strong="H1419"\w* soudain \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w tête|strong="H6440"\w* \w votre|strong="H6440"\w* salaire.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w pris|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H7121"\w* argent \w et|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H7121"\w* or, \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w emporté|strong="H6440"\w* \w dans|strong="H8034"\w* \w vos|strong="H3389"\w* temples \w mes|strong="H7121"\w* joyaux précieux.


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* avez vendu \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Juda \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Javan, afin \w de|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6440"\w* éloigner \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H5414"\w* territoire.


text:
\w Voici|strong="H7200"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* revenir \w du|strong="H3117"\w* \w lieu|strong="H1961"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* avez vendus, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w retomber|strong="H5414"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w tête|strong="H6440"\w* \w votre|strong="H5414"\w* salaire.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* vendrai \w vos|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w vos|strong="H6440"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Juda; \w ils|strong="H1992"\w* \w les|strong="H6440"\w* vendront \w aux|strong="H5414"\w* Sabéens, \w à|strong="H3068"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H1121"\w* lointain; \w car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* parlé.


text:
\w Publiez|strong="H7121"\w* ceci \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* nations; préparez \w la|strong="H5414"\w* guerre; réveillez \w les|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H1121"\w*; \w que|strong="H7200"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w gens|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* guerre s'approchent, \w et|strong="H1419"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* montent!


text:
Forgez \w de|strong="H1121"\w* \w vos|strong="H6440"\w* hoyaux \w des|strong="H3068"\w* épées, \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vos|strong="H6440"\w* serpes, \w des|strong="H3068"\w* lances; \w et|strong="H1419"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w le|strong="H6440"\w* faible dise: \w Je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w fort|strong="H1419"\w*!


text:
Hâtez-vous \w et|strong="H1419"\w* venez, \w vous|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6440"\w* nations d'alentour, \w et|strong="H1419"\w* rassemblez-vous. \w Là|strong="H5414"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w fais|strong="H5414"\w* descendre \w tes|strong="H5414"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H1121"\w*!


text:
\w Que|strong="H7200"\w* \w les|strong="H6440"\w* nations \w se|strong="H3068"\w* réveillent, \w et|strong="H1419"\w* \w qu'elles|strong="H1121"\w* montent \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* vallée \w de|strong="H1121"\w* Josaphat; \w car|strong="H3588"\w* \w là|strong="H5414"\w* \w je|strong="H3117"\w* siégerai \w pour|strong="H5414"\w* juger \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6440"\w* nations d'alentour.


text:
\w Mettez|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* faucille, \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H5414"\w* moisson \w est|strong="H3068"\w* mûre. Venez, foulez, \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* pressoir \w est|strong="H3068"\w* \w plein|strong="H6440"\w*; \w les|strong="H6440"\w* cuves regorgent, \w car|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H5414"\w* malice \w est|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w*.


text:
\w Des|strong="H3068"\w* multitudes, \w des|strong="H3068"\w* multitudes \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* vallée \w du|strong="H3117"\w* jugement! \w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* proche, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* vallée \w du|strong="H3117"\w* jugement.


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w lune|strong="H3394"\w* s'obscurcissent, \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H6440"\w* étoiles retirent \w leur|strong="H5414"\w* éclat.


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* rugit \w de|strong="H1121"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w entendre|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H5414"\w*; \w les|strong="H6440"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w sont|strong="H3068"\w* ébranlés; \w mais|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H1121"\w* \w une|strong="H5414"\w* retraite, \w et|strong="H1419"\w* \w une|strong="H5414"\w* forteresse \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w vous|strong="H3068"\w* saurez \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* habite \w en|strong="H5414"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w la|strong="H5414"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ma|strong="H5414"\w* sainteté; \w et|strong="H1419"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w sera|strong="H3068"\w* sainte, \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w étrangers|strong="H1121"\w* n'y passeront \w plus|strong="H6440"\w*.


text:
\w En|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* jour-là \w les|strong="H6440"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* ruisselleront \w de|strong="H1121"\w* moût, \w et|strong="H1419"\w* \w le|strong="H6440"\w* lait coulera \w des|strong="H3068"\w* collines; l'eau coulera \w dans|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* ruisseaux \w de|strong="H1121"\w* Juda, \w et|strong="H1419"\w* \w une|strong="H5414"\w* source \w sortira|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w et|strong="H1419"\w* arrosera \w la|strong="H5414"\w* vallée \w de|strong="H1121"\w* Sittim.


text:
L'Égypte deviendra \w une|strong="H5414"\w* désolation; Édom \w sera|strong="H3068"\w* \w réduit|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* désert \w affreux|strong="H3372"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* violence \w faite|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Juda, \w dont|strong="H6440"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5650"\w* \w répandu|strong="H8210"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w sang|strong="H1818"\w* innocent \w dans|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H5414"\w* pays.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* Juda \w sera|strong="H3068"\w* habité éternellement, \w et|strong="H1419"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* d'âge \w en|strong="H5414"\w* \w âge|strong="H1121"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H3117"\w* nettoierai \w leur|strong="H5414"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H3117"\w* n'avais \w point|strong="H5414"\w* \w encore|strong="H1571"\w* nettoyé. \w Et|strong="H1419"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* habitera \w en|strong="H5414"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*.


text:
\w Les|strong="H6440"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* d'Amos, \w qui|strong="H3478"\w* \w était|strong="H4428"\w* d'entre \w les|strong="H6440"\w* \w bergers|strong="H5349"\w* \w de|strong="H1121"\w* Thékoa, lesquelles \w lui|strong="H4428"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w révélées|strong="H1540"\w* touchant \w Israël|strong="H3478"\w* \w aux|strong="H1697"\w* \w jours|strong="H3117"\w* d'Ozias, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joas|strong="H3101"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d'Israël, \w deux|strong="H3117"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w tremblement|strong="H7494"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w terre|strong="H7494"\w*.


text:
\w Il|strong="H3389"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: L'Éternel \w rugit|strong="H7580"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*; \w de|strong="H7218"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w entendre|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w*; \w les|strong="H5414"\w* \w pâturages|strong="H4999"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w bergers|strong="H7462"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w en|strong="H5414"\w* deuil, \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w du|strong="H7218"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w desséché|strong="H3001"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel: \w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w crimes|strong="H6588"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w Damas|strong="H1834"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w même|strong="H3027"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w quatre|strong="H1980"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w révoquerai|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w*: parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w foulé|strong="H1758"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w avec|strong="H7725"\w* \w des|strong="H3068"\w* herses \w de|strong="H7725"\w* \w fer|strong="H1270"\w*;


text:
J'enverrai \w le|strong="H7971"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* Hasaël, \w et|strong="H1004"\w* \w il|strong="H4428"\w* dévorera \w les|strong="H7971"\w* \w palais|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* Ben-Hadad;


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w briserai|strong="H7665"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w barres|strong="H1280"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*; j'exterminerai \w de|strong="H1004"\w* Bikath-Aven \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1004"\w* Beth-Éden \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w tient|strong="H8551"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w sceptre|strong="H7626"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1004"\w* Syrie \w sera|strong="H3068"\w* mené \w captif|strong="H1540"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Kir|strong="H7024"\w*, \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel: \w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w crimes|strong="H6588"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w même|strong="H3027"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w quatre|strong="H1980"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w révoquerai|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w*: parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w emmené|strong="H1540"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w captifs|strong="H1540"\w* \w en|strong="H7725"\w* grand \w nombre|strong="H7218"\w* \w pour|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w livrer|strong="H5462"\w* \w à|strong="H3068"\w* Édom;


text:
J'enverrai \w le|strong="H7971"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w murs|strong="H2346"\w* \w de|strong="H2346"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w il|strong="H4428"\w* dévorera \w ses|strong="H7971"\w* \w palais|strong="H1004"\w*;


text:
J'exterminerai d'Asdod \w les|strong="H7725"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*, \w et|strong="H7725"\w* d'Askélon \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H7611"\w* \w tient|strong="H8551"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w sceptre|strong="H7626"\w*; \w je|strong="H7725"\w* \w tournerai|strong="H7725"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w contre|strong="H3027"\w* \w Ékron|strong="H6138"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w périra|strong="H3772"\w*, \w dit|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7725"\w* Seigneur, l'Éternel.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel: \w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w crimes|strong="H6588"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w Tyr|strong="H6865"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w même|strong="H3027"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w quatre|strong="H1980"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w révoquerai|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w*: parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w livré|strong="H5462"\w* \w à|strong="H3068"\w* Édom \w des|strong="H3068"\w* \w captifs|strong="H1546"\w* \w en|strong="H7725"\w* grand \w nombre|strong="H7218"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* souvenus \w de|strong="H7725"\w* l'alliance fraternelle;


text:
J'enverrai \w le|strong="H7971"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w murs|strong="H2346"\w* \w de|strong="H2346"\w* \w Tyr|strong="H6865"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w il|strong="H4428"\w* dévorera \w ses|strong="H7971"\w* \w palais|strong="H1004"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel: \w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w crimes|strong="H6588"\w* d'Édom \w et|strong="H7725"\w* \w même|strong="H3027"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w quatre|strong="H1980"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w révoquerai|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w*: parce \w qu'il|strong="H2719"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w poursuivi|strong="H7291"\w* \w son|strong="H8104"\w* frère \w avec|strong="H7725"\w* l'épée, \w et|strong="H7725"\w* \w qu'il|strong="H2719"\w* \w a|strong="H3068"\w* étouffé \w la|strong="H8104"\w* \w compassion|strong="H7356"\w*, parce \w que|strong="H3808"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w colère|strong="H5678"\w* \w déchire|strong="H2963"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w cesse|strong="H5331"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w qu'il|strong="H2719"\w* \w garde|strong="H8104"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w fureur|strong="H5678"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5703"\w*;


text:
J'enverrai \w le|strong="H7971"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w Théman|strong="H8487"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w il|strong="H4428"\w* dévorera \w les|strong="H7971"\w* \w palais|strong="H1004"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w Botsra|strong="H1224"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel: \w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H4616"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w crimes|strong="H6588"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w et|strong="H1121"\w* \w même|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w quatre|strong="H1980"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w révoquerai|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w*: parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H1121"\w* \w fendu|strong="H1234"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w ventre|strong="H1234"\w* \w des|strong="H3068"\w* femmes \w enceintes|strong="H2030"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w pour|strong="H7725"\w* \w étendre|strong="H7971"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w frontières|strong="H1366"\w*;


text:
J'allumerai \w le|strong="H3117"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w murs|strong="H2346"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Rabba|strong="H7237"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* dévorera \w ses|strong="H3117"\w* \w palais|strong="H1004"\w*, \w au|strong="H3117"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w clameurs|strong="H6963"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w combat|strong="H4421"\w*, \w au|strong="H3117"\w* milieu \w de|strong="H3117"\w* l'ouragan \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w tempête|strong="H5591"\w*;


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w s'en|strong="H4428"\w* \w ira|strong="H1980"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*, \w lui|strong="H3068"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H3162"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w avec|strong="H1980"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel.<pb/>


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w crimes|strong="H6588"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w même|strong="H6106"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w quatre|strong="H1980"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w révoquerai|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w*: parce \w qu'il|strong="H1121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w brûlé|strong="H8313"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w calciné|strong="H7875"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w os|strong="H6106"\w* \w du|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d'Édom;


text:
J'enverrai \w le|strong="H7971"\w* \w feu|strong="H8313"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w et|strong="H6963"\w* \w il|strong="H4124"\w* dévorera \w les|strong="H7971"\w* \w palais|strong="H1004"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w Kérijoth|strong="H7152"\w*; \w et|strong="H6963"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w périra|strong="H4191"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w tumulte|strong="H7588"\w*, \w au|strong="H7971"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w clameurs|strong="H6963"\w*, \w au|strong="H7971"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w trompette|strong="H7782"\w*;


text:
J'exterminerai \w les|strong="H3068"\w* \w juges|strong="H8199"\w* \w du|strong="H3772"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w tuerai|strong="H2026"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H2026"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w avec|strong="H8199"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H8451"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w crimes|strong="H6588"\w* \w de|strong="H8451"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w même|strong="H6106"\w* \w de|strong="H8451"\w* \w quatre|strong="H1980"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H8104"\w* \w révoquerai|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w*: parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w rejeté|strong="H3988"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w de|strong="H8451"\w* l'Éternel \w et|strong="H3063"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w gardé|strong="H8104"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w ordonnances|strong="H2706"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w été|strong="H1980"\w* \w égarés|strong="H8582"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* dieux \w de|strong="H8451"\w* \w mensonge|strong="H3577"\w* \w après|strong="H1004"\w* lesquels \w avaient|strong="H3063"\w* \w marché|strong="H1980"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* pères;


text:
J'enverrai \w le|strong="H7971"\w* \w feu|strong="H8313"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H3389"\w* dévorera \w les|strong="H7971"\w* \w palais|strong="H1004"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w crimes|strong="H6588"\w* d'Israël \w et|strong="H3478"\w* \w même|strong="H6106"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w quatre|strong="H1980"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w révoquerai|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w*: parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w vendu|strong="H4376"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w juste|strong="H6662"\w* \w pour|strong="H7725"\w* \w de|strong="H7725"\w* l'argent, \w et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w pauvre|strong="H1800"\w* \w pour|strong="H7725"\w* \w une|strong="H3068"\w* paire \w de|strong="H7725"\w* \w souliers|strong="H5275"\w*;


text:
\w Ils|strong="H3212"\w* \w font|strong="H8199"\w* \w lever|strong="H6965"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w misérables|strong="H1800"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w poussière|strong="H6083"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w terre|strong="H6083"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w font|strong="H8199"\w* \w fléchir|strong="H5186"\w* \w le|strong="H2490"\w* \w droit|strong="H1870"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w malheureux|strong="H6035"\w*. \w Le|strong="H2490"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H2490"\w* père \w vont|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w même|strong="H6944"\w* \w fille|strong="H5291"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w profaner|strong="H2490"\w* \w mon|strong="H2490"\w* \w saint|strong="H6944"\w* \w nom|strong="H8034"\w*;


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* s'étendent, \w à|strong="H1004"\w* \w côté|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w chaque|strong="H3605"\w* \w autel|strong="H4196"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w des|strong="H1004"\w* vêtements \w pris|strong="H8610"\w* \w en|strong="H4196"\w* \w gage|strong="H2254"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w boivent|strong="H8354"\w*, \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* dieux, \w le|strong="H8354"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3478"\w* condamnés.


text:
\w Et|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w j'ai|strong="H1870"\w* \w détruit|strong="H8045"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w* l'Amoréen, \w qui|strong="H1931"\w* \w était|strong="H6440"\w* \w haut|strong="H4605"\w* \w comme|strong="H6529"\w* \w les|strong="H6440"\w* cèdres, \w et|strong="H6440"\w* \w fort|strong="H2634"\w* \w comme|strong="H6529"\w* \w les|strong="H6440"\w* chênes; \w j'ai|strong="H1870"\w* \w détruit|strong="H8045"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w fruit|strong="H6529"\w* \w en|strong="H6440"\w* \w haut|strong="H4605"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w racines|strong="H8328"\w* \w en|strong="H6440"\w* bas;


text:
\w Je|strong="H8141"\w* \w vous|strong="H3068"\w* ai \w fait|strong="H3772"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w du|strong="H8141"\w* pays d'Égypte \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H8141"\w* \w vous|strong="H3068"\w* ai \w conduits|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3423"\w* \w désert|strong="H4057"\w* quarante \w ans|strong="H8141"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w posséder|strong="H3423"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w terre|strong="H6083"\w* \w de|strong="H8141"\w* l'Amoréen;


text:
\w J'ai|strong="H3478"\w* \w suscité|strong="H6965"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w vos|strong="H6965"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w des|strong="H3068"\w* nazariens \w parmi|strong="H6440"\w* \w vos|strong="H6965"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*. N'en \w est-il|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H6965"\w* \w ainsi|strong="H2063"\w*, \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël? \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.


text:
Mais \w vous|strong="H3068"\w* avez \w fait|strong="H3808"\w* \w boire|strong="H8248"\w* \w du|strong="H8248"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w aux|strong="H6680"\w* nazariens, \w et|strong="H5921"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w fait|strong="H3808"\w* défense \w aux|strong="H6680"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, disant: \w Ne|strong="H3808"\w* \w prophétisez|strong="H5012"\w* \w pas|strong="H3808"\w*!


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w vous|strong="H3068"\w* fouler, \w comme|strong="H8478"\w* \w foule|strong="H5781"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w char|strong="H5699"\w* \w plein|strong="H6440"\w* \w de|strong="H8478"\w* \w gerbes|strong="H5995"\w*;


text:
L'homme \w agile|strong="H4498"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pourra|strong="H5139"\w* \w fuir|strong="H5127"\w*, \w le|strong="H5315"\w* \w fort|strong="H2389"\w* \w ne|strong="H3808"\w* trouvera \w pas|strong="H3808"\w* \w sa|strong="H4422"\w* \w force|strong="H3581"\w*, \w et|strong="H1368"\w* l'homme \w vaillant|strong="H1368"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sauvera|strong="H4422"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w sa|strong="H4422"\w* \w vie|strong="H5315"\w*;


text:
\w Celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w manie|strong="H8610"\w* l'arc \w ne|strong="H3808"\w* \w tiendra|strong="H5975"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w a|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* \w légers|strong="H7031"\w* n'échappera \w point|strong="H3808"\w*, \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w monte|strong="H7392"\w* \w le|strong="H5975"\w* \w cheval|strong="H5483"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sauvera|strong="H4422"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w sa|strong="H4422"\w* \w vie|strong="H5315"\w*;


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w plus|strong="H1980"\w* courageux \w entre|strong="H8199"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* s'enfuira \w nu|strong="H6174"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.<pb/>


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w que|strong="H1697"\w* l'Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w prononcée|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël, \w contre|strong="H5927"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w j'ai|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w du|strong="H1121"\w* pays d'Égypte.


text:
\w Il|strong="H3651"\w* \w a|strong="H3045"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Je|strong="H3117"\w* n'ai \w connu|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w vous|strong="H7535"\w* d'entre \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H3045"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w de|strong="H4940"\w* \w la|strong="H3045"\w* terre; c'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H7535"\w* \w châtierai|strong="H6485"\w* \w pour|strong="H5771"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w vos|strong="H3045"\w* \w iniquités|strong="H5771"\w*.


text:
\w Deux|strong="H8147"\w* \w hommes|strong="H8147"\w* marchent-ils \w ensemble|strong="H3162"\w*, \w sans|strong="H1115"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w être|strong="H1961"\w* \w convenus|strong="H3259"\w*?


text:
\w Le|strong="H5414"\w* \w lion|strong="H3715"\w* rugit-il \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w forêt|strong="H3293"\w*, \w sans|strong="H1115"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w ait|strong="H3068"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w proie|strong="H2964"\w*? \w Le|strong="H5414"\w* \w lionceau|strong="H3715"\w* jette-t-il \w son|strong="H6963"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w tanière|strong="H4585"\w*, \w sans|strong="H1115"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w ait|strong="H3068"\w* \w rien|strong="H3920"\w* \w pris|strong="H3920"\w*?


text:
L'oiseau tombe-t-il \w dans|strong="H3920"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w filet|strong="H6341"\w* \w qui|strong="H6833"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H5927"\w* terre, \w sans|strong="H3808"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w y|strong="H7130"\w* \w ait|strong="H3068"\w* \w un|strong="H5927"\w* \w piège|strong="H4170"\w*? \w Le|strong="H5927"\w* \w filet|strong="H6341"\w* \w se|strong="H3068"\w* lève-t-il \w du|strong="H5927"\w* sol, \w sans|strong="H3808"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w y|strong="H7130"\w* \w ait|strong="H3068"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w pris|strong="H3920"\w*?


text:
\w Si|strong="H3808"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w trompette|strong="H7782"\w* \w sonne|strong="H8628"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera-t-il|strong="H7451"\w* \w pas|strong="H3808"\w* alarmé? \w Et|strong="H3068"\w* \w s'il|strong="H7200"\w* \w arrive|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, n'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* l'Éternel \w qui|strong="H5971"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w*?


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6213"\w* Seigneur, l'Éternel, \w ne|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w rien|strong="H1697"\w*, \w qu'il|strong="H5030"\w* \w n'ait|strong="H5971"\w* \w révélé|strong="H1540"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w secret|strong="H5475"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*.


text:
\w Le|strong="H1696"\w* \w lion|strong="H3715"\w* \w rugit|strong="H7580"\w*: \w qui|strong="H4310"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w craindra|strong="H3372"\w*? \w Le|strong="H1696"\w* Seigneur, l'Éternel, \w parle|strong="H1696"\w*: \w qui|strong="H4310"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w prophétisera|strong="H5012"\w*?


text:
\w Faites|strong="H6213"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w votre|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H8085"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w palais|strong="H1004"\w* d'Asdod \w et|strong="H8085"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w palais|strong="H1004"\w* \w du|strong="H8432"\w* pays d'Égypte, \w et|strong="H8085"\w* \w dites|strong="H1696"\w*: Assemblez-vous \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w voyez|strong="H7200"\w* quels désordres \w au|strong="H7200"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w d'elle|strong="H5439"\w* \w et|strong="H8085"\w* quelles \w oppressions|strong="H6217"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w son|strong="H7200"\w* \w sein|strong="H8432"\w*!


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w savent|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w droit|strong="H6213"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w ils|strong="H1121"\w* amassent \w la|strong="H6213"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w rapine|strong="H7701"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w palais|strong="H1004"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3381"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H4480"\w* Seigneur, l'Éternel: L'ennemi \w vient|strong="H6485"\w*, \w il|strong="H3651"\w* \w entoure|strong="H5439"\w* \w le|strong="H4480"\w* pays; \w il|strong="H3651"\w* abattra \w ta|strong="H3381"\w* \w force|strong="H5797"\w* \w et|strong="H3381"\w* \w tes|strong="H5439"\w* \w palais|strong="H1004"\w* \w seront|strong="H5892"\w* pillés.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w Comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w berger|strong="H7462"\w* \w sauve|strong="H5337"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w gueule|strong="H6310"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w lion|strong="H3715"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w jambes|strong="H3767"\w* \w ou|strong="H3478"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w bout|strong="H6310"\w* d'oreille; \w ainsi|strong="H3541"\w* \w seront|strong="H1121"\w* \w sauvés|strong="H5337"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w qui|strong="H3478"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w à|strong="H3068"\w* l'angle \w d'une|strong="H1121"\w* \w couche|strong="H4296"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w damas|strong="H1833"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* \w lit|strong="H4296"\w*.


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w témoins|strong="H7200"\w* \w contre|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H5002"\w* Seigneur, l'Éternel, \w le|strong="H5002"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w armées|strong="H6635"\w*:


text:
Qu'au \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pour|strong="H4196"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w crimes|strong="H6588"\w*, j'exercerai \w aussi|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* punition \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H6485"\w* \w autels|strong="H4196"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*; \w les|strong="H6485"\w* \w cornes|strong="H7161"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'autel \w seront|strong="H3117"\w* \w brisées|strong="H1438"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w tomberont|strong="H5307"\w* \w à|strong="H3478"\w* terre.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* j'abattrai \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'hiver \w avec|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'été, \w les|strong="H5221"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* d'ivoire \w périront|strong="H5486"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w nombreuses|strong="H7227"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w prendront|strong="H3920"\w* fin, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.<pb/>


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w génisses|strong="H6510"\w* \w de|strong="H2022"\w* Bassan, \w qui|strong="H1697"\w* êtes \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w vous|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w opprimez|strong="H6231"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w petits|strong="H1800"\w*, \w qui|strong="H1697"\w* maltraitez \w les|strong="H8085"\w* \w pauvres|strong="H1800"\w*, \w qui|strong="H1697"\w* \w dites|strong="H5046"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* maîtres: \w Apportez|strong="H5375"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w buvons|strong="H8354"\w*!


text:
\w Le|strong="H5375"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w l'a|strong="H3068"\w* \w juré|strong="H7650"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H5375"\w* \w sainteté|strong="H6944"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H5375"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w vous|strong="H3117"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w enlèvera|strong="H5375"\w* \w avec|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w hameçons|strong="H1729"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w votre|strong="H5375"\w* postérité \w avec|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w crochets|strong="H6793"\w* \w de|strong="H3117"\w* pêcheur.


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* \w sortirez|strong="H3318"\w* \w par|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w brèches|strong="H6556"\w*, \w chacune|strong="H5892"\w* \w devant|strong="H5048"\w* \w soi|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w jetées|strong="H7993"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w forteresse|strong="H2038"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Allez|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w péchez|strong="H6586"\w*; \w à|strong="H3117"\w* \w Guilgal|strong="H1537"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w péchez|strong="H6586"\w* \w davantage|strong="H7235"\w*! \w Apportez|strong="H5375"\w* \w vos|strong="H3117"\w* \w sacrifices|strong="H2077"\w* \w dès|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w vos|strong="H3117"\w* \w dîmes|strong="H4643"\w* \w tous|strong="H3117"\w* \w les|strong="H7235"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*!


text:
\w Faites|strong="H6999"\w* fumer \w vos|strong="H8085"\w* offrandes d'action \w de|strong="H1121"\w* \w grâces|strong="H8426"\w* \w avec|strong="H7121"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w levain|strong="H2557"\w*; \w proclamez|strong="H7121"\w* \w les|strong="H8085"\w* offrandes \w volontaires|strong="H5071"\w* \w et|strong="H1121"\w* publiez-les; \w car|strong="H3588"\w* c'est \w là|strong="H8085"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H1121"\w* aimez, \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël, \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H5002"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w moi|strong="H5414"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H5892"\w* \w rendu|strong="H7725"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w dents|strong="H8127"\w* nettes \w dans|strong="H5414"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w fait|strong="H5414"\w* manquer \w le|strong="H5002"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w demeures|strong="H4725"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'êtes \w pas|strong="H3808"\w* \w revenus|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H5414"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Je|strong="H1571"\w* \w vous|strong="H5892"\w* \w ai|strong="H5892"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w refusé|strong="H4513"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w pluie|strong="H1653"\w*, \w quand|strong="H3808"\w* \w il|strong="H5892"\w* restait \w encore|strong="H5750"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w moisson|strong="H7105"\w*; \w j'ai|strong="H3651"\w* \w fait|strong="H3808"\w* \w pleuvoir|strong="H4305"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w une|strong="H5892"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w je|strong="H1571"\w* n'ai \w pas|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H3808"\w* \w pleuvoir|strong="H4305"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w une|strong="H5892"\w* \w autre|strong="H2513"\w* \w ville|strong="H5892"\w*; \w un|strong="H5892"\w* \w champ|strong="H2513"\w* \w a|strong="H2320"\w* \w reçu|strong="H8085"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w pluie|strong="H1653"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w un|strong="H5892"\w* \w autre|strong="H2513"\w* \w champ|strong="H2513"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* lequel \w il|strong="H5892"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* plu, \w a|strong="H2320"\w* \w séché|strong="H3001"\w*;


text:
\w Deux|strong="H8147"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w allées|strong="H5128"\w* \w vers|strong="H7725"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w autre|strong="H8147"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w boire|strong="H8354"\w* \w de|strong="H5892"\w* l'eau, \w et|strong="H7725"\w* n'ont \w pas|strong="H3808"\w* \w été|strong="H1961"\w* désaltérées; \w et|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'êtes \w pas|strong="H3808"\w* \w revenus|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H5892"\w* \w frappés|strong="H5221"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w rouille|strong="H7711"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7725"\w* pourriture \w des|strong="H3068"\w* blés; \w vos|strong="H7725"\w* \w jardins|strong="H1593"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w grand|strong="H7235"\w* \w nombre|strong="H7235"\w*, \w vos|strong="H7725"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \w vos|strong="H7725"\w* \w figuiers|strong="H8384"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w vos|strong="H7725"\w* \w oliviers|strong="H2132"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w été|strong="H1961"\w* dévorés \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7725"\w* sauterelle; \w et|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'êtes \w pas|strong="H3808"\w* \w revenus|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w J'ai|strong="H1870"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w peste|strong="H1698"\w*, \w telle|strong="H3541"\w* \w que|strong="H4714"\w* \w celle|strong="H1697"\w* d'Égypte; \w et|strong="H7725"\w* \w j'ai|strong="H1870"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w mourir|strong="H2026"\w* \w par|strong="H3068"\w* l'épée \w vos|strong="H7725"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w avec|strong="H5927"\w* \w vos|strong="H7725"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w pris|strong="H7628"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w j'ai|strong="H1870"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w la|strong="H7971"\w* puanteur \w de|strong="H1870"\w* \w vos|strong="H7725"\w* \w camps|strong="H4264"\w* \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w vos|strong="H7725"\w* narines; \w et|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'êtes \w pas|strong="H3808"\w* \w revenus|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H5892"\w* détruits, \w comme|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w détruisit|strong="H4114"\w* \w Sodome|strong="H5467"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w Gomorrhe|strong="H6017"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w été|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* tison \w arraché|strong="H5337"\w* \w du|strong="H7725"\w* \w feu|strong="H8316"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'êtes \w pas|strong="H3808"\w* \w revenus|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w traiterai|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w même|strong="H3588"\w* \w manière|strong="H6213"\w*, \w Israël|strong="H3478"\w*; \w et|strong="H3478"\w* \w puisque|strong="H6118"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w traiterai|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w*, prépare-toi \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, ô \w Israël|strong="H3478"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w celui|strong="H8034"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w formé|strong="H3335"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w créé|strong="H1254"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w vent|strong="H7307"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w révèle|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'homme \w quelle|strong="H4100"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w pensée|strong="H7307"\w*; \w qui|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* l'aube \w et|strong="H3068"\w* l'obscurité, \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w marche|strong="H1869"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w hauteurs|strong="H1116"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H3335"\w*; \w son|strong="H6213"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.<pb/>


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w*, \w cette|strong="H8085"\w* \w complainte|strong="H7015"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w prononce|strong="H5375"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w vous|strong="H1697"\w*, \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël!


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w tombée|strong="H5307"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w relèvera|strong="H6965"\w* \w plus|strong="H3254"\w*, \w la|strong="H6965"\w* \w vierge|strong="H1330"\w* d'Israël; \w elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w étendue|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w sa|strong="H3254"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w relève|strong="H6965"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w le|strong="H3318"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w La|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w mettait|strong="H5927"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w campagne|strong="H3318"\w* mille \w hommes|strong="H3967"\w*, \w en|strong="H3478"\w* \w aura|strong="H3478"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w reste|strong="H7604"\w*; \w et|strong="H3478"\w* \w celle|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w mettait|strong="H5927"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w campagne|strong="H3318"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H3967"\w*, \w en|strong="H3478"\w* \w aura|strong="H3478"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w reste|strong="H7604"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël: Cherchez-moi, \w et|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w vivrez|strong="H2421"\w*!


text:
\w Et|strong="H5674"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w cherchez|strong="H1875"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, n'allez \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w Guilgal|strong="H1537"\w*, \w ne|strong="H3808"\w* \w passez|strong="H5674"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5674"\w* Béer-Shéba. \w Car|strong="H3588"\w* \w Guilgal|strong="H1537"\w* \w s'en|strong="H3478"\w* \w ira|strong="H3318"\w* \w en|strong="H5674"\w* \w exil|strong="H1540"\w*, \w et|strong="H5674"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w sera|strong="H1961"\w* réduit \w à|strong="H5674"\w* \w rien|strong="H3808"\w*.


text:
\w Cherchez|strong="H1875"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w vivrez|strong="H2421"\w*; \w de|strong="H1004"\w* \w peur|strong="H6435"\w* \w qu'il|strong="H3045"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w saisisse|strong="H6743"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w feu|strong="H5051"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w ce|strong="H1008"\w* \w feu|strong="H5051"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* dévore, \w sans|strong="H8141"\w* \w qu'il|strong="H3045"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w ait|strong="H3068"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w pour|strong="H1004"\w* l'éteindre.


text:
\w Ils|strong="H6440"\w* changent \w le|strong="H2015"\w* \w droit|strong="H4941"\w* \w en|strong="H2015"\w* \w absinthe|strong="H3939"\w*, \w et|strong="H4941"\w* foulent \w à|strong="H3240"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w la|strong="H2015"\w* \w justice|strong="H6666"\w*!


text:
\w Celui|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Pléiades|strong="H3598"\w* \w et|strong="H3117"\w* l'Orion, \w qui|strong="H3068"\w* \w change|strong="H2015"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w lumière|strong="H5051"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w matin|strong="H1242"\w* l'obscurité \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mort|strong="H6757"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w ténébreuse|strong="H2822"\w*; \w celui|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w appelle|strong="H7121"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w répand|strong="H8210"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w surface|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w -|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w nom|strong="H8034"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w éclater|strong="H8085"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w ruine|strong="H7701"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5921"\w* \w puissants|strong="H5794"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w ruine|strong="H7701"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5921"\w* \w lieu|strong="H1004"\w* \w fort|strong="H5794"\w*.


text:
\w Ils|strong="H6440"\w* \w haïssent|strong="H8130"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w les|strong="H1696"\w* \w reprend|strong="H3198"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w porte|strong="H8179"\w*, \w et|strong="H1696"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w abomination|strong="H8581"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w parle|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w intégrité|strong="H8549"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w puisque|strong="H3282"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w foulez|strong="H3240"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w pauvre|strong="H1800"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w prenez|strong="H3947"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w présents|strong="H4864"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w blé|strong="H1250"\w*: \w vous|strong="H1004"\w* avez \w bâti|strong="H1129"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w pierres|strong="H7023"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w taille|strong="H1496"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1004"\w* n'y \w habiterez|strong="H3427"\w* \w point|strong="H3808"\w*; \w vous|strong="H1004"\w* avez \w planté|strong="H5193"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w vignes|strong="H3754"\w* délicieuses, \w mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w n'en|strong="H1995"\w* \w boirez|strong="H8354"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w vin|strong="H3196"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w connais|strong="H3045"\w* \w vos|strong="H3947"\w* \w crimes|strong="H6588"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w*, \w et|strong="H3045"\w* \w vos|strong="H3947"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w multipliés|strong="H6099"\w*; \w vous|strong="H2403"\w* \w opprimez|strong="H6887"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w juste|strong="H6662"\w*, \w vous|strong="H2403"\w* \w recevez|strong="H3947"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w présents|strong="H3724"\w*, \w et|strong="H3045"\w* \w vous|strong="H2403"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w fléchir|strong="H5186"\w* \w à|strong="H3045"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w droit|strong="H5186"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w pauvres|strong="H1800"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-ci \w l'homme|strong="H3198"\w* \w prudent|strong="H7919"\w* \w se|strong="H7451"\w* \w tait|strong="H1826"\w*, \w car|strong="H3588"\w* c'est \w un|strong="H3588"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H6256"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*.


text:
\w Cherchez|strong="H1875"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H2896"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w viviez|strong="H2421"\w*, \w et|strong="H3068"\w* qu'ainsi \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w soit|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H7451"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w dites|strong="H1696"\w*.


text:
\w Haïssez|strong="H8130"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H3068"\w* aimez \w le|strong="H3068"\w* \w bien|strong="H2896"\w*; maintenez \w la|strong="H8130"\w* \w justice|strong="H4941"\w* \w dans|strong="H7611"\w* \w le|strong="H3068"\w* conseil. Peut-être \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, aura-t-il \w pitié|strong="H2603"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w restes|strong="H7611"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H7121"\w* Seigneur: \w Dans|strong="H6440"\w* toutes \w les|strong="H3068"\w* \w places|strong="H7339"\w* \w on|strong="H2351"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w lamentera|strong="H4553"\w*; \w dans|strong="H6440"\w* toutes \w les|strong="H3068"\w* \w rues|strong="H2351"\w* \w on|strong="H2351"\w* \w dira|strong="H1696"\w*: \w Hélas|strong="H1930"\w*! \w hélas|strong="H1930"\w*! \w On|strong="H2351"\w* \w appellera|strong="H7121"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w deuil|strong="H4553"\w* \w le|strong="H7121"\w* laboureur; \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3045"\w* lamentation \w les|strong="H3068"\w* faiseurs \w de|strong="H2351"\w* \w complaintes|strong="H5092"\w*.


text:
\w Dans|strong="H7130"\w* toutes \w les|strong="H3068"\w* \w vignes|strong="H3754"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w lamentera|strong="H4553"\w*, \w quand|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w passerai|strong="H5674"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H5674"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3068"\w* désirent \w le|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*! \w A|strong="H3068"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w servira|strong="H6213"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*? \w Il|strong="H3117"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w ténèbres|strong="H2822"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w lumière|strong="H5051"\w*;


text:
\w Comme|strong="H1004"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w homme|strong="H3027"\w*, \w qui|strong="H3027"\w* \w fuit|strong="H5127"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w un|strong="H3027"\w* lion, \w et|strong="H6440"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w rencontre|strong="H6440"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w ours|strong="H1677"\w*; \w qui|strong="H3027"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w appuie|strong="H5564"\w* \w sa|strong="H5564"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w mur|strong="H7023"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w serpent|strong="H5175"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w mord|strong="H5391"\w*.


text:
\w Le|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, n'est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w ténèbres|strong="H2822"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w lumière|strong="H5051"\w*? \w obscurité|strong="H2822"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w clarté|strong="H5051"\w*?


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w hais|strong="H8130"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w méprise|strong="H3988"\w* \w vos|strong="H7306"\w* \w fêtes|strong="H2282"\w*; \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w prends|strong="H3947"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w plaisir|strong="H7521"\w* \w à|strong="H3808"\w* \w vos|strong="H7306"\w* \w assemblées|strong="H6116"\w* solennelles.


text:
\w Si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w me|strong="H7521"\w* \w présentez|strong="H5927"\w* \w des|strong="H5927"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w*, \w je|strong="H3588"\w* n'agréerai \w point|strong="H3808"\w* \w vos|strong="H5927"\w* \w offrandes|strong="H4503"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w regarderai|strong="H6440"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w les|strong="H5927"\w* bêtes grasses \w de|strong="H5927"\w* \w vos|strong="H5927"\w* \w sacrifices|strong="H2077"\w* \w de|strong="H5927"\w* prospérités.


text:
\w Éloigne|strong="H5493"\w* \w de|strong="H5493"\w* \w moi|strong="H5493"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w bruit|strong="H1995"\w* \w de|strong="H5493"\w* \w tes|strong="H8085"\w* \w cantiques|strong="H7892"\w*! \w Je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w veux|strong="H2896"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w son|strong="H5493"\w* \w de|strong="H5493"\w* \w tes|strong="H8085"\w* \w luths|strong="H5035"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H4325"\w* \w jugement|strong="H4941"\w* \w coulera|strong="H3318"\w* \w comme|strong="H4941"\w* \w de|strong="H5158"\w* l'eau, \w et|strong="H4941"\w* \w la|strong="H1556"\w* \w justice|strong="H6666"\w* \w comme|strong="H4941"\w* \w un|strong="H6666"\w* fleuve intarissable.


text:
M'avez-vous \w présenté|strong="H5066"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w sacrifices|strong="H2077"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w offrandes|strong="H4503"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* quarante \w ans|strong="H8141"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël?


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w porté|strong="H5375"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w tente|strong="H5522"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w votre|strong="H5375"\w* \w roi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w piédestal|strong="H3594"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w idoles|strong="H6754"\w*, l'étoile \w de|strong="H6213"\w* \w votre|strong="H5375"\w* \w dieu|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* étiez \w fait|strong="H6213"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* transporterai au-delà \w de|strong="H8034"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*, \w dit|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w dont|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.<pb/>


text:
\w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H3478"\w* vivent \w tranquilles|strong="H7600"\w* \w dans|strong="H7600"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w sont|strong="H3478"\w* \w en|strong="H3478"\w* sécurité \w sur|strong="H7225"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*! \w Aux|strong="H1945"\w* \w principaux|strong="H7225"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w première|strong="H7225"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w vers|strong="H3212"\w* lesquels \w va|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël!


text:
\w Passez|strong="H5674"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Calné|strong="H3641"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w voyez|strong="H7200"\w*; \w allez|strong="H3212"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w là|strong="H7200"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w grande|strong="H7227"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w descendez|strong="H3381"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Gath|strong="H1661"\w* \w des|strong="H7227"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. Sont-ils \w plus|strong="H7227"\w* \w prospères|strong="H2896"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w ces|strong="H7200"\w* royaumes-ci, \w ou|strong="H2896"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w territoire|strong="H1366"\w* \w est-il|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H7227"\w* \w grand|strong="H7227"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w votre|strong="H1366"\w* \w territoire|strong="H1366"\w*?


text:
\w Vous|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w repoussez|strong="H3905"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w calamité|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H7451"\w* rapprochez \w le|strong="H3117"\w* \w siège|strong="H7675"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w violence|strong="H2555"\w*!


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H6629"\w* \w couchent|strong="H7901"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w des|strong="H8432"\w* \w lits|strong="H4296"\w* d'ivoire, \w et|strong="H5921"\w* s'étendent \w sur|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H8432"\w* coussins; \w ils|strong="H1992"\w* mangent \w les|strong="H8432"\w* \w agneaux|strong="H3733"\w* \w du|strong="H8432"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w veaux|strong="H5695"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w du|strong="H8432"\w* \w lieu|strong="H1004"\w* \w où|strong="H8127"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w les|strong="H8432"\w* engraisse;


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* divaguent \w au|strong="H6310"\w* \w son|strong="H2803"\w* \w du|strong="H6310"\w* \w luth|strong="H5035"\w*; \w comme|strong="H2803"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* inventent \w des|strong="H6310"\w* \w instruments|strong="H3627"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w musique|strong="H7892"\w*;


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w boivent|strong="H8354"\w* \w le|strong="H8354"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w vases|strong="H3627"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* s'oignent \w avec|strong="H3947"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w meilleure|strong="H7225"\w* \w huile|strong="H8081"\w*, \w et|strong="H3130"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w douleur|strong="H2470"\w* \w pour|strong="H4886"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w ruine|strong="H7667"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w vont|strong="H3212"\w* \w être|strong="H2896"\w* \w emmenés|strong="H1540"\w* \w à|strong="H1540"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w captifs|strong="H1540"\w*, \w et|strong="H1540"\w* \w les|strong="H5493"\w* clameurs \w des|strong="H7218"\w* \w voluptueux|strong="H5628"\w* \w cesseront|strong="H5493"\w*.


text:
\w Le|strong="H5002"\w* Seigneur, l'Éternel, \w l'a|strong="H3068"\w* \w juré|strong="H7650"\w* \w par|strong="H5892"\w* \w lui-même|strong="H5674"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w le|strong="H5002"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* déteste l'orgueil \w de|strong="H5892"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w hais|strong="H8130"\w* \w ses|strong="H3290"\w* \w palais|strong="H1004"\w*; \w je|strong="H5315"\w* \w livrerai|strong="H5462"\w* \w la|strong="H5462"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w contient|strong="H4393"\w*.


text:
\w Que|strong="H3498"\w* \w s'il|strong="H7200"\w* \w reste|strong="H3498"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w hommes|strong="H1697"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w une|strong="H1004"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w mourront|strong="H4191"\w* \w aussi|strong="H1992"\w*.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* proche \w parent|strong="H1730"\w* \w d'un|strong="H1004"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w celui|strong="H8034"\w* \w qui|strong="H3068"\w* doit \w le|strong="H3318"\w* \w brûler|strong="H5635"\w*, \w le|strong="H3318"\w* \w prendra|strong="H5375"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w emporter|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w os|strong="H6106"\w* \w hors|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w dira|strong="H6310"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w celui|strong="H8034"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w fond|strong="H3411"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w maison|strong="H1004"\w*: \w Y|strong="H3068"\w* a-t-il \w encore|strong="H5750"\w* quelqu'un \w auprès|strong="H5973"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w toi|strong="H1004"\w*? \w Et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w répondra|strong="H5375"\w*: \w Il|strong="H3068"\w* n'y \w en|strong="H3318"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5750"\w*! Puis \w il|strong="H3068"\w* \w dira|strong="H6310"\w*: \w Silence|strong="H2013"\w*! \w ce|strong="H3318"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w moment|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w prononcer|strong="H2142"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, l'Éternel \w donne|strong="H6680"\w* \w ses|strong="H5221"\w* \w ordres|strong="H6680"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w fera|strong="H3068"\w* \w tomber|strong="H5221"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w ruines|strong="H7447"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w petite|strong="H6996"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w débris|strong="H1233"\w*.


text:
\w Des|strong="H6529"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* courent-ils \w sur|strong="H4941"\w* \w le|strong="H2015"\w* \w rocher|strong="H5553"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w y|strong="H8033"\w* laboure-t-on \w avec|strong="H7323"\w* \w des|strong="H6529"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ayez|strong="H3947"\w* \w changé|strong="H2015"\w* \w le|strong="H2015"\w* \w droit|strong="H4941"\w* \w en|strong="H2015"\w* \w poison|strong="H7219"\w*, \w et|strong="H4941"\w* \w le|strong="H2015"\w* \w fruit|strong="H6529"\w* \w de|strong="H5483"\w* \w la|strong="H2015"\w* \w justice|strong="H6666"\w* \w en|strong="H2015"\w* \w absinthe|strong="H3939"\w*?


text:
\w Vous|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w réjouissez|strong="H8055"\w* \w en|strong="H3947"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w rien|strong="H1697"\w*, \w vous|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w dites|strong="H2142"\w*: N'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w par|strong="H3947"\w* \w notre|strong="H3947"\w* \w force|strong="H7161"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H8432"\w* \w acquis|strong="H3947"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w puissance|strong="H7161"\w*?


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H2803"\w* \w lever|strong="H6965"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w le|strong="H5002"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w une|strong="H3068"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w opprimera|strong="H3905"\w*, \w depuis|strong="H3068"\w* l'entrée \w de|strong="H1004"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w* \w jusqu'au|strong="H2574"\w* \w torrent|strong="H5158"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w désert|strong="H6160"\w*.<pb/>


text:
\w Le|strong="H7200"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w m'a|strong="H3541"\w* \w fait|strong="H7760"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w formait|strong="H3335"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w sauterelles|strong="H1462"\w*, \w au|strong="H5927"\w* temps \w où|strong="H6996"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w regain|strong="H3954"\w* commençait \w à|strong="H5927"\w* \w croître|strong="H5927"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w regain|strong="H3954"\w* poussait \w après|strong="H1004"\w* \w les|strong="H7200"\w* fenaisons \w du|strong="H5927"\w* \w roi|strong="H4428"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w elles|strong="H6629"\w* \w eurent|strong="H3478"\w* \w achevé|strong="H3615"\w* \w de|strong="H3615"\w* dévorer l'herbe \w de|strong="H3615"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w terre|strong="H3335"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: Seigneur \w Éternel|strong="H3069"\w* \w pardonne|strong="H5545"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3290"\w* \w prie|strong="H4994"\w*! \w Comment|strong="H1961"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* subsistera-t-il? \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w petit|strong="H6996"\w*.


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w repentit|strong="H5162"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w cela|strong="H2063"\w*. \w Cela|strong="H2063"\w* n'arrivera \w point|strong="H3808"\w*, \w dit|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w le|strong="H7200"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w me|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*: \w voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H7200"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w proclamait|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7200"\w* jugement \w par|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* feu. \w Et|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* feu dévorait \w le|strong="H7200"\w* \w grand|strong="H7227"\w* \w abîme|strong="H8415"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H2009"\w* dévorait \w les|strong="H7200"\w* champs.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: Seigneur \w Éternel|strong="H3069"\w*, \w cesse|strong="H2308"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3290"\w* \w prie|strong="H4994"\w*! \w Comment|strong="H1697"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* subsistera-t-il? \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3290"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w petit|strong="H6996"\w*.


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w repentit|strong="H5162"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w cela|strong="H2063"\w*. \w Cela|strong="H2063"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w plus|strong="H5921"\w* n'arrivera \w point|strong="H3808"\w*, \w dit|strong="H1697"\w* \w le|strong="H3068"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*: \w voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H7200"\w* Seigneur \w se|strong="H3027"\w* \w tenait|strong="H5324"\w* \w debout|strong="H5324"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w mur|strong="H2346"\w* \w fait|strong="H5324"\w* \w au|strong="H7200"\w* niveau, \w et|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H5324"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w était|strong="H5324"\w* \w un|strong="H7200"\w* niveau.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Que|strong="H7200"\w* vois-tu, \w Amos|strong="H5986"\w*? \w Et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Un|strong="H7760"\w* niveau. \w Et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7200"\w* Seigneur \w dit|strong="H1697"\w*: \w Je|strong="H2005"\w* \w mettrai|strong="H7760"\w* \w le|strong="H7200"\w* niveau \w au|strong="H5971"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w mon|strong="H7760"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d'Israël; \w je|strong="H2005"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w pardonnerai|strong="H5674"\w* \w plus|strong="H3254"\w*.


text:
\w Les|strong="H6965"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w* d'Isaac \w seront|strong="H1004"\w* \w ravagés|strong="H8074"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6965"\w* \w sanctuaires|strong="H4720"\w* d'Israël \w seront|strong="H1004"\w* \w détruits|strong="H2717"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w me|strong="H3478"\w* \w lèverai|strong="H6965"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w avec|strong="H3947"\w* l'épée.


text:
\w Alors|strong="H3947"\w* Amatsia, \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w fit|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H7971"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Jéroboam|strong="H3379"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d'Israël: \w Amos|strong="H5986"\w* \w conspire|strong="H7194"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, \w au|strong="H1004"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël; \w le|strong="H7971"\w* pays \w ne|strong="H3478"\w* saurait souffrir \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w discours|strong="H1697"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H4191"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w Amos|strong="H5986"\w*: \w Jéroboam|strong="H3379"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w par|strong="H4191"\w* l'épée, \w et|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w sera|strong="H3478"\w* transporté \w hors|strong="H3808"\w* \w de|strong="H2719"\w* \w son|strong="H1540"\w* pays.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* Amatsia \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Amos|strong="H5986"\w*: \w Voyant|strong="H2374"\w*, \w va|strong="H3212"\w*, enfuis-toi \w au|strong="H3212"\w* pays \w de|strong="H3899"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* manges-y \w ton|strong="H7121"\w* \w pain|strong="H3899"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w là|strong="H3212"\w* \w tu|strong="H3212"\w* \w prophétiseras|strong="H5012"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w continue|strong="H3254"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w prophétiser|strong="H5012"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w car|strong="H3588"\w* c'est \w le|strong="H3254"\w* \w sanctuaire|strong="H4720"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H4428"\w* c'est \w la|strong="H3254"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w royale|strong="H4428"\w*.


text:
\w Et|strong="H6030"\w* \w Amos|strong="H5986"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H1121"\w* Amatsia: \w Je|strong="H3588"\w* n'étais \w ni|strong="H1121"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w ni|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*; j'étais \w un|strong="H1121"\w* berger, \w et|strong="H6030"\w* \w je|strong="H3588"\w* recueillais \w des|strong="H1121"\w* figues sauvages.


text:
Or \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w derrière|strong="H5927"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Va|strong="H3212"\w*, \w prophétise|strong="H5012"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d'Israël.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w écoute|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \w Tu|strong="H6258"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Ne|strong="H3068"\w* \w prophétise|strong="H5012"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w parle|strong="H1697"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Isaac.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Ta|strong="H5307"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prostituera|strong="H2181"\w* \w dans|strong="H2505"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w ville|strong="H5892"\w*; \w tes|strong="H2719"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H2719"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w tomberont|strong="H5307"\w* \w par|strong="H5307"\w* l'épée; \w ton|strong="H1540"\w* \w champ|strong="H2506"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w partagé|strong="H2505"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w cordeau|strong="H2256"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w tu|strong="H3478"\w* \w mourras|strong="H4191"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H3335"\w* \w souillée|strong="H2931"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w sera|strong="H5892"\w* transporté \w hors|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H1540"\w* pays.<pb/>


text:
\w Le|strong="H7200"\w* Seigneur, l'Éternel, \w me|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*: \w voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w corbeille|strong="H3619"\w* \w de|strong="H7200"\w* \w fruits|strong="H7019"\w* mûrs.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Que|strong="H7200"\w* vois-tu \w Amos|strong="H5986"\w*? \w Et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H3117"\w* répondis: \w Un|strong="H7200"\w* panier \w de|strong="H5971"\w* \w fruits|strong="H7019"\w* mûrs. \w Et|strong="H3478"\w* l'Éternel \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w La|strong="H7200"\w* \w fin|strong="H7093"\w* \w est|strong="H3068"\w* venue \w pour|strong="H5971"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d'Israël; \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* continuerai \w plus|strong="H3254"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w pardonner|strong="H5674"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w les|strong="H3117"\w* \w chants|strong="H7892"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w palais|strong="H1964"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w gémissements|strong="H3213"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H5002"\w* Seigneur, l'Éternel. \w En|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H4725"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w beaucoup|strong="H7227"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w cadavres|strong="H6297"\w*, \w qu'on|strong="H1931"\w* \w jettera|strong="H7993"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w silence|strong="H2013"\w*.


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w* \w ceci|strong="H1697"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H8085"\w* \w dévorez|strong="H7602"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w pauvres|strong="H1800"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w qui|strong="H8085"\w* \w faites|strong="H4639"\w* périr \w les|strong="H8085"\w* \w misérables|strong="H6035"\w* \w du|strong="H8085"\w* \w pays|strong="H4725"\w*;


text:
\w Qui|strong="H8255"\w* dites: \w Quand|strong="H4970"\w* \w la|strong="H6605"\w* \w nouvelle|strong="H8085"\w* \w lune|strong="H2320"\w* \w sera-t-elle|strong="H2320"\w* \w passée|strong="H5674"\w*, \w pour|strong="H5674"\w* \w que|strong="H1431"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w vendions|strong="H7666"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w blé|strong="H1250"\w*? \w et|strong="H5674"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*, \w pour|strong="H5674"\w* \w que|strong="H1431"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ouvrions|strong="H6605"\w* \w les|strong="H6605"\w* \w greniers|strong="H1250"\w*, \w en|strong="H5674"\w* diminuant l'épha, \w en|strong="H5674"\w* augmentant \w le|strong="H5674"\w* \w sicle|strong="H8255"\w*, \w et|strong="H5674"\w* \w en|strong="H5674"\w* faussant \w la|strong="H6605"\w* \w balance|strong="H3976"\w* \w pour|strong="H5674"\w* \w tromper|strong="H4820"\w*.


text:
\w Nous|strong="H3068"\w* \w achèterons|strong="H7666"\w* \w les|strong="H7069"\w* \w misérables|strong="H1800"\w* \w pour|strong="H5668"\w* \w de|strong="H3701"\w* l'argent, \w et|strong="H3701"\w* \w le|strong="H7069"\w* \w pauvre|strong="H1800"\w* \w pour|strong="H5668"\w* \w une|strong="H3701"\w* paire \w de|strong="H3701"\w* \w souliers|strong="H5275"\w*; \w et|strong="H3701"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w vendrons|strong="H7666"\w* \w la|strong="H7069"\w* \w criblure|strong="H4651"\w* \w du|strong="H3701"\w* \w froment|strong="H1250"\w*.


text:
L'Éternel \w l'a|strong="H3068"\w* \w juré|strong="H7650"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w gloire|strong="H1347"\w* \w de|strong="H4639"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*: \w Jamais|strong="H5331"\w* \w je|strong="H3117"\w* n'oublierai toutes \w leurs|strong="H8085"\w* \w actions|strong="H4639"\w*!


text:
\w La|strong="H5927"\w* terre, \w à|strong="H3427"\w* \w cause|strong="H5921"\w* d'elles, \w ne|strong="H3808"\w* tremblera-t-elle \w pas|strong="H3808"\w*? \w Et|strong="H5927"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5927"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w n'en|strong="H4325"\w* mèneront-ils \w pas|strong="H3808"\w* deuil? \w Le|strong="H5927"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w entier|strong="H3117"\w* \w montera|strong="H5927"\w* \w comme|strong="H3427"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w fleuve|strong="H2975"\w*, \w il|strong="H2063"\w* \w se|strong="H2975"\w* \w soulèvera|strong="H1644"\w* \w et|strong="H5927"\w* s'affaissera \w comme|strong="H3427"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w fleuve|strong="H2975"\w* d'Égypte.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w arrivera|strong="H6965"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H5002"\w* Seigneur, l'Éternel, \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* coucher \w le|strong="H5002"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w midi|strong="H6672"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* j'obscurcirai \w la|strong="H3117"\w* terre \w en|strong="H3117"\w* \w plein|strong="H7227"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w changerai|strong="H7760"\w* \w vos|strong="H2015"\w* \w fêtes|strong="H2282"\w* \w en|strong="H3117"\w* deuil, \w et|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w vos|strong="H2015"\w* \w chants|strong="H7892"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w complaintes|strong="H7015"\w*; \w je|strong="H3117"\w* \w mettrai|strong="H7760"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w sac|strong="H8242"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w reins|strong="H4975"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w rendrai|strong="H7760"\w* \w chauves|strong="H7144"\w* toutes \w les|strong="H7760"\w* \w têtes|strong="H7218"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w mettrai|strong="H7760"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7760"\w* deuil \w comme|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w un|strong="H7760"\w* fils \w unique|strong="H3173"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H7760"\w* \w fin|strong="H7093"\w* \w sera|strong="H3117"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w jour|strong="H3117"\w* d'amertume.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H8085"\w* \w jours|strong="H3117"\w* viennent, \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H5002"\w* Seigneur, l'Éternel, \w où|strong="H3117"\w* j'enverrai \w la|strong="H8085"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w dans|strong="H7458"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w pays|strong="H4725"\w*; \w non|strong="H3808"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w ni|strong="H3117"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w soif|strong="H6772"\w* d'eau, \w mais|strong="H3588"\w* \w celle|strong="H1697"\w* d'entendre \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'Éternel.


text:
\w Ils|strong="H5971"\w* erreront \w d'une|strong="H4672"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'autre, \w et|strong="H3068"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w nord|strong="H6828"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w levant|strong="H4217"\w*; \w ils|strong="H5971"\w* \w iront|strong="H5674"\w* \w çà|strong="H5128"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w là|strong="H4672"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w chercher|strong="H1245"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w trouveront|strong="H4672"\w* \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w les|strong="H3117"\w* \w belles|strong="H3303"\w* \w vierges|strong="H1330"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w jeunes|strong="H3303"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* défailliront \w de|strong="H3117"\w* \w soif|strong="H6772"\w*;


text:
\w Ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H2416"\w* \w jurent|strong="H7650"\w* \w par|strong="H5307"\w* \w le|strong="H6965"\w* péché \w de|strong="H1870"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w qui|strong="H2416"\w* disent: \w Vive|strong="H2416"\w* \w ton|strong="H2416"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*, ô \w Dan|strong="H1835"\w*! \w Et|strong="H6965"\w* \w vive|strong="H2416"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1870"\w* Béer-Shéba! \w Ils|strong="H5971"\w* \w tomberont|strong="H5307"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H2416"\w* \w relèveront|strong="H6965"\w* \w plus|strong="H5750"\w*.<pb/>


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* Seigneur \w debout|strong="H5324"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l'autel, \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Frappe|strong="H5221"\w* \w le|strong="H7200"\w* chapiteau, \w et|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w seuils|strong="H5592"\w* \w tremblent|strong="H7493"\w*, \w et|strong="H7200"\w* brise-les \w sur|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H5221"\w* \w têtes|strong="H7218"\w* \w à|strong="H7200"\w* \w tous|strong="H3605"\w*. \w Je|strong="H3117"\w* \w tuerai|strong="H2026"\w* \w par|strong="H7218"\w* l'épée \w ce|strong="H7218"\w* \w qui|strong="H5324"\w* \w restera|strong="H3427"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*; \w il|strong="H1732"\w* \w ne|strong="H3808"\w* s'enfuira \w pas|strong="H3808"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w fugitif|strong="H6412"\w*, \w il|strong="H1732"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w échappera|strong="H4422"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w réchappé|strong="H4422"\w*!


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* pénétreraient \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w Sépulcre|strong="H7585"\w*, \w ma|strong="H3947"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w enlèvera|strong="H3947"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w là|strong="H3947"\w*; \w et|strong="H5927"\w* \w quand|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w monteraient|strong="H5927"\w* \w aux|strong="H3027"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w je|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w descendre|strong="H3381"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H5869"\w* cacheraient \w au|strong="H3947"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w du|strong="H7218"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w chercherai|strong="H2664"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w enlèverai|strong="H3947"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w là|strong="H3947"\w*; \w et|strong="H5869"\w* \w quand|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H5869"\w* déroberaient \w à|strong="H6680"\w* \w mes|strong="H3947"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w dans|strong="H2244"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w fond|strong="H7172"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w là|strong="H3947"\w* j'ordonnerai \w au|strong="H3947"\w* \w serpent|strong="H5175"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w mordre|strong="H5391"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* lorsqu'ils \w s'en|strong="H5971"\w* \w iront|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w captivité|strong="H7628"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w*, \w là|strong="H6440"\w* j'ordonnerai \w à|strong="H6680"\w* l'épée \w de|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w tuer|strong="H2026"\w*; \w et|strong="H3212"\w* j'arrêterai \w mon|strong="H7760"\w* \w œil|strong="H5869"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w bien|strong="H2896"\w*.


text:
\w Le|strong="H5927"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H5927"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w est|strong="H4714"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H6635"\w* \w touche|strong="H5060"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w fond|strong="H4127"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H6635"\w* l'habitent \w se|strong="H2975"\w* lamentent; \w elle|strong="H1931"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w entière|strong="H1471"\w* \w comme|strong="H3427"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w fleuve|strong="H2975"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H1931"\w* s'affaisse \w comme|strong="H3427"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w fleuve|strong="H2975"\w* d'Égypte.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w ses|strong="H6440"\w* chambres hautes, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w fonde|strong="H3245"\w* \w sa|strong="H6440"\w* voûte \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w appelle|strong="H7121"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w répand|strong="H8210"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*. \w Son|strong="H6440"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
N'êtes-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Éthiopiens|strong="H3569"\w*, \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël? \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. N'ai-je \w pas|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w du|strong="H1121"\w* pays d'Égypte, \w les|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Caphtor|strong="H3731"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3068"\w* Syriens \w de|strong="H1121"\w* \w Kir|strong="H7024"\w*?


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w du|strong="H1004"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w sont|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H6440"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* pécheur, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w détruirai|strong="H8045"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*. \w Cependant|strong="H3588"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w détruirai|strong="H8045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w entièrement|strong="H8045"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w mes|strong="H5128"\w* \w ordres|strong="H6680"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w secouerai|strong="H5128"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël \w parmi|strong="H6440"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w comme|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w blé|strong="H2233"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w secoué|strong="H5128"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w crible|strong="H3531"\w*, \w sans|strong="H3808"\w* \w qu'il|strong="H3478"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w tombe|strong="H5307"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w grain|strong="H6872"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4191"\w* \w pécheurs|strong="H2400"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w mon|strong="H4191"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w mourront|strong="H4191"\w* \w par|strong="H3808"\w* l'épée, \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w disent|strong="H5197"\w*: \w Le|strong="H4191"\w* \w mal|strong="H7451"\w* n'approchera \w pas|strong="H3808"\w*, \w il|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w atteindra|strong="H6923"\w* \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w je|strong="H3117"\w* \w relèverai|strong="H6965"\w* \w le|strong="H6965"\w* tabernacle \w de|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w tombé|strong="H5307"\w*, j'en \w réparerai|strong="H1443"\w* \w les|strong="H6965"\w* \w brèches|strong="H6556"\w*, j'en \w redresserai|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6965"\w* \w ruines|strong="H2034"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w rebâtirai|strong="H1129"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w il|strong="H1732"\w* \w était|strong="H1732"\w* \w aux|strong="H5307"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w anciens|strong="H5769"\w*;


text:
\w Afin|strong="H4616"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w possèdent|strong="H3423"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w reste|strong="H7611"\w* d'Édom \w et|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w sur|strong="H3068"\w* lesquelles \w mon|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w a|strong="H3068"\w* été \w invoqué|strong="H7121"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w fera|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H2063"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3947"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w laboureur|strong="H2790"\w* suivra \w de|strong="H2022"\w* \w près|strong="H5066"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w moissonneur|strong="H7114"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w celui|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w foule|strong="H1869"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w raisins|strong="H6025"\w*, \w celui|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w répand|strong="H4900"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w semence|strong="H2233"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w seront|strong="H3117"\w* découlantes \w de|strong="H2022"\w* \w moût|strong="H6071"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w toutes|strong="H2233"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w collines|strong="H1389"\w* \w en|strong="H3117"\w* ruisselleront.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w captifs|strong="H7622"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w mon|strong="H7725"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d'Israël; \w ils|strong="H5971"\w* \w rebâtiront|strong="H1129"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w dévastées|strong="H8074"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w habiteront|strong="H3427"\w*; \w ils|strong="H5971"\w* \w planteront|strong="H5193"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w boiront|strong="H8354"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w vin|strong="H3196"\w*; \w ils|strong="H5971"\w* \w feront|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w jardins|strong="H1593"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w en|strong="H3427"\w* mangeront \w les|strong="H6213"\w* \w fruits|strong="H6529"\w*.


text:
\w Je|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* replanterai \w dans|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w arrachés|strong="H5428"\w* \w de|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w que|strong="H5414"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w donnée|strong="H5414"\w*, \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Vision|strong="H2377"\w* d'Abdias. \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H7971"\w* Seigneur, l'Éternel, touchant Édom: \w Nous|strong="H3068"\w* l'avons \w entendu|strong="H8085"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w part|strong="H1486"\w* \w de|strong="H7971"\w* l'Éternel, \w et|strong="H6965"\w* \w un|strong="H7971"\w* \w messager|strong="H6735"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* parmi \w les|strong="H8085"\w* \w nations|strong="H1471"\w*. “Levez-vous! levons-nous \w contre|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H1471"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w combattre|strong="H4421"\w*! “


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w rendrai|strong="H5414"\w* \w petit|strong="H6996"\w* parmi \w les|strong="H5414"\w* \w nations|strong="H1471"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H6965"\w* \w fort|strong="H3966"\w* méprisé. L'orgueil \w de|strong="H3820"\w* \w ton|strong="H3820"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w t'a|strong="H3820"\w* séduit, \w toi|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w habites|strong="H7931"\w* \w le|strong="H3381"\w* \w creux|strong="H2288"\w* \w des|strong="H3820"\w* \w rochers|strong="H5553"\w*, \w ta|strong="H3381"\w* \w haute|strong="H4791"\w* \w demeure|strong="H7931"\w*, \w et|strong="H3820"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w dis|strong="H1696"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w ton|strong="H3820"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*: \w Qui|strong="H4310"\w* \w me|strong="H3820"\w* \w précipitera|strong="H3381"\w* \w jusqu'à|strong="H3381"\w* \w terre|strong="H7704"\w*?


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H7200"\w* élèverais \w ton|strong="H7760"\w* \w nid|strong="H7064"\w* \w comme|strong="H3068"\w* l'aigle, \w quand|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w mettrais|strong="H7971"\w* \w entre|strong="H7760"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w étoiles|strong="H3556"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w précipiterai|strong="H3381"\w* \w de|strong="H7760"\w* \w là|strong="H7760"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.


text:
\w Si|strong="H3808"\w* \w des|strong="H3808"\w* \w voleurs|strong="H1590"\w* entraient \w chez|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3808"\w* \w pillards|strong="H7703"\w* \w de|strong="H1219"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* (\w comme|strong="H7604"\w* \w tu|strong="H7200"\w* es ruinée! ), \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* prendraient \w que|strong="H7604"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H1590"\w* \w leur|strong="H7703"\w* \w suffit|strong="H1767"\w*. \w Si|strong="H3808"\w* \w des|strong="H3808"\w* \w vendangeurs|strong="H1219"\w* entraient \w chez|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, \w ne|strong="H3808"\w* laisseraient-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w des|strong="H3808"\w* grappillages?


text:
\w Comme|strong="H5414"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w fouillé|strong="H2664"\w*! \w comme|strong="H5414"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w trésors|strong="H4710"\w* cachés \w ont|strong="H3478"\w* \w été|strong="H1961"\w* recherchés!


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H7760"\w* alliés \w t'ont|strong="H1285"\w* \w chassé|strong="H7971"\w* \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w frontière|strong="H1366"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w t'ont|strong="H1285"\w* séduit, \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H3478"\w* prévalu \w sur|strong="H7760"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H1366"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w toi|strong="H1004"\w*; \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H1366"\w* mangeaient \w ton|strong="H7760"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w t'ont|strong="H1285"\w* \w tendu|strong="H5414"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w pièges|strong="H4204"\w*; \w et|strong="H3899"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H7971"\w* t'en es \w point|strong="H3201"\w* \w aperçu|strong="H7200"\w*!


text:
N'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w disparaître|strong="H3772"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w sages|strong="H2450"\w* d'Édom, \w et|strong="H3117"\w* l'intelligence \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ésaü?


text:
\w Tes|strong="H6213"\w* \w guerriers|strong="H1368"\w* \w seront|strong="H2022"\w* éperdus, ô \w Théman|strong="H8487"\w*! \w afin|strong="H4616"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w soient|strong="H2022"\w* \w tous|strong="H3772"\w* \w retranchés|strong="H3772"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H3772"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ésaü \w par|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3772"\w* \w carnage|strong="H6993"\w*.


text:
\w A|strong="H5769"\w* \w cause|strong="H4616"\w* \w de|strong="H3680"\w* \w la|strong="H3680"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H7200"\w* as \w faite|strong="H3772"\w* \w à|strong="H5769"\w* \w ton|strong="H5769"\w* \w frère|strong="H6996"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w la|strong="H3680"\w* honte \w te|strong="H3290"\w* \w couvrira|strong="H3680"\w*, \w et|strong="H3290"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H6965"\w* \w retranché|strong="H3772"\w* \w à|strong="H5769"\w* \w jamais|strong="H5769"\w*.


text:
\w Au|strong="H5975"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3117"\w* \w te|strong="H2114"\w* \w tenais|strong="H5975"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w face|strong="H5048"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3389"\w*, \w au|strong="H5975"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w étrangers|strong="H2114"\w* \w emmenaient|strong="H2114"\w* \w captive|strong="H7617"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w armée|strong="H2428"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w étrangers|strong="H2114"\w* entraient \w dans|strong="H2428"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w jetaient|strong="H3032"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w toi|strong="H1004"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w tu|strong="H3117"\w* \w étais|strong="H5975"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* d'eux.


text:
\w Ne|strong="H1121"\w* \w considère|strong="H7200"\w* \w pas|strong="H7200"\w* \w avec|strong="H7200"\w* \w joie|strong="H8055"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w infortune|strong="H3117"\w*; \w ne|strong="H1121"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w réjouis|strong="H8055"\w* \w pas|strong="H7200"\w* \w sur|strong="H3117"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w au|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w ruine|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3063"\w* n'ouvre \w pas|strong="H7200"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w grande|strong="H1431"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w au|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w détresse|strong="H6869"\w*.


text:
N'entre \w pas|strong="H7200"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w au|strong="H5971"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w calamité|strong="H7451"\w*; \w ne|strong="H5971"\w* \w considère|strong="H7200"\w* \w pas|strong="H7200"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w joie|strong="H8055"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*, \w au|strong="H5971"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w calamité|strong="H7451"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w tes|strong="H7200"\w* mains \w ne|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* jettent \w pas|strong="H7200"\w* \w sur|strong="H7451"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w bien|strong="H7965"\w*, \w au|strong="H5971"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w calamité|strong="H7451"\w*;


text:
\w Ne|strong="H6869"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w tiens|strong="H5975"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w aux|strong="H3117"\w* passages \w pour|strong="H5975"\w* \w exterminer|strong="H3772"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w fugitifs|strong="H6412"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H6869"\w* \w livre|strong="H5462"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w réchappés|strong="H6412"\w* \w au|strong="H5975"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w détresse|strong="H6869"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w proche|strong="H7138"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w nations|strong="H1471"\w*; \w on|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w fera|strong="H6213"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w tu|strong="H7725"\w* as \w fait|strong="H6213"\w*; \w tes|strong="H6213"\w* \w actes|strong="H6213"\w* \w retomberont|strong="H7725"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w tête|strong="H7218"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w bu|strong="H8354"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w sainte|strong="H6944"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H8354"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w boiront|strong="H8354"\w* \w continuellement|strong="H8548"\w*; \w elles|strong="H8179"\w* \w boiront|strong="H8354"\w*, \w elles|strong="H8179"\w* \w avaleront|strong="H3886"\w*, \w et|strong="H2022"\w* \w elles|strong="H8179"\w* \w seront|strong="H1471"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w elles|strong="H8179"\w* \w n'avaient|strong="H3478"\w* \w jamais|strong="H3808"\w* \w été|strong="H1961"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3423"\w* \w salut|strong="H6413"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3423"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*; \w elle|strong="H1004"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w sainte|strong="H6944"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3423"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w possédera|strong="H3423"\w* \w ses|strong="H3423"\w* \w possessions|strong="H4180"\w*.


text:
\w La|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* feu, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w flamme|strong="H3852"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Ésaü \w du|strong="H1004"\w* \w chaume|strong="H7179"\w*; \w ils|strong="H1961"\w* l'embraseront \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1696"\w* consumeront, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3130"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w restera|strong="H8300"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Ésaü; \w car|strong="H3588"\w* l'Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*.


text:
\w Et|strong="H6430"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w du|strong="H3423"\w* \w midi|strong="H5045"\w* \w posséderont|strong="H3423"\w* \w la|strong="H3423"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ésaü, \w et|strong="H6430"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H3423"\w* \w plaine|strong="H8219"\w* \w la|strong="H3423"\w* \w contrée|strong="H7704"\w* \w des|strong="H2022"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*; \w ils|strong="H6430"\w* \w posséderont|strong="H3423"\w* \w le|strong="H3423"\w* \w territoire|strong="H7704"\w* d'Éphraïm \w et|strong="H6430"\w* \w le|strong="H3423"\w* \w territoire|strong="H7704"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*; \w et|strong="H6430"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w possédera|strong="H3423"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w captifs|strong="H1546"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w cette|strong="H2088"\w* \w armée|strong="H2426"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w posséderont|strong="H3423"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H5892"\w* \w aux|strong="H3478"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w jusqu'à|strong="H3669"\w* \w Sarepta|strong="H6886"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w auront|strong="H1121"\w* \w été|strong="H1961"\w* transportés \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w Sépharad|strong="H5614"\w*, \w posséderont|strong="H3423"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w midi|strong="H5045"\w*.


text:
\w Et|strong="H5927"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w libérateurs|strong="H3467"\w* \w monteront|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w juger|strong="H8199"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ésaü; \w et|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w royauté|strong="H4410"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel.


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Amitthaï, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
Lève-toi, \w va|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w*, \w la|strong="H6440"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w crie|strong="H7121"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H3588"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w montée|strong="H5927"\w* \w jusqu'à|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w pour|strong="H5414"\w* s'enfuir \w à|strong="H3068"\w* \w Tarsis|strong="H8659"\w*, \w de|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Japho|strong="H3305"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w navire|strong="H5600"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w allait|strong="H1980"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Tarsis|strong="H8659"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w paya|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* passage, \w et|strong="H6965"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w aller|strong="H3381"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Tarsis|strong="H8659"\w*, \w de|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* souleva \w un|strong="H3068"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w tempête|strong="H5591"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w navire|strong="H5600"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w briser|strong="H7665"\w*.


text:
\w Et|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3220"\w* marins \w eurent|strong="H4419"\w* \w peur|strong="H3372"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w crièrent|strong="H2199"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w à|strong="H3381"\w* \w leur|strong="H3381"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w jetèrent|strong="H2904"\w* \w à|strong="H3381"\w* \w la|strong="H3381"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w les|strong="H3220"\w* \w objets|strong="H3627"\w* \w qui|strong="H3627"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H2199"\w* \w le|strong="H7043"\w* \w navire|strong="H5600"\w*, \w pour|strong="H3381"\w* l'alléger; \w mais|strong="H3588"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w* \w était|strong="H3220"\w* \w descendu|strong="H3381"\w* \w au|strong="H3381"\w* \w fond|strong="H3411"\w* \w du|strong="H3381"\w* \w navire|strong="H5600"\w*, \w s'était|strong="H3068"\w* \w couché|strong="H7901"\w* \w et|strong="H5921"\w* \w dormait|strong="H7901"\w* \w profondément|strong="H7290"\w*.


text:
Alors \w le|strong="H7121"\w* \w pilote|strong="H7227"\w* s'approcha \w de|strong="H7227"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* dors-tu? Lève-toi, \w crie|strong="H7121"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w ton|strong="H7121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. Peut-être pensera-t-il \w à|strong="H7121"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* périrons \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w dirent|strong="H5046"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*: \w Venez|strong="H3212"\w*, jetons \w le|strong="H3045"\w* \w sort|strong="H1486"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w saurons|strong="H3045"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w ce|strong="H5307"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w arrive|strong="H6213"\w*. \w Ils|strong="H3212"\w* \w jetèrent|strong="H5307"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w sort|strong="H1486"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w tomba|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w*.


text:
Alors \w ils|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w dirent|strong="H5046"\w*: Fais-nous \w donc|strong="H4100"\w* \w savoir|strong="H3045"\w* \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w arrive|strong="H4100"\w*. \w Quelle|strong="H4100"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w ta|strong="H5046"\w* profession, \w et|strong="H7451"\w* d'où viens-tu? \w Quel|strong="H4100"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w ton|strong="H5046"\w* pays, \w et|strong="H7451"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w quel|strong="H4100"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* es-tu?


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w Hébreu|strong="H5680"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w crains|strong="H3373"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H3004"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w furent|strong="H3068"\w* \w saisis|strong="H3372"\w* \w d'une|strong="H6213"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w crainte|strong="H3372"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dirent|strong="H5046"\w*: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* as-tu \w fait|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H2063"\w*? \w Car|strong="H3588"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w savaient|strong="H3045"\w* \w qu'il|strong="H3045"\w* s'enfuyait \w de|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w parce|strong="H7939"\w* \w qu'il|strong="H3045"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w déclaré|strong="H5046"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w dirent|strong="H5046"\w* \w donc|strong="H4100"\w*: \w Que|strong="H3588"\w* \w te|strong="H4100"\w* ferons-nous, \w pour|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mer|strong="H3220"\w* s'apaise \w envers|strong="H6213"\w* \w nous|strong="H6213"\w*? \w Car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w devenait|strong="H1980"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H1980"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H1980"\w* \w orageuse|strong="H5590"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w répondit|strong="H5046"\w*: Prenez-moi, \w et|strong="H1419"\w* jetez-moi \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w mer|strong="H3220"\w* s'apaisera \w envers|strong="H5973"\w* \w vous|strong="H3068"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* c'est \w à|strong="H5375"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5375"\w* \w moi|strong="H7945"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w cette|strong="H2088"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w tempête|strong="H5591"\w* \w est|strong="H3220"\w* venue \w sur|strong="H5921"\w* \w vous|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w ces|strong="H7725"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w ramaient|strong="H2864"\w* \w pour|strong="H1980"\w* \w gagner|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w terre|strong="H3004"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w purent|strong="H3201"\w*, \w parce|strong="H7939"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w mer|strong="H3220"\w* s'agitait \w de|strong="H7725"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
Alors \w ils|strong="H5315"\w* \w crièrent|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w dirent|strong="H5046"\w*: O \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* périssions \w pas|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w mets|strong="H5414"\w* \w point|strong="H5414"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w innocent|strong="H5355"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w toi|strong="H5315"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w tu|strong="H5414"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w plaît|strong="H2654"\w*.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w prirent|strong="H5375"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w*, \w et|strong="H5975"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w jetèrent|strong="H2904"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H5975"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w fureur|strong="H2197"\w* \w de|strong="H5375"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w mer|strong="H3220"\w* s'arrêta.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w furent|strong="H3068"\w* \w saisis|strong="H3372"\w* \w d'une|strong="H1121"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w crainte|strong="H3372"\w* \w de|strong="H3372"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w offrirent|strong="H2076"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w sacrifices|strong="H2077"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w firent|strong="H5087"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w vœux|strong="H5088"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w prépara|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w grand|strong="H1419"\w* poisson \w pour|strong="H5414"\w* engloutir \w Jonas|strong="H3124"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* ventre \w du|strong="H6440"\w* poisson trois jours \w et|strong="H1419"\w* trois nuits.<pb/>


text:
Or, \w Jonas|strong="H3124"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H3117"\w* \w prière|strong="H8605"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w ventre|strong="H4578"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w poisson|strong="H1709"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H6030"\w*: \w Dans|strong="H6963"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w détresse|strong="H6869"\w* \w j'ai|strong="H3117"\w* \w invoqué|strong="H6419"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w répondu|strong="H6030"\w*; \w du|strong="H3068"\w* \w sein|strong="H4578"\w* \w du|strong="H3068"\w* \w Sépulcre|strong="H7585"\w* \w j'ai|strong="H3117"\w* \w crié|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H5869"\w* as \w entendu|strong="H8085"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*.


text:
\w Tu|strong="H5869"\w* m'as \w jeté|strong="H7993"\w* \w dans|strong="H6963"\w* l'abîme, \w au|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w le|strong="H7121"\w* courant \w m'a|strong="H3068"\w* \w environné|strong="H5437"\w*. Toutes \w tes|strong="H8085"\w* \w vagues|strong="H4867"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H8085"\w* \w flots|strong="H1530"\w* \w ont|strong="H6963"\w* \w passé|strong="H5674"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6030"\w*.


text:
\w Et|strong="H5674"\w* \w moi|strong="H5315"\w* \w je|strong="H5437"\w* disais: \w Je|strong="H5437"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w rejeté|strong="H7993"\w* \w de|strong="H3824"\w* \w devant|strong="H5674"\w* \w tes|strong="H8104"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*! Cependant \w je|strong="H5437"\w* \w verrai|strong="H5027"\w* \w encore|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H3824"\w* \w ta|strong="H5921"\w* \w sainteté|strong="H6944"\w*!


text:
\w Les|strong="H5027"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w m'ont|strong="H4325"\w* \w environné|strong="H5437"\w* \w jusqu'à|strong="H6963"\w* l'âme; l'abîme \w m'a|strong="H3068"\w* \w enveloppé|strong="H5437"\w*; \w les|strong="H5027"\w* \w roseaux|strong="H5488"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w entouré|strong="H5437"\w* \w ma|strong="H5048"\w* \w tête|strong="H7218"\w*.


text:
J'étais \w descendu|strong="H3381"\w* \w jusqu'aux|strong="H4325"\w* \w racines|strong="H7095"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*; \w la|strong="H5437"\w* \w terre|strong="H3004"\w* \w avait|strong="H3068"\w* fermé \w sur|strong="H5315"\w* \w moi|strong="H5315"\w* \w ses|strong="H8104"\w* \w barres|strong="H1280"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w toujours|strong="H5704"\w*. Mais \w tu|strong="H5869"\w* as \w fait|strong="H8415"\w* \w remonter|strong="H5927"\w* \w ma|strong="H2280"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w la|strong="H5437"\w* \w fosse|strong="H7845"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w mon|strong="H2280"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*!


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w âme|strong="H5315"\w* défaillait \w en|strong="H3381"\w* \w moi|strong="H1157"\w*, \w je|strong="H2022"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w souvenu|strong="H2142"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w ma|strong="H5769"\w* \w prière|strong="H8605"\w* \w est|strong="H3068"\w* parvenue \w jusqu'à|strong="H3381"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w dans|strong="H6963"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w ta|strong="H5769"\w* \w sainteté|strong="H6944"\w*.


text:
\w Ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* s'attachent \w à|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w vanités|strong="H1892"\w* trompeuses \w abandonnent|strong="H5800"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w*;


text:
Mais \w moi|strong="H5315"\w*, \w je|strong="H5315"\w* t'offrirai \w des|strong="H8104"\w* \w sacrifices|strong="H2076"\w* \w avec|strong="H8104"\w* \w chant|strong="H6963"\w* \w de|strong="H2617"\w* \w louange|strong="H8426"\w*, j'accomplirai \w les|strong="H8104"\w* \w vœux|strong="H5087"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w j'ai|strong="H3117"\w* \w faits|strong="H5087"\w*. \w Le|strong="H8104"\w* \w salut|strong="H3444"\w* \w est|strong="H2617"\w* \w de|strong="H2617"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*!


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* commanda \w au|strong="H3068"\w* \w poisson|strong="H1709"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w poisson|strong="H1709"\w* \w vomit|strong="H6958"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H3004"\w*.<pb/>


text:
Puis \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* \w fois|strong="H8145"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
Lève-toi, \w va|strong="H3212"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w*, \w la|strong="H7121"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H1419"\w* publies-y \w le|strong="H7121"\w* \w message|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1696"\w* \w je|strong="H7121"\w* t'ordonne.


text:
\w Jonas|strong="H3124"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w*, \w suivant|strong="H6213"\w* l'ordre \w de|strong="H5892"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. Or \w Ninive|strong="H5210"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w devant|strong="H1697"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w de|strong="H5892"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w journées|strong="H3117"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w marche|strong="H3212"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w* \w commença|strong="H2490"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w pénétrer|strong="H3045"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w d'une|strong="H3680"\w* \w journée|strong="H3117"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w criait|strong="H7121"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w disait|strong="H1697"\w*: \w Encore|strong="H5750"\w* quarante \w jours|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w détruite|strong="H2015"\w*!


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H7121"\w* gens \w de|strong="H3847"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w* crurent \w à|strong="H5704"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w publièrent|strong="H7121"\w* \w un|strong="H7121"\w* \w jeûne|strong="H6996"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w se|strong="H6996"\w* \w revêtirent|strong="H3847"\w* \w de|strong="H3847"\w* \w sacs|strong="H8242"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w plus|strong="H7121"\w* \w grands|strong="H1419"\w* d'entre \w eux|strong="H1992"\w* \w jusqu'aux|strong="H1419"\w* \w plus|strong="H7121"\w* \w petits|strong="H6996"\w*.


text:
\w La|strong="H3680"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w parvint|strong="H5060"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H5674"\w* \w trône|strong="H3678"\w*, \w ôta|strong="H5674"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w son|strong="H5674"\w* manteau, \w se|strong="H4428"\w* \w couvrit|strong="H3680"\w* \w d'un|strong="H3680"\w* \w sac|strong="H8242"\w*, \w et|strong="H6965"\w* s'assit \w sur|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3680"\w* cendre.


text:
Puis \w il|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w proclamer|strong="H7121"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w dans|strong="H2199"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w*, \w par|strong="H3117"\w* décret \w du|strong="H4325"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H4428"\w* \w grands|strong="H1419"\w*: “\w Que|strong="H4428"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w hommes|strong="H1697"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H7462"\w* bêtes, \w le|strong="H8354"\w* \w gros|strong="H1241"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w le|strong="H8354"\w* \w menu|strong="H6629"\w* \w bétail|strong="H6629"\w*, \w ne|strong="H4428"\w* \w goûtent|strong="H2938"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w rien|strong="H3972"\w*; \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w paissent|strong="H7462"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w boivent|strong="H8354"\w* \w point|strong="H3808"\w* d'eau.


text:
\w Que|strong="H4480"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w hommes|strong="H1697"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* bêtes \w soient|strong="H3117"\w* \w couverts|strong="H3680"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w sacs|strong="H8242"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w qu'ils|strong="H2555"\w* \w crient|strong="H7121"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H7121"\w* \w force|strong="H2394"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w se|strong="H7451"\w* \w détourne|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w mauvaise|strong="H7451"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1870"\w* l'iniquité \w qui|strong="H7451"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H7121"\w* \w mains|strong="H3709"\w*.


text:
\w Qui|strong="H4310"\w* \w sait|strong="H3045"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w reviendra|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H2740"\w* \w repentira|strong="H5162"\w* \w pas|strong="H3808"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w s'il|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w reviendra|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H7725"\w* l'ardeur \w de|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w colère|strong="H2740"\w*, \w en|strong="H7725"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* périssions \w point|strong="H3808"\w*? “


text:
Or \w Dieu|strong="H3068"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'ils|strong="H7200"\w* \w faisaient|strong="H6213"\w*, \w comment|strong="H7200"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H7200"\w* détournaient \w de|strong="H1870"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w mauvaise|strong="H7451"\w* \w voie|strong="H1870"\w*; \w et|strong="H7725"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w se|strong="H7200"\w* \w repentit|strong="H5162"\w* \w du|strong="H1870"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w faire|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w*.<pb/>


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w déplut|strong="H7451"\w* extrêmement \w à|strong="H7451"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w en|strong="H1419"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w irrité|strong="H2734"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H3045"\w* requête \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Ah! \w Éternel|strong="H3068"\w*, n'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w là|strong="H3045"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w disais|strong="H1697"\w* \w quand|strong="H3808"\w* j'étais \w encore|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w mon|strong="H3045"\w* pays? C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H3588"\w* voulais prévenir \w cela|strong="H1697"\w* \w en|strong="H7227"\w* m'enfuyant \w à|strong="H3068"\w* \w Tarsis|strong="H8659"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w savais|strong="H3045"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w miséricordieux|strong="H7349"\w*, \w compatissant|strong="H2587"\w*, lent \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w colère|strong="H2734"\w* \w et|strong="H3068"\w* abondant \w en|strong="H7227"\w* \w grâce|strong="H2617"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w repens|strong="H5162"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w mal|strong="H7451"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w prends|strong="H3947"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w ma|strong="H3947"\w* \w vie|strong="H2416"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w mieux|strong="H2896"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w vaut|strong="H2896"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w mort|strong="H4194"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w vie|strong="H2416"\w*!


text:
\w Et|strong="H3068"\w* l'Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: Fais-tu \w bien|strong="H3190"\w* \w de|strong="H2734"\w* t'irriter?


text:
\w Alors|strong="H3947"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3318"\w* s'assit \w à|strong="H3427"\w* l'orient \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*; \w il|strong="H5892"\w* s'y \w fit|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w cabane|strong="H5521"\w* \w et|strong="H3318"\w* s'y \w tint|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* l'ombre, \w jusqu'à|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w arriverait|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* l'Éternel \w fit|strong="H3068"\w* \w croître|strong="H5927"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w ricin|strong="H7021"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* s'éleva au-dessus \w de|strong="H7218"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w*, \w pour|strong="H5927"\w* \w donner|strong="H6213"\w* \w de|strong="H7218"\w* l'ombre \w sur|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w délivrer|strong="H5337"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w son|strong="H5337"\w* chagrin. \w Et|strong="H1419"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w* éprouva \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w joie|strong="H8057"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w ce|strong="H5927"\w* \w ricin|strong="H7021"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H4487"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w lendemain|strong="H4283"\w*, \w au|strong="H5927"\w* \w lever|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5927"\w* l'aurore, \w un|strong="H5221"\w* \w ver|strong="H8438"\w* \w qui|strong="H8438"\w* attaqua \w le|strong="H5221"\w* \w ricin|strong="H7021"\w*, \w en|strong="H5927"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w sécha|strong="H3001"\w*.


text:
Puis \w il|strong="H5315"\w* arriva \w qu'au|strong="H8121"\w* \w lever|strong="H2224"\w* \w du|strong="H7218"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H4487"\w* \w un|strong="H5315"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w chaud|strong="H2759"\w* d'orient, \w et|strong="H2896"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w*, \w en|strong="H4191"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w tomba|strong="H5968"\w* \w en|strong="H4191"\w* \w défaillance|strong="H5968"\w*. \w Et|strong="H2896"\w* \w il|strong="H5315"\w* \w demanda|strong="H7592"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H2896"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Mieux|strong="H2896"\w* \w me|strong="H5315"\w* \w vaut|strong="H2896"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w mort|strong="H4191"\w* \w que|strong="H2896"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w vie|strong="H2416"\w*!


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w Jonas|strong="H3124"\w*: Fais-tu \w bien|strong="H3190"\w* \w de|strong="H4194"\w* t'irriter \w à|strong="H5704"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4194"\w* \w ce|strong="H2734"\w* \w ricin|strong="H7021"\w*? \w Et|strong="H5921"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H1697"\w*: \w J'ai|strong="H3651"\w* \w raison|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4194"\w* m'irriter \w jusqu'à|strong="H3045"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w mort|strong="H4194"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3947"\w* l'Éternel \w dit|strong="H1697"\w*: \w Tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w pitié|strong="H2347"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* \w ricin|strong="H7021"\w*, \w pour|strong="H3068"\w* lequel \w tu|strong="H7200"\w* n'as \w pris|strong="H3947"\w* \w aucune|strong="H3808"\w* \w peine|strong="H5998"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H7200"\w* n'as \w point|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w croître|strong="H1431"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w né|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w péri|strong="H4191"\w*;


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w moi|strong="H5315"\w* \w je|strong="H5315"\w* n'aurais \w pas|strong="H3808"\w* \w pitié|strong="H2347"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w*, \w la|strong="H3045"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w dans|strong="H5921"\w* laquelle \w il|strong="H5892"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w a|strong="H3426"\w* \w plus|strong="H7235"\w* \w de|strong="H5892"\w* cent \w vingt|strong="H8147"\w* \w mille|strong="H7239"\w* créatures humaines \w qui|strong="H3426"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w savent|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w distinguer|strong="H3045"\w* \w leur|strong="H3045"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w leur|strong="H3045"\w* \w gauche|strong="H8040"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w du|strong="H5892"\w* \w bétail|strong="H5315"\w* \w en|strong="H7227"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w nombre|strong="H7227"\w*!


text:
\w La|strong="H3117"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel, \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*, \w de|strong="H4428"\w* Morésheth, \w aux|strong="H1697"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jotham|strong="H3147"\w*, d'Achaz, d'Ézéchias, \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w révélée|strong="H1540"\w* touchant \w Samarie|strong="H8111"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w*, \w peuples|strong="H5971"\w*! \w Sois|strong="H1961"\w* \w attentive|strong="H7181"\w*, ô \w terre|strong="H7704"\w*, \w avec|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w toi|strong="H4393"\w*! \w Que|strong="H8085"\w* \w le|strong="H8085"\w* Seigneur, l'Éternel, \w soit|strong="H1961"\w* \w témoin|strong="H5707"\w* \w contre|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w le|strong="H8085"\w* Seigneur, \w du|strong="H5971"\w* \w palais|strong="H1964"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w sainteté|strong="H6944"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, l'Éternel \w sort|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w demeure|strong="H4725"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w descend|strong="H3381"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w marche|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w lieux|strong="H1116"\w* \w élevés|strong="H1116"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w terre|strong="H7704"\w*.


text:
\w Les|strong="H6440"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w se|strong="H4325"\w* \w fondent|strong="H4549"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w vallées|strong="H6010"\w* s'entrouvrent, \w comme|strong="H8478"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w cire|strong="H1749"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w feu|strong="H8313"\w*, \w comme|strong="H8478"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w qui|strong="H4325"\w* \w coulent|strong="H3381"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w une|strong="H6440"\w* \w pente|strong="H4174"\w*.


text:
\w Tout|strong="H3605"\w* \w cela|strong="H2063"\w* \w arrivera|strong="H5060"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w cause|strong="H2063"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w crime|strong="H6588"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w à|strong="H3478"\w* \w cause|strong="H2063"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël. \w -|strong="H1004"\w* Quel \w est|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w crime|strong="H6588"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*? N'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*? Quels \w sont|strong="H3478"\w* \w les|strong="H1004"\w* hauts \w lieux|strong="H1116"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*? N'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*?


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w de|strong="H7704"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w monceau|strong="H5856"\w* \w de|strong="H7704"\w* \w pierres|strong="H5856"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, \w un|strong="H7760"\w* \w lieu|strong="H7760"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w plante|strong="H4302"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w vigne|strong="H3754"\w*. \w Je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w rouler|strong="H5060"\w* \w ses|strong="H1540"\w* \w pierres|strong="H5856"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w vallée|strong="H1516"\w*, \w et|strong="H7760"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w mettrai|strong="H7760"\w* \w à|strong="H7760"\w* \w nu|strong="H1540"\w* \w ses|strong="H1540"\w* \w fondements|strong="H3247"\w*.


text:
\w Toutes|strong="H5414"\w* \w ses|strong="H7760"\w* \w images|strong="H6456"\w* \w taillées|strong="H6456"\w* \w seront|strong="H6456"\w* \w brisées|strong="H3807"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7725"\w* salaires \w de|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w prostitution|strong="H2181"\w* \w seront|strong="H6456"\w* \w brûlés|strong="H8313"\w* \w au|strong="H8313"\w* \w feu|strong="H8313"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w mettrai|strong="H7760"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w désolation|strong="H8077"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ses|strong="H7760"\w* \w idoles|strong="H6091"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w a|strong="H5704"\w* \w rassemblées|strong="H6908"\w* \w avec|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7760"\w* salaire \w de|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w prostitution|strong="H2181"\w*: \w elles|strong="H8179"\w* \w retourneront|strong="H7725"\w* \w aussi|strong="H7725"\w* \w au|strong="H8313"\w* salaire \w de|strong="H7725"\w* \w prostitution|strong="H2181"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H6174"\w* \w mènerai|strong="H3947"\w* \w deuil|strong="H4553"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H6174"\w* \w me|strong="H3212"\w* \w lamenterai|strong="H3213"\w*; j'irai dépouillé \w et|strong="H3212"\w* \w nu|strong="H6174"\w*; \w je|strong="H6174"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* lamentation \w comme|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w chacals|strong="H8577"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w un|strong="H6213"\w* cri \w de|strong="H1323"\w* \w deuil|strong="H4553"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w autruches|strong="H1323"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w sa|strong="H5060"\w* \w plaie|strong="H4347"\w* \w est|strong="H5971"\w* incurable; \w elle|strong="H3588"\w* s'étend \w jusqu'à|strong="H5060"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w elle|strong="H3588"\w* \w atteint|strong="H5060"\w* \w jusqu'à|strong="H5060"\w* \w la|strong="H5060"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w mon|strong="H3389"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w jusqu'à|strong="H5060"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Ne|strong="H3068"\w* l'annoncez \w point|strong="H1058"\w* \w dans|strong="H5046"\w* \w Gath|strong="H1661"\w*! \w Ne|strong="H3068"\w* \w pleurez|strong="H1058"\w* \w point|strong="H1058"\w*! \w A|strong="H5046"\w* Beth-Léaphra \w je|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w roule|strong="H6428"\w* \w dans|strong="H5046"\w* \w la|strong="H5046"\w* \w poussière|strong="H6083"\w*.


text:
\w Passe|strong="H5674"\w*, \w habitante|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* Shaphir, \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w nudité|strong="H6181"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w honte|strong="H1322"\w*! L'habitante \w de|strong="H3427"\w* \w Tsaanan|strong="H6630"\w* \w n'ose|strong="H6630"\w* \w sortir|strong="H3318"\w*. \w Le|strong="H5674"\w* \w deuil|strong="H5594"\w* \w de|strong="H3427"\w* Beth-Haetsel \w vous|strong="H1018"\w* \w prive|strong="H3947"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w son|strong="H3947"\w* soutien.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* l'habitante \w de|strong="H3427"\w* \w Maroth|strong="H4796"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H3427"\w* l'angoisse \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w bien|strong="H2896"\w*; parce \w que|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w descend|strong="H3381"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w part|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3427"\w* l'Éternel \w jusqu'à|strong="H3381"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Attelle|strong="H7573"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w coursiers|strong="H7409"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w char|strong="H4818"\w*, \w habitante|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Lakis|strong="H3923"\w*! \w Tu|strong="H3478"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w commencement|strong="H7225"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w péché|strong="H2403"\w* \w pour|strong="H1323"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w trouvés|strong="H4672"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w crimes|strong="H6588"\w* d'Israël.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w tu|strong="H5414"\w* dois renoncer \w à|strong="H5414"\w* Morésheth-Gath; \w les|strong="H5414"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* d'Aczib \w seront|strong="H1004"\w* \w une|strong="H5414"\w* déception \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w rois|strong="H4428"\w* d'Israël.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* t'amènerai \w un|strong="H3478"\w* \w autre|strong="H8179"\w* possesseur \w de|strong="H3427"\w* \w tes|strong="H3423"\w* \w biens|strong="H2896"\w*, \w habitante|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* Marésha! \w La|strong="H3427"\w* \w gloire|strong="H3519"\w* d'Israël \w s'en|strong="H3478"\w* \w ira|strong="H3212"\w* \w jusqu'à|strong="H5060"\w* \w Adullam|strong="H5725"\w*.


text:
Rends-toi \w chauve|strong="H7144"\w* \w et|strong="H1121"\w* rase-toi, \w à|strong="H1121"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H7337"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w chéris|strong="H8588"\w*; rends-toi \w chauve|strong="H7144"\w* \w comme|strong="H1121"\w* \w le|strong="H4480"\w* vautour, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w vont|strong="H1121"\w* \w en|strong="H1540"\w* \w captivité|strong="H1540"\w* \w loin|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H7139"\w*!<pb/>


text:
\w Malheur|strong="H7451"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w ceux|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3426"\w* \w méditent|strong="H2803"\w* l'iniquité, \w et|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3426"\w* \w forgent|strong="H6466"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w couches|strong="H4904"\w*! \w Au|strong="H6213"\w* \w point|strong="H6213"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w jour|strong="H1242"\w* \w ils|strong="H5971"\w* l'exécutent, parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H3426"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pouvoir|strong="H3027"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w*.


text:
\w Ils|strong="H5971"\w* \w convoitent|strong="H2530"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w emparent|strong="H1497"\w*, \w des|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w enlèvent|strong="H5375"\w*; \w ils|strong="H5971"\w* oppriment l'homme \w et|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H5375"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, l'homme \w et|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w héritage|strong="H5159"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w médite|strong="H2803"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w race|strong="H4940"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* duquel \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* pourrez \w point|strong="H3808"\w* \w retirer|strong="H3212"\w* \w votre|strong="H3808"\w* \w cou|strong="H6677"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w marcherez|strong="H3212"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w levée|strong="H7317"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w on|strong="H5971"\w* \w fera|strong="H5375"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w proverbe|strong="H4912"\w*, \w on|strong="H5971"\w* gémira \w d'un|strong="H5971"\w* gémissement lamentable; \w on|strong="H5971"\w* \w dira|strong="H1697"\w*: C'en \w est|strong="H5971"\w* \w fait|strong="H5375"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w entièrement|strong="H7703"\w* \w dévastés|strong="H7703"\w*; \w la|strong="H5375"\w* \w portion|strong="H2506"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H5375"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w change|strong="H4171"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w mains|strong="H3027"\w*! \w Comment|strong="H1697"\w* \w me|strong="H5971"\w* l'enlève-t-il? \w Il|strong="H3117"\w* \w partage|strong="H2505"\w* \w nos|strong="H5375"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w à|strong="H3117"\w* l'infidèle!


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w tu|strong="H3027"\w* n'auras \w personne|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w étende|strong="H7993"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w cordeau|strong="H2256"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w lot|strong="H1486"\w*, \w dans|strong="H8432"\w* l'assemblée \w de|strong="H6951"\w* l'Éternel.


text:
\w Ne|strong="H3808"\w* \w prophétisez|strong="H5197"\w* \w pas|strong="H3808"\w*! disent-ils; s'ils \w ne|strong="H3808"\w* \w prophétisent|strong="H1697"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3808"\w* ceux-ci, \w la|strong="H5197"\w* \w confusion|strong="H3639"\w* \w ne|strong="H3808"\w* s'éloignera \w pas|strong="H3808"\w*.


text:
\w Toi|strong="H1004"\w* \w qui|strong="H3068"\w* es appelée \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, l'Esprit \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel \w est-il|strong="H3068"\w* \w prompt|strong="H7114"\w* \w à|strong="H3068"\w* s'irriter? Sont-ce \w là|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H3290"\w* \w actions|strong="H1697"\w*? \w Mes|strong="H1980"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w ne|strong="H3068"\w* sont-elles \w pas|strong="H3808"\w* bonnes \w avec|strong="H1980"\w* \w celui|strong="H5159"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w marche|strong="H1980"\w* droitement?


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w dès|strong="H7725"\w* \w longtemps|strong="H3117"\w* \w mon|strong="H6965"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w lève|strong="H6965"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w ennemi|strong="H4421"\w*. \w Vous|strong="H3068"\w* \w enlevez|strong="H6584"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w manteau|strong="H8008"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w dessus|strong="H4136"\w* \w la|strong="H7725"\w* robe \w à|strong="H7725"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w passent|strong="H5674"\w* \w en|strong="H7725"\w* assurance, \w en|strong="H7725"\w* \w revenant|strong="H7725"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*.


text:
\w Vous|strong="H1004"\w* \w chassez|strong="H1644"\w* \w les|strong="H3947"\w* femmes \w de|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w chéries|strong="H8588"\w*; \w vous|strong="H1004"\w* \w ôtez|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w ma|strong="H3947"\w* \w gloire|strong="H1926"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w enfants|strong="H5768"\w*.


text:
Levez-vous \w et|strong="H6965"\w* \w marchez|strong="H3212"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H2063"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w ici|strong="H2088"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w lieu|strong="H1004"\w* \w du|strong="H6965"\w* \w repos|strong="H4496"\w*; \w à|strong="H3212"\w* \w cause|strong="H2063"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w souillure|strong="H2930"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w amène|strong="H3947"\w* \w la|strong="H6965"\w* destruction, \w une|strong="H6965"\w* destruction violente.


text:
\w Si|strong="H3863"\w* \w un|strong="H5971"\w* \w homme|strong="H1397"\w* \w court|strong="H1980"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w débite|strong="H3576"\w* \w des|strong="H7307"\w* \w mensonges|strong="H8267"\w*, disant: “\w Je|strong="H3863"\w* \w te|strong="H5971"\w* prophétiserai \w sur|strong="H1980"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w sur|strong="H1980"\w* \w les|strong="H1980"\w* boissons \w enivrantes|strong="H7941"\w*”, \w ce|strong="H2088"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w prophète|strong="H5197"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*!


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3290"\w* \w rassemblerai|strong="H6908"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w entier|strong="H3162"\w*, ô \w Jacob|strong="H3290"\w*! \w Je|strong="H3117"\w* \w recueillerai|strong="H6908"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w restes|strong="H7611"\w* d'Israël, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w réunirai|strong="H6908"\w* \w comme|strong="H7760"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w d'un|strong="H7760"\w* parc, \w comme|strong="H7760"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w au|strong="H7760"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H8432"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w pâturage|strong="H1699"\w*; \w il|strong="H3290"\w* \w y|strong="H8432"\w* \w aura|strong="H3478"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w grand|strong="H7451"\w* \w bruit|strong="H1949"\w* d'hommes.


text:
\w Celui|strong="H5159"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fera|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w brèche|strong="H6555"\w* \w montera|strong="H5927"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*; \w ils|strong="H6440"\w* \w feront|strong="H6213"\w* \w irruption|strong="H6555"\w*, \w ils|strong="H6440"\w* \w passeront|strong="H5674"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w porte|strong="H8179"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w sortiront|strong="H3318"\w*; \w leur|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w marchera|strong="H5674"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3318"\w* l'Éternel \w sera|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w tête|strong="H7218"\w*.<pb/>


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w dis|strong="H3045"\w*: \w Écoutez|strong="H8085"\w*, \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H1004"\w*, conducteurs \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël! N'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w connaître|strong="H3045"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w droit|strong="H4941"\w*?


text:
\w Vous|strong="H2896"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w haïssez|strong="H8130"\w* \w le|strong="H8130"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w et|strong="H2896"\w* \w qui|strong="H7451"\w* aimez \w le|strong="H8130"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w qui|strong="H7451"\w* \w leur|strong="H1497"\w* \w arrachez|strong="H1497"\w* \w la|strong="H8130"\w* \w peau|strong="H5785"\w* \w et|strong="H2896"\w* \w la|strong="H8130"\w* \w chair|strong="H7607"\w* \w de|strong="H5785"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w les|strong="H8130"\w* \w os|strong="H6106"\w*!


text:
\w Ils|strong="H5971"\w* dévorent \w la|strong="H8432"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w mon|strong="H6566"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w lui|strong="H5971"\w* enlèvent \w la|strong="H8432"\w* \w peau|strong="H5785"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w brisent|strong="H6476"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w os|strong="H6106"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w mettent|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w pièces|strong="H6566"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w marmite|strong="H7037"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w une|strong="H1320"\w* \w chaudière|strong="H5518"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w crieront|strong="H2199"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w répondra|strong="H6030"\w* \w pas|strong="H3808"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w cachera|strong="H5641"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w en|strong="H6440"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, parce \w que|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w actions|strong="H4611"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w mauvaises|strong="H7489"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w égarent|strong="H8582"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w publient|strong="H6942"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w dents|strong="H8127"\w* \w ont|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w quoi|strong="H3651"\w* \w mordre|strong="H5391"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5971"\w* préparent \w la|strong="H5414"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w celui|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w met|strong="H5414"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w au|strong="H3117"\w* \w lieu|strong="H1116"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w vision|strong="H2377"\w* \w vous|strong="H3117"\w* aurez \w la|strong="H3117"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w au|strong="H3117"\w* \w lieu|strong="H1116"\w* \w de|strong="H3117"\w* divination \w les|strong="H3117"\w* \w ténèbres|strong="H2821"\w*; \w le|strong="H3117"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w se|strong="H8121"\w* couchera \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* s'obscurcira \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
\w Les|strong="H3605"\w* \w voyants|strong="H2374"\w* \w seront|strong="H2374"\w* \w confus|strong="H2659"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w devins|strong="H7080"\w* \w rougiront|strong="H2659"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w honte|strong="H2659"\w*; \w tous|strong="H3605"\w* \w se|strong="H3588"\w* \w couvriront|strong="H5844"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w barbe|strong="H8222"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3548"\w* n'y \w aura|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w réponse|strong="H4617"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w rempli|strong="H4390"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w force|strong="H3581"\w*, \w de|strong="H4390"\w* l'Esprit \w de|strong="H4390"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w de|strong="H4390"\w* \w jugement|strong="H4941"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w de|strong="H4390"\w* courage, \w pour|strong="H3068"\w* \w déclarer|strong="H5046"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w son|strong="H4390"\w* \w crime|strong="H6588"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w son|strong="H4390"\w* \w péché|strong="H2403"\w*.


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w* ceci, \w chefs|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H1004"\w*, conducteurs \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël, \w qui|strong="H3478"\w* avez \w la|strong="H8085"\w* \w justice|strong="H4941"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w abomination|strong="H8581"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w pervertissez|strong="H6140"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H7218"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w droit|strong="H3477"\w*:


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w avec|strong="H3389"\w* \w le|strong="H1129"\w* \w sang|strong="H1818"\w*, \w et|strong="H3389"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w avec|strong="H3389"\w* l'iniquité!


text:
\w Ses|strong="H3384"\w* \w chefs|strong="H7218"\w* \w jugent|strong="H8199"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w présents|strong="H7810"\w*, \w ses|strong="H3384"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w enseignent|strong="H3384"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w salaire|strong="H4242"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H3384"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w prédisent|strong="H7080"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w de|strong="H7218"\w* l'argent; \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1992"\w* s'appuient \w sur|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w disant|strong="H5046"\w*: “\w L'Éternel|strong="H7121"\w* n'est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w nous|strong="H3068"\w*? \w Le|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w ne|strong="H3068"\w* viendra \w pas|strong="H3808"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w*! “


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w à|strong="H1004"\w* \w cause|strong="H1558"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w vous|strong="H1004"\w*, \w Sion|strong="H6726"\w* \w sera|strong="H3389"\w* \w labourée|strong="H2790"\w* \w comme|strong="H1004"\w* \w un|strong="H3389"\w* \w champ|strong="H7704"\w*, \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w sera|strong="H3389"\w* changée \w en|strong="H3389"\w* \w un|strong="H3389"\w* \w monceau|strong="H5856"\w* \w de|strong="H1004"\w* ruines, \w et|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6726"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w temple|strong="H1004"\w* \w en|strong="H3389"\w* \w une|strong="H3389"\w* \w haute|strong="H1116"\w* \w forêt|strong="H3293"\w*.<pb/>


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w arrivera|strong="H6965"\w*, \w aux|strong="H5971"\w* derniers \w jours|strong="H3117"\w*, \w que|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel \w sera|strong="H3068"\w* établie au-dessus \w des|strong="H3068"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w elle|strong="H1931"\w* s'élèvera par-dessus \w les|strong="H5375"\w* \w collines|strong="H1389"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w y|strong="H5971"\w* \w afflueront|strong="H5102"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w nombreuses|strong="H7227"\w* \w iront|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w diront|strong="H1697"\w*: \w Venez|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w montons|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel, \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*; \w il|strong="H3389"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w instruira|strong="H3384"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ses|strong="H3212"\w* \w voies|strong="H1870"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w marcherons|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H3212"\w* \w sentiers|strong="H1870"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w sortira|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel, \w de|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Il|strong="H5971"\w* \w jugera|strong="H8199"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w des|strong="H7227"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w sera|strong="H7227"\w* l'arbitre \w de|strong="H7227"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w puissantes|strong="H6099"\w*, \w jusqu'aux|strong="H5375"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w lointains|strong="H7350"\w*; \w ils|strong="H5971"\w* \w forgeront|strong="H3807"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w épées|strong="H2719"\w* \w des|strong="H7227"\w* hoyaux, \w et|strong="H5971"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w lances|strong="H2595"\w*, \w des|strong="H7227"\w* \w serpes|strong="H4211"\w*; \w une|strong="H5375"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w lèvera|strong="H5375"\w* \w plus|strong="H5750"\w* l'épée \w contre|strong="H4421"\w* l'autre, \w et|strong="H5971"\w* \w on|strong="H5971"\w* n'apprendra \w plus|strong="H5750"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w habitera|strong="H3427"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w vigne|strong="H1612"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w figuier|strong="H8384"\w*, \w sans|strong="H3427"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w personne|strong="H1350"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w épouvante|strong="H2729"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w de|strong="H3427"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w marchent|strong="H3212"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*, \w nous|strong="H3068"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w marcherons|strong="H3212"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* l'Éternel \w notre|strong="H8034"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5769"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w perpétuité|strong="H5769"\w*!


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w je|strong="H3117"\w* \w rassemblerai|strong="H6908"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w boiteux|strong="H6760"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w recueillerai|strong="H6908"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w étaient|strong="H3117"\w* \w chassés|strong="H5080"\w*, \w ceux|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* j'avais \w maltraités|strong="H7489"\w*;


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H6760"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* boitent \w un|strong="H7760"\w* \w reste|strong="H7611"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ont|strong="H1471"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w éloignés|strong="H7350"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w puissante|strong="H6099"\w*; \w et|strong="H3068"\w* l'Éternel \w régnera|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w eux|strong="H1992"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w dès|strong="H3068"\w* lors \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*.


text:
\w Et|strong="H3389"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, \w tour|strong="H4026"\w* \w du|strong="H1323"\w* \w troupeau|strong="H5739"\w*, \w colline|strong="H6076"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H6726"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w jusqu'à|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w viendra|strong="H5927"\w*, \w à|strong="H5704"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w arrivera|strong="H6965"\w* l'ancienne \w domination|strong="H4475"\w*; \w la|strong="H6726"\w* \w royauté|strong="H4467"\w* \w sera|strong="H3389"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H6726"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* pousses-tu \w des|strong="H4428"\w* \w cris|strong="H7321"\w*? N'y a-t-il \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w au|strong="H2388"\w* \w milieu|strong="H3559"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, \w ou|strong="H3117"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w conseiller|strong="H3289"\w* a-t-il péri, \w pour|strong="H4428"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w douleur|strong="H2427"\w* t'ait saisie \w comme|strong="H5869"\w* \w celle|strong="H7218"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w enfante|strong="H3205"\w*?


text:
\w Sois|strong="H1961"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w travail|strong="H3205"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w crie|strong="H7321"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w celle|strong="H3709"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w enfante|strong="H3205"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w sortiras|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H7151"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w demeureras|strong="H3427"\w* \w aux|strong="H3318"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w iras|strong="H3318"\w* \w jusqu'à|strong="H3318"\w* Babylone. \w Là|strong="H3318"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w délivrée|strong="H5337"\w*; \w là|strong="H3318"\w*, l'Éternel \w te|strong="H3068"\w* \w rachètera|strong="H1350"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w main|strong="H3709"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w tes|strong="H3068"\w* \w ennemis|strong="H7350"\w*.


text:
\w Et|strong="H5869"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w se|strong="H5869"\w* \w rassemblent|strong="H6908"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, \w qui|strong="H1471"\w* \w disent|strong="H1696"\w*: “\w Qu'elle|strong="H1004"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w profanée|strong="H2610"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w que|strong="H7227"\w* \w notre|strong="H3318"\w* \w œil|strong="H5869"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w en|strong="H7227"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qu'il|strong="H6726"\w* \w désire|strong="H5375"\w*! “


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w connaissent|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w pensées|strong="H4284"\w* \w de|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w ne|strong="H3068"\w* comprennent \w pas|strong="H3808"\w* \w son|strong="H3045"\w* \w dessein|strong="H4284"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w rassemblées|strong="H6908"\w* \w comme|strong="H3045"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w gerbes|strong="H5995"\w* \w dans|strong="H3427"\w* l'aire.


text:
Lève-toi \w et|strong="H6965"\w* \w foule|strong="H7227"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w corne|strong="H6541"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w fer|strong="H1270"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w ongles|strong="H6541"\w* d'airain, \w et|strong="H6965"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w broieras|strong="H1854"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w je|strong="H3588"\w* vouerai \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w interdit|strong="H2763"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w butin|strong="H1215"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w et|strong="H6965"\w* \w leurs|strong="H7760"\w* \w richesses|strong="H2428"\w* \w au|strong="H5971"\w* Seigneur \w de|strong="H1323"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w terre|strong="H7704"\w*.<pb/>


text:
\w Maintenant|strong="H3117"\w* assemble-toi \w par|strong="H3117"\w* troupes, fille \w des|strong="H3117"\w* troupes! \w On|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w mis|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w siège|strong="H3427"\w* \w contre|strong="H7812"\w* \w nous|strong="H3068"\w*. \w De|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* verge \w on|strong="H3117"\w* \w frappera|strong="H5414"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w la|strong="H3117"\w* joue \w le|strong="H3318"\w* \w juge|strong="H6213"\w* d'Israël.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w toi|strong="H3027"\w*, \w Bethléhem|strong="H1035"\w* Éphrata, \w qui|strong="H3478"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w petite|strong="H6810"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H5414"\w* milliers \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w sortira|strong="H7725"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3478"\w* doit \w être|strong="H5414"\w* \w dominateur|strong="H4910"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Ses|strong="H5414"\w* origines \w sont|strong="H3478"\w* d'ancienneté, \w dès|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w jours|strong="H6256"\w* \w éternels|strong="H5769"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w livrera|strong="H5414"\w* \w jusqu'au|strong="H1431"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w celle|strong="H1366"\w* \w qui|strong="H3068"\w* doit \w enfanter|strong="H3205"\w* \w enfantera|strong="H3205"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w reste|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H5797"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w reviendra|strong="H7725"\w* \w auprès|strong="H5975"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël.


text:
\w Il|strong="H2088"\w* \w se|strong="H7462"\w* maintiendra, \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w gouvernera|strong="H7462"\w* \w avec|strong="H7462"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w force|strong="H5797"\w* \w de|strong="H6965"\w* l'Éternel, \w avec|strong="H7462"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w majesté|strong="H1347"\w* \w du|strong="H6965"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H6965"\w* l'Éternel \w son|strong="H1869"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. \w Ils|strong="H7462"\w* \w habiteront|strong="H3427"\w* \w en|strong="H6965"\w* \w paix|strong="H7965"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w alors|strong="H6256"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w glorifié|strong="H1431"\w* \w jusqu'aux|strong="H1431"\w* extrémités \w de|strong="H6965"\w* \w la|strong="H6965"\w* terre. \w Et|strong="H6965"\w* c'est \w lui|strong="H2088"\w* \w qui|strong="H7462"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w paix|strong="H7965"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3588"\w* l'Assyrien viendra \w dans|strong="H7130"\w* \w notre|strong="H3588"\w* \w pays|strong="H1366"\w*, \w et|strong="H1366"\w* \w qu'il|strong="H2719"\w* \w mettra|strong="H5414"\w* \w le|strong="H7462"\w* pied \w dans|strong="H7130"\w* \w nos|strong="H5337"\w* palais, \w nous|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* opposerons \w sept|strong="H7651"\w* \w pasteurs|strong="H7462"\w* \w et|strong="H1366"\w* \w huit|strong="H8083"\w* \w princes|strong="H5257"\w* \w du|strong="H6607"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w paîtront|strong="H7462"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w pays|strong="H1366"\w* d'Assyrie \w avec|strong="H5971"\w* l'épée, \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w pays|strong="H1366"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nimrod|strong="H5248"\w* \w dans|strong="H7130"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w portes|strong="H6607"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w délivrera|strong="H5337"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Assyrien, \w quand|strong="H3808"\w* \w il|strong="H3068"\w* viendra \w dans|strong="H7130"\w* \w notre|strong="H8085"\w* \w pays|strong="H1366"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w mettra|strong="H5414"\w* \w le|strong="H3068"\w* pied \w sur|strong="H3068"\w* \w notre|strong="H8085"\w* \w territoire|strong="H1366"\w*.


text:
\w Et|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w sera|strong="H1961"\w*, \w parmi|strong="H4480"\w* \w des|strong="H7227"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w*, \w comme|strong="H1961"\w* \w une|strong="H1961"\w* \w rosée|strong="H2919"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w de|strong="H7227"\w* l'Éternel, \w comme|strong="H1961"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w gouttes|strong="H7241"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w pluie|strong="H7241"\w* \w sur|strong="H3027"\w* l'herbe, \w qui|strong="H5971"\w* n'attend \w rien|strong="H7611"\w* \w de|strong="H7227"\w* l'homme, \w et|strong="H5971"\w* n'espère \w rien|strong="H7611"\w* \w des|strong="H7227"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w des|strong="H7227"\w* \w hommes|strong="H5971"\w*.


text:
\w Et|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w parmi|strong="H4480"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w lion|strong="H3715"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H3027"\w* bêtes \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7311"\w* \w forêt|strong="H3293"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w lionceau|strong="H3715"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*, \w qui|strong="H3027"\w*, lorsqu'il \w passe|strong="H5674"\w*, \w foule|strong="H1869"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w déchire|strong="H2963"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w personne|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3027"\w* \w délivre|strong="H5337"\w*.


text:
\w Que|strong="H3117"\w* \w ta|strong="H3117"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w lève|strong="H6965"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w tes|strong="H3117"\w* \w adversaires|strong="H6862"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3772"\w* \w tes|strong="H3117"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w* \w soient|strong="H3117"\w* \w exterminés|strong="H3772"\w*!


text:
\w En|strong="H5892"\w* \w ce|strong="H3605"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w je|strong="H3117"\w* \w retrancherai|strong="H3772"\w* \w tes|strong="H2040"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w du|strong="H3772"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w toi|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H5892"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w détruirai|strong="H2040"\w* \w tes|strong="H2040"\w* \w chars|strong="H4818"\w*.


text:
\w Je|strong="H3027"\w* \w retrancherai|strong="H3772"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H1366"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w je|strong="H3027"\w* \w renverserai|strong="H2040"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w forteresses|strong="H4013"\w*.


text:
\w Je|strong="H3027"\w* \w retrancherai|strong="H3772"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ta|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w enchantements|strong="H3785"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w tu|strong="H3027"\w* n'auras \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w devins|strong="H6049"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w retrancherai|strong="H3772"\w* \w du|strong="H5892"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w toi|strong="H7130"\w* \w tes|strong="H7130"\w* \w images|strong="H6456"\w* \w taillées|strong="H6456"\w* \w et|strong="H8045"\w* \w tes|strong="H7130"\w* \w statues|strong="H4676"\w*, \w et|strong="H8045"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3205"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prosterneras|strong="H7812"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w devant|strong="H7812"\w* l'ouvrage \w de|strong="H5892"\w* \w tes|strong="H7130"\w* \w mains|strong="H3027"\w*;


text:
J'arracherai \w du|strong="H6213"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H6213"\w* \w tes|strong="H6213"\w* emblèmes d'Ashéra, \w et|strong="H8085"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w détruirai|strong="H6213"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w villes|strong="H5892"\w*.


text:
\w Dans|strong="H7130"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w fureur|strong="H2534"\w*, j'exercerai \w la|strong="H8085"\w* \w vengeance|strong="H5359"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H5971"\w* n'auront \w point|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*.<pb/>


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w* \w maintenant|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w dit|strong="H6963"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: Lève-toi, \w plaide|strong="H7378"\w* \w devant|strong="H6965"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w collines|strong="H1389"\w* \w entendent|strong="H8085"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w*, \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w procès|strong="H7379"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, immobiles \w fondements|strong="H4146"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w terre|strong="H6440"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w procès|strong="H7379"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w son|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w veut|strong="H3068"\w* \w plaider|strong="H3198"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*.


text:
\w Mon|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w que|strong="H5971"\w* t'ai-je \w fait|strong="H6213"\w*, \w ou|strong="H2896"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* t'ai-je \w causé|strong="H6213"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w peine|strong="H3811"\w*? Réponds-moi.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H6440"\w* t'ai \w fait|strong="H7971"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w du|strong="H1004"\w* pays d'Égypte, \w je|strong="H6440"\w* t'ai \w racheté|strong="H6299"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w servitude|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, Aaron \w et|strong="H4872"\w* \w Marie|strong="H4813"\w*.


text:
\w Mon|strong="H4428"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, rappelle-toi \w donc|strong="H4100"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w projetait|strong="H3289"\w* \w Balak|strong="H1111"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* \w Balaam|strong="H1109"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Béor|strong="H1160"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w fis|strong="H6213"\w* \w depuis|strong="H4480"\w* \w Sittim|strong="H7851"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Guilgal|strong="H1537"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w tu|strong="H4616"\w* \w connaisses|strong="H3045"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w justes|strong="H4941"\w* \w voies|strong="H3045"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*!


text:
\w Avec|strong="H1121"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* \w me|strong="H3068"\w* présenterai-je \w devant|strong="H6923"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w me|strong="H3068"\w* prosternerai-je \w devant|strong="H6923"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* souverain? Irai-je au-devant \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w*, \w avec|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w veaux|strong="H5695"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* \w an|strong="H8141"\w*?


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* prendra-t-il \w plaisir|strong="H7521"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w milliers|strong="H7233"\w* \w de|strong="H5158"\w* béliers, \w à|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w myriades|strong="H7233"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w torrents|strong="H5158"\w* d'huile? Donnerai-je \w mon|strong="H5414"\w* premier-né \w pour|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H5414"\w* forfait, \w le|strong="H5414"\w* \w fruit|strong="H6529"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w entrailles|strong="H7130"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w péché|strong="H2403"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w âme|strong="H5315"\w*?


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w t'a|strong="H3068"\w* \w déclaré|strong="H5046"\w*, ô \w homme|strong="H1121"\w*, \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w bon|strong="H2896"\w*. \w Et|strong="H3212"\w* qu'est-ce \w que|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w demande|strong="H1875"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w sinon|strong="H3808"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w droit|strong="H4941"\w*, d'aimer \w la|strong="H6213"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w marcher|strong="H3212"\w* \w humblement|strong="H6800"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*?


text:
\w La|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w crie|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w ville|strong="H5892"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w celui|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w sage|strong="H8454"\w* \w craindra|strong="H3372"\w* \w ton|strong="H3372"\w* \w nom|strong="H8034"\w*. \w Écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w verge|strong="H4294"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w celui|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* ordonnée!


text:
\w Y|strong="H1004"\w* a-t-il \w encore|strong="H5750"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7563"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'injuste, \w des|strong="H1004"\w* trésors \w injustement|strong="H4941"\w* \w acquis|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w un|strong="H1004"\w* épha trop \w petit|strong="H7332"\w*, \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H7563"\w* \w est|strong="H7563"\w* abominable?


text:
\w Serais-je|strong="H4100"\w* \w pur|strong="H2135"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w balances|strong="H3976"\w* \w fausses|strong="H4820"\w* \w et|strong="H4872"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w faux|strong="H4820"\w* poids \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w sac|strong="H3599"\w*?


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ses|strong="H6310"\w* \w riches|strong="H6223"\w* \w sont|strong="H6223"\w* \w pleins|strong="H4390"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w violence|strong="H2555"\w*, \w ses|strong="H6310"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w profèrent|strong="H1696"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w ils|strong="H6310"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w une|strong="H1696"\w* \w langue|strong="H3956"\w* \w trompeuse|strong="H7423"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w frapperai|strong="H5221"\w* \w mortellement|strong="H5221"\w*; \w je|strong="H1571"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w dévasterai|strong="H8074"\w* \w à|strong="H5221"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H2403"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w péchés|strong="H2403"\w*.


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* mangeras \w et|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w rassasiée|strong="H7646"\w*, \w et|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* vide \w sera|strong="H5892"\w* au-dedans \w de|strong="H7646"\w* \w toi|strong="H7130"\w*; \w tu|strong="H5414"\w* \w mettras|strong="H5414"\w* \w de|strong="H7646"\w* \w côté|strong="H6440"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sauveras|strong="H6403"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w auras|strong="H6213"\w* \w sauvé|strong="H6213"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* l'épée.


text:
\w Tu|strong="H8141"\w* \w sèmeras|strong="H2232"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w moissonneras|strong="H7114"\w* \w point|strong="H3808"\w*; \w tu|strong="H8141"\w* \w presseras|strong="H1869"\w* l'olive, \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w ne|strong="H3808"\w* t'oindras \w point|strong="H3808"\w* d'huile; \w tu|strong="H8141"\w* \w fouleras|strong="H1869"\w* \w le|strong="H8354"\w* \w moût|strong="H8492"\w*, \w et|strong="H8081"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w boiras|strong="H8354"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H8081"\w* \w vin|strong="H3196"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w observe|strong="H8104"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w ordonnances|strong="H2708"\w* d'Omri, \w et|strong="H3212"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w manière|strong="H4639"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Achab, \w et|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w marchez|strong="H3212"\w* d'après \w leurs|strong="H5414"\w* \w conseils|strong="H4156"\w*. C'est \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w désolation|strong="H8047"\w*, \w je|strong="H5414"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w objet|strong="H5927"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w raillerie|strong="H8322"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w porterez|strong="H5375"\w* l'opprobre \w de|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.<pb/>


text:
\w Malheur|strong="H7451"\w* \w à|strong="H5315"\w* \w moi|strong="H5315"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H1961"\w* lorsqu'on \w a|strong="H5315"\w* cueilli \w les|strong="H5315"\w* \w fruits|strong="H7019"\w* d'été, \w comme|strong="H1961"\w* \w les|strong="H5315"\w* grappillages \w de|strong="H5315"\w* \w la|strong="H5315"\w* \w vendange|strong="H1210"\w*. \w Il|strong="H5315"\w* n'y \w a|strong="H5315"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5315"\w* grappes \w à|strong="H5315"\w* \w manger|strong="H5414"\w*, \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5315"\w* \w ces|strong="H5315"\w* figues hâtives \w que|strong="H3588"\w* \w désire|strong="H2654"\w* \w mon|strong="H3588"\w* \w âme|strong="H5315"\w*.


text:
L'homme \w de|strong="H4480"\w* \w bien|strong="H2623"\w* \w a|strong="H1818"\w* \w disparu|strong="H5674"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w terre|strong="H6083"\w*, \w et|strong="H1818"\w* \w il|strong="H3117"\w* n'y \w a|strong="H1818"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w droits|strong="H3477"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*. \w Tous|strong="H3605"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w aux|strong="H3477"\w* embûches, \w pour|strong="H5414"\w* \w répandre|strong="H5414"\w* \w le|strong="H4480"\w* \w sang|strong="H1818"\w*; \w chacun|strong="H3117"\w* \w tend|strong="H5414"\w* \w des|strong="H1818"\w* pièges \w à|strong="H1818"\w* \w son|strong="H5414"\w* frère.


text:
Quant \w au|strong="H1696"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w il|strong="H5315"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w mains|strong="H3709"\w* \w pour|strong="H5315"\w* \w le|strong="H8199"\w* \w bien|strong="H3190"\w* \w faire|strong="H7592"\w*: \w le|strong="H8199"\w* \w prince|strong="H8269"\w* \w exige|strong="H5414"\w*, \w le|strong="H8199"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w demande|strong="H7592"\w* \w une|strong="H1696"\w* \w rétribution|strong="H7966"\w*, \w le|strong="H8199"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w manifeste|strong="H1696"\w* l'avidité \w de|strong="H8269"\w* \w son|strong="H1696"\w* \w âme|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H5315"\w* ourdissent \w cela|strong="H1931"\w* \w ensemble|strong="H5414"\w*.


text:
\w Le|strong="H3117"\w* \w meilleur|strong="H2896"\w* \w d'entre|strong="H3318"\w* \w eux|strong="H3027"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w une|strong="H3117"\w* \w ronce|strong="H2312"\w*; \w le|strong="H3117"\w* \w plus|strong="H1471"\w* \w droit|strong="H3477"\w* \w est|strong="H3117"\w* pire qu'une haie d'épines. \w Le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w annoncé|strong="H1696"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w tes|strong="H3117"\w* \w sentinelles|strong="H6822"\w*, \w ton|strong="H3117"\w* \w châtiment|strong="H6486"\w* \w arrive|strong="H1961"\w*: c'est \w alors|strong="H3117"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w confusion|strong="H3998"\w*.


text:
\w Ne|strong="H8104"\w* \w croyez|strong="H5869"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H6310"\w* \w un|strong="H7453"\w* \w ami|strong="H7453"\w*; \w ne|strong="H8104"\w* \w vous|strong="H3068"\w* fiez \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H6310"\w* \w un|strong="H7453"\w* intime; \w devant|strong="H5674"\w* \w celle|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* dort \w en|strong="H8104"\w* \w ton|strong="H8104"\w* \w sein|strong="H2436"\w*, garde-toi d'ouvrir \w la|strong="H8104"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w déshonore|strong="H5034"\w* \w le|strong="H6965"\w* père; \w la|strong="H6965"\w* \w fille|strong="H1323"\w* s'élève \w contre|strong="H1696"\w* \w sa|strong="H3618"\w* \w mère|strong="H2545"\w*; \w la|strong="H6965"\w* belle-fille \w contre|strong="H1696"\w* \w sa|strong="H3618"\w* belle-mère; \w chacun|strong="H3117"\w* \w a|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w ennemis|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6965"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3618"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w regarderai|strong="H6822"\w* \w vers|strong="H7725"\w* l'Éternel, \w je|strong="H5315"\w* m'attendrai \w au|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H8085"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w salut|strong="H3468"\w*; \w mon|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* m'exaucera.


text:
\w Ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w réjouis|strong="H8055"\w* \w pas|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H6965"\w* \w sujet|strong="H5315"\w*, \w toi|strong="H6965"\w* \w mon|strong="H6965"\w* ennemie! \w Si|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w tombée|strong="H5307"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w relèverai|strong="H6965"\w*; \w si|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w assise|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w ténèbres|strong="H2822"\w*, l'Éternel \w sera|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H8085"\w* lumière.


text:
\w Je|strong="H3588"\w* \w supporterai|strong="H5375"\w* \w le|strong="H7200"\w* courroux \w de|strong="H3318"\w* l'Éternel, \w car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w jusqu'à|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w défende|strong="H7378"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w cause|strong="H7379"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* \w justice|strong="H6666"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w conduira|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6213"\w* lumière, \w et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w contemplerai|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w justice|strong="H6666"\w*.


text:
\w Mon|strong="H7200"\w* ennemie \w le|strong="H7200"\w* \w verra|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w honte|strong="H2617"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w couvrira|strong="H3680"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w disait|strong="H1696"\w*: \w Où|strong="H5869"\w* \w est|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w ton|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*? \w Mes|strong="H7200"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w contempleront|strong="H7200"\w*; \w alors|strong="H3117"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w foulée|strong="H4823"\w* \w comme|strong="H5869"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w boue|strong="H2916"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w rues|strong="H2351"\w*.


text:
\w Le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w rebâtira|strong="H1129"\w* \w tes|strong="H3117"\w* \w murs|strong="H1447"\w*, \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w tes|strong="H3117"\w* \w limites|strong="H2706"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w reculées|strong="H7368"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w on|strong="H3117"\w* viendra \w jusqu'à|strong="H3220"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w de|strong="H5892"\w* l'Assyrie \w et|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w villes|strong="H5892"\w* d'Égypte, \w et|strong="H3117"\w* d'Égypte \w jusqu'au|strong="H5104"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w*, \w d'une|strong="H1121"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w d'une|strong="H1121"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w terre|strong="H6083"\w* \w deviendra|strong="H5307"\w* \w un|strong="H3427"\w* \w désert|strong="H8077"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w fruit|strong="H6529"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w actions|strong="H4611"\w*.


text:
\w Pais|strong="H7462"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w ta|strong="H5769"\w* \w houlette|strong="H7626"\w*, \w le|strong="H3117"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w héritage|strong="H5159"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w demeure|strong="H7931"\w* seul \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w forêt|strong="H3293"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w*! \w Qu'ils|strong="H3117"\w* \w paissent|strong="H7462"\w* \w en|strong="H3117"\w* Bassan \w et|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w comme|strong="H3117"\w* \w aux|strong="H5159"\w* \w jours|strong="H3117"\w* d'autrefois!


text:
\w Comme|strong="H3117"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w sortis|strong="H3318"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w pays|strong="H5159"\w* d'Égypte, \w je|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w choses|strong="H1419"\w* merveilleuses.


text:
\w Les|strong="H7200"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w verront|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w seront|strong="H1471"\w* confuses \w avec|strong="H7200"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w puissance|strong="H1369"\w*. \w Elles|strong="H5869"\w* \w mettront|strong="H7760"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H7760"\w* oreilles \w seront|strong="H1471"\w* \w assourdies|strong="H2790"\w*.


text:
\w Elles|strong="H5869"\w* \w lécheront|strong="H3897"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w poussière|strong="H6083"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w serpent|strong="H5175"\w*; \w comme|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w reptiles|strong="H2119"\w* \w de|strong="H3372"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H6083"\w*, \w elles|strong="H5869"\w* \w sortiront|strong="H3318"\w* effrayées \w de|strong="H3372"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w retraites|strong="H2351"\w*; \w elles|strong="H5869"\w* \w viendront|strong="H6965"\w* \w en|strong="H3068"\w* tremblant \w vers|strong="H7725"\w* l'Éternel, \w notre|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w elles|strong="H5869"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w craindront|strong="H3372"\w*.


text:
\w Qui|strong="H4310"\w* \w est|strong="H2617"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w semblable|strong="H3644"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w toi|strong="H3644"\w*, \w qui|strong="H4310"\w* \w pardonne|strong="H5375"\w* l'iniquité, \w et|strong="H5674"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w passe|strong="H5674"\w* par-dessus \w le|strong="H5674"\w* \w péché|strong="H6588"\w* \w du|strong="H7611"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w de|strong="H7611"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w héritage|strong="H5159"\w*? \w Il|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w garde|strong="H2388"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w toujours|strong="H5703"\w* \w sa|strong="H2388"\w* \w colère|strong="H2197"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w se|strong="H5703"\w* \w plaît|strong="H2654"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w faire|strong="H5674"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w*.


text:
\w Il|strong="H7725"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w encore|strong="H7725"\w* \w compassion|strong="H7355"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w nous|strong="H5771"\w*, \w il|strong="H7725"\w* \w mettra|strong="H5414"\w* \w sous|strong="H4480"\w* \w ses|strong="H7725"\w* \w pieds|strong="H3533"\w* \w nos|strong="H3533"\w* \w iniquités|strong="H5771"\w*. \w Tu|strong="H7725"\w* \w jetteras|strong="H7993"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w au|strong="H7725"\w* \w fond|strong="H4688"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w mer|strong="H3220"\w*.


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* \w feras|strong="H5414"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w fidélité|strong="H7650"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w à|strong="H5414"\w* Abraham \w ta|strong="H5414"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H5414"\w* l'as \w juré|strong="H7650"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w nos|strong="H5414"\w* pères, \w dès|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w anciens|strong="H6924"\w*.


text:
\w Prophétie|strong="H2377"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w*. \w Livre|strong="H5612"\w* \w de|strong="H5612"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vision|strong="H2377"\w* \w de|strong="H5612"\w* \w Nahum|strong="H5151"\w*, d'Elkosh.


text:
L'Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w jaloux|strong="H7072"\w* \w et|strong="H3068"\w* vengeur; l'Éternel \w est|strong="H3068"\w* vengeur, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w fureur|strong="H2534"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w commandement|strong="H6680"\w*; l'Éternel \w se|strong="H3068"\w* \w venge|strong="H5358"\w* \w de|strong="H1167"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w adversaires|strong="H6862"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w garde|strong="H5201"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w*.


text:
L'Éternel \w est|strong="H3068"\w* lent \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w force|strong="H3581"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w tient|strong="H5352"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w coupable|strong="H5352"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w innocent|strong="H5352"\w*. L'Éternel \w marche|strong="H1870"\w* \w dans|strong="H1419"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w tourbillon|strong="H5492"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w tempête|strong="H5492"\w*; \w les|strong="H3068"\w* \w nuées|strong="H6051"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* poussière \w de|strong="H1870"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* tance \w la|strong="H2717"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H2717"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w la|strong="H2717"\w* \w dessèche|strong="H3001"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w fait|strong="H3220"\w* \w tarir|strong="H3001"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3220"\w* \w fleuves|strong="H5104"\w*; \w le|strong="H3220"\w* Bassan \w et|strong="H2717"\w* \w le|strong="H3220"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w* languissent, \w et|strong="H2717"\w* \w la|strong="H2717"\w* \w fleur|strong="H6525"\w* \w du|strong="H5104"\w* \w Liban|strong="H3844"\w* \w se|strong="H3220"\w* flétrit.


text:
\w Les|strong="H6440"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w tremblent|strong="H4127"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w collines|strong="H1389"\w* \w se|strong="H2022"\w* \w fondent|strong="H4127"\w*; \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w se|strong="H2022"\w* \w soulève|strong="H5375"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w monde|strong="H8398"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*.


text:
\w Qui|strong="H4310"\w* \w subsistera|strong="H6965"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* indignation? \w Et|strong="H6965"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w restera|strong="H5975"\w* \w debout|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H6440"\w* l'ardeur \w de|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w colère|strong="H2534"\w*? \w Sa|strong="H6440"\w* \w fureur|strong="H2534"\w* \w se|strong="H2534"\w* \w répand|strong="H5413"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6965"\w* \w feu|strong="H2740"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w rochers|strong="H6697"\w* \w se|strong="H2534"\w* \w brisent|strong="H5422"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*.


text:
L'Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w bon|strong="H2896"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w forteresse|strong="H4581"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w détresse|strong="H6869"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w connaît|strong="H3045"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w confient|strong="H2620"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w*, \w par|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* flot débordant, \w il|strong="H5674"\w* \w fera|strong="H6213"\w* \w du|strong="H6213"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H4725"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w entière|strong="H8003"\w* \w destruction|strong="H3617"\w*, \w et|strong="H5674"\w* \w il|strong="H5674"\w* \w poursuivra|strong="H7291"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w* \w dans|strong="H5674"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w ténèbres|strong="H2822"\w*.


text:
\w Que|strong="H1931"\w* méditez-vous \w contre|strong="H3068"\w* l'Éternel? C'est \w lui|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w détruit|strong="H6213"\w*; \w la|strong="H6213"\w* \w détresse|strong="H6869"\w* \w ne|strong="H3068"\w* s'élèvera \w pas|strong="H3808"\w* \w deux|strong="H6471"\w* \w fois|strong="H6471"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w*, fussent-ils \w entrelacés|strong="H5440"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w des|strong="H4390"\w* \w épines|strong="H5518"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w ivres|strong="H5433"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w leur|strong="H4390"\w* \w vin|strong="H5435"\w*, \w ils|strong="H6440"\w* \w seront|strong="H1004"\w* consumés \w comme|strong="H6213"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w paille|strong="H7179"\w* \w sèche|strong="H3002"\w*, \w entièrement|strong="H3617"\w*.


text:
\w De|strong="H3318"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w Ninive|strong="H5210"\w*, \w est|strong="H3068"\w* \w sorti|strong="H3318"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w méditait|strong="H2803"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w contre|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3318"\w* \w qui|strong="H3068"\w* formait \w de|strong="H3318"\w* \w méchants|strong="H7451"\w* \w desseins|strong="H3289"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* dit l'Éternel: Quoiqu'ils \w soient|strong="H3117"\w* \w intacts|strong="H8003"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w en|strong="H7227"\w* \w grand|strong="H7227"\w* \w nombre|strong="H7227"\w*, \w cependant|strong="H3651"\w* \w ils|strong="H5674"\w* \w seront|strong="H7227"\w* fauchés \w et|strong="H3068"\w* \w disparaîtront|strong="H5674"\w*. \w Et|strong="H3068"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H3117"\w* t'ai \w humilié|strong="H6031"\w*, Juda, \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* t'humilierai \w plus|strong="H5750"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w briserai|strong="H7665"\w* \w son|strong="H7665"\w* \w joug|strong="H4132"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w romprai|strong="H7665"\w* \w tes|strong="H5423"\w* \w liens|strong="H4147"\w*.


text:
Quant \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H1004"\w*, Assyrien, \w voici|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H8034"\w* qu'ordonne l'Éternel: \w il|strong="H3068"\w* n'y \w aura|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H1004"\w* postérité \w de|strong="H1004"\w* \w ton|strong="H7760"\w* \w nom|strong="H8034"\w*; \w je|strong="H3588"\w* \w retrancherai|strong="H3772"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ton|strong="H7760"\w* \w dieu|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w images|strong="H6459"\w* \w taillées|strong="H6459"\w* \w et|strong="H3068"\w* celles \w de|strong="H1004"\w* \w fonte|strong="H4541"\w*; \w je|strong="H3588"\w* \w préparerai|strong="H7760"\w* \w ta|strong="H7760"\w* sépulture, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* devenu \w léger|strong="H7043"\w*.


text:
\w Voici|strong="H3588"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w apporte|strong="H5375"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w bonnes|strong="H2896"\w* nouvelles \w et|strong="H1419"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w publie|strong="H3318"\w* \w la|strong="H6213"\w* paix! \w Célèbre|strong="H6213"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w fêtes|strong="H2896"\w*, ô Juda! \w accomplis|strong="H4390"\w* \w tes|strong="H5375"\w* vœux! \w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w méchant|strong="H7451"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w passera|strong="H5674"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H5674"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w entièrement|strong="H3617"\w* \w retranché|strong="H3772"\w*!<pb/>


text:
\w Le|strong="H5674"\w* \w destructeur|strong="H7843"\w* \w vient|strong="H1980"\w* \w contre|strong="H8085"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w Ninive|strong="H5210"\w*! \w Garde|strong="H5341"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w forteresse|strong="H4694"\w*, surveille \w le|strong="H5674"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*, \w fortifie|strong="H2388"\w* \w tes|strong="H7999"\w* \w reins|strong="H4975"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w rassemble|strong="H6908"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w tes|strong="H7999"\w* \w forces|strong="H3581"\w*.


text:
\w Car|strong="H6440"\w* l'Éternel \w rétablit|strong="H7725"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w gloire|strong="H3519"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w comme|strong="H1870"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w gloire|strong="H3519"\w* d'Israël, parce \w que|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w pillards|strong="H1238"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w pillés|strong="H1238"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w qu'ils|strong="H3966"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w ravagé|strong="H1110"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* vignes.


text:
\w Le|strong="H7725"\w* \w bouclier|strong="H4043"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w ses|strong="H7843"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w est|strong="H3068"\w* rouge; \w les|strong="H7725"\w* \w guerriers|strong="H1368"\w* \w sont|strong="H3068"\w* vêtus d'écarlate; l'acier \w des|strong="H3068"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w étincelle|strong="H1300"\w*, \w au|strong="H7725"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prépare|strong="H3559"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w lances|strong="H1265"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w agitées|strong="H7477"\w*.


text:
\w Les|strong="H3117"\w* \w chars|strong="H7393"\w* roulent \w avec|strong="H3117"\w* furie \w dans|strong="H3559"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w rues|strong="H2351"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w précipitent|strong="H8264"\w* \w dans|strong="H3559"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w places|strong="H7339"\w*; \w à|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w voir|strong="H4758"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w flambeaux|strong="H3940"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w courent|strong="H7323"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w éclairs|strong="H1300"\w*!


text:
\w Le|strong="H1984"\w* \w roi|strong="H6440"\w* \w de|strong="H2351"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w* \w se|strong="H7323"\w* \w souvient|strong="H2142"\w* \w de|strong="H2351"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w chancellent|strong="H3782"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H1984"\w* \w marche|strong="H1980"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H7323"\w* \w hâtent|strong="H4116"\w* \w vers|strong="H7323"\w* \w la|strong="H1984"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*, \w la|strong="H1984"\w* \w défense|strong="H5526"\w* \w est|strong="H4758"\w* \w préparée|strong="H3559"\w*.


text:
\w Les|strong="H3559"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w des|strong="H2142"\w* \w fleuves|strong="H5104"\w* \w sont|strong="H2346"\w* \w ouvertes|strong="H6605"\w*, \w et|strong="H3782"\w* \w le|strong="H3559"\w* \w palais|strong="H1964"\w* s'écroule!


text:
C'en \w est|strong="H5104"\w* \w fait|strong="H3772"\w*! \w Elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H5104"\w* mise \w à|strong="H1964"\w* \w nu|strong="H1540"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H5104"\w* \w emmenée|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H4127"\w* \w ses|strong="H6605"\w* servantes \w gémissent|strong="H5090"\w* \w comme|strong="H4758"\w* \w des|strong="H8179"\w* \w colombes|strong="H3123"\w*; \w elles|strong="H8179"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w frappent|strong="H8608"\w* \w la|strong="H6605"\w* \w poitrine|strong="H3824"\w*.


text:
\w Ninive|strong="H5210"\w* \w était|strong="H3824"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* qu'elle \w existe|strong="H5750"\w*, \w comme|strong="H4758"\w* \w un|strong="H5927"\w* \w réservoir|strong="H1295"\w* \w plein|strong="H4390"\w* d'eau. \w Ils|strong="H1992"\w* \w fuient|strong="H5127"\w*! ... \w Arrêtez|strong="H5975"\w*! \w Arrêtez|strong="H5975"\w*!... \w Mais|strong="H3588"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3123"\w* \w se|strong="H3824"\w* \w retourne|strong="H7725"\w*!


text:
Pillez l'argent! Pillez l'or! \w Car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* n'y \w a|strong="H5975"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w fin|strong="H7097"\w* \w à|strong="H5975"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w richesses|strong="H2428"\w*, c'est \w une|strong="H3117"\w* \w abondance|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* sortes d'objets \w précieux|strong="H2532"\w*.


text:
Pillage, \w et|strong="H3701"\w* \w ravage|strong="H1110"\w*, \w et|strong="H3701"\w* dévastation! \w Le|strong="H7097"\w* \w cœur|strong="H3519"\w* \w se|strong="H3701"\w* \w fond|strong="H4549"\w*, \w les|strong="H2091"\w* \w genoux|strong="H1290"\w* \w tremblent|strong="H4127"\w*; \w la|strong="H3701"\w* douleur \w est|strong="H3519"\w* \w dans|strong="H3701"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H2091"\w* \w reins|strong="H4975"\w*, \w et|strong="H3701"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H2091"\w* \w visages|strong="H6440"\w* \w pâlissent|strong="H6908"\w*.


text:
\w Où|strong="H3605"\w* \w est|strong="H3820"\w* \w maintenant|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H6440"\w* \w repaire|strong="H4583"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w lions|strong="H6440"\w*? \w Où|strong="H3605"\w* \w est|strong="H3820"\w* \w ce|strong="H6440"\w* lieu \w de|strong="H6440"\w* \w pâture|strong="H4829"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w lionceaux|strong="H3715"\w*, \w où|strong="H3605"\w* \w se|strong="H3820"\w* \w retiraient|strong="H5927"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w lion|strong="H3715"\w*, \w la|strong="H6440"\w* \w lionne|strong="H3833"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w petits|strong="H1482"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w lion|strong="H3715"\w*, \w sans|strong="H6440"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w vînt|strong="H5927"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w troubler|strong="H2729"\w*?


text:
\w Le|strong="H1980"\w* \w lion|strong="H3715"\w* \w déchirait|strong="H2963"\w* \w pour|strong="H1980"\w* \w ses|strong="H1980"\w* \w petits|strong="H1482"\w*; \w il|strong="H1931"\w* \w étranglait|strong="H2614"\w* \w pour|strong="H1980"\w* \w ses|strong="H1980"\w* \w lionnes|strong="H3833"\w*; \w il|strong="H1931"\w* \w remplissait|strong="H4390"\w* \w de|strong="H1980"\w* proies \w ses|strong="H1980"\w* \w antres|strong="H2356"\w*, \w et|strong="H1980"\w* \w ses|strong="H1980"\w* \w repaires|strong="H4585"\w* \w de|strong="H1980"\w* \w dépouilles|strong="H2966"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, j'en veux \w à|strong="H4585"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel \w des|strong="H4390"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w je|strong="H1767"\w* mettrai \w le|strong="H4390"\w* \w feu|strong="H1197"\w* \w à|strong="H4585"\w* \w tes|strong="H4390"\w* \w chars|strong="H7393"\w*, \w et|strong="H2963"\w* \w je|strong="H1767"\w* \w les|strong="H4390"\w* \w réduirai|strong="H1197"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w fumée|strong="H6227"\w*; l'épée dévorera \w tes|strong="H4390"\w* \w lionceaux|strong="H3715"\w*; j'arracherai \w du|strong="H3117"\w* pays \w ta|strong="H4390"\w* \w proie|strong="H2964"\w*, \w et|strong="H2963"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* n'entendra \w plus|strong="H1767"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w voix|strong="H4390"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w tes|strong="H4390"\w* \w messagers|strong="H4397"\w*.<pb/>


text:
\w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H1945"\w* \w la|strong="H5892"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sanguinaire|strong="H1818"\w*! \w Elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H5892"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w pleine|strong="H3709"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w mensonge|strong="H3585"\w* \w et|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w violence|strong="H6563"\w*, \w la|strong="H5892"\w* \w rapine|strong="H2964"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w retire|strong="H3772"\w* \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w entend|strong="H6963"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w du|strong="H6963"\w* \w fouet|strong="H7752"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* retentissant \w des|strong="H6963"\w* roues, \w les|strong="H6963"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w qui|strong="H6963"\w* galopent, \w les|strong="H6963"\w* \w chars|strong="H4818"\w* \w qui|strong="H6963"\w* \w bondissent|strong="H7540"\w*.


text:
\w Les|strong="H5927"\w* \w cavaliers|strong="H6571"\w* s'élancent, l'épée \w brille|strong="H1300"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w lance|strong="H2595"\w* \w étincelle|strong="H1300"\w*. C'est \w une|strong="H5927"\w* \w multitude|strong="H7230"\w* \w de|strong="H7230"\w* \w blessés|strong="H2491"\w*! \w Une|strong="H5927"\w* \w foule|strong="H7230"\w* \w de|strong="H7230"\w* \w cadavres|strong="H6297"\w*, \w des|strong="H5927"\w* \w corps|strong="H1472"\w* \w morts|strong="H2491"\w* \w à|strong="H5927"\w* l'infini! \w Ils|strong="H2719"\w* trébuchent \w sur|strong="H2595"\w* \w leurs|strong="H5927"\w* \w morts|strong="H2491"\w*.


text:
C'est \w à|strong="H2896"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w des|strong="H4940"\w* \w nombreuses|strong="H7230"\w* \w prostitutions|strong="H2183"\w* \w de|strong="H4940"\w* \w la|strong="H2181"\w* \w prostituée|strong="H2181"\w*, \w pleine|strong="H3709"\w* d'attraits, \w habile|strong="H3045"\w* \w enchanteresse|strong="H1172"\w*, \w qui|strong="H1471"\w* \w vendait|strong="H4376"\w* \w les|strong="H1471"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w prostitutions|strong="H2183"\w*, \w et|strong="H2896"\w* \w les|strong="H1471"\w* \w peuples|strong="H1471"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w enchantements|strong="H3785"\w*.


text:
\w Voici|strong="H7200"\w*, j'en \w veux|strong="H1245"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*! \w Je|strong="H2005"\w* \w relèverai|strong="H1540"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w pans|strong="H7757"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H7200"\w* \w robe|strong="H7757"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w montrerai|strong="H7200"\w* \w aux|strong="H6440"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w ta|strong="H7200"\w* \w nudité|strong="H4626"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ta|strong="H7200"\w* \w honte|strong="H7036"\w* \w aux|strong="H6440"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w jetterai|strong="H7993"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w tes|strong="H7760"\w* \w abominations|strong="H8251"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w rendrai|strong="H7760"\w* méprisable, \w et|strong="H7760"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donnerai|strong="H7760"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w spectacle|strong="H7210"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w verront|strong="H7200"\w* \w fuiront|strong="H5074"\w* \w loin|strong="H7200"\w* \w de|strong="H7200"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w diront|strong="H6310"\w*: \w Ninive|strong="H5210"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w détruite|strong="H7703"\w*! \w Qui|strong="H4310"\w* \w aura|strong="H1961"\w* \w compassion|strong="H5162"\w* \w d'elle|strong="H5439"\w*? \w Où|strong="H4480"\w* \w te|strong="H3068"\w* chercherai-je \w des|strong="H7200"\w* \w consolateurs|strong="H5162"\w*?


text:
Vaux-tu \w mieux|strong="H2896"\w* \w que|strong="H3190"\w* No-Amon, \w qui|strong="H4325"\w* \w était|strong="H3427"\w* \w assise|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H5439"\w* \w des|strong="H3427"\w* \w fleuves|strong="H2975"\w*, \w entourée|strong="H5439"\w* d'eaux, \w qui|strong="H4325"\w* \w avait|strong="H5439"\w* \w une|strong="H3427"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w rempart|strong="H2426"\w*, \w une|strong="H3427"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*?


text:
Cush \w était|strong="H1961"\w* \w sa|strong="H1961"\w* \w force|strong="H6109"\w*, \w et|strong="H6316"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w Égyptiens|strong="H4714"\w* \w sans|strong="H5971"\w* \w nombre|strong="H6109"\w*; \w Put|strong="H3808"\w* \w et|strong="H6316"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w Libyens|strong="H3864"\w* venaient \w à|strong="H1961"\w* \w son|strong="H1961"\w* \w secours|strong="H5833"\w*.


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w allée|strong="H1980"\w* \w captive|strong="H7628"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w exil|strong="H7628"\w*; \w ses|strong="H5921"\w* \w enfants|strong="H5768"\w* \w furent|strong="H3068"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w écrasés|strong="H7376"\w* \w à|strong="H1980"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1980"\w* \w coins|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w rues|strong="H2351"\w*; \w on|strong="H2351"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w le|strong="H1980"\w* \w sort|strong="H1486"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w hommes|strong="H7218"\w* honorables, \w et|strong="H1419"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w furent|strong="H3068"\w* liés \w de|strong="H7218"\w* \w chaînes|strong="H2131"\w*.


text:
\w Toi|strong="H6440"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w enivrée|strong="H7937"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w cachée|strong="H5956"\w*; \w toi|strong="H6440"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w chercheras|strong="H1245"\w* \w un|strong="H1245"\w* \w refuge|strong="H4581"\w* \w contre|strong="H6440"\w* l'ennemi.


text:
Toutes \w tes|strong="H5307"\w* \w forteresses|strong="H4013"\w* \w seront|strong="H4013"\w* \w comme|strong="H5973"\w* \w des|strong="H6310"\w* \w figuiers|strong="H8384"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w des|strong="H6310"\w* \w figues|strong="H8384"\w* hâtives; \w quand|strong="H6310"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w secoue|strong="H5128"\w*, \w elles|strong="H8179"\w* \w tombent|strong="H5307"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w de|strong="H6310"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H4013"\w* \w veut|strong="H1245"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w manger|strong="H6440"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w ton|strong="H3045"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w ce|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H8179"\w* \w des|strong="H8179"\w* femmes \w au|strong="H5971"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w toi|strong="H7130"\w*; \w les|strong="H6605"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w pays|strong="H4725"\w* s'ouvrent \w à|strong="H5971"\w* \w tes|strong="H7130"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w*; \w le|strong="H7130"\w* feu \w consume|strong="H3772"\w* \w tes|strong="H7130"\w* \w barres|strong="H1280"\w*.


text:
Puise-toi \w de|strong="H4325"\w* l'eau \w pour|strong="H4325"\w* \w le|strong="H2388"\w* \w siège|strong="H4692"\w*; \w fortifie|strong="H2388"\w* \w tes|strong="H2388"\w* remparts! \w Entre|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H2388"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w boue|strong="H2916"\w*; \w foule|strong="H7429"\w* l'argile; \w répare|strong="H2388"\w* \w le|strong="H2388"\w* four \w à|strong="H4325"\w* \w briques|strong="H4404"\w*!


text:
\w Là|strong="H3772"\w*, \w le|strong="H3772"\w* feu \w te|strong="H3068"\w* consumera, l'épée t'exterminera; \w elle|strong="H1931"\w* \w te|strong="H3068"\w* dévorera \w comme|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3772"\w* \w sauterelle|strong="H3218"\w*. Multiplie-toi \w comme|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3772"\w* \w jélek|strong="H3218"\w*! Multiplie-toi \w comme|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3772"\w* \w sauterelles|strong="H3218"\w*!


text:
\w Tes|strong="H7235"\w* \w marchands|strong="H7402"\w* \w sont|strong="H8064"\w* \w plus|strong="H7235"\w* \w nombreux|strong="H7235"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w les|strong="H7235"\w* \w étoiles|strong="H3556"\w* \w du|strong="H3556"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*: \w la|strong="H7235"\w* \w sauterelle|strong="H3218"\w* \w dépouille|strong="H6584"\w* \w et|strong="H8064"\w* s'envole!


text:
\w Tes|strong="H3045"\w* \w princes|strong="H4502"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w sauterelles|strong="H1462"\w*, \w tes|strong="H3045"\w* capitaines \w comme|strong="H3117"\w* \w une|strong="H3117"\w* \w multitude|strong="H7230"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w sauterelles|strong="H1462"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w se|strong="H8121"\w* \w posent|strong="H2583"\w* \w sur|strong="H3045"\w* \w les|strong="H3045"\w* \w haies|strong="H1448"\w* \w au|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w froid|strong="H7135"\w*; \w quand|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w se|strong="H8121"\w* \w lève|strong="H2224"\w*, \w elles|strong="H8179"\w* s'enfuient, \w et|strong="H3117"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w connaît|strong="H3045"\w* \w plus|strong="H3808"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w elles|strong="H8179"\w* \w sont|strong="H3117"\w*.


text:
\w Tes|strong="H7462"\w* \w pasteurs|strong="H7462"\w* \w sommeillent|strong="H5123"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d'Assyrie! \w Tes|strong="H7462"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* vaillants \w reposent|strong="H7931"\w*. \w Ton|strong="H7462"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w dispersé|strong="H6335"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w les|strong="H6908"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w il|strong="H4428"\w* n'y \w a|strong="H4428"\w* \w personne|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w rassemble|strong="H6908"\w*.


text:
\w Il|strong="H5674"\w* n'y \w a|strong="H5674"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3709"\w* \w remède|strong="H3545"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w blessure|strong="H7667"\w*; \w ta|strong="H8085"\w* \w plaie|strong="H4347"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w mortelle|strong="H2470"\w*! \w Tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w entendront|strong="H8085"\w* \w parler|strong="H8088"\w* \w de|strong="H3709"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w battront|strong="H8628"\w* \w des|strong="H8628"\w* \w mains|strong="H3709"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w qui|strong="H4310"\w* est-ce \w qui|strong="H4310"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w continuellement|strong="H8548"\w* éprouvé \w les|strong="H8085"\w* effets \w de|strong="H3709"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w malice|strong="H7451"\w*?


text:
\w Prophétie|strong="H2372"\w* révélée \w à|strong="H2372"\w* Habacuc, \w le|strong="H4853"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*.


text:
\w Jusqu'à|strong="H3220"\w* \w quand|strong="H3808"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*, crierai-je \w sans|strong="H3808"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H2790"\w* \w écoutes|strong="H8085"\w*? \w Jusqu'à|strong="H3220"\w* \w quand|strong="H3808"\w* crierai-je \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w*: \w Violence|strong="H2555"\w*! \w sans|strong="H3808"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H2790"\w* \w sauves|strong="H3467"\w*?


text:
\w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w me|strong="H3068"\w* fais-tu \w voir|strong="H7200"\w* l'iniquité, \w et|strong="H7200"\w* regardes-tu \w la|strong="H7200"\w* perversité? L'oppression \w et|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w sont|strong="H7200"\w* \w devant|strong="H5048"\w* \w moi|strong="H6440"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H6662"\w* \w a|strong="H7200"\w* \w des|strong="H5375"\w* \w querelles|strong="H7379"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w discorde|strong="H4066"\w* s'élève.


text:
\w Aussi|strong="H3651"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w est|strong="H7563"\w* impuissante, \w et|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w jugement|strong="H4941"\w* n'est \w jamais|strong="H5331"\w* \w rendu|strong="H7760"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3318"\w* vérité; \w le|strong="H3318"\w* \w méchant|strong="H7563"\w* environne \w le|strong="H3318"\w* \w juste|strong="H6662"\w*, c'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w l'on|strong="H3651"\w* \w rend|strong="H3318"\w* \w des|strong="H3318"\w* \w jugements|strong="H4941"\w* \w iniques|strong="H6127"\w*.


text:
\w Voyez|strong="H7200"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w étonnés|strong="H8539"\w*, \w soyez|strong="H1961"\w* \w stupéfaits|strong="H8539"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w faire|strong="H6466"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w vos|strong="H7200"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w œuvre|strong="H6467"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* croiriez \w pas|strong="H3808"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w racontait|strong="H5608"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w susciter|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6965"\w* Caldéens, \w ce|strong="H3423"\w* \w peuple|strong="H1471"\w* cruel \w et|strong="H6965"\w* \w impétueux|strong="H4116"\w*, \w qui|strong="H1471"\w* \w parcourt|strong="H1980"\w* \w de|strong="H6965"\w* vastes \w étendues|strong="H4800"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w terre|strong="H6083"\w*, \w pour|strong="H6965"\w* s'emparer \w de|strong="H6965"\w* \w demeures|strong="H4908"\w* \w qui|strong="H1471"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sont|strong="H1471"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H6965"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
\w Il|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w redoutable|strong="H3372"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w terrible|strong="H3372"\w*; c'est \w de|strong="H3318"\w* \w lui-même|strong="H5674"\w* \w que|strong="H4941"\w* procèdent \w sa|strong="H3372"\w* \w loi|strong="H4941"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w sa|strong="H3372"\w* \w grandeur|strong="H7613"\w*.


text:
\w Ses|strong="H5246"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w sont|strong="H7043"\w* \w plus|strong="H7350"\w* \w légers|strong="H7043"\w* \w que|strong="H7043"\w* \w les|strong="H7350"\w* \w léopards|strong="H5246"\w*, \w plus|strong="H7350"\w* ardents \w que|strong="H7043"\w* \w les|strong="H7350"\w* \w loups|strong="H2061"\w* \w du|strong="H6153"\w* \w soir|strong="H6153"\w*, \w et|strong="H5483"\w* \w ses|strong="H5246"\w* \w cavaliers|strong="H6571"\w* s'avancent fièrement; \w ses|strong="H5246"\w* \w cavaliers|strong="H6571"\w* \w viennent|strong="H3318"\w* \w de|strong="H5483"\w* \w loin|strong="H7350"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w volent|strong="H5774"\w* \w comme|strong="H6213"\w* l'aigle \w qui|strong="H5404"\w* \w fond|strong="H2363"\w* \w sur|strong="H2363"\w* \w sa|strong="H7043"\w* \w proie|strong="H3423"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w viennent|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w violence|strong="H2555"\w*, \w leurs|strong="H6440"\w* \w faces|strong="H6440"\w* \w sont|strong="H6440"\w* tendues \w en|strong="H6440"\w* \w avant|strong="H6440"\w*; \w ils|strong="H6440"\w* amassent \w les|strong="H6440"\w* \w prisonniers|strong="H7628"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w sable|strong="H2344"\w*.


text:
\w Ce|strong="H1931"\w* \w peuple|strong="H1471"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w moque|strong="H7046"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w princes|strong="H7336"\w* \w sont|strong="H4428"\w* l'objet \w de|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H4428"\w* \w railleries|strong="H4890"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w rit|strong="H7832"\w* \w de|strong="H4428"\w* toutes \w les|strong="H4428"\w* \w forteresses|strong="H4013"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w amoncelle|strong="H6651"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H4428"\w* \w terre|strong="H6083"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w s'en|strong="H4428"\w* \w empare|strong="H3920"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w il|strong="H5674"\w* \w traverse|strong="H5674"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w vent|strong="H7307"\w*, \w il|strong="H5674"\w* \w passe|strong="H5674"\w* \w outre|strong="H5674"\w* \w et|strong="H5674"\w* \w se|strong="H7307"\w* \w rend|strong="H7760"\w* \w coupable|strong="H7563"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w sa|strong="H5674"\w* \w force|strong="H3581"\w* \w est|strong="H7307"\w* \w son|strong="H5674"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*.


text:
N'es-tu \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4191"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w éternité|strong="H6924"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H7760"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w mon|strong="H7760"\w* \w Saint|strong="H6918"\w*! \w Nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w mourrons|strong="H4191"\w* \w point|strong="H3808"\w*! \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w tu|strong="H2790"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w mis|strong="H7760"\w* \w ce|strong="H4191"\w* \w peuple|strong="H1471"\w* \w pour|strong="H7760"\w* \w exercer|strong="H6213"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w jugement|strong="H4941"\w*; ô \w mon|strong="H7760"\w* \w rocher|strong="H6697"\w*, \w tu|strong="H2790"\w* l'as \w établi|strong="H7760"\w* \w pour|strong="H7760"\w* \w châtier|strong="H4941"\w*.


text:
\w Tu|strong="H2790"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* trop purs \w pour|strong="H5869"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H7451"\w* \w tu|strong="H2790"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w peux|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w regarder|strong="H7200"\w* l'iniquité. \w Pourquoi|strong="H4100"\w* regarderais-tu \w les|strong="H7200"\w* perfides, \w et|strong="H7451"\w* \w te|strong="H5869"\w* tairais-tu, \w quand|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w méchant|strong="H7563"\w* \w dévore|strong="H1104"\w* \w celui|strong="H5869"\w* \w qui|strong="H6662"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w juste|strong="H6662"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w lui|strong="H3201"\w*?


text:
Aurais-tu \w fait|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H6466"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w poissons|strong="H1709"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w reptiles|strong="H7431"\w* \w qui|strong="H7431"\w* n'ont \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w maître|strong="H4910"\w*?


text:
\w Il|strong="H3651"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w avec|strong="H5927"\w* l'hameçon, \w il|strong="H3651"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w enlève|strong="H5927"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w son|strong="H8055"\w* \w filet|strong="H2764"\w*, \w il|strong="H3651"\w* \w les|strong="H5927"\w* assemble \w dans|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H5927"\w* \w rets|strong="H4365"\w*; c'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w il|strong="H3651"\w* \w se|strong="H3651"\w* \w réjouit|strong="H8055"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w triomphe|strong="H3803"\w*;


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w il|strong="H3651"\w* \w sacrifie|strong="H2076"\w* \w à|strong="H6999"\w* \w son|strong="H6999"\w* \w filet|strong="H2764"\w*, \w et|strong="H3978"\w* \w il|strong="H3651"\w* \w offre|strong="H2076"\w* \w le|strong="H6999"\w* parfum \w à|strong="H6999"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w rets|strong="H4365"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w par|strong="H5921"\w* \w leur|strong="H3588"\w* moyen \w sa|strong="H5921"\w* \w portion|strong="H2506"\w* \w est|strong="H2506"\w* \w grasse|strong="H8082"\w*, \w et|strong="H3978"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w nourriture|strong="H3978"\w* \w succulente|strong="H1277"\w*.


text:
Videra-t-il \w pour|strong="H5921"\w* \w cela|strong="H3651"\w* \w son|strong="H2550"\w* \w filet|strong="H2764"\w*, \w pour|strong="H5921"\w* égorger \w toujours|strong="H8548"\w* \w les|strong="H2026"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w pitié|strong="H2550"\w*?<pb/>


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w tiendrai|strong="H5975"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w sentinelle|strong="H6822"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w mon|strong="H7200"\w* \w poste|strong="H4931"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w placerai|strong="H7760"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w forteresse|strong="H4692"\w*, \w et|strong="H7725"\w* j'observerai \w pour|strong="H5975"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w dira|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w devrai|strong="H7725"\w* \w répondre|strong="H7725"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w plainte|strong="H8433"\w*.


text:
\w Et|strong="H6030"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H6030"\w*: \w Écris|strong="H3789"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w vision|strong="H2377"\w*, \w et|strong="H6030"\w* grave-la \w sur|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* tablettes, \w afin|strong="H4616"\w* \w qu'on|strong="H3701"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w lise|strong="H7121"\w* \w couramment|strong="H7323"\w*;


text:
\w Car|strong="H3588"\w* c'est \w une|strong="H5750"\w* \w vision|strong="H2377"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H7093"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w pour|strong="H4150"\w* \w un|strong="H5750"\w* \w temps|strong="H4150"\w* déterminé. \w Elle|strong="H3588"\w* tend \w vers|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w fin|strong="H7093"\w*, \w et|strong="H3808"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w mentira|strong="H3576"\w* \w pas|strong="H3808"\w*. \w Si|strong="H3808"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w diffère|strong="H4102"\w*, attends-la; \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w arrivera|strong="H6965"\w* \w certainement|strong="H3808"\w*, \w elle|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* tardera \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, l'âme \w de|strong="H2421"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* s'élève n'est \w pas|strong="H3808"\w* \w droite|strong="H3474"\w* \w en|strong="H5315"\w* \w lui|strong="H3068"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H2421"\w* \w juste|strong="H6662"\w* \w vivra|strong="H2421"\w* \w par|strong="H3808"\w* \w sa|strong="H3474"\w* foi.


text:
\w Et|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w plus|strong="H1471"\w*, \w le|strong="H5971"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w est|strong="H5315"\w* perfide, l'homme \w arrogant|strong="H3093"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w tient|strong="H5975"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w tranquille|strong="H5115"\w*; \w il|strong="H5315"\w* \w élargit|strong="H7337"\w* \w son|strong="H3588"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w Sépulcre|strong="H7585"\w*, \w il|strong="H5315"\w* \w est|strong="H5315"\w* \w insatiable|strong="H7646"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w la|strong="H5315"\w* \w mort|strong="H4194"\w*; \w il|strong="H5315"\w* \w rassemble|strong="H6908"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H6908"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H5971"\w* s'assujettit \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6908"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w ne|strong="H3808"\w* feront-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w sujet|strong="H5375"\w* \w des|strong="H5375"\w* \w proverbes|strong="H4912"\w*, \w des|strong="H5375"\w* \w railleries|strong="H4426"\w* \w et|strong="H7235"\w* \w des|strong="H5375"\w* \w énigmes|strong="H2420"\w*? \w On|strong="H5971"\w* \w dira|strong="H1696"\w*: \w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w accumule|strong="H7235"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H5971"\w* n'est \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w -|strong="H1004"\w* \w jusqu'à|strong="H3220"\w* \w quand|strong="H3808"\w*? \w -|strong="H1004"\w* \w et|strong="H7235"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w entasse|strong="H3513"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w soi|strong="H1004"\w* \w des|strong="H5375"\w* gages!


text:
\w Ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3068"\w* lèveront-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w soudain|strong="H6621"\w*, \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w mordront|strong="H5391"\w*? \w Ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3068"\w* réveilleront-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w te|strong="H3808"\w* tourmenter? \w Et|strong="H6965"\w* \w tu|strong="H7200"\w* deviendras \w leur|strong="H1961"\w* \w proie|strong="H4933"\w*.


text:
Parce \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w pillé|strong="H7997"\w* \w beaucoup|strong="H7227"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w des|strong="H3499"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w pillera|strong="H7997"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w meurtre|strong="H1818"\w* \w des|strong="H3499"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w faite|strong="H6213"\w* \w au|strong="H3427"\w* pays, \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H7151"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*.


text:
\w Malheur|strong="H7451"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w amasse|strong="H1214"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H7760"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w gains|strong="H1215"\w* \w injustes|strong="H5766"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w placer|strong="H7760"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w nid|strong="H7064"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w lieu|strong="H1004"\w* \w élevé|strong="H4791"\w*, \w pour|strong="H1004"\w* \w échapper|strong="H6440"\w* \w à|strong="H1004"\w* l'atteinte \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w calamité|strong="H7451"\w*!


text:
C'est \w pour|strong="H1004"\w* l'opprobre \w de|strong="H1004"\w* \w ta|strong="H2398"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w que|strong="H5315"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w pris|strong="H8610"\w* \w conseil|strong="H3289"\w*, \w en|strong="H5971"\w* \w détruisant|strong="H7096"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w que|strong="H5315"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H3289"\w* \w ton|strong="H1004"\w* \w âme|strong="H5315"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w de|strong="H6086"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w muraille|strong="H7023"\w* \w la|strong="H3588"\w* pierre \w crie|strong="H2199"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w de|strong="H6086"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w charpente|strong="H6086"\w* \w la|strong="H3588"\w* poutre \w lui|strong="H6086"\w* \w répond|strong="H6030"\w*.


text:
\w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H1129"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w bâtit|strong="H1129"\w* \w des|strong="H5892"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w avec|strong="H5892"\w* \w le|strong="H3559"\w* \w sang|strong="H1818"\w*, \w et|strong="H1129"\w* \w fonde|strong="H3559"\w* \w des|strong="H5892"\w* cités \w sur|strong="H1818"\w* l'iniquité!


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, n'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w volonté|strong="H5315"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w que|strong="H6635"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w travaillent|strong="H3021"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w feu|strong="H6315"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H6635"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H3816"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w lassent|strong="H3021"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w néant|strong="H3808"\w*?


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w terre|strong="H3335"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w remplie|strong="H4390"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w connaissance|strong="H3045"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w gloire|strong="H3519"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w comme|strong="H3045"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w fond|strong="H7323"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w couvrent|strong="H3680"\w*.


text:
\w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H1945"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w boire|strong="H8248"\w* \w son|strong="H8248"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*, \w à|strong="H1945"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H7453"\w* \w verses|strong="H5596"\w* \w ta|strong="H5921"\w* fureur \w et|strong="H5921"\w* \w qui|strong="H5971"\w* l'enivres, \w afin|strong="H4616"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w voir|strong="H5027"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w nudité|strong="H4589"\w*!


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w rassasié|strong="H7646"\w* \w de|strong="H7646"\w* \w honte|strong="H7036"\w* plutôt \w que|strong="H1571"\w* \w de|strong="H7646"\w* \w gloire|strong="H3519"\w*. \w Bois|strong="H8354"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w toi|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* découvre-toi! \w La|strong="H3068"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w de|strong="H7646"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w de|strong="H7646"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fera|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w tour|strong="H5437"\w* \w jusqu'à|strong="H3220"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* l'ignominie \w sera|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w ta|strong="H5921"\w* \w gloire|strong="H3519"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3680"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w faite|strong="H6213"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w Liban|strong="H3844"\w* \w retombera|strong="H7725"\w* \w sur|strong="H1818"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3680"\w* \w dévastation|strong="H7701"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w épouvante|strong="H2865"\w* \w les|strong="H3680"\w* bêtes, \w à|strong="H3427"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w meurtre|strong="H1818"\w* \w des|strong="H3427"\w* \w hommes|strong="H1397"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3680"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w faite|strong="H6213"\w* \w au|strong="H3427"\w* pays, \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3680"\w* \w ville|strong="H7151"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H3680"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*.


text:
\w A|strong="H6213"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* \w sert|strong="H3276"\w* \w l'image|strong="H7760"\w* \w taillée|strong="H6459"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6213"\w* sculpteur \w la|strong="H6213"\w* \w taille|strong="H6458"\w*? \w A|strong="H6213"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* \w sert|strong="H3276"\w* \w l'image|strong="H7760"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w fonte|strong="H4541"\w*, docteur \w de|strong="H6213"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* l'ouvrier \w qui|strong="H4541"\w* \w l'a|strong="H6213"\w* \w faite|strong="H6213"\w* \w place|strong="H7760"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w sa|strong="H6213"\w* confiance, \w en|strong="H6213"\w* fabriquant \w des|strong="H6213"\w* \w idoles|strong="H6459"\w* muettes?


text:
\w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H3701"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H2091"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w au|strong="H3701"\w* \w bois|strong="H6086"\w*: Réveille-toi! \w et|strong="H3701"\w* \w à|strong="H3701"\w* \w la|strong="H3384"\w* pierre \w muette|strong="H1748"\w*: Lève-toi! Enseignera-t-elle? \w Voici|strong="H2009"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H7307"\w* \w couverte|strong="H3680"\w* \w d'or|strong="H6213"\w* \w et|strong="H3701"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H3701"\w* \w il|strong="H6086"\w* n'y \w a|strong="H3701"\w* \w aucun|strong="H6213"\w* \w esprit|strong="H7307"\w* au-dedans d'elle!


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w sainteté|strong="H6944"\w*. \w Que|strong="H6440"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w se|strong="H3068"\w* taise \w en|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w*!<pb/>


text:
\w Prière|strong="H8605"\w* d'Habacuc, \w le|strong="H5921"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5921"\w* mode \w des|strong="H5921"\w* \w chants|strong="H6963"\w* lyriques:


text:
\w Éternel|strong="H3068"\w*, \w j'ai|strong="H3588"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w ce|strong="H3045"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w entendre|strong="H8085"\w*; \w je|strong="H8141"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w saisi|strong="H3372"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w crainte|strong="H3372"\w*. \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w dans|strong="H7130"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w cours|strong="H7130"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w années|strong="H8141"\w*, \w fais|strong="H6213"\w* \w revivre|strong="H2421"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w œuvre|strong="H6467"\w*; \w dans|strong="H7130"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w cours|strong="H7130"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w années|strong="H8141"\w* fais-la \w connaître|strong="H3045"\w*! \w Dans|strong="H7130"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w colère|strong="H7267"\w* souviens-toi d'avoir \w compassion|strong="H7355"\w*!


text:
\w Dieu|strong="H3068"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Théman|strong="H8487"\w*, \w le|strong="H3680"\w* \w Saint|strong="H6918"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Paran|strong="H6290"\w*. Sélah (\w pause|strong="H5542"\w*). \w Sa|strong="H3680"\w* \w majesté|strong="H1935"\w* \w couvre|strong="H3680"\w* \w les|strong="H3680"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w et|strong="H2022"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w remplie|strong="H4390"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w sa|strong="H3680"\w* \w louange|strong="H8416"\w*.


text:
C'est \w comme|strong="H1961"\w* l'éclat \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w lumière|strong="H5051"\w*; \w des|strong="H3027"\w* \w rayons|strong="H5051"\w* \w jaillissent|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H2253"\w* \w main|strong="H3027"\w*; c'est \w là|strong="H3027"\w* \w que|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H2253"\w* \w force|strong="H5797"\w* \w est|strong="H1961"\w* cachée.


text:
\w La|strong="H6440"\w* \w mortalité|strong="H1698"\w* \w marche|strong="H3212"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w peste|strong="H1698"\w* \w suit|strong="H7272"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w pas|strong="H7272"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* s'arrête, \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w mesure|strong="H4128"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w terre|strong="H6440"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w regarde|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w trembler|strong="H5425"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w nations|strong="H1471"\w*; \w les|strong="H7200"\w* \w montagnes|strong="H2042"\w* \w éternelles|strong="H5769"\w* \w se|strong="H1471"\w* \w brisent|strong="H6327"\w*, \w les|strong="H7200"\w* \w collines|strong="H1389"\w* \w antiques|strong="H5769"\w* s'affaissent. \w Ses|strong="H7200"\w* \w voies|strong="H7200"\w* \w sont|strong="H1471"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w voies|strong="H7200"\w* \w anciennes|strong="H5769"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w détresse|strong="H6869"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w tentes|strong="H3407"\w* \w de|strong="H7200"\w* Cushan; \w les|strong="H7200"\w* \w pavillons|strong="H3407"\w* \w du|strong="H7200"\w* pays \w de|strong="H7200"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* \w frémissent|strong="H6750"\w* \w de|strong="H7200"\w* \w crainte|strong="H3372"\w*.


text:
Est-ce \w contre|strong="H2734"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w fleuves|strong="H5104"\w* \w que|strong="H3588"\w* s'irrite l'Éternel? \w Ta|strong="H5921"\w* \w colère|strong="H5678"\w* \w est-elle|strong="H1471"\w* \w contre|strong="H2734"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w fleuves|strong="H5104"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ta|strong="H5921"\w* \w fureur|strong="H5678"\w* \w contre|strong="H2734"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w sois|strong="H1961"\w* \w monté|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w tes|strong="H3068"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w sur|strong="H3068"\w* \w tes|strong="H3068"\w* \w chars|strong="H4818"\w* \w de|strong="H2734"\w* \w victoire|strong="H3444"\w*?


text:
\w Ton|strong="H5414"\w* \w arc|strong="H7198"\w* \w est|strong="H5104"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5104"\w* \w nu|strong="H5783"\w*; \w tes|strong="H5375"\w* \w flèches|strong="H2671"\w* \w sont|strong="H5104"\w* jurées \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H1234"\w* \w parole|strong="H8193"\w*. (Sélah.)


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w fends|strong="H1234"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w fleuves|strong="H5104"\w*. \w Les|strong="H5375"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w te|strong="H3027"\w* \w voient|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w tremblent|strong="H2342"\w*; \w des|strong="H3027"\w* \w torrents|strong="H2230"\w* d'eau \w se|strong="H3027"\w* \w précipitent|strong="H5674"\w*, l'abîme \w fait|strong="H5414"\w* \w retentir|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w il|strong="H3027"\w* \w élève|strong="H5375"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w haut|strong="H7315"\w*.


text:
\w Le|strong="H1980"\w* \w soleil|strong="H8121"\w*, \w la|strong="H1980"\w* \w lune|strong="H3394"\w* s'arrêtent \w dans|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H5975"\w* \w demeure|strong="H2073"\w*, \w à|strong="H5975"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w lueur|strong="H5051"\w* \w de|strong="H1980"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w flèches|strong="H2671"\w* \w qui|strong="H2671"\w* volent, \w à|strong="H5975"\w* l'éclat \w de|strong="H1980"\w* \w ta|strong="H1980"\w* \w lance|strong="H2595"\w* étincelante.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w parcours|strong="H6805"\w* \w la|strong="H6805"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w avec|strong="H6213"\w* indignation, \w tu|strong="H7200"\w* \w foules|strong="H1869"\w* \w les|strong="H1471"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w colère|strong="H2195"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w sors|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w délivrance|strong="H3444"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ton|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w pour|strong="H5704"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w délivrance|strong="H3444"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ton|strong="H3318"\w* \w oint|strong="H4899"\w*. \w Tu|strong="H7200"\w* \w brises|strong="H4272"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w faîte|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'impie, \w tu|strong="H7200"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ruines|strong="H7760"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w fond|strong="H3247"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w comble|strong="H6677"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w perces|strong="H5344"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w traits|strong="H4294"\w* \w la|strong="H5344"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H7218"\w*, \w qui|strong="H6041"\w* \w se|strong="H7218"\w* \w précipitent|strong="H6327"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w la|strong="H5344"\w* \w tempête|strong="H5590"\w* \w pour|strong="H7218"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w disperser|strong="H6327"\w*, \w et|strong="H6041"\w* \w se|strong="H7218"\w* \w réjouissent|strong="H1523"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w pour|strong="H7218"\w* dévorer \w le|strong="H5344"\w* \w malheureux|strong="H6041"\w* \w dans|strong="H6327"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w repaire|strong="H4565"\w*.


text:
\w Tu|strong="H5483"\w* \w marches|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H4325"\w* \w tes|strong="H4325"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H1869"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w sur|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3220"\w* \w grandes|strong="H7227"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* amoncelées.


text:
\w J'ai|strong="H3117"\w* \w entendu|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w entrailles|strong="H7130"\w* \w sont|strong="H6106"\w* \w émues|strong="H7264"\w*; \w à|strong="H5927"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w lèvres|strong="H8193"\w* \w frémissent|strong="H6750"\w*; \w la|strong="H8085"\w* \w carie|strong="H7538"\w* \w pénètre|strong="H7200"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w os|strong="H6106"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w tremble|strong="H7264"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w de|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H5927"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H3117"\w* dois \w attendre|strong="H5117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w repos|strong="H5117"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w détresse|strong="H6869"\w*, \w quand|strong="H3117"\w* \w montera|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w celui|strong="H6963"\w* \w qui|strong="H5971"\w* l'assaillira.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w figuier|strong="H8384"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w fleurira|strong="H6524"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H1241"\w* \w il|strong="H3117"\w* n'y \w aura|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w produit|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w vignes|strong="H1612"\w*; \w le|strong="H6213"\w* \w fruit|strong="H4639"\w* \w de|strong="H6213"\w* l'olivier \w fera|strong="H6213"\w* \w défaut|strong="H3584"\w*, \w et|strong="H1241"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w champs|strong="H7709"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w donneront|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H6213"\w* nourriture; \w la|strong="H6213"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w manquera|strong="H3584"\w* \w au|strong="H6213"\w* parc, \w et|strong="H1241"\w* \w il|strong="H3117"\w* n'y \w aura|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w* \w dans|strong="H6213"\w* l'étable.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3068"\w* réjouirai \w en|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w je|strong="H3117"\w* tressaillirai \w de|strong="H3068"\w* \w joie|strong="H1523"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w délivrance|strong="H3444"\w*.


text:
L'Éternel, \w le|strong="H7760"\w* Seigneur, \w est|strong="H7272"\w* \w ma|strong="H7760"\w* \w force|strong="H2428"\w*; \w il|strong="H2428"\w* \w rend|strong="H7760"\w* \w mes|strong="H7760"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* \w semblables|strong="H7760"\w* \w à|strong="H7760"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w des|strong="H7760"\w* biches, \w et|strong="H7760"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H7760"\w* \w tenir|strong="H5975"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w mes|strong="H7760"\w* \w hauteurs|strong="H1116"\w*. \w Au|strong="H7760"\w* maître-chantre, \w avec|strong="H6213"\w* instruments \w à|strong="H7760"\w* \w cordes|strong="H5058"\w*.


text:
\w La|strong="H3117"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Sophonie|strong="H6846"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Cushi, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Amaria, \w fils|strong="H1121"\w* d'Ézéchias, \w aux|strong="H1697"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Amon, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Je|strong="H6440"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w périr|strong="H1121"\w* \w entièrement|strong="H3966"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w choses|strong="H5921"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Je|strong="H6440"\w* \w ferai|strong="H3772"\w* \w périr|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* bêtes; \w je|strong="H6440"\w* \w ferai|strong="H3772"\w* \w périr|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w oiseaux|strong="H5775"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w poissons|strong="H1709"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w mer|strong="H3220"\w*; j'enlèverai \w les|strong="H6440"\w* scandales \w avec|strong="H3772"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w méchants|strong="H7563"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w retrancherai|strong="H3772"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
J'étendrai \w ma|strong="H5186"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H3027"\w* \w retrancherai|strong="H3772"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w reste|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Baal|strong="H1168"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w prêtres|strong="H3548"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*,


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosternent|strong="H7812"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w toits|strong="H1406"\w* \w devant|strong="H7812"\w* l'armée \w des|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosternent|strong="H7812"\w* \w en|strong="H7812"\w* \w jurant|strong="H7650"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w jurent|strong="H7650"\w* \w aussi|strong="H3068"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w*,


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* détournent \w de|strong="H1245"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* s'enquièrent \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1245"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
Tais-toi \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w proche|strong="H7138"\w*; \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w préparé|strong="H3559"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w sacrifice|strong="H2077"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w sanctifié|strong="H6942"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w conviés|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sacrifice|strong="H2077"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w châtierai|strong="H6485"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w princes|strong="H8269"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w revêtent|strong="H3847"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w vêtements|strong="H4403"\w* \w étrangers|strong="H5237"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w châtierai|strong="H6485"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w sautent|strong="H1801"\w* par-dessus \w le|strong="H3117"\w* \w seuil|strong="H4670"\w*, \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w remplissent|strong="H4390"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leur|strong="H4390"\w* Seigneur \w de|strong="H1004"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w fraude|strong="H4820"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w on|strong="H3117"\w* entendra \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H6963"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Poissons|strong="H1709"\w*, \w des|strong="H3068"\w* hurlements \w dans|strong="H6963"\w* \w la|strong="H3117"\w* seconde partie \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w ville|strong="H4932"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w désastre|strong="H7667"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w collines|strong="H1389"\w*.


text:
Lamentez-vous, \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* Macthesh! \w Car|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w trafiquent|strong="H3667"\w* \w sont|strong="H3427"\w* \w détruits|strong="H1820"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H3427"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w chargés|strong="H5187"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w* \w sont|strong="H3427"\w* \w exterminés|strong="H3772"\w*!


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w arrivera|strong="H4390"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w que|strong="H6256"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w fouillerai|strong="H2664"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w avec|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w lampes|strong="H5216"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H6256"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w châtierai|strong="H6485"\w* \w ces|strong="H3190"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* figent \w sur|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H6485"\w* \w lies|strong="H8105"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* disent \w dans|strong="H5921"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3824"\w*: \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w fera|strong="H3068"\w* \w ni|strong="H7489"\w* \w bien|strong="H3190"\w* \w ni|strong="H7489"\w* \w mal|strong="H7489"\w*.


text:
\w Leurs|strong="H1004"\w* \w biens|strong="H2428"\w* \w seront|strong="H1004"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w pillage|strong="H4933"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w leurs|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w désolation|strong="H8077"\w*; \w ils|strong="H1961"\w* \w auront|strong="H1121"\w* \w bâti|strong="H1129"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1961"\w* n'y \w habiteront|strong="H3427"\w* \w point|strong="H3808"\w*; \w ils|strong="H1961"\w* \w auront|strong="H1121"\w* \w planté|strong="H5193"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1961"\w* n'en \w boiront|strong="H8354"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w vin|strong="H3196"\w*.


text:
\w Le|strong="H3068"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w proche|strong="H7138"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w proche|strong="H7138"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w vient|strong="H1980"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w toute|strong="H3966"\w* \w hâte|strong="H4118"\w*. \w La|strong="H3117"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w retentit|strong="H7782"\w*; \w là|strong="H3117"\w* l'homme \w vaillant|strong="H1368"\w* \w lui-même|strong="H1980"\w* \w pousse|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H6963"\w* \w amers|strong="H4751"\w*.


text:
C'est \w un|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w colère|strong="H5678"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là; \w un|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w détresse|strong="H6869"\w* \w et|strong="H3117"\w* d'angoisse, \w un|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ruine|strong="H7722"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w désolation|strong="H8077"\w*, \w un|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ténèbres|strong="H2822"\w* \w et|strong="H3117"\w* d'obscurité, \w un|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w nuées|strong="H6051"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w brouillards|strong="H6205"\w*,


text:
\w Un|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w trompettes|strong="H7782"\w* \w et|strong="H3117"\w* d'alarmes \w contre|strong="H5892"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w fortes|strong="H1219"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w contre|strong="H5892"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w hautes|strong="H1364"\w* \w tours|strong="H6438"\w*.


text:
\w Je|strong="H3588"\w* \w mettrai|strong="H6213"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w détresse|strong="H6887"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w marcheront|strong="H1980"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w aveugles|strong="H5787"\w*, parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H6887"\w* \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \w Leur|strong="H3068"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w répandu|strong="H8210"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1980"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w poussière|strong="H6083"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w chair|strong="H3894"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1980"\w* l'ordure.


text:
\w Ni|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H5337"\w* \w argent|strong="H3701"\w*, \w ni|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H5337"\w* \w or|strong="H2091"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w pourront|strong="H3201"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w délivrer|strong="H5337"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w colère|strong="H5678"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6213"\w* feu \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w jalousie|strong="H7068"\w* \w tout|strong="H2091"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w consumé|strong="H3772"\w*; \w car|strong="H3588"\w* c'est \w d'une|strong="H6213"\w* \w entière|strong="H1697"\w* \w destruction|strong="H3617"\w*, c'est \w d'une|strong="H6213"\w* \w ruine|strong="H3117"\w* soudaine \w qu'il|strong="H3117"\w* \w frappera|strong="H6485"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H6083"\w*.<pb/>


text:
Recueillez-vous, recueillez-vous, \w nation|strong="H1471"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w pudeur|strong="H3700"\w*!


text:
\w Avant|strong="H2962"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w décret|strong="H2706"\w* \w enfante|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w passe|strong="H5674"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w balle|strong="H4671"\w*; \w avant|strong="H2962"\w* \w que|strong="H3117"\w* l'ardeur \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w colère|strong="H2740"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'Éternel \w vienne|strong="H5674"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w avant|strong="H2962"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w colère|strong="H2740"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'Éternel \w vienne|strong="H5674"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w*!


text:
\w Cherchez|strong="H1245"\w* l'Éternel, \w vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w humbles|strong="H6035"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w faites|strong="H6466"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w ordonne|strong="H4941"\w*! \w Recherchez|strong="H1245"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w justice|strong="H6664"\w*, \w recherchez|strong="H1245"\w* \w la|strong="H3117"\w* débonnaireté! Peut-être serez-vous \w mis|strong="H7760"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w couvert|strong="H5641"\w*, \w au|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w colère|strong="H2740"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'Éternel.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w abandonnée|strong="H5800"\w*, \w et|strong="H8077"\w* Askélon \w sera|strong="H1961"\w* \w en|strong="H5800"\w* \w désolation|strong="H8077"\w*; \w on|strong="H5971"\w* \w chassera|strong="H1644"\w* Asdod \w en|strong="H5800"\w* \w plein|strong="H8432"\w* \w midi|strong="H6672"\w*, \w et|strong="H8077"\w* \w Ékron|strong="H6138"\w* \w sera|strong="H1961"\w* renversée.


text:
\w Malheur|strong="H1945"\w* \w aux|strong="H1697"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3068"\w* région maritime, \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Kéréthiens|strong="H3774"\w*! \w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3427"\w* l'Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w Canaan|strong="H3667"\w*, terre \w des|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*! \w Je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3068"\w* détruirai, \w jusqu'à|strong="H6430"\w* n'avoir \w plus|strong="H1471"\w* d'habitants.


text:
\w Et|strong="H3220"\w* \w la|strong="H2256"\w* région maritime \w ne|strong="H3205"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w des|strong="H7462"\w* \w pâturages|strong="H7462"\w*, \w des|strong="H7462"\w* loges \w de|strong="H6629"\w* \w bergers|strong="H7462"\w* \w et|strong="H3220"\w* \w des|strong="H7462"\w* \w parcs|strong="H1448"\w* \w de|strong="H6629"\w* \w brebis|strong="H6629"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w ce|strong="H3588"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* région \w pour|strong="H1004"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w restes|strong="H7611"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H7462"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w paîtront|strong="H7462"\w*; \w le|strong="H7725"\w* \w soir|strong="H6153"\w* \w ils|strong="H7462"\w* \w reposeront|strong="H7257"\w* \w dans|strong="H7611"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* d'Askélon, \w car|strong="H3588"\w* l'Éternel \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w visitera|strong="H6485"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ramènera|strong="H7725"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w*.


text:
\w J'ai|strong="H3651"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w insultes|strong="H2781"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w outrages|strong="H2781"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon, \w qui|strong="H5971"\w* \w ont|strong="H1121"\w* \w insulté|strong="H2778"\w* \w mon|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H1121"\w* insolemment \w élevés|strong="H1431"\w* \w contre|strong="H8085"\w* \w ses|strong="H8085"\w* \w frontières|strong="H1366"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*! \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H5002"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w Moab|strong="H4124"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w Sodome|strong="H5467"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w comme|strong="H3068"\w* \w Gomorrhe|strong="H6017"\w*, \w un|strong="H1121"\w* domaine \w couvert|strong="H4476"\w* d'orties, \w une|strong="H3068"\w* \w mine|strong="H4379"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sel|strong="H4417"\w*, \w une|strong="H3068"\w* \w désolation|strong="H8077"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w jamais|strong="H5769"\w*; \w le|strong="H5002"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w les|strong="H3068"\w* pillera, \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5002"\w* résidu \w de|strong="H1121"\w* \w ma|strong="H5769"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w possédera|strong="H5157"\w*.


text:
C'est \w là|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H1992"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w auront|strong="H5971"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w orgueil|strong="H1347"\w*, parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H5971"\w* \w insulté|strong="H2778"\w* \w et|strong="H3068"\w* bravé \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5971"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.


text:
L'Éternel \w sera|strong="H3068"\w* \w terrible|strong="H3372"\w* \w contre|strong="H7812"\w* \w eux|strong="H4725"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w anéantira|strong="H7329"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* dieux \w de|strong="H3372"\w* \w la|strong="H3068"\w* terre, \w et|strong="H3068"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosternera|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w même|strong="H3588"\w* toutes \w les|strong="H3068"\w* îles \w des|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w*.


text:
\w Vous|strong="H1992"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, Cushites, \w vous|strong="H1992"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w frappés|strong="H2491"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w mon|strong="H7760"\w* \w épée|strong="H2719"\w*.


text:
\w Il|strong="H3027"\w* \w étendra|strong="H5186"\w* \w sa|strong="H5186"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w vers|strong="H3027"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w nord|strong="H6828"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H3027"\w* détruira l'Assyrie; \w il|strong="H3027"\w* \w fera|strong="H7760"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Ninive|strong="H5210"\w* \w une|strong="H7760"\w* \w désolation|strong="H8077"\w*, \w un|strong="H7760"\w* \w lieu|strong="H3027"\w* \w aride|strong="H6723"\w* \w comme|strong="H7760"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w désert|strong="H4057"\w*.


text:
\w Les|strong="H8432"\w* \w troupeaux|strong="H5739"\w* \w se|strong="H1471"\w* \w coucheront|strong="H7257"\w* \w au|strong="H3885"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* d'elle, \w des|strong="H8432"\w* \w bêtes|strong="H2416"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w espèce|strong="H1471"\w*, \w en|strong="H1471"\w* \w foule|strong="H5971"\w*; \w le|strong="H8432"\w* \w pélican|strong="H6893"\w* \w et|strong="H6963"\w* \w le|strong="H8432"\w* \w hérisson|strong="H7090"\w* logeront \w parmi|strong="H8432"\w* \w ses|strong="H8432"\w* \w chapiteaux|strong="H5592"\w*; \w leur|strong="H6168"\w* \w cri|strong="H6963"\w* retentira \w aux|strong="H7891"\w* \w fenêtres|strong="H2474"\w*; \w la|strong="H8432"\w* \w dévastation|strong="H2721"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w sur|strong="H3588"\w* \w le|strong="H8432"\w* \w seuil|strong="H5592"\w*, \w et|strong="H6963"\w* \w les|strong="H8432"\w* lambris \w de|strong="H6963"\w* cèdre \w seront|strong="H1471"\w* \w arrachés|strong="H6168"\w*.


text:
C'est \w là|strong="H5674"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w joyeuse|strong="H5947"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w vivait|strong="H2416"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5674"\w* sécurité, \w qui|strong="H5892"\w* \w disait|strong="H1697"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w cœur|strong="H3824"\w*: \w Moi|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* nulle \w autre|strong="H2063"\w* \w que|strong="H2416"\w* \w moi|strong="H3027"\w*! \w Comment|strong="H1961"\w* \w est-elle|strong="H1471"\w* devenue \w un|strong="H3027"\w* \w désert|strong="H8047"\w*, \w un|strong="H3027"\w* \w gîte|strong="H7257"\w* \w pour|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w bêtes|strong="H2416"\w*? Quiconque \w passera|strong="H5674"\w* \w près|strong="H3027"\w* d'elle, \w sifflera|strong="H8319"\w* \w et|strong="H3027"\w* agitera \w la|strong="H5674"\w* \w main|strong="H3027"\w*<pb/>


text:
\w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H1945"\w* \w la|strong="H5892"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w rebelle|strong="H4754"\w* \w et|strong="H5892"\w* \w souillée|strong="H1351"\w*, \w à|strong="H1945"\w* \w la|strong="H5892"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w opprime|strong="H3238"\w*!


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w reçu|strong="H3947"\w* l'instruction, \w elle|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* confiée \w en|strong="H7126"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* approchée \w de|strong="H6963"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Ses|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*, \w au|strong="H6153"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w d'elle|strong="H4672"\w*, \w sont|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* lions \w rugissants|strong="H7580"\w*; \w ses|strong="H6213"\w* \w juges|strong="H8199"\w*, \w des|strong="H8269"\w* \w loups|strong="H2061"\w* \w du|strong="H8269"\w* \w soir|strong="H6153"\w*, \w qui|strong="H2061"\w* \w ne|strong="H3808"\w* réservent \w rien|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H1242"\w* \w le|strong="H8199"\w* \w matin|strong="H1242"\w*.


text:
\w Ses|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w sont|strong="H6944"\w* \w des|strong="H6944"\w* \w téméraires|strong="H6348"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w des|strong="H6944"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* perfides; \w ses|strong="H6213"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w profanent|strong="H2490"\w* \w les|strong="H3548"\w* \w choses|strong="H5921"\w* \w saintes|strong="H6944"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w violent|strong="H2554"\w* \w la|strong="H2490"\w* \w loi|strong="H8451"\w*.


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w juste|strong="H6662"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w d'elle|strong="H4672"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w commet|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* d'iniquité; \w chaque|strong="H6213"\w* \w matin|strong="H1242"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w met|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* lumière \w ses|strong="H6213"\w* \w jugements|strong="H4941"\w*, \w il|strong="H3068"\w* n'y \w manque|strong="H3808"\w* \w pas|strong="H3808"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* l'injuste \w ne|strong="H3068"\w* \w connaît|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w honte|strong="H1322"\w*.


text:
\w J'ai|strong="H3651"\w* \w exterminé|strong="H3772"\w* \w des|strong="H5892"\w* \w nations|strong="H1471"\w*; \w leurs|strong="H3772"\w* \w tours|strong="H6438"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w ruines|strong="H8074"\w*; \w j'ai|strong="H3651"\w* \w dévasté|strong="H8074"\w* \w leurs|strong="H3772"\w* \w rues|strong="H2351"\w*, \w tellement|strong="H6310"\w* \w que|strong="H1097"\w* \w personne|strong="H5971"\w* n'y \w passe|strong="H5674"\w*; \w leurs|strong="H3772"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w ont|strong="H1471"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w détruites|strong="H8074"\w*, dépeuplées \w jusqu'à|strong="H8074"\w* n'avoir \w plus|strong="H1471"\w* \w aucun|strong="H5674"\w* \w habitant|strong="H3427"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w disais|strong="H1696"\w*: Crains-moi \w seulement|strong="H3045"\w*, \w reçois|strong="H3947"\w* l'instruction, \w et|strong="H3947"\w* \w ta|strong="H3947"\w* \w demeure|strong="H4585"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w détruite|strong="H3772"\w*, \w ce|strong="H7843"\w* \w que|strong="H3808"\w* j'avais \w ordonné|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w elle|strong="H1931"\w*! \w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H7925"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w hâtés|strong="H7925"\w* \w de|strong="H3372"\w* corrompre \w toutes|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w actions|strong="H5949"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* attendez-moi, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w au|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w lèverai|strong="H6965"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w butin|strong="H5706"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w résolu|strong="H4941"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w rassembler|strong="H6908"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w réunir|strong="H6908"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w*, \w pour|strong="H6965"\w* \w répandre|strong="H8210"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w mon|strong="H6965"\w* indignation, \w toute|strong="H3605"\w* l'ardeur \w de|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H8210"\w* \w colère|strong="H2195"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3117"\w* terre \w sera|strong="H3068"\w* dévorée \w par|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w feu|strong="H2740"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H8210"\w* \w jalousie|strong="H7068"\w*.


text:
\w Alors|strong="H6256"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w changerai|strong="H2015"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w lèvres|strong="H8193"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w lèvres|strong="H8193"\w* \w pures|strong="H1305"\w*, afin \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w invoquent|strong="H7121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w pour|strong="H8034"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w servent|strong="H5647"\w* \w d'un|strong="H5971"\w* commun \w accord|strong="H7926"\w*.


text:
D'au \w delà|strong="H5676"\w* \w des|strong="H1323"\w* \w fleuves|strong="H5104"\w* \w de|strong="H1323"\w* Cush, \w mes|strong="H6327"\w* \w adorateurs|strong="H6282"\w*, \w la|strong="H1323"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w mes|strong="H6327"\w* \w dispersés|strong="H6327"\w*, m'apporteront \w des|strong="H1323"\w* \w offrandes|strong="H4503"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w tu|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w plus|strong="H3254"\w* confuse \w à|strong="H3117"\w* \w cause|strong="H4941"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5493"\w* \w actions|strong="H5949"\w* \w par|strong="H3117"\w* lesquelles \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w péché|strong="H6586"\w* \w contre|strong="H3254"\w* \w moi|strong="H7130"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w alors|strong="H3117"\w* j'ôterai \w du|strong="H3117"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w toi|strong="H7130"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w réjouissent|strong="H5947"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w orgueil|strong="H1346"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* continueras \w plus|strong="H3254"\w* \w à|strong="H3117"\w* t'enorgueillir \w sur|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w ma|strong="H5493"\w* \w sainteté|strong="H6944"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w laisserai|strong="H7604"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w humble|strong="H6041"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w faible|strong="H1800"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w mettra|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w confiance|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H7130"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Les|strong="H6213"\w* \w restes|strong="H7611"\w* d'Israël \w ne|strong="H3478"\w* \w commettront|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* d'iniquité; \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3478"\w* proféreront \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w mensonge|strong="H3577"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w trouvera|strong="H4672"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w leur|strong="H1696"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w langue|strong="H3956"\w* \w trompeuse|strong="H8649"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w paîtront|strong="H7462"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w reposeront|strong="H7257"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3478"\w* n'y \w aura|strong="H6310"\w* \w personne|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w épouvante|strong="H2729"\w*.


text:
Chante \w de|strong="H1323"\w* \w joie|strong="H8055"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*! \w Pousse|strong="H5414"\w* \w des|strong="H3820"\w* \w cris|strong="H7321"\w* d'allégresse, \w Israël|strong="H3478"\w*! Réjouis-toi \w et|strong="H3478"\w* t'égaie \w de|strong="H1323"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ton|strong="H3820"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*!


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w retiré|strong="H5493"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w sentences|strong="H4941"\w* portées \w contre|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w éloigné|strong="H5493"\w* \w ton|strong="H3372"\w* ennemi; \w le|strong="H3068"\w* \w Roi|strong="H4428"\w* d'Israël, \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w toi|strong="H3068"\w*; \w tu|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w verras|strong="H3045"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w on|strong="H3117"\w* \w dira|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*: \w Ne|strong="H3027"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w point|strong="H3027"\w*! \w Sion|strong="H6726"\w*, \w que|strong="H3117"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3027"\w* défaillent \w point|strong="H3027"\w*!


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w ton|strong="H3467"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w un|strong="H3068"\w* \w héros|strong="H1368"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sauve|strong="H3467"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w réjouira|strong="H1523"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w d'une|strong="H7130"\w* grande \w joie|strong="H8057"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* taira \w dans|strong="H7130"\w* \w son|strong="H3068"\w* amour; \w il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w réjouira|strong="H1523"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H3467"\w* \w sujet|strong="H8057"\w* \w avec|strong="H3068"\w* \w chant|strong="H6963"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w triomphe|strong="H7440"\w*.


text:
\w Je|strong="H4150"\w* \w rassemblerai|strong="H6908"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H3027"\w* tristes, \w loin|strong="H3254"\w* \w de|strong="H4480"\w* l'assemblée solennelle; \w ils|strong="H1961"\w* \w sont|strong="H3027"\w* sortis \w de|strong="H4480"\w* \w toi|strong="H4150"\w*; \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w pèse|strong="H4864"\w* l'opprobre.


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* temps-là, j'aurai \w à|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w oppresseurs|strong="H6031"\w*. \w Je|strong="H2005"\w* \w délivrerai|strong="H3467"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H1931"\w* boite, \w je|strong="H2005"\w* \w recueillerai|strong="H6908"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H1931"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w chassé|strong="H5080"\w*, \w et|strong="H8034"\w* j'en \w ferai|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w sujet|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w louange|strong="H8416"\w* \w et|strong="H8034"\w* d'honneur \w dans|strong="H8416"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* pays \w où|strong="H6256"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H1322"\w* \w eu|strong="H6213"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w honte|strong="H1322"\w*.


text:
\w En|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* temps-là, \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w*; \w en|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* temps-là, \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w rassemblerai|strong="H6908"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w mettrai|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w renom|strong="H8034"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w louange|strong="H8416"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H5414"\w* terre, \w quand|strong="H6256"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w captifs|strong="H7622"\w* \w sous|strong="H4480"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w La|strong="H3117"\w* \w seconde|strong="H8147"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Darius|strong="H1867"\w*, \w le|strong="H3068"\w* premier \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sixième|strong="H8345"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w la|strong="H3117"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*, \w par|strong="H3027"\w* \w Aggée|strong="H2292"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Salathiel, \w gouverneur|strong="H6346"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w à|strong="H3068"\w* Joshua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jotsadak|strong="H3087"\w*, \w grand|strong="H1419"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w en|strong="H5971"\w* disant: \w Ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Le|strong="H3068"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w venu|strong="H5927"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w rebâtir|strong="H1129"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*, \w par|strong="H3027"\w* \w Aggée|strong="H2292"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
\w Est-il|strong="H3068"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w vous|strong="H1004"\w* d'habiter \w dans|strong="H3427"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w lambrissées|strong="H5603"\w*, \w pendant|strong="H1004"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w cette|strong="H3427"\w* maison-là \w est|strong="H1004"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w ruine|strong="H3117"\w*?


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w* \w donc|strong="H7760"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Considérez|strong="H7760"\w* \w attentivement|strong="H3824"\w* \w vos|strong="H3824"\w* \w voies|strong="H1870"\w*.


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* avez \w semé|strong="H2232"\w* \w beaucoup|strong="H7235"\w*, mais \w peu|strong="H4592"\w* recueilli; \w vous|strong="H3068"\w* mangez, mais \w vous|strong="H3068"\w* n'êtes \w pas|strong="H3808"\w* \w rassasiés|strong="H7654"\w*; \w vous|strong="H3068"\w* \w buvez|strong="H8354"\w*, mais \w vous|strong="H3068"\w* n'êtes \w pas|strong="H3808"\w* \w désaltérés|strong="H7937"\w*; \w vous|strong="H3068"\w* êtes \w vêtus|strong="H3847"\w*, mais \w vous|strong="H3068"\w* n'êtes \w pas|strong="H3808"\w* réchauffés; \w et|strong="H7235"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H5971"\w* gagne \w met|strong="H3847"\w* \w son|strong="H3847"\w* \w salaire|strong="H7936"\w* \w dans|strong="H7936"\w* \w un|strong="H5344"\w* \w sac|strong="H6872"\w* \w percé|strong="H5344"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Considérez|strong="H7760"\w* \w attentivement|strong="H3824"\w* \w vos|strong="H3824"\w* \w voies|strong="H1870"\w*.


text:
\w Montez|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w apportez|strong="H5927"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w bâtissez|strong="H1129"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w*: j'y prendrai \w plaisir|strong="H7521"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H2022"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w glorifié|strong="H3513"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* \w comptiez|strong="H6437"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w beaucoup|strong="H7235"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w eu|strong="H6213"\w* \w peu|strong="H4592"\w*; \w vous|strong="H3068"\w* l'avez \w porté|strong="H1870"\w* \w chez|strong="H1004"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, mais \w j'ai|strong="H1004"\w* \w soufflé|strong="H5301"\w* \w dessus|strong="H5921"\w*. \w Pourquoi|strong="H4100"\w*? \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*. \w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H3282"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ma|strong="H7235"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w parce|strong="H3282"\w* \w qu'elle|strong="H1004"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w ruine|strong="H3117"\w*, \w pendant|strong="H1004"\w* \w que|strong="H3282"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w empressez|strong="H7323"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w les|strong="H3607"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* au-dessus \w de|strong="H5921"\w* \w vous|strong="H3068"\w* retiennent \w la|strong="H5921"\w* \w rosée|strong="H2919"\w*, \w et|strong="H8064"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w terre|strong="H6440"\w* retient \w son|strong="H3607"\w* \w produit|strong="H6213"\w*.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w sécheresse|strong="H2721"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w blé|strong="H1715"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w moût|strong="H8492"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l'huile, \w et|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w que|strong="H2022"\w* \w le|strong="H7121"\w* sol \w produit|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H7121"\w* bêtes, \w et|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w travail|strong="H3018"\w* \w des|strong="H3318"\w* \w mains|strong="H3709"\w*.


text:
\w Zorobabel|strong="H2216"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Salathiel, Joshua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jotsadak|strong="H3087"\w*, \w grand|strong="H1419"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w entendirent|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* d'Aggée, \w le|strong="H6440"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w mission|strong="H7971"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w donnée|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w crainte|strong="H3372"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w Aggée|strong="H2292"\w*, \w envoyé|strong="H4397"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, parla \w au|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w message|strong="H1697"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, disant: \w Je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w excita|strong="H5782"\w* l'esprit \w de|strong="H1121"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Salathiel, \w gouverneur|strong="H6346"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H1419"\w* l'esprit \w de|strong="H1121"\w* Joshua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jotsadak|strong="H3087"\w*, \w grand|strong="H1419"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H1419"\w* l'esprit \w de|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w vinrent|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w mirent|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w travailler|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*,


text:
\w Le|strong="H3117"\w* vingt-quatrième \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w sixième|strong="H8345"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w la|strong="H3117"\w* \w seconde|strong="H8147"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Darius|strong="H1867"\w*.<pb/>


text:
\w Le|strong="H3068"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w et|strong="H6242"\w* unième \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*, \w par|strong="H3027"\w* \w Aggée|strong="H2292"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
\w Parle|strong="H5002"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Salathiel, \w gouverneur|strong="H6346"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w à|strong="H1121"\w* Joshua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jotsadak|strong="H3087"\w*, \w grand|strong="H1419"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H1419"\w* dis-leur:


text:
\w Qui|strong="H4310"\w* est-ce \w qui|strong="H4310"\w* \w reste|strong="H7604"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w vous|strong="H1004"\w*, \w de|strong="H1004"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w cette|strong="H7200"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w gloire|strong="H3519"\w* \w première|strong="H7223"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w comment|strong="H4100"\w* \w la|strong="H7200"\w* voyez-vous \w maintenant|strong="H6258"\w*? \w Telle|strong="H3519"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w est|strong="H5869"\w*, n'est-elle \w pas|strong="H3808"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w rien|strong="H3808"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w vos|strong="H7200"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*?


text:
\w Or|strong="H2091"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w courage|strong="H2388"\w*, \w Zorobabel|strong="H2216"\w*! \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*; \w courage|strong="H2388"\w*, Joshua, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jotsadak|strong="H3087"\w*, \w grand|strong="H1419"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*! \w et|strong="H1419"\w* \w courage|strong="H2388"\w*, \w vous|strong="H3068"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H4725"\w*! \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w travaillez|strong="H6213"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*,


text:
\w Selon|strong="H3644"\w* l'alliance \w que|strong="H1697"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w traitée|strong="H3772"\w* \w avec|strong="H8432"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w quand|strong="H3372"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w sortîtes|strong="H3318"\w* d'Égypte, \w et|strong="H3318"\w* \w mon|strong="H3318"\w* \w Esprit|strong="H7307"\w* \w demeure|strong="H8432"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w*: \w ne|strong="H4714"\w* \w craignez|strong="H3372"\w* \w point|strong="H3772"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Encore|strong="H5750"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w fois|strong="H8145"\w*, \w dans|strong="H8432"\w* \w peu|strong="H4592"\w* \w de|strong="H4592"\w* \w temps|strong="H4592"\w*, j'ébranlerai \w les|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w sec|strong="H2724"\w*.


text:
J'ébranlerai \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w trésors|strong="H3519"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w arriveront|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w remplirai|strong="H4390"\w* \w cette|strong="H2088"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w gloire|strong="H3519"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.


text:
L'argent \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3068"\w* l'or \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.


text:
\w La|strong="H5414"\w* \w gloire|strong="H3519"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w dernière|strong="H7223"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H4480"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w celle|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w première|strong="H7223"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w mettrai|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.


text:
\w Le|strong="H3068"\w* vingt-quatrième \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w seconde|strong="H8147"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Darius|strong="H1867"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*, \w par|strong="H3068"\w* \w Aggée|strong="H2292"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Propose|strong="H7592"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w aux|strong="H3068"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w cette|strong="H3548"\w* \w question|strong="H7592"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w loi|strong="H8451"\w*.


text:
\w Si|strong="H3808"\w* quelqu'un \w porte|strong="H5375"\w* \w de|strong="H3899"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w consacrée|strong="H6944"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w pan|strong="H3671"\w* \w de|strong="H3899"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w vêtement|strong="H3671"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w que|strong="H6944"\w* \w de|strong="H3899"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w vêtement|strong="H3671"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w touche|strong="H5060"\w* \w du|strong="H3671"\w* \w pain|strong="H3899"\w*, \w ou|strong="H5375"\w* \w un|strong="H5375"\w* \w mets|strong="H3978"\w* cuit, \w ou|strong="H5375"\w* \w du|strong="H3671"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, \w ou|strong="H5375"\w* \w de|strong="H3899"\w* l'huile, \w ou|strong="H5375"\w* \w un|strong="H5375"\w* \w aliment|strong="H3899"\w* \w quelconque|strong="H3605"\w*, \w cela|strong="H1697"\w* devient-il \w sacré|strong="H6944"\w*? \w Les|strong="H5375"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* dirent: \w Non|strong="H3808"\w*!


text:
\w Et|strong="H6030"\w* \w Aggée|strong="H2292"\w* \w dit|strong="H6030"\w*: \w Si|strong="H3808"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w est|strong="H5315"\w* \w souillé|strong="H2930"\w* \w pour|strong="H5315"\w* \w un|strong="H5315"\w* \w mort|strong="H5315"\w* \w touche|strong="H5060"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ces|strong="H5315"\w* \w choses|strong="H1697"\w*, seront-elles \w souillées|strong="H2930"\w*? \w Les|strong="H3548"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w*, \w et|strong="H6030"\w* dirent: \w Elles|strong="H5869"\w* \w seront|strong="H3548"\w* \w souillées|strong="H2930"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3651"\w* \w Aggée|strong="H2292"\w* \w reprit|strong="H6030"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: Tel \w est|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w telle|strong="H3541"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H6440"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w telle|strong="H3541"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'œuvre \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w*; \w ce|strong="H1931"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w offrent|strong="H7126"\w* \w là|strong="H6440"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w souillé|strong="H2931"\w*.


text:
\w Considérez|strong="H7760"\w* \w donc|strong="H7760"\w* \w attentivement|strong="H3824"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w passé|strong="H1697"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* remontant, \w avant|strong="H2962"\w* \w qu'on|strong="H4994"\w* \w eût|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H7760"\w* pierre \w sur|strong="H3068"\w* pierre \w au|strong="H3068"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w*, \w quand|strong="H3117"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w venait|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1961"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w tas|strong="H6194"\w* \w de|strong="H1961"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w mesures|strong="H6333"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w n'y|strong="H2931"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w dix|strong="H6235"\w*; \w quand|strong="H3117"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w venait|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1961"\w* \w cuve|strong="H3342"\w* \w pour|strong="H3342"\w* \w puiser|strong="H2834"\w* \w cinquante|strong="H2572"\w* \w mesures|strong="H6333"\w* \w du|strong="H3342"\w* \w pressoir|strong="H3342"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w n'y|strong="H2931"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vingt|strong="H6242"\w*.


text:
\w Je|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w frappés|strong="H5221"\w* \w de|strong="H3027"\w* brûlure, \w de|strong="H3027"\w* \w nielle|strong="H3420"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w grêle|strong="H1259"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w travail|strong="H4639"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w vos|strong="H5221"\w* \w mains|strong="H3027"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'êtes \w pas|strong="H3808"\w* \w revenus|strong="H3899"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w*.


text:
\w Considérez|strong="H7760"\w* \w donc|strong="H7760"\w* \w attentivement|strong="H3824"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w arrivera|strong="H5060"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H2088"\w* jour-ci \w et|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w suite|strong="H8141"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7760"\w* vingt-quatrième \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w* \w mois|strong="H3117"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w fondé|strong="H3245"\w*; considérez-le \w attentivement|strong="H3824"\w*!


