# verses

text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w sont|strong="H4428"\w* \w vos|strong="H6440"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w prophétisaient|strong="H5012"\w*, \w en|strong="H4428"\w* disant: \w Le|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w ne|strong="H4428"\w* \w viendra|strong="H5927"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w contre|strong="H5012"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w contre|strong="H5012"\w* \w ce|strong="H2063"\w* pays?


text:
Or \w maintenant|strong="H6258"\w* \w écoute|strong="H8085"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, ô \w roi|strong="H4428"\w*, \w mon|strong="H4428"\w* \w seigneur|strong="H6547"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w supplication|strong="H8467"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w favorablement|strong="H5307"\w* \w reçue|strong="H6213"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w toi|strong="H6440"\w*! \w Ne|strong="H4428"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w renvoie|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* Jéhonathan, \w le|strong="H6440"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w*, \w de|strong="H4428"\w* peur \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H7725"\w* n'y \w meure|strong="H4191"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w commanda|strong="H6680"\w* \w qu'on|strong="H6680"\w* \w gardât|strong="H6485"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H4307"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w qu'on|strong="H6680"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w donnât|strong="H5414"\w* \w chaque|strong="H5414"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w rue|strong="H2351"\w* \w des|strong="H3117"\w* boulangers, \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w fût|strong="H4428"\w* \w consommé|strong="H8552"\w*. \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w demeura|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H4307"\w*.<pb/>


text:
Or Shéphatia, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Matthan|strong="H4977"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Pashur, \w et|strong="H1121"\w* \w Jucal|strong="H3116"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shélémia, \w et|strong="H1121"\w* Pashur, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Malkija|strong="H4441"\w*, \w entendirent|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* prononçait \w devant|strong="H1697"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w en|strong="H5971"\w* \w disant|strong="H5046"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* l'Éternel: \w Celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w demeurera|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w cette|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w mourra|strong="H4191"\w* \w par|strong="H3318"\w* l'épée, \w par|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w ou|strong="H5892"\w* \w par|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w peste|strong="H1698"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w sortira|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3068"\w* Caldéens \w vivra|strong="H2421"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w butin|strong="H7998"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w vivra|strong="H2421"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* l'Éternel: \w Cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w certainement|strong="H3808"\w* \w livrée|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'armée \w du|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prendra|strong="H3920"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w roi|strong="H4428"\w*: \w Qu'on|strong="H1697"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H3027"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w fait|strong="H1697"\w* \w perdre|strong="H3947"\w* \w courage|strong="H3027"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w restent|strong="H7604"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w cette|strong="H1696"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w en|strong="H5971"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w tenant|strong="H1696"\w* \w de|strong="H4428"\w* tels \w discours|strong="H1697"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w cherche|strong="H1875"\w* \w pas|strong="H7604"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w prospérité|strong="H7965"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w dit|strong="H1697"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H1697"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w vos|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w peut|strong="H3201"\w* \w rien|strong="H1697"\w* \w contre|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H3201"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w donc|strong="H7971"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w jetèrent|strong="H7993"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7971"\w* citerne \w de|strong="H1121"\w* \w Malkija|strong="H4441"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hammélec, laquelle \w se|strong="H1121"\w* \w trouvait|strong="H7760"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w prison|strong="H4307"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w descendirent|strong="H7971"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w cordes|strong="H2256"\w*. \w Il|strong="H3414"\w* n'y \w avait|strong="H1121"\w* \w point|strong="H3808"\w* d'eau \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7971"\w* citerne, \w mais|strong="H3588"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w boue|strong="H2916"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w enfonça|strong="H2883"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w boue|strong="H2916"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* Ébed-Mélec, l'Éthiopien, \w eunuque|strong="H5631"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w apprit|strong="H8085"\w* \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w avaient|strong="H5414"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H8085"\w* citerne. Or \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* Ébed-Mélec \w sortit|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w disant|strong="H5046"\w*:


text:
O \w roi|strong="H4428"\w*, \w mon|strong="H4428"\w* seigneur, \w ces|strong="H6213"\w* hommes-ci \w ont|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7489"\w* \w agi|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'ils|strong="H5892"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w jetant|strong="H7993"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6213"\w* citerne. \w Il|strong="H4428"\w* \w serait|strong="H7760"\w* \w déjà|strong="H6440"\w* \w mort|strong="H4191"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w faim|strong="H7458"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w lieu|strong="H6213"\w* \w où|strong="H5892"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w était|strong="H5892"\w*, puisqu'il n'y \w a|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w donna|strong="H6680"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w à|strong="H6680"\w* Ébed-Mélec, l'Éthiopien: \w Prends|strong="H3947"\w* \w ici|strong="H2088"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w sous|strong="H4480"\w* \w ta|strong="H3947"\w* \w conduite|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w fais|strong="H5927"\w* \w remonter|strong="H5927"\w* \w hors|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3947"\w* citerne \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3947"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w avant|strong="H2962"\w* \w qu'il|strong="H5030"\w* \w meure|strong="H4191"\w*.


text:
Ébed-Mélec \w prit|strong="H3947"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w ces|strong="H7971"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w conduite|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w vint|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, au-dessous \w du|strong="H1004"\w* Trésor, \w où|strong="H8033"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w vieux|strong="H1094"\w* \w lambeaux|strong="H5499"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w vieux|strong="H1094"\w* \w haillons|strong="H4418"\w*, \w qu'il|strong="H7200"\w* \w descendit|strong="H7971"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w cordes|strong="H2256"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7971"\w* citerne.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* Ébed-Mélec, l'Éthiopien, \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*: \w Mets|strong="H7760"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w vieux|strong="H1094"\w* \w lambeaux|strong="H5499"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w haillons|strong="H4418"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w tes|strong="H6213"\w* aisselles autour \w des|strong="H6213"\w* \w cordes|strong="H2256"\w*. \w Et|strong="H3027"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w tirèrent|strong="H4900"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w cordes|strong="H2256"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w remonter|strong="H5927"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5927"\w* citerne; \w et|strong="H5927"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w demeura|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w prison|strong="H4307"\w*.


text:
\w Cependant|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w chercher|strong="H3947"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w venir|strong="H7971"\w* \w auprès|strong="H3996"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w entrée|strong="H3996"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel. \w Alors|strong="H3947"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*: \w Je|strong="H5315"\w* \w vais|strong="H3318"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w demander|strong="H7592"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w chose|strong="H1697"\w*, \w ne|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w cache|strong="H3582"\w* \w rien|strong="H1697"\w*!


text:
\w Et|strong="H8085"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w répondit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*: \w Si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w dis|strong="H5046"\w*, n'est-il \w pas|strong="H3808"\w* vrai \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w feras|strong="H6213"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*? \w et|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w*, \w si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3808"\w* \w donne|strong="H3289"\w* \w un|strong="H4191"\w* \w conseil|strong="H3289"\w*, \w tu|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* m'écouteras \w point|strong="H3808"\w*?


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w jura|strong="H7650"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w secret|strong="H5643"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w en|strong="H5414"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: L'Éternel \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*, \w lui|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vie|strong="H2416"\w*! \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H6213"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w point|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H2416"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* l'Éternel, \w le|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w sors|strong="H3318"\w* résolument \w vers|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3068"\w* généraux \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w ton|strong="H3318"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w vivra|strong="H2421"\w*, \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w brûlée|strong="H8313"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w vivras|strong="H2421"\w*, \w toi|strong="H1004"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w ta|strong="H4428"\w* \w maison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w sors|strong="H3318"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w les|strong="H5414"\w* généraux \w du|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w cette|strong="H5414"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w livrée|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* Caldéens, \w qui|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w brûleront|strong="H8313"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w feu|strong="H8313"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w tu|strong="H3027"\w* n'échapperas \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*: \w Je|strong="H5414"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w peine|strong="H1672"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w cause|strong="H5414"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w rendus|strong="H5307"\w* \w aux|strong="H5414"\w* Caldéens; \w je|strong="H5414"\w* \w crains|strong="H1672"\w* \w qu'on|strong="H6680"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w me|strong="H3027"\w* \w livre|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H4428"\w* m'outragent.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w répondit|strong="H1696"\w*: \w On|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w livrera|strong="H5414"\w* \w pas|strong="H3808"\w*. \w Je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w écoute|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* l'Éternel \w dans|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w dis|strong="H1696"\w*, \w afin|strong="H1115"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H5414"\w* t'en \w trouves|strong="H3045"\w* \w bien|strong="H3190"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w vive|strong="H2421"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w refuses|strong="H3986"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w sortir|strong="H3318"\w*, \w voici|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l'Éternel \w m'a|strong="H3068"\w* \w révélé|strong="H7200"\w*:


text:
C'est \w que|strong="H7604"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3318"\w* femmes \w qui|strong="H4428"\w* \w restent|strong="H7604"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w seront|strong="H1004"\w* \w menées|strong="H3318"\w* \w dehors|strong="H3318"\w* \w aux|strong="H3318"\w* généraux \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H3063"\w* \w qu'elles|strong="H1121"\w* \w diront|strong="H1696"\w* \w que|strong="H7604"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H4428"\w* t'annonçaient \w la|strong="H3318"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w t'ont|strong="H7965"\w* séduit, \w et|strong="H3063"\w* \w ont|strong="H3063"\w* prévalu \w sur|strong="H4428"\w* \w toi|strong="H1004"\w*; \w puis|strong="H3201"\w*, \w quand|strong="H3117"\w* \w tes|strong="H3318"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w enfoncé|strong="H2883"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w boue|strong="H1206"\w*, \w ils|strong="H2007"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w sont|strong="H3063"\w* \w retirés|strong="H3318"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w arrière|strong="H7725"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w mènera|strong="H3318"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w dehors|strong="H3318"\w*, \w aux|strong="H3318"\w* Caldéens, \w toutes|strong="H5414"\w* \w tes|strong="H3027"\w* femmes \w et|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H3027"\w*, \w tu|strong="H3027"\w* n'échapperas \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H8313"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w saisi|strong="H8610"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone, \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w cause|strong="H2063"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w cette|strong="H3027"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w brûlée|strong="H8313"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w feu|strong="H8313"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*: \w Que|strong="H1697"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sache|strong="H3045"\w* \w rien|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3045"\w* \w tu|strong="H2790"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w mourras|strong="H4191"\w* \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w apprennent|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w je|strong="H3588"\w* t'ai \w parlé|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w viennent|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w te|strong="H4100"\w* \w disent|strong="H1696"\w*: “Déclare-nous \w donc|strong="H4100"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w t'a|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*; \w ne|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H4428"\w* \w cache|strong="H3582"\w* \w rien|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w te|strong="H4100"\w* \w ferons|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*; “


text:
\w Tu|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w J'ai|strong="H1004"\w* humblement \w supplié|strong="H5307"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w pas|strong="H1115"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w faire|strong="H4428"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* Jéhonathan, \w pour|strong="H6440"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w vinrent|strong="H3318"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w et|strong="H4428"\w* l'interrogèrent. \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w répondit|strong="H5046"\w* conformément \w à|strong="H6680"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w prescrit|strong="H6680"\w*. \w Alors|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w laissèrent|strong="H5414"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w repos|strong="H3427"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w n'avait|strong="H3478"\w* \w rien|strong="H1697"\w* \w su|strong="H3045"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'affaire.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w demeura|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w prison|strong="H4307"\w*, \w jusqu'au|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w prise|strong="H3920"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.<pb/>


text:
Or, \w lorsque|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w fut|strong="H3063"\w* \w prise|strong="H3947"\w* (\w la|strong="H5921"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w au|strong="H3389"\w* \w dixième|strong="H6224"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w vint|strong="H3318"\w*, \w avec|strong="H3389"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w son|strong="H4428"\w* \w armée|strong="H2428"\w*, \w assiéger|strong="H6696"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*;


text:
\w La|strong="H1234"\w* \w onzième|strong="H6249"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w au|strong="H5892"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w le|strong="H5892"\w* \w neuvième|strong="H8672"\w* \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w la|strong="H1234"\w* \w brèche|strong="H1234"\w* \w fut|strong="H5892"\w* \w faite|strong="H6213"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w la|strong="H1234"\w* \w ville|strong="H5892"\w*),


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w du|strong="H8432"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w vinrent|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* postèrent \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w du|strong="H8432"\w* \w milieu|strong="H8432"\w*. C'étaient Nergal-Sharéetser, Samgar-Nébu, \w Sarsékim|strong="H8310"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w eunuques|strong="H7249"\w*, Nergal-Sharéetser, \w chef|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w mages|strong="H7248"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w autres|strong="H7611"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w du|strong="H8432"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone.


text:
\w Dès|strong="H4428"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w eurent|strong="H3063"\w* \w vus|strong="H7200"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* s'enfuirent, \w et|strong="H3063"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w pendant|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w par|strong="H3318"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w jardin|strong="H1588"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w par|strong="H3318"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w deux|strong="H7200"\w* \w murailles|strong="H2346"\w*. \w Ils|strong="H1961"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w direction|strong="H1870"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w plaine|strong="H6160"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* l'armée \w des|strong="H4428"\w* Caldéens \w les|strong="H3947"\w* \w poursuivit|strong="H7291"\w*; \w ils|strong="H7291"\w* \w atteignirent|strong="H5381"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w plaines|strong="H6160"\w* \w de|strong="H4428"\w* Jérico; \w et|strong="H4428"\w*, l'ayant \w pris|strong="H3947"\w*, \w ils|strong="H7291"\w* l'amenèrent \w vers|strong="H5927"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w à|strong="H1696"\w* \w Ribla|strong="H7247"\w*, \w dans|strong="H2428"\w* \w le|strong="H3947"\w* pays \w de|strong="H4428"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w son|strong="H3947"\w* \w procès|strong="H4941"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H7819"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone \w fit|strong="H6213"\w* \w égorger|strong="H7819"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w Ribla|strong="H7247"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w présence|strong="H5869"\w*; \w le|strong="H7819"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone \w fit|strong="H6213"\w* \w aussi|strong="H5869"\w* \w égorger|strong="H7819"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w grands|strong="H2715"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
Puis \w il|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w crever|strong="H5786"\w* \w les|strong="H5786"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w le|strong="H5869"\w* \w fit|strong="H6213"\w* lier \w de|strong="H5869"\w* doubles \w chaînes|strong="H5178"\w* d'airain, \w pour|strong="H5869"\w* l'emmener \w à|strong="H5869"\w* Babylone.


text:
\w Les|strong="H1004"\w* Caldéens \w brûlèrent|strong="H8313"\w* \w aussi|strong="H5971"\w* \w par|strong="H8313"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w feu|strong="H8313"\w* \w la|strong="H8313"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w démolirent|strong="H5422"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w murailles|strong="H2346"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
Puis Nébuzar-Adan, \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H3499"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w transporta|strong="H1540"\w* \w à|strong="H1540"\w* Babylone \w le|strong="H5971"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w demeuré|strong="H7604"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w s'étaient|strong="H3478"\w* \w rendus|strong="H5307"\w* \w à|strong="H1540"\w* \w lui|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* Nébuzar-Adan, \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w laissa|strong="H7604"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* pays \w de|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w quelques|strong="H7604"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w pauvres|strong="H1800"\w*, \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w n'avaient|strong="H3478"\w* \w rien|strong="H3972"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* jour-là \w il|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w vignes|strong="H3754"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w champs|strong="H3010"\w*.


text:
Or \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w avait|strong="H4428"\w* \w donné|strong="H6680"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H3027"\w* termes, \w à|strong="H6680"\w* Nébuzar-Adan, \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w au|strong="H3027"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*:


text:
Prends-le, \w et|strong="H7451"\w* aie \w soin|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H7451"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w aucun|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* traite-le \w comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3651"\w* \w te|strong="H5869"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w dira|strong="H1696"\w*.


text:
Nébuzar-Adan, \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* Nébushazban, \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w eunuques|strong="H7249"\w*, \w et|strong="H4428"\w* Nergal-Sharéetser, \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w mages|strong="H7248"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7971"\w* principaux \w du|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone,


text:
\w Envoyèrent|strong="H7971"\w* \w donc|strong="H3427"\w* \w chercher|strong="H3947"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w remirent|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan, \w pour|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w conduire|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*; \w ainsi|strong="H1697"\w* \w il|strong="H5971"\w* \w demeura|strong="H3427"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w pendant|strong="H3478"\w* \w qu'il|strong="H1697"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w enfermé|strong="H6113"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w cour|strong="H2691"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w prison|strong="H4307"\w*:


text:
\w Va|strong="H1980"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w parle|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* Ébed-Mélec, l'Éthiopien, \w et|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Voici|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w faire|strong="H1697"\w* \w venir|strong="H1980"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w cette|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w j'ai|strong="H3117"\w* \w annoncées|strong="H1696"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w bien|strong="H2896"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w elles|strong="H8179"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w accomplies|strong="H6213"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1697"\w* jour-là, \w en|strong="H3117"\w* \w ta|strong="H3117"\w* \w présence|strong="H6440"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w délivrerai|strong="H5337"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w crains|strong="H3016"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w certainement|strong="H3808"\w* \w échapper|strong="H4422"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w tomberas|strong="H5307"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w par|strong="H5307"\w* l'épée; \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w auras|strong="H5307"\w* \w ta|strong="H5307"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w butin|strong="H7998"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w eu|strong="H1961"\w* \w confiance|strong="H3027"\w* \w en|strong="H5307"\w* \w moi|strong="H5315"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.<pb/>


text:
\w La|strong="H7971"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w par|strong="H3068"\w* l'Éternel \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w après|strong="H4480"\w* \w que|strong="H1697"\w* Nébuzar-Adan, \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w l'eut|strong="H3068"\w* \w renvoyé|strong="H7971"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Rama|strong="H7414"\w*; \w quand|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w chercher|strong="H3947"\w*, \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w était|strong="H3068"\w* lié \w de|strong="H1697"\w* chaînes \w parmi|strong="H8432"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w captifs|strong="H1540"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w qu'on|strong="H1697"\w* transportait \w à|strong="H3068"\w* Babylone.


text:
\w Le|strong="H3947"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w gardes|strong="H2876"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: L'Éternel \w ton|strong="H3947"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*;


text:
\w Et|strong="H3068"\w* l'Éternel \w l'a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*, parce \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H1696"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'avez \w point|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*; c'est \w pourquoi|strong="H2088"\w* \w ceci|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w arrivé|strong="H6213"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w maintenant|strong="H3117"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w délivre|strong="H6605"\w* aujourd'hui \w des|strong="H3027"\w* chaînes \w que|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w aux|strong="H3477"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. \w S'il|strong="H7200"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w plaît|strong="H5869"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3212"\w* Babylone, \w viens|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3117"\w* j'aurai \w soin|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w toi|strong="H6440"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w s'il|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w plaît|strong="H5869"\w* \w pas|strong="H3212"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3212"\w* Babylone, \w ne|strong="H5869"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w fais|strong="H7760"\w* \w pas|strong="H3212"\w*; \w regarde|strong="H7200"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w ta|strong="H7760"\w* \w disposition|strong="H3027"\w*; \w va|strong="H3212"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w semblera|strong="H5869"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w convenable|strong="H3477"\w* d'aller.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w retournait|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w*: \w Retourne|strong="H7725"\w* \w donc|strong="H3427"\w*, dit-il, \w vers|strong="H3212"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan, \w que|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone \w a|strong="H3427"\w* \w établi|strong="H5414"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w demeure|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w ou|strong="H5892"\w* \w bien|strong="H7227"\w*, \w va|strong="H3212"\w* \w partout|strong="H4725"\w* \w où|strong="H5892"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w conviendra|strong="H3477"\w* d'aller. Puis \w le|strong="H5414"\w* \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w gardes|strong="H2876"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* vivres \w et|strong="H3063"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w présents|strong="H4864"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w congédia|strong="H7971"\w*.


text:
\w Jérémie|strong="H3414"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w donc|strong="H3427"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w à|strong="H3427"\w* \w Mitspa|strong="H4708"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w demeura|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w été|strong="H7019"\w* \w laissé|strong="H7604"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w reste|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H7704"\w*.


text:
Or \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w guerre|strong="H2428"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w campagne|strong="H7704"\w*, \w eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w gens|strong="H1121"\w*, \w apprirent|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone \w avait|strong="H1121"\w* \w établi|strong="H6485"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w gouverneur|strong="H6485"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w confié|strong="H1540"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H8085"\w* femmes \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w d'entre|strong="H6908"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w plus|strong="H3808"\w* \w pauvres|strong="H1803"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H4428"\w* n'avaient \w pas|strong="H3808"\w* \w été|strong="H7019"\w* \w transportés|strong="H1540"\w* \w à|strong="H1121"\w* Babylone.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w vinrent|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4708"\w*, \w savoir|strong="H3045"\w*: \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w Jochanan|strong="H3110"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Jonathan|strong="H3129"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Séraja|strong="H8304"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Thanhumeth|strong="H8576"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'Ephaï, \w de|strong="H1121"\w* Nétopha, \w et|strong="H1121"\w* \w Jézania|strong="H3153"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w du|strong="H1121"\w* Maacathite, \w eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H1121"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan, \w leur|strong="H4428"\w* \w jura|strong="H7650"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H5647"\w* \w gens|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: \w Ne|strong="H4428"\w* \w craignez|strong="H3372"\w* \w pas|strong="H5647"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w servir|strong="H5647"\w* \w les|strong="H5647"\w* Caldéens; \w demeurez|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H5647"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w servez|strong="H5647"\w* \w le|strong="H5647"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone; \w et|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H1121"\w* \w en|strong="H3427"\w* trouverez \w bien|strong="H3190"\w*.


text:
\w Et|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* demeurerai \w à|strong="H3427"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w être|strong="H2896"\w* \w aux|strong="H6440"\w* \w ordres|strong="H1697"\w* \w des|strong="H6440"\w* Caldéens \w qui|strong="H3627"\w* \w viendront|strong="H3027"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H6440"\w*, recueillez \w le|strong="H6440"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w fruits|strong="H7019"\w* d'été \w et|strong="H6440"\w* l'huile, mettez-les \w dans|strong="H6440"\w* \w vos|strong="H6440"\w* \w vases|strong="H3627"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w demeurez|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w occupez|strong="H8610"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w chez|strong="H7725"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H5414"\w* l'Idumée, \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H8085"\w* contrées, \w ayant|strong="H4124"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone \w avait|strong="H1121"\w* \w laissé|strong="H5414"\w* \w quelque|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w gouverneur|strong="H6485"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan,


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H7725"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w revinrent|strong="H7725"\w* \w de|strong="H7235"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w lieux|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w avaient|strong="H3063"\w* \w été|strong="H7019"\w* \w chassés|strong="H5080"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w se|strong="H3063"\w* \w rendirent|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H7235"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w vers|strong="H7725"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w à|strong="H7725"\w* \w Mitspa|strong="H4708"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H7725"\w* recueillirent \w du|strong="H7725"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w des|strong="H7725"\w* \w fruits|strong="H7019"\w* d'été \w en|strong="H7725"\w* \w grande|strong="H3966"\w* \w abondance|strong="H7235"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w troupes|strong="H2428"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w campagne|strong="H7704"\w*, \w vinrent|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4708"\w*,


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*: Sais-tu \w bien|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Baalis|strong="H1185"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon, \w a|strong="H1121"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* t'ôter \w la|strong="H7971"\w* \w vie|strong="H5315"\w*? \w Mais|strong="H3588"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w ne|strong="H4428"\w* \w les|strong="H5221"\w* crut \w point|strong="H3808"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w dit|strong="H1696"\w* \w secrètement|strong="H5643"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w à|strong="H3212"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*: Laisse-moi \w aller|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w frapper|strong="H5221"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w sans|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w sache|strong="H3045"\w*. \w Pourquoi|strong="H4100"\w* t'ôterait-il \w la|strong="H3045"\w* \w vie|strong="H5315"\w*? \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w se|strong="H5315"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w rassemblés|strong="H6908"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H5315"\w*, seraient-ils \w dispersés|strong="H6327"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* périrait-il?


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w répondit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*: \w Ne|strong="H1121"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H1697"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w dis|strong="H1696"\w* d'Ismaël \w est|strong="H1697"\w* \w faux|strong="H8267"\w*.<pb/>


text:
Or, \w au|strong="H3899"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Élishama, \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w race|strong="H2233"\w* \w royale|strong="H4428"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w grands|strong="H7227"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H3162"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w vinrent|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w à|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* mangèrent \w ensemble|strong="H3162"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w se|strong="H4428"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w ainsi|strong="H6213"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'épée \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan. \w Il|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H3458"\w* \w ainsi|strong="H6213"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone \w avait|strong="H1121"\w* \w établi|strong="H6965"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w pays|strong="H7704"\w*.


text:
\w Ismaël|strong="H3458"\w* \w tua|strong="H5221"\w* \w aussi|strong="H3162"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w qui|strong="H3778"\w* \w étaient|strong="H4672"\w* \w avec|strong="H4421"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w à|strong="H4421"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w et|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* Caldéens, \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5221"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w qui|strong="H3778"\w* \w se|strong="H4709"\w* \w trouvaient|strong="H4672"\w* \w là|strong="H4672"\w*.


text:
Or \w il|strong="H3117"\w* arriva, \w le|strong="H3045"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w qu'on|strong="H8145"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3808"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w avant|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w sût|strong="H3045"\w*,


text:
\w Que|strong="H1004"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w vinrent|strong="H3212"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w de|strong="H1004"\w* \w Silo|strong="H7887"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Samarie|strong="H8111"\w*, \w au|strong="H1004"\w* \w nombre|strong="H7227"\w* \w de|strong="H1004"\w* quatre-vingts, \w la|strong="H3068"\w* \w barbe|strong="H2206"\w* \w rasée|strong="H1548"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* vêtements \w déchirés|strong="H7167"\w*, \w se|strong="H3068"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w incisions|strong="H1413"\w* \w et|strong="H3068"\w* tenant \w dans|strong="H8432"\w* \w leurs|strong="H7167"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w offrandes|strong="H4503"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'encens, \w pour|strong="H1004"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w porter|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w sortit|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w* au-devant \w d'eux|strong="H3027"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w marchait|strong="H1980"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w pleurant|strong="H1058"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w quand|strong="H3117"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w rencontrés|strong="H7125"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w leur|strong="H1961"\w* dit: \w Venez|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w ils|strong="H1121"\w* arrivaient \w au|strong="H1121"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w avec|strong="H8432"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* l'accompagnaient, \w les|strong="H8432"\w* \w égorgea|strong="H7819"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H8432"\w* citerne.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3426"\w* \w se|strong="H3588"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3426"\w* dirent \w à|strong="H3426"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*: \w Ne|strong="H3808"\w* \w nous|strong="H8432"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H8432"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w des|strong="H8432"\w* \w provisions|strong="H4301"\w* cachées \w de|strong="H7704"\w* \w froment|strong="H2406"\w*, d'orge, d'huile \w et|strong="H8081"\w* \w de|strong="H7704"\w* \w miel|strong="H1706"\w*. \w Et|strong="H8081"\w* \w il|strong="H3426"\w* s'arrêta \w et|strong="H8081"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w fit|strong="H3458"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w avec|strong="H8432"\w* \w leurs|strong="H4191"\w* \w frères|strong="H1121"\w*.


text:
Or \w la|strong="H6213"\w* citerne \w dans|strong="H6440"\w* laquelle \w Ismaël|strong="H3458"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w corps|strong="H6297"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w tua|strong="H5221"\w* \w à|strong="H3478"\w* l'occasion \w de|strong="H1121"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w est|strong="H4428"\w* \w celle|strong="H1004"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Asa \w avait|strong="H1121"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w*, lorsqu'il \w craignait|strong="H6440"\w* Baesha, \w roi|strong="H4428"\w* d'Israël. C'est \w cette|strong="H6440"\w* citerne qu'Ismaël, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w remplit|strong="H4390"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w tués|strong="H2491"\w*.


text:
\w Ismaël|strong="H3458"\w* \w emmena|strong="H7617"\w* \w prisonniers|strong="H7617"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w les|strong="H6485"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w demeurés|strong="H7604"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* Nébuzar-Adan, \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w avait|strong="H1121"\w* \w confiés|strong="H6485"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam. \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w les|strong="H6485"\w* \w emmena|strong="H7617"\w* \w prisonniers|strong="H7617"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w partit|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w passer|strong="H5674"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w les|strong="H6485"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w troupes|strong="H2428"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H6213"\w*, \w apprirent|strong="H8085"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w* qu'Ismaël, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w avait|strong="H1121"\w* \w fait|strong="H6213"\w*,


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w trouvèrent|strong="H4672"\w* \w près|strong="H5973"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w grandes|strong="H7227"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w quand|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w vit|strong="H7200"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w troupes|strong="H2428"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w réjouirent|strong="H8055"\w*;


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* qu'Ismaël emmenait \w prisonnier|strong="H7617"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w* \w tourna|strong="H5437"\w* \w visage|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w revenant|strong="H7725"\w* \w sur|strong="H7725"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3212"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w Ismaël|strong="H3458"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w se|strong="H3212"\w* \w sauva|strong="H4422"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w huit|strong="H8083"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon.


text:
Puis \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w troupes|strong="H2428"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H5971"\w*, \w prirent|strong="H3947"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w avaient|strong="H1121"\w* \w retiré|strong="H7725"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w mains|strong="H3027"\w* d'Ismaël, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, lorsqu'il l'emmenait \w de|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w après|strong="H4480"\w* \w avoir|strong="H3947"\w* \w tué|strong="H5221"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w les|strong="H5221"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w les|strong="H5221"\w* femmes, \w les|strong="H5221"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w eunuques|strong="H5631"\w*; \w et|strong="H1121"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w ramena|strong="H7725"\w* \w depuis|strong="H4480"\w* \w Gabaon|strong="H1391"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* s'arrêtèrent \w à|strong="H3427"\w* l'hôtellerie \w de|strong="H3427"\w* \w Kimham|strong="H3643"\w*, \w près|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w retirer|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*,


text:
\w A|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w des|strong="H4428"\w* Caldéens; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w craignaient|strong="H3372"\w*, parce qu'Ismaël, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Néthania|strong="H5418"\w*, \w avait|strong="H1121"\w* \w tué|strong="H5221"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w que|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone \w avait|strong="H1121"\w* \w établi|strong="H6485"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H7704"\w*.<pb/>


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w troupes|strong="H2428"\w*, \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w Jézania|strong="H3153"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hoshaja, \w et|strong="H1419"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w petit|strong="H6996"\w* \w jusqu'au|strong="H6996"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w grand|strong="H1419"\w*, s'approchèrent,


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*: Reçois \w favorablement|strong="H5307"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w prière|strong="H6419"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w intercède|strong="H6419"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w pour|strong="H5704"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H5307"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w reste|strong="H7611"\w*! \w Car|strong="H3588"\w*, \w de|strong="H6440"\w* \w beaucoup|strong="H7235"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w nous|strong="H3068"\w* étions, \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w restés|strong="H7611"\w* \w peu|strong="H4592"\w*, \w comme|strong="H5869"\w* \w tes|strong="H7235"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w voient|strong="H7200"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w indique|strong="H5046"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H3068"\w* devons \w suivre|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H6213"\w*.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w leur|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*: J'entends. \w Voici|strong="H1697"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w prier|strong="H6419"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w votre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w selon|strong="H3027"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w dit|strong="H1697"\w*; \w et|strong="H6030"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w répondra|strong="H6030"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w déclarerai|strong="H5046"\w*. \w Je|strong="H2005"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w en|strong="H6030"\w* cacherai \w pas|strong="H3808"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w mot|strong="H1697"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*: \w Que|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w témoin|strong="H5707"\w* véritable \w et|strong="H3068"\w* fidèle, \w si|strong="H3808"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w faisons|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* t'enverra \w nous|strong="H3068"\w* \w dire|strong="H7971"\w*.


text:
\w Que|strong="H8085"\w* \w ce|strong="H7971"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w du|strong="H6963"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w ou|strong="H2896"\w* \w du|strong="H6963"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w obéirons|strong="H8085"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w notre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w vers|strong="H7971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* t'envoyons, \w afin|strong="H4616"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w arrive|strong="H6213"\w* \w du|strong="H6963"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* aurons \w obéi|strong="H8085"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w notre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* arriva, \w au|strong="H3068"\w* \w bout|strong="H7093"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*.


text:
\w Il|strong="H5971"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w donc|strong="H7121"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w troupes|strong="H2428"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w petit|strong="H6996"\w* \w jusqu'au|strong="H6996"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w grand|strong="H1419"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w vers|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* m'avez \w envoyé|strong="H7971"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w présenter|strong="H7200"\w* \w vos|strong="H6440"\w* \w supplications|strong="H8467"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H3068"\w*:


text:
\w Si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w retournez|strong="H7725"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w habitez|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w établirai|strong="H1129"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w détruirai|strong="H2040"\w* \w point|strong="H3808"\w*; \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w planterai|strong="H5193"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w arracherai|strong="H5428"\w* \w point|strong="H3808"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w repens|strong="H5162"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w fait|strong="H6213"\w*.


text:
\w Ne|strong="H3068"\w* \w craignez|strong="H3372"\w* \w point|strong="H5337"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w dont|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w peur|strong="H3372"\w*; \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w craignez|strong="H3372"\w* \w pas|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w suis|strong="H6440"\w* \w avec|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w sauver|strong="H3467"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w délivrer|strong="H5337"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w main|strong="H3027"\w*.


text:
\w Je|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w même|strong="H5315"\w* obtenir \w miséricorde|strong="H7356"\w*, tellement \w qu'il|strong="H4725"\w* \w aura|strong="H5414"\w* \w pitié|strong="H7355"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w fera|strong="H5414"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H5414"\w* terres.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w dites|strong="H1696"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* demeurerons \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H4725"\w*; \w en|strong="H3427"\w* \w sorte|strong="H2063"\w* \w que|strong="H8085"\w*, n'obéissant \w point|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w votre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*,


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* disiez: \w Non|strong="H3808"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w irons|strong="H3212"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte, \w où|strong="H8033"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w verrons|strong="H7200"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w où|strong="H8033"\w* \w nous|strong="H3068"\w* n'entendrons \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w trompette|strong="H7782"\w*, \w où|strong="H8033"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w manquerons|strong="H7456"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w pain|strong="H3899"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w y|strong="H8033"\w* demeurerons;


text:
\w En|strong="H7760"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w cas|strong="H1697"\w*, \w écoutez|strong="H8085"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w restes|strong="H7611"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*! \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w tournez|strong="H7760"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w aller|strong="H7971"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w allez|strong="H3212"\w* \w demeurer|strong="H1481"\w*,


text:
L'épée \w dont|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w peur|strong="H3372"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w atteindra|strong="H5381"\w* \w là|strong="H4480"\w*, \w au|strong="H4191"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte; \w et|strong="H4714"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w qui|strong="H7458"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w met|strong="H7760"\w* \w en|strong="H4714"\w* inquiétude s'attachera \w à|strong="H4191"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w là|strong="H4480"\w* \w en|strong="H4714"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w et|strong="H4714"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w mourrez|strong="H4191"\w*.


text:
\w Et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H4428"\w* arrivera \w que|strong="H4714"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w auront|strong="H1121"\w* \w tourné|strong="H7760"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w aller|strong="H7971"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* d'y \w demeurer|strong="H1481"\w*, \w mourront|strong="H4191"\w* \w par|strong="H6440"\w* l'épée, \w par|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w peste|strong="H1698"\w*; \w et|strong="H6440"\w* \w nul|strong="H5381"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w restera|strong="H8300"\w* \w ni|strong="H2719"\w* n'échappera \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H4714"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Comme|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w colère|strong="H2534"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w fureur|strong="H2534"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w répandue|strong="H5413"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w fureur|strong="H2534"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w répandra|strong="H5413"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w entrés|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*; \w et|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w objet|strong="H1697"\w* d'exécration \w et|strong="H3478"\w* d'étonnement, \w de|strong="H3427"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w* \w et|strong="H3478"\w* d'opprobre; \w et|strong="H3478"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w verrez|strong="H7200"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w ce|strong="H2088"\w* lieu-ci!


text:
\w Restes|strong="H7611"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*: N'allez \w pas|strong="H3045"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*! \w Sachez|strong="H3045"\w* \w certainement|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w fais|strong="H6213"\w* aujourd'hui sommation.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* abusez \w au|strong="H6213"\w* péril \w de|strong="H6213"\w* \w votre|strong="H7971"\w* \w vie|strong="H5315"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* m'avez \w envoyé|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w votre|strong="H7971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w disant|strong="H5046"\w*: \w Intercède|strong="H6419"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w notre|strong="H6419"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w déclare|strong="H5046"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w notre|strong="H6419"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w te|strong="H3068"\w* \w dira|strong="H5046"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w ferons|strong="H6213"\w*.


text:
Or \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* l'ai \w déclaré|strong="H5046"\w* aujourd'hui; \w mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'écoutez \w pas|strong="H3808"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w votre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w ni|strong="H3117"\w* \w aucune|strong="H8085"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w pour|strong="H7971"\w* lesquelles \w il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H3068"\w*.


text:
\w Maintenant|strong="H6258"\w* \w donc|strong="H7121"\w*, \w sachez|strong="H3045"\w* \w certainement|strong="H4191"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w mourrez|strong="H4191"\w* \w par|strong="H4191"\w* l'épée, \w par|strong="H4191"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w et|strong="H3045"\w* \w par|strong="H4191"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w peste|strong="H1698"\w*, \w au|strong="H1481"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w plaît|strong="H2654"\w* d'aller \w pour|strong="H4725"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w demeurer|strong="H1481"\w*.<pb/>


text:
Or, aussitôt \w que|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w achevé|strong="H3615"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w dire|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel, \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* lesquelles l'Éternel, \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w l'avait|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w eux|strong="H5971"\w*, \w savoir|strong="H7971"\w*, \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H1696"\w* paroles-là,


text:
\w Il|strong="H3068"\w* arriva qu'Azaria, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Hoshaja, \w et|strong="H1121"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w orgueilleux|strong="H2086"\w*, \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*: \w Tu|strong="H3027"\w* \w prononces|strong="H1696"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w mensonges|strong="H8267"\w*; l'Éternel \w notre|strong="H7971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w t'a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w dire|strong="H1696"\w*: N'allez \w pas|strong="H3808"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w demeurer|strong="H1481"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* c'est \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nérija|strong="H5374"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* t'incite \w contre|strong="H3027"\w* \w nous|strong="H3027"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w livrer|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* Caldéens, \w pour|strong="H5414"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w ou|strong="H8033"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w faire|strong="H5414"\w* transporter \w à|strong="H5414"\w* Babylone.


text:
\w Ainsi|strong="H1697"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w troupes|strong="H2428"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, n'écoutèrent \w point|strong="H3808"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel, \w pour|strong="H3427"\w* \w demeurer|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w Jochanan|strong="H3110"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Karéach|strong="H7143"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w troupes|strong="H2428"\w*, \w prirent|strong="H3947"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w restes|strong="H7611"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w revenus|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w nations|strong="H1471"\w* parmi lesquelles \w ils|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H3063"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w dispersés|strong="H5080"\w*, \w pour|strong="H3947"\w* \w demeurer|strong="H1481"\w* \w au|strong="H7725"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*:


text:
\w Les|strong="H4428"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H4428"\w* femmes, \w les|strong="H4428"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H4428"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w personnes|strong="H5315"\w* \w que|strong="H1121"\w* Nébuzar-Adan, \w chef|strong="H7227"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w avait|strong="H1121"\w* \w laissées|strong="H3240"\w* \w avec|strong="H5315"\w* \w Guédalia|strong="H1436"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Achikam, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shaphan, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H4428"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nérija|strong="H5374"\w*;


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1121"\w* entrèrent \w au|strong="H3068"\w* pays d'Égypte, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* n'obéirent \w point|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w vinrent|strong="H3318"\w* \w jusqu'à|strong="H6963"\w* Tachphanès.


text:
\w Alors|strong="H3947"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w à|strong="H3068"\w* Tachphanès, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
\w Prends|strong="H3947"\w* \w dans|strong="H1419"\w* \w ta|strong="H3947"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w grandes|strong="H1419"\w* \w pierres|strong="H4676"\w*, \w et|strong="H1419"\w* cache-les, \w en|strong="H3947"\w* \w présence|strong="H5869"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w*, \w dans|strong="H1419"\w* l'argile \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3947"\w* tuilerie \w qui|strong="H5869"\w* \w est|strong="H5869"\w* \w à|strong="H5869"\w* l'entrée \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w à|strong="H5869"\w* Tachphanès.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* dis-leur: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Voici|strong="H2005"\w*, j'envoie \w chercher|strong="H3947"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w mon|strong="H4428"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w mettrai|strong="H7760"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H7971"\w* \w pierres|strong="H4676"\w* \w que|strong="H4428"\w* \w j'ai|strong="H3478"\w* \w cachées|strong="H7760"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w étendra|strong="H5186"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w tapis|strong="H8237"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* viendra, \w et|strong="H4714"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w frappera|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* pays d'Égypte: \w à|strong="H5221"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w mort|strong="H4194"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H2719"\w* \w pour|strong="H4714"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w mort|strong="H4194"\w*, \w à|strong="H5221"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w captivité|strong="H7628"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H2719"\w* \w pour|strong="H4714"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*, \w à|strong="H5221"\w* l'épée \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H2719"\w* \w pour|strong="H4714"\w* l'épée!


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w mettrai|strong="H3341"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w aux|strong="H3318"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1004"\w* dieux d'Égypte. \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w brûlera|strong="H8313"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w emmènera|strong="H7617"\w* \w captives|strong="H7617"\w* \w les|strong="H3318"\w* idoles. \w Il|strong="H4428"\w* s'enveloppera \w du|strong="H1004"\w* pays d'Égypte, \w comme|strong="H8313"\w* \w un|strong="H3318"\w* \w berger|strong="H7462"\w* s'enveloppe \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H3318"\w* vêtement, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w sortira|strong="H3318"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w paix|strong="H7965"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w brisera|strong="H7665"\w* \w les|strong="H7665"\w* colonnes \w de|strong="H1004"\w* Beth-Shémèsh, \w au|strong="H8313"\w* pays d'Égypte, \w et|strong="H1004"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w brûlera|strong="H8313"\w* \w par|strong="H8313"\w* \w le|strong="H7665"\w* \w feu|strong="H8313"\w* \w les|strong="H7665"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1004"\w* dieux \w de|strong="H1004"\w* l'Égypte.<pb/>


text:
\w La|strong="H3427"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w fut|strong="H1697"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte, \w qui|strong="H1697"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Migdol|strong="H4024"\w*, \w à|strong="H3427"\w* Tachphanès, \w à|strong="H3427"\w* \w Noph|strong="H5297"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Pathros|strong="H6624"\w*, \w en|strong="H3427"\w* \w ces|strong="H1697"\w* \w mots|strong="H1697"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Vous|strong="H3068"\w* avez \w vu|strong="H7200"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w j'ai|strong="H3117"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. \w Et|strong="H3063"\w* \w voici|strong="H7200"\w*, elles \w sont|strong="H3068"\w* aujourd'hui \w un|strong="H7200"\w* \w désert|strong="H2723"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w personne|strong="H5315"\w* n'y \w habite|strong="H3427"\w*;


text:
\w A|strong="H3212"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w commis|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H3212"\w* m'irriter, \w en|strong="H3212"\w* \w allant|strong="H3212"\w* \w encenser|strong="H6999"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w servir|strong="H5647"\w* d'autres dieux, \w qu'ils|strong="H3045"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w connus|strong="H3045"\w*, \w ni|strong="H7451"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w ni|strong="H7451"\w* \w vous|strong="H6440"\w*, \w ni|strong="H7451"\w* \w vos|strong="H6440"\w* pères.


text:
\w Et|strong="H7971"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*; \w je|strong="H5650"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w dès|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w matin|strong="H7925"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w dire|strong="H7971"\w*: \w Ne|strong="H5650"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w point|strong="H6213"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w abominable|strong="H8441"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w hais|strong="H8130"\w*!


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w prêté|strong="H5186"\w* l'oreille, \w pour|strong="H7725"\w* \w se|strong="H7451"\w* \w détourner|strong="H7725"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w plus|strong="H3808"\w* \w faire|strong="H6213"\w* d'encensements \w à|strong="H7725"\w* d'autres dieux.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H3117"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w ma|strong="H3117"\w* \w fureur|strong="H2534"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w répandues|strong="H5413"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w embrasé|strong="H1197"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w rues|strong="H2351"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w qui|strong="H3063"\w* \w sont|strong="H5892"\w* réduites \w en|strong="H3117"\w* \w désert|strong="H8077"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w désolation|strong="H8077"\w*, \w comme|strong="H3117"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w voit|strong="H7200"\w* aujourd'hui.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w vous|strong="H3068"\w* faites-vous \w ce|strong="H6213"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w à|strong="H3068"\w* vous-mêmes, \w en|strong="H6213"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w retrancher|strong="H3772"\w* \w du|strong="H8432"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w hommes|strong="H1397"\w* \w et|strong="H1419"\w* femmes, \w enfants|strong="H5768"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w nourrissons|strong="H3243"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w qu'il|strong="H3478"\w* n'y \w ait|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w aucun|strong="H6213"\w* \w reste|strong="H7611"\w*?


text:
\w Pourquoi|strong="H4100"\w* m'irritez-vous \w par|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w œuvres|strong="H4639"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w en|strong="H1481"\w* offrant \w de|strong="H3027"\w* l'encens \w à|strong="H3027"\w* d'autres dieux \w au|strong="H1481"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte, \w où|strong="H8033"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w venez|strong="H3212"\w* d'entrer \w pour|strong="H3027"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w demeurer|strong="H1481"\w*; \w en|strong="H1481"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w que|strong="H4714"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w exterminés|strong="H3772"\w* \w et|strong="H3027"\w* deveniez \w une|strong="H3772"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w opprobre|strong="H2781"\w* \w chez|strong="H1481"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w terre|strong="H6440"\w*?


text:
\w Avez-vous|strong="H6440"\w* \w oublié|strong="H7911"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w crimes|strong="H7451"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w vos|strong="H6213"\w* pères, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w crimes|strong="H7451"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w crimes|strong="H7451"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* femmes, \w vos|strong="H6213"\w* \w crimes|strong="H7451"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w crimes|strong="H7451"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w vos|strong="H6213"\w* femmes, \w commis|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w rues|strong="H2351"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*?


text:
\w Ils|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w humiliés|strong="H1792"\w* \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w ils|strong="H6440"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w eu|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w crainte|strong="H3372"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w marché|strong="H1980"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w loi|strong="H8451"\w*, \w ni|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w ordonnances|strong="H2708"\w* \w que|strong="H3117"\w* j'avais \w prescrites|strong="H5414"\w*, \w à|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H6440"\w* pères.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w tourne|strong="H7760"\w* \w ma|strong="H7760"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w votre|strong="H6440"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w retrancher|strong="H3772"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Je|strong="H6440"\w* \w prendrai|strong="H3947"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w restes|strong="H7611"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3063"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w tourné|strong="H7760"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w aller|strong="H7971"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte, \w afin|strong="H4616"\w* d'y \w demeurer|strong="H1481"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H2719"\w* \w seront|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w consumés|strong="H8552"\w*. \w Ils|strong="H2719"\w* \w tomberont|strong="H5307"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte; \w ils|strong="H2719"\w* \w seront|strong="H3063"\w* \w consumés|strong="H8552"\w* \w par|strong="H6440"\w* l'épée \w et|strong="H1419"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w famine|strong="H7458"\w*; \w depuis|strong="H3063"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w plus|strong="H6440"\w* \w petit|strong="H6996"\w* \w jusqu'au|strong="H6996"\w* \w plus|strong="H6440"\w* \w grand|strong="H1419"\w*, \w ils|strong="H2719"\w* \w périront|strong="H4191"\w* \w par|strong="H6440"\w* l'épée \w et|strong="H1419"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w famine|strong="H7458"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w ils|strong="H2719"\w* \w seront|strong="H3063"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w objet|strong="H5927"\w* d'exécration, d'étonnement, \w de|strong="H6440"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w* \w et|strong="H1419"\w* d'opprobre.


text:
\w Et|strong="H3427"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H7458"\w* \w demeurent|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte, \w comme|strong="H3427"\w* \w j'ai|strong="H3389"\w* puni \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w par|strong="H3427"\w* l'épée, \w par|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w famine|strong="H7458"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w par|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w peste|strong="H1698"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H5315"\w* n'y \w aura|strong="H1961"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w se|strong="H5315"\w* \w sauve|strong="H6213"\w* \w ou|strong="H8033"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w échappe|strong="H6412"\w*, \w des|strong="H3427"\w* \w restes|strong="H7611"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w séjourner|strong="H1481"\w* \w là|strong="H5375"\w*, \w au|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte, \w et|strong="H3063"\w* \w s'en|strong="H5315"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w où|strong="H8033"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w âme|strong="H5315"\w* aspire \w à|strong="H3427"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w afin|strong="H4616"\w* d'y \w demeurer|strong="H3427"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* n'y \w retourneront|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w sinon|strong="H3808"\w* \w quelques|strong="H5975"\w* \w réchappés|strong="H6412"\w*.


text:
\w Cependant|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w savaient|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w leurs|strong="H4714"\w* femmes \w faisaient|strong="H5975"\w* \w des|strong="H3427"\w* encensements \w à|strong="H3427"\w* d'autres dieux, \w et|strong="H1419"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H5975"\w* femmes \w qui|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w tenaient|strong="H5975"\w* \w là|strong="H3045"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w nombre|strong="H1419"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w demeurait|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte, \w à|strong="H3427"\w* \w Pathros|strong="H6624"\w*, \w répondirent|strong="H6030"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w en|strong="H3427"\w* disant:


text:
Quant \w à|strong="H3068"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w dis|strong="H1696"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* t'écouterons \w pas|strong="H8085"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w ferons|strong="H6213"\w* \w certainement|strong="H3808"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w promis|strong="H1696"\w*: \w nous|strong="H6213"\w* \w offrirons|strong="H6213"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'encens \w à|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w reine|strong="H4446"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w nous|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w ferons|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w libations|strong="H5262"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w nous|strong="H6213"\w* faisions, \w nous|strong="H6213"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w nos|strong="H7200"\w* pères, \w nos|strong="H7200"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w nos|strong="H7200"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*, \w dans|strong="H7200"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w rues|strong="H2351"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w nous|strong="H6213"\w* étions \w alors|strong="H3117"\w* \w rassasiés|strong="H7646"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w pain|strong="H3899"\w*, \w nous|strong="H6213"\w* étions \w à|strong="H6213"\w* l'aise, \w et|strong="H3063"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H4428"\w* \w voyions|strong="H7200"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w*, \w depuis|strong="H4480"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w cessé|strong="H2308"\w* \w de|strong="H2719"\w* \w faire|strong="H5258"\w* \w des|strong="H5258"\w* encensements \w à|strong="H6999"\w* \w la|strong="H6999"\w* \w reine|strong="H4446"\w* \w des|strong="H5258"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w et|strong="H8064"\w* \w de|strong="H2719"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H5258"\w* \w des|strong="H5258"\w* \w libations|strong="H5262"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w manqué|strong="H2637"\w* \w de|strong="H2719"\w* \w tout|strong="H3605"\w*, \w et|strong="H8064"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w consumés|strong="H8552"\w* \w par|strong="H4480"\w* l'épée \w et|strong="H8064"\w* \w par|strong="H4480"\w* \w la|strong="H6999"\w* \w famine|strong="H7458"\w*.


text:
\w Et|strong="H8064"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6213"\w* offrions \w de|strong="H6213"\w* l'encens \w à|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w reine|strong="H4446"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w et|strong="H8064"\w* \w lui|strong="H6213"\w* faisions \w des|strong="H6213"\w* \w libations|strong="H5262"\w*, est-ce \w à|strong="H6213"\w* l'insu \w de|strong="H6213"\w* \w nos|strong="H6213"\w* maris \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H6213"\w* faisions \w des|strong="H6213"\w* \w gâteaux|strong="H3561"\w* \w sur|strong="H6999"\w* lesquels \w elle|strong="H3588"\w* \w était|strong="H6213"\w* représentée, \w et|strong="H8064"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H6213"\w* faisions \w des|strong="H6213"\w* \w libations|strong="H5262"\w*?


text:
\w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w aux|strong="H1697"\w* \w hommes|strong="H1397"\w*, \w aux|strong="H1697"\w* femmes, \w et|strong="H6030"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w répondu|strong="H6030"\w*:


text:
\w Ne|strong="H3068"\w* sont-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w ces|strong="H3820"\w* encensements \w que|strong="H4428"\w* \w vous|strong="H3068"\w* faisiez \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w rues|strong="H2351"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w vos|strong="H3389"\w* pères, \w vos|strong="H3389"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w vos|strong="H3389"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w que|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w rappelés|strong="H2142"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w montés|strong="H5927"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*?


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w pu|strong="H3201"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w supporter|strong="H5375"\w* davantage, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w malice|strong="H7455"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w vos|strong="H5375"\w* \w actions|strong="H4611"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w abominations|strong="H8441"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w commises|strong="H6213"\w*; \w en|strong="H3427"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w votre|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w réduit|strong="H5414"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w désert|strong="H8047"\w*, \w en|strong="H3427"\w* \w désolation|strong="H8047"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w*, \w sans|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w habite|strong="H3427"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3117"\w* l'est aujourd'hui.


text:
Parce \w que|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w fait|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H8085"\w* encensements \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w que|strong="H8085"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'avez \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w et|strong="H3117"\w* n'avez \w point|strong="H3808"\w* \w marché|strong="H1980"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w loi|strong="H8451"\w*, \w ni|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w ordonnances|strong="H2708"\w*, \w ni|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* témoignages, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w cela|strong="H2063"\w*, \w ce|strong="H2088"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w arrivé|strong="H7122"\w*, \w comme|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w voit|strong="H7200"\w* aujourd'hui.


text:
\w Puis|strong="H3201"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H8085"\w* femmes: \w Écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* êtes \w au|strong="H5971"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Vous|strong="H3068"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w vos|strong="H6213"\w* femmes, \w vous|strong="H3068"\w* avez \w parlé|strong="H1696"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w vos|strong="H6213"\w* \w bouches|strong="H6310"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w vos|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w exécutez|strong="H6213"\w*; \w vous|strong="H3068"\w* \w dites|strong="H1696"\w*: “\w Certainement|strong="H3808"\w* \w nous|strong="H3068"\w* accomplirons \w les|strong="H6213"\w* \w vœux|strong="H5088"\w* \w que|strong="H6310"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w faits|strong="H6213"\w*, d'offrir \w des|strong="H3068"\w* \w parfums|strong="H6999"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w reine|strong="H4446"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w libations|strong="H5262"\w*; “ \w vous|strong="H3068"\w* confirmerez \w bien|strong="H2896"\w* \w vos|strong="H6213"\w* \w vœux|strong="H5088"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6213"\w* exécuterez \w de|strong="H3027"\w* \w point|strong="H6213"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w point|strong="H6213"\w*!


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w*, \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w demeurez|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte: \w Voici|strong="H1697"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w jure|strong="H7650"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H7121"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w mon|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w invoqué|strong="H7121"\w*, \w dans|strong="H3427"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte, \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w d'aucun|strong="H6310"\w* \w homme|strong="H1419"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w dise|strong="H3045"\w*: “\w Le|strong="H7121"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*! “


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w veille|strong="H8245"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w pour|strong="H5704"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w du|strong="H7451"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w du|strong="H7451"\w* \w bien|strong="H2896"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4714"\w* \w hommes|strong="H1397"\w* \w de|strong="H3615"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H3063"\w* \w sont|strong="H3063"\w* \w au|strong="H5704"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte, \w seront|strong="H3063"\w* \w consumés|strong="H3615"\w* \w par|strong="H3063"\w* l'épée \w et|strong="H3063"\w* \w par|strong="H3063"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w famine|strong="H7458"\w*, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qu'il|strong="H2719"\w* n'y \w en|strong="H4714"\w* \w ait|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w aucun|strong="H3808"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w auront|strong="H5927"\w* \w échappé|strong="H6412"\w* \w à|strong="H7725"\w* l'épée \w retourneront|strong="H7725"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte \w au|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w fort|strong="H1419"\w* \w petit|strong="H4962"\w* \w nombre|strong="H4557"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w sont|strong="H1697"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H7611"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte \w pour|strong="H6965"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w demeurer|strong="H1481"\w*, \w sauront|strong="H3045"\w* \w quelle|strong="H3045"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w subsistera|strong="H6965"\w*, \w la|strong="H3045"\w* mienne \w ou|strong="H8033"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w leur|strong="H7725"\w*.


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w ceci|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w servira|strong="H5647"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w signe|strong="H3027"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w lieu|strong="H4725"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w sachiez|strong="H3045"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w mes|strong="H3045"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* s'accompliront infailliblement \w pour|strong="H6965"\w* \w votre|strong="H3947"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w livrer|strong="H5414"\w* \w Pharaon|strong="H5414"\w* \w Hophra|strong="H6548"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d'Égypte, \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H8130"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w son|strong="H5414"\w* \w ennemi|strong="H8130"\w*, \w qui|strong="H5315"\w* \w cherchait|strong="H1245"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H1696"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w adressa|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Baruc|strong="H1263"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nérija|strong="H5374"\w*, \w quand|strong="H6310"\w* \w il|strong="H4428"\w* écrivait \w dans|strong="H3789"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w livre|strong="H5612"\w* \w ces|strong="H1696"\w* paroles-là, sous \w la|strong="H1696"\w* \w dictée|strong="H6310"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w la|strong="H1696"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5921"\w* \w sujet|strong="H1697"\w*, \w Baruc|strong="H1263"\w*!


text:
\w Tu|strong="H3588"\w* \w dis|strong="H1696"\w*: “\w Malheur|strong="H7451"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H5315"\w*! \w car|strong="H3588"\w* l'Éternel \w ajoute|strong="H3254"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w chagrin|strong="H3015"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w douleur|strong="H4341"\w*; \w je|strong="H3588"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w fatigue|strong="H3021"\w* \w à|strong="H3068"\w* gémir, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w trouve|strong="H4672"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w repos|strong="H4496"\w*. “


text:
\w Tu|strong="H8141"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w diras|strong="H1696"\w* \w donc|strong="H4672"\w*: \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w ce|strong="H1931"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w bâti|strong="H1129"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w renverse|strong="H2040"\w*; \w ce|strong="H1931"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w planté|strong="H5193"\w*, \w je|strong="H5315"\w* l'arrache, savoir, \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w pays|strong="H4725"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w toi|strong="H5315"\w*, \w te|strong="H3068"\w* chercherais-tu \w de|strong="H5414"\w* \w grandes|strong="H1419"\w* \w choses|strong="H1419"\w*? \w Ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w cherche|strong="H1245"\w* \w pas|strong="H3212"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w malheur|strong="H7451"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w chair|strong="H1320"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel; \w mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w butin|strong="H7998"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w lieux|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w iras|strong="H3212"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w pour|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w*,


text:
Touchant l'Égypte, touchant l'armée \w de|strong="H1121"\w* Pharaon-Néco, \w roi|strong="H4428"\w* d'Égypte, \w qui|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Euphrate, \w à|strong="H8141"\w* Carkémish, \w et|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w battue|strong="H5221"\w* \w par|strong="H3063"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone, \w la|strong="H5221"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhojakim, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Préparez|strong="H6186"\w* \w le|strong="H6186"\w* \w bouclier|strong="H4043"\w* \w et|strong="H5066"\w* l'écu, \w et|strong="H5066"\w* approchez-vous \w pour|strong="H5066"\w* \w le|strong="H6186"\w* \w combat|strong="H4421"\w*!


text:
Attelez \w les|strong="H5927"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w cavaliers|strong="H6571"\w*, \w montez|strong="H5927"\w*! Présentez-vous \w avec|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w casques|strong="H3553"\w*, fourbissez \w les|strong="H5927"\w* \w lances|strong="H7420"\w*, \w revêtez|strong="H3847"\w* \w les|strong="H5927"\w* cuirasses!


text:
\w Que|strong="H7200"\w* vois-je? \w Ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w effrayés|strong="H2865"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w tournent|strong="H6437"\w* \w le|strong="H5002"\w* dos; \w leurs|strong="H7200"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w forts|strong="H2428"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H7200"\w* \w pièces|strong="H3807"\w*; \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w fuient|strong="H5127"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w regarder|strong="H7200"\w* \w en|strong="H7200"\w* \w arrière|strong="H7725"\w*; \w la|strong="H7200"\w* \w frayeur|strong="H3372"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5439"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w parts|strong="H5439"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Que|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w léger|strong="H7031"\w* \w ne|strong="H3027"\w* s'enfuie \w point|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w que|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w fort|strong="H1368"\w* n'échappe \w pas|strong="H4422"\w*! \w Au|strong="H5307"\w* \w nord|strong="H6828"\w*, \w sur|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w bords|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* d'Euphrate, \w ils|strong="H1992"\w* \w chancellent|strong="H3782"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w tombent|strong="H5307"\w*!


text:
\w Qui|strong="H4310"\w* \w est|strong="H5104"\w* \w celui|strong="H2088"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w Nil|strong="H2975"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* s'émeuvent \w comme|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w fleuves|strong="H5104"\w*?


text:
C'est l'Égypte. \w Elle|strong="H1931"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w comme|strong="H3427"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w Nil|strong="H2975"\w*; \w ses|strong="H5927"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* s'émeuvent \w comme|strong="H3427"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w fleuves|strong="H5104"\w*; \w elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: “\w Je|strong="H5315"\w* \w monterai|strong="H5927"\w*; \w je|strong="H5315"\w* \w couvrirai|strong="H3680"\w* \w la|strong="H3680"\w* \w terre|strong="H6440"\w*; \w je|strong="H5315"\w* \w détruirai|strong="H3772"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H4325"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w habitent|strong="H3427"\w*! “


text:
\w Montez|strong="H5927"\w*, \w chevaux|strong="H5483"\w*; \w chars|strong="H7393"\w*, précipitez-vous! \w Et|strong="H3318"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w se|strong="H3318"\w* \w montrent|strong="H3318"\w*: \w ceux|strong="H5315"\w* \w de|strong="H3318"\w* Cush \w et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Put|strong="H3808"\w* \w qui|strong="H1368"\w* \w manient|strong="H8610"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w bouclier|strong="H4043"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H5927"\w* Ludiens \w qui|strong="H1368"\w* \w manient|strong="H8610"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w bandent|strong="H1869"\w* l'arc!


text:
\w Ce|strong="H1931"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w au|strong="H1818"\w* \w Seigneur|strong="H6547"\w*, \w à|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w armées|strong="H6635"\w*; c'est \w un|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w vengeance|strong="H5360"\w*, \w pour|strong="H6635"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w venger|strong="H5358"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w*. L'épée \w dévore|strong="H4390"\w*, s'assouvit, s'enivre \w de|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H3117"\w* \w sang|strong="H1818"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w a|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w sacrifice|strong="H2077"\w* \w au|strong="H1818"\w* \w Seigneur|strong="H6547"\w*, \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* pays \w du|strong="H3117"\w* \w nord|strong="H6828"\w*, \w sur|strong="H1818"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w bords|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'Euphrate.


text:
\w Monte|strong="H5927"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w prends|strong="H3947"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w baume|strong="H6875"\w*, \w vierge|strong="H1330"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* l'Égypte! \w En|strong="H5927"\w* \w vain|strong="H7723"\w* multiplies-tu \w les|strong="H3947"\w* \w remèdes|strong="H7499"\w*; \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w guérison|strong="H8585"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w toi|strong="H6440"\w*!


text:
\w Les|strong="H8085"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w ont|strong="H1471"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w honte|strong="H7036"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w ton|strong="H8085"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w remplit|strong="H4390"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w terre|strong="H6440"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w forts|strong="H2428"\w* \w ont|strong="H1471"\w* chancelé \w l'un|strong="H6213"\w* \w sur|strong="H5307"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w tous|strong="H3162"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w sont|strong="H3162"\w* \w tombés|strong="H5307"\w* \w ensemble|strong="H3162"\w*.


text:
\w La|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w prononça|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H5221"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, touchant \w la|strong="H1696"\w* venue \w de|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w pour|strong="H3068"\w* \w frapper|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* pays d'Égypte:


text:
Annoncez-le \w en|strong="H4714"\w* \w Égypte|strong="H4714"\w*; publiez-le \w à|strong="H5046"\w* \w Migdol|strong="H4024"\w*, publiez-le \w à|strong="H5046"\w* \w Noph|strong="H5297"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w à|strong="H5046"\w* Tachphanès! \w Dites|strong="H5046"\w*: Lève-toi \w et|strong="H8085"\w* tiens-toi \w prêt|strong="H3559"\w*; \w car|strong="H3588"\w* l'épée \w dévore|strong="H4390"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H5439"\w* \w toi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Pourquoi|strong="H4069"\w* \w tes|strong="H3068"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w sont-ils|strong="H1368"\w* \w emportés|strong="H5502"\w*? \w Ils|strong="H1992"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* pu \w tenir|strong="H5975"\w* \w ferme|strong="H5975"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w renversés|strong="H3782"\w*.


text:
\w Il|strong="H5971"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w a|strong="H7725"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w chanceler|strong="H3782"\w* \w un|strong="H6965"\w* \w grand|strong="H7235"\w* \w nombre|strong="H7235"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w tombent|strong="H5307"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w disent|strong="H1696"\w*: “\w Allons|strong="H6965"\w*, \w retournons|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w notre|strong="H7725"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w au|strong="H5307"\w* pays \w de|strong="H6440"\w* \w notre|strong="H7725"\w* \w naissance|strong="H4138"\w*, \w loin|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'épée \w qui|strong="H5971"\w* désole. “


text:
\w Là|strong="H7121"\w*, \w ils|strong="H5674"\w* s'écrient: “\w Pharaon|strong="H6547"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* d'Égypte, \w n'est|strong="H5650"\w* \w que|strong="H4714"\w* \w du|strong="H7121"\w* \w bruit|strong="H7588"\w*! \w Il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H5674"\w* \w laissé|strong="H5414"\w* \w échapper|strong="H6440"\w* l'occasion. “


text:
\w Je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w dont|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w Thabor|strong="H8396"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w* \w qui|strong="H3068"\w* s'avance \w dans|strong="H8034"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w viendra|strong="H5066"\w*!


text:
\w Fais|strong="H6213"\w* \w ton|strong="H6213"\w* \w bagage|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*, \w habitante|strong="H3427"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* l'Égypte; \w car|strong="H3588"\w* \w Noph|strong="H5297"\w* \w deviendra|strong="H5307"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w désert|strong="H8047"\w*, \w elle|strong="H3588"\w* \w sera|strong="H1961"\w* brûlée, \w elle|strong="H3588"\w* n'aura \w plus|strong="H6213"\w* d'habitants.


text:
L'Égypte \w est|strong="H4714"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w une|strong="H4714"\w* \w très|strong="H7235"\w* \w belle|strong="H3304"\w* \w génisse|strong="H5697"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w destruction|strong="H3617"\w* \w vient|strong="H3318"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w du|strong="H6828"\w* \w nord|strong="H6828"\w*.


text:
\w Ses|strong="H3117"\w* \w mercenaires|strong="H7916"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w veaux|strong="H5695"\w* \w bien|strong="H5921"\w* nourris. \w Mais|strong="H3588"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w tournent|strong="H6437"\w* \w le|strong="H6437"\w* dos, \w ils|strong="H1992"\w* \w fuient|strong="H5127"\w* \w ensemble|strong="H3162"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w tiennent|strong="H5975"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ferme|strong="H5975"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6437"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w calamité|strong="H6635"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w venu|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w eux|strong="H1992"\w*, \w le|strong="H6437"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H5975"\w* visitation.


text:
\w Sa|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w entendre|strong="H3212"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w celle|strong="H2428"\w* \w du|strong="H6963"\w* \w serpent|strong="H5175"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w marchent|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w armée|strong="H2428"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w viennent|strong="H3212"\w* \w contre|strong="H3212"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w haches|strong="H7134"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w bûcherons|strong="H2404"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* coupent \w sa|strong="H3068"\w* \w forêt|strong="H3293"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, parce \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w impénétrable|strong="H2713"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H3808"\w* \w nombreux|strong="H7231"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3068"\w* sauterelles, \w on|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* pourrait \w les|strong="H3068"\w* compter.


text:
\w La|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w* d'Égypte \w est|strong="H5971"\w* honteuse; \w elle|strong="H3027"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w livrée|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w d'un|strong="H3027"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w nord|strong="H6828"\w*.


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w punir|strong="H6485"\w* Amon \w de|strong="H4428"\w* \w No|strong="H4996"\w*, \w Pharaon|strong="H6547"\w*, l'Égypte, \w ses|strong="H6485"\w* dieux \w et|strong="H3478"\w* \w ses|strong="H6485"\w* \w rois|strong="H4428"\w*, \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3068"\w* confient \w en|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w et|strong="H3117"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w après|strong="H2233"\w* \w cela|strong="H3651"\w*, \w elle|strong="H3027"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w habitée|strong="H7931"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w jours|strong="H3117"\w* d'autrefois, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w mon|strong="H7725"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w ne|strong="H3478"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w point|strong="H2865"\w*; \w ne|strong="H3478"\w* t'épouvante \w pas|strong="H7725"\w*, \w Israël|strong="H3478"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H7725"\w* \w délivrerai|strong="H3467"\w* \w du|strong="H5650"\w* pays \w lointain|strong="H7350"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ta|strong="H7725"\w* \w postérité|strong="H2233"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w où|strong="H7350"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w captive|strong="H7628"\w*. \w Alors|strong="H6256"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w reviendra|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w sera|strong="H2233"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w repos|strong="H8252"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3478"\w* l'aise, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3290"\w* n'y \w aura|strong="H3478"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w trouble|strong="H2729"\w*.


text:
\w Toi|strong="H3068"\w*, \w Jacob|strong="H3290"\w*, \w mon|strong="H3068"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w ne|strong="H3068"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H3068"\w*. \w Je|strong="H5650"\w* \w détruirai|strong="H6213"\w* \w entièrement|strong="H3617"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* lesquelles \w je|strong="H5650"\w* t'ai \w dispersé|strong="H5080"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w je|strong="H5650"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w détruirai|strong="H6213"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w entièrement|strong="H3617"\w*; \w je|strong="H5650"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w châtierai|strong="H3256"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w mesure|strong="H1697"\w*; \w cependant|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w tiendrai|strong="H6965"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w innocent|strong="H5352"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'Éternel \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H5221"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, touchant \w les|strong="H5221"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*, \w avant|strong="H2962"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w Pharaon|strong="H6547"\w* \w frappât|strong="H5221"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* l'Éternel: \w Voici|strong="H2009"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w montent|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5892"\w* l'Aquilon; elles \w deviennent|strong="H1121"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w torrent|strong="H5158"\w* \w débordé|strong="H7857"\w*; elles \w inondent|strong="H7857"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w terre|strong="H7494"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w ce|strong="H5927"\w* qu'elle \w contient|strong="H4393"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w leurs|strong="H5927"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*; \w les|strong="H3068"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* poussent \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H2199"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H3427"\w* pays \w se|strong="H3068"\w* \w lamentent|strong="H3213"\w*.


text:
\w A|strong="H1121"\w* \w cause|strong="H1697"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w retentissement|strong="H6963"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w sabots|strong="H6541"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3027"\w* puissants chevaux, \w du|strong="H1121"\w* \w fracas|strong="H1995"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w chars|strong="H7393"\w*, \w du|strong="H1121"\w* grondement \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w roues|strong="H1534"\w*, \w les|strong="H3027"\w* pères \w ne|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3027"\w* \w tournent|strong="H6437"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w vers|strong="H6437"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*, \w tant|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w sont|strong="H3027"\w* devenues lâches.


text:
C'est \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w venu|strong="H5927"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w détruire|strong="H7703"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*, \w de|strong="H3117"\w* \w retrancher|strong="H3772"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Tyr|strong="H6865"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Sidon|strong="H6721"\w* \w quiconque|strong="H3772"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w encore|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w secourir|strong="H5826"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* l'Éternel \w va|strong="H3068"\w* \w détruire|strong="H7703"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w restes|strong="H7611"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'île \w de|strong="H3117"\w* \w Caphtor|strong="H3731"\w*.


text:
\w Gaza|strong="H5804"\w* \w est|strong="H5804"\w* devenue \w chauve|strong="H7144"\w*. Askélon, \w avec|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5704"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w de|strong="H6010"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w vallée|strong="H6010"\w*, \w se|strong="H6010"\w* \w tait|strong="H1826"\w*. \w Jusqu'à|strong="H6963"\w* \w quand|strong="H4970"\w* \w te|strong="H3068"\w* feras-tu \w des|strong="H6010"\w* \w incisions|strong="H1413"\w*?


text:
\w Ah|strong="H1945"\w*! \w épée|strong="H2719"\w* \w de|strong="H2719"\w* l'Éternel, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w ne|strong="H3068"\w* cesseras-tu \w pas|strong="H3808"\w*? Rentre \w dans|strong="H5704"\w* \w ton|strong="H3068"\w* \w fourreau|strong="H8593"\w*, apaise-toi, \w et|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* tiens \w en|strong="H3068"\w* \w repos|strong="H8252"\w*.


text:
\w Comment|strong="H1697"\w* cesserais-tu? L'Éternel \w lui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w donné|strong="H6680"\w* \w commandement|strong="H6680"\w*; c'est \w contre|strong="H3068"\w* Askélon \w et|strong="H3068"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w rivage|strong="H2348"\w* \w de|strong="H6680"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* assignée.<pb/>


text:
Touchant \w Moab|strong="H4124"\w*. \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Nébo|strong="H5015"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w est|strong="H3068"\w* saccagée! \w Kirjathaïm|strong="H7156"\w* \w est|strong="H3068"\w* honteuse; \w elle|strong="H3588"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w prise|strong="H3920"\w*; \w la|strong="H3068"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w forte|strong="H5797"\w* \w est|strong="H3068"\w* honteuse \w et|strong="H3478"\w* atterrée.


text:
\w Moab|strong="H4124"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3212"\w* glorifier \w de|strong="H2719"\w* \w Hesbon|strong="H2809"\w*; \w on|strong="H5971"\w* machine \w du|strong="H3772"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w contre|strong="H3212"\w* \w elle|strong="H1931"\w*: “\w Venez|strong="H3212"\w*, exterminons-la \w du|strong="H3772"\w* \w milieu|strong="H3820"\w* \w des|strong="H7451"\w* \w nations|strong="H1471"\w*. “ \w Toi|strong="H6440"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w Madmen|strong="H4086"\w*, \w tu|strong="H3212"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w détruite|strong="H3772"\w*, \w et|strong="H3212"\w* l'épée \w te|strong="H3212"\w* poursuivra.


text:
\w Un|strong="H7667"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w part|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6963"\w* Horonajim; c'est \w une|strong="H6213"\w* \w dévastation|strong="H7701"\w*, c'est \w une|strong="H6213"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w ruine|strong="H7667"\w*!


text:
\w Moab|strong="H4124"\w* \w est|strong="H4124"\w* \w brisé|strong="H7665"\w*. \w Les|strong="H8085"\w* \w petits|strong="H6810"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w font|strong="H6810"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w cris|strong="H2201"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w monte|strong="H5927"\w*, \w en|strong="H5927"\w* versant \w pleurs|strong="H1065"\w* \w sur|strong="H5927"\w* \w pleurs|strong="H1065"\w*, \w la|strong="H8085"\w* \w montée|strong="H4608"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w Luchith|strong="H3872"\w*; \w et|strong="H5927"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w descente|strong="H4174"\w* \w de|strong="H5927"\w* Horonajim, \w on|strong="H5971"\w* \w entend|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w cris|strong="H6818"\w* \w de|strong="H5927"\w* l'angoisse \w et|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w détresse|strong="H6862"\w*.


text:
\w Fuyez|strong="H5127"\w*, \w sauvez|strong="H4422"\w* \w vos|strong="H6440"\w* vies, \w et|strong="H5315"\w* \w qu'elles|strong="H1121"\w* \w soient|strong="H1121"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w celles|strong="H4639"\w* \w des|strong="H5315"\w* misérables \w dans|strong="H5127"\w* \w le|strong="H5315"\w* \w désert|strong="H4057"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w*, \w puisque|strong="H3282"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w eu|strong="H6213"\w* \w confiance|strong="H4009"\w* \w en|strong="H3548"\w* \w tes|strong="H3318"\w* \w ouvrages|strong="H4639"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w en|strong="H3548"\w* \w tes|strong="H3318"\w* \w trésors|strong="H3519"\w*, \w tu|strong="H3588"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w prise|strong="H3920"\w*; \w et|strong="H3318"\w* Kémosh \w s'en|strong="H3645"\w* \w ira|strong="H3318"\w* \w en|strong="H3548"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*, \w avec|strong="H3162"\w* \w ses|strong="H3162"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w ses|strong="H3162"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*.


text:
\w Le|strong="H3068"\w* \w dévastateur|strong="H7703"\w* entrera \w dans|strong="H6440"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w aucune|strong="H3808"\w* \w ville|strong="H5892"\w* n'échappera; \w la|strong="H3068"\w* \w vallée|strong="H6010"\w* \w périra|strong="H3772"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w plaine|strong="H4334"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w détruite|strong="H7703"\w*, \w suivant|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w que|strong="H3808"\w* l'Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w*.


text:
\w Donnez|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w ailes|strong="H6731"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w certainement|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5892"\w* s'envolera, \w et|strong="H3318"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w seront|strong="H5892"\w* réduites \w en|strong="H5414"\w* \w désolation|strong="H8047"\w*, \w sans|strong="H5892"\w* \w qu'il|strong="H5892"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w ait|strong="H1961"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w habite|strong="H3427"\w*.


text:
Maudit \w soit|strong="H3068"\w* \w quiconque|strong="H3772"\w* \w fera|strong="H6213"\w* l'œuvre \w de|strong="H6213"\w* l'Éternel lâchement! Maudit \w soit|strong="H3068"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w refuse|strong="H4513"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w épée|strong="H2719"\w*!


text:
\w Moab|strong="H4124"\w* \w était|strong="H5975"\w* \w tranquille|strong="H8252"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H1980"\w* \w jeunesse|strong="H5271"\w*; \w il|strong="H1931"\w* \w reposait|strong="H8252"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w sa|strong="H1980"\w* \w lie|strong="H8105"\w*; \w il|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w fut|strong="H4124"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w vidé|strong="H7324"\w* \w d'un|strong="H3627"\w* \w vase|strong="H3627"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w un|strong="H5975"\w* \w autre|strong="H3627"\w*; \w il|strong="H1931"\w* n'alla \w point|strong="H3808"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*; \w aussi|strong="H3651"\w* \w son|strong="H1980"\w* \w goût|strong="H2940"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w est|strong="H4124"\w* \w resté|strong="H5975"\w*, \w et|strong="H5975"\w* \w son|strong="H1980"\w* \w odeur|strong="H7381"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w s'est|strong="H4124"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w changée|strong="H4171"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w enverrai|strong="H7971"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w gens|strong="H3627"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* renverseront, \w qui|strong="H3068"\w* \w videront|strong="H7324"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w vases|strong="H3627"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w mettront|strong="H5414"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w outres|strong="H5035"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w pièces|strong="H6566"\w*.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w sera|strong="H3478"\w* \w honteux|strong="H3001"\w* \w de|strong="H1004"\w* Kémosh, \w comme|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël \w a|strong="H3478"\w* \w été|strong="H7019"\w* honteuse \w de|strong="H1004"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w confiance|strong="H4009"\w*.


text:
\w Comment|strong="H1697"\w* diriez-vous: \w Nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w des|strong="H2428"\w* \w héros|strong="H1368"\w*, \w des|strong="H2428"\w* \w gens|strong="H2428"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w pour|strong="H1368"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w combat|strong="H4421"\w*?


text:
\w Moab|strong="H4124"\w* \w est|strong="H3068"\w* saccagé; \w ses|strong="H5927"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w montent|strong="H5927"\w* \w en|strong="H3381"\w* fumée; \w et|strong="H4428"\w* l'élite \w de|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H5927"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w descend|strong="H3381"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w être|strong="H5315"\w* \w égorgée|strong="H3381"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w dont|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.


text:
\w La|strong="H8085"\w* \w calamité|strong="H7451"\w* \w de|strong="H4116"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w prochaine|strong="H7138"\w* \w et|strong="H7451"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w mal|strong="H7451"\w* s'avance \w à|strong="H7451"\w* \w grands|strong="H3966"\w* \w pas|strong="H3808"\w*. Plaignez-le, \w vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3162"\w* \w qui|strong="H7451"\w* l'entourez!


text:
\w Et|strong="H3045"\w* \w vous|strong="H5439"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3045"\w* \w connaissez|strong="H3045"\w* \w son|strong="H3045"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w dites|strong="H5046"\w*: \w Comment|strong="H3045"\w* \w ce|strong="H3045"\w* \w sceptre|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w force|strong="H5797"\w* \w a-t-il|strong="H3820"\w* \w été|strong="H7019"\w* \w brisé|strong="H7665"\w*, \w ce|strong="H3045"\w* \w bâton|strong="H4294"\w* \w de|strong="H4294"\w* \w majesté|strong="H5797"\w*?


text:
\w Descends|strong="H3381"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ta|strong="H3427"\w* \w gloire|strong="H3519"\w*, \w et|strong="H5927"\w* t'assieds \w sur|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w desséchée|strong="H6772"\w*, \w habitante|strong="H3427"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Dibon|strong="H1769"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w dévastateur|strong="H7703"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w il|strong="H4124"\w* \w détruit|strong="H7843"\w* \w tes|strong="H5927"\w* \w forteresses|strong="H4013"\w*.


text:
Tiens-toi \w sur|strong="H5975"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w regarde|strong="H6822"\w*, \w habitante|strong="H3427"\w* d'Aroër! \w Interroge|strong="H7592"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w fuyard|strong="H5127"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w celle|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H1870"\w* s'échappe; dis-lui: Qu'est-il \w arrivé|strong="H1961"\w*?


text:
\w Moab|strong="H4124"\w* \w est|strong="H4124"\w* \w dans|strong="H2199"\w* \w la|strong="H5046"\w* \w honte|strong="H3001"\w* \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4124"\w* \w est|strong="H4124"\w* \w brisé|strong="H2865"\w*. \w Gémissez|strong="H3213"\w* \w et|strong="H2199"\w* \w criez|strong="H2199"\w*! \w Publiez|strong="H5046"\w* \w sur|strong="H3213"\w* l'Arnon \w que|strong="H3588"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w est|strong="H4124"\w* saccagé,


text:
\w Et|strong="H4941"\w* \w que|strong="H4941"\w* \w le|strong="H5921"\w* \w jugement|strong="H4941"\w* \w est|strong="H4941"\w* \w venu|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5921"\w* pays \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w plaine|strong="H4334"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w Holon|strong="H2473"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w Jahtsa|strong="H3096"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w Méphaath|strong="H4158"\w*,


text:
\w Sur|strong="H5921"\w* \w Dibon|strong="H1769"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w Nébo|strong="H5015"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* Beth-Diblathaïm,


text:
\w Sur|strong="H5921"\w* \w Kirjathaïm|strong="H7156"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* Beth-Gamul, \w sur|strong="H5921"\w* Beth-Méon,


text:
\w Sur|strong="H5921"\w* \w Kérijoth|strong="H7152"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w Botsra|strong="H1224"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H5892"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w du|strong="H5892"\w* pays \w de|strong="H5892"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w éloignées|strong="H7350"\w* \w et|strong="H5921"\w* \w proches|strong="H7138"\w*.


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w corne|strong="H7161"\w* \w de|strong="H7161"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w abattue|strong="H1438"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w bras|strong="H2220"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w brisé|strong="H7665"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.


text:
Enivrez-le, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w élevé|strong="H1431"\w* \w contre|strong="H3068"\w* l'Éternel. \w Et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w roule|strong="H5606"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w vomissement|strong="H6892"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w soit|strong="H3068"\w*, \w lui|strong="H3068"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w un|strong="H3068"\w* \w objet|strong="H1931"\w* \w de|strong="H5921"\w* risée!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* n'as-tu \w pas|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H1697"\w* \w ta|strong="H4672"\w* risée d'Israël? Avait-il \w été|strong="H1961"\w* \w surpris|strong="H4672"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H4672"\w* \w voleurs|strong="H1590"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w dès|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H3478"\w* parlais \w de|strong="H1697"\w* \w lui|strong="H3478"\w*, \w tu|strong="H3478"\w* hochasses \w la|strong="H4672"\w* \w tête|strong="H5110"\w*?


text:
\w Habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w abandonnez|strong="H5800"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w demeurez|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w rochers|strong="H5553"\w*; \w et|strong="H3427"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5800"\w* \w colombe|strong="H3123"\w*, \w qui|strong="H5892"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w son|strong="H7931"\w* \w nid|strong="H7077"\w* \w aux|strong="H5800"\w* \w côtés|strong="H5676"\w* \w de|strong="H5892"\w* l'ouverture \w d'une|strong="H1121"\w* caverne!


text:
\w Nous|strong="H3068"\w* avons \w appris|strong="H8085"\w* l'orgueil \w de|strong="H3820"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w orgueilleux|strong="H1343"\w*, \w son|strong="H8085"\w* \w arrogance|strong="H1346"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w son|strong="H8085"\w* \w orgueil|strong="H1347"\w*, \w sa|strong="H8085"\w* \w fierté|strong="H1346"\w* \w et|strong="H8085"\w* \w son|strong="H8085"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w altier|strong="H7312"\w*.


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w connais|strong="H3045"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w son|strong="H6213"\w* emportement. Vaines \w sont|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H6213"\w* vanteries; vaines \w sont|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w qu'ils|strong="H3045"\w* \w font|strong="H6213"\w*!


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w lamente|strong="H2199"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*; \w je|strong="H5315"\w* \w crie|strong="H2199"\w* \w au|strong="H2199"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*. \w On|strong="H5971"\w* \w gémit|strong="H3213"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5921"\w* Kir-Hérès.


text:
Vignoble \w de|strong="H3220"\w* \w Sibma|strong="H7643"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w pleure|strong="H1058"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w plus|strong="H5674"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w Jaezer|strong="H3270"\w*, \w toi|strong="H6440"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w les|strong="H5674"\w* pampres traversaient \w la|strong="H5674"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, atteignaient \w la|strong="H5674"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w de|strong="H3220"\w* \w Jaezer|strong="H3270"\w*; \w le|strong="H5674"\w* \w dévastateur|strong="H7703"\w* \w s'est|strong="H7703"\w* \w jeté|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w tes|strong="H5307"\w* \w fruits|strong="H7019"\w* d'été \w et|strong="H5674"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w ta|strong="H5307"\w* \w vendange|strong="H1210"\w*.


text:
\w La|strong="H1869"\w* \w joie|strong="H8057"\w* \w et|strong="H3808"\w* l'allégresse \w se|strong="H4124"\w* retirent \w du|strong="H7673"\w* champ \w fertile|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3808"\w* \w du|strong="H7673"\w* pays \w de|strong="H7673"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w et|strong="H3808"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w fait|strong="H7673"\w* \w tarir|strong="H7673"\w* \w le|strong="H7673"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w dans|strong="H7673"\w* \w les|strong="H7673"\w* \w cuves|strong="H3342"\w*. \w On|strong="H5971"\w* n'y \w foule|strong="H1869"\w* \w plus|strong="H7673"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w des|strong="H3808"\w* \w cris|strong="H1959"\w* \w de|strong="H7673"\w* \w joie|strong="H8057"\w*: c'est \w le|strong="H7673"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w de|strong="H7673"\w* \w guerre|strong="H1959"\w*, \w et|strong="H3808"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7673"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w de|strong="H7673"\w* \w joie|strong="H8057"\w*!


text:
\w A|strong="H5414"\w* \w cause|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w cris|strong="H6963"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w Hesbon|strong="H2809"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w font|strong="H1961"\w* \w entendre|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w jusqu'à|strong="H6963"\w* Élealé, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w Jahats|strong="H3096"\w*, \w depuis|strong="H4325"\w* \w Tsoar|strong="H6820"\w* \w jusqu'à|strong="H6963"\w* Horonajim, \w jusqu'à|strong="H6963"\w* Églath-Shélishija. \w Car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w Nimrim|strong="H5249"\w* \w sont|strong="H4325"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* désolées.


text:
\w Et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ferai|strong="H6213"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w que|strong="H1697"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w n'ait|strong="H5971"\w* \w plus|strong="H7673"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w haut|strong="H7218"\w* \w lieu|strong="H1116"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fasse|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* encensements \w à|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H5927"\w* dieux.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w mon|strong="H3820"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w gémit|strong="H1993"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w flûte|strong="H2485"\w*; \w mon|strong="H3820"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w gémit|strong="H1993"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w flûte|strong="H2485"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H6213"\w* Kir-Hérès, \w parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H3651"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w trésors|strong="H3519"\w* \w qu'ils|strong="H3820"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w acquis|strong="H6213"\w* \w sont|strong="H3820"\w* perdus.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w devient|strong="H3027"\w* \w chauve|strong="H7144"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w barbe|strong="H2206"\w* \w est|strong="H3027"\w* coupée; \w sur|strong="H3027"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w y|strong="H3027"\w* \w a|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w incisions|strong="H1417"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w reins|strong="H4975"\w*, \w des|strong="H3027"\w* \w sacs|strong="H8242"\w*;


text:
\w Sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w toits|strong="H1406"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w places|strong="H7339"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w deuil|strong="H4553"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w brisé|strong="H7665"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w vase|strong="H3627"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w déplaît|strong="H7451"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.


text:
\w Gémissez|strong="H3213"\w*! \w Comme|strong="H1961"\w* \w il|strong="H4124"\w* \w est|strong="H4124"\w* \w brisé|strong="H2865"\w*! \w comme|strong="H1961"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w tourne|strong="H6437"\w* \w le|strong="H6437"\w* \w dos|strong="H6203"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H1961"\w* \w honte|strong="H3001"\w*! \w Moab|strong="H4124"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w la|strong="H5439"\w* risée \w et|strong="H6437"\w* l'effroi \w de|strong="H5439"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5439"\w* \w alentours|strong="H5439"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel: \w Voici|strong="H2009"\w*, l'ennemi \w vole|strong="H1675"\w* \w comme|strong="H3068"\w* l'aigle, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w étend|strong="H6566"\w* \w ses|strong="H6566"\w* \w ailes|strong="H3671"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*.


text:
\w Kérijoth|strong="H7152"\w* \w est|strong="H3820"\w* \w prise|strong="H3920"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w lieux|strong="H1116"\w* \w forts|strong="H4679"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w saisis|strong="H8610"\w*; \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w héros|strong="H1368"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w sera|strong="H1961"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w comme|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w d'une|strong="H3820"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w travail|strong="H6887"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w exterminé|strong="H8045"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w cessera|strong="H7673"\w* \w d'être|strong="H4513"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w élevé|strong="H1431"\w* \w contre|strong="H3068"\w* l'Éternel.


text:
\w Sur|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terreur|strong="H6343"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w fosse|strong="H6354"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w filet|strong="H6341"\w*, \w habitant|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*! \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.


text:
\w Celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fuit|strong="H5127"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terreur|strong="H6343"\w*, \w tombera|strong="H5307"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w fosse|strong="H6354"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w remonte|strong="H5927"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w fosse|strong="H6354"\w*, \w sera|strong="H3068"\w* \w pris|strong="H3920"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w filet|strong="H6341"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w fais|strong="H5927"\w* \w venir|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w sur|strong="H6440"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, l'année \w de|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H3068"\w* visitation, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.


text:
\w A|strong="H5975"\w* l'ombre \w de|strong="H1121"\w* \w Hesbon|strong="H2809"\w* s'arrêtent \w les|strong="H3318"\w* \w fuyards|strong="H5127"\w*, \w à|strong="H5975"\w* \w bout|strong="H6310"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w forces|strong="H3581"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3318"\w* feu \w est|strong="H4124"\w* \w sorti|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hesbon|strong="H2809"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w flamme|strong="H3852"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w milieu|strong="H3820"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sihon|strong="H5511"\w*; \w elle|strong="H3588"\w* \w a|strong="H5975"\w* dévoré \w la|strong="H3318"\w* contrée \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w tête|strong="H6936"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w tumulte|strong="H7588"\w*.


text:
\w Malheur|strong="H7451"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w Moab|strong="H4124"\w*! \w Le|strong="H3947"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H1121"\w* Kémosh \w est|strong="H5971"\w* \w perdu|strong="H7843"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* \w tes|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w emmenés|strong="H3947"\w* \w captifs|strong="H7628"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w captives|strong="H7633"\w*.


text:
Toutefois, \w aux|strong="H4941"\w* derniers \w jours|strong="H3117"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel. Jusqu'ici \w va|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w jugement|strong="H4941"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*.<pb/>


text:
\w Pour|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon. \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Israël|strong="H3478"\w* n'a-t-il \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*? N'a-t-il \w point|strong="H3808"\w* d'héritier? \w Pourquoi|strong="H4069"\w* Malcam hérite-t-il \w de|strong="H1121"\w* \w Gad|strong="H1410"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w son|strong="H4428"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* habite-t-il \w dans|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w villes|strong="H5892"\w*?


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H6256"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w cri|strong="H8643"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w Rabba|strong="H7237"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon; \w elle|strong="H1931"\w* \w deviendra|strong="H5307"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w monceau|strong="H8510"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ruines|strong="H8077"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w villes|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3117"\w* ressort \w seront|strong="H3117"\w* \w consumées|strong="H3341"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w feu|strong="H3341"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w possédera|strong="H3423"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3478"\w* l'auront \w possédé|strong="H3423"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
Hurle, \w Hesbon|strong="H2809"\w*! \w car|strong="H3588"\w* Haï \w est|strong="H4428"\w* saccagée; \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Rabba|strong="H7237"\w*, \w criez|strong="H7121"\w*, revêtez-vous \w de|strong="H4428"\w* \w sacs|strong="H8242"\w*, lamentez-vous, courez çà \w et|strong="H3212"\w* \w là|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3212"\w* \w long|strong="H6440"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w murailles|strong="H1448"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* Malcam \w ira|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*, \w avec|strong="H3212"\w* \w ses|strong="H3212"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w ses|strong="H3212"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*.


text:
\w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w te|strong="H4100"\w* glorifies-tu \w de|strong="H1323"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w vallées|strong="H6010"\w*? \w Le|strong="H2100"\w* \w sang|strong="H5221"\w* \w coulera|strong="H2100"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w vallée|strong="H6010"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w infidèle|strong="H3808"\w*, \w qui|strong="H4310"\w* \w te|strong="H4100"\w* \w confies|strong="H6485"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w tes|strong="H5375"\w* trésors \w et|strong="H1984"\w* \w dis|strong="H1697"\w*: \w Qui|strong="H4310"\w* \w viendra|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*?


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H6440"\w* \w environs|strong="H5439"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terreur|strong="H6343"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H6440"\w* Seigneur, \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w armées|strong="H6635"\w*; \w et|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w chassés|strong="H5080"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w devant|strong="H6440"\w* soi, \w et|strong="H6440"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H6343"\w* \w rassemblera|strong="H6908"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w fugitifs|strong="H5080"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w*, \w après|strong="H2233"\w* \w cela|strong="H3651"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Pour|strong="H3068"\w* Édom. \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: N'y \w a-t-il|strong="H3820"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H6635"\w* \w sagesse|strong="H2451"\w* \w dans|strong="H2451"\w* \w Théman|strong="H8487"\w*? \w Le|strong="H3068"\w* \w conseil|strong="H6098"\w* manque-t-il \w aux|strong="H3068"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w entendus|strong="H8085"\w*? \w Leur|strong="H3068"\w* \w sagesse|strong="H2451"\w* \w s'est-elle|strong="H2451"\w* \w évanouie|strong="H5628"\w*?


text:
\w Fuyez|strong="H5127"\w*, \w tournez|strong="H6437"\w* \w le|strong="H6437"\w* dos, \w prenez|strong="H3947"\w* \w des|strong="H3427"\w* \w cavernes|strong="H6009"\w* \w pour|strong="H6256"\w* \w demeures|strong="H3427"\w*, \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Dédan|strong="H1719"\w*! \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w fais|strong="H7760"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w calamité|strong="H7451"\w*, \w le|strong="H6437"\w* \w temps|strong="H6256"\w* auquel \w je|strong="H3588"\w* \w veux|strong="H1245"\w* \w le|strong="H6437"\w* visiter.


text:
\w Si|strong="H3808"\w* \w des|strong="H7843"\w* \w vendangeurs|strong="H1219"\w* entraient \w chez|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w ne|strong="H3808"\w* laisseraient-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w des|strong="H7843"\w* grappillages? \w Si|strong="H3808"\w* c'étaient \w des|strong="H7843"\w* \w voleurs|strong="H1590"\w* \w de|strong="H1219"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* prendraient \w que|strong="H7604"\w* \w ce|strong="H7843"\w* \w qui|strong="H1590"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w suffit|strong="H1767"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w j'ai|strong="H3588"\w* \w dépouillé|strong="H2834"\w* \w Ésaü|strong="H6215"\w*, \w j'ai|strong="H3588"\w* \w découvert|strong="H1540"\w* \w ses|strong="H1540"\w* \w retraites|strong="H4565"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w peut|strong="H3201"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w se|strong="H3201"\w* \w cacher|strong="H2247"\w*; \w sa|strong="H1540"\w* \w postérité|strong="H2233"\w*, \w ses|strong="H1540"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w ses|strong="H1540"\w* \w voisins|strong="H7934"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w dévastés|strong="H7703"\w*, \w et|strong="H6215"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w plus|strong="H3201"\w*.


text:
\w Laisse|strong="H5800"\w* \w tes|strong="H5800"\w* \w orphelins|strong="H3490"\w*; \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H5800"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w vivre|strong="H2421"\w*; \w et|strong="H5921"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tes|strong="H5800"\w* veuves s'assurent \w en|strong="H5800"\w* \w moi|strong="H6440"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Voici|strong="H2009"\w*, \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w devaient|strong="H4941"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w boire|strong="H8354"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w boiront|strong="H8354"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w en|strong="H3068"\w* serais-tu exempt? \w Tu|strong="H3588"\w* \w n'en|strong="H1995"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w pas|strong="H3808"\w* exempt; \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w boiras|strong="H8354"\w* \w certainement|strong="H3808"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w juré|strong="H7650"\w* \w par|strong="H5892"\w* moi-même, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w Botsra|strong="H1224"\w* \w sera|strong="H5892"\w* réduite \w en|strong="H5769"\w* \w désolation|strong="H8047"\w*, \w en|strong="H5769"\w* \w opprobre|strong="H2781"\w*, \w en|strong="H5769"\w* \w désert|strong="H8047"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w en|strong="H5769"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w deviendront|strong="H7725"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w solitudes|strong="H2723"\w* \w éternelles|strong="H5769"\w*.


text:
\w Je|strong="H5315"\w* l'ai \w entendu|strong="H8085"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w part|strong="H2256"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Un|strong="H7971"\w* \w messager|strong="H6735"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w nations|strong="H1471"\w*: “Assemblez-vous, dit-il, \w et|strong="H6965"\w* \w venez|strong="H3212"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w elle|strong="H1931"\w*, \w et|strong="H6965"\w* levez-vous \w pour|strong="H7971"\w* \w combattre|strong="H4421"\w*! “


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w rendrai|strong="H5414"\w* \w petite|strong="H6996"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H6996"\w* méprisée \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*.


text:
\w Ta|strong="H3381"\w* \w présomption|strong="H8606"\w*, l'orgueil \w de|strong="H3820"\w* \w ton|strong="H1361"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w t'a|strong="H3068"\w* \w séduite|strong="H5377"\w*, \w toi|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w habites|strong="H7931"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w creux|strong="H2288"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w rochers|strong="H5553"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w occupes|strong="H8610"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w sommet|strong="H4791"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w collines|strong="H1389"\w*. \w Quand|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* élèverais \w ton|strong="H1361"\w* \w nid|strong="H7064"\w* \w comme|strong="H3068"\w* l'aigle, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w précipiterai|strong="H3381"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w là|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H5674"\w* l'Idumée \w sera|strong="H1961"\w* réduite \w en|strong="H5674"\w* \w désolation|strong="H8047"\w*; \w tellement|strong="H3966"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w quiconque|strong="H4310"\w* \w passera|strong="H5674"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w d'elle|strong="H5439"\w* \w en|strong="H5674"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w étonné|strong="H8074"\w*, \w et|strong="H5674"\w* \w sifflera|strong="H8319"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5674"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w plaies|strong="H4347"\w*.


text:
\w Comme|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w destruction|strong="H8077"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sodome|strong="H5467"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gomorrhe|strong="H6017"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w voisines|strong="H7934"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w il|strong="H3068"\w* n'y \w habitera|strong="H3427"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w aucun|strong="H1481"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'homme n'y \w séjournera|strong="H1481"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, tel \w qu'un|strong="H6440"\w* lion, \w il|strong="H2088"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w bords|strong="H7098"\w* \w orgueilleux|strong="H1361"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w demeure|strong="H5116"\w* \w forte|strong="H1219"\w*. \w Car|strong="H3588"\w*, \w en|strong="H5927"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w moment|strong="H6256"\w*, \w je|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w courir|strong="H7323"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H3588"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w donnerai|strong="H5927"\w* \w mission|strong="H7971"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w celui|strong="H2088"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w choisi|strong="H7121"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w est|strong="H6440"\w* \w semblable|strong="H3644"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*? \w Qui|strong="H4310"\w* m'assignera? \w Et|strong="H5927"\w* \w quel|strong="H4100"\w* \w est|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w berger|strong="H7462"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w résistera|strong="H5975"\w*?


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w résolution|strong="H6098"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w prise|strong="H3289"\w* \w contre|strong="H3068"\w* Édom, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w desseins|strong="H6098"\w* \w qu'il|strong="H3651"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w formés|strong="H2803"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Théman|strong="H8487"\w*: \w Certainement|strong="H3808"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w traînera|strong="H5498"\w* \w comme|strong="H2803"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w petits|strong="H6810"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*! \w Certainement|strong="H3808"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w détruira|strong="H7843"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w demeures|strong="H3427"\w*!


text:
\w Au|strong="H5307"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w chute|strong="H5307"\w*, \w la|strong="H8085"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w tremble|strong="H7493"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w se|strong="H3220"\w* \w fait|strong="H3220"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w Rouge|strong="H5488"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w comme|strong="H3117"\w* l'aigle, \w il|strong="H3117"\w* \w vole|strong="H1675"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w étend|strong="H6566"\w* \w ses|strong="H6566"\w* \w ailes|strong="H3671"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w Botsra|strong="H1224"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w le|strong="H5927"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w héros|strong="H1368"\w* d'Édom \w sera|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w d'une|strong="H3820"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w travail|strong="H6887"\w*.


text:
\w Pour|strong="H8085"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*. \w Hamath|strong="H2574"\w* \w et|strong="H8085"\w* Arpad \w sont|strong="H7451"\w* confondues; \w car|strong="H3588"\w* \w elles|strong="H6629"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w de|strong="H3220"\w* fâcheuses \w nouvelles|strong="H8052"\w*; \w elles|strong="H6629"\w* défaillent! C'est \w comme|strong="H7451"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w par|strong="H3808"\w* \w une|strong="H8085"\w* \w tourmente|strong="H1674"\w*; \w elle|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w peut|strong="H3201"\w* s'apaiser.


text:
\w Damas|strong="H1834"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H3205"\w* \w de|strong="H3205"\w* \w force|strong="H2388"\w*; \w elle|strong="H1931"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tourne|strong="H6437"\w* \w pour|strong="H2256"\w* \w fuir|strong="H5127"\w*; \w la|strong="H2388"\w* \w peur|strong="H1481"\w* s'empare \w d'elle|strong="H5439"\w*; l'angoisse \w et|strong="H6437"\w* \w les|strong="H2388"\w* \w douleurs|strong="H2256"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w saisissent|strong="H2388"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w celle|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3205"\w* \w enfante|strong="H3205"\w*.


text:
\w Comment|strong="H1697"\w* n'est-elle \w point|strong="H3808"\w* \w abandonnée|strong="H5800"\w*, \w la|strong="H5800"\w* \w ville|strong="H5892"\w* fameuse, \w la|strong="H5800"\w* \w cité|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w ma|strong="H5800"\w* \w joie|strong="H4885"\w*?


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w tomberont|strong="H5307"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w rues|strong="H7339"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w périront|strong="H1826"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* \w l|strong="H5971"\w* 'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.


text:
\w Et|strong="H1834"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w mettrai|strong="H3341"\w* \w le|strong="H3341"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w dans|strong="H3341"\w* \w les|strong="H2346"\w* \w murs|strong="H2346"\w* \w de|strong="H2346"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*, \w et|strong="H1834"\w* \w il|strong="H3548"\w* dévorera \w les|strong="H2346"\w* palais \w de|strong="H2346"\w* Ben-Hadad.


text:
\w Pour|strong="H6965"\w* \w Kédar|strong="H6938"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hatsor|strong="H2674"\w*, \w que|strong="H1121"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone. \w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: Levez-vous, \w montez|strong="H5927"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w Kédar|strong="H6938"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w détruisez|strong="H7703"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Orient.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w enlèvera|strong="H5375"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w tentes|strong="H3407"\w* \w et|strong="H3947"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w troupeaux|strong="H6629"\w*; \w on|strong="H5971"\w* s'emparera \w de|strong="H3627"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w tapis|strong="H3407"\w*, \w de|strong="H3627"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w bagages|strong="H3627"\w* \w et|strong="H3947"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w*, \w et|strong="H3947"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w criera|strong="H7121"\w*: “\w Frayeur|strong="H6343"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w côtés|strong="H5439"\w*! “


text:
\w Fuyez|strong="H5127"\w*! Éloignez-vous \w tant|strong="H3966"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* pourrez! \w Prenez|strong="H3947"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w creux|strong="H2288"\w* \w vos|strong="H3427"\w* \w demeures|strong="H3427"\w*, \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Hatsor|strong="H2674"\w*! \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w a|strong="H3068"\w* \w formé|strong="H2803"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w dessein|strong="H4284"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w pris|strong="H3427"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w résolution|strong="H6098"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w*.


text:
Levez-vous; \w montez|strong="H5927"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w repos|strong="H3427"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w habite|strong="H3427"\w* \w en|strong="H3427"\w* assurance, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w ni|strong="H1280"\w* \w portes|strong="H1817"\w*, \w ni|strong="H1280"\w* \w barres|strong="H1280"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w habitent|strong="H3427"\w* \w seuls|strong="H3162"\w*.


text:
\w Leurs|strong="H1581"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w pillage|strong="H7998"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w multitude|strong="H1995"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w bétail|strong="H4735"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w proie|strong="H7998"\w*. \w Je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w disperserai|strong="H2219"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w vent|strong="H7307"\w*, \w ces|strong="H8085"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w rasent|strong="H7112"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w coins|strong="H6285"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w la|strong="H3068"\w* barbe, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w calamité|strong="H7451"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w côtés|strong="H5676"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Et|strong="H1121"\w* \w Hatsor|strong="H2674"\w* \w deviendra|strong="H5307"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w repaire|strong="H4583"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w chacals|strong="H8577"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w désert|strong="H8077"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*. \w Il|strong="H3427"\w* n'y \w demeurera|strong="H3427"\w* \w personne|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w aucun|strong="H1481"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'homme n'y \w séjournera|strong="H1481"\w*!


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, touchant \w Élam|strong="H5867"\w*, \w au|strong="H3068"\w* \w commencement|strong="H7225"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w règne|strong="H4438"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w en|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes:


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H3212"\w* rompre l'arc d'Élam, \w leur|strong="H3068"\w* \w principale|strong="H7225"\w* \w force|strong="H1369"\w*.


text:
\w Et|strong="H8064"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w contre|strong="H1471"\w* \w Élam|strong="H5867"\w*, \w les|strong="H3605"\w* quatre \w vents|strong="H7307"\w*, \w des|strong="H7307"\w* quatre \w extrémités|strong="H7098"\w* \w des|strong="H7307"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*; \w et|strong="H8064"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w disperserai|strong="H2219"\w* \w par|strong="H3808"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H8085"\w* vents-là, \w et|strong="H8064"\w* \w il|strong="H3548"\w* n'y \w aura|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w où|strong="H8033"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w viennent|strong="H6256"\w* \w des|strong="H7307"\w* \w fugitifs|strong="H5080"\w* d'Élam.


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w ferai|strong="H7971"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* Élamites \w seront|strong="H3068"\w* \w épouvantés|strong="H2865"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w ennemis|strong="H6887"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w vie|strong="H5315"\w*; \w et|strong="H3068"\w* j'amènerai \w sur|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*, l'ardeur \w de|strong="H6440"\w* \w ma|strong="H1245"\w* \w colère|strong="H2740"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w et|strong="H3068"\w* j'enverrai \w après|strong="H2233"\w* \w eux|strong="H6440"\w* l'épée, \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w ce|strong="H7971"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H6440"\w* aie \w consumés|strong="H3615"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w placerai|strong="H7760"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w trône|strong="H3678"\w* \w dans|strong="H3678"\w* \w Élam|strong="H5867"\w*, \w et|strong="H4428"\w* j'en \w détruirai|strong="H7843"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w arrivera|strong="H6965"\w* qu'aux derniers \w jours|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w captifs|strong="H7622"\w* d'Élam, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.<pb/>


text:
\w La|strong="H1696"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* l'Éternel \w prononça|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H1696"\w* Babylone, \w contre|strong="H1696"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w des|strong="H3068"\w* Caldéens, \w par|strong="H3027"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*.


text:
Annoncez-le \w chez|strong="H7725"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H8085"\w* publiez-le; \w élevez|strong="H5375"\w* l'étendard! Publiez-le, \w ne|strong="H1471"\w* \w cachez|strong="H3582"\w* \w rien|strong="H3920"\w*; \w dites|strong="H5046"\w*: Babylone \w est|strong="H4781"\w* \w prise|strong="H3920"\w*; \w Bel|strong="H1078"\w* \w est|strong="H4781"\w* \w confondu|strong="H3001"\w*; \w Mérodac|strong="H4781"\w* \w est|strong="H4781"\w* \w brisé|strong="H2865"\w*; \w ses|strong="H5375"\w* \w idoles|strong="H1544"\w* \w sont|strong="H1471"\w* \w confondues|strong="H3001"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w ses|strong="H5375"\w* faux dieux \w brisés|strong="H2865"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w une|strong="H5927"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w nord|strong="H6828"\w*; \w elle|strong="H1931"\w* \w mettra|strong="H5927"\w* \w son|strong="H7896"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w désolation|strong="H8047"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w il|strong="H1931"\w* n'y \w aura|strong="H1961"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H1471"\w* \w y|strong="H1471"\w* \w demeure|strong="H3427"\w*. \w Tant|strong="H5704"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H5927"\w* bêtes \w ont|strong="H1471"\w* \w fui|strong="H5127"\w*; \w ils|strong="H1961"\w* \w sont|strong="H3427"\w* \w partis|strong="H1980"\w*.


text:
\w En|strong="H3212"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w reviendront|strong="H7725"\w* \w ensemble|strong="H3162"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w marcheront|strong="H1980"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w pleurant|strong="H1058"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w chercheront|strong="H1245"\w* l'Éternel, \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Ils|strong="H6440"\w* s'informeront \w du|strong="H6440"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*; \w ils|strong="H6440"\w* \w tourneront|strong="H2008"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w regards|strong="H6440"\w*: \w Venez|strong="H3212"\w*, attachez-vous \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w par|strong="H6440"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w éternelle|strong="H5769"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* s'oublie \w point|strong="H3808"\w*!


text:
\w Mon|strong="H7462"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w des|strong="H5971"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* perdues; \w leurs|strong="H1980"\w* \w bergers|strong="H7462"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w égaraient|strong="H8582"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w faisaient|strong="H6213"\w* \w errer|strong="H8582"\w* \w par|strong="H1961"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*. \w Elles|strong="H6629"\w* \w allaient|strong="H1980"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w colline|strong="H1389"\w*, \w et|strong="H5971"\w* oubliaient \w leur|strong="H1961"\w* \w bercail|strong="H7258"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w trouvaient|strong="H4672"\w* \w les|strong="H3068"\w* dévoraient, \w et|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w* \w disaient|strong="H1697"\w*: \w Nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* serons \w point|strong="H3808"\w* \w coupables|strong="H2398"\w*, puisqu'ils \w ont|strong="H6862"\w* \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w la|strong="H4672"\w* \w demeure|strong="H5116"\w* \w de|strong="H4672"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w justice|strong="H6664"\w*, \w contre|strong="H3068"\w* l'Éternel, l'espérance \w de|strong="H4672"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* pères.


text:
\w Fuyez|strong="H5110"\w* \w hors|strong="H7264"\w* \w de|strong="H6440"\w* Babylone, \w sortez|strong="H3318"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w des|strong="H8432"\w* Caldéens, \w et|strong="H3318"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w boucs|strong="H6260"\w* \w qui|strong="H3778"\w* \w vont|strong="H3318"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w susciter|strong="H5782"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* Babylone, \w du|strong="H5927"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w nord|strong="H6828"\w*, \w une|strong="H5927"\w* \w multitude|strong="H6951"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w grandes|strong="H1419"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w qui|strong="H1471"\w* \w se|strong="H1471"\w* rangeront \w en|strong="H7725"\w* \w bataille|strong="H6186"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H3588"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w prise|strong="H3920"\w*. \w Leurs|strong="H7725"\w* \w flèches|strong="H2671"\w* \w sont|strong="H2671"\w* \w comme|strong="H1419"\w* celles \w d'un|strong="H3808"\w* \w guerrier|strong="H1368"\w* \w habile|strong="H7919"\w*: \w elles|strong="H6629"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w retourneront|strong="H7725"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w vide|strong="H7387"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* Caldée \w sera|strong="H3068"\w* \w mise|strong="H5414"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w pillage|strong="H7998"\w*; \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w pilleront|strong="H7997"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w rassasiés|strong="H7646"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.


text:
Parce \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* êtes \w réjouis|strong="H8055"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w été|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H8432"\w* l'allégresse \w en|strong="H8055"\w* ravageant \w mon|strong="H8055"\w* \w héritage|strong="H5159"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez bondi \w de|strong="H5159"\w* \w joie|strong="H8055"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5159"\w* \w génisse|strong="H5697"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w l'herbe|strong="H7503"\w*, \w et|strong="H5697"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez henni \w comme|strong="H5414"\w* \w de|strong="H5159"\w* \w puissants|strong="H1368"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*,


text:
\w Votre|strong="H7725"\w* mère \w est|strong="H1471"\w* \w couverte|strong="H3966"\w* \w de|strong="H4057"\w* \w honte|strong="H2659"\w*, \w celle|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H1471"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3205"\w* \w enfantés|strong="H3205"\w* \w rougit|strong="H2659"\w*. \w Voici|strong="H2009"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1471"\w* \w la|strong="H3205"\w* \w dernière|strong="H7093"\w* \w des|strong="H3205"\w* \w nations|strong="H1471"\w*: \w un|strong="H3205"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w une|strong="H3205"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w sèche|strong="H6723"\w*, \w une|strong="H3205"\w* lande.


text:
\w A|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w colère|strong="H7110"\w* \w de|strong="H3427"\w* l'Éternel, \w elle|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5674"\w* \w habitée|strong="H3427"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w entière|strong="H1471"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w désolation|strong="H8074"\w*; \w quiconque|strong="H3772"\w* \w passera|strong="H5674"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3427"\w* Babylone \w sera|strong="H3068"\w* \w étonné|strong="H8074"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w sifflera|strong="H8319"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w plaies|strong="H4347"\w*.


text:
Rangez-vous \w en|strong="H6186"\w* \w bataille|strong="H6186"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H5439"\w* Babylone, \w vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* bandez l'arc. \w Tirez|strong="H3034"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w elle|strong="H3588"\w*, \w et|strong="H3068"\w* n'épargnez \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w flèches|strong="H2671"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H3068"\w* l'Éternel.


text:
\w Jetez|strong="H5307"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w grands|strong="H1419"\w* \w cris|strong="H7321"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w tout|strong="H5439"\w* \w autour|strong="H5439"\w*. \w Elle|strong="H1931"\w* \w tend|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w*; \w ses|strong="H6213"\w* fondements s'écroulent, \w ses|strong="H6213"\w* \w murailles|strong="H2346"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w renversées|strong="H2040"\w*; \w car|strong="H3588"\w* c'est \w la|strong="H6213"\w* \w vengeance|strong="H5360"\w* \w de|strong="H3027"\w* l'Éternel. Vengez-vous \w d'elle|strong="H5439"\w*; faites-lui \w comme|strong="H5414"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w*.


text:
Retranchez \w à|strong="H6440"\w* Babylone \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w sème|strong="H2232"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w tient|strong="H5975"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w faucille|strong="H4038"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w moisson|strong="H7105"\w*; \w devant|strong="H6440"\w* l'épée \w qui|strong="H5971"\w* \w désole|strong="H8074"\w*, \w que|strong="H6440"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w retourne|strong="H6437"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w que|strong="H6440"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w fuie|strong="H5127"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H5159"\w*!


text:
\w Israël|strong="H3478"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w une|strong="H3478"\w* \w brebis|strong="H7716"\w* \w égarée|strong="H6340"\w*, \w que|strong="H2088"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w lions|strong="H6440"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w chassée|strong="H5080"\w*. \w Le|strong="H3478"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d'Assyrie \w l'a|strong="H3068"\w* dévorée \w le|strong="H3478"\w* \w premier|strong="H7223"\w*; \w mais|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H2088"\w* dernier, \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w lui|strong="H4428"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w brisé|strong="H7665"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w os|strong="H6105"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w visiter|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w et|strong="H3478"\w* \w son|strong="H6485"\w* \w pays|strong="H5159"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w visité|strong="H6485"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d'Assyrie.


text:
\w Et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w retourner|strong="H7725"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w ses|strong="H7646"\w* \w demeures|strong="H5116"\w*. \w Il|strong="H5315"\w* \w paîtra|strong="H7462"\w* \w au|strong="H7725"\w* \w Carmel|strong="H3760"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w au|strong="H7725"\w* Bassan; \w et|strong="H3478"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w sera|strong="H5315"\w* \w rassasiée|strong="H7646"\w* \w sur|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* d'Éphraïm \w et|strong="H3478"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*.


text:
\w En|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H1992"\w* jours-là \w et|strong="H3063"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w on|strong="H3117"\w* \w cherchera|strong="H1245"\w* l'iniquité d'Israël, \w mais|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H4672"\w*; \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w trouveront|strong="H4672"\w* \w point|strong="H3808"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w pardonnerai|strong="H5545"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w j'aurai|strong="H5769"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w demeurer|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w reste|strong="H7604"\w*.


text:
\w Monte|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w pays|strong="H5159"\w* doublement \w rebelle|strong="H4850"\w*, \w contre|strong="H5927"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* destinés \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H6213"\w* visitation; \w dévaste|strong="H2717"\w*, \w et|strong="H5927"\w* voue \w à|strong="H3068"\w* l'interdit \w après|strong="H7093"\w* \w eux|strong="H6440"\w*! \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w et|strong="H5927"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w selon|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H5315"\w* t'ai \w commandé|strong="H6680"\w*.


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w est|strong="H7667"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H5159"\w*, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w qu'un|strong="H6440"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w désastre|strong="H7667"\w*.


text:
\w Comment|strong="H1961"\w* \w est-il|strong="H3068"\w* \w rompu|strong="H7665"\w*, \w brisé|strong="H7665"\w*, \w le|strong="H7665"\w* \w marteau|strong="H6360"\w* \w de|strong="H1961"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H7665"\w* \w terre|strong="H6440"\w*! \w Comment|strong="H1961"\w* Babylone \w est-elle|strong="H1471"\w* \w un|strong="H7665"\w* \w objet|strong="H3627"\w* d'étonnement \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H7665"\w* \w nations|strong="H1471"\w*!


text:
\w Je|strong="H1571"\w* t'ai \w tendu|strong="H1869"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w piège|strong="H3369"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w prise|strong="H3920"\w*, Babylone, \w à|strong="H3068"\w* l'improviste. \w Tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w trouvée|strong="H4672"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w saisie|strong="H8610"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* t'es attaquée \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel.


text:
L'Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w ouvert|strong="H6605"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w arsenal|strong="H3627"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w tiré|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w armes|strong="H3627"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w indignation|strong="H7110"\w*; parce \w que|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3318"\w* Seigneur, l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w œuvre|strong="H4399"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w exécuter|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w des|strong="H3068"\w* Caldéens.


text:
\w Venez|strong="H3212"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w de|strong="H7611"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w parts|strong="H7093"\w*! \w Ouvrez|strong="H6605"\w* \w ses|strong="H6605"\w* granges; entassez-la \w comme|strong="H3644"\w* \w des|strong="H1961"\w* \w gerbes|strong="H6194"\w*, vouez-la \w à|strong="H1961"\w* l'interdit, \w et|strong="H6605"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w n'en|strong="H4325"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w rien|strong="H7611"\w*!


text:
Égorgez \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w taureaux|strong="H6499"\w*; \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w descendent|strong="H3381"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* tuerie! \w Malheur|strong="H1945"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H3381"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w venu|strong="H5927"\w*, \w le|strong="H3117"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H3381"\w* visitation!


text:
\w Écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w fuient|strong="H5127"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* s'échappent \w du|strong="H6963"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w de|strong="H6963"\w* Babylone, \w pour|strong="H3068"\w* \w annoncer|strong="H5046"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w vengeance|strong="H5360"\w* \w de|strong="H6963"\w* l'Éternel, \w notre|strong="H5046"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w vengeance|strong="H5360"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w temple|strong="H1964"\w*.


text:
\w Assemblez|strong="H3259"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cri|strong="H6963"\w* public \w les|strong="H6213"\w* \w archers|strong="H7198"\w* \w contre|strong="H3068"\w* Babylone. \w Vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w maniez|strong="H1869"\w* l'arc, campez-vous \w contre|strong="H3068"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w autour|strong="H5439"\w*; \w que|strong="H8085"\w* \w personne|strong="H5315"\w* n'échappe! Rendez-lui \w selon|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w œuvres|strong="H6467"\w*; faites-lui \w selon|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H6213"\w* qu'elle \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w élevée|strong="H5375"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w fierté|strong="H2102"\w* \w contre|strong="H3068"\w* l'Éternel, \w contre|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w Saint|strong="H6918"\w* d'Israël.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w gens|strong="H5971"\w* d'élite \w tomberont|strong="H5307"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w places|strong="H7339"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w anéantis|strong="H1826"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel.


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, j'en \w veux|strong="H1245"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w orgueilleuse|strong="H2087"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H5002"\w* Seigneur, l'Éternel \w des|strong="H3117"\w* \w armées|strong="H6635"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w venu|strong="H5927"\w*, \w le|strong="H5002"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ta|strong="H3117"\w* visitation.


text:
L'orgueilleuse \w chancellera|strong="H3782"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w tombera|strong="H5307"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3205"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w relèvera|strong="H6965"\w*! \w Et|strong="H6965"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w mettrai|strong="H3341"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w à|strong="H5307"\w* \w ses|strong="H5439"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H5892"\w* dévorera \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5439"\w* \w alentours|strong="H5439"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w ensemble|strong="H3162"\w* \w opprimés|strong="H6231"\w*. \w Tous|strong="H3162"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w emmenés|strong="H7617"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w retiennent|strong="H2388"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w refusent|strong="H3985"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w laisser|strong="H7604"\w* \w aller|strong="H7971"\w*.


text:
\w Leur|strong="H3068"\w* \w Rédempteur|strong="H1350"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w puissant|strong="H2389"\w*; \w son|strong="H3068"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w défendra|strong="H7378"\w* \w certainement|strong="H3808"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H7379"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w repos|strong="H7280"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w mettre|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w trouble|strong="H7264"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* Babylone.


text:
L'épée \w est|strong="H3068"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* Caldéens, \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w contre|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H8269"\w* Babylone, \w contre|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w sages|strong="H2450"\w*!


text:
L'épée \w est|strong="H2719"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H7971"\w* imposteurs; \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w soient|strong="H2719"\w* \w reconnus|strong="H3045"\w* \w insensés|strong="H2973"\w*! L'épée \w est|strong="H2719"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*; \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w soient|strong="H2719"\w* éperdus!


text:
L'épée \w contre|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H8432"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, \w et|strong="H7393"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H8432"\w* \w chars|strong="H7393"\w*, \w et|strong="H7393"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H8432"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w espèce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H5483"\w* \w sont|strong="H8432"\w* \w au|strong="H2719"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w d'elle|strong="H4672"\w*; \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w deviennent|strong="H1121"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w des|strong="H8432"\w* \w femmes|strong="H3205"\w*! L'épée \w contre|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H8432"\w* trésors; \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w soient|strong="H2719"\w* pillés!


text:
\w La|strong="H1931"\w* \w sécheresse|strong="H2721"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H3001"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*; \w qu'elles|strong="H1121"\w* \w tarissent|strong="H3001"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* c'est \w le|strong="H1984"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w des|strong="H4325"\w* \w images|strong="H6456"\w* \w taillées|strong="H6456"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H4325"\w* \w fous|strong="H1984"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w idoles|strong="H6456"\w* monstrueuses.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w les|strong="H3427"\w* bêtes sauvages \w y|strong="H6728"\w* \w feront|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H3427"\w* \w gîte|strong="H7258"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* chacals, \w les|strong="H3427"\w* \w autruches|strong="H1323"\w* \w y|strong="H6728"\w* \w feront|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H3427"\w* \w demeure|strong="H3427"\w*; \w elle|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sera|strong="H3427"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w jamais|strong="H5704"\w* \w habitée|strong="H3427"\w*, \w et|strong="H3427"\w* d'âge \w en|strong="H3427"\w* \w âge|strong="H1755"\w* \w on|strong="H5971"\w* n'y \w demeurera|strong="H3427"\w* \w plus|strong="H5750"\w*.


text:
\w Comme|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w destruction|strong="H8077"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sodome|strong="H5467"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gomorrhe|strong="H6017"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w lieux|strong="H1323"\w* \w voisins|strong="H7934"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* l'Éternel, \w il|strong="H3068"\w* n'y \w habitera|strong="H3427"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w aucun|strong="H1481"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'homme n'y \w séjournera|strong="H1481"\w*!


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w un|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w nord|strong="H6828"\w*, \w une|strong="H4428"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w réveillent|strong="H5782"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w fond|strong="H3411"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H4428"\w* \w terre|strong="H6440"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w prennent|strong="H1121"\w* l'arc \w et|strong="H6963"\w* \w le|strong="H2388"\w* \w javelot|strong="H3591"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H1992"\w* cruels \w et|strong="H6963"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w compassion|strong="H7355"\w*; \w leur|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w* gronde \w comme|strong="H1993"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w mer|strong="H3220"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H1992"\w* \w montés|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w*, rangés \w comme|strong="H1993"\w* \w un|strong="H3220"\w* \w seul|strong="H7604"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H1323"\w* \w le|strong="H2388"\w* \w combat|strong="H4421"\w*, \w contre|strong="H4421"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* Babylone!


text:
\w Le|strong="H8085"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w en|strong="H4428"\w* \w a|strong="H3205"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w bruit|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w sont|strong="H3027"\w* devenues lâches; l'angoisse \w le|strong="H8085"\w* \w saisit|strong="H2388"\w*, \w la|strong="H8085"\w* \w douleur|strong="H2427"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w celle|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w enfante|strong="H3205"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2009"\w*, \w tel|strong="H2008"\w* \w qu'un|strong="H6440"\w* lion, \w il|strong="H2088"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w bords|strong="H3027"\w* orgueilleux \w du|strong="H6440"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w demeure|strong="H5116"\w* \w forte|strong="H2389"\w*; \w car|strong="H3588"\w*, \w en|strong="H5927"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w moment|strong="H6256"\w*, \w je|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w courir|strong="H7323"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H3588"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w donnerai|strong="H5927"\w* \w mission|strong="H7971"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w celui|strong="H2088"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w choisi|strong="H3045"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w est|strong="H6440"\w* \w semblable|strong="H3644"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*? \w Qui|strong="H4310"\w* m'assignera \w et|strong="H5927"\w* \w quel|strong="H3045"\w* \w est|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w berger|strong="H7462"\w* \w qui|strong="H4310"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w résistera|strong="H5975"\w*?


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w écoutez|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w résolution|strong="H6098"\w* \w que|strong="H8085"\w* l'Éternel \w a|strong="H3068"\w* \w prise|strong="H3289"\w* \w contre|strong="H3068"\w* Babylone, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w desseins|strong="H6098"\w* \w qu'il|strong="H3651"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w formés|strong="H2803"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w des|strong="H3068"\w* Caldéens. \w Certainement|strong="H3808"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w traînera|strong="H5498"\w* \w comme|strong="H2803"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w petits|strong="H6810"\w* \w du|strong="H5921"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*! \w certainement|strong="H3808"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w détruira|strong="H6213"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w demeure|strong="H5116"\w*!


text:
\w Au|strong="H8085"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w prise|strong="H8610"\w* \w de|strong="H6963"\w* Babylone \w la|strong="H8085"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w a|strong="H8085"\w* \w été|strong="H1961"\w* ébranlée, \w et|strong="H8085"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w en|strong="H1471"\w* \w a|strong="H8085"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w nations|strong="H1471"\w*.<pb/>


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Je|strong="H2005"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w lever|strong="H6965"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w destruction|strong="H7843"\w* \w contre|strong="H3068"\w* Babylone, \w et|strong="H6965"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H7843"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w mes|strong="H6965"\w* \w adversaires|strong="H6965"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* j'envoie \w contre|strong="H7971"\w* Babylone \w des|strong="H3117"\w* \w vanneurs|strong="H2114"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w vanneront|strong="H2219"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H7451"\w* \w videront|strong="H1238"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w pays|strong="H4725"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w viendront|strong="H6965"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3117"\w* \w côtés|strong="H5439"\w*, \w au|strong="H7971"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*.


text:
\w Qu'on|strong="H6680"\w* \w bande|strong="H1869"\w* l'arc \w contre|strong="H5927"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H6635"\w* \w bande|strong="H1869"\w* \w son|strong="H1869"\w* \w arc|strong="H7198"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H6635"\w* \w est|strong="H7198"\w* \w fier|strong="H5927"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w cuirasse|strong="H5630"\w*! \w Et|strong="H5927"\w* n'épargnez \w pas|strong="H5927"\w* \w ses|strong="H5927"\w* \w gens|strong="H5288"\w* d'élite; vouez \w à|strong="H5927"\w* l'interdit \w toute|strong="H3605"\w* \w son|strong="H1869"\w* \w armée|strong="H6635"\w*;


text:
\w Qu'ils|strong="H3117"\w* \w tombent|strong="H5307"\w* \w blessés|strong="H2491"\w* \w à|strong="H5307"\w* \w mort|strong="H2491"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w des|strong="H2351"\w* Caldéens, \w et|strong="H5307"\w* transpercés \w dans|strong="H8432"\w* \w ses|strong="H2491"\w* \w rues|strong="H2351"\w*!


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w abandonnés|strong="H5800"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w de|strong="H4390"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w des|strong="H3068"\w* Caldéens \w est|strong="H3068"\w* \w rempli|strong="H4390"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w crimes|strong="H5771"\w* \w devant|strong="H3063"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w Saint|strong="H6918"\w* d'Israël.


text:
\w Fuyez|strong="H5127"\w* \w loin|strong="H7350"\w* \w de|strong="H6256"\w* Babylone, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w sauve|strong="H4422"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w de|strong="H6256"\w* \w peur|strong="H3372"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w périssiez|strong="H1826"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w son|strong="H4422"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*! \w Car|strong="H3588"\w* c'est \w le|strong="H3068"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H6256"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w vengeance|strong="H5360"\w* \w de|strong="H6256"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w rend|strong="H7999"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w mérité|strong="H4941"\w*.


text:
Babylone \w était|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w d'or|strong="H6213"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w enivrait|strong="H7937"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H3335"\w*; \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w ont|strong="H1471"\w* \w bu|strong="H8354"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w vin|strong="H3196"\w*, c'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w sont|strong="H3027"\w* devenues folles.


text:
\w En|strong="H3947"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w instant|strong="H6597"\w* Babylone \w est|strong="H4341"\w* \w tombée|strong="H5307"\w*; \w elle|strong="H1931"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w brisée|strong="H7665"\w*; \w gémissez|strong="H3213"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w elle|strong="H1931"\w*! \w Prenez|strong="H3947"\w* \w du|strong="H3947"\w* \w baume|strong="H6875"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w douleur|strong="H4341"\w*; peut-être guérira-t-elle.


text:
\w Nous|strong="H3212"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w traité|strong="H6213"\w* Babylone, \w et|strong="H3212"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w n'est|strong="H1847"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w guérie|strong="H7495"\w*. Laissez-la; \w et|strong="H3212"\w* allons-nous-en, \w chacun|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H5704"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w pays|strong="H4725"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w jugement|strong="H4941"\w* \w atteint|strong="H5060"\w* \w aux|strong="H4941"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w et|strong="H3212"\w* s'élève \w jusqu'aux|strong="H5060"\w* \w nues|strong="H7834"\w*.


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w manifesté|strong="H3318"\w* \w notre|strong="H3318"\w* \w justice|strong="H6666"\w*. \w Venez|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w racontons|strong="H5608"\w* \w dans|strong="H5608"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* l'œuvre \w de|strong="H3318"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w notre|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*.


text:
\w Aiguisez|strong="H1305"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w flèches|strong="H2671"\w*, \w saisissez|strong="H4390"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w boucliers|strong="H7982"\w*! \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w réveillé|strong="H5782"\w* l'esprit \w des|strong="H3068"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Médie|strong="H4074"\w*, parce \w qu'il|strong="H4725"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w résolu|strong="H2161"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w détruire|strong="H7843"\w* Babylone. \w Car|strong="H3588"\w* c'est \w ici|strong="H2088"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w vengeance|strong="H5360"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w la|strong="H4390"\w* \w vengeance|strong="H5360"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H4390"\w* \w temple|strong="H1964"\w*.


text:
\w Élevez|strong="H5375"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w étendard|strong="H5251"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w murailles|strong="H2346"\w* \w de|strong="H3427"\w* Babylone! Renforcez \w la|strong="H6213"\w* garnison, \w posez|strong="H7760"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w gardes|strong="H8104"\w*; \w préparez|strong="H3559"\w* \w les|strong="H6213"\w* embuscades! \w Car|strong="H3588"\w* c'est \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w projeté|strong="H2161"\w*, c'est \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w exécute|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* Babylone.


text:
\w Toi|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H4325"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w assise|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w plusieurs|strong="H7227"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*, \w toi|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H4325"\w* abondes \w en|strong="H7227"\w* trésors, \w ta|strong="H5921"\w* \w fin|strong="H7093"\w* \w est|strong="H7093"\w* venue, \w la|strong="H5921"\w* \w mesure|strong="H1697"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w ton|strong="H5921"\w* avarice \w est|strong="H7093"\w* \w comble|strong="H7227"\w*!


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w juré|strong="H7650"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w lui-même|strong="H5674"\w*: \w Certainement|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w remplirai|strong="H4390"\w* \w d'hommes|strong="H7227"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w sauterelles|strong="H3218"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w ils|strong="H5315"\w* \w pousseront|strong="H6030"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H5315"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w de|strong="H4390"\w* \w guerre|strong="H6635"\w*!


text:
C'est \w lui|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3581"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H3335"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H5186"\w* \w puissance|strong="H3581"\w*, \w qui|strong="H3581"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w fondé|strong="H3559"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w monde|strong="H8398"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H5186"\w* \w sagesse|strong="H2451"\w*, \w qui|strong="H3581"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w étendu|strong="H5186"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w intelligence|strong="H8394"\w*.


text:
\w Au|strong="H5414"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* s'amassent \w dans|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w les|strong="H6213"\w* vapeurs \w du|strong="H3318"\w* \w bout|strong="H7097"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H3335"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w produit|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w éclairs|strong="H1300"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w pluie|strong="H4306"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w tire|strong="H3318"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w ses|strong="H6213"\w* trésors.


text:
\w Tout|strong="H3605"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w est|strong="H7307"\w* abruti \w dans|strong="H1197"\w* \w sa|strong="H3001"\w* \w science|strong="H1847"\w*; \w tout|strong="H3605"\w* \w orfèvre|strong="H6884"\w* \w est|strong="H7307"\w* \w honteux|strong="H3001"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w son|strong="H3001"\w* image \w taillée|strong="H6459"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w ses|strong="H1197"\w* \w idoles|strong="H5262"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sont|strong="H8267"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w n'y|strong="H2114"\w* \w a|strong="H3588"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w respiration|strong="H7307"\w* \w en|strong="H3588"\w* \w elles|strong="H8179"\w*;


text:
\w Elles|strong="H8179"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H4639"\w* \w que|strong="H6256"\w* \w vanité|strong="H1892"\w*, \w une|strong="H6213"\w* \w œuvre|strong="H4639"\w* \w de|strong="H4639"\w* \w tromperie|strong="H8595"\w*. \w Elles|strong="H8179"\w* \w périront|strong="H3615"\w*, \w au|strong="H6256"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w où|strong="H6256"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6256"\w* \w visitera|strong="H6485"\w*.


text:
\w Celui|strong="H5159"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w part|strong="H2506"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w n'est|strong="H1847"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w elles|strong="H8179"\w*; \w car|strong="H3588"\w* c'est \w lui|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w formé|strong="H3335"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w héritage|strong="H5159"\w*. \w Son|strong="H3068"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* m'as \w été|strong="H1961"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w marteau|strong="H4661"\w*, \w un|strong="H6213"\w* \w instrument|strong="H3627"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*: \w par|strong="H4421"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H6597"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H1471"\w* pièces \w des|strong="H4467"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w par|strong="H4421"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H6597"\w* \w détruit|strong="H7843"\w* \w des|strong="H4467"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w*.


text:
\w Par|strong="H3027"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H6597"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H7393"\w* pièces \w le|strong="H5310"\w* \w cheval|strong="H5483"\w* \w et|strong="H7393"\w* \w son|strong="H7392"\w* \w cavalier|strong="H7392"\w*; \w par|strong="H3027"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H6597"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H7393"\w* pièces \w le|strong="H5310"\w* \w char|strong="H7393"\w* \w et|strong="H7393"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5483"\w* \w le|strong="H5310"\w* \w monte|strong="H7392"\w*.


text:
\w Par|strong="H3027"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H6597"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5288"\w* pièces l'homme \w et|strong="H2205"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w femme|strong="H1323"\w*; \w par|strong="H3027"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H6597"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5288"\w* pièces \w le|strong="H5310"\w* \w vieillard|strong="H2205"\w* \w et|strong="H2205"\w* \w le|strong="H5310"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w garçon|strong="H5288"\w*; \w par|strong="H3027"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H6597"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5288"\w* pièces \w le|strong="H5310"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w et|strong="H2205"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w vierge|strong="H1330"\w*.


text:
\w Par|strong="H3027"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H6597"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H7462"\w* pièces \w le|strong="H7462"\w* \w berger|strong="H7462"\w* \w et|strong="H6346"\w* \w son|strong="H7462"\w* \w troupeau|strong="H5739"\w*; \w par|strong="H3027"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H6597"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H7462"\w* pièces \w le|strong="H7462"\w* laboureur \w et|strong="H6346"\w* \w son|strong="H7462"\w* \w attelage|strong="H3627"\w*; \w par|strong="H3027"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H6597"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w en|strong="H7462"\w* pièces \w le|strong="H7462"\w* \w gouverneur|strong="H6346"\w* \w et|strong="H6346"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w rendrai|strong="H7999"\w* \w à|strong="H3068"\w* Babylone \w et|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H6213"\w* Caldée, \w sous|strong="H3427"\w* \w vos|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w maux|strong="H7451"\w* \w qu'ils|strong="H5869"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w faits|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w viens|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3027"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w destruction|strong="H4889"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w détruisais|strong="H7843"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H3335"\w*! J'étendrai \w aussi|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w toi|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w roulerai|strong="H1556"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w haut|strong="H4791"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w rochers|strong="H5553"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w embrasée|strong="H8316"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w pourra|strong="H6213"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w de|strong="H3947"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w ni|strong="H5769"\w* \w pierres|strong="H1530"\w* \w angulaires|strong="H6438"\w*, \w ni|strong="H5769"\w* pierre \w de|strong="H3947"\w* \w fondements|strong="H4146"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w seras|strong="H3427"\w* réduite \w en|strong="H5769"\w* désolations perpétuelles \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Élevez|strong="H5375"\w* l'étendard \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w terre|strong="H3335"\w*; \w sonnez|strong="H8628"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w trompette|strong="H7782"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w nations|strong="H1471"\w*; \w préparez|strong="H6942"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H1931"\w*! \w Appelez|strong="H8085"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w royaumes|strong="H4467"\w* d'Ararat, \w de|strong="H5927"\w* \w Minni|strong="H4508"\w* \w et|strong="H5927"\w* d'Ashkénaz! \w Établissez|strong="H6485"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w des|strong="H5927"\w* capitaines! \w Faites|strong="H5375"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w comme|strong="H6942"\w* \w des|strong="H5927"\w* \w sauterelles|strong="H3218"\w* effrayantes!


text:
\w Préparez|strong="H6942"\w* \w contre|strong="H4428"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w les|strong="H4428"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Médie|strong="H4074"\w*, \w ses|strong="H5921"\w* \w gouverneurs|strong="H6346"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6942"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w domination|strong="H4475"\w*!


text:
\w La|strong="H7760"\w* \w terre|strong="H3335"\w* s'ébranle, \w et|strong="H6965"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w travail|strong="H2342"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w desseins|strong="H4284"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w contre|strong="H3068"\w* Babylone s'exécutent, \w pour|strong="H6965"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H3427"\w* Babylone \w un|strong="H7760"\w* \w désert|strong="H8047"\w* \w sans|strong="H3427"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*.


text:
\w Les|strong="H7665"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w vaillants|strong="H1368"\w* \w de|strong="H3427"\w* Babylone \w cessent|strong="H2308"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w combattre|strong="H3898"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tiennent|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H7665"\w* \w forteresses|strong="H4679"\w*; \w leur|strong="H3427"\w* \w force|strong="H1369"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w épuisée|strong="H5405"\w*; \w ils|strong="H1961"\w* \w sont|strong="H3427"\w* devenus \w comme|strong="H3427"\w* \w des|strong="H3427"\w* femmes. \w On|strong="H5971"\w* \w a|strong="H3427"\w* \w incendié|strong="H8316"\w* \w ses|strong="H7665"\w* \w demeures|strong="H4908"\w*; \w les|strong="H7665"\w* \w barres|strong="H1280"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H7665"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w sont|strong="H3427"\w* \w brisées|strong="H7665"\w*.


text:
\w Les|strong="H5046"\w* \w courriers|strong="H7323"\w*, \w les|strong="H5046"\w* \w messagers|strong="H5046"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w croisent|strong="H7125"\w*, \w pour|strong="H5892"\w* \w annoncer|strong="H5046"\w* \w au|strong="H5046"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w que|strong="H3588"\w* \w sa|strong="H5046"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w prise|strong="H3920"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3162"\w* \w côtés|strong="H7097"\w*,


text:
\w Que|strong="H4421"\w* \w les|strong="H4421"\w* \w passages|strong="H4569"\w* \w sont|strong="H4569"\w* \w saisis|strong="H8610"\w*, \w les|strong="H4421"\w* marais \w embrasés|strong="H8313"\w* \w par|strong="H4421"\w* \w le|strong="H8313"\w* \w feu|strong="H8313"\w*, \w et|strong="H8610"\w* \w que|strong="H4421"\w* \w les|strong="H4421"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w de|strong="H4569"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* \w sont|strong="H4569"\w* éperdus.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël: \w La|strong="H3068"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* Babylone \w est|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3068"\w* l'aire \w au|strong="H3068"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w où|strong="H6256"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w foule|strong="H1869"\w*; \w encore|strong="H5750"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w peu|strong="H4592"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w moisson|strong="H7105"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w venu|strong="H5927"\w*.


text:
\w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w m'a|strong="H3068"\w* dévorée, \w il|strong="H4428"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w brisée|strong="H7665"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H4428"\w* \w a|strong="H4428"\w* \w laissés|strong="H3427"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w un|strong="H4390"\w* \w vase|strong="H3627"\w* \w vide|strong="H7385"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H4428"\w* \w a|strong="H4428"\w* \w engloutis|strong="H1104"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w le|strong="H4390"\w* \w dragon|strong="H8577"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H4428"\w* \w rempli|strong="H4390"\w* \w son|strong="H4390"\w* \w ventre|strong="H3770"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ce|strong="H4390"\w* \w que|strong="H4428"\w* j'avais \w de|strong="H4428"\w* \w plus|strong="H5750"\w* excellent; \w il|strong="H4428"\w* \w nous|strong="H4428"\w* \w a|strong="H4428"\w* chassés \w au|strong="H4428"\w* \w loin|strong="H7350"\w*.


text:
\w Que|strong="H1818"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w faite|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w chair|strong="H7607"\w*, \w retombe|strong="H2342"\w* \w sur|strong="H5921"\w* Babylone! \w dira|strong="H1696"\w* l'habitante \w de|strong="H3427"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*. \w Que|strong="H1818"\w* \w mon|strong="H3389"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w soit|strong="H3389"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* Caldée! \w dira|strong="H1696"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*: \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w défendrai|strong="H7378"\w* \w ta|strong="H7378"\w* \w cause|strong="H7379"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w vengeance|strong="H5360"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w*; \w je|strong="H2005"\w* \w dessécherai|strong="H3001"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H2005"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w tarir|strong="H3001"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w source|strong="H4726"\w*.


text:
\w Et|strong="H3427"\w* Babylone \w deviendra|strong="H5307"\w* \w des|strong="H3427"\w* \w monceaux|strong="H1530"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ruines|strong="H1530"\w*, \w un|strong="H3427"\w* gîte \w de|strong="H3427"\w* \w chacals|strong="H8577"\w*, \w un|strong="H3427"\w* \w objet|strong="H3627"\w* d'étonnement \w et|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w moquerie|strong="H8322"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w n'y|strong="H2114"\w* \w habitera|strong="H3427"\w*.


text:
\w Ils|strong="H3162"\w* \w rugiront|strong="H7580"\w* \w ensemble|strong="H3162"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w lions|strong="H3715"\w*, \w ils|strong="H3162"\w* \w crieront|strong="H7121"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w lionceaux|strong="H3715"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3808"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w échauffés|strong="H2527"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w présenterai|strong="H7200"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w boire|strong="H4960"\w*; \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enivrerai|strong="H7937"\w*, \w pour|strong="H3068"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w réjouissent|strong="H7442"\w*, \w et|strong="H3068"\w* s'endorment \w d'un|strong="H3462"\w* \w sommeil|strong="H8142"\w* \w éternel|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w réveillent|strong="H6974"\w* \w plus|strong="H3808"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H3381"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w comme|strong="H5973"\w* \w des|strong="H3381"\w* \w agneaux|strong="H3733"\w* \w à|strong="H3381"\w* \w la|strong="H3381"\w* \w tuerie|strong="H2873"\w*, \w et|strong="H3381"\w* \w comme|strong="H5973"\w* \w des|strong="H3381"\w* \w béliers|strong="H3733"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w des|strong="H3381"\w* \w boucs|strong="H6260"\w*.


text:
\w Comment|strong="H1961"\w* Shéshac a-t-elle \w été|strong="H1961"\w* \w prise|strong="H3920"\w*? \w Comment|strong="H1961"\w* a-t-elle \w été|strong="H1961"\w* \w saisie|strong="H8610"\w*, \w celle|strong="H5315"\w* \w que|strong="H1471"\w* louait \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H8610"\w* \w terre|strong="H3335"\w*? \w Comment|strong="H1961"\w* Babylone \w est-elle|strong="H1471"\w* réduite \w en|strong="H1471"\w* \w désolation|strong="H8047"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H3920"\w* \w peuples|strong="H1471"\w*?


text:
\w La|strong="H3680"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w est|strong="H3220"\w* \w montée|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5921"\w* Babylone; \w elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H3220"\w* \w couverte|strong="H3680"\w* \w par|strong="H5927"\w* \w la|strong="H3680"\w* \w multitude|strong="H1995"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w ses|strong="H5927"\w* \w flots|strong="H1530"\w*.


text:
\w Ses|strong="H5674"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w sont|strong="H5892"\w* devenues \w un|strong="H1121"\w* \w désert|strong="H8047"\w*, \w une|strong="H5892"\w* \w terre|strong="H3335"\w* d'aridité \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* landes, \w une|strong="H5892"\w* \w terre|strong="H3335"\w* \w où|strong="H5892"\w* \w personne|strong="H5315"\w* n'habite \w et|strong="H1121"\w* \w où|strong="H5892"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w passe|strong="H5674"\w* \w aucun|strong="H5674"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'homme.


text:
\w Et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w Bel|strong="H1078"\w* \w dans|strong="H5921"\w* Babylone, \w et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w sa|strong="H1471"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w ce|strong="H5307"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w a|strong="H5307"\w* \w englouti|strong="H1105"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w nations|strong="H1471"\w* n'afflueront \w plus|strong="H5750"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H3068"\w*. \w La|strong="H3318"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w de|strong="H3318"\w* Babylone \w est|strong="H6310"\w* \w tombée|strong="H5307"\w*!


text:
\w Sortez|strong="H3318"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w d'elle|strong="H5439"\w*, \w mon|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w que|strong="H5315"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w sauve|strong="H4422"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l'ardeur \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w colère|strong="H2740"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*!


text:
\w Que|strong="H8085"\w* \w votre|strong="H8085"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w ne|strong="H3824"\w* faiblisse \w pas|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w ne|strong="H3824"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H8085"\w* \w effrayés|strong="H2865"\w* \w des|strong="H8085"\w* \w bruits|strong="H8052"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w entendra|strong="H8085"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w pays|strong="H4725"\w*. \w Car|strong="H3588"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w viendra|strong="H5927"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w bruit|strong="H8052"\w*, puis \w une|strong="H8085"\w* \w autre|strong="H7097"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w un|strong="H8141"\w* \w autre|strong="H7097"\w* \w bruit|strong="H8052"\w*; \w et|strong="H8085"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H8085"\w* \w dominateur|strong="H4910"\w* \w contre|strong="H8085"\w* \w dominateur|strong="H4910"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, \w les|strong="H8432"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* visiterai \w les|strong="H8432"\w* \w images|strong="H6456"\w* \w taillées|strong="H6456"\w* \w de|strong="H3117"\w* Babylone; \w et|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w sera|strong="H3651"\w* \w rendu|strong="H7760"\w* \w honteux|strong="H3001"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w blessés|strong="H2491"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w mort|strong="H2491"\w* \w tomberont|strong="H5307"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w d'elle|strong="H5439"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H3335"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w se|strong="H3068"\w* réjouiront \w avec|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w chant|strong="H6963"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w triomphe|strong="H7442"\w* \w sur|strong="H3068"\w* Babylone, parce \w que|strong="H3588"\w* \w du|strong="H5921"\w* \w nord|strong="H6828"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w dévastateurs|strong="H7703"\w* \w viendront|strong="H6965"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w elle|strong="H3588"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Comme|strong="H1571"\w* Babylone \w a|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w tomber|strong="H5307"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w blessés|strong="H2491"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w mort|strong="H2491"\w* d'Israël, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w tomberont|strong="H5307"\w* \w à|strong="H3478"\w* Babylone \w les|strong="H3478"\w* \w blessés|strong="H2491"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w mort|strong="H2491"\w* \w de|strong="H3478"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w pays|strong="H4725"\w*.


text:
\w Vous|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* avez \w échappé|strong="H6412"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'épée, \w partez|strong="H1980"\w*, \w ne|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w arrêtez|strong="H5975"\w* \w point|strong="H3808"\w*! \w Dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w terre|strong="H3335"\w* \w lointaine|strong="H7350"\w* souvenez-vous \w de|strong="H5927"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w que|strong="H2142"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w présente|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w vos|strong="H3824"\w* \w cœurs|strong="H3824"\w*!


text:
\w Nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w honteux|strong="H3001"\w*, direz-vous, \w des|strong="H3068"\w* \w opprobres|strong="H2781"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H7760"\w* \w entendus|strong="H8085"\w*; \w la|strong="H8085"\w* \w confusion|strong="H3639"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w couvert|strong="H3680"\w* \w nos|strong="H6440"\w* \w faces|strong="H6440"\w*, \w quand|strong="H3588"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w étrangers|strong="H2114"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w sanctuaires|strong="H4720"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w voici|strong="H2009"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w viennent|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* visiterai \w ses|strong="H3117"\w* \w images|strong="H6456"\w* \w taillées|strong="H6456"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w blessés|strong="H2491"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mort|strong="H2491"\w* gémiront \w par|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w pays|strong="H4725"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3588"\w* Babylone s'élèverait \w jusqu'aux|strong="H5927"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* rendrait inaccessible \w sa|strong="H3068"\w* \w forteresse|strong="H4679"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w dévastateurs|strong="H7703"\w* \w y|strong="H3068"\w* entreront \w de|strong="H5927"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w De|strong="H6963"\w* Babylone \w un|strong="H7667"\w* \w cri|strong="H6963"\w* \w se|strong="H6963"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w entendre|strong="H6963"\w*, \w un|strong="H7667"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w fracas|strong="H1995"\w*, \w du|strong="H6963"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w des|strong="H6963"\w* Caldéens.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w va|strong="H3068"\w* \w ravager|strong="H7703"\w* Babylone, \w il|strong="H3068"\w* \w va|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H5414"\w* \w cesser|strong="H7760"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w d'elle|strong="H5439"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w voix|strong="H6963"\w*. \w Leurs|strong="H5414"\w* \w flots|strong="H1530"\w* \w grondent|strong="H7588"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w grosses|strong="H1419"\w* \w eaux|strong="H4325"\w*; \w leur|strong="H5414"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w retentit|strong="H5414"\w* \w avec|strong="H4325"\w* \w éclat|strong="H6965"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w dévastateur|strong="H7703"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w venu|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w elle|strong="H3588"\w*, \w sur|strong="H3068"\w* Babylone. \w Ses|strong="H5921"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w forts|strong="H2388"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w pris|strong="H3920"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H7703"\w* \w arcs|strong="H7198"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w brisés|strong="H2865"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* rétributions; \w il|strong="H3068"\w* \w rend|strong="H7999"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H3588"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w dû|strong="H5921"\w*.


text:
J'enivrerai \w ses|strong="H4428"\w* \w princes|strong="H8269"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H4428"\w* \w sages|strong="H2450"\w*, \w ses|strong="H4428"\w* \w gouverneurs|strong="H6346"\w*, \w ses|strong="H4428"\w* \w magistrats|strong="H5461"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H4428"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w guerre|strong="H6635"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* s'endormiront \w d'un|strong="H3462"\w* \w sommeil|strong="H8142"\w* \w éternel|strong="H3068"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w réveilleront|strong="H6974"\w* \w plus|strong="H3808"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w Roi|strong="H4428"\w*, \w dont|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.


text:
\w Ainsi|strong="H3541"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*: \w Ces|strong="H6635"\w* \w murailles|strong="H2346"\w* \w de|strong="H8179"\w* Babylone, \w si|strong="H3808"\w* \w larges|strong="H7342"\w*, \w seront|strong="H3068"\w* \w entièrement|strong="H3615"\w* rasées, \w et|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w portes|strong="H8179"\w*, \w si|strong="H3808"\w* \w hautes|strong="H1364"\w*, \w seront|strong="H3068"\w* \w brûlées|strong="H3341"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w feu|strong="H3341"\w*; \w ainsi|strong="H3541"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w auront|strong="H5971"\w* \w travaillé|strong="H3021"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w néant|strong="H7385"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H3816"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w seront|strong="H3068"\w* lassées \w pour|strong="H5971"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w feu|strong="H3341"\w*.


text:
C'est \w ici|strong="H2088"\w* l'ordre \w que|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w le|strong="H3212"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w donna|strong="H6680"\w* \w à|strong="H6680"\w* \w Séraja|strong="H8304"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nérija|strong="H5374"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Machséja|strong="H4271"\w*, \w quand|strong="H6256"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w à|strong="H6680"\w* Babylone \w avec|strong="H3212"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w la|strong="H3212"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w règne|strong="H4427"\w*. \w Or|strong="H2091"\w* \w Séraja|strong="H8304"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w premier|strong="H4496"\w* \w chambellan|strong="H8269"\w*.


text:
\w Jérémie|strong="H3414"\w* \w écrivit|strong="H3789"\w*, \w dans|strong="H3789"\w* \w un|strong="H1697"\w* \w livre|strong="H5612"\w*, \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H3789"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w devait|strong="H5414"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w sur|strong="H3789"\w* Babylone, \w toutes|strong="H3162"\w* \w ces|strong="H3789"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H1697"\w* \w écrites|strong="H3789"\w* \w sur|strong="H3789"\w* Babylone.


text:
\w Jérémie|strong="H3414"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H1697"\w* \w Séraja|strong="H8304"\w*: Sitôt \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w arrivé|strong="H5060"\w* \w à|strong="H1697"\w* Babylone, \w tu|strong="H7200"\w* \w regarderas|strong="H7200"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w liras|strong="H7121"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w ces|strong="H7121"\w* \w paroles|strong="H1697"\w*,


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: “\w Éternel|strong="H3068"\w*! \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w que|strong="H4725"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w détruirais|strong="H1104"\w*, \w en|strong="H3427"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w n'y|strong="H2114"\w* \w ait|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H1696"\w* d'habitant, \w ni|strong="H5769"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w ni|strong="H5769"\w* bête, \w mais|strong="H3588"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w réduit|strong="H5414"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w des|strong="H3068"\w* désolations perpétuelles. “


text:
\w Et|strong="H5921"\w* \w dès|strong="H8432"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w auras|strong="H6213"\w* \w achevé|strong="H3615"\w* \w de|strong="H3615"\w* \w lire|strong="H7121"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w livre|strong="H5612"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w y|strong="H8432"\w* \w attacheras|strong="H7194"\w* \w une|strong="H7121"\w* pierre \w et|strong="H5921"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w jetteras|strong="H7993"\w* \w dans|strong="H8432"\w* l'Euphrate;


text:
\w Et|strong="H6965"\w* \w tu|strong="H3602"\w* \w diras|strong="H1696"\w*: \w Ainsi|strong="H1697"\w* s'abîmera Babylone! \w et|strong="H6965"\w* \w elle|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w se|strong="H7451"\w* \w relèvera|strong="H6965"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w faire|strong="H1697"\w* \w venir|strong="H3212"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H6440"\w*; \w ils|strong="H6440"\w* \w seront|strong="H1697"\w* \w accablés|strong="H4390"\w*! Jusqu'ici \w sont|strong="H1697"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*.<pb/>


text:
\w Sédécias|strong="H6667"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w âgé|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w quand|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3389"\w* commença \w à|strong="H8141"\w* \w régner|strong="H4427"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w régna|strong="H4427"\w* \w onze|strong="H6240"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Sa|strong="H5414"\w* mère s'appelait Hamutal; \w elle|strong="H1931"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérémie|strong="H3414"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Libna|strong="H3841"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w colère|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel, \w il|strong="H4428"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w arriva|strong="H8104"\w* \w ainsi|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w jusqu'à|strong="H7291"\w* \w ce|strong="H6440"\w* \w qu'il|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* rejetât \w de|strong="H4428"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w*. \w Or|strong="H2091"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w révolta|strong="H4775"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w arriva|strong="H8104"\w*, \w la|strong="H1129"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w règne|strong="H4427"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w le|strong="H1129"\w* \w dixième|strong="H6224"\w* \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w dixième|strong="H6224"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w que|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w vint|strong="H3318"\w* \w contre|strong="H2428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w lui|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w son|strong="H4428"\w* \w armée|strong="H2428"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* \w contre|strong="H2428"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w bâtirent|strong="H1129"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w forts|strong="H2428"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w autour|strong="H5439"\w*.


text:
\w Or|strong="H2091"\w* \w la|strong="H5704"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w fut|strong="H4428"\w* \w assiégée|strong="H4692"\w*, \w jusqu'à|strong="H8141"\w* \w la|strong="H5704"\w* \w onzième|strong="H6249"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*.


text:
\w Le|strong="H2388"\w* \w neuvième|strong="H8672"\w* \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w la|strong="H2388"\w* \w famine|strong="H7458"\w* sévissait \w dans|strong="H7458"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w il|strong="H5971"\w* n'y \w avait|strong="H1961"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w pour|strong="H5892"\w* \w le|strong="H2388"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* pays.


text:
\w Alors|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w brèche|strong="H1234"\w* \w fut|strong="H4428"\w* \w faite|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w guerre|strong="H4421"\w* s'enfuirent \w et|strong="H3212"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w pendant|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w hors|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w par|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w porte|strong="H8179"\w*, \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H3318"\w* doubles \w murailles|strong="H2346"\w*, \w près|strong="H5921"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w jardin|strong="H1588"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w pendant|strong="H3212"\w* \w que|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3318"\w* Caldéens bloquaient \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w autour|strong="H5439"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w s'en|strong="H4428"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w par|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w campagne|strong="H3318"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* l'armée \w des|strong="H4428"\w* Caldéens \w poursuivit|strong="H7291"\w* \w le|strong="H7291"\w* \w roi|strong="H4428"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w ils|strong="H7291"\w* \w atteignirent|strong="H5381"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w dans|strong="H6327"\w* \w les|strong="H4428"\w* campagnes \w de|strong="H4428"\w* Jérico; \w et|strong="H4428"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w son|strong="H4428"\w* \w armée|strong="H2428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w dispersa|strong="H6327"\w* d'avec \w lui|strong="H4428"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w prirent|strong="H8610"\w* \w donc|strong="H5381"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w firent|strong="H4428"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w à|strong="H1696"\w* \w Ribla|strong="H7247"\w*, \w au|strong="H1696"\w* pays \w de|strong="H4428"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w son|strong="H4428"\w* \w procès|strong="H4941"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H7819"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone \w fit|strong="H6213"\w* \w égorger|strong="H7819"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w présence|strong="H5869"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w égorger|strong="H7819"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7819"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w Ribla|strong="H7247"\w*.


text:
Puis \w il|strong="H4428"\w* \w fit|strong="H5414"\w* \w crever|strong="H5786"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Sédécias|strong="H6667"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w fit|strong="H5414"\w* lier \w de|strong="H4428"\w* \w chaînes|strong="H5178"\w* d'airain. \w Et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone l'emmena \w à|strong="H5414"\w* Babylone, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w prison|strong="H1004"\w* \w jusqu'au|strong="H1004"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w mort|strong="H4194"\w*.


text:
\w Le|strong="H6440"\w* \w dixième|strong="H6218"\w* \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w la|strong="H6440"\w* dix-neuvième \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, Nébuzar-Adan, capitaine \w des|strong="H4428"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w officier|strong="H5631"\w* \w ordinaire|strong="H1870"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w entra|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Il|strong="H4428"\w* \w brûla|strong="H8313"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel, \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w royale|strong="H4428"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*; \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w livra|strong="H8313"\w* \w aux|strong="H3068"\w* flammes \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w grandes|strong="H1419"\w* \w maisons|strong="H1004"\w*.


text:
Puis \w toute|strong="H3605"\w* l'armée \w des|strong="H7227"\w* Caldéens, \w qui|strong="H7227"\w* \w était|strong="H3389"\w* \w avec|strong="H3389"\w* \w le|strong="H3389"\w* capitaine \w des|strong="H7227"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w démolit|strong="H5422"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H5422"\w* \w murailles|strong="H2346"\w* \w qui|strong="H7227"\w* \w étaient|strong="H2428"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* Nébuzar-Adan, capitaine \w des|strong="H4428"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w emmena|strong="H1540"\w* \w captifs|strong="H1540"\w* quelques-uns \w des|strong="H4428"\w* \w pauvres|strong="H1803"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H5892"\w* \w demeurés|strong="H7604"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w s'étaient|strong="H4428"\w* \w rendus|strong="H5307"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w multitude|strong="H7227"\w*.


text:
Toutefois Nébuzar-Adan, capitaine \w des|strong="H7227"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w en|strong="H7227"\w* \w laissa|strong="H7604"\w* quelques-uns \w des|strong="H7227"\w* \w plus|strong="H7227"\w* \w pauvres|strong="H1803"\w* \w du|strong="H1803"\w* pays, \w comme|strong="H7604"\w* \w vignerons|strong="H3755"\w* \w et|strong="H7227"\w* \w laboureurs|strong="H3009"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5375"\w* Caldéens \w mirent|strong="H5375"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w pièces|strong="H1234"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w colonnes|strong="H5982"\w* d'airain \w qui|strong="H3068"\w* \w étaient|strong="H5982"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel, \w les|strong="H5375"\w* socles, \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w mer|strong="H3220"\w* d'airain, \w qui|strong="H3068"\w* \w étaient|strong="H5982"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w emportèrent|strong="H5375"\w* \w tout|strong="H3605"\w* l'airain \w à|strong="H3068"\w* Babylone.


text:
\w Ils|strong="H1121"\w* \w emportèrent|strong="H5375"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w chaudières|strong="H5518"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w pelles|strong="H3257"\w*, \w les|strong="H3947"\w* serpes, \w les|strong="H3947"\w* \w bassins|strong="H4219"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w tasses|strong="H3709"\w*, \w et|strong="H3947"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w ustensiles|strong="H3627"\w* d'airain \w employés|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w service|strong="H8334"\w*.


text:
\w Le|strong="H3947"\w* capitaine \w des|strong="H3947"\w* \w gardes|strong="H2876"\w* \w emporta|strong="H3947"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w coupes|strong="H4219"\w*, \w et|strong="H3701"\w* \w les|strong="H3947"\w* encensoirs, \w et|strong="H3701"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w bassins|strong="H4219"\w*, \w et|strong="H3701"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w chaudières|strong="H5518"\w*, \w et|strong="H3701"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w chandeliers|strong="H4501"\w*, \w et|strong="H3701"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w tasses|strong="H3709"\w* \w et|strong="H3701"\w* \w les|strong="H3947"\w* gobelets, \w ce|strong="H3947"\w* \w qui|strong="H2091"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w d'or|strong="H4501"\w* \w et|strong="H3701"\w* \w ce|strong="H3947"\w* \w qui|strong="H2091"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w d'argent|strong="H6213"\w*.


text:
\w Pour|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w colonnes|strong="H5982"\w*, \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w bœufs|strong="H1241"\w* d'airain \w qui|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w servaient|strong="H8334"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w base|strong="H4350"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w Salomon|strong="H8010"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w faits|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'Éternel, \w on|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w pouvait|strong="H1961"\w* \w peser|strong="H4948"\w* l'airain \w de|strong="H4428"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w objets|strong="H3627"\w*.


text:
\w Pour|strong="H6240"\w* \w les|strong="H5437"\w* \w colonnes|strong="H5982"\w*, \w chaque|strong="H6213"\w* \w colonne|strong="H5982"\w* \w avait|strong="H5014"\w* dix-huit coudées \w de|strong="H5982"\w* \w haut|strong="H6967"\w*, \w et|strong="H8147"\w* \w un|strong="H5982"\w* \w cordon|strong="H2339"\w* \w de|strong="H5982"\w* \w douze|strong="H8147"\w* coudées \w en|strong="H8147"\w* \w pouvait|strong="H4191"\w* \w faire|strong="H5437"\w* \w le|strong="H5437"\w* \w tour|strong="H5437"\w*; \w elle|strong="H6967"\w* \w était|strong="H5892"\w* épaisse \w de|strong="H5982"\w* quatre \w doigts|strong="H3709"\w* \w et|strong="H8147"\w* \w creuse|strong="H5672"\w*.


text:
\w Et|strong="H5921"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w avait|strong="H3805"\w* au-dessus \w un|strong="H5439"\w* \w chapiteau|strong="H3805"\w* d'airain; \w et|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w hauteur|strong="H6967"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* \w des|strong="H5921"\w* \w chapiteaux|strong="H3805"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5982"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* coudées; \w et|strong="H5921"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5439"\w* \w chapiteau|strong="H3805"\w*, \w à|strong="H2568"\w* l'entour, \w étaient|strong="H5982"\w* \w un|strong="H5439"\w* réseau \w et|strong="H5921"\w* \w des|strong="H5921"\w* \w grenades|strong="H7416"\w*, \w le|strong="H5439"\w* \w tout|strong="H3605"\w* d'airain. \w La|strong="H5921"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* \w colonne|strong="H5982"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w semblable|strong="H3808"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w avait|strong="H3805"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w des|strong="H5921"\w* \w grenades|strong="H7416"\w*.


text:
\w Et|strong="H5921"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w avait|strong="H5439"\w* quatre-vingt-seize \w grenades|strong="H7416"\w* extérieurement. \w Toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w grenades|strong="H7416"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5439"\w* réseau \w étaient|strong="H5975"\w* \w au|strong="H1961"\w* \w nombre|strong="H7227"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w cent|strong="H3967"\w*, \w à|strong="H1961"\w* l'entour.


text:
\w Et|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w eunuque|strong="H5631"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w charge|strong="H8269"\w* \w des|strong="H8269"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w voyaient|strong="H7200"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w trouvèrent|strong="H4672"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w secrétaire|strong="H5608"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'armée, \w qui|strong="H5971"\w* enrôlait \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H6440"\w* pays, \w et|strong="H4428"\w* \w soixante|strong="H8346"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w d'entre|strong="H3318"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H6440"\w* pays, \w qui|strong="H5971"\w* \w furent|strong="H4428"\w* \w trouvés|strong="H4672"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone \w les|strong="H5221"\w* \w frappa|strong="H5221"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w mourir|strong="H4191"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w Ribla|strong="H7247"\w*, \w au|strong="H4191"\w* pays \w de|strong="H4428"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w*. \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w fut|strong="H3063"\w* \w transporté|strong="H5437"\w* \w hors|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H5221"\w* pays.


text:
C'est \w ici|strong="H2088"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w* \w emmena|strong="H1540"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w captivité|strong="H1540"\w*: \w La|strong="H1540"\w* \w septième|strong="H7651"\w* \w année|strong="H8141"\w*, \w trois|strong="H7969"\w* mille vingt-trois \w Juifs|strong="H3064"\w*.


text:
\w La|strong="H5315"\w* dix-huitième \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, \w on|strong="H5971"\w* \w emmena|strong="H1540"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w huit|strong="H8083"\w* \w cent|strong="H3967"\w* trente-deux \w personnes|strong="H5315"\w*.


text:
\w La|strong="H1540"\w* vingt-troisième \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w Nébucadnetsar|strong="H5019"\w*, Nébuzar-Adan, capitaine \w des|strong="H7227"\w* \w gardes|strong="H2876"\w*, \w transporta|strong="H1540"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w cent|strong="H3967"\w* quarante-cinq \w personnes|strong="H5315"\w* \w des|strong="H7227"\w* \w Juifs|strong="H3064"\w*. \w Toutes|strong="H8147"\w* \w ces|strong="H5315"\w* \w personnes|strong="H5315"\w* \w furent|strong="H3068"\w* \w donc|strong="H5381"\w* quatre mille \w six|strong="H8337"\w* \w cents|strong="H3967"\w*.


text:
\w Or|strong="H2091"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w arriva|strong="H8104"\w*, \w la|strong="H5375"\w* trente-septième \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w captivité|strong="H1546"\w* \w de|strong="H4428"\w* Jéhojakim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w le|strong="H3318"\w* vingt-cinquième \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w douzième|strong="H8147"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, qu'Évilmérodac, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, l'année \w où|strong="H8141"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w devint|strong="H4421"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w releva|strong="H5375"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w de|strong="H4428"\w* Jéhojakim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w tira|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w prison|strong="H1004"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w changé|strong="H8138"\w* \w ses|strong="H6440"\w* vêtements \w de|strong="H3117"\w* \w prisonnier|strong="H3947"\w*, \w il|strong="H3117"\w* mangea \w constamment|strong="H8548"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w*, \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w vie|strong="H2416"\w*.


text:
\w Et|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w entretien|strong="H1697"\w*, \w un|strong="H5414"\w* \w ordinaire|strong="H1870"\w* continuel \w lui|strong="H4428"\w* \w fut|strong="H4428"\w* \w établi|strong="H5414"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Babylone, \w pour|strong="H5414"\w* \w chaque|strong="H1697"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w jusqu'à|strong="H7291"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w mort|strong="H4194"\w*, \w tout|strong="H1697"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H2416"\w*.


text:
\w Comment|strong="H1961"\w* \w est-elle|strong="H1471"\w* \w assise|strong="H3427"\w* solitaire, \w la|strong="H3427"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w si|strong="H5892"\w* \w peuplée|strong="H5971"\w*! \w Celle|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w grande|strong="H7227"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w semblable|strong="H3644"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w une|strong="H5892"\w* veuve; \w la|strong="H3427"\w* princesse \w des|strong="H7227"\w* \w provinces|strong="H4082"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w devenue|strong="H2015"\w* \w tributaire|strong="H4522"\w*!


text:
\w Elle|strong="H1931"\w* \w pleure|strong="H1058"\w* \w durant|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3915"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w et|strong="H3915"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w larmes|strong="H1832"\w* \w couvrent|strong="H5927"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w joues|strong="H3895"\w*; \w de|strong="H5921"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* aimait \w aucun|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H1832"\w* \w la|strong="H3915"\w* \w console|strong="H5162"\w*; \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w amis|strong="H7453"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w agi|strong="H6213"\w* perfidement \w contre|strong="H5921"\w* \w elle|strong="H1931"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w sont|strong="H3895"\w* \w devenus|strong="H2015"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w*.


text:
\w Juda|strong="H3063"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* exilé \w devant|strong="H3063"\w* l'affliction \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H4672"\w* \w grandeur|strong="H7230"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H1540"\w* \w servitude|strong="H5656"\w*; \w il|strong="H1931"\w* \w demeure|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w des|strong="H3427"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H1931"\w* n'y \w trouve|strong="H4672"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w repos|strong="H4494"\w*; \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H1540"\w* \w persécuteurs|strong="H7291"\w* \w l'ont|strong="H7291"\w* \w saisi|strong="H4672"\w* \w dans|strong="H3427"\w* l'angoisse.


text:
\w Les|strong="H3548"\w* \w chemins|strong="H1870"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w sont|strong="H8179"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3548"\w* deuil, \w car|strong="H3588"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3548"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w aux|strong="H1870"\w* \w fêtes|strong="H4150"\w* \w solennelles|strong="H4150"\w*; \w toutes|strong="H5414"\w* \w ses|strong="H8179"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w sont|strong="H8179"\w* \w désertes|strong="H8074"\w*, \w ses|strong="H8179"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* gémissent, \w ses|strong="H8179"\w* \w vierges|strong="H1330"\w* \w sont|strong="H8179"\w* \w désolées|strong="H8074"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1870"\w* remplie d'amertume.


text:
\w Ses|strong="H6440"\w* \w adversaires|strong="H6862"\w* \w ont|strong="H6862"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w dessus|strong="H5921"\w*, \w ses|strong="H6440"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w* prospèrent; \w car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w affligée|strong="H3013"\w*, \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w multitude|strong="H7230"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* forfaits; \w ses|strong="H6440"\w* \w petits|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H5768"\w* \w ont|strong="H6862"\w* \w marché|strong="H1980"\w* \w captifs|strong="H7628"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l'ennemi.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w a|strong="H3212"\w* \w perdu|strong="H3318"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sa|strong="H6440"\w* \w splendeur|strong="H1926"\w*; \w ses|strong="H6440"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w sont|strong="H8269"\w* \w devenus|strong="H2015"\w* \w comme|strong="H7291"\w* \w des|strong="H8269"\w* cerfs \w qui|strong="H3581"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w trouvent|strong="H4672"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w pâture|strong="H4829"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w s'en|strong="H3581"\w* \w vont|strong="H3212"\w*, privés \w de|strong="H1323"\w* \w force|strong="H3581"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3581"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chasse|strong="H7291"\w*.


text:
\w Aux|strong="H5971"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w affliction|strong="H6040"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w exil|strong="H7628"\w*, \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w s'est|strong="H3027"\w* \w souvenue|strong="H2142"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w choses|strong="H5921"\w* désirables \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w possédait|strong="H3426"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w anciens|strong="H6924"\w*. \w Quand|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w tombé|strong="H5307"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'ennemi \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w personne|strong="H5971"\w* n'est \w venu|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w aide|strong="H5826"\w*, \w ses|strong="H7200"\w* \w adversaires|strong="H6862"\w* \w l'ont|strong="H3027"\w* \w vue|strong="H7200"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H3027"\w* moqués \w de|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H7200"\w* sabbats.


text:
\w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w a|strong="H7725"\w* grièvement \w péché|strong="H2398"\w*; c'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w devenue|strong="H2015"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w objet|strong="H1931"\w* \w de|strong="H7725"\w* dégoût; \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H1931"\w* l'honoraient \w la|strong="H7200"\w* \w méprisent|strong="H2107"\w*, parce \w qu'ils|strong="H7200"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w nudité|strong="H6172"\w*; elle-même gémit \w et|strong="H7725"\w* \w détourne|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w tête|strong="H7218"\w*!


text:
\w Sa|strong="H7200"\w* \w souillure|strong="H2932"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w pans|strong="H7757"\w* \w de|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w robe|strong="H7757"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w souvenue|strong="H2142"\w* \w de|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w fin|strong="H3318"\w*. \w Elle|strong="H3588"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* prodigieusement abaissée; \w elle|strong="H3588"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H7200"\w* \w consolateur|strong="H5162"\w*! \w Regarde|strong="H7200"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w mon|strong="H7200"\w* \w affliction|strong="H6040"\w*; \w car|strong="H3588"\w* l'ennemi \w triomphe|strong="H1396"\w*.


text:
L'adversaire \w a|strong="H6680"\w* \w étendu|strong="H6566"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w avait|strong="H7200"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w plus|strong="H1471"\w* désirable; \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w a|strong="H6680"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w entrer|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w sanctuaire|strong="H4720"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w au|strong="H7200"\w* \w sujet|strong="H5315"\w* desquelles \w tu|strong="H7200"\w* \w avais|strong="H7200"\w* \w donné|strong="H6680"\w* \w cet|strong="H3027"\w* \w ordre|strong="H6680"\w*: \w Elles|strong="H8179"\w* n'entreront \w point|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w ton|strong="H7200"\w* \w assemblée|strong="H6951"\w*.


text:
\w Tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* gémit, \w ils|strong="H5971"\w* \w cherchent|strong="H1245"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w pain|strong="H3899"\w*; \w ils|strong="H5971"\w* \w ont|strong="H5971"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qu'ils|strong="H7200"\w* \w avaient|strong="H7200"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w précieux|strong="H4261"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w nourriture|strong="H3899"\w*, afin \w de|strong="H5971"\w* \w ranimer|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w*. \w Vois|strong="H7200"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w regarde|strong="H7200"\w* \w combien|strong="H7227"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* méprisée!


text:
N'êtes-vous \w pas|strong="H3808"\w* touchés, \w vous|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w passez|strong="H5674"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*? \w Regardez|strong="H7200"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w voyez|strong="H7200"\w* \w s'il|strong="H7200"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w douleur|strong="H4341"\w* \w pareille|strong="H3644"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w douleur|strong="H4341"\w* \w dont|strong="H3068"\w* \w j'ai|strong="H1870"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w frappée|strong="H5953"\w*, \w moi|strong="H6440"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w afflige|strong="H3013"\w* \w au|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'ardeur \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w colère|strong="H2740"\w*.


text:
\w D'en|strong="H3381"\w* \w haut|strong="H4791"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w os|strong="H6106"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w feu|strong="H2740"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w rendu|strong="H7725"\w* \w maître|strong="H5414"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w tendu|strong="H6566"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w filet|strong="H7568"\w* \w sous|strong="H4480"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w tomber|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w arrière|strong="H7725"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w mise|strong="H5414"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w désolation|strong="H8074"\w*, \w dans|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w langueur|strong="H1739"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w jours|strong="H3117"\w*.


text:
\w Le|strong="H5414"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w iniquités|strong="H6588"\w* \w est|strong="H3581"\w* \w lié|strong="H8244"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w*. \w Elles|strong="H8179"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w entrelacées|strong="H8276"\w* \w et|strong="H6965"\w* pèsent \w sur|strong="H3027"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w cou|strong="H6677"\w*; \w il|strong="H3027"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w fait|strong="H5414"\w* fléchir \w ma|strong="H5414"\w* \w force|strong="H3581"\w*; \w le|strong="H5414"\w* Seigneur \w m'a|strong="H3068"\w* \w livrée|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* auxquelles \w je|strong="H5414"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w puis|strong="H3201"\w* \w résister|strong="H6965"\w*.


text:
\w Le|strong="H7121"\w* Seigneur \w a|strong="H7121"\w* \w renversé|strong="H2015"\w* \w au|strong="H7121"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w moi|strong="H7130"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7665"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H1121"\w*; \w il|strong="H3548"\w* \w a|strong="H7121"\w* \w convoqué|strong="H7121"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H7130"\w* \w une|strong="H7121"\w* \w assemblée|strong="H4150"\w*, \w pour|strong="H1323"\w* \w mettre|strong="H5414"\w* \w en|strong="H7130"\w* \w pièces|strong="H6566"\w* \w mes|strong="H7121"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H5971"\w* d'élite. \w Le|strong="H7121"\w* Seigneur \w a|strong="H7121"\w* \w foulé|strong="H1869"\w* \w au|strong="H7121"\w* \w pressoir|strong="H1660"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w vierge|strong="H1330"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*!


text:
C'est \w pour|strong="H3381"\w* \w cela|strong="H1931"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w pleure|strong="H1058"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w mon|strong="H7725"\w* \w œil|strong="H5869"\w*, \w mon|strong="H7725"\w* \w œil|strong="H5869"\w* \w se|strong="H5315"\w* \w fond|strong="H3381"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w eau|strong="H4325"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w consolateur|strong="H5162"\w* \w qui|strong="H5315"\w* ranimait \w mon|strong="H7725"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w s'est|strong="H5315"\w* \w éloigné|strong="H7368"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w moi|strong="H5315"\w*; \w mes|strong="H7725"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H5869"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w désolation|strong="H8074"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* l'ennemi \w a|strong="H7725"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w fort|strong="H1396"\w*.


text:
\w Sion|strong="H6726"\w* \w étend|strong="H6566"\w* \w ses|strong="H6566"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w console|strong="H5162"\w*; \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w ordonné|strong="H6680"\w* \w aux|strong="H6680"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w de|strong="H3027"\w* l'entourer \w de|strong="H3027"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w parts|strong="H5439"\w*. \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w devenue|strong="H2015"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H3027"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w objet|strong="H5927"\w* d'horreur.


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w juste|strong="H6662"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w été|strong="H1980"\w* \w rebelle|strong="H4784"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w parole|strong="H6310"\w*. \w Peuples|strong="H5971"\w*, \w écoutez|strong="H8085"\w* \w tous|strong="H3605"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w regardez|strong="H7200"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w douleur|strong="H4341"\w*! \w Mes|strong="H8085"\w* \w vierges|strong="H1330"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w allés|strong="H1980"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w captivité|strong="H7628"\w*.


text:
\w J'ai|strong="H3588"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w mes|strong="H7725"\w* \w amis|strong="H7453"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w m'ont|strong="H5892"\w* \w trompée|strong="H7411"\w*. \w Mes|strong="H7725"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w mes|strong="H7725"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w ont|strong="H2205"\w* \w expiré|strong="H1478"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, lorsqu'ils \w cherchaient|strong="H1245"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w nourriture|strong="H3899"\w* \w pour|strong="H5892"\w* \w ranimer|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w vie|strong="H5315"\w*.


text:
\w Regarde|strong="H7200"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H7130"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w détresse|strong="H6862"\w*: \w mes|strong="H7200"\w* \w entrailles|strong="H4578"\w* \w bouillonnent|strong="H2560"\w*, \w mon|strong="H7200"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w bouleversé|strong="H2015"\w* au-dedans \w de|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H7130"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w fort|strong="H1396"\w* \w rebelle|strong="H4784"\w*. Au-dehors, l'épée \w fait|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w ravages|strong="H7921"\w*; au-dedans, c'est \w la|strong="H7200"\w* \w mort|strong="H4194"\w*!


text:
\w Ils|strong="H1961"\w* m'entendent gémir; \w et|strong="H3117"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w console|strong="H5162"\w*. \w Tous|strong="H3605"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w mon|strong="H7121"\w* \w malheur|strong="H7451"\w*; \w ils|strong="H1961"\w* \w se|strong="H3117"\w* réjouissent \w de|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H3588"\w* l'as \w fait|strong="H6213"\w*. \w Tu|strong="H3588"\w* \w feras|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w annoncé|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w semblables|strong="H1992"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w moi|strong="H3644"\w*.


text:
\w Que|strong="H3588"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w malice|strong="H7451"\w* \w vienne|strong="H7971"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* traite-les \w comme|strong="H7451"\w* \w tu|strong="H3588"\w* m'as \w traitée|strong="H5953"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w transgressions|strong="H6588"\w*; \w car|strong="H3588"\w* \w mes|strong="H8085"\w* gémissements \w sont|strong="H6588"\w* \w en|strong="H7227"\w* \w grand|strong="H7227"\w* \w nombre|strong="H7227"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H6440"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w est|strong="H3820"\w* \w languissant|strong="H5315"\w*.<pb/>


text:
\w Comment|strong="H4100"\w* \w le|strong="H3478"\w* Seigneur, \w dans|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H3117"\w* \w colère|strong="H2534"\w*, \w a-t-il|strong="H3820"\w* \w couvert|strong="H5927"\w* \w d'un|strong="H1323"\w* nuage \w la|strong="H3117"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*? \w Il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w précipité|strong="H7993"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w sur|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w terre|strong="H6083"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w gloire|strong="H8597"\w* d'Israël, \w et|strong="H3117"\w* \w au|strong="H3478"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w sa|strong="H3117"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w s'est|strong="H3478"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w souvenu|strong="H2142"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w marchepied|strong="H1916"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*!


text:
\w Le|strong="H2490"\w* Seigneur \w a|strong="H2490"\w* \w détruit|strong="H2040"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w pitié|strong="H2550"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w demeures|strong="H4999"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w*; \w il|strong="H3290"\w* \w a|strong="H2490"\w* \w ruiné|strong="H2040"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H5060"\w* \w fureur|strong="H5678"\w*, \w les|strong="H3605"\w* \w forteresses|strong="H4013"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H5060"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*; \w il|strong="H3290"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w a|strong="H2490"\w* \w jetées|strong="H7993"\w* \w par|strong="H3063"\w* \w terre|strong="H6083"\w*, \w il|strong="H3290"\w* \w a|strong="H2490"\w* \w profané|strong="H2490"\w* \w le|strong="H2490"\w* \w royaume|strong="H4467"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H2040"\w* \w chefs|strong="H8269"\w*.


text:
\w Dans|strong="H6440"\w* l'ardeur \w de|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w colère|strong="H6440"\w*, \w il|strong="H3290"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w brisé|strong="H7665"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w force|strong="H7161"\w* d'Israël; \w il|strong="H3290"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w retiré|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'ennemi; \w il|strong="H3290"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w allumé|strong="H1197"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w Jacob|strong="H3290"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w feu|strong="H1197"\w* flamboyant, \w qui|strong="H3478"\w* \w consume|strong="H1197"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w parts|strong="H5439"\w*.


text:
\w Il|strong="H6862"\w* \w a|strong="H5869"\w* \w tendu|strong="H1869"\w* \w son|strong="H1869"\w* \w arc|strong="H7198"\w* \w comme|strong="H5869"\w* \w un|strong="H5324"\w* \w ennemi|strong="H6862"\w*; \w sa|strong="H8210"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w s'est|strong="H2534"\w* \w tenue|strong="H2803"\w* \w comme|strong="H5869"\w* \w celle|strong="H5315"\w* \w d'un|strong="H1323"\w* \w adversaire|strong="H6862"\w*; \w il|strong="H6862"\w* \w a|strong="H5869"\w* \w tué|strong="H2026"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w était|strong="H5324"\w* agréable \w à|strong="H5869"\w* l'œil; \w sur|strong="H2534"\w* \w la|strong="H5869"\w* \w tente|strong="H7900"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H5869"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w il|strong="H6862"\w* \w a|strong="H5869"\w* \w répandu|strong="H8210"\w* \w comme|strong="H5869"\w* \w un|strong="H5324"\w* \w feu|strong="H1197"\w* \w sa|strong="H8210"\w* \w colère|strong="H2534"\w*.


text:
\w Le|strong="H3478"\w* Seigneur \w a|strong="H3478"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w ennemi|strong="H6862"\w*, \w il|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w détruit|strong="H7843"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w il|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w détruit|strong="H7843"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H7235"\w* \w palais|strong="H1004"\w*, \w il|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w ruiné|strong="H7843"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w ses|strong="H7235"\w* \w forteresses|strong="H4013"\w*, \w il|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3478"\w* \w multiplié|strong="H7235"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7843"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w les|strong="H7235"\w* \w gémissements|strong="H6963"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H7235"\w* \w plaintes|strong="H8386"\w*.


text:
\w Il|strong="H3548"\w* \w a|strong="H3068"\w* ravagé \w son|strong="H4428"\w* enclos \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w jardin|strong="H1588"\w*; \w il|strong="H3548"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w détruit|strong="H7843"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w lieu|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H4428"\w* \w assemblée|strong="H4150"\w*. \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w oublier|strong="H7911"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w fête|strong="H4150"\w* solennelle \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w sabbat|strong="H7676"\w*; \w et|strong="H4428"\w* \w dans|strong="H6440"\w* l'indignation \w de|strong="H4428"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w colère|strong="H2195"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w rejeté|strong="H5006"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*.


text:
\w Le|strong="H5414"\w* Seigneur \w a|strong="H3068"\w* \w dédaigné|strong="H5010"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w autel|strong="H4196"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3068"\w* répudié \w son|strong="H6963"\w* \w sanctuaire|strong="H4720"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'ennemi \w les|strong="H5414"\w* \w murailles|strong="H2346"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w palais|strong="H1004"\w*; \w ils|strong="H5971"\w* \w ont|strong="H3027"\w* \w jeté|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w cris|strong="H6963"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w fête|strong="H4150"\w*.


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w résolu|strong="H2803"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w détruire|strong="H7843"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w tendu|strong="H5186"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w cordeau|strong="H6957"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w retiré|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H5186"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H1323"\w* \w cesser|strong="H3615"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w détruire|strong="H7843"\w*; \w il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H7725"\w* deuil \w le|strong="H7725"\w* \w rempart|strong="H2426"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w muraille|strong="H2346"\w*; \w l'un|strong="H6213"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w languissent|strong="H3615"\w* attristés.


text:
\w Ses|strong="H4428"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w enfoncées|strong="H2883"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w terre|strong="H6083"\w*; \w il|strong="H4428"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w détruit|strong="H7843"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w brisé|strong="H7665"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w barres|strong="H1280"\w*. \w Son|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H4428"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w*; \w la|strong="H4672"\w* \w loi|strong="H8451"\w* n'est \w plus|strong="H1471"\w*; \w ses|strong="H4428"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w reçoivent|strong="H4672"\w* \w aucune|strong="H4672"\w* \w vision|strong="H2377"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Les|strong="H5927"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w sont|strong="H7218"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w terre|strong="H6083"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w se|strong="H7218"\w* taisent; \w ils|strong="H2205"\w* \w mettent|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w poussière|strong="H6083"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w leur|strong="H3381"\w* \w tête|strong="H7218"\w*; \w ils|strong="H2205"\w* \w se|strong="H7218"\w* \w sont|strong="H7218"\w* \w ceints|strong="H2296"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w sacs|strong="H8242"\w*; \w les|strong="H5927"\w* \w vierges|strong="H1330"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w laissent|strong="H3389"\w* \w retomber|strong="H3381"\w* \w leur|strong="H3381"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w terre|strong="H6083"\w*.


text:
\w Mes|strong="H3615"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w consument|strong="H3615"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3615"\w* \w larmes|strong="H1832"\w*; \w mes|strong="H3615"\w* \w entrailles|strong="H4578"\w* \w bouillonnent|strong="H2560"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w mon|strong="H8210"\w* \w foie|strong="H3516"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w répand|strong="H8210"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w terre|strong="H6083"\w*, \w à|strong="H5869"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w plaie|strong="H7667"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w mon|strong="H8210"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, parce \w que|strong="H1323"\w* \w les|strong="H3615"\w* petits \w enfants|strong="H5768"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H5869"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w mamelle|strong="H3243"\w* défaillent \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3615"\w* \w places|strong="H7339"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w ville|strong="H7151"\w*.


text:
\w Ils|strong="H5315"\w* disaient \w à|strong="H5315"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* mères: \w Où|strong="H5892"\w* \w est|strong="H5315"\w* \w le|strong="H8210"\w* \w froment|strong="H1715"\w* \w et|strong="H5315"\w* \w le|strong="H8210"\w* \w vin|strong="H3196"\w*? lorsqu'ils défaillaient \w comme|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5892"\w* \w blessés|strong="H2491"\w* \w à|strong="H5315"\w* \w mort|strong="H5315"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5892"\w* \w places|strong="H7339"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5315"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H5315"\w* \w rendaient|strong="H8210"\w* l'âme \w sur|strong="H5315"\w* \w le|strong="H8210"\w* \w sein|strong="H2436"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* mères.


text:
\w Quel|strong="H4100"\w* \w témoignage|strong="H5749"\w* présenterai-je? \w A|strong="H3389"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* \w te|strong="H4100"\w* comparerai-je, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*? \w Et|strong="H1419"\w* \w à|strong="H3389"\w* \w qui|strong="H4310"\w* t'égalerai-je, \w pour|strong="H1323"\w* \w te|strong="H4100"\w* \w consoler|strong="H5162"\w*, \w vierge|strong="H1330"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*? \w Car|strong="H3588"\w* \w ta|strong="H5414"\w* \w plaie|strong="H7667"\w* \w est|strong="H7667"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w comme|strong="H1419"\w* \w la|strong="H6726"\w* \w mer|strong="H3220"\w*; \w qui|strong="H4310"\w* est-ce \w qui|strong="H4310"\w* \w te|strong="H4100"\w* \w guérira|strong="H7495"\w*?


text:
\w Tes|strong="H7725"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w ont|strong="H5030"\w* \w eu|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w des|strong="H5771"\w* \w visions|strong="H2372"\w* mensongères \w et|strong="H7725"\w* \w vaines|strong="H7723"\w*; \w ils|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w t'ont|strong="H4325"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w découvert|strong="H1540"\w* \w ton|strong="H7725"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*, \w pour|strong="H7725"\w* \w détourner|strong="H7725"\w* \w ta|strong="H7725"\w* \w captivité|strong="H1540"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w ont|strong="H5030"\w* \w eu|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w des|strong="H5771"\w* \w oracles|strong="H4864"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w mensonge|strong="H7723"\w* \w et|strong="H7725"\w* d'égarement.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w passants|strong="H5674"\w* \w battent|strong="H5606"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w mains|strong="H3709"\w* \w à|strong="H5674"\w* \w ton|strong="H5674"\w* \w sujet|strong="H5315"\w*; \w ils|strong="H5674"\w* \w sifflent|strong="H8319"\w*, \w ils|strong="H5674"\w* branlent \w la|strong="H5674"\w* \w tête|strong="H7218"\w*, \w contre|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. Est-ce \w là|strong="H5674"\w*, disent-ils, \w la|strong="H5674"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w qu'on|strong="H5892"\w* \w appelait|strong="H7121"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w parfaite|strong="H3632"\w* \w en|strong="H5892"\w* \w beauté|strong="H3308"\w*, \w la|strong="H5674"\w* \w joie|strong="H4885"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w terre|strong="H6083"\w*?


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H7200"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w* \w ouvrent|strong="H6475"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H6440"\w*; \w ils|strong="H6310"\w* \w sifflent|strong="H8319"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w grincent|strong="H2786"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w dents|strong="H8127"\w*; \w ils|strong="H6310"\w* disent: \w Nous|strong="H3068"\w* \w les|strong="H7200"\w* avons \w engloutis|strong="H1104"\w*! Oui, c'est \w ici|strong="H2088"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w attendions|strong="H6960"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w y|strong="H6310"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* parvenus, \w nous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w voyons|strong="H7200"\w*!


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w résolu|strong="H2161"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w accompli|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H6213"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w dès|strong="H3068"\w* \w longtemps|strong="H3117"\w* \w arrêtée|strong="H6680"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w détruit|strong="H6213"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w épargné|strong="H2550"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w réjoui|strong="H8055"\w* l'ennemi \w à|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w sujet|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w relevé|strong="H7311"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w force|strong="H7161"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w adversaires|strong="H6862"\w*.


text:
\w Leur|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w crie|strong="H6817"\w* \w vers|strong="H3381"\w* \w le|strong="H5414"\w* Seigneur: \w Muraille|strong="H2346"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*! \w verse|strong="H8210"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w larmes|strong="H1832"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w torrent|strong="H5158"\w*, \w jour|strong="H3119"\w* \w et|strong="H3119"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*; \w ne|strong="H5869"\w* \w te|strong="H5869"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w pas|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w relâche|strong="H1826"\w*, \w et|strong="H3119"\w* \w que|strong="H1323"\w* \w la|strong="H5414"\w* prunelle \w de|strong="H1323"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w se|strong="H5869"\w* \w repose|strong="H7901"\w* \w point|strong="H5414"\w*!


text:
Lève-toi \w et|strong="H6965"\w* \w crie|strong="H7442"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w dès|strong="H7218"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w commencement|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* veilles \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*; \w répands|strong="H8210"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w comme|strong="H7218"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'eau, \w en|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* Seigneur! \w Lève|strong="H6965"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w mains|strong="H3709"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w pour|strong="H6965"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w tes|strong="H5375"\w* petits \w enfants|strong="H5768"\w*, \w qui|strong="H5315"\w* \w meurent|strong="H5848"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w faim|strong="H7458"\w* \w aux|strong="H6440"\w* \w coins|strong="H7218"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w rues|strong="H2351"\w*!


text:
\w Regarde|strong="H7200"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w et|strong="H3068"\w* \w considère|strong="H7200"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* \w traité|strong="H5953"\w*! Fallait-il \w que|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* femmes dévorassent \w leur|strong="H3068"\w* \w fruit|strong="H6529"\w*, \w les|strong="H7200"\w* petits \w enfants|strong="H5768"\w*, objets \w de|strong="H3548"\w* \w leurs|strong="H2026"\w* caresses? Fallait-il \w que|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w fussent|strong="H5030"\w* \w tués|strong="H2026"\w* \w dans|strong="H2026"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w sanctuaire|strong="H4720"\w* \w du|strong="H6529"\w* Seigneur?


text:
\w Le|strong="H3117"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w vieillard|strong="H2205"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w couchés|strong="H7901"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w terre|strong="H6083"\w* \w dans|strong="H2026"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w rues|strong="H2351"\w*; \w mes|strong="H3117"\w* \w vierges|strong="H1330"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w mes|strong="H3117"\w* \w jeunes|strong="H5288"\w* \w gens|strong="H5288"\w* d'élite \w sont|strong="H3117"\w* \w tombés|strong="H5307"\w* \w par|strong="H3117"\w* l'épée; \w tu|strong="H3117"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w tué|strong="H2026"\w*, \w au|strong="H5307"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ta|strong="H5307"\w* \w colère|strong="H2534"\w*, \w tu|strong="H3117"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w égorgé|strong="H2873"\w*, \w tu|strong="H3117"\w* n'as \w point|strong="H3808"\w* \w épargné|strong="H2550"\w*!


text:
\w Tu|strong="H3117"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w parts|strong="H5439"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3068"\w* frayeurs, \w comme|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w fête|strong="H4150"\w* solennelle; \w et|strong="H3117"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w colère|strong="H2534"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, nul \w n'a|strong="H3068"\w* \w échappé|strong="H6412"\w* \w ni|strong="H3117"\w* survécu. \w Ceux|strong="H8300"\w* \w que|strong="H3117"\w* j'avais caressés \w et|strong="H3117"\w* \w élevés|strong="H7235"\w*, \w mon|strong="H7121"\w* \w ennemi|strong="H6862"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w consumés|strong="H3615"\w*!<pb/>


text:
\w Je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* l'homme \w qui|strong="H1397"\w* \w ai|strong="H3426"\w* \w vu|strong="H7200"\w* l'affliction \w sous|strong="H8478"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w verge|strong="H7626"\w* \w de|strong="H7626"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w fureur|strong="H5678"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w conduit|strong="H5090"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w fait|strong="H3808"\w* \w marcher|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w ténèbres|strong="H2822"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3212"\w* lumière.


text:
\w Contre|strong="H3027"\w* \w moi|strong="H3027"\w* seul \w il|strong="H3117"\w* \w tourne|strong="H2015"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w retourne|strong="H7725"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H1320"\w* \w fait|strong="H7760"\w* vieillir \w ma|strong="H1086"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w et|strong="H1320"\w* \w ma|strong="H1086"\w* \w peau|strong="H5785"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H1320"\w* \w brisé|strong="H7665"\w* \w mes|strong="H7665"\w* \w os|strong="H6106"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H1129"\w* \w bâti|strong="H1129"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w environné|strong="H5362"\w* d'amertume \w et|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1129"\w* \w peine|strong="H5375"\w*.


text:
\w Il|strong="H3427"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H7760"\w* \w habiter|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w des|strong="H3427"\w* \w lieux|strong="H1323"\w* \w ténébreux|strong="H2822"\w*, \w comme|strong="H4191"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H4191"\w* \w sont|strong="H3427"\w* \w morts|strong="H4191"\w* \w dès|strong="H3427"\w* \w longtemps|strong="H5769"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3318"\w* \w élevé|strong="H1443"\w* \w autour|strong="H1157"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w moi|strong="H3318"\w* \w un|strong="H3318"\w* \w mur|strong="H1443"\w*, afin \w que|strong="H3808"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w point|strong="H3808"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3318"\w* \w appesanti|strong="H3513"\w* \w mes|strong="H3318"\w* fers.


text:
\w Même|strong="H1571"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w crie|strong="H7768"\w* \w et|strong="H2199"\w* \w que|strong="H3588"\w* j'appelle \w du|strong="H8605"\w* \w secours|strong="H7768"\w*, \w il|strong="H1571"\w* \w repousse|strong="H5186"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w prière|strong="H8605"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H1870"\w* \w fermé|strong="H1443"\w* \w mes|strong="H5753"\w* \w chemins|strong="H1870"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w des|strong="H1870"\w* pierres \w de|strong="H1870"\w* \w taille|strong="H1496"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H1870"\w* \w ruiné|strong="H7667"\w* \w mes|strong="H5753"\w* \w sentiers|strong="H5410"\w*.


text:
\w Il|strong="H1931"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w ours|strong="H1677"\w* \w en|strong="H1677"\w* \w embuscade|strong="H7378"\w*, \w un|strong="H5414"\w* lion \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w lieux|strong="H1323"\w* \w cachés|strong="H5956"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H7760"\w* \w détourné|strong="H5493"\w* \w mes|strong="H7760"\w* \w chemins|strong="H1870"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w déchiré|strong="H6582"\w*, \w et|strong="H7760"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H7760"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H7760"\w* désolation.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w tendu|strong="H1869"\w* \w son|strong="H1869"\w* \w arc|strong="H7198"\w*, \w et|strong="H2671"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w placé|strong="H5324"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5324"\w* \w but|strong="H4307"\w* \w pour|strong="H5324"\w* \w la|strong="H1869"\w* \w flèche|strong="H2671"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H1121"\w* \w fait|strong="H7760"\w* \w entrer|strong="H5090"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w reins|strong="H3629"\w* \w les|strong="H1121"\w* \w flèches|strong="H2671"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H6963"\w* carquois.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w la|strong="H3117"\w* risée \w de|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w mon|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H1961"\w* chanson \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w rassasié|strong="H7646"\w* d'amertume; \w il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w enivré|strong="H7301"\w* d'absinthe.


text:
\w Il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w brisé|strong="H1638"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w dents|strong="H8127"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w gravier|strong="H2687"\w*; \w il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w couvert|strong="H3728"\w* \w de|strong="H8127"\w* \w cendre|strong="H6083"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w éloigné|strong="H5493"\w* \w la|strong="H5315"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w de|strong="H2896"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w âme|strong="H5315"\w*; \w j'ai|strong="H3651"\w* \w oublié|strong="H2142"\w* \w le|strong="H5315"\w* \w bonheur|strong="H2896"\w*.


text:
\w Et|strong="H3068"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Ma|strong="H8085"\w* \w force|strong="H5331"\w* \w est|strong="H3068"\w* perdue, \w et|strong="H3068"\w* l'espérance \w que|strong="H8085"\w* j'avais \w en|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*!


text:
Souviens-toi \w de|strong="H2142"\w* \w mon|strong="H2142"\w* \w affliction|strong="H6040"\w* \w et|strong="H2142"\w* \w de|strong="H2142"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w misère|strong="H6040"\w*; \w ce|strong="H5414"\w* \w n'est|strong="H2416"\w* qu'absinthe \w et|strong="H2142"\w* \w que|strong="H2142"\w* \w poison|strong="H7219"\w*.


text:
\w Mon|strong="H2142"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w s'en|strong="H5315"\w* \w souvient|strong="H2142"\w* \w sans|strong="H5971"\w* \w cesse|strong="H5331"\w*, \w et|strong="H5315"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w est|strong="H5315"\w* \w abattue|strong="H7743"\w* au-dedans \w de|strong="H5315"\w* \w moi|strong="H5315"\w*.


text:
\w Voici|strong="H2063"\w* \w ce|strong="H2063"\w* \w que|strong="H2063"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w veux|strong="H3426"\w* \w rappeler|strong="H2142"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w mon|strong="H7725"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*, \w et|strong="H7725"\w* c'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w j'aurai|strong="H5769"\w* \w de|strong="H3820"\w* l'espérance:


text:
\w Ce|strong="H3588"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w bontés|strong="H2617"\w* \w de|strong="H3615"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* n'ayons \w pas|strong="H3808"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w consumés|strong="H3615"\w*; \w ses|strong="H5414"\w* \w compassions|strong="H7356"\w* n'ont \w point|strong="H3808"\w* défailli.


text:
\w Elles|strong="H5869"\w* \w se|strong="H7227"\w* \w renouvellent|strong="H2319"\w* \w chaque|strong="H2319"\w* \w matin|strong="H1242"\w*; \w ta|strong="H7227"\w* fidélité \w est|strong="H1242"\w* \w grande|strong="H7227"\w*!


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w partage|strong="H2506"\w*, \w dit|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w âme|strong="H5315"\w*; c'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* j'espérerai \w en|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w*!


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w pour|strong="H2896"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5315"\w* s'attendent \w à|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w pour|strong="H2896"\w* l'âme \w qui|strong="H5315"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w recherche|strong="H1875"\w*.


text:
\w Il|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w bon|strong="H2896"\w* d'attendre \w en|strong="H3068"\w* \w repos|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w délivrance|strong="H8668"\w* \w de|strong="H2896"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Il|strong="H1397"\w* \w est|strong="H1397"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w à|strong="H5375"\w* l'homme \w de|strong="H2896"\w* \w porter|strong="H5375"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w joug|strong="H5923"\w* \w dès|strong="H5375"\w* \w sa|strong="H5375"\w* \w jeunesse|strong="H5271"\w*.


text:
\w Il|strong="H3427"\w* \w sera|strong="H3427"\w* \w assis|strong="H3427"\w* solitaire \w et|strong="H3427"\w* \w silencieux|strong="H1826"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w impose|strong="H5190"\w*.


text:
\w Il|strong="H6083"\w* \w mettra|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w poussière|strong="H6083"\w*, \w en|strong="H5414"\w* disant: Peut-être \w y|strong="H6310"\w* \w a-t-il|strong="H3820"\w* \w quelque|strong="H3426"\w* \w espérance|strong="H8615"\w*!


text:
\w Il|strong="H3117"\w* tendra \w la|strong="H5414"\w* \w joue|strong="H3895"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w celui|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w frappe|strong="H5221"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w sera|strong="H2781"\w* \w rassasié|strong="H7646"\w* d'opprobres.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5769"\w* Seigneur \w ne|strong="H3808"\w* \w rejette|strong="H2186"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3588"\w* \w toujours|strong="H5769"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w s'il|strong="H7200"\w* \w afflige|strong="H3013"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H2617"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w compassion|strong="H7355"\w*, \w selon|strong="H6310"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w grandeur|strong="H7230"\w* \w de|strong="H7230"\w* \w sa|strong="H7230"\w* \w miséricorde|strong="H2617"\w*.


text:
\w Car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H3820"\w* \w n'est|strong="H2416"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w volontiers|strong="H3820"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w afflige|strong="H3013"\w* \w et|strong="H1121"\w* contriste \w les|strong="H3820"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w foule|strong="H1792"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3605"\w* prisonniers \w du|strong="H7272"\w* pays;


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w on|strong="H5971"\w* pervertit \w le|strong="H6440"\w* \w droit|strong="H4941"\w* \w de|strong="H6440"\w* quelqu'un \w en|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w du|strong="H6440"\w* Très-Haut;


text:
\w Quand|strong="H3808"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w fait|strong="H3808"\w* \w tort|strong="H5791"\w* \w à|strong="H7200"\w* quelqu'un \w dans|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w cause|strong="H7379"\w*, \w le|strong="H7200"\w* Seigneur \w ne|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7200"\w* voit-il \w pas|strong="H3808"\w*?


text:
\w Qui|strong="H4310"\w* est-ce \w qui|strong="H4310"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w qu'une|strong="H6586"\w* chose \w est|strong="H1961"\w* \w arrivée|strong="H1961"\w*, \w sans|strong="H3808"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w le|strong="H6680"\w* Seigneur l'ait \w commandé|strong="H6680"\w*?


text:
\w Les|strong="H3318"\w* \w maux|strong="H7451"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w biens|strong="H2896"\w* \w ne|strong="H7451"\w* procèdent-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w volonté|strong="H6310"\w* \w du|strong="H3318"\w* Très-Haut?


text:
\w Pourquoi|strong="H4100"\w* l'homme \w vivant|strong="H2416"\w* \w se|strong="H2416"\w* plaindrait-il? \w -|strong="H1121"\w* \w Que|strong="H2416"\w* \w chacun|strong="H1397"\w* \w se|strong="H2416"\w* plaigne \w de|strong="H2416"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w péchés|strong="H2399"\w*!


text:
\w Recherchons|strong="H2664"\w* \w nos|strong="H2664"\w* \w voies|strong="H1870"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w sondons|strong="H2713"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w retournons|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*.


text:
\w Élevons|strong="H5375"\w* \w nos|strong="H5375"\w* \w cœurs|strong="H3824"\w* \w avec|strong="H8064"\w* \w nos|strong="H5375"\w* \w mains|strong="H3709"\w* \w vers|strong="H3709"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H8064"\w* \w est|strong="H3824"\w* \w au|strong="H5375"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*:


text:
\w Nous|strong="H5168"\w* \w avons|strong="H5168"\w* \w péché|strong="H6586"\w*, \w nous|strong="H5168"\w* \w avons|strong="H5168"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w rebelles|strong="H4784"\w*, \w et|strong="H3808"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* n'as \w point|strong="H3808"\w* \w pardonné|strong="H5545"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* t'es \w enveloppé|strong="H5526"\w* \w dans|strong="H2026"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w colère|strong="H5678"\w*, \w et|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w poursuivis|strong="H7291"\w*; \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w tué|strong="H2026"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* n'as \w point|strong="H3808"\w* \w épargné|strong="H2550"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* t'es \w enveloppé|strong="H5526"\w* \w d'un|strong="H5674"\w* \w nuage|strong="H6051"\w*, afin \w que|strong="H8085"\w* \w notre|strong="H7200"\w* requête \w ne|strong="H6051"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w parvienne|strong="H7126"\w* \w point|strong="H5674"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w fait|strong="H7760"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w au|strong="H5971"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w des|strong="H7760"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*, \w des|strong="H7760"\w* balayures \w et|strong="H5971"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w objet|strong="H1931"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w mépris|strong="H5501"\w*.


text:
\w Tous|strong="H3605"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w* \w ouvrent|strong="H6475"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w nous|strong="H3068"\w*.


text:
\w La|strong="H1961"\w* \w frayeur|strong="H6343"\w* \w et|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1961"\w* \w fosse|strong="H6354"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H7667"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w avec|strong="H3212"\w* \w la|strong="H1961"\w* \w destruction|strong="H8045"\w* \w et|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1961"\w* \w ruine|strong="H7667"\w*!


text:
\w Mon|strong="H5414"\w* \w œil|strong="H5869"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w fond|strong="H3381"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w ruisseaux|strong="H6388"\w* d'eaux, \w à|strong="H5869"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H3381"\w* \w ruine|strong="H7667"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H3381"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w Mon|strong="H5414"\w* \w œil|strong="H5869"\w* pleure \w et|strong="H5869"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w cesse|strong="H5331"\w* \w point|strong="H3808"\w*, parce \w qu'il|strong="H7200"\w* n'y \w a|strong="H5869"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w relâche|strong="H2014"\w*,


text:
\w Jusqu'à|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w regarde|strong="H7200"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w voie|strong="H7200"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*!


text:
\w Mon|strong="H5414"\w* \w œil|strong="H5869"\w* \w afflige|strong="H3013"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w âme|strong="H5315"\w*, \w à|strong="H5869"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5892"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ma|strong="H5953"\w* \w ville|strong="H5892"\w*.


text:
\w Ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H6833"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w mes|strong="H2600"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w* \w sans|strong="H5971"\w* \w cause|strong="H2600"\w*, \w m'ont|strong="H3027"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w chasse|strong="H6679"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w un|strong="H6679"\w* \w oiseau|strong="H6833"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5869"\w* voulu \w anéantir|strong="H6789"\w* \w ma|strong="H6789"\w* \w vie|strong="H2416"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w fosse|strong="H6354"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w jeté|strong="H3034"\w* \w des|strong="H2416"\w* pierres \w sur|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Les|strong="H7218"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w montèrent|strong="H6965"\w* par-dessus \w ma|strong="H6687"\w* \w tête|strong="H7218"\w*; \w je|strong="H5315"\w* disais: C'en \w est|strong="H7218"\w* \w fait|strong="H7760"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w moi|strong="H6440"\w*!


text:
\w J'ai|strong="H3651"\w* \w invoqué|strong="H7121"\w* \w ton|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w du|strong="H7121"\w* \w fond|strong="H8482"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w fosse|strong="H6354"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w entendu|strong="H8085"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*; \w ne|strong="H3068"\w* \w cache|strong="H5956"\w* \w point|strong="H8085"\w* \w ton|strong="H8085"\w* oreille \w à|strong="H8085"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w soupirs|strong="H7309"\w*, \w à|strong="H8085"\w* \w mes|strong="H8085"\w* \w cris|strong="H6963"\w*!


text:
\w Au|strong="H7121"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* t'ai \w invoqué|strong="H7121"\w*, \w tu|strong="H3117"\w* t'es \w approché|strong="H7126"\w*, \w tu|strong="H3117"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w dit|strong="H5414"\w*: \w Ne|strong="H3068"\w* \w crains|strong="H3372"\w* \w rien|strong="H2600"\w*!


text:
Seigneur, \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w plaidé|strong="H7378"\w* \w la|strong="H5315"\w* \w cause|strong="H7379"\w* \w de|strong="H2416"\w* \w mon|strong="H5414"\w* \w âme|strong="H5315"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w racheté|strong="H1350"\w* \w ma|strong="H7378"\w* \w vie|strong="H2416"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w vu|strong="H7200"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w tort|strong="H7451"\w* \w qu'on|strong="H6680"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3068"\w*; fais-moi \w justice|strong="H4941"\w*!


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H7200"\w* \w vengeances|strong="H5360"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w leurs|strong="H7200"\w* \w complots|strong="H4284"\w* \w contre|strong="H4284"\w* \w moi|strong="H6440"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w entendu|strong="H8085"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w leurs|strong="H8085"\w* \w outrages|strong="H2781"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w complots|strong="H4284"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6440"\w*;


text:
\w Les|strong="H6965"\w* \w discours|strong="H8193"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3117"\w* s'élèvent \w contre|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6965"\w* \w desseins|strong="H4284"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* forment \w contre|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w jour|strong="H3117"\w*.


text:
\w Regarde|strong="H5027"\w*: \w quand|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* s'asseyent \w ou|strong="H3117"\w* \w quand|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w lèvent|strong="H7012"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w sujet|strong="H5315"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w leur|strong="H3427"\w* chanson.


text:
\w Tu|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w rendras|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H3068"\w* récompense, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w selon|strong="H3027"\w* l'œuvre \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w mains|strong="H3027"\w*.


text:
\w Tu|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donneras|strong="H5414"\w* l'aveuglement \w du|strong="H5414"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*; \w ta|strong="H5414"\w* \w malédiction|strong="H8381"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w eux|strong="H1992"\w*.


text:
\w Tu|strong="H7200"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w poursuivras|strong="H7291"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w colère|strong="H5678"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w extermineras|strong="H8045"\w*, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w de|strong="H3068"\w* \w dessous|strong="H8478"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*.<pb/>


text:
\w Comment|strong="H1961"\w* l'or \w s'est-il|strong="H3068"\w* obscurci, \w et|strong="H2896"\w* l'or \w fin|strong="H3800"\w* \w s'est-il|strong="H3068"\w* \w altéré|strong="H8132"\w*! \w Comment|strong="H1961"\w* \w les|strong="H2091"\w* pierres \w du|strong="H7218"\w* \w sanctuaire|strong="H6944"\w* sont-elles semées \w aux|strong="H2896"\w* \w coins|strong="H7218"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H2091"\w* \w rues|strong="H2351"\w*!


text:
\w Comment|strong="H1961"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* chéris \w de|strong="H1121"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, estimés \w à|strong="H1121"\w* l'égal \w de|strong="H1121"\w* l'or \w pur|strong="H6337"\w*, \w sont-ils|strong="H3830"\w* réputés \w comme|strong="H4639"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w vases|strong="H5035"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w terre|strong="H2789"\w*, \w ouvrage|strong="H4639"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* \w potier|strong="H3335"\w*!


text:
\w Les|strong="H5971"\w* \w chacals|strong="H8568"\w* \w mêmes|strong="H1571"\w* \w tendent|strong="H6566"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w mamelle|strong="H7699"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w allaitent|strong="H3243"\w* \w leurs|strong="H3243"\w* \w petits|strong="H1482"\w*: \w mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w mon|strong="H2502"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w devenue|strong="H2015"\w* cruelle \w comme|strong="H1571"\w* \w les|strong="H5971"\w* \w autruches|strong="H1323"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w désert|strong="H4057"\w*.


text:
\w La|strong="H7592"\w* \w langue|strong="H3956"\w* \w du|strong="H3899"\w* \w nourrisson|strong="H3243"\w* s'attache \w à|strong="H3899"\w* \w son|strong="H7592"\w* \w palais|strong="H2441"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7592"\w* \w soif|strong="H6772"\w*; \w les|strong="H6566"\w* \w petits|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H5768"\w* \w demandent|strong="H7592"\w* \w du|strong="H3899"\w* \w pain|strong="H3899"\w*, \w et|strong="H3899"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H2441"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w en|strong="H7592"\w* \w distribue|strong="H2505"\w*.


text:
\w Ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H8438"\w* mangeaient \w des|strong="H5921"\w* viandes délicates \w périssent|strong="H8074"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H2263"\w* \w rues|strong="H2351"\w*, \w et|strong="H8074"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H8438"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w nourris|strong="H3243"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l'écarlate \w embrassent|strong="H2263"\w* \w le|strong="H8074"\w* fumier.


text:
\w Et|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w peine|strong="H5771"\w* \w de|strong="H1323"\w* l'iniquité \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w mon|strong="H3027"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w grande|strong="H1431"\w* \w que|strong="H2403"\w* \w celle|strong="H7218"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w péché|strong="H2403"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sodome|strong="H5467"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w fut|strong="H5971"\w* renversée, \w comme|strong="H3644"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w moment|strong="H7281"\w*, \w sans|strong="H5971"\w* qu'aucune \w main|strong="H3027"\w* d'homme \w fût|strong="H5971"\w* \w venue|strong="H1540"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w elle|strong="H3027"\w*.


text:
\w Ses|strong="H6566"\w* \w princes|strong="H5139"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w éclatants|strong="H2141"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6106"\w* \w neige|strong="H7950"\w*, \w plus|strong="H3254"\w* \w blancs|strong="H6705"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w lait|strong="H2461"\w*; \w leur|strong="H5375"\w* teint \w était|strong="H4428"\w* \w plus|strong="H3254"\w* vermeil \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w corail|strong="H6443"\w*, \w leur|strong="H5375"\w* \w beauté|strong="H8389"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w celle|strong="H7218"\w* \w du|strong="H6106"\w* \w saphir|strong="H5601"\w*.


text:
\w Leur|strong="H1961"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w sombre|strong="H2821"\w* \w que|strong="H6086"\w* \w la|strong="H5921"\w* noirceur \w même|strong="H6106"\w*; \w on|strong="H2351"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3001"\w* \w reconnaît|strong="H5234"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H3001"\w* \w rues|strong="H2351"\w*; \w leur|strong="H1961"\w* \w peau|strong="H5785"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w attachée|strong="H1692"\w* \w à|strong="H1961"\w* \w leurs|strong="H5234"\w* \w os|strong="H6106"\w*; \w elle|strong="H3588"\w* \w est|strong="H1961"\w* \w devenue|strong="H2015"\w* \w sèche|strong="H3001"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w le|strong="H6086"\w* \w bois|strong="H6086"\w*.


text:
\w Ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w périssent|strong="H2491"\w* \w par|strong="H1961"\w* l'épée \w sont|strong="H7704"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w heureux|strong="H2896"\w* \w que|strong="H2896"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w périssent|strong="H2491"\w* \w par|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1961"\w* \w famine|strong="H7458"\w*; \w car|strong="H3588"\w* ceux-ci \w sont|strong="H7704"\w* \w consumés|strong="H3615"\w* \w peu|strong="H1121"\w* \w à|strong="H2896"\w* \w peu|strong="H1121"\w*, \w exténués|strong="H2100"\w* \w par|strong="H1961"\w* \w le|strong="H2100"\w* \w défaut|strong="H3808"\w* \w du|strong="H2719"\w* \w produit|strong="H8570"\w* \w des|strong="H7704"\w* \w champs|strong="H7704"\w*.


text:
\w De|strong="H1323"\w* tendres femmes \w ont|strong="H3027"\w*, \w de|strong="H1323"\w* \w leurs|strong="H1310"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w fait|strong="H3068"\w* \w cuire|strong="H1310"\w* \w leurs|strong="H1310"\w* \w enfants|strong="H3206"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w ont|strong="H3027"\w* servi \w de|strong="H1323"\w* \w nourriture|strong="H1262"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w ruine|strong="H7667"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w mon|strong="H3027"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*.


text:
\w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w épuisé|strong="H3615"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w fureur|strong="H2534"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w répandu|strong="H8210"\w* l'ardeur \w de|strong="H3615"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w colère|strong="H2534"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w allumé|strong="H3341"\w* \w dans|strong="H3341"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dévoré|strong="H4390"\w* \w ses|strong="H8210"\w* \w fondements|strong="H3247"\w*.


text:
\w Les|strong="H3427"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w terre|strong="H2789"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w aucun|strong="H3427"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w monde|strong="H8398"\w*, n'auraient cru \w que|strong="H3588"\w* l'adversaire, \w que|strong="H3588"\w* l'ennemi entrerait \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*.


text:
C'est \w à|strong="H3548"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w des|strong="H1818"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w de|strong="H2403"\w* \w ses|strong="H8210"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w des|strong="H1818"\w* \w iniquités|strong="H5771"\w* \w de|strong="H2403"\w* \w ses|strong="H8210"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w qui|strong="H3548"\w* \w ont|strong="H5030"\w* \w répandu|strong="H8210"\w* \w au|strong="H1818"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* d'elle \w le|strong="H8210"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w des|strong="H1818"\w* \w justes|strong="H6662"\w*.


text:
\w Ils|strong="H1992"\w* \w erraient|strong="H5128"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w des|strong="H1818"\w* \w aveugles|strong="H5787"\w* \w par|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3201"\w* \w rues|strong="H2351"\w*, \w souillés|strong="H1351"\w* \w de|strong="H2351"\w* \w sang|strong="H1818"\w*, \w au|strong="H1818"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w qu'on|strong="H3389"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pouvait|strong="H3201"\w* \w toucher|strong="H5060"\w* \w leurs|strong="H5060"\w* \w vêtements|strong="H3830"\w*.


text:
\w On|strong="H5971"\w* \w leur|strong="H3254"\w* \w criait|strong="H7121"\w*: Retirez-vous, \w souillés|strong="H2931"\w*! Retirez-vous, retirez-vous; \w ne|strong="H3808"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w touchez|strong="H5060"\w* \w pas|strong="H3808"\w*! \w Ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H1471"\w* \w en|strong="H3254"\w* \w fuite|strong="H5132"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w errent|strong="H5128"\w* \w çà|strong="H5128"\w* \w et|strong="H5128"\w* \w là|strong="H7121"\w*. \w On|strong="H5971"\w* dit \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w nations|strong="H1471"\w*: \w Ils|strong="H1992"\w* n'auront \w plus|strong="H3254"\w* \w leur|strong="H3254"\w* \w demeure|strong="H1481"\w*!


text:
\w La|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w dispersés|strong="H2505"\w*. \w Il|strong="H3548"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w regarde|strong="H5027"\w* \w plus|strong="H3254"\w*. \w Ils|strong="H2205"\w* n'ont \w pas|strong="H3808"\w* \w eu|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w respect|strong="H5375"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w sacrificateurs|strong="H3548"\w*, \w ni|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w pitié|strong="H2603"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w vieillards|strong="H2205"\w*.


text:
\w Et|strong="H5869"\w* \w pour|strong="H5869"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w nos|strong="H1471"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w se|strong="H5869"\w* \w sont|strong="H5869"\w* \w consumés|strong="H3615"\w* jusqu'ici \w après|strong="H7093"\w* \w un|strong="H3615"\w* \w vain|strong="H1892"\w* \w secours|strong="H5833"\w*. \w Du|strong="H5869"\w* \w haut|strong="H7218"\w* \w de|strong="H3615"\w* \w nos|strong="H1471"\w* tours, \w nous|strong="H3068"\w* avons \w regardé|strong="H5869"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w une|strong="H3467"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H1471"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w pouvait|strong="H3201"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w délivrer|strong="H3467"\w*.


text:
\w Ils|strong="H3212"\w* épiaient \w nos|strong="H6679"\w* \w pas|strong="H6806"\w*, afin \w de|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w empêcher|strong="H5674"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w marcher|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w nos|strong="H6679"\w* \w places|strong="H7339"\w*. \w Notre|strong="H3588"\w* \w fin|strong="H7093"\w* \w est|strong="H3117"\w* proche; \w nos|strong="H6679"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w accomplis|strong="H4390"\w*; \w notre|strong="H3588"\w* \w fin|strong="H7093"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w venue|strong="H1540"\w*!


text:
\w Nos|strong="H2015"\w* \w persécuteurs|strong="H7291"\w* \w étaient|strong="H2022"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w légers|strong="H7031"\w* \w que|strong="H2022"\w* \w les|strong="H7291"\w* \w aigles|strong="H5404"\w* \w des|strong="H2022"\w* \w cieux|strong="H8064"\w*; \w ils|strong="H7291"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w poursuivis|strong="H7291"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H7291"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w ils|strong="H7291"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w dressé|strong="H5375"\w* \w des|strong="H2022"\w* embûches \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7291"\w* \w désert|strong="H4057"\w*.


text:
\w Celui|strong="H2100"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w faisait|strong="H3068"\w* \w respirer|strong="H7307"\w*, l'oint \w de|strong="H7307"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w pris|strong="H3920"\w* \w dans|strong="H3920"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w fosses|strong="H7825"\w*; \w lui|strong="H3068"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* disions: \w Nous|strong="H3068"\w* \w vivrons|strong="H2421"\w* \w sous|strong="H3206"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w ombre|strong="H6738"\w* \w parmi|strong="H2421"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w*.


text:
Réjouis-toi, \w et|strong="H5674"\w* \w sois|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H3427"\w* l'allégresse, \w fille|strong="H1323"\w* d'Édom, \w qui|strong="H1323"\w* \w demeures|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d'Uts! \w La|strong="H5674"\w* \w coupe|strong="H3563"\w* \w passera|strong="H5674"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w vers|strong="H5674"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w tu|strong="H3027"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w enivrée|strong="H7937"\w*, \w et|strong="H5674"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w seras|strong="H3427"\w* mise \w à|strong="H3427"\w* \w nu|strong="H6168"\w*.


text:
\w Fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*! \w la|strong="H3254"\w* \w peine|strong="H5771"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ton|strong="H1540"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w* \w est|strong="H5771"\w* \w finie|strong="H4390"\w*; \w le|strong="H6485"\w* Seigneur \w ne|strong="H3808"\w* t'emmenera \w plus|strong="H3254"\w* \w en|strong="H3254"\w* \w captivité|strong="H1540"\w*. \w Fille|strong="H1323"\w* d'Édom! \w il|strong="H3548"\w* \w visitera|strong="H6485"\w* \w ton|strong="H1540"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w mettra|strong="H5375"\w* \w tes|strong="H1540"\w* \w péchés|strong="H2403"\w* \w à|strong="H3254"\w* \w découvert|strong="H1540"\w*.<pb/>


text:
Souviens-toi, ô \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w de|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w arrivé|strong="H1961"\w*! \w Regarde|strong="H7200"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w opprobre|strong="H2781"\w*!


text:
\w Notre|strong="H7200"\w* \w héritage|strong="H5159"\w* \w a|strong="H1004"\w* \w passé|strong="H2015"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w étrangers|strong="H2114"\w*, \w nos|strong="H2015"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w inconnus|strong="H5237"\w*.


text:
\w Nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w devenus|strong="H2015"\w* \w des|strong="H1961"\w* \w orphelins|strong="H3490"\w* \w sans|strong="H5869"\w* père, \w et|strong="H1961"\w* \w nos|strong="H5414"\w* mères \w sont|strong="H3027"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w des|strong="H1961"\w* veuves.


text:
\w Nous|strong="H3068"\w* \w buvons|strong="H8354"\w* \w notre|strong="H4242"\w* \w eau|strong="H4325"\w* \w à|strong="H4325"\w* \w prix|strong="H3701"\w* d'argent; c'est \w contre|strong="H6440"\w* paiement \w que|strong="H6086"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w vient|strong="H1980"\w* \w notre|strong="H4242"\w* \w bois|strong="H6086"\w*.


text:
\w Le|strong="H7291"\w* joug \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7291"\w* \w cou|strong="H6677"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* souffrons \w la|strong="H7291"\w* persécution; \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w épuisés|strong="H3021"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* n'avons \w point|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w repos|strong="H5117"\w*.


text:
\w Nous|strong="H3027"\w* avons \w tendu|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w vers|strong="H3027"\w* l'Égypte \w et|strong="H3027"\w* \w vers|strong="H3027"\w* l'Assyrie, \w pour|strong="H5414"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w rassasier|strong="H7646"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w pain|strong="H3899"\w*.


text:
\w Nos|strong="H5414"\w* pères \w ont|strong="H5869"\w* \w péché|strong="H2398"\w*, \w ils|strong="H2719"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H2398"\w* \w plus|strong="H3966"\w*; \w et|strong="H2398"\w* \w nous|strong="H5771"\w*, \w nous|strong="H5771"\w* \w portons|strong="H5445"\w* \w la|strong="H2398"\w* \w peine|strong="H5771"\w* \w de|strong="H5771"\w* \w leur|strong="H2398"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*.


text:
\w Des|strong="H3027"\w* \w esclaves|strong="H5650"\w* \w dominent|strong="H4910"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w nous|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H5650"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w délivre|strong="H6561"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w*.


text:
\w Nous|strong="H6440"\w* \w cherchons|strong="H7291"\w* \w notre|strong="H6440"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w au|strong="H6440"\w* péril \w de|strong="H6440"\w* \w notre|strong="H6440"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'épée \w du|strong="H6440"\w* \w désert|strong="H4057"\w*.


text:
\w Notre|strong="H6440"\w* \w peau|strong="H5785"\w* \w est|strong="H6440"\w* brûlée \w comme|strong="H5414"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w four|strong="H8574"\w*, \w par|strong="H6440"\w* l'ardeur véhémente \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w faim|strong="H7458"\w*.


text:
\w Ils|strong="H2719"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w déshonoré|strong="H6031"\w* \w les|strong="H5892"\w* femmes \w dans|strong="H6440"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5892"\w* \w vierges|strong="H1330"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5892"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*.


text:
\w Des|strong="H3027"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w ont|strong="H6440"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w pendus|strong="H8518"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w main|strong="H3027"\w*; \w la|strong="H6440"\w* \w personne|strong="H6440"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w respectée|strong="H1921"\w*.


text:
\w Les|strong="H5375"\w* \w jeunes|strong="H5288"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w ont|strong="H5375"\w* \w porté|strong="H5375"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w meule|strong="H2911"\w*, \w et|strong="H5288"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w enfants|strong="H5288"\w* \w ont|strong="H5375"\w* chancelé \w sous|strong="H3427"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w bois|strong="H6086"\w*.


text:
\w Les|strong="H7673"\w* \w vieillards|strong="H2205"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* trouvent \w plus|strong="H7673"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w portes|strong="H8179"\w*; \w les|strong="H7673"\w* \w jeunes|strong="H5288"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w ont|strong="H2205"\w* \w abandonné|strong="H5800"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* lyres.


text:
\w La|strong="H2015"\w* \w joie|strong="H4885"\w* \w de|strong="H3820"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w a|strong="H3820"\w* \w cessé|strong="H7673"\w*; \w nos|strong="H2015"\w* \w danses|strong="H4234"\w* \w sont|strong="H3820"\w* \w changées|strong="H2015"\w* \w en|strong="H2015"\w* deuil.


text:
\w La|strong="H5307"\w* \w couronne|strong="H5850"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w notre|strong="H3588"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w est|strong="H7218"\w* \w tombée|strong="H5307"\w*. Malheur \w à|strong="H5307"\w* \w nous|strong="H3068"\w*! parce \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* avons \w péché|strong="H2398"\w*!


text:
C'est \w pour|strong="H5869"\w* \w cela|strong="H2088"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w est|strong="H3820"\w* malade; c'est \w pour|strong="H5869"\w* \w ces|strong="H3820"\w* \w choses|strong="H5921"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w sont|strong="H5869"\w* \w obscurcis|strong="H2821"\w*;


text:
C'est \w à|strong="H1980"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H1980"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w qui|strong="H7776"\w* \w est|strong="H6726"\w* \w désolée|strong="H8074"\w*, \w tellement|strong="H3966"\w* \w que|strong="H2022"\w* \w les|strong="H1980"\w* \w renards|strong="H7776"\w* \w s'y|strong="H7776"\w* \w promènent|strong="H1980"\w*.


text:
\w Mais|strong="H3588"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*! \w tu|strong="H7200"\w* \w demeures|strong="H3427"\w* \w éternellement|strong="H5769"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H5769"\w* \w trône|strong="H3678"\w* subsiste d'âge \w en|strong="H3427"\w* \w âge|strong="H1755"\w*!


text:
\w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w nous|strong="H3068"\w* oublierais-tu \w à|strong="H3117"\w* \w jamais|strong="H5331"\w*, \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w nous|strong="H3068"\w* abandonnerais-tu \w si|strong="H3966"\w* \w longtemps|strong="H3117"\w*?


text:
Convertis-nous \w à|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w Éternel|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3068"\w* serons convertis! \w Renouvelle|strong="H2318"\w* \w nos|strong="H7725"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w étaient|strong="H3117"\w* \w autrefois|strong="H6924"\w*!


text:
\w Nous|strong="H3068"\w* aurais-tu \w entièrement|strong="H3966"\w* \w rejetés|strong="H3988"\w*? Serais-tu courroucé \w contre|strong="H7107"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w à|strong="H5704"\w* l'excès?


text:
\w La|strong="H7200"\w* \w trentième|strong="H7970"\w* \w année|strong="H8141"\w*, \w le|strong="H7200"\w* \w cinquième|strong="H2568"\w* \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w alors|strong="H3117"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H8141"\w* \w me|strong="H3068"\w* trouvais \w parmi|strong="H8432"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H8141"\w* \w avaient|strong="H7200"\w* \w été|strong="H1961"\w* transportés \w près|strong="H5921"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w Kébar|strong="H3529"\w*, \w les|strong="H7200"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* s'ouvrirent \w et|strong="H7200"\w* \w je|strong="H8141"\w* \w vis|strong="H7200"\w* \w des|strong="H8432"\w* \w visions|strong="H4759"\w* divines.


text:
\w Le|strong="H4428"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, c'était \w la|strong="H4428"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H4428"\w* \w captivité|strong="H1546"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Jéhojakim,


text:
\w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Ézéchiel|strong="H3168"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w sacrificateur|strong="H3548"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Buzi, \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H3068"\w* pays \w des|strong="H3068"\w* Caldéens, \w près|strong="H3027"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w Kébar|strong="H3529"\w*. C'est \w là|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel \w fut|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3068"\w*.


text:
\w Et|strong="H1419"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w tourbillon|strong="H5591"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w venait|strong="H3318"\w* \w du|strong="H8432"\w* \w Nord|strong="H6828"\w*, \w une|strong="H3947"\w* \w grosse|strong="H1419"\w* \w nuée|strong="H6051"\w*, \w une|strong="H3947"\w* gerbe \w de|strong="H7307"\w* \w feu|strong="H5051"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w répandait|strong="H3947"\w* \w tout|strong="H5439"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w son|strong="H3947"\w* \w éclat|strong="H5051"\w*. \w Au|strong="H7200"\w* \w centre|strong="H8432"\w* \w brillait|strong="H5869"\w* \w comme|strong="H5869"\w* \w de|strong="H7307"\w* l'airain \w poli|strong="H5869"\w* \w sortant|strong="H3318"\w* \w du|strong="H8432"\w* \w feu|strong="H5051"\w*.


text:
\w Au|strong="H8432"\w* \w centre|strong="H8432"\w* \w encore|strong="H2007"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w voyait|strong="H7200"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w animaux|strong="H2416"\w* \w dont|strong="H6440"\w* \w voici|strong="H2088"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w figure|strong="H4758"\w*: \w ils|strong="H2007"\w* \w avaient|strong="H4325"\w* \w une|strong="H8432"\w* \w ressemblance|strong="H1823"\w* humaine;


text:
\w Chacun|strong="H3117"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w avait|strong="H6440"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w faces|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w ailes|strong="H3671"\w*.


text:
\w Leurs|strong="H5869"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* \w étaient|strong="H7272"\w* \w droits|strong="H3477"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w la|strong="H5869"\w* \w plante|strong="H3709"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w leurs|strong="H5869"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* \w comme|strong="H5869"\w* \w la|strong="H5869"\w* \w plante|strong="H3709"\w* \w du|strong="H5869"\w* \w pied|strong="H7272"\w* \w d'un|strong="H5695"\w* \w veau|strong="H5695"\w*; \w ils|strong="H1992"\w* \w étincelaient|strong="H5340"\w* \w comme|strong="H5869"\w* \w de|strong="H5869"\w* l'airain \w poli|strong="H7044"\w*.


text:
\w Des|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* d'homme \w sortaient|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w dessous|strong="H8478"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w ailes|strong="H3671"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w côtés|strong="H7253"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w avaient|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w faces|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w ailes|strong="H3671"\w*.


text:
\w Leurs|strong="H6440"\w* \w ailes|strong="H3671"\w* \w étaient|strong="H3671"\w* \w jointes|strong="H2266"\w* l'une \w à|strong="H3212"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*; \w quand|strong="H3808"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w marchaient|strong="H3212"\w*, \w ils|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w tournaient|strong="H5437"\w* \w point|strong="H3808"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w allaient|strong="H3212"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w droit|strong="H5676"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w soi|strong="H1004"\w*.


text:
Quant \w à|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w forme|strong="H1823"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w faces|strong="H6440"\w*, \w ils|strong="H6440"\w* \w avaient|strong="H4325"\w* \w tous|strong="H3212"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w une|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* d'homme, \w une|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* lion \w du|strong="H6440"\w* \w côté|strong="H6440"\w* \w droit|strong="H3225"\w*, \w tous|strong="H3212"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w une|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w bœuf|strong="H7794"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w côté|strong="H6440"\w* \w gauche|strong="H8040"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3212"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w une|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* d'aigle.


text:
\w Leurs|strong="H6440"\w* \w faces|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w ailes|strong="H3671"\w* \w étaient|strong="H3671"\w* \w séparées|strong="H6504"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w haut|strong="H4605"\w*; \w chacun|strong="H3117"\w* \w avait|strong="H6440"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w ailes|strong="H3671"\w* \w jointes|strong="H2266"\w* l'une \w à|strong="H6440"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w qui|strong="H8147"\w* \w couvraient|strong="H3680"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w corps|strong="H1472"\w*.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w marchait|strong="H3212"\w* \w droit|strong="H5676"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w soi|strong="H1004"\w*; \w ils|strong="H6440"\w* \w allaient|strong="H3212"\w* partout \w où|strong="H8033"\w* l'esprit \w les|strong="H6440"\w* poussait \w à|strong="H3212"\w* \w aller|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w détournaient|strong="H5437"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w marche|strong="H3212"\w*.


text:
L'aspect \w de|strong="H3318"\w* \w ces|strong="H3318"\w* \w animaux|strong="H2416"\w* \w était|strong="H4758"\w* \w semblable|strong="H4758"\w* \w à|strong="H3318"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w charbons|strong="H1513"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w feu|strong="H1197"\w* \w ardents|strong="H1513"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* torches \w enflammées|strong="H1197"\w*; \w et|strong="H3318"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w feu|strong="H1197"\w* flamboyait \w entre|strong="H1980"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w animaux|strong="H2416"\w* \w avec|strong="H1980"\w* \w une|strong="H3318"\w* \w éclatante|strong="H5051"\w* \w splendeur|strong="H5051"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w sortait|strong="H3318"\w* \w des|strong="H2416"\w* \w éclairs|strong="H1300"\w*.


text:
\w Et|strong="H7725"\w* \w ces|strong="H7725"\w* \w animaux|strong="H2416"\w* \w allaient|strong="H3318"\w* \w et|strong="H7725"\w* venaient \w avec|strong="H7725"\w* l'aspect \w de|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w foudre|strong="H1300"\w*.


text:
Or, \w comme|strong="H7200"\w* \w je|strong="H6440"\w* contemplais \w ces|strong="H7200"\w* \w animaux|strong="H2416"\w*, \w voici|strong="H2009"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w vis|strong="H6440"\w* \w une|strong="H7200"\w* roue \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w ces|strong="H7200"\w* \w animaux|strong="H2416"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w faces|strong="H6440"\w*.


text:
Quant \w à|strong="H5869"\w* l'aspect \w de|strong="H5869"\w* \w ces|strong="H5869"\w* roues \w et|strong="H5869"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w structure|strong="H4639"\w*, \w elles|strong="H5869"\w* \w ressemblaient|strong="H5869"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w une|strong="H1961"\w* \w chrysolithe|strong="H8658"\w*; \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w même|strong="H7307"\w* \w forme|strong="H1823"\w*; \w leur|strong="H1961"\w* \w aspect|strong="H4758"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w structure|strong="H4639"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* tels \w que|strong="H4639"\w* \w chaque|strong="H7725"\w* roue semblait \w être|strong="H1961"\w* \w au|strong="H5869"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w d'une|strong="H8432"\w* \w autre|strong="H8147"\w* roue.


text:
\w En|strong="H3212"\w* \w cheminant|strong="H3212"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w allaient|strong="H3212"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H5437"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w côtés|strong="H7253"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w détournaient|strong="H5437"\w* \w point|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w leur|strong="H3212"\w* \w marche|strong="H3212"\w*.


text:
\w Elles|strong="H5869"\w* \w avaient|strong="H5869"\w* \w des|strong="H5869"\w* \w jantes|strong="H1354"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w une|strong="H5869"\w* \w hauteur|strong="H1363"\w* effrayante, \w et|strong="H5869"\w* \w les|strong="H5439"\w* \w jantes|strong="H1354"\w* \w des|strong="H5869"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* roues \w étaient|strong="H1992"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* garnies d'yeux.


text:
\w Et|strong="H3212"\w* \w quand|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w animaux|strong="H2416"\w* \w marchaient|strong="H3212"\w*, \w les|strong="H5375"\w* roues \w cheminaient|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w côté|strong="H5676"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w quand|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w animaux|strong="H2416"\w* s'élevaient \w de|strong="H2416"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w les|strong="H5375"\w* roues s'élevaient \w aussi|strong="H1992"\w*.


text:
\w Ils|strong="H3212"\w* \w allaient|strong="H3212"\w* partout \w où|strong="H8033"\w* l'esprit \w les|strong="H5375"\w* poussait \w à|strong="H3212"\w* \w aller|strong="H3212"\w*; l'esprit tendait-il \w là|strong="H5375"\w*, \w ils|strong="H3212"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w allaient|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w les|strong="H5375"\w* roues s'élevaient \w avec|strong="H3212"\w* \w eux|strong="H6440"\w*; \w car|strong="H3588"\w* l'esprit \w des|strong="H2416"\w* \w animaux|strong="H2416"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5375"\w* roues.


text:
\w Quand|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w marchaient|strong="H3212"\w*, \w elles|strong="H5869"\w* \w marchaient|strong="H3212"\w*; \w quand|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H3212"\w* s'arrêtaient, \w elles|strong="H5869"\w* s'arrêtaient; \w et|strong="H3212"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H3212"\w* s'élevaient \w de|strong="H7307"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w les|strong="H5375"\w* roues s'élevaient \w avec|strong="H3212"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l'esprit \w des|strong="H2416"\w* \w animaux|strong="H2416"\w* \w était|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5375"\w* roues.


text:
Au-dessus \w des|strong="H7218"\w* \w têtes|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w animaux|strong="H2416"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w voyait|strong="H7200"\w* \w un|strong="H7218"\w* \w ciel|strong="H7549"\w*, \w pareil|strong="H1823"\w* \w au|strong="H5186"\w* \w cristal|strong="H7140"\w* \w resplendissant|strong="H3372"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w qui|strong="H5869"\w* s'étendait \w en|strong="H5869"\w* \w haut|strong="H4605"\w* par-dessus \w leurs|strong="H5869"\w* \w têtes|strong="H7218"\w*.


text:
\w Et|strong="H8147"\w* au-dessous \w de|strong="H3680"\w* \w ce|strong="H2007"\w* \w ciel|strong="H7549"\w*, \w leurs|strong="H3680"\w* \w ailes|strong="H3671"\w* \w se|strong="H3671"\w* \w tenaient|strong="H5975"\w* \w droites|strong="H3477"\w* l'une \w contre|strong="H6440"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*. \w Ils|strong="H2007"\w* \w avaient|strong="H4325"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w ailes|strong="H3671"\w* \w dont|strong="H6440"\w* \w ils|strong="H2007"\w* \w se|strong="H3671"\w* \w couvraient|strong="H3680"\w*, \w et|strong="H8147"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w qui|strong="H2007"\w* \w couvraient|strong="H3680"\w* \w leurs|strong="H3680"\w* \w corps|strong="H1472"\w*.


text:
\w Quand|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w marchaient|strong="H3212"\w*, j'entendais \w le|strong="H8085"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w de|strong="H7227"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w ailes|strong="H3671"\w*, \w semblable|strong="H4758"\w* \w au|strong="H5975"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w des|strong="H7227"\w* \w grosses|strong="H7227"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w comme|strong="H3671"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w du|strong="H4325"\w* Tout-Puissant, \w un|strong="H5975"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w tumultueux|strong="H6963"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w d'une|strong="H6963"\w* \w armée|strong="H4264"\w*; \w et|strong="H3212"\w* \w quand|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H3212"\w* s'arrêtaient, \w ils|strong="H3212"\w* laissaient \w retomber|strong="H7725"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w ailes|strong="H3671"\w*.


text:
\w Et|strong="H6963"\w* lorsqu'ils s'arrêtaient \w et|strong="H6963"\w* laissaient \w retomber|strong="H7725"\w* \w leurs|strong="H7503"\w* \w ailes|strong="H3671"\w*, \w une|strong="H5975"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w se|strong="H7218"\w* \w faisait|strong="H1961"\w* \w entendre|strong="H6963"\w* \w du|strong="H7218"\w* \w ciel|strong="H7549"\w* \w étendu|strong="H5186"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H7503"\w* \w têtes|strong="H7218"\w*.


text:
Au-dessus \w du|strong="H7218"\w* \w ciel|strong="H7549"\w* \w étendu|strong="H5186"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w têtes|strong="H7218"\w*, \w on|strong="H3117"\w* \w voyait|strong="H7200"\w* \w une|strong="H7218"\w* \w forme|strong="H1823"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w trône|strong="H3678"\w*, \w semblable|strong="H4758"\w* \w par|strong="H7218"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w aspect|strong="H4758"\w* \w à|strong="H7218"\w* \w une|strong="H7218"\w* pierre \w de|strong="H7218"\w* \w saphir|strong="H5601"\w*; \w et|strong="H4758"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w forme|strong="H1823"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w trône|strong="H3678"\w*, \w on|strong="H3117"\w* \w voyait|strong="H7200"\w* \w comme|strong="H4758"\w* \w une|strong="H7218"\w* \w figure|strong="H4758"\w* d'homme, \w qui|strong="H7218"\w* \w en|strong="H5921"\w* occupait \w le|strong="H7218"\w* \w plus|strong="H4758"\w* \w haut|strong="H4605"\w* \w degré|strong="H4605"\w*.


text:
\w Je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w* \w aussi|strong="H5869"\w*, \w tout|strong="H5439"\w* \w à|strong="H5869"\w* l'entour, \w comme|strong="H4758"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'airain \w poli|strong="H5869"\w*, \w comme|strong="H4758"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w feu|strong="H5051"\w*, au-dedans duquel \w était|strong="H4758"\w* \w cet|strong="H6440"\w* \w homme|strong="H1121"\w*. \w Depuis|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H7200"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w paraissait|strong="H5869"\w* \w être|strong="H1961"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w reins|strong="H4975"\w*, \w jusqu'en|strong="H4975"\w* \w haut|strong="H4605"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H7200"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w paraissait|strong="H5869"\w* \w être|strong="H1961"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w reins|strong="H4975"\w*, \w jusqu'en|strong="H4975"\w* \w bas|strong="H4295"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w* \w comme|strong="H4758"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w feu|strong="H5051"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w répandait|strong="H1980"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w splendeur|strong="H5051"\w* \w éclatante|strong="H5051"\w*.


