अध्याय 26
पवित्र तम्बू
1 “फिर निवास-| x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֥ן"स्थानe * के लिये | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֣שֶׂר"दसe | x-strong="H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרִיעֹ֑ת"परदेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂ֖ה"बनवानाe; इनको | x-strong="H7806" x-lemma="שָׁזַר" x-morph="He,VHsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשְׁזָ֗ר"बटी हुईe | x-strong="H8336b" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣שׁ"सनीवालेe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="c:H8504" x-lemma="תְּכֵלֶת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְכֵ֤לֶת"नीलेe, | x-strong="c:H0713" x-lemma="אַרְגָּמָן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְגָּמָן֙"बैंगनीe और | x-strong="c:H8438b" x-lemma="תּוֹלָע" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתֹלַ֣עַת"लाल रंगe के | x-strong="H8144" x-lemma="שָׁנִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֔י"कपड़े काe | x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹשֵׁ֖ב"कढ़ाई केe | x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֥ה"कामe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂ֥ה"किएe हुए | x-strong="H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֻבִ֛ים"करूबोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָֽם"के साथe बनवाना।
2 एक-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאַחַ֗ת"एकe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעָ֣ה"परदेe की | x-strong="c:H7341" x-lemma="רֹחַב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֹ֨חַב֙"लम्बाईe | x-strong="H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנֶ֤ה"| x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִים֙"अट्ठाईसee | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽאַמָּ֔ה"हाथe और | x-strong="H0753" x-lemma="אֹרֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣רֶךְ"चौड़ाईe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֣ע"चारe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאַמָּ֔ה"हाथ कीe हो; | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"सबe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעָ֖ה"परदेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֖ת"एकe ही | x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֥ה"नापe | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֑ת"केe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעֹֽת"होंe।
3 | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמֵ֣שׁ"पाँचe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעֹ֗ת"परदेe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽהְיֶ֨יןָ֙"एक दूसरेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"सेe | x-strong="H2266" x-lemma="חָבַר" x-morph="He,Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="חֹֽבְרֹ֔ת"जुड़ेe हुए हों; और फिर | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אִשָּׁ֖ה"जोe | x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָמֵ֤שׁ"पाँचe | x-strong="H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרִיעֹת֙"परदेe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹתָ֑הּ"रहेंगेe वे भी | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אִשָּׁ֖ה"एकe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹתָֽהּ"दूसरेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"सेe | x-strong="H2266" x-lemma="חָבַר" x-morph="He,Vqrfpa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="חֹֽבְרֹ֔ת"जुड़े हुएe हों।
4 | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִֽית"औरe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֜יתָ"जहाँe | x-strong="d:H7020" x-lemma="קִיצוֹן" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקִּ֣יצוֹנָ֔ה"येe दोनों | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעָה֙"परदेe | x-strong="b:H4225" x-lemma="מַחְבֶּרֶת" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמַּחְבֶּ֖רֶת"जोड़ेe जाएँ वहाँ | x-strong="c:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֵ֤ן"कीe | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֔ת"दोनोंe | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂפַ֤ת"छोरोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ל"परe | x-strong="H8504" x-lemma="תְּכֵלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּכֵ֗לֶת"नीलेe-नीले | x-strong="H3924" x-lemma="לֻלָאָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֻֽלְאֹ֣ת"फंदेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂה֙"लगवानाe।
5 | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָת֒"दोनोंe | x-strong="H3924" x-lemma="לֻלָאָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֻֽלָאֹ֗ת"छोरोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe | x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁ֣ים"पचासe-| x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֣ים"पचासe | x-strong="d:H3924" x-lemma="לֻלָאָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלֻּ֣לָאֹ֔ת"फंदेe ऐसे | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂה֙"लगवानाe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"किe वे आमने-सामने | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעָ֔ה"होंe।
6 और | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֑ב"सोनेe के | x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֖ים"पचासe | x-strong="H7165" x-lemma="קֶרֶס" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַרְסֵ֣י"अंकड़ेe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֕יתָ"बनवानाe; | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעֹ֜ת"परदों केe | x-strong="b:H7165" x-lemma="קֶרֶס" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּקְּרָסִ֔ים"छल्लों कोe | x-strong="c:H2266" x-lemma="חָבַר" x-morph="He,C:Vpq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִבַּרְתָּ֨"अंकड़ोंe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹתָהּ֙"के द्वाराe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֥ה"एक दूसरेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe ऐसा | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֤ה"जुड़वानाe कि निवास-| x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֖ן"स्थानe मिलकर | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָֽד"एकe ही हो जाए।
7 “फिर | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֑ן"निवासe के | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ऊपरe | x-strong="H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרִיעֹ֣ת"तम्बूe का काम देने के लिये | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֔ים"बकरीe के | x-strong="l:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֹ֖הֶל"बालe के | x-strong="H6249" x-lemma="עַשְׁתֵּי" x-morph="He,Acbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַשְׁתֵּי"ग्यारहe | x-strong="H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרִיעֹ֖ת"परदेe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֨יתָ֙"| x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂ֥ה"बनवानाee।
8 एक-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאַחַ֗ת"एकe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעָ֣ה"परदेe की | x-strong="c:H7341" x-lemma="רֹחַב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֹ֨חַב֙"लम्बाईe | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁים֙"तीसe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽאַמָּ֔ה"हाथe और | x-strong="H0753" x-lemma="אֹרֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣רֶךְ"चौड़ाईe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֣ע"चारe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאַמָּ֔ה"हाथ कीe | x-strong="l:H6249" x-lemma="עַשְׁתֵּי" x-morph="He,R:Aobpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַשְׁתֵּ֥י"होe; | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֵ֖ה"ग्यारहोंe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעָ֖ה"| x-strong="H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרִיעֹֽת"परदेee | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֑ת"एकe ही | x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"नापe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֔ת"केe हों।
9 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמֵ֤שׁ"पाँचe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעֹת֙"परदेe | x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָ֔ד"अलगe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="H4136" x-lemma="מוּל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֖וּל"फिरe | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"छःe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעֹ֖ת"परदेe | x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָ֑ד"अलगe जुड़वाना, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H8345" x-lemma="שִׁשִּׁי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּׁשִּׁ֔ית"छठवेंe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעָ֣ה"परदेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"कोe | x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֹֽהֶל"तम्बूe के | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֥י"सामनेe | x-strong="c:H3717" x-lemma="כָּפַל" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָפַלְתָּ֙"मोड़ करe | x-strong="c:H2266" x-lemma="חָבַר" x-morph="He,C:Vpq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִבַּרְתָּ֞"दुहराe कर देना।
10 और तू | x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֣ים"पचासe | x-strong="H3924" x-lemma="לֻלָאָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֻֽלָאֹ֗ת"अंकड़ेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ל"उसe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעָה֙"परदेe की | x-strong="d:H7020" x-lemma="קִיצוֹן" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקִּיצֹנָ֖ה"छोरe में जो बाहर | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָ֔ת"सेe मिलाया जाएगा | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִֽית"औरe | x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁ֣ים"पचासe ही | x-strong="d:H2279" x-lemma="חֹבֶרֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹבֶ֖רֶת"अंकड़ेe | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִֽית"दूसरीe ओर | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ל"केe | x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעָ֔ה"परदेe की | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂפַ֣ת"छोरe में जो बाहर से मिलाया जाएगा | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֜יתָ"बनवानाe।
11 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H5178a" x-lemma="נְחֹשֶׁת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֹ֖שֶׁת"पीतलe के | x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֑ים"पचासe | x-strong="H7165" x-lemma="קֶרֶס" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַרְסֵ֥י"अंकड़ेe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֛יתָ"बनानाe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H2266" x-lemma="חָבַר" x-morph="He,C:Vpq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִבַּרְתָּ֥"अंकड़ोंe को | x-strong="b:H3924" x-lemma="לֻלָאָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּלֻּ֣לָאֹ֔ת"फंदोंe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֥ה"मेंe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵבֵאתָ֤"लगाकरe | x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֹ֖הֶל"तम्बूe को ऐसा | x-strong="d:H7165" x-lemma="קֶרֶס" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְּרָסִים֙"जुड़वानाe कि वह मिलकर | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָֽד"एकe ही हो जाए।
12 | x-strong="c:H5629" x-lemma="סֶרַח" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסֶ֨רַח֙"औरe | x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֹ֑הֶל"तम्बूe के | x-strong="b:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירִיעֹ֖ת"| x-strong="d:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְרִיעָה֙"परदोंee का | x-strong="d:H5736" x-lemma="עֲדַף" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹדֵ֔ף"लटका हुआe | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּֽן"भागe, अर्थात् जो | x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲצִ֤י"आधाe पट | x-strong="d:H5736" x-lemma="עֲדַף" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹדֶ֔פֶת"रहेगाe, वह निवास की | x-strong="H0268" x-lemma="אָחוֹר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹרֵ֥י"पिछलीe ओर | x-strong="H5628" x-lemma="סָרַח" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּסְרַ֕ח"लटकाe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"रहेe।
13 | x-strong="b:H5736" x-lemma="עֲדַף" x-morph="He,Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֹדֵ֔ף"औरe | x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֹ֑הֶל"तम्बूe के | x-strong="H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרִיעֹ֣ת"परदोंe | x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֜ה"कीe | x-strong="b:H0753" x-lemma="אֹרֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֹ֖רֶךְ"लम्बाईe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֨ה"मेंe | x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּה֙"सेe | x-strong="c:d:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאַמָּ֨ה"हाथe भर | x-strong="b:H5736" x-lemma="עֲדַף" x-morph="He,Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֹדֵ֔ף"इधरe, और हाथ भर | x-strong="c:m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,C:R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִזֶּ֖ה"उधरe | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֛ן"निवासe | x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֥ה"कोe | x-strong="l:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,R:Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכַסֹּתֽוֹ"ढाँकनेe के लिये | x-strong="c:d:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאַמָּ֤ה"उसकीe | x-strong="H6654" x-lemma="צַד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִדֵּ֧י"दोनोंe ओर | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H5628" x-lemma="סָרַח" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָר֜וּחַ"लटकाe हुआ रहे।
14 फिर | x-strong="l:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאֹ֔הֶל"तम्बूe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֤יתָ"केe लिये | x-strong="H0119" x-lemma="אָדַם" x-morph="He,VPsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאָדָּמִ֑ים"लाल रंग से रंगीe हुई | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֖ם"मेढ़ों कीe | x-strong="H5785" x-lemma="עוֹר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עֹרֹ֥ת"खालोंe का एक | x-strong="H4372" x-lemma="מִכְסֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכְסֶה֙"ओढ़नाe और उसके | x-strong="c:H4372" x-lemma="מִכְסֶה" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִכְסֵ֛ה"ऊपरe | x-strong="H8476" x-lemma="תַּחַשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּחָשִׁ֖ים"सुइसों कीe | x-strong="H5785" x-lemma="עוֹר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עֹרֹ֥ת"खालोंe | x-strong="m:l:H4605" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,R:R:D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְמָֽעְלָה"काe भी एक ओढ़ना बनवाना।
15 “फिर | x-strong="l:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמִּשְׁכָּ֑ן"निवासe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹמְדִֽים"खड़ा करने के लियेe | x-strong="H7848" x-lemma="שִׁטָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁטִּ֖ים"बबूल कीe | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֵ֥י"लकड़ीe के | x-strong="d:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְּרָשִׁ֖ים"तख्तेe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֥יתָ"बनवानाe।
16 एक-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָֽד"एकe | x-strong="d:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּ֑רֶשׁ"तख्तेe की | x-strong="H7341" x-lemma="רֹחַב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֖חַב"लम्बाईe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֥שֶׂר"दसe | x-strong="c:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַמָּה֙"हाथe और | x-strong="H0753" x-lemma="אֹרֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣רֶךְ"चौड़ाईe | x-strong="c:H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲצִ֣י"डेढ़e | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמּ֖וֹת"हाथe की हो।
17 | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֣י"एक-एकe | x-strong="l:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַקֶּ֨רֶשׁ֙"तख्तेe में | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֔ד"एकe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹתָ֑הּ"दूसरेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="H7947" x-lemma="שָׁלַב" x-morph="He,VPsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּבֹ֔ת"जोड़ीe हुई दो-दो चूलें हों; | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּֽן"निवासe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֗וֹת"केe | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכֹ֖ל"सबe | x-strong="H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַרְשֵׁ֥י"तख्तों कोe | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"इसीe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֖ה"भाँति सेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂ֔ה"बनवानाe।
18 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="l:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמִּשְׁכָּ֑ן"निवासe के लिये | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֥יתָ"जोe | x-strong="d:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְּרָשִׁ֖ים"तख्तेe तू बनवाएगा उनमें से | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֣ים"बीसe | x-strong="H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֔רֶשׁ"तख्तेe | x-strong="H8486" x-lemma="תֵּימָן" x-morph="He,Ncfsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵימָֽנָה"तोe | x-strong="H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֥גְבָּה"दक्षिणe की ओर | x-strong="l:H6285" x-lemma="פֵּאָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְאַ֖ת"के लियेe हों;
19 और | x-strong="l:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁתֵּ֣י"बीसोंe | x-strong="d:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֶּ֥רֶשׁ"तख्तोंe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֖חַת"केe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="תַּֽחַת"नीचेe | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶ֔סֶף"चाँदीe | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֣ים"कीe | x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעִים֙"चालीसe | x-strong="H0134" x-lemma="אֶדֶן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדְנֵי"कुर्सियाँe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂ֕ה"बनवानाe, | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדֹתָ֔יו"अर्थात्e | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֨י"एकe-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֖ד"एकe | x-strong="d:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּ֑רֶשׁ"तख्तेe | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָד֙"केe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="תַּֽחַת"नीचेe उसके चूलों के | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדֹתָֽיו"लियेe | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֧י"दोe-| x-strong="l:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁתֵּ֥י"दोe | x-strong="H0134" x-lemma="אֶדֶן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדָנִ֛ים"कुर्सियाँe।
20 | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֖ית"औरe | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֛ן"निवासe | x-strong="l:H6285" x-lemma="פֵּאָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְאַ֣ת"कीe | x-strong="c:l:H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְצֶ֧לַע"दूसरी ओरe, अर्थात् | x-strong="H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָפ֑וֹן"उत्तरe की ओर | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֖ים"बीसe | x-strong="H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָֽרֶשׁ"तख्तेe बनवाना।
21 और उनके लिये | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ֑סֶף"चाँदीe की | x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעִ֥ים"चालीसe | x-strong="H0134" x-lemma="אֶדֶן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדָנִ֗ים"कुर्सियाँe बनवाना, अर्थात् | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָ֔ד"एकe-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָֽד"एकe | x-strong="d:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֶּ֣רֶשׁ"तख्तेe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֖חַת"केe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֚חַת"नीचेe | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֣י"दोe-| x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֣י"दोe | x-strong="H0134" x-lemma="אֶדֶן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדָנִ֔ים"कुर्सियाँe हों।
22 और | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֖ן"निवासe की | x-strong="c:l:H3411" x-lemma="יְרֵכָה" x-morph="He,C:R:Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽלְיַרְכְּתֵ֥י"पिछली ओरe, अर्थात् | x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֑מָּה"पश्चिम की ओरe के लिए | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשָּׁ֥ה"छःe | x-strong="H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָשִֽׁים"तख्तेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂ֖ה"बनवानाe।
23 और पिछले | x-strong="b:H3411" x-lemma="יְרֵכָה" x-morph="He,Rd:Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיַּרְכָתָֽיִם"भाग मेंe | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֑ן"निवासe के | x-strong="l:H4742" x-lemma="מְקֻצְעָה" x-morph="He,R:VPsfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְקֻצְעֹ֖ת"कोनों केe लिये | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֤י"दोe | x-strong="H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָשִׁים֙"तख्तेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂ֔ה"बनवानाe;
24 | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִֽהְי֣וּ"और येe नीचे | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="H8382" x-lemma="תָּאַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹֽאֲמִים֮"दो-दोe | x-strong="m:l:H4295" x-lemma="מַטָּה" x-morph="He,R:R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּמַטָּה֒"भागe के हों और दोनों भाग | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ऊपरe | x-strong="c:H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַחְדָּ֗ו"के सिरेe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְי֤וּ"तक एकe-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֑ת"एकe | x-strong="d:H2885" x-lemma="טַבַּעַת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַטַּבַּ֖עַת"कड़ेe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֣ה"मेंe मिलाये जाएँ; | x-strong="l:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁנֵיהֶ֔ם"दोनोंe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאשׁ֔וֹ"तख्तों काe | x-strong="H8535" x-lemma="תָּם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַמִּים֙"यहीe रूप हो; ये | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֽוּ"तोe | x-strong="l:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁנֵ֥י"दोनोंe | x-strong="d:H4740" x-lemma="מַקְצוֹעַ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּקְצֹעֹ֖ת"कोनोंe | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֚ן"केe लिये हों।
25 | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיוּ֙"औरe | x-strong="H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנָ֣ה"आठe | x-strong="H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָשִׁ֔ים"तख्तेe हों, और उनकी | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֔סֶף"चाँदीe की | x-strong="H0134" x-lemma="אֶדֶן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדָנִ֑ים"सोलहe | x-strong="H0134" x-lemma="אֶדֶן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדָנִ֗ים"कुर्सियाँe हों; अर्थात् | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָֽד"एकe-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֔ד"एकe | x-strong="d:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֶּ֣רֶשׁ"तख्तेe | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ר"केe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֚חַת"नीचेe | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֣י"दोe-| x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֣י"दोe | x-strong="H0134" x-lemma="אֶדֶן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדָנִ֔ים"कुर्सियाँe हों।
26 “फिर | x-strong="H7848" x-lemma="שִׁטָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁטִּ֑ים"बबूल कीe | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֵ֣י"लकड़ीe के | x-strong="H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִיחִ֖ם"बेंड़ेe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֥יתָ"बनवानाe, अर्थात् | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֖ן"निवासe की | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָֽד"एकe | x-strong="H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֶֽלַע"ओरe के | x-strong="l:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקַרְשֵׁ֥י"तख्तोंe के लिये | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֕ה"पाँचe,
27 और | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֔ן"निवासe की दूसरी | x-strong="H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֶֽלַע"ओरe के | x-strong="l:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקַרְשֵׁ֥י"तख्तोंe के लिये | x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וַחֲמִשָּׁ֣ה"पाँचe | x-strong="H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִיחִ֗ם"बेंड़ेe, | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֑ית"औरe | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֖ן"निवासe का जो भाग | x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽמָּה"पश्चिमe की | x-strong="H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֶ֣לַע"ओरe पिछले | x-strong="l:H3411" x-lemma="יְרֵכָה" x-morph="He,Rd:Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיַּרְכָתַ֖יִם"भाग मेंe होगा, उसके लिये | x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וַחֲמִשָּׁ֣ה"पाँचe | x-strong="H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִיחִ֔ם"बेंड़ेe बनवाना।
28 | x-strong="d:H8484" x-lemma="תִּיכוֹן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּיכֹ֖ן"बीचवालाe | x-strong="c:d:H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבְּרִ֥יחַ"बेंड़ाe जो | x-strong="d:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְּרָשִׁ֑ים"तख्तोंe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֣וֹךְ"के मध्य मेंe होगा वह तम्बू | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"केe एक | x-strong="d:H7097a" x-lemma="קָצֶה" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּצֶ֖ה"सिरेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe दूसरे | x-strong="d:H7097a" x-lemma="קָצֶה" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּצֶֽה"सिरे तकe | x-strong="H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַבְרִ֕חַ"पहुँचेe।
29 फिर | x-strong="d:H7175" x-lemma="קֶרֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְּרָשִׁ֞ים"तख्तों कोe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֗ב"सोनेe | x-strong="H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּצַפֶּ֣ה"सेe मढ़वाना, | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"औरe उनके | x-strong="H2885" x-lemma="טַבַּעַת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַבְּעֹֽתֵיהֶם֙"कड़ेe जो | x-strong="l:H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבְּרִיחִ֑ם"बेंड़ोंe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂ֣ה"केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּתִּ֖ים"घरोंe का काम देंगे | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽאֶת"उन्हेंe भी | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֔ב"सोनेe के | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצִפִּיתָ֥"बनवानाe; | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּרִיחִ֖ם"बेंड़ोंe को भी | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָֽב"सोनेe से मढ़वाना।
30 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֑ן"निवासe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"कोe | x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמִ֨שְׁפָּט֔וֹ"इस रीतिe | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vhq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲקֵמֹתָ֖"खड़ा करनाe जैसा इस | x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהָֽר"पर्वतe पर तुझे | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,VHp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרְאֵ֖יתָ"दिखाया गयाe है।
पवित्र तम्बू का भीतरी भाग
31 “फिर | x-strong="H8504" x-lemma="תְּכֵלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּכֵ֧לֶת"नीलेe, | x-strong="c:H0713" x-lemma="אַרְגָּמָן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְגָּמָ֛ן"बैंगनी औरe | x-strong="c:H8438b" x-lemma="תּוֹלָע" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹלַ֥עַת"लाल रंगe के और | x-strong="H7806" x-lemma="שָׁזַר" x-morph="He,VHsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשְׁזָ֑ר"बटी हुईe | x-strong="H6532" x-lemma="פֹּרֶכֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָרֹ֗כֶת"सूक्ष्मe | x-strong="c:H8336b" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֣שׁ"सनीवालेe | x-strong="H8144" x-lemma="שָׁנִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֖י"कपड़े काe एक बीचवाला परदा | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֣יתָ"बनवानाe; वह | x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹשֵׁ֛ב"कढ़ाई केe | x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֥ה"कामe किये हुए | x-strong="H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֻבִֽים"करूबोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֖הּ"के साथe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֥ה"बनेe।
32 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֗הּ"औरe उसको | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֑ב"सोनेe | x-strong="H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,VPsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצֻפִּ֣ים"सेe मढ़े हुए | x-strong="H7848" x-lemma="שִׁטָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁטִּ֔ים"बबूल केe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָה֙"चारe | x-strong="H5982" x-lemma="עַמּוּד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּוּדֵ֣י"खम्भोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"परe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַתָּ֣ה"लटकानाe, इनकी | x-strong="H2053" x-lemma="וָו" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָוֵיהֶ֖ם"अंकड़ियाँe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֔ב"सोनेe की हों, और ये | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָֽסֶף"चाँदीe की | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֖ה"चारe | x-strong="H0134" x-lemma="אֶדֶן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדְנֵי"कुर्सियोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"परe खड़ी रहें।
33 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe बीचवाले | x-strong="l:H6532" x-lemma="פֹּרֶכֶת" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַפָּרֹ֔כֶת"पर्देe को | x-strong="d:H7165" x-lemma="קֶרֶס" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְּרָסִים֒"अंकड़ियोंe के | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"नीचेe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַתָּ֣ה"लटकाकरe, उसकी | x-strong="d:H6532" x-lemma="פֹּרֶכֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפָּרֹכֶת֮"आड़e | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֨מָּה֙"मेंe | x-strong="d:H5715" x-lemma="עֵדוּת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֵד֑וּת"साक्षीपत्रe का | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֣וֹן"सन्दूकe | x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֣ית"भीतरe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵבֵאתָ֥"ले जानाe; सो | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"वहe | x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵ֖ין"बीचवालाe | x-strong="d:H6532" x-lemma="פֹּרֶכֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפָּרֹ֨כֶת֙"परदाe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֔ם"तुम्हारेe | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ין"लियेe | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֹּ֔דֶשׁ"पवित्रस्थानe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֥דֶשׁ"कोe | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֳּדָשִֽׁים"परमपवित्रe स्थान से | x-strong="c:H0914" x-lemma="בָּדַל" x-morph="He,C:Vhq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִבְדִּילָ֤ה"अलगe किये रहे।
34 फिर | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֳּדָשִֽׁים"परमपवित्रe | x-strong="b:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקֹ֖דֶשׁ"स्थानe में | x-strong="d:H5715" x-lemma="עֵדוּת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֵדֻ֑ת"साक्षीपत्रe के | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֣וֹן"सन्दूकe के | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"ऊपरe | x-strong="d:H3727" x-lemma="כַּפֹּרֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכַּפֹּ֔רֶת"प्रायश्चितe के ढकने | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַתָּ֙"रखनाe।
35 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֛ל"उसe | x-strong="l:H6532" x-lemma="פֹּרֶכֶת" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַפָּרֹ֔כֶת"पर्देe के | x-strong="m:H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִח֣וּץ"बाहरe | x-strong="d:H4908" x-lemma="מִשְׁכָּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁכָּ֖ן"निवासe के | x-strong="H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָפֽוֹן"उत्तर कीe | x-strong="H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="צֶ֥לַע"ओरe | x-strong="d:H7979" x-lemma="שֻׁלְחָן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֻּׁלְחָ֔ן"मेजe | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂמְתָּ֤"रखनाe; | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"औरe उसके | x-strong="H8486" x-lemma="תֵּימָן" x-morph="He,Ncfsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּימָ֑נָה"दक्षिणe की | x-strong="H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="צֶ֥לַע"ओरe | x-strong="c:d:H7979" x-lemma="שֻׁלְחָן" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן"मेजe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"केe | x-strong="H5227" x-lemma="נֹכַח" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹ֣כַח"सामनेe | x-strong="d:H4501" x-lemma="מְנוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּנֹרָה֙"दीवटe को | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֵּ֖ן"रखनाe।
पवित्र तम्बू का मुख्य द्वार
36 फिर | x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֹ֔הֶל"तम्बूe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֤יתָ"केe | x-strong="l:H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפֶ֣תַח"द्वारe के लिये | x-strong="H8504" x-lemma="תְּכֵלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּכֵ֧לֶת"नीलेe, | x-strong="c:H0713" x-lemma="אַרְגָּמָן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְגָּמָ֛ן"बैंगनी औरe | x-strong="c:H8438b" x-lemma="תּוֹלָע" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹלַ֥עַת"लाल रंगe के और | x-strong="H7806" x-lemma="שָׁזַר" x-morph="He,VHsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשְׁזָ֑ר"बटी हुईe सूक्ष्म | x-strong="c:H8336b" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֣שׁ"सनीवालेe | x-strong="H8144" x-lemma="שָׁנִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֖י"कपड़े काe | x-strong="H7551" x-lemma="רָקַם" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹקֵֽם"कढ़ाईe का | x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֖ה"कामe किया हुआ * एक | x-strong="H4539" x-lemma="מָסָךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָסָךְ֙"परदाe बनवाना।
37 और इस | x-strong="l:H4539" x-lemma="מָסָךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמָּסָ֗ךְ"पर्देe के लिये | x-strong="H7848" x-lemma="שִׁטָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁטִּ֔ים"बबूल केe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁה֙"पाँचe | x-strong="H5982" x-lemma="עַמּוּד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּוּדֵ֣י"खम्भेe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֣יתָ"बनवानाe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָם֙"औरe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"उनकोe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֑ב"सोनेe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצִפִּיתָ֤"सेe मढ़वाना; उनकी | x-strong="H2053" x-lemma="וָו" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָוֵיהֶ֖ם"कड़ियाँe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֔ב"सोनेe की हों, और उनके लिये | x-strong="H5178a" x-lemma="נְחֹשֶׁת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֹֽשֶׁת"पीतलe की | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֖ה"पाँचe | x-strong="H0134" x-lemma="אֶדֶן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדְנֵ֥י"कुर्सियाँe | x-strong="c:H3332" x-lemma="יָצַק" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָצַקְתָּ֣"ढलवाe कर बनवाना।