25
अब्राहम के अन्य वंशज
1 | x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֧סֶף"तबe | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֛ם"अब्राहम नेe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֖ה"एक पत्नीe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֥ח"ब्याह लीe | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמָ֥הּ"जिसका नामe | x-strong="H6989" x-lemma="קְטוּרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטוּרָֽה"कतूराe | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמָ֥הּ"थाe।
2 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"उससेe | x-strong="H2175" x-lemma="זִמְרָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִמְרָן֙"जिम्रानe, | x-strong="H3370" x-lemma="יׇקְשָׁן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקְשָׁ֔ן"योक्षानe, | x-strong="H4091" x-lemma="מְדָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְדָ֖ן"मदनाe, | x-strong="H4080" x-lemma="מִדְיָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְיָ֑ן"मिद्यानe, | x-strong="H3435" x-lemma="יִשְׁבָּק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁבָּ֖ק"यिशबाकe, | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="H7744" x-lemma="שׁוּחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֽׁוּחַ"शूहe | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֣לֶד"उत्पन्न हुएe।
3 | x-strong="c:H3370" x-lemma="יׇקְשָׁן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָקְשָׁ֣ן"योक्षान सेe | x-strong="H7614" x-lemma="שְׁבָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבָ֖א"शेबाe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="H1719a" x-lemma="דְּדָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּדָ֑ן"ददानe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלַ֔ד"उत्पन्न हुएe; | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"औरe | x-strong="H1719a" x-lemma="דְּדָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְדָ֔ן"ददान केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"वंश मेंe | x-strong="H0805a" x-lemma="אֲשׁוּרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשּׁוּרִ֥ם"अश्शूरीe, | x-strong="c:H3912" x-lemma="לְטוּשִׁם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְטוּשִׁ֖ים"लतूशीe, | x-strong="c:H3817" x-lemma="לְאֻמִּים" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאֻמִּֽים"और लुम्मी लोगe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֛וּ"हुएe।
4 | x-strong="H4080" x-lemma="מִדְיָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְיָ֗ן"मिद्यान केe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"पुत्रe | x-strong="H5891" x-lemma="עֵיפָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵיפָ֤ה"एपाe, | x-strong="c:H6081" x-lemma="עֵפֶר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָעֵ֨פֶר֙"एपेरe, | x-strong="c:H2585" x-lemma="חֲנוֹךְ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲנֹ֔ךְ"हनोकe, | x-strong="c:H0028" x-lemma="אֲבִידָע" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲבִידָ֖ע"अबीदाe, | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"औरe | x-strong="c:H0420" x-lemma="אֶלְדָּעָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶלְדָּעָ֑ה"एल्दाe | x-strong="H4080" x-lemma="מִדְיָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְיָ֗ן"हुएe, | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖לֶּה"येe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H6989" x-lemma="קְטוּרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְטוּרָֽה"कतूरा कीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"सन्तान हुएe।
5 | x-strong="l:H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיִצְחָֽק"इसहाक कोe तो | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֛ם"अब्राहम नेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"अपनाe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"कुछe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּ֧ן"दियाe *।
6 | x-strong="c:l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִבְנֵ֤י"परe | x-strong="d:H6370" x-lemma="פִּילֶגֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפִּֽילַגְשִׁים֙"अपनी रखेलियों केe | x-strong="c:l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִבְנֵ֤י"पुत्रों कोe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"कुछe-कुछ देकर | x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֔י"अपने जीते जीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנוֹ֙"अपने पुत्रe | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֤ק"इसहाक केe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֨ל"पास सेe | x-strong="H6924b" x-lemma="קֶדֶם" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֖דְמָה"पूर्वe | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֥רֶץ"देशe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם"भेज दियाe।
अब्राहम की मृत्यु
7 | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֖ם"अब्राहम कीe सारी | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֛י"आयुe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַ֥ת"एक सौe | x-strong="c:H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעִ֥ים"| x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָמֵ֥שׁ"पचहत्तरee | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्ष कीe | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֗לֶּה"हुईe।
8 | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֛ם"अब्राहम काe | x-strong="H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָקֵ֣ן"दीर्घायुe होने के कारण अर्थात् | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָ֖ה"पूरेe | x-strong="b:H7872" x-lemma="שֵׂיבָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשֵׂיבָ֥ה"बुढ़ापे की अवस्था मेंe | x-strong="c:H1478" x-lemma="גָּוַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּגְוַ֨ע"प्राण छूट गयाe; | x-strong="H5971b" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמָּֽיו"औरe वह | x-strong="H5971b" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמָּֽיו"अपने लोगोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּאָ֖סֶף"जा मिलाe।
9 | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָ֔יו"उसके पुत्रe | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֤ק"इसहाकe | x-strong="c:H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁמָעֵאל֙"और इश्माएल नेe, | x-strong="d:H2850" x-lemma="חִתִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽחִתִּ֔י"हित्तीe | x-strong="H6714" x-lemma="צֹחַר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֨חַר֙"सोहर केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H6085" x-lemma="עֶפְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶפְרֹ֤ן"एप्रोनe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"कीe | x-strong="H4471" x-lemma="מַמְרֵא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְרֵֽא"मम्रे केe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֥י"सम्मुखवालीe | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂדֵ֞ה"भूमिe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"मेंe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"जोe | x-strong="d:H4375" x-lemma="מַכְפֵּלָה" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּכְפֵּלָ֑ה"मकपेलाe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कीe | x-strong="H4631" x-lemma="מְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָרַ֖ת"गुफा थीe, उसमें | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֜וֹ"उसकोe | x-strong="c:H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְבְּר֨וּ"मिट्टी दीe;
10 | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"अर्थात्e | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶ֛ה"भूमिe | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַבְרָהָ֖ם"अब्राहम नेe | x-strong="H2845" x-lemma="חֵת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֑ת"हित्तियोंe | x-strong="m:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֣ת"सेe | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנָ֥ה"मोल ली थीe; | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֛מָּה"उसी मेंe | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַבְרָהָ֖ם"अब्राहमe, | x-strong="c:H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂרָ֥ה"औरe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתּֽוֹ"उसकी पत्नीe | x-strong="c:H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂרָ֥ה"साराe, दोनों को | x-strong="H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֻבַּ֥ר"मिट्टी दी गईe।
11 | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֔ם"अब्राहम केe | x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֣וֹת"मरने केe | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵי֙"पश्चात्e | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"परमेश्वर नेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֑וֹ"उसके पुत्रe | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֣ק"इसहाक कोe जो | x-strong="H0883" x-lemma="בְּאֵר לַחַי רֹאִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאִֽי"लहैरोईe नामक कुएँ के | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"पासe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֣שֶׁב"रहता थाe, | x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְבָ֥רֶךְ"आशीष दीe *।
इश्माएल की वंशावली
12 | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֑ם"अब्राहम काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵ֖אל"इश्माएलe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"जोe | x-strong="H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרָ֖ה"सारा कीe | x-strong="d:H4713" x-lemma="מִצְרִי" x-morph="He,Td:Ngfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְרִ֛ית"मिस्रीe | x-strong="H8198" x-lemma="שִׁפְחָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁפְחַ֥ת"दासीe | x-strong="H1904" x-lemma="הָגָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָגָ֧ר"हागार सेe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלְדָ֜ה"उत्पन्न हुआ थाe, उसकी | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֛לֶּה"यहe | x-strong="H8435" x-lemma="תּוֹלְדָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּלְדֹ֥ת"वंशावलीe | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֛לֶּה"हैe।
13 | x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵ֔אל"इश्माएल केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"पुत्रों केe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמוֹת֙"नामe और | x-strong="l:H8435" x-lemma="תּוֹלְדָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְתוֹלְדֹתָ֑ם"वंशावलीe | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֗לֶּה"यह हैe: अर्थात् | x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵאל֙"इश्माएल काe | x-strong="H1060" x-lemma="בְּכוֹר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹ֤ר"जेठा पुत्रe | x-strong="H5032" x-lemma="נְבָיוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבָיֹ֔ת"नबायोतe, | x-strong="c:H6938" x-lemma="קֵדָר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקֵדָ֥ר"फिर केदारe, | x-strong="c:H0110" x-lemma="אַדְבְּאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַדְבְּאֵ֖ל"अदबएलe, | x-strong="c:H4017" x-lemma="מִבְשָׂם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבְשָֽׂם"मिबसामe,
14 | x-strong="c:H4927" x-lemma="מִשְׁמָע" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשְׁמָ֥ע"मिश्माe, | x-strong="c:H1746" x-lemma="דּוּמָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדוּמָ֖ה"दूमाe, | x-strong="c:H4854" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַשָּֽׂא"मस्साe,
15 | x-strong="H2301" x-lemma="חֲדַד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲדַ֣ד"हददe, | x-strong="c:H8485" x-lemma="תֵּימָא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתֵימָ֔א"तेमाe, | x-strong="H3195" x-lemma="יְטוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְט֥וּר"यतूरe, | x-strong="H5305" x-lemma="נָפִישׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָפִ֖ישׁ"नापीशe, | x-strong="c:H6929" x-lemma="קֵדְמָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָקֵֽדְמָה"और केदमाe।
16 | x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵאל֙"इश्माएल केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֤י"पुत्रe | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"ये हीe | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֞ם"हुएe, | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֣לֶּה"और इन्हीं केe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹתָ֔ם"नामों के अनुसारe | x-strong="b:H2691b" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַצְרֵיהֶ֖ם"इनके गाँवोंe, | x-strong="c:b:H2918" x-lemma="טִירָה" x-morph="He,C:R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְטִֽירֹתָ֑ם"और छावनियों केe नाम भी पड़े; और ये ही | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֥ר"बारहe | x-strong="l:H0523" x-lemma="אֻמַּה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֻמֹּתָֽם"अपने-अपने कुल केe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשִׂיאִ֖ם"प्रधान हुएe।
17 | x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵ֔אל"इश्माएल कीe सारी | x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיֵּ֣י"आयुe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַ֥ת"एक सौe | x-strong="c:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשִׁ֥ים"सैंतीसe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֑ים"वर्ष कीe | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֗לֶּה"हुईe; | x-strong="c:H1478" x-lemma="גָּוַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּגְוַ֣ע"तब उसके प्राण छूट गएe, | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֔מָת"औरe वह | x-strong="H5971b" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמָּֽיו"अपने लोगोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּאָ֖סֶף"जा मिलाe।
18 | x-strong="c:H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁכְּנ֨וּ"औरe उसके वंश | x-strong="m:H2341" x-lemma="חֲוִילָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽחֲוִילָ֜ה"हवीला सेe | x-strong="H7793" x-lemma="שׁוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁ֗וּר"शूरe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֙"जोe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֔יִם"मिस्र केe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֣י"सम्मुखe | x-strong="H0804" x-lemma="אַשּׁוּר" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשּׁ֑וּרָה"अश्शूर केe मार्ग में है, | x-strong="c:H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁכְּנ֨וּ"बस गएe; और उनका भाग | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖יו"उनकेe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"सबe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖יו"भाई-बन्धुओं केe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֥י"सम्मुखe | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָפָֽל"पड़ाe।
याकूब और एसाव का जन्म
19 | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֑ם"अब्राहम केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֖ק"इसहाक कीe | x-strong="H8435" x-lemma="תּוֹלְדָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹלְדֹ֥ת"वंशावलीe | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֛לֶּה"यह हैe: | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֖ם"अब्राहम सेe | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָֽק"इसहाकe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֥יד"उत्पन्न हुआe;
20 और | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָק֙"इसहाक नेe | x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֣ים"चालीसe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֔ה"वर्ष काe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֤י"होकरe | x-strong="H7259" x-lemma="רִבְקָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִבְקָ֗ה"रिबका कोe, जो | x-strong="H6307" x-lemma="פַּדָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָ֑ם"पद्दनराम केe वासी, | x-strong="d:H0761" x-lemma="אֲרַמִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֲרַמִּ֔י"अरामीe | x-strong="H1328a" x-lemma="בְּתוּאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוּאֵל֙"बतूएल कीe | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"बेटीe, और | x-strong="d:H0761" x-lemma="אֲרַמִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲרַמִּ֖י"अरामीe | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָ֥ן"लाबान कीe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲח֛וֹת"बहन थीe, | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִשָּֽׁה"ब्याहe | x-strong="b:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקַחְתּ֣וֹ"लियाe।
21 | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֤ק"इसहाकe की | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתּ֔וֹ"पत्नीe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"तोe | x-strong="H6135" x-lemma="עָקָר" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲקָרָ֖ה"बाँझ थीe, इसलिए | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֑וא"उसनेe उसके निमित्त | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָה֙"यहोवा सेe | x-strong="c:H6279" x-lemma="עָתַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּעְתַּ֨ר"विनती कीe; | x-strong="c:H6279" x-lemma="עָתַר" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּעָ֤תֶר"औरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवा नेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹ֙"उसकीe | x-strong="c:H6279" x-lemma="עָתַר" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּעָ֤תֶר"विनती सुनीe, इस प्रकार | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתּֽוֹ"उसकी पत्नीe | x-strong="H7259" x-lemma="רִבְקָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִבְקָ֥ה"रिबकाe | x-strong="c:H2029" x-lemma="הָרָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֖הַר"गर्भवती हुईe।
22 | x-strong="d:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּנִים֙"लड़केe | x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקִרְבָּ֔הּ"उसके गर्भ मेंe आपस में लिपटकर एक दूसरे को | x-strong="c:H7533" x-lemma="רָצַץ" x-morph="He,C:Vrw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְרֹֽצֲצ֤וּ"मारने लगेe *। | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֣אמֶר"तब उसने कहाe, “| x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹ֑כִי"मेरीe | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶּ֖ה"जोe | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֔ן"ऐसी हीe दशा रहेगी | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"तोe मैं | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֥מָּה"कैसेe जीवित रहूँगी?” और | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֖לֶךְ"वहe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कीe इच्छा | x-strong="l:H1875" x-lemma="דָּרַשׁ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִדְרֹ֥שׁ"पूछने कोe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֖לֶךְ"गईe।
23 | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"तबe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"यहोवा नेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֗הּ"उससेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"कहाe,
“| x-strong="b:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבִטְנֵ֔ךְ"तेरे गर्भ मेंe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֤י"दोe | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוֹיִם֙"जातियाँe हैं,
| x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֣י"औरe | x-strong="m:H4578" x-lemma="מֵעֶה" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֵּעַ֖יִךְ"तेरी कोख सेe निकलते ही | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֣י"दोe
| x-strong="H3816" x-lemma="לְאֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֻמִּ֔ים"राज्यe के लोग | x-strong="H6504" x-lemma="פָּרַד" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפָּרֵ֑דוּ"अलग-अलग होंगेe,
और | x-strong="c:H3816" x-lemma="לְאֹם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאֹם֙"एक राज्य के लोगe | x-strong="m:H3816" x-lemma="לְאֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְאֹ֣ם"दूसरे सेe
| x-strong="m:H3816" x-lemma="לְאֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְאֹ֣ם"अधिकe | x-strong="H0553" x-lemma="אָמַץ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶֽאֱמָ֔ץ"सामर्थी होंगेe | x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַ֖ב"और बड़ाe
बेटा | x-strong="H6810" x-lemma="צָעִיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָעִֽיר"छोटे केe | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲבֹ֥ד"अधीन होगाe।”
24 | x-strong="c:H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמְלְא֥וּ"जबe उसके पुत्र | x-strong="l:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלֶ֑דֶת"उत्पन्न होने काe | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמֶ֖יהָ"समयe | x-strong="c:H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמְלְא֥וּ"आयाe, | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֥ה"तब क्या प्रगट हुआ, किe | x-strong="b:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבִטְנָֽהּ"उसके गर्भ मेंe | x-strong="H8380" x-lemma="תָּאוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹמִ֖ם"जुड़वे बालक हैंe।
25 | x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִאשׁוֹן֙"पहलाe | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצֵ֤א"जो उत्पन्न हुआe | x-strong="H0132" x-lemma="אַדְמֹנִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדְמוֹנִ֔י"वह लाल निकलाe, और उसका | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלּ֖וֹ"साराe शरीर | x-strong="k:H0155" x-lemma="אַדֶּרֶת" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאַדֶּ֣רֶת"कम्बल के समानe | x-strong="H8181" x-lemma="שֵׂעָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׂעָ֑ר"रोममय थाe; | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרְא֥וּ"इसलिएe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖וֹ"उसका नामe | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָֽׂו"एसावe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרְא֥וּ"रखा गयाe।
26 | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵ֞ן"पीछेe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֗יו"उसका भाईe | x-strong="c:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָד֤וֹ"अपने हाथ सेe | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֔ו"एसाव कीe | x-strong="b:H6119" x-lemma="עָקֵב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲקֵ֣ב"एड़ीe | x-strong="H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹחֶ֨זֶת֙"पकड़े हुएe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָ֣א"उत्पन्न हुआe; | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרָ֥א"औरe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖וֹ"उसका नामe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֑ב"याकूबe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרָ֥א"रखा गयाe। | x-strong="b:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלֶ֥דֶת"जबe रिबका ने | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָֽם"उनकोe | x-strong="b:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלֶ֥דֶת"जन्म दियाe | x-strong="c:H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִצְחָ֛ק"तब इसहाकe | x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֥ים"साठe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"वर्ष काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"थाe।
एसाव द्वारा पहलौठे का अधिकार बेचना
27 | x-strong="c:H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּגְדְּלוּ֙"फिरe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֛ישׁ"वेe | x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּעָרִ֔ים"लड़केe | x-strong="c:H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּגְדְּלוּ֙"बढ़ने लगेe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"औरe | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֗ו"एसावe तो | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂדֶ֑ה"वनवासी होकरe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹדֵ֥עַ"चतुरe | x-strong="H6718a" x-lemma="צַיִד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַ֖יִד"शिकार खेलनेवालाe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"हो गयाe, | x-strong="c:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַעֲקֹב֙"पर याकूबe | x-strong="H8535" x-lemma="תָּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּ֔ם"सीधाe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אִ֣ישׁ"मनुष्यe | x-strong="c:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַעֲקֹב֙"थाe, | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אִ֣ישׁ"औरe | x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהָלִֽים"तम्बूओं मेंe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשֵׁ֖ב"रहा करता थाe।
28 | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֛ק"इसहाकe | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֖ו"एसाव केe | x-strong="H6718a" x-lemma="צַיִד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַ֣יִד"अहेर का माँसe | x-strong="b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפִ֑יו"खाया करता थाe, इसलिए वह उससे | x-strong="c:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאֱהַ֥ב"प्रीति रखता थाe; | x-strong="c:H7259" x-lemma="רִבְקָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרִבְקָ֖ה"पर रिबकाe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹֽב"याकूब सेe | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהֶ֥בֶת"प्रीति रखती थीe।
29 एक दिन | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"याकूबe भोजन के लिये कुछ | x-strong="H5138" x-lemma="נָזִיד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָזִ֑יד"दालe | x-strong="c:H2102" x-lemma="זוּד" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֥זֶד"पका रहा थाe; | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֥א"औरe | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֛ו"एसावe | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶ֖ה"मैदानe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"सेe | x-strong="H5889" x-lemma="עָיֵף" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָיֵֽף"थका हुआe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֥א"आयाe।
30 | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"तबe | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֜ו"एसाव नेe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֗ב"याकूबe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"कहाe, “वह जो | x-strong="d:H0122b" x-lemma="אָדֹם" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדֹ֤ם"लालe वस्तु है, | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֔ה"उसीe लाल वस्तु | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"में सेe | x-strong="H3938" x-lemma="לָעַט" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְעִיטֵ֤נִי"मुझेe कुछ | x-strong="H3938" x-lemma="לָעַט" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְעִיטֵ֤נִי"खिलाe, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"क्योंकिe | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹ֑כִי"मैंe | x-strong="H5889" x-lemma="עָיֵף" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָיֵ֖ף"थका हूँe।” | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֥ן"इसीe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कारणe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖וֹ"उसका नामe | x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱדֽוֹם"एदोम भीe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרָֽא"पड़ाe।
31 | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֑ב"याकूब नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֖אמֶר"कहाe, “| x-strong="H1062" x-lemma="בְּכוֹרָה" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹֽרָתְךָ֖"अपना पहलौठे का अधिकारe * | x-strong="k:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַיּ֛וֹם"आजe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽי"मेरे हाथe | x-strong="H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכְרָ֥ה"बेच देe।”
32 | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֔ו"एसाव नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֛ה"देखe, | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֥י"मैं तोe | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵ֖ךְ"अभीe | x-strong="l:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָמ֑וּת"मरने परe | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵ֖ךְ"हूँe | x-strong="c:l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָמָּה"इसलिएe | x-strong="H1062" x-lemma="בְּכוֹרָה" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹרָֽה"पहलौठे के अधिकार सेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"मेराe | x-strong="c:l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָמָּה"क्याe लाभ होगा?”
33 | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֗ב"याकूब नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּי֙"मुझसेe | x-strong="k:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּיּ֔וֹם"अभीe | x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשָּׁ֤בְעָה"शपथ खाe,” | x-strong="c:H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשָּׁבַ֖ע"अतः उसनेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"उससेe | x-strong="c:H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשָּׁבַ֖ע"शपथ खाईe, | x-strong="c:H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמְכֹּ֥ר"औरe | x-strong="H1062" x-lemma="בְּכוֹרָה" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹרָת֖וֹ"अपना पहलौठे का अधिकारe | x-strong="l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַעֲקֹֽב"याकूब के हाथe | x-strong="c:H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמְכֹּ֥ר"बेच डालाe।
34 | x-strong="c:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַעֲקֹ֞ב"इस पर याकूब नेe | x-strong="l:H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵשָׂ֗ו"एसाव कोe | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֚חֶם"रोटीe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe पकाई हुई | x-strong="H5742" x-lemma="עָדָשׁ" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדָשִׁ֔ים"मसूर कीe | x-strong="c:H5138" x-lemma="נָזִיד" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְזִ֣יד"दालe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֣ן"दीe; | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אכַל"और उसने खायाe | x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֔שְׁתְּ"पियाe, | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֖קָם"तब उठकरe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּלַ֑ךְ"चला गयाe। | x-strong="c:H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֥בֶז"इस प्रकारe | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֖ו"एसाव नेe | x-strong="d:H1062" x-lemma="בְּכוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּכֹרָֽה"अपना पहलौठे का अधिकारe | x-strong="c:H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֥בֶז"तुच्छ जानाe।