9
यहूदा के पाप के कारण एज्रा की प्रार्थना
1 जब | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֗לֶּה"येe काम हो चुके | x-strong="c:k:H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,C:R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְכַלּ֣וֹת"तबe | x-strong="d:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂרִים֙"हाकिमe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֤י"मेरेe | x-strong="H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִגְּשׁ֨וּ"पासe आकर | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"कहने लगेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe तो | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"इस्राएलीe | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֤ם"लोगe न | x-strong="c:d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֹּהֲנִ֣ים"याजकe न | x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֔ם"लेवीयe इस ओर के | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲרָצ֑וֹת"देशोंe के | x-strong="m:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַמֵּ֖י"लोगोंe से | x-strong="H0914" x-lemma="בָּדַל" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְדְּל֞וּ"अलगe हुए; वरन् उनके से अर्थात् | x-strong="l:H3669a" x-lemma="כְּנַעַנִי" x-morph="He,Rd:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכְּנַעֲנִ֨י"कनानियोंe | x-strong="d:H2850" x-lemma="חִתִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחִתִּ֜י"हित्तियोंe | x-strong="d:H6522" x-lemma="פְּרִזִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּרִזִּ֣י"परिज्जियोंe | x-strong="d:H2983" x-lemma="יְבוּסִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְבוּסִ֗י"यबूसियोंe | x-strong="d:H5984" x-lemma="עַמּוֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעַמֹּנִי֙"अम्मोनियोंe | x-strong="d:H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֹּ֣אָבִ֔י"मोआबियोंe | x-strong="d:H4713" x-lemma="מִצְרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְרִ֖י"मिस्रियोंe और | x-strong="c:d:H0567" x-lemma="אֱמֹרִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאֱמֹרִֽי"एमोरियोंe के से | x-strong="k:H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֠תוֹעֲבֹֽתֵיהֶם"घिनौनेe काम करते हैं।
2 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe उन्होंने उनकी | x-strong="m:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֹֽתֵיהֶ֗ם"बेटियोंe में से अपने और अपने | x-strong="c:l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִבְנֵיהֶ֔ם"बेटोंe के लिये स्त्रियाँ कर | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשְׂא֣וּ"लीe हैं; और | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֹּ֔דֶשׁ"पवित्रe | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣רַע"वंशe इस ओर के | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲרָצ֑וֹת"देशोंe के | x-strong="b:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעַמֵּ֖י"लोगोंe में | x-strong="c:H6148" x-lemma="עָרַב" x-morph="He,C:Vtp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִתְעָֽרְבוּ֙"मिल गयाe है। वरन् | x-strong="d:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂרִ֣ים"हाकिमe और | x-strong="c:d:H5461" x-lemma="סָגָן" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַסְּגָנִ֗ים"सरदारe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֖ה"इसe | x-strong="b:H4604" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,Rd:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמַּ֥עַל"विश्वासघातe में | x-strong="H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִאשׁוֹנָֽה"मुख्यe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽיְתָ֛ה"हुएe हैं।
3 | x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֣ר"यह बातe | x-strong="c:k:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְשָׁמְעִי֙"सुनकरe मैंने अपने | x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּגְדִ֖י"वस्त्रe और | x-strong="c:H4598" x-lemma="מְעִיל" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְעִילִ֑י"बागेe को | x-strong="H7167" x-lemma="קָרַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרַ֥עְתִּי"फाड़ाe और अपने | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאשִׁי֙"सिरe और | x-strong="c:H2206" x-lemma="זָקָן" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְקָנִ֔י"दाढ़ीe के | x-strong="m:H8181" x-lemma="שֵׂעָר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׂעַ֤ר"बालe | x-strong="c:H4803" x-lemma="מָרַט" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶמְרְטָ֞ה"नोचेe और | x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vmsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשׁוֹמֵֽם"विस्मितe होकर | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֵשְׁבָ֖ה"बैठाe रहा।
4 तब जितने लोग | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएलe के | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵֽי"परमेश्वरe के | x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּדִבְרֵ֣י"वचनe सुनकर | x-strong="d:H1473" x-lemma="גּוֹלָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹלָ֑ה"बँधुआईe से आए हुए लोगों के | x-strong="H4604" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֣עַל"विश्वासघातe के कारण | x-strong="H2730" x-lemma="חָרֵד" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרֵד֙"थरथरातेe थे | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ל"सबe | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵלַ֣י"मेरेe पास | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵאָסְפ֗וּ"इकट्ठे हुएe और | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִי֙"मैंe | x-strong="d:H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָֽרֶב"सांझe की | x-strong="l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִנְחַ֥ת"भेंटe के समय | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"तकe | x-strong="H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,Vmsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשׁוֹמֵ֔ם"विस्मितe होकर | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשֵׁ֣ב"बैठाe रहा।
5 परन्तु | x-strong="d:H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֶ֗רֶב"सांझe की | x-strong="c:b:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמִנְחַ֣ת"भेंटe के समय मैं | x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִגְדִ֖י"वस्त्रe और | x-strong="c:H4598" x-lemma="מְעִיל" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְעִילִ֑י"बागाe | x-strong="c:b:H7167" x-lemma="קָרַע" x-morph="He,C:R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְקָרְעִ֥י"फाड़ेe हुए | x-strong="m:H8589" x-lemma="תַּעֲנִית" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתַּֽעֲנִיתִ֔י"उपवासe की दशा में | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַ֚מְתִּי"उठाe फिर | x-strong="H1290" x-lemma="בֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְכַּ֔י"घुटनोंe के | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"बलe | x-strong="c:H3766" x-lemma="כָּרַע" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאֶכְרְעָה֙"झुकाe और अपने | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַפַּ֖י"हाथe अपने | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָֽי"परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"यहोवाe की | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"ओरe | x-strong="c:H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶפְרְשָׂ֥ה"फैलाकरe कहा:
6 हे मेरे | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַי֙"परमेश्वरe मुझे | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֑יךָ"तेरी ओरe अपना | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנַ֖י"मुँहe | x-strong="l:H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָרִ֧ים"उठातेe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֣שְׁתִּי"लज्जाe आती है | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמְרָ֗ה"औरe हे मेरे | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֛י"परमेश्वरe मेरा मुँह | x-strong="c:H3637" x-lemma="כָּלַם" x-morph="He,C:VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִכְלַ֔מְתִּי"कालाe है; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe हम लोगों के | x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנֹתֵ֤ינוּ"अधर्मe के काम हमारे | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹּ֔אשׁ"सिरe | x-strong="l:H4605" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,R:D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֣עְלָה"परe | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָבוּ֙"बढ़ गएe हैं और हमारा | x-strong="c:H0819" x-lemma="אַשְׁמָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ"दोषe बढ़ते-बढ़ते | x-strong="l:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַשָּׁמָֽיִם"आकाशe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ד"तकe | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָדְלָ֖ה"पहुँचाe है।
7 अपने | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֵ֗ינוּ"पुरखाओं केe | x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִימֵ֣י"दिनोंe से लेकर | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֑ה"आजe के | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֣וֹם"दिनe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"तकe | x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֨חְנוּ֙"हमe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדֹלָ֔ה"बड़ेe | x-strong="c:b:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,C:R:Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַעֲוֺנֹתֵ֡ינוּ"दोषीe हैं | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,VNp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתַּ֡נּוּ"औरe अपने | x-strong="b:H0819" x-lemma="אַשְׁמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאַשְׁמָ֣ה"अधर्मe के कामों के कारण | x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַחְנוּ֩"हमe अपने | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָכֵ֨ינוּ"राजाओंe | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹהֲנֵ֜ינוּ"और याजकोंe समेत | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲרָצ֗וֹת"देश-देशe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכֵ֣י"राजाओंe के | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַ֣ד"हाथe में किए गए कि | x-strong="b:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֶ֜רֶב"तलवारe | x-strong="b:H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשְּׁבִ֧י"दासत्वe | x-strong="c:b:H0961" x-lemma="בִּזָּה" x-morph="He,C:Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַבִּזָּ֛ה"लूटे जानेe और | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנִ֖ים"मुँहe | x-strong="c:b:H1322" x-lemma="בֹּשֶׁת" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְבֹ֥שֶׁת"कालाe हो जाने की विपत्तियों में पड़ें जैसे कि | x-strong="k:d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּהַיּ֥וֹם"आजe हमारी दशा है।
8 | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֡ה"अबe | x-strong="k:H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּמְעַט"थोड़ेe | x-strong="H7281" x-lemma="רֶגַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶגַע֩"दिनe से हमारे | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֗ינוּ"परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe का | x-strong="H8467" x-lemma="תְּחִנָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְחִנָּ֜ה"अनुग्रहe हम पर हुआ है कि | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨נוּ֙"हमe में से कोई-कोई | x-strong="H6413" x-lemma="פְּלֵיטָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלֵיטָ֔ה"बच निकलेe और | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֥נוּ"हमकोe उसके | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשׁ֑וֹ"पवित्रस्थानe | x-strong="b:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְק֣וֹם"मेंe | x-strong="H3489" x-lemma="יָתֵד" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָתֵ֖ד"एक खूँटीe | x-strong="c:l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָתֶת"मिलेe और हमारा | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֔ינוּ"परमेश्वरe हमारी | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינֵ֨ינוּ֙"आँखोंe में | x-strong="l:H0215" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָאִ֤יר"ज्योतिe आने | x-strong="c:l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:R:Vqc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְתִתֵּ֛נוּ"देe और | x-strong="b:H5659" x-lemma="עַבְדוּת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעַבְדֻתֵֽנוּ"दासत्वe में हमको | x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעַ֖ט"कुछe | x-strong="H4241" x-lemma="מִחְיָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽחְיָ֥ה"विश्रान्तिe मिले।
9 | x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֔חְנוּ"हमe | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדִ֣ים"दासe तो हैं ही परन्तु हमारे | x-strong="c:b:H5659" x-lemma="עַבְדוּת" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְעַבְדֻ֔תֵנוּ"दासत्वe में हमारे | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֑ינוּ"परमेश्वरe ने हमको | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नहींe | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqp3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזָבָ֖נוּ"छोड़ दियाe वरन् | x-strong="H6539" x-lemma="פָּרַס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָרַ֜ס"फारसe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכֵ֨י"राजाओंe को | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֣ינוּ"हम परe ऐसे | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֡סֶד"कृपालुe | x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּט"कियाe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"किe हम | x-strong="H4241" x-lemma="מִחְיָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽחְיָ֗ה"नया जीवन पाकरe अपने | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֨ינוּ֙"परमेश्वरe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֤ית"भवनe को | x-strong="c:l:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְהַעֲמִ֣יד"उठानेe और इसके | x-strong="H2723" x-lemma="חׇרְבָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרְבֹתָ֔יו"खण्डहरोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"कोe | x-strong="l:H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,R:Vmc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרוֹמֵ֞ם"सुधारनेe पाए | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe हमें | x-strong="b:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽיהוּדָ֖ה"यहूदाe और | x-strong="c:b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִירוּשָׁלִָֽם"यरूशलेमe में | x-strong="H1447" x-lemma="גָּדֵר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָדֵ֔ר"आड़e | x-strong="c:l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָֽתֶת"मिलीe।
10 | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֛ה"अबe हे हमारे | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֖ינוּ"परमेश्वरe इसके | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽחֲרֵי"बादe हम | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"क्याe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹּאמַ֥ר"कहेंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֑את"यहीe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"किe हमने तेरी उन | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתֶֽיךָ"आज्ञाओंe को | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָזַ֖בְנוּ"तोड़e दिया है
11 | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जोe तूने यह | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹר֒"कहकरe अपने | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶ֣יךָ"दासe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּבִיאִים֮"नबियोंe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַ֨ד"के द्वाराe | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּ֗יתָ"दींe ‘| x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"जिसe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֗רֶץ"देशe के | x-strong="l:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרִשְׁתָּ֔הּ"अधिकारीe होने को | x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֤ם"तुमe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאִים֙"जानेe पर हो | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֔יא"वहe तो | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲרָצ֑וֹת"देश-देशe के | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֵּ֣י"लोगोंe की | x-strong="H5079" x-lemma="נִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדָּה֙"अशुद्धताe के कारण और उनके | x-strong="b:H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם"घिनौनेe कामों के कारण | x-strong="b:H5079" x-lemma="נִדָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנִדַּ֖ת"अशुद्धe देश है उन्होंने | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"उसेe | x-strong="m:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפֶּ֥ה"एक सीमा सेe | x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֖ה"दूसरी सीमा तकe अपनी | x-strong="b:H2932" x-lemma="טֻמְאָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּטֻמְאָתָֽם"अशुद्धताe से | x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vpp3cp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְא֛וּהָ"भर दियाe है।
12 इसलिए | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠עַתָּה"अबe तू | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"नe तो अपनी | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם"बेटियाँe उनके | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵיהֶ֗ם"बेटोंe को | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְּנ֣וּ"ब्याह देनाe और न उनकी | x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֹֽתֵיהֶם֙"बेटियोंe से अपने | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵיכֶ֔ם"बेटोंe का ब्याह | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׂא֣וּ"करनाe और | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नe कभी उनका | x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמָ֛ם"कुशलe | x-strong="c:H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,C:Aafsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטוֹבָתָ֖ם"क्षेमe | x-strong="H1875" x-lemma="דָּרַשׁ" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִדְרְשׁ֧וּ"चाहनाe इसलिए कि तुम | x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּחֶזְק֗וּ"बलवान बनोe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַד"औरe उस | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"देशe के | x-strong="H2898" x-lemma="טוּב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֣וּב"अच्छेe-अच्छे पदार्थ | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲכַלְתֶּם֙"खाने पाओe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe उसे ऐसा | x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם"छोड़e जाओ | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֣עַן"किe वह तुम्हारे | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵיכֶ֖ם"वंशe के अधिकार में | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָֽם"सदैवe बना रहे।’
13 और | x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּ֣א"उसe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe के | x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַֽחֲרֵי֙"बादe जो हमारे | x-strong="d:H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעִ֔ים"बुरेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַעֲשֵׂ֨ינוּ֙"कामोंe और | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְּדֹלָ֑ה"बड़ेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ"दोषe के कारण हम | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֔ינוּ"परe बिता है जब | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"किe हे हमारे | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֗ינוּ"परमेश्वरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"तूनेe हमारे | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעֲוֺנֵ֔נוּ"अधर्मe के बराबर हमें | x-strong="H2820" x-lemma="חָשַׂךְ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָשַׂ֤כְתָּֽ"दण्डe | x-strong="l:H4295" x-lemma="מַטָּה" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֨טָּה֙"नहींe | x-strong="H2820" x-lemma="חָשַׂךְ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָשַׂ֤כְתָּֽ"दियाe वरन् हम में से कितनों को | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלֵיטָ֖ה"बचा रखाe है
14 तो क्या हम तेरी | x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתֶ֔יךָ"आज्ञाओंe को | x-strong="i:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Ti:Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲנָשׁוּב֙"फिरe से | x-strong="l:H6565a" x-lemma="פָּרַר" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָפֵ֣ר"उल्लंघनe करके | x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֑לֶּה"इनe | x-strong="d:H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתֹּעֵב֖וֹת"घिनौने कामe करनेवाले | x-strong="b:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעַמֵּ֥י"लोगोंe से | x-strong="c:l:H2859b" x-lemma="חָתַן" x-morph="He,C:R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֨לְהִתְחַתֵּ֔ן"समधियानाe का सम्बन्ध करें? क्या तू हम पर | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּלֵּ֔ה"यहाँe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="H0599" x-lemma="אָנַף" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶֽאֱנַף"कोपe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֤וֹא"नe करेगा जिससे | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֨נוּ֙"हमe मिट जाएँ और न तो कोई | x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֖ית"बचेe और | x-strong="l:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵ֥ין"नe | x-strong="c:H6413" x-lemma="פְּלֵיטָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְלֵיטָֽה"कोई रहe जाए?
15 हे | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"इस्राएलe के | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֤י"परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֞ה"यहोवाe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֔תָּה"तूe | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֣יק"धर्मीe है हम | x-strong="H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,VNp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁאַ֥רְנוּ"बचकरe | x-strong="H6413" x-lemma="פְּלֵיטָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְלֵיטָ֖ה"मुक्त हुएe हैं जैसे | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"किe | x-strong="k:d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּהַיּ֣וֹם"आजe वर्तमान है। | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tj:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנ֤וּ"देखe हम तेरे | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנֶ֨יךָ֙"सामनेe | x-strong="b:H0819" x-lemma="אַשְׁמָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאַשְׁמָתֵ֔ינוּ"दोषीe हैं | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֑ה"इसe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कारणe कोई तेरे | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנֶ֖יךָ"सामनेe | x-strong="l:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲמ֛וֹד"खड़ाe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"नहींe रह सकता।