11
1 | x-strong="l:H1867" x-lemma="דָּֽרְיָוֵשׁ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדָרְיָ֖וֶשׁ"दारा नामकe | x-strong="d:H4075" x-lemma="מָדַי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּדִ֑י"मादीe राजा के राज्य | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֔ת"के पहलेe | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁנַ֣ת"वर्ष मेंe उसको | x-strong="l:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,R:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַחֲזִ֥יק"हियाव दिलानेe | x-strong="c:l:H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְמָע֖וֹז"और बल देने के लियेe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמְדִ֛י"मैं खड़ा होe गया।
2 और | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֕ה"अबe | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַגִּ֣יד"मैंe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑ךְ"तुझकोe | x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶ֖ת"सच्ची बातe | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַגִּ֣יד"बताताe हूँ। | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה"देखe | x-strong="l:H6539" x-lemma="פָּרַס" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָרַ֗ס"फारस के राज्य मेंe | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשָׁ֨ה"अब तीनe | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹד֩"औरe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָכִ֜ים"राजाe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹמְדִ֣ים"उठेंगेe; और | x-strong="c:d:H7243" x-lemma="רְבִיעִי" x-morph="He,C:Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָֽרְבִיעִי֙"चौथाe राजा | x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֹּ֔ל"उन सभी सेe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּדוֹל֙"अधिकe | x-strong="H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹֽשֶׁר"धनीe | x-strong="H6238" x-lemma="עָשַׁר" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשִׁ֤יר"होगाe; और जब वह | x-strong="b:H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְעָשְׁר֔וֹ"धन के कारणe | x-strong="c:k:H2393" x-lemma="חֶזְקָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְחֶזְקָת֣וֹ"सामर्थीe होगा तब | x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֔ל"सबe लोगों को | x-strong="H3120" x-lemma="יָוָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָוָֽן"यूनान केe | x-strong="H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכ֥וּת"राज्य केe विरुद्ध | x-strong="H5782" x-lemma="עוּר" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָעִ֣יר"उभारेगाe।
3 उसके बाद | x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבּ֑וֹר"एक पराक्रमीe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָמַ֖ד"उठकरe | x-strong="H4474" x-lemma="מִמְשָׁל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמְשָׁ֣ל"अपना राज्यe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֔ב"बहुतe | x-strong="c:H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָשַׁל֙"बढ़ाएगाe और अपनी | x-strong="k:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּרְצוֹנֽוֹ"इच्छा के अनुसारe ही | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשָׂ֖ה"काम किया करेगाe।
4 और जब वह | x-strong="c:k:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְעָמְדוֹ֙"बड़ा होगाe तब | x-strong="H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מַלְכוּת֔וֹ"उसका राज्यe | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשָּׁבֵ֣ר"टूटेगाe और | x-strong="l:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,R:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַרְבַּ֖ע"चारोंe | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוּח֣וֹת"दिशाओं मेंe | x-strong="c:H2673" x-lemma="חָצָה" x-morph="He,C:VNj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתֵחָ֕ץ"बटकरe | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַד"अलग-अलगe | x-strong="c:H2673" x-lemma="חָצָה" x-morph="He,C:VNj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתֵחָ֕ץ"हो जाएगाe; और | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֤א"न तोe | x-strong="k:H4915b" x-lemma="מֹשֶׁל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְמָשְׁלוֹ֙"उसके राज्य कीe शक्ति ज्यों की त्यों रहेगी और | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"नe उसके | x-strong="l:H0319" x-lemma="אַחֲרִית" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַחֲרִית֗וֹ"वंश कोe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"कुछ मिलेगाe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"क्योंकिe उसका | x-strong="H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מַלְכוּת֔וֹ"राज्यe | x-strong="H5428" x-lemma="נָתַשׁ" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִנָּתֵשׁ֙"उखड़करe | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽלֶּה"उनकीe अपेक्षा और | x-strong="c:l:H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,C:R:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַאֲחֵרִ֖ים"लोगों कोe प्राप्त | x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשָׁ֔ל"होगाe।
5 तब | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֖גֶב"दक्षिण देश काe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֶחֱזַ֥ק"बल पकड़ेगाe; परन्तु | x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"उसकाe | x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרָ֑יו"एक हाकिमe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָיו֙"उससेe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֖ב"अधिकe | x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֶחֱזַ֤ק"बल पकड़करe | x-strong="c:H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָשָׁ֔ל"प्रभुता करेगाe; यहाँ तक कि | x-strong="H4474" x-lemma="מִמְשָׁל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמְשָׁ֥ל"उसकी प्रभुताe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֖ב"बड़ीe | x-strong="H4475" x-lemma="מֶמְשָׁלָה" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶמְשַׁלְתּֽוֹ"हो जाएगीe।
6 | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִים֙"कई वर्षों केe | x-strong="c:l:H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְקֵ֤ץ"बीतने परe | x-strong="H2266" x-lemma="חָבַר" x-morph="He,Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְחַבָּ֔רוּ"वे दोनों आपस में मिलेंगेe और | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֗גֶב"दक्षिण देश केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजा कीe | x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַ֣ת"बेटीe | x-strong="d:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצָּפ֔וֹן"उत्तर देश केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजा केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"पासe शान्ति की | x-strong="H4339" x-lemma="מֵישָׁר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵישָׁרִ֑ים"वाचाe | x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֖וֹת"बांधने कोe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּבוֹא֙"आएगीe; | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"परन्तुe | x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּ֣וֹחַ"उसका बाहुबलe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹד֙"बनाe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नe | x-strong="H6113" x-lemma="עָצָר" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעְצֹ֞ר"रहेगाe और | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֤א"नe वह राजा और न उसका | x-strong="c:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְרֹע֔וֹ"नाम रहेगाe; परन्तु | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֤יא"वह स्त्रीe | x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעִתִּֽים"अपनेe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhrmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְבִיאֶ֨יהָ֙"पहुँचानेवालोंe और अपने | x-strong="c:d:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Td:Vqrmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּ"पिताe और अपने | x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vhrmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַחֲזִקָ֖הּ"सम्भालनेवालोंe समेत | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִנָּתֵ֨ן"अलग कर दी जाएगीe।
7 | x-strong="H3653" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנּ֑וֹ"फिरe उसकी | x-strong="H8328" x-lemma="שֶׁרֶשׁ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁרָשֶׁ֖יהָ"जड़ों में सेe | x-strong="m:H5342" x-lemma="נֵצֶר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנֵּ֥צֶר"एक डालe | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָמַ֛ד"उत्पन्न होकरe उसके स्थान में | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָבֹ֣א"बढ़ेगीe; | x-strong="d:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחַ֗יִל"वह सेनाe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"समेतe | x-strong="d:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצָּפ֔וֹן"उत्तर केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजा केe | x-strong="b:H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמָעוֹז֙"गढ़ मेंe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָבֹא֙"प्रवेश करेगाe और | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָהֶ֖ם"उनसेe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשָׂ֥ה"युद्ध करकेe | x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vhq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֶחֱזִֽיק"प्रबल होगाe।
8 तब वह | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱֽלֹהֵיהֶ֡ם"उसके देवताओं कीe | x-strong="H5257a" x-lemma="נְסִיךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְסִֽכֵיהֶם֩"ढली हुई मूरतोंe | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֣ם"औरe | x-strong="c:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזָהָ֛ב"सोनेe-| x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֧סֶף"चाँदीe के | x-strong="H2532a" x-lemma="חֶמְדָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶמְדָּתָ֜ם"मनभाऊe | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵ֨י"पात्रों कोe छीनकर | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יִם"मिस्र मेंe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֣א"ले जाएगाe; इसके बाद | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוּא֙"वहe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֣ים"कुछ वर्ष तकe | x-strong="d:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצָּפֽוֹן"उत्तरe देश | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עִם"केe | x-strong="m:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֖לֶךְ"राजा केe विरुद्ध हाथ रोके | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹ֔ד"रहेगाe।
9 तब वह | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֗א"राजाe | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֔גֶב"दक्षिण देश केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजा केe | x-strong="b:H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַלְכוּת֙"देश मेंe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֗א"आएगाe परन्तु फिर | x-strong="H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדְמָתֽוֹ"अपने देशe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֖ב"लौट जाएगाe।
10 उसके | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ובנו"पुत्रe | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָסְפוּ֙"झगड़ाe | x-strong="H1624" x-lemma="גָּרָה" x-morph="He,Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְגָּר֗וּ"मचाकरe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֔ים"बहुत सेe | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲיָלִ֣ים"बड़े-बड़े दलe | x-strong="H1995a" x-lemma="הָמוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲמוֹן֙"इकट्ठे करेंगेe और | x-strong="c:H7857" x-lemma="שָׁטַף" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁטַ֣ף"उमण्डनेवालीe नदी के समान | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֖וֹא"आकरe देश के | x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָבָ֑ר"बीच होकरe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֥א"जाएँगेe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשֹׁ֥ב"फिर लौटते हुएe | x-strong="H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מעזה"उसके गढ़e | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="c:H1624" x-lemma="גָּרָה" x-morph="He,C:Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ויתגרו"झगड़ा मचाते जाएँगेe।
11 तब | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֔גֶב"दक्षिण देश काe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="c:H4843" x-lemma="מָרַר" x-morph="He,C:Vfi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְמַרְמַר֙"चिढ़ेगाe और | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָצָ֕א"निकलकरe | x-strong="d:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצָּפ֑וֹן"उत्तर देश केe उस | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजा सेe | x-strong="c:H3898a" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִלְחַ֥ם"युद्ध करेगाe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"औरe वह राजा लड़ने के लिए | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֔ב"बड़ीe | x-strong="H1995a" x-lemma="הָמוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָמ֣וֹן"भीड़e | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֶעֱמִיד֙"इकट्ठी करेगाe परन्तु वह | x-strong="d:H1995a" x-lemma="הָמוֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶהָמ֖וֹן"भीड़e | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדֽוֹ"उसके हाथ मेंe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִתַּ֥ן"कर दी जाएगीe।
12 | x-strong="d:H1995a" x-lemma="הָמוֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶהָמ֖וֹן"उस भीड़ कोe | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִשָּׂ֥א"जीतकरe | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָב֑וֹ"उसका मनe | x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ירום"फूल उठेगाe और वह | x-strong="H7239" x-lemma="רִבּוֹ" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִבֹּא֖וֹת"लाखों लोगों कोe | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִפִּ֛יל"गिराएगाe परन्तु वह | x-strong="H5810" x-lemma="עָזַז" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָעֽוֹז"प्रबलe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नe | x-strong="H5810" x-lemma="עָזַז" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָעֽוֹז"होगाe।
13 क्योंकि | x-strong="d:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצָּפ֔וֹן"उत्तर देश काe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁב֙"लौटकरe | x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִאשׁ֑וֹן"पहलीe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"से भीe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֖ב"बड़ीe | x-strong="H1995a" x-lemma="הָמוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָמ֔וֹן"भीड़e | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֶעֱמִ֣יד"इकट्ठी करेगाe; और | x-strong="d:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעִתִּ֤ים"कई दिनों वरन्e | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִים֙"वर्षों केe | x-strong="c:l:H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְקֵ֨ץ"बीतने परe वह | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֔וֹא"निश्चयe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֖וֹל"बड़ीe | x-strong="b:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַ֥יִל"सेनाe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽב"औरe | x-strong="c:b:H7399" x-lemma="רְכוּשׁ" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִרְכ֥וּשׁ"सम्पत्ति लिए हुएe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֣בוֹא"आएगाe।
14 | x-strong="d:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Td:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָהֵ֔ם"उनe | x-strong="c:b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:Rd:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָעִתִּ֣ים"दिनों मेंe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֥ים"बहुत से लोगe | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֑גֶב"दक्षिण देश केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजा केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"विरुद्धe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעַמְד֖וּ"उठेंगेe; वरन् | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּךָ֗"तेरे लोगों में से भीe | x-strong="H6530" x-lemma="פְּרִיץ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרִיצֵ֣י"उपद्रवीe लोग | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽנַּשְּׂא֛וּ"उठ खड़े होंगेe जिससे इस | x-strong="H2377" x-lemma="חָזוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָז֖וֹן"दर्शन की बातe | x-strong="l:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַעֲמִ֥יד"पूरी हो जाएगीe; परन्तु वे | x-strong="c:H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִכְשָֽׁלוּ"ठोकर खाकर गिरेंगेe।
15 तब | x-strong="d:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצָּפ֔וֹן"उत्तर देश काe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָבֹא֙"आकरe | x-strong="H5550" x-lemma="סֹלְלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֽוֹלֲלָ֔ה"किलाe | x-strong="c:H8210" x-lemma="שָׁפַךְ" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁפֹּךְ֙"बाँधेगाe और | x-strong="H4013" x-lemma="מִבְצָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְצָר֑וֹת"दृढ़e | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֣יר"नगरe | x-strong="c:H3920" x-lemma="לָכַד" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָכַ֖ד"ले लेगाe। और | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֨גֶב֙"दक्षिण देश केe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"न तोe | x-strong="c:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְרֹע֤וֹת"प्रधानe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹ֔דוּ"खड़े रहेंगेe और न | x-strong="H4005" x-lemma="מִבְחָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְחָרָ֔יו"बड़ेe | x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַם֙"वीरe; क्योंकि किसी के | x-strong="l:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲמֹֽד"खड़े रहने काe | x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֖חַ"बलe | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"न रहेगाe।
16 तब जो भी उनके | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָיו֙"विरुद्धe | x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּ֤א"आएगाe वह अपनी | x-strong="k:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּרְצוֹנ֔וֹ"इच्छाe पूरी | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַ֨עַשׂ"करेगाe और | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְיָדֽוֹ"वह हाथ मेंe | x-strong="c:H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָלָ֥ה"सत्यानाश लिए हुएe | x-strong="d:H6643a" x-lemma="צְבִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצְּבִ֖י"शिरोमणिe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶֽרֶץ"देश में भीe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹמֵ֖ד"खड़ा होगाe और | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָ֑יו"उसका सामना करनेवालाe | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"कोई नe | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַעֲמֹ֥ד"रहेगाe।
17 | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשֵׂ֣ם"तबe उत्तर देश | x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַ֤ת"काe राजा अपने | x-strong="H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכוּת֛וֹ"राज्य केe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"पूर्णe | x-strong="b:H8633" x-lemma="תֹּקֶף" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתֹ֧קֶף"बलe समेत कई | x-strong="c:H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִישָׁרִ֥ים"सीधेe लोगों को | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּ֖וֹ"संग लिए हुएe | x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָב֞וֹא"आने लगेगाe और अपनी इच्छा के अनुसार | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשָׂ֑ה"काम किया करेगाe। और वह दक्षिण | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֠נָיו"देशe के राजा | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֣וֹ"कोe | x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּשִׁים֙"एक स्त्रीe इसलिए | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֶּן"देगाe कि उसका राज्य | x-strong="l:H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,R:Vhc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַשְׁחִיתָ֔הּ"बिगाड़ा जाएe; | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"परन्तुe वह | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲמֹ֖ד"स्थिरe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲמֹ֖ד"रहेगीe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"नe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"उस राजा कीe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִהְיֶֽה"होगीe।
18 | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וישב"तबe वह | x-strong="l:H0339" x-lemma="אִי" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִיִּ֖ים"द्वीपों की ओरe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנָ֛יו"मुँह करकेe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֑ים"बहुतों कोe | x-strong="c:H3920" x-lemma="לָכַד" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָכַ֣ד"ले लेगाe; परन्तु | x-strong="H7101" x-lemma="קָצִין" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָצִ֤ין"एक सेनापतिe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"उसकेe | x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפָּתוֹ֙"अहंकार कोe | x-strong="c:H7673a" x-lemma="שָׁבַת" x-morph="He,C:Vhq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִשְׁבִּ֨ית"मिटाएगाe; वरन् उसके | x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפָּת֖וֹ"अहंकारe के | x-strong="H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּלְתִּ֥י"अनुकूलe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"उसेe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִׁ֥יב"बदला देगाe।
19 तब वह अपने | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְצ֑וֹ"देश केe | x-strong="l:H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמָעוּזֵּ֖י"गढ़ों की ओरe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנָ֔יו"मुँहe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשֵׁ֣ב"फेरेगाe और | x-strong="c:H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִכְשַׁ֥ל"वह ठोकर खाकरe | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָפַ֖ל"गिरेगाe और | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמָּצֵֽא"कहीं उसका पताe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नe रहेगा।
20 तब उसके | x-strong="H3653" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנּ֛וֹ"स्थानe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"मेंe कोई ऐसा | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָמַ֧ד"उठेगाe | x-strong="H1925" x-lemma="הֶדֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֣דֶר"जो शिरोमणिe | x-strong="H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכ֑וּת"राज्य मेंe | x-strong="H5065" x-lemma="נָגַשׂ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹגֵ֖שׂ"अंधेरe | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲבִ֥יר"करनेवाले कोe घुमाएगा; परन्तु | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחָדִים֙"थोड़ेe | x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְיָמִ֤ים"दिनe बीतने पर वह | x-strong="b:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,R:Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְאַפַּ֖יִם"क्रोधe या | x-strong="b:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמִלְחָמָֽה"युद्ध किएe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְלֹ֥א"बिना हीe | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׁבֵ֔ר"नाश हो जाएगाe।
21 उसके | x-strong="H3653" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנּוֹ֙"स्थानe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"मेंe एक | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְזֶ֔ה"तुच्छ मनुष्यe | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָמַ֤ד"उठेगाe जिसकी | x-strong="H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכ֑וּת"राजe | x-strong="H1935" x-lemma="הוֹד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וֹד"प्रतिष्ठाe पहले तो | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"न होगीe तो भी वह | x-strong="b:H7962" x-lemma="שַׁלְוָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשַׁלְוָ֔ה"चैन केe समय | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֣א"आकरe | x-strong="b:H2519" x-lemma="חֲלַקְלַקָּה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת"चिकनी-चुपड़ी बातोंe के | x-strong="H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכ֖וּת"द्वारा राज्यe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֖יו"कोe | x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vhq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֶחֱזִ֥יק"प्राप्त करेगाe।
22 तब उसकी | x-strong="c:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְרֹע֥וֹת"भुजारूपीe | x-strong="d:H7858" x-lemma="שֶׁטֶף" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֛טֶף"बाढ़e से लोग वरन् | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִֽית"वाचाe का | x-strong="H5057" x-lemma="נָגִיד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְגִ֥יד"प्रधान भीe उसके | x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּפָנָ֖יו"सामने सेe | x-strong="c:H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,C:VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשָּׁבֵ֑רוּ"बहकरe | x-strong="H7857" x-lemma="שָׁטַף" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׁטְפ֥וּ"नाश होंगेe।
23 क्योंकि | x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"वहe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֖יו"उसकेe संग | x-strong="H2266" x-lemma="חָבַר" x-morph="He,Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽתְחַבְּר֥וּת"वाचा बांधने पर भीe | x-strong="H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִרְמָ֑ה"छलe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֣ה"करेगाe और | x-strong="b:H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְעַט"थोड़े हीe | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּֽוֹי"लोगों को संग लिए हुएe | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָלָ֥ה"चढ़करe | x-strong="c:H6105a" x-lemma="עָצַם" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָצַ֖ם"प्रबल होगाe।
24 | x-strong="b:H7962" x-lemma="שַׁלְוָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשַׁלְוָ֞ה"चैन केe | x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵֽת"समयe वह | x-strong="H4082" x-lemma="מְדִינָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְדִינָה֮"प्रान्त केe | x-strong="c:b:H4924b" x-lemma="מַשְׁמָן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמִשְׁמַנֵּ֣י"उत्तम से उत्तम स्थानों परe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבוֹא֒"चढ़ाई करेगाe; | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"और जोe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשָׂ֗ה"कामe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָיו֙"उसके पूर्वजe और न | x-strong="H0961" x-lemma="בִּזָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּזָּ֧ה"उसकेe | x-strong="c:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲב֣וֹת"पूर्वजोंe के | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָ֔יו"पूर्वजe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשָׂ֗ה"करते थेe उसे वह | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֤וּ"करेगाe; और | x-strong="c:H7998" x-lemma="שָׁלָל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁלָ֛ל"लूटी हुईe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֣ם"धनe-| x-strong="c:H7399" x-lemma="רְכוּשׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְכ֖וּשׁ"सम्पत्तिe | x-strong="H0967" x-lemma="בָּזַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְז֑וֹר"उनमें बहुत बाँटा करेगाe। वह कुछ काल | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"तकe | x-strong="H4013" x-lemma="מִבְצָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְצָרִ֛ים"दृढ़ नगरोंe के | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֧ל"लेने कीe | x-strong="H4284" x-lemma="מַחֲשָׁבָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְשְׁבֹתָ֖יו"कल्पनाe | x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַשֵּׁ֥ב"करता रहेगाe।
25 तब वह | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּגֶב֮"दक्षिण देश केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजा केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"विरुद्धe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּדוֹל֒"बड़ीe | x-strong="b:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַ֣יִל"सेना लिए हुएe अपने | x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּח֨וֹ"बलe और | x-strong="c:H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְבָב֜וֹ"हियावe को | x-strong="c:H5782" x-lemma="עוּר" x-morph="He,C:Vhj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָעֵר֩"बढ़ाएगाe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"औरe | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֗גֶב"दक्षिण देश काe | x-strong="c:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹ֑ד"अत्यन्तe | x-strong="c:H6099" x-lemma="עָצוּם" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָצ֖וּם"बड़ीe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֥וֹל"सामर्थीe | x-strong="b:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַֽיִל"सेना लिए हुएe | x-strong="l:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמִּלְחָמָ֔ה"युद्ध तोe | x-strong="H1624" x-lemma="גָּרָה" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְגָּרֶה֙"करेगाe परन्तु | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹ֔ד"ठहरe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"नe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹ֔ד"सकेगाe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְשְׁב֥וּ"लोगe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֖יו"उसके विरुद्धe | x-strong="H4284" x-lemma="מַחֲשָׁבָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲשָׁבֽוֹת"कल्पनाe करेंगे।
26 उसके | x-strong="H6598" x-lemma="פַּתְבַּג" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּג֛וֹ"भोजन केe | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֹכְלֵ֧י"खानेवाले भीe उसको | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁבְּר֖וּהוּ"हरवाएँगेe; और यद्यपि | x-strong="c:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֵיל֣וֹ"उसकी सेनाe | x-strong="H7857" x-lemma="שָׁטַף" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁט֑וֹף"बाढ़ के समानe | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָפְל֖וּ"चढ़ेंगीe तो भी उसके | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּֽים"बहुत से लोगe | x-strong="H2491a" x-lemma="חָלָל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲלָלִ֥ים"मर मिटेंगेe।
27 | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵיהֶ֤ם"तब उन दोनोंe | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָכִים֙"राजाओं केe | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָבָ֣ם"मनe | x-strong="l:H4827" x-lemma="מֵרַע" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמֵרָ֔ע"बुराई करने में लगेंगेe यहाँ तक कि वे | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एक हीe | x-strong="H7979" x-lemma="שֻׁלְחָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֻׁלְחָ֥ן"मेजe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"परe बैठे हुए आपस में | x-strong="H3577" x-lemma="כָּזָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּזָ֣ב"झूठe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַבֵּ֑רוּ"बोलेंगेe परन्तु इससे | x-strong="H6743b" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִצְלָ֔ח"कुछ बनe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"नe पड़ेगा; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"क्योंकिe इन सब बातों का | x-strong="H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֖ץ"अन्तe | x-strong="l:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמּוֹעֵֽד"नियत ही समय में होनेवालाe है।
28 तब उत्तर | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְצוֹ֙"देश काe राजा | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֔וֹל"बड़ीe | x-strong="b:H7399" x-lemma="רְכוּשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְכ֣וּשׁ"लूट लिए हुएe अपने देश को | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשֹׁ֤ב"लौटेगाe और | x-strong="c:H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְבָב֖וֹ"उसका मनe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֑דֶשׁ"पवित्रe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֣ית"वाचा केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"विरुद्ध उभरेगाe और | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשָׂ֖ה"वहe अपनी इच्छा पूरी करके | x-strong="l:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַרְצֽוֹ"अपने देश कोe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֥ב"लौट जाएगाe।
29 | x-strong="l:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמּוֹעֵ֥ד"नियत समय परe वह | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשׁ֖וּב"फिरe | x-strong="b:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַנֶּ֑גֶב"दक्षिण देशe की | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֣א"ओर जाएगाe परन्तु उस | x-strong="k:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Rd:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָרִאשֹׁנָ֖ה"पिछली बार के समानe | x-strong="c:k:H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,C:Rd:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָאַחֲרֹנָֽה"इस बारe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִהְיֶ֥ה"उसकाe वश | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नe चलेगा।
30 क्योंकि | x-strong="H3794" x-lemma="כִּתִּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּתִּים֙"कित्तियोंe के | x-strong="H6716" x-lemma="צִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיִּ֤ים"जहाजe उसके | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֜וֹ"विरुद्धe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֨אוּ"आएँगेe और वह | x-strong="c:H3512a" x-lemma="כָּאָה" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִכְאָ֔ה"उदास होकरe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֛ב"लौटेगाe और | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֖וֹדֶשׁ"पवित्रe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִֽית"वाचाe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"परe | x-strong="c:H2194" x-lemma="זָעַם" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזָעַ֥ם"चिढ़करe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשָׂ֑ה"अपनी इच्छा पूरी करेगाe। वह | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֣ב"लौटकरe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹֽדֶשׁ"पवित्रe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֥ית"वाचाe के | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹזְבֵ֖י"तोड़नेवालोंe की | x-strong="c:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָבֵ֔ן"सुधि लेगाe।
31 तब | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֣נּוּ"उसकेe | x-strong="c:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְרֹעִ֖ים"सहायकe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹ֑דוּ"खड़े होकरe | x-strong="d:H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּעוֹז֙"दृढ़e | x-strong="d:H4720" x-lemma="מִקְדָּשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּקְדָּ֤שׁ"पवित्रस्थान कोe | x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vpq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִלְּל֞וּ"अपवित्र करेंगेe और | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֔יד"नित्य होमबलि कोe | x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vhq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵסִ֣ירוּ"बन्द करेंगेe। और वे | x-strong="d:H8251" x-lemma="שִׁקּוּץ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּׁקּ֥וּץ"उस घृणित वस्तु कोe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתְנ֖וּ"खड़ा करेंगेe जो | x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vmrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשׁוֹמֵֽם"उजाड़ करा देती हैe।
32 और जो लोग | x-strong="c:H7561" x-lemma="רָשַׁע" x-morph="He,C:Vhrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַרְשִׁיעֵ֣י"दुष्ट होकरe उस | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִ֔ית"वाचाe को | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִ֔ית"तोड़ेंगेe उनको वह | x-strong="b:H2514" x-lemma="חֲלַקָּה" x-morph="He,R:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֲלַקּ֑וֹת"चिकनी-चुपड़ी बातें कह कहकरe | x-strong="H2610" x-lemma="חָנֵף" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֲנִ֖יף"भक्तिहीन कर देगाe; परन्तु जो | x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֛ם"लोगe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָ֖יו"अपने परमेश्वर काe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹדְעֵ֥י"ज्ञानe रखेंगे | x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֲזִ֥קוּ"वे हियाव बाँधकरe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשֽׂוּ"बड़े कामe करेंगे।
33 और | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֔ם"लोगों कोe | x-strong="c:H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,C:Vhrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַשְׂכִּ֣ילֵי"सिखानेवाले बुद्धिमान जनe | x-strong="l:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽרַבִּ֑ים"बहुतों कोe | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֖ינוּ"समझाएँगे तोe भी वे | x-strong="l:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽרַבִּ֑ים"बहुतe | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִֽים"दिन तकe | x-strong="b:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֶ֧רֶב"तलवार सेe | x-strong="c:b:H3852" x-lemma="לֶהָבָה" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְלֶהָבָ֛ה"छिदकरe और आग में जलकर और | x-strong="b:H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁבִ֥י"बँधुए होकरe और | x-strong="c:b:H0961" x-lemma="בִּזָּה" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְבִזָּ֖ה"लुटकरe | x-strong="c:H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִכְשְׁל֞וּ"बड़े दुःख में पड़ेe रहेंगे।
34 | x-strong="c:b:H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,C:R:VNc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם"जब वे दुःख में पड़ेंगेe तब | x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָ֑ט"थोड़ा बहुतe | x-strong="H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵעָזְר֖וּ"सम्भलेंगेe परन्तु | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֖ים"बहुत से लोगe | x-strong="b:H2519" x-lemma="חֲלַקְלַקָּה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת"चिकनी-चुपड़ी बातें कह कहकरe उनसे | x-strong="c:H3867a" x-lemma="לָוָה" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִלְו֧וּ"मिलe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֛ם"जाएँगेe;
35 और | x-strong="d:H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,Td:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּשְׂכִּילִ֣ים"बुद्धिमानों में सेe | x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"कितनेe गिरेंगे और इसलिए | x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּֽשְׁל֗וּ"गिरने पाएँगेe कि | x-strong="c:l:H1305" x-lemma="בָּרַר" x-morph="He,C:R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְבָרֵ֥ר"जाँचेe जाएँ और | x-strong="l:H6884" x-lemma="צָרַף" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִצְר֥וֹף"निर्मलe | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֖וֹד"औरe उजले | x-strong="c:l:H3835a" x-lemma="לָבַן" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַלְבֵּ֖ן"किएe जाएँ। यह दशा | x-strong="H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֑ץ"अन्त केe | x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ת"समयe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="c:l:H3835a" x-lemma="לָבַן" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַלְבֵּ֖ן"बनी रहेगीe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"क्योंकिe इन सब बातों का | x-strong="H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֑ץ"अन्तe | x-strong="l:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמּוֹעֵֽד"नियत समय मेंe होनेवाला है।
36 तब वह | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֗לֶךְ"राजाe अपनी | x-strong="k:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִרְצוֹנ֜וֹ"इच्छा के अनुसारe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשָׂ֨ה"काम करेगाe और अपने आप को | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सारेe | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔ל"देवताओं सेe | x-strong="c:H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,C:Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְגַּדֵּל֙"ऊँचाe और | x-strong="c:H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,C:Vri3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְרוֹמֵ֤ם"बड़ाe | x-strong="c:H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,C:Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְגַּדֵּל֙"ठहराएगाe; वरन् सब | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלִ֔ים"देवताओं केe | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ל"परमेश्वर केe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל֙"विरुद्ध भीe | x-strong="H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,VNrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִפְלָא֑וֹת"अनोखीe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַבֵּ֖ר"बातेंe | x-strong="c:H6743b" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,C:Vhq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִצְלִ֨יחַ֙"कहेगाe। और | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"जब तकe परमेश्वर का | x-strong="H2195" x-lemma="זַעַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַ֔עַם"क्रोधe न हो जाए तब तक उस राजा का कार्य सफल होता रहेगा; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"क्योंकिe | x-strong="H2782" x-lemma="חָרַץ" x-morph="He,VNsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶחֱרָצָ֖ה"जो कुछ निश्चय करके ठना हुआe है | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ֣לָה"वह अवश्य ही पूराe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶעֱשָֽׂתָה"होनेवाला हैe।
37 वह | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְעַל"अपनेe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָיו֙"पूर्वजों केe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֤י"देवताओंe की | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֔ין"चिन्ताe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹ֣א"न करेगाe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְעַל"नe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׁ֛ים"स्त्रियोंe की | x-strong="H2532a" x-lemma="חֶמְדָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶמְדַּ֥ת"प्रीति कीe कुछ | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֑ין"चिन्ता करेगाe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַֽל"औरe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"किसीe | x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱל֖וֹהַּ"देवताe की; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"क्योंकिe वह अपने आप ही को | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֖ל"सभी केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ऊपरe | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְגַּדָּֽל"बड़ा ठहराएगाe।
38 वह अपने | x-strong="H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽעֻזִּ֔ים"राजपदe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H3653" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנּ֖וֹ"स्थिर रहकरe | x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַבֵּ֑ד"दृढ़ गढ़ों ही केe | x-strong="c:l:H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֶאֱלֹ֨הַּ֙"देवताe का | x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַבֵּ֛ד"सम्मान करेगाe एक ऐसे | x-strong="c:l:H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֶאֱל֜וֹהַּ"देवता काe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֧ר"जिसेe उसके | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָ֗יו"पूर्वज भीe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדָעֻ֣הוּ"जानते थेe वह | x-strong="b:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּזָהָ֥ב"सोनाe | x-strong="c:b:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכֶ֛סֶף"चाँदीe | x-strong="H3368" x-lemma="יָקָר" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְקָרָ֖ה"मणि औरe | x-strong="c:b:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאֶ֥בֶן"मनभावनी वस्तुएँ चढ़ाकरe | x-strong="c:b:H2530b" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,C:R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֲמֻדֽוֹת"उसका सम्मान करेगाe।
39 | x-strong="H5236" x-lemma="נֵכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵכָ֔ר"उस पराएe | x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱל֣וֹהַּ"देवता केe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"सहारेe से वह | x-strong="H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽעֻזִּים֙"अति दृढ़e | x-strong="l:H4013" x-lemma="מִבְצָר" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִבְצְרֵ֤י"गढ़ोंe से | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשָׂ֞ה"लड़ेगाe और | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"जोe कोई उसको | x-strong="H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הכיר"मानेe उसे वह | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַרְבֶּ֣ה"बड़ीe | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָב֑וֹד"प्रतिष्ठाe देगा। ऐसे लोगों को वह | x-strong="b:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽרַבִּ֔ים"बहुतों के ऊपरe | x-strong="c:H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,C:Vhq3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִמְשִׁילָם֙"प्रभुताe देगा और | x-strong="b:H4242" x-lemma="מְחִיר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְחִֽיר"अपने लाभ के लिएe अपने देश की | x-strong="c:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲדָמָ֖ה"भूमि कोe | x-strong="H2505a" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַלֵּ֥ק"बाँट देगाe।।
40 | x-strong="H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֗ץ"अन्त केe | x-strong="c:b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְעֵ֣ת"समयe | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֔גֶב"दक्षिण देश काe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּוֹ֙"उसकोe | x-strong="H5055" x-lemma="נָגַח" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְנַגַּ֤ח"सींग मारनेe लगेगा; परन्तु | x-strong="d:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצָּפ֗וֹן"उत्तर देश काe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֜יו"उस परe | x-strong="c:H8175b" x-lemma="שָׂעַר" x-morph="He,C:Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׂתָּעֵ֨ר"बवण्डर के समानe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּ֑וֹת"बहुत सेe | x-strong="b:H7393" x-lemma="רֶכֶב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֶ֨כֶב֙"रथe-| x-strong="c:b:H6571b" x-lemma="פָּרָשׁ" x-morph="He,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְפָ֣רָשִׁ֔ים"सवारe | x-strong="c:b:H0591" x-lemma="אֳנִיָּה" x-morph="He,C:R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָאֳנִיּ֖וֹת"और जहाज लेकरe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָ֥א"चढ़ाई करेगाe; इस रीति से वह बहुत से | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַאֲרָצ֖וֹת"देशों मेंe फैल | x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָבָֽר"जाएगाe और | x-strong="c:H7857" x-lemma="שָׁטַף" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁטַ֥ף"उनमें से निकल जाएगाe।
41 | x-strong="d:H6643a" x-lemma="צְבִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצְּבִ֔י"वह शिरोमणिe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֣רֶץ"देश में भीe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָא֙"आएगाe और | x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַבּ֖וֹת"बहुत सेe देश | x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּשֵׁ֑לוּ"उजड़ जाएँगेe | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֨לֶּה֙"परन्तुe | x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱד֣וֹם"एदोमीe | x-strong="c:H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמוֹאָ֔ב"मोआबी औरe | x-strong="c:H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֵאשִׁ֖ית"मुख्य-मुख्यe | x-strong="H5983" x-lemma="עַמּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּֽוֹן"अम्मोनीe आदि | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"जातियोंe के देश उसके | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּד֔וֹ"हाथ सेe | x-strong="H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמָּלְט֣וּ"बच जाएँगेe।
42 वह कई | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּאֲרָצ֑וֹת"देशों परe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֖וֹ"हाथe | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁלַ֥ח"बढ़ाएगाe और | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֔יִם"मिस्रe | x-strong="c:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶ֣רֶץ"देश भीe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe | x-strong="l:H6413" x-lemma="פְּלֵיטָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְלֵיטָֽה"बचेगाe।
43 | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יִם"वह मिस्र केe | x-strong="d:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזָּהָ֣ב"सोनेe | x-strong="c:d:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֶּ֔סֶף"चाँदी केe | x-strong="b:H4362" x-lemma="מִכְמַן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִכְמַנֵּי֙"खजानोंe और | x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכֹ֖ל"सबe | x-strong="H2530b" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמֻד֣וֹת"मनभावनी वस्तुओं काe | x-strong="c:H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָשַׁ֗ל"स्वामी हो जाएगाe; और | x-strong="c:H3864" x-lemma="לוּבִי" x-morph="He,C:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֻבִ֥ים"लूबीe और | x-strong="c:H3569" x-lemma="כּוּשִׁי" x-morph="He,C:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֻשִׁ֖ים"कूशी लोग भीe | x-strong="b:H4703" x-lemma="מִצְעָד" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִצְעָדָֽיו"उसके पीछे हो लेंगेe।
44 उसी समय वह | x-strong="m:H4217" x-lemma="מִזְרָח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמִּזְרָ֖ח"पूरबe और | x-strong="c:m:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִצָּפ֑וֹן"उत्तर दिशाओं से समाचारe | x-strong="c:H8052" x-lemma="שְׁמוּעָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֻע֣וֹת"सुनकरe | x-strong="H0926" x-lemma="בָּהַל" x-morph="He,Vpi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבַהֲלֻ֔הוּ"घबराएगाe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדֹלָ֔ה"और बड़ेe | x-strong="b:H2534" x-lemma="חֵמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֵמָ֣א"क्रोध में आकरe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּֽים"बहुतों काe | x-strong="l:H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַשְׁמִ֥יד"सत्यानाश करने के लियेe | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָצָא֙"निकलेगाe।
45 और वह | x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַמִּ֖ים"दोनों समुद्रों केe | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ין"बीचe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֑דֶשׁ"पवित्रe | x-strong="H6643a" x-lemma="צְבִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבִי"शिरोमणिe | x-strong="l:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַר"पर्वत के पासe अपना | x-strong="H0643" x-lemma="אַפֶּדֶן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפַּדְנ֔וֹ"राजकीयe | x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָהֳלֶ֣י"तम्बूe | x-strong="c:H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִטַּע֙"खड़ा कराएगाe; इतना करने पर भी | x-strong="H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִצּ֔וֹ"उसका अन्तe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָא֙"आ जाएगाe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"औरe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"कोईe | x-strong="H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹזֵ֖ר"उसका सहायकe | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"न रहेगाe।