4
इस्राएल के खिलाफ परमेश्वर का आवेश
1 हे | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलियोंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe का | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"वचनe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְע֥וּ"सुनोe; इस | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"देशe के | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשְׁבֵ֣י"निवासियोंe के | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"साथe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָה֙"यहोवाe का | x-strong="H7379" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִ֤יב"मुकद्दमाe है। इस | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָֽרֶץ"देशe में | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵין"नe तो कुछ | x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶ֧ת"सच्चाईe है | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽאֵין"नe कुछ | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֛סֶד"करुणाe | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵֽין"और नe कुछ | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"परमेश्वरe का | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֥עַת"ज्ञानe ही है।
2 यहाँ | x-strong="H0422" x-lemma="אָלָה" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָלֹ֣ה"श्राप देनेe | x-strong="c:H3584" x-lemma="כָּחַשׁ" x-morph="He,C:Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכַחֵ֔שׁ"झूठ बोलनेe | x-strong="c:H7523" x-lemma="רָצַח" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָצֹ֥חַ"वध करनेe | x-strong="c:H1589" x-lemma="גָּנַב" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגָנֹ֖ב"चुरानेe और | x-strong="c:H5003" x-lemma="נָאַף" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָאֹ֑ף"व्यभिचार करनेe को छोड़ कुछ नहीं होता; वे व्यवस्था की | x-strong="H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרָ֕צוּ"सीमा को लाँघकरe कुकर्म करते हैं और | x-strong="c:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדָמִ֥ים"खूनe ही | x-strong="b:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּדָמִ֖ים"खूनe | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָגָֽעוּ"होता रहता हैe।
3 | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"इसe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कारणe यह | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֗רֶץ"देशe | x-strong="H0056" x-lemma="אָבַל" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּאֱבַ֣ל"विलाप करेगाe और | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶ֖ה"मैदानe के | x-strong="b:H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַיַּ֥ת"जीव-जन्तुओंe और | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמָ֑יִם"आकाशe के | x-strong="c:b:H5775" x-lemma="עוֹף" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְע֣וֹף"पक्षियोंe समेत उसके | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשֵׁ֣ב"निवासीe | x-strong="c:H0535" x-lemma="אָמַל" x-morph="He,C:VKq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֻמְלַל֙"कुम्हला जाएँगेe; और | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֖ם"समुद्रe की | x-strong="H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּגֵ֥י"मछलियाँe | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"भीe | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵאָסֵֽפוּ"नाश हो जाएँगीe।
4 | x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֥ךְ"देखोe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֛ישׁ"कोईe वाद-| x-strong="H7378" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵ֖ב"विवादe | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"नe करे | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֑ישׁ"कोईe | x-strong="H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,Vhj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹכַ֣ח"उलाहना देe क्योंकि तेरे | x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַמְּךָ֖"लोगe तो | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹהֵֽן"याजकोंe से वाद-विवाद करनेवालों के | x-strong="k:H7378" x-lemma="רִיב" x-morph="He,R:Vhrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּמְרִיבֵ֥י"समानe हैं।
5 तू | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֔וֹם"दिन दुपहरीe | x-strong="c:H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָשַׁלְתָּ֣"ठोकर खाएगाe और | x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑יְלָה"रातe को | x-strong="H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָבִ֛יא"भविष्यद्वक्ताe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"भीe तेरे | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמְּךָ֖"साथe | x-strong="c:H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָשַׁ֧ל"ठोकर खाएगाe; और मैं तेरी | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמֶּֽךָ"माताe का | x-strong="c:H1820" x-lemma="דָּמָה" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדָמִ֖יתִי"नाश करूँगाe।
6 मेरे | x-strong="d:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּ֑עַת"ज्ञानe के | x-strong="m:H1097" x-lemma="בְּלִי" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּלִ֣י"न होने सेe मेरी | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֖י"प्रजाe | x-strong="H1820" x-lemma="דָּמָה" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדְמ֥וּ"नाश हो गईe; | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֞ה"तूनेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"मेरेe | x-strong="d:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדַּ֣עַת"ज्ञानe को | x-strong="H3988a" x-lemma="מָאַס" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאַ֗סְתָּ"तुच्छ जानाe है | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"इसलिएe मैं तुझे अपना | x-strong="m:H3547" x-lemma="כָּהַן" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכַּהֵ֣ן"याजकe रहने के | x-strong="c:H3988a" x-lemma="מָאַס" x-morph="He,C:Vqi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶמְאָֽסְאךָ֙"अयोग्य ठहराऊँगाe। इसलिए कि तूने अपने | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔יךָ"परमेश्वरe की | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֣ת"व्यवस्थाe को | x-strong="c:H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשְׁכַּח֙"त्याग दियाe है | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽנִי"मैंe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"भीe तेरे | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנֶ֖יךָ"बाल बच्चोंe को | x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשְׁכַּ֥ח"छोड़ दूँगाe।
7 | x-strong="k:H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֻבָּ֖ם"जैसेe याजक | x-strong="k:H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֻבָּ֖ם"बढ़ते गएe | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"वैसे हीe वे | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֑י"मेरे विरुद्धe | x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָֽטְאוּ"पाप करते गएe; मैं उनके | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבוֹדָ֖ם"वैभवe के | x-strong="H4171" x-lemma="מוּר" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמִֽיר"बदलेe उनका | x-strong="b:H7036" x-lemma="קָלוֹן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקָל֥וֹן"अनादरe करूँगा।
8 वे मेरी | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֖י"प्रजाe के | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטַּ֥את"पापबलियोंe को | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכֵ֑לוּ"खातेe हैं | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"औरe प्रजा के | x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנָ֖ם"पापी होने की लालसाe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂא֥וּ"करते हैंe।
9 इसलिए जो | x-strong="k:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָעָ֖ם"प्रजाe की दशा | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֥ה"होगीe वही | x-strong="k:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּכֹּהֵ֑ן"याजकe की भी होगी; मैं | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָיו֙"उनकेe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּרָכָ֔יו"चालचलनe का | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָקַדְתִּ֤י"दण्ड दूँगाe और उनके | x-strong="c:H4611" x-lemma="מַעֲלָל" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַעֲלָלָ֖יו"कामों केe अनुकूल | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"उन्हेंe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשִׁ֥יב"बदला दूँगाe।
10 वे | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָֽכְלוּ֙"खाएँगेe तो सही परन्तु | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂבָּ֔עוּ"तृप्तe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְלֹ֣א"नe | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂבָּ֔עוּ"होंगेe और | x-strong="H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִזְנ֖וּ"वेश्यागमनe तो | x-strong="H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִזְנ֖וּ"करेंगेe परन्तु | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְלֹ֣א"नe | x-strong="H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְרֹ֑צוּ"बढ़ेंगेe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe उन्होंने | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"यहोवाe की ओर | x-strong="l:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמֹֽר"मन लगानाe | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָזְב֖וּ"छोड़ दियाe है।
11 | x-strong="H2184" x-lemma="זְנוּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְנ֛וּת"वेश्यागमनe और | x-strong="c:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַ֥יִן"दाखमधुe और | x-strong="c:H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִיר֖וֹשׁ"ताजा दाखमधुe ये तीनों | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽב"बुद्धिe को | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽקַּֽח"भ्रष्ट करतेe हैं।
12 मेरी | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּי֙"प्रजा के लोगe | x-strong="b:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵצ֣וֹ"काठe के पुतले से | x-strong="H7592" x-lemma="שָׁאַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁאָ֔ל"प्रश्न करतेe हैं और उनकी | x-strong="c:H4731" x-lemma="מַקֵּל" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַקְל֖וֹ"छड़ीe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"उनकोe भविष्य | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֣יד"बतातीe है। | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe | x-strong="H2183" x-lemma="זָנוּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְנוּנִים֙"छिनालाe करानेवाली | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֤וּחַ"आत्माe ने उन्हें | x-strong="H8582" x-lemma="תָּעָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְעָ֔ה"बहकायाe है और वे अपने | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיהֶֽם"परमेश्वरe की | x-strong="m:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתַּ֥חַת"अधीनताe छोड़कर | x-strong="c:H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּזְנ֖וּ"छिनालाe करते हैं।
13 | x-strong="H0437" x-lemma="אַלּוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלּ֧וֹן"बांजe | x-strong="c:H3839" x-lemma="לִבְנֶה" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִבְנֶ֛ה"चिनारe और | x-strong="c:H0424" x-lemma="אֵלָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵלָ֖ה"छोटे बांज वृक्षोंe की | x-strong="H6738" x-lemma="צֵל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִלָּ֑הּ"छायाe | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֣וֹב"अच्छी होती हैe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"इसलिएe वे उनके | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"नीचेe और | x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶהָרִ֜ים"पहाड़ोंe की | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֨י"चोटियोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"परe | x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְזַבֵּ֗חוּ"यज्ञ करतेe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"औरe | x-strong="d:H1389" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְּבָעוֹת֙"टीलोंe पर | x-strong="H6999a" x-lemma="קָטַר" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְקַטֵּ֔רוּ"धूप जलातेe हैं। | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֗ן"इसe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"कारणe तुम्हारी | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֣וֹתֵיכֶ֔ם"बेटियाँe | x-strong="H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּזְנֶ֨ינָה֙"छिनालe और तुम्हारी | x-strong="c:H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכַלּוֹתֵיכֶ֖ם"बहुएँe | x-strong="H5003" x-lemma="נָאַף" x-morph="He,Vpi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּנָאַֽפְנָה"व्यभिचारिणी हो गईe हैं।
14 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּ֣י"जबe तुम्हारी | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנוֹתֵיכֶ֜ם"बेटियाँe | x-strong="H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִזְנֶ֗ינָה"छिनालाe और तुम्हारी | x-strong="H3618" x-lemma="כַּלָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּלּֽוֹתֵיכֶם֙"बहुएँe | x-strong="H5003" x-lemma="נָאַף" x-morph="He,Vpi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְנָאַ֔פְנָה"व्यभिचार करेंe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּ֣י"तबe मैं उनको | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְק֨וֹד"दण्डe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"नe | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְק֨וֹד"दूँगाe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"क्योंकिe मनुष्य | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵם֙"आप हीe | x-strong="d:H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Td:Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּנ֣וֹת"वेश्याओंe के | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"साथe | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֖ין"एकान्तe में | x-strong="H6504" x-lemma="פָּרַד" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְפָרֵ֔דוּ"जातेe | x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִם"औरe | x-strong="d:H6948" x-lemma="קְדֵשָׁה" x-morph="He,Td:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְּדֵשׁ֖וֹת"देवदासियोंe के साथी होकर | x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְזַבֵּ֑חוּ"यज्ञ करतेe हैं; | x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָ֥ם"और जोe लोग समझ | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹֽא"नहींe रखते वे | x-strong="H3832" x-lemma="לָבַט" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִלָּבֵֽט"नाश हो जाएँगेe।
15 हे | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएलe यद्यपि | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה֙"तूe | x-strong="H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹנֶ֤ה"छिनाला करता हैe तो भी | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֑ה"यहूदाe | x-strong="H0816" x-lemma="אָשַׁם" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶאְשַׁ֖ם"दोषीe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe बने। | x-strong="d:H1537" x-lemma="גִּלְגָּל" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּלְגָּ֗ל"गिलगालe को | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאַל"नe आओ; और न | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲלוּ֙"| x-strong="H1007" x-lemma="בֵּית אָוֶן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"बेतावेनee को | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּבֹ֣אוּ"चढ़ जाओe; और | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe के | x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"जीवनe की सौगन्ध कहकर | x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשָּׁבְע֖וּ"शपथe | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאַל"नe | x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשָּׁבְע֖וּ"खाओe।
16 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"क्योंकिe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe ने | x-strong="H5637" x-lemma="סָרַר" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹֽרֵרָ֔ה"हठीलीe | x-strong="k:H6510" x-lemma="פָּרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּפָרָ֣ה"बछियाe के समान | x-strong="H5637" x-lemma="סָרַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָרַ֖ר"हठ कियाe है क्या | x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתָּה֙"अबe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe उन्हें | x-strong="k:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּכֶ֖בֶשׂ"भेड़ के बच्चेe के समान | x-strong="b:H4800" x-lemma="מֶרְחָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמֶּרְחָֽב"लम्बे चौड़े मैदानe में | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְעֵ֣ם"चराएगाe?
17 | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרָ֖יִם"एप्रैमe | x-strong="H6091" x-lemma="עָצָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצַבִּ֛ים"मूरतोंe का | x-strong="H2266" x-lemma="חָבַר" x-morph="He,Vqsmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲב֧וּר"संगी हो गयाe है; इसलिए | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"उसकोe | x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽנַּֽח"रहने देe।
18 वे जब दाखमधु | x-strong="H5435" x-lemma="סֹבֶא" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָבְאָ֑ם"पी चुकतेe हैं तब | x-strong="H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִזְנ֔וּ"वेश्यागमन करनेe में | x-strong="H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזְנֵ֣ה"लग जाते हैंe; उनके | x-strong="H4043" x-lemma="מָגֵן" x-morph="He,Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָגִנֶּֽיהָ"प्रधानe लोग | x-strong="H7036" x-lemma="קָלוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָל֖וֹן"निरादरe होने से | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵב֛וּ"अधिकe | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָהֲב֥וּ"प्रीति रखतेe हैं।
19 | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֛וּחַ"आँधीe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֖הּ"उनकोe अपने | x-strong="b:H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּכְנָפֶ֑יהָ"पंखों मेंe | x-strong="H6887b" x-lemma="צָרַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרַ֥ר"बान्धकरe उड़ा ले जाएगी और उनके | x-strong="m:H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזִּבְחוֹתָֽם"बलिदानोंe के कारण वे | x-strong="c:H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵבֹ֖שׁוּ"लज्जितe होंगे।