28
याकूब का लाबान के पास भेजा जाना
1 तब | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֛ק"इसहाक नेe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"याकूबe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"कोe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרָ֥א"बुलाकरe | x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְבָ֣רֶךְ"आशीर्वाद दियाe, | x-strong="c:H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַוֵּ֨הוּ֙"और आज्ञा दीe, “| x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקַּ֥ח"तूe | x-strong="m:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנ֥וֹת"किसीe | x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָֽעַן"कनानीe | x-strong="m:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנ֥וֹת"लड़की कोe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקַּ֥ח"ब्याह लेनाe।
2 | x-strong="H6307" x-lemma="פַּדָּן" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּדֶּ֣נָֽה"| x-strong="H6307" x-lemma="פַּדָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָ֔ם"पद्दनराम मेंee | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִ֥י"अपनेe नाना | x-strong="H1328a" x-lemma="בְּתוּאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְתוּאֵ֖ל"बतूएल केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥יתָה"घरe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵךְ֙"जाकरe | x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׁם֙"वहाँe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִ֣י"अपनेe मामा | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָ֖ן"लाबान कीe एक | x-strong="m:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנ֥וֹת"बेटी कोe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקַח"ब्याह लेनाe।
3 | x-strong="H7706" x-lemma="שַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁדַּי֙"सर्वशक्तिमानe | x-strong="c:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֤ל"परमेश्वरe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽתְךָ֔"तुझेe | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבָרֵ֣ךְ"आशीष देe, | x-strong="c:H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,C:Vhj3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַרְבֶּ֑ךָ"औरe | x-strong="c:H6509" x-lemma="פָּרָה" x-morph="He,C:Vhj3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַפְרְךָ֖"फलवन्त कर केe | x-strong="c:H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,C:Vhj3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַרְבֶּ֑ךָ"बढ़ाएe, | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיִ֖יתָ"और तूe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּֽים"राज्य-राज्य कीe | x-strong="l:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְהַ֥ל"मण्डली का मूलe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיִ֖יתָ"होe।
4 | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִֽתֶּן"वहe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְךָ֖"तुझेe | x-strong="c:l:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְזַרְעֲךָ֣"और तेरे वंश को भीe | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֔ם"अब्राहम की सीe | x-strong="H1293" x-lemma="בְּרָכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְכַּ֣ת"आशीषe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִֽתֶּן"देe, | x-strong="l:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרִשְׁתְּךָ֙"कि तूe यह | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"देशe जिसमें तू | x-strong="H4033" x-lemma="מָגוּר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְגֻרֶ֔יךָ"परदेशी होकरe रहता है, | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתָּ֑ךְ"औरe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जिसेe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"परमेश्वर नेe | x-strong="l:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַבְרָהָֽם"अब्राहम कोe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֥ן"दिया थाe, उसका | x-strong="l:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרִשְׁתְּךָ֙"अधिकारी हो जाएe।”
5 | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלַ֤ח"तबe | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָק֙"इसहाक नेe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֔ב"याकूब कोe | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלַ֤ח"विदा कियाe, | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֖לֶךְ"और वहe | x-strong="H6307" x-lemma="פַּדָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָ֑ם"पद्दनराम कोe | x-strong="d:H0761" x-lemma="אֲרַמִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֲרַמִּ֔י"अरामीe | x-strong="H1328a" x-lemma="בְּתוּאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוּאֵל֙"बतूएल केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3837a" x-lemma="לָבָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָ֤ן"लाबान केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"पासe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֖לֶךְ"चलाe, जो | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"याकूबe | x-strong="c:H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵשָֽׂו"और एसाव कीe | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ם"माताe | x-strong="H7259" x-lemma="רִבְקָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִבְקָ֔ה"रिबका काe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִ֣י"भाई थाe।
एसाव का इश्माएल की बेटी महलत से ब्याह
6 | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣רְא"जबe | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֗ו"एसाव कोe पता चला | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"किe | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָק֮"इसहाक नेe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹב֒"याकूब कोe | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵרַ֣ךְ"आशीर्वाद देकरe | x-strong="H6307" x-lemma="פַּדָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָ֔ם"पद्दनरामe | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁלַּ֤ח"भेज दिया, किe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"वहe | x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׁ֖ם"वहीं सेe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֑ה"पत्नीe | x-strong="l:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקַֽחַת"लाएe, | x-strong="b:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,R:Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבָרֲכ֣וֹ"औरe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֔וֹ"उसकोe | x-strong="b:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,R:Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבָרֲכ֣וֹ"आशीर्वाद देने के समयe यह | x-strong="c:H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַ֤ו"आज्ञा भी दीe, “| x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקַּ֥ח"तूe | x-strong="m:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנ֥וֹת"किसीe | x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָֽעַן"कनानीe | x-strong="m:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנ֥וֹת"लड़की कोe | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקַּ֥ח"ब्याहe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקַּ֥ח"लेनाe,”
7 | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁמַ֣ע"औरe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֔ב"याकूबe | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמּ֑וֹ"माताe-| x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖יו"पिताe | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמּ֑וֹ"कीe | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁמַ֣ע"मानकरe | x-strong="H6307" x-lemma="פַּדָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָֽם"पद्दनरामe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖יו"कोe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֖לֶךְ"चल दियाe।
8 | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣רְא"तबe | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֔ו"एसावe यह सब | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣רְא"देखकरe और यह भी सोचकर | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"किe | x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָ֑עַן"कनानीe | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֣וֹת"लड़कियाँe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִֽיו"मेरे पिताe | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֥ק"इसहाक कोe | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָע֖וֹת"बुरी लगती हैंe,
9 | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֜ם"अब्राहम केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵ֑אל"इश्माएल केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"पासe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥לֶךְ"गयाe, | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֡ח"औरe | x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵ֨אל"इश्माएल कीe | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"बेटीe | x-strong="H4258" x-lemma="מַחֲלַת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָחֲלַ֣ת"महलत कोe, जो | x-strong="H5032" x-lemma="נְבָיוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבָי֛וֹת"नबायोत कीe | x-strong="H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲח֧וֹת"बहन थीe, | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִשָּֽׁה"ब्याहकरe अपनी | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשָׁ֖יו"पत्नियों मेंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"मिलाe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֡ח"लियाe।
बेतेल में याकूब का स्वप्न
10 | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"याकूबe | x-strong="H0884" x-lemma="בְּאֵר שֶׁבַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑בַע"बेर्शेबाe | x-strong="m:H0884" x-lemma="בְּאֵר שֶׁבַע" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּאֵ֣ר"सेe | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצֵ֥א"निकलकरe | x-strong="H2771a" x-lemma="חָרָן" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרָֽנָה"हारान की ओरe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֖לֶךְ"चलाe।
11 | x-strong="c:H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפְגַּ֨ע"और उसनेe | x-strong="b:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמָּק֜וֹם"किसी स्थान मेंe | x-strong="c:H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפְגַּ֨ע"पहुँचकरe | x-strong="c:H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤לֶן"रातe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁם֙"वहींe | x-strong="c:H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤לֶן"बिताने का विचार कियाe, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"क्योंकिe | x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֔מֶשׁ"सूर्यe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֣א"अस्त हो गया थाe; | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּח֙"इसलिए उसनेe | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּק֔וֹם"उस स्थान केe | x-strong="m:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאַבְנֵ֣י"पत्थरों में से एक पत्थरe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּח֙"लेe अपना तकिया बनाकर | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֖שֶׂם"रखाe, | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁכַּ֖ב"औरe | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֽוּא"उसीe | x-strong="b:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמָּק֥וֹם"स्थान मेंe | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁכַּ֖ב"सो गयाe।
12 | x-strong="c:H2492b" x-lemma="חָלַם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּחֲלֹ֗ם"तब उसने स्वप्न मेंe | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֤ה"क्या देखा, किe | x-strong="H5551" x-lemma="סֻלָּם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻלָּם֙"एक सीढ़ीe | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֔רְצָה"पृथ्वी परe | x-strong="H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,VHsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֻצָּ֣ב"खड़ी हैe, | x-strong="c:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֹאשׁ֖וֹ"और उसका सिराe | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמָ֑יְמָה"स्वर्ग तकe | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַגִּ֣יעַ"पहुँचा हैe; | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּה֙"औरe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֔ים"परमेश्वर केe | x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאֲכֵ֣י"दूतe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹ"उस पर सेe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלִ֥ים"चढ़तेe-| x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹרְדִ֖ים"उतरते हैंe।
13 | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֨ה"औरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"यहोवाe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָיו֮"उसके ऊपरe | x-strong="H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִצָּ֣ב"खड़ा होकरe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמַר֒"कहता हैe, “| x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"मैंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe, तेरे | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֔יךָ"दादाe | x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֣ם"अब्राहम काe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵי֙"परमेश्वरe, | x-strong="c:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֵאלֹהֵ֖י"औरe | x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֑ק"इसहाक काe भी | x-strong="c:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֵאלֹהֵ֖י"परमेश्वरe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"हूँe; | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"जिसe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֗רֶץ"भूमिe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֔יהָ"परe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה֙"तूe | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁכֵ֣ב"लेटा हैe, उसे | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְּנֶ֖נָּה"मैंe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְךָ֥"तुझकोe | x-strong="c:l:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְזַרְעֶֽךָ"और तेरे वंश कोe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְּנֶ֖נָּה"दूँगाe।
14 | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֤ה"औरe | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְעֲךָ֙"तेरा वंशe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"भूमि कीe | x-strong="k:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּעֲפַ֣ר"धूल के किनकों के समानe बहुत | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֤ה"होगाe, और | x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֥מָּה"पश्चिमe, | x-strong="c:H6924b" x-lemma="קֶדֶם" x-morph="He,C:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָקֵ֖דְמָה"पूरबe, | x-strong="c:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,C:Ncfsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצָפֹ֣נָה"उत्तरe, | x-strong="c:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,C:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָנֶ֑גְבָּה"दक्षिणe, चारों ओर | x-strong="c:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָרַצְתָּ֛"फैलता जाएगाe: | x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִבְרֲכ֥וּ"औरe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְךָ֛"तेरेe और | x-strong="c:b:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְזַרְעֶֽךָ"तेरे वंश केe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְךָ֛"द्वाराe | x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲדָמָ֖ה"पृथ्वी केe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सारेe | x-strong="H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפְּחֹ֥ת"कुलe | x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִבְרֲכ֥וּ"आशीष पाएँगेe।
15 | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֨ה"और सुनe, | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֜י"मैंe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֗ךְ"तेरे संगe | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֜י"रहूँगाe, | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמַרְתִּ֨יךָ֙"औरe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"जहाँ कहींe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלֵ֔ךְ"तू जाएe वहाँ | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמַרְתִּ֨יךָ֙"तेरी रक्षा करूँगाe, और | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ"तुझेe | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֑את"इसe | x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲדָמָ֖ה"देशe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ"लौटा ले आऊँगाe: मैं | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽךְ"अपनेe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֖רְתִּי"कहे हुए कोe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ד"जब तकe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֔יתִי"पूराe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ד"नe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֔יתִי"कर लूँe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"तब तकe | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱזָבְךָ֔"तुझकोe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱזָבְךָ֔"छोड़ूँगाe।” (यशा. 41:10)
16 | x-strong="c:H3364" x-lemma="יָקַץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּיקַ֣ץ"तबe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹב֮"याकूबe | x-strong="c:H3364" x-lemma="יָקַץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּיקַ֣ץ"जाग उठाe, | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"और कहने लगाe, “| x-strong="H0403" x-lemma="אָכֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכֵן֙"निश्चयe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֑ה"इसe | x-strong="b:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמָּק֖וֹם"स्थान मेंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe | x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"हैe; | x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָנֹכִ֖י"और मैंe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָֽעְתִּי"इस बात कोe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָֽעְתִּי"जानता थाe।”
17 | x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּירָא֙"और भय खाकरe उसने | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמַ֔ר"कहाe, “| x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֑ה"यहe | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּק֣וֹם"स्थानe | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"क्या हीe | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נּוֹרָ֖א"भयानक हैe! | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֗ה"यहe तो | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֔ים"परमेश्वर केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"भवन कोe | x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"छोड़e | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"और कुछ नहीं हो सकताe; | x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"वरन्e | x-strong="c:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,C:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֶ֖ה"यहe | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמָֽיִם"स्वर्ग काe | x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֥עַר"फाटक ही होगाe।”
18 | x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבֹּ֗קֶר"भोर कोe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֜ב"याकूबe | x-strong="c:H7925" x-lemma="שָׁכַם" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּשְׁכֵּ֨ם"उठाe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe अपने तकिये का | x-strong="d:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶ֨בֶן֙"पत्थरe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֤ח"लेकरe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֖הּ"उसकाe | x-strong="H4676" x-lemma="מַצֵּבָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצֵּבָ֑ה"खम्भाe * | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֥שֶׂם"खड़ा कियाe, | x-strong="c:H3332" x-lemma="יָצַק" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּצֹ֥ק"औरe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאשָֽׁהּ"उसके सिरेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖מֶן"तेलe | x-strong="c:H3332" x-lemma="יָצַק" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּצֹ֥ק"डाल दियाe।
19 | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרָ֛א"और उसनेe | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֖וּא"उसe | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּק֥וֹם"स्थान काe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵֽׁם"नामe | x-strong="H1008" x-lemma="בֵּית־אֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֑ל"बेतेलe * | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרָ֛א"रखाe; | x-strong="c:H0199" x-lemma="אוּלָם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאוּלָ֛ם"परe | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֖יר"उस नगर काe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁם"नामe | x-strong="l:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Rd:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָרִאשֹׁנָֽה"पहलेe | x-strong="H3870" x-lemma="לוּז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וּז"लूज थाe।
20 | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"याकूब नेe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"यहe | x-strong="H5088" x-lemma="נֶדֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֣דֶר"मन्नतe | x-strong="c:H5087" x-lemma="נָדַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּדַּ֥ר"मानीe, “ | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"यदिe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֜ים"परमेश्वरe | x-strong="H5978" x-lemma="עִמָּד" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּדִ֗י"मेरे संगe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֨ה"रहकरe * | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּה֙"इसe | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדֶּ֤רֶךְ"यात्राe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"मेंe | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqq3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמָרַ֨נִי֙"मेरी रक्षा करेe, | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָֽתַן"औरe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֥י"मुझेe | x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכֹ֖ל"खाने के लियेe | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֛חֶם"रोटीe, | x-strong="c:H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֶ֥גֶד"औरe | x-strong="l:H3847" x-lemma="לָבַשׁ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִלְבֹּֽשׁ"पहनने के लियेe | x-strong="c:H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֶ֥גֶד"कपड़ाe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָֽתַן"देe,
21 | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁבְתִּ֥י"और मैंe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֑י"अपने पिता केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"घरe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe | x-strong="b:H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשָׁל֖וֹם"कुशल क्षेम सेe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁבְתִּ֥י"लौट आऊँe; | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֧ה"तोe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"यहोवाe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"मेराe | x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאלֹהִֽים"परमेश्वरe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֧ה"ठहरेगाe।
22 | x-strong="c:d:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאֶ֣בֶן"औरe | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֗את"यहe | x-strong="c:d:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאֶ֣בֶן"पत्थरe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जिसकाe | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֨מְתִּי֙"मैंनेe | x-strong="H4676" x-lemma="מַצֵּבָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצֵּבָ֔ה"खम्भाe | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֨מְתִּי֙"खड़ा किया हैe, | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֑ים"परमेश्वर काe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"भवनe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֖ה"ठहरेगाe: | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹל֙"औरe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जोe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹל֙"कुछe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֶּן"तूe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"मुझेe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֶּן"देe | x-strong="H6237" x-lemma="עָשַׂר" x-morph="He,Vpi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ"उसका दशमांश मैंe | x-strong="H6237" x-lemma="עָשַׂר" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַשֵּׂ֖ר"अवश्य हीe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽךְ"तुझेe | x-strong="H6237" x-lemma="עָשַׂר" x-morph="He,Vpi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ"दिया करूँगाe।”