8
इस्राएल का विधि-त्याग
1 अपने | x-strong="H2441" x-lemma="חֵךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִכְּךָ֣"मुँह मेंe | x-strong="H7782" x-lemma="שׁוֹפָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁפָ֔ר"नरसिंगाe लगा। वह | x-strong="k:H5404" x-lemma="נֶשֶׁר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנֶּ֖שֶׁר"उकाबe के समान | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"घरe पर झपटेगा | x-strong="H3282" x-lemma="יַעַן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֚עַן"क्योंकिe मेरे घर के लोगों ने मेरी | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִיתִ֔י"वाचाe | x-strong="H6586" x-lemma="פָּשַׁע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּשָֽׁעוּ"तोड़ीe और मेरी | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרָתִ֖י"व्यवस्थाe का | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבְר֣וּ"उल्लंघन कियाe है।
2 वे | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"मुझसेe | x-strong="H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְעָ֑קוּ"पुकारकर कहेंगेe हे हमारे | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֥י"परमेश्वरe हम | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"इस्राएलीe लोग तुझे | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽדַעֲנ֖וּךָ"जानते हैंe।
3 परन्तु | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएलe ने | x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֑וֹב"भलाईe को | x-strong="H2186a" x-lemma="זָנַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָנַ֥ח"मन से उतार दियाe है; | x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיֵ֖ב"शत्रुe उसके | x-strong="H7291" x-lemma="רָדַף" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְדְּֽפוֹ"पीछे पड़ेगाe।
4 | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֤ם"वेe | x-strong="H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִמְלִיכוּ֙"राजाओं को ठहराते रहेe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְלֹ֣א"परन्तुe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֔נִּי"मेरी इच्छा सेe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְלֹ֣א"नहींe। वे | x-strong="H8323" x-lemma="שָׂרַר" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵשִׂ֖ירוּ"हाकिमोंe को भी ठहराते रहे परन्तु मेरे | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְלֹ֣א"| x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֑עְתִּי"अनजानेee में। उन्होंने | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"अपनाe | x-strong="c:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְהָבָ֗ם"सोनाe-| x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּסְפָּ֣ם"चाँदीe लेकर | x-strong="H6091" x-lemma="עָצָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצַבִּ֔ים"मूरतेंe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֤וּ"बना लींe | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֖עַן"जिससेe वे ही | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּרֵֽת"नाश होe जाएँ।
5 हे | x-strong="H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹֽׁמְר֔וֹן"सामरियाe उसने तेरे | x-strong="H5695" x-lemma="עֵגֶל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶגְלֵ֣ךְ"बछड़ेe को मन से | x-strong="H2186a" x-lemma="זָנַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָנַח֙"उतार दियाe है | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפִּ֖י"मेरा क्रोधe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֑ם"उन परe | x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרָ֥ה"भड़काe है। वे | x-strong="H5356a" x-lemma="נִקָּיוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקָּיֹֽן"निर्दोषe होने में | x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֕י"कबe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכְל֖וּ"विलम्ब करेंगेe?
6 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"यहe | x-strong="m:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיִּשְׂרָאֵל֙"इस्राएलe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֔וּא"से हुआe है। एक | x-strong="H2796" x-lemma="חָרָשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרָ֣שׁ"कारीगरe ने | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֔הוּ"उसेe बनाया; वह | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"परमेश्वरe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नहीं हैe। | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"इस कारणe | x-strong="H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְרֽוֹן"सामरियाe का | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֑וּא"वहe | x-strong="H5695" x-lemma="עֵגֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֖גֶל"बछड़ाe | x-strong="H7616" x-lemma="שָׁבָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבָבִ֣ים"टुकड़े-टुकड़ेe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶ֔ה"हो जाएगाe।
7 वे | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֥וּחַ"वायुe | x-strong="H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְרָ֖עוּ"बोते हैंe और वे | x-strong="c:H5492a" x-lemma="סוּפָה" x-morph="He,C:Ncfsa:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסוּפָ֣תָה"बवण्डरe | x-strong="H7114b" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְצֹ֑רוּ"लवेंगेe। उनके लिये कुछ खेत रहेगा | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"नहींe | x-strong="H1097" x-lemma="בְּלִי" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִ֣י"नe उनकी | x-strong="H7054" x-lemma="קָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָמָ֣ה"उपजe से | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲשֶׂה"कुछe | x-strong="H6780" x-lemma="צֶמַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֶ֚מַח"आटाe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲשֶׂה"होगाe; और | x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֣י"यदिe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲשֶׂ֔ה"हो भीe तो | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָרִ֖ים"परदेशीe उसको | x-strong="H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְלָעֻֽהוּ"खा डालेंगेe।
8 | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe | x-strong="H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְלַ֖ע"निगलाe गया; | x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתָּה֙"अबe वे | x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַגּוֹיִ֔ם"अन्यजातियोंe में ऐसे निकम्मे | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֣וּ"ठहरेe जैसे | x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֥פֶץ"तुच्छe | x-strong="k:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּכְלִ֖י"बर्तनe ठहरता है।
9 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֨מָּה֙"वेe | x-strong="H0804" x-lemma="אַשּׁוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשּׁ֔וּר"अश्शूरe को ऐसे | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָל֣וּ"चले गएe जैसा | x-strong="H6501" x-lemma="פֶּרֶא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֖רֶא"जंगली गदहाe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"झुण्ड सेe | x-strong="H0909" x-lemma="בָּדַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹדֵ֣ד"बिछड़ के रहताe है; | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֖יִם"एप्रैमe ने | x-strong="H0158" x-lemma="אַהַב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲהָבִֽים"यारों कोe | x-strong="H8566" x-lemma="תָּנָה" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְנ֥וּ"मजदूरी पर रखाe है।
10 यद्यपि | x-strong="H8566" x-lemma="תָּנָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְנ֥וּ"वेe | x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַגּוֹיִ֖ם"अन्यजातियोंe में से | x-strong="H8566" x-lemma="תָּנָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְנ֥וּ"मजदूर बनाकर रखेंe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"तोe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֛ם"भीe मैं उनको | x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vpi1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲקַבְּצֵ֑ם"इकट्ठा करूँगाe। और वे | x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרִֽים"हाकिमोंe और | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"राजाe के | x-strong="m:H4853a" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמַּשָּׂ֖א"बोझ के कारणe | x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְּעָ֔ט"घटनेe | x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּחֵ֣לּוּ"लगेंगेe।
11 | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֛יִם"एप्रैमe ने | x-strong="l:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲטֹֽא"पापe करने को | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְבָּ֥ה"बहुत सीe | x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְבְּחֹ֖ת"वेदियाँe | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְבָּ֥ה"बनाई हैंe वे ही | x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְבְּח֖וֹת"वेदियाँe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"उसकेe | x-strong="l:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲטֹ֑א"पापीe ठहरने का कारण भी | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיוּ"ठहरींe।
12 मैं तो | x-strong="l:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"उनके लियेe अपनी | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּֽוֹרָתִ֑י"व्यवस्थाe की | x-strong="H7239" x-lemma="רִבּוֹ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רבו"लाखोंe बातें | x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אכתוב"लिखकर दिएe परन्तु वे उन्हें | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֖ר"परायाe | x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶחְשָֽׁבוּ"समझतेe हैं।
13 वे मेरे लिये | x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִבְחֵ֣י"बलिदानe तो | x-strong="H1890" x-lemma="הַבְהָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְהָבַ֗י"करते हैंe और पशु | x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְבְּח֤וּ"बलिe भी | x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְבְּח֤וּ"करतेe हैं परन्तु उसका फल | x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָשָׂר֙"माँसe ही है; वे आप ही उसे | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאכֵ֔לוּ"खातेe हैं; परन्तु | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe उनसे | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצָ֑ם"प्रसन्नe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצָ֑ם"होताe। | x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתָּ֞ה"अबe वह उनके | x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנָם֙"अधर्मe की | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְכֹּ֤ר"सुधि लेकरe उनके | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּאותָ֔ם"पापe का | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִפְקֹ֣ד"दण्ड देगाe; | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֖מָּה"वेe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֥יִם"मिस्रe में | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשֽׁוּבוּ"लौट जाएँगेe।
14 क्योंकि | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֜ל"इस्राएलe ने अपने | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֗הוּ"कर्ताe को | x-strong="c:H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁכַּ֨ח"भुला करe | x-strong="H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽיכָל֔וֹת"महलe | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֨בֶן֙"बनाएe और | x-strong="c:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיהוּדָ֕ה"यहूदाe ने | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְבָּ֖ה"बहुतe से | x-strong="H1219" x-lemma="בָּצַר" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצֻר֑וֹת"गढ़वालेe | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרִ֣ים"नगरोंe को बसाया है; परन्तु मैं उनके | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעָרָ֔יו"नगरोंe में | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣שׁ"आगe | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁלַּחְתִּי"लगाऊँगाe और उससे उनके | x-strong="H0759" x-lemma="אַרְמוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְמְנֹתֶֽיהָ"गढ़e | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָכְלָ֖ה"भस्म हो जाएँगेe।