3
अन्यजातियों का कनान की भूमि में रहना
1 | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलियोंe में से | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"जितनेe | x-strong="H3667a" x-lemma="כְּנַעַן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָֽעַן"कनानe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"मेंe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"कीe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"लड़ाइयोंe में | x-strong="H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנִּ֣יחַ"भागीe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚ת"हुएe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדְע֔וּ"थेe | x-strong="l:H5254" x-lemma="נָסָה" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנַסּ֥וֹת"उन्हें परखनेe के | x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחֲמ֥וֹת"लियेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"नेe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדְע֔וּ"इनe | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִם֙"जातियोंe को देश | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֤לֶּה"मेंe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖ם"इसलिएe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"रहनेe दिया;
2 | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֨עַן֙"किe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"पीढ़ीe-पीढ़ी | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"केe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएलियोंe | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֨עַן֙"मेंe | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֚עַת"सेe | x-strong="l:H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,R:Vpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְלַמְּדָ֖ם"जो लड़ाईe को | x-strong="H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹּר֣וֹת"पहलेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe जानते | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"| x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנִ֖ים"थेee वे | x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחָמָ֑ה"| x-strong="H7535" x-lemma="רַק" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֥ק"सीखेंee और | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדָעֽוּם"जान लेंe
3 | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמֵ֣שֶׁת"अर्थात् पाँचोंe | x-strong="H5633a" x-lemma="סֶרֶן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַרְנֵ֣י"सरदारोंe | x-strong="H1179" x-lemma="בַּעַל חֶרְמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֣עַל"समेतe | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְלִשְׁתִּ֗ים"पलिश्तियोंe | x-strong="d:H3669a" x-lemma="כְּנַעַנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽכְּנַעֲנִי֙"औरe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe | x-strong="c:d:H2340" x-lemma="חִוִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַ֣חִוִּ֔י"कनानियोंe और | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשֵׁ֖ב"सीदोनियोंe और बालहेर्मोन नामक पहाड़ से लेकर | x-strong="H2574" x-lemma="חֲמָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמָֽת"हमातe की | x-strong="m:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהַר֙"तराईe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"तकe | x-strong="d:H3844" x-lemma="לְבָנוֹן" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְּבָנ֑וֹן"लबानोनe | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣ר"पर्वतe में | x-strong="c:d:H6722" x-lemma="צִידֹנִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַצִּ֣ידֹנִ֔י"रहनेवालेe | x-strong="H1179" x-lemma="בַּעַל חֶרְמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְמ֔וֹן"हिव्वियोंe को।
4 | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּהְי֕וּ"येe | x-strong="l:H5254" x-lemma="נָסָה" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנַסּ֥וֹת"इसलिए रहने पाएe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"किe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖ם"इनकेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"द्वाराe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलियोंe की | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶת"बातe में | x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָדַ֗עַת"परीक्षाe हो कि जो | x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺ֣ת"आज्ञाएँe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe | x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺ֣ת"नेe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶֽׁה"मूसाe के | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַד"द्वाराe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתָ֖ם"उनके पूर्वजोंe को | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֥ה"दीe थीं | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"उन्हेंe | x-strong="i:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Ti:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲיִשְׁמְעוּ֙"वे मानेंगे याe नहीं।
5 | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשְׁב֖וּ"इसलिएe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएलीe | x-strong="d:H3669a" x-lemma="כְּנַעַנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽכְּנַעֲנִ֑י"कनानियोंe | x-strong="d:H2850" x-lemma="חִתִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחִתִּ֤י"हित्तियोंe | x-strong="c:d:H0567" x-lemma="אֱמֹרִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָֽאֱמֹרִי֙"एमोरियोंe | x-strong="c:d:H6522" x-lemma="פְּרִזִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַפְּרִזִּ֔י"परिज्जियोंe | x-strong="c:d:H2340" x-lemma="חִוִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַחִוִּ֖י"हिव्वियोंe | x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקֶ֣רֶב"औरe | x-strong="c:d:H2983" x-lemma="יְבוּסִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיְבוּסִֽי"यबूसियोंe के | x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקֶ֣רֶב"बीचe में | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשְׁב֖וּ"बसe गए;
6 | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְח֨וּ"तब वेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"| x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנָשִׁ֔ים"उनकीee बेटियाँ विवाह में लेने | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנוֹתֵיהֶ֤ם"लगेe और अपनी बेटियाँ उनके बेटों को विवाह में | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתְנ֣וּ"देनेe लगे; और | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנוֹתֵיהֶ֖ם"उनकेe देवताओं की | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵיהֶ֑ם"भीe | x-strong="c:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַבְד֖וּ"उपासनाe करने लगे।
7 | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲשׂ֨וּ"इस प्रकारe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֤ל"इस्राएलियोंe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵי"नेe यहोवा की | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"दृष्टिe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"मेंe | x-strong="d:H7451" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרַע֙"बुराe | x-strong="c:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַבְד֥וּ"कियाe और | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם"अपनेe | x-strong="c:H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ"परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֵ֣י"कोe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶת"भूलकरe बाल नामक देवताओं और | x-strong="d:H0842" x-lemma="אֲשֵׁרָה" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲשֵׁרֽוֹת"अशेरा नामकe | x-strong="d:H1168a" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּעָלִ֖ים"देवियोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶת"कीe | x-strong="c:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַבְד֥וּ"उपासनाe करने लग गए।
8 | x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽחַר"तबe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवाe | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֤ף"का क्रोधe इस्राएलियों | x-strong="c:H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּמְכְּרֵ֗ם"परe | x-strong="c:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַבְד֧וּ"भड़काe | x-strong="H3573" x-lemma="כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִשְׁעָתַ֖יִם"औरe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֛ל"उसनेe उनको | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֖לֶךְ"अरम्नहरैमe के | x-strong="H0763" x-lemma="אֲרַם נַהֲרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרַ֣ם"राजाe कूशन रिश्आतइम के अधीन कर दिया; | x-strong="H3573" x-lemma="כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּוּשַׁ֥ן"सोe | x-strong="H3573" x-lemma="כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּוּשַׁ֣ן"इस्राएलीe | x-strong="H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנֶ֥ה"आठe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִֽים"वर्षe | x-strong="H0763" x-lemma="אֲרַם נַהֲרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַהֲרָ֑יִם"तकe कूशन | x-strong="H3573" x-lemma="כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִשְׁעָתַ֔יִם"रिश्आतइमe के | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"अधीनe में रहे।
9 | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֨קֶם"तबe | x-strong="H6274" x-lemma="עׇתְנִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָתְנִיאֵ֣ל"इस्राएलियोंe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"नेe | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹשִׁ֛יעַ"यहोवाe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"कीe | x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּזְעֲק֤וּ"दुहाईe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"दीe और उसने इस्राएलियों के | x-strong="c:H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑ם"छुटकारेe के लिये कालेब के | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"छोटेe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִ֥י"भाईe | x-strong="H3612" x-lemma="כָּלֵב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָלֵ֖ב"ओत्नीएलe | x-strong="d:H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּטֹ֥ן"| x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנּוּ"नामकee | x-strong="H7073" x-lemma="קְנַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְנַ֔ז"कनजीe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe को ठहराया और | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚ת"उसनेe | x-strong="d:H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּטֹ֥ן"| x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנּוּ"उनकोee छुड़ाया।
10 | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּהִ֨י"उसमेंe यहोवा का | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֥יו"| x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"आत्माee | x-strong="H3573" x-lemma="כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כּוּשַׁ֥ן"समायाe | x-strong="H0758" x-lemma="אֲרָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָ֑ם"औरe वह | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצֵא֙"इस्राएलियोंe | x-strong="c:H5810" x-lemma="עָזַז" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֣עָז"काe न्यायी बन | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"गयाe और लड़ने | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֒"कोe निकला और यहोवा ने | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"अरामe के | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"राजाe कूशन रिश्आतइम | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"कोe उसके | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָד֔וֹ"हाथe में कर दिया; और वह कूशन | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֔וֹ"रिश्आतइमe | x-strong="H3573" x-lemma="כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כּוּשַׁ֥ן"परe | x-strong="H3573" x-lemma="כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִשְׁעָתָֽיִם"जयवन्तe हुआ।
11 तब | x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֣ים"चालीसe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֑ה"वर्षe तक | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֖רֶץ"देशe में | x-strong="c:H8252" x-lemma="שָׁקַט" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשְׁקֹ֥ט"शान्ति बनीe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֑ה"रहीe। | x-strong="c:H8252" x-lemma="שָׁקַט" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשְׁקֹ֥ט"तबe | x-strong="H7073" x-lemma="קְנַז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְנַֽז"कनजीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H6274" x-lemma="עׇתְנִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָתְנִיאֵ֥ל"ओत्नीएलe | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֖מָת"मरe गया।
12 तब | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֵ֣י"इस्राएलियोंe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"नेe | x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּסִ֨פוּ֙"फिरe यहोवा की | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"दृष्टिe में बुरा किया; और यहोवा | x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"नेe मोआब के राजा एग्लोन को इस्राएल पर प्रबल किया क्योंकि उन्होंने यहोवा की दृष्टि में बुरा किया था।
13 | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאֱסֹ֣ף"इसलिएe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֔יו"उसनेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"| x-strong="H5983" x-lemma="עַמּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּ֖וֹן"अम्मोनियोंee और | x-strong="c:H6002" x-lemma="עֲמָלֵק" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲמָלֵ֑ק"अमालेकियोंe को अपने पास इकट्ठा किया और जाकर | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएलe को | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּךְ֙"मारe लिया; और | x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽירְשׁ֖וּ"खजूरवालेe | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֥יר"नगरe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶת"कोe अपने वश में | x-strong="d:H8558" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתְּמָרִֽים"करe लिया।
14 | x-strong="c:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַבְד֤וּ"तबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"इस्राएलीe अठारह | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָֽה"वर्ष तकe | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֔ב"मोआबe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H5700" x-lemma="עֶגְלוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶגְל֣וֹן"एग्लोनe के अधीन में रहे।
15 फिर इस्राएलियों ने यहोवा की | x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּזְעֲק֣וּ"दुहाईe | x-strong="d:H1145" x-lemma="בֶּן־יְמִינִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְמִינִ֔י"दीe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַד"औरe उसने | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּקֶם֩"गेराe | x-strong="H1617" x-lemma="גֵּרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּרָא֙"केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0164" x-lemma="אֵהוּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵה֤וּד"एहूदe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"नामकe एक बिन्यामीनी | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹשִׁ֗יעַ"कोe | x-strong="H1145" x-lemma="בֶּן־יְמִינִי" x-morph="He,Ngmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"उनकाe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֜ם"छुड़ानेवालाe ठहराया; वह | x-strong="H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמִינ֑וֹ"बयंहत्थाe था। इस्राएलियों ने उसी के | x-strong="H0334" x-lemma="אִטֵּר" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִטֵּ֖ר"हाथe से | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָֽב"मोआबe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"राजाe | x-strong="l:H5700" x-lemma="עֶגְלוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֶגְל֖וֹן"एग्लोनe के पास | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדוֹ֙"कुछe | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָ֔ה"भेंटe भेजी।
16 | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַשׂ֩"एहूदe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֨וֹ"नेe | x-strong="H0164" x-lemma="אֵהוּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵה֜וּד"हाथ भर लम्बी एकe | x-strong="c:l" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָ֛הּ"| x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֥י"दोधारीee | x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֗רֶב"तलवारe | x-strong="H6366" x-lemma="פֵּיָה" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֵי֖וֹת"बनवाईe | x-strong="H1574" x-lemma="גֹּמֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֣מֶד"थीe | x-strong="c:H2296" x-lemma="חָגַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּחְגֹּ֤ר"औरe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָהּ֙"उसकोe अपने | x-strong="H0753" x-lemma="אֹרֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרְכָּ֑הּ"वस्त्रe के | x-strong="m:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתַּ֣חַת"नीचेe | x-strong="l:H4055" x-lemma="מַד" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַדָּ֔יו"दाहिनीe | x-strong="H3409" x-lemma="יָרֵךְ" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶ֥רֶךְ"| x-strong="H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמִינֽוֹ"जाँघee | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"परe | x-strong="l:H4055" x-lemma="מַד" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַדָּ֔יו"लटकाe लिया।
17 | x-strong="c:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּקְרֵב֙"तब वहe उस | x-strong="d:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּנְחָ֔ה"भेंटe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֑ב"मोआबe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="l:H5700" x-lemma="עֶגְלוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֶגְל֖וֹן"एग्लोनe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"केe | x-strong="c:H5700" x-lemma="עֶגְלוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶגְל֕וֹן"पास जोe | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"बड़ाe | x-strong="H1277" x-lemma="בָּרִיא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרִ֖יא"मोटाe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"पुरुषe | x-strong="H1277" x-lemma="בָּרִיא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרִ֖יא"था लेe गया।
18 | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְשַׁלַּח֙"जबe | x-strong="d:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּנְחָ֑ה"वहe भेंट को | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּלָּ֔ה"दे चुकाe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְהִי֙"तबe | x-strong="d:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּנְחָ֑ה"भेंटe | x-strong="l:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַקְרִ֖יב"केe | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֔ם"| x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹשְׂאֵ֖י"लानेवालेee को | x-strong="d:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּנְחָֽה"विदाe किया।
19 | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֗ב"परन्तुe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֣וּא"वहe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֗ב"आपe | x-strong="d:H1537" x-lemma="גִּלְגָּל" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּלְגָּ֔ל"गिलगालe के | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"निकटe की | x-strong="d:H6456" x-lemma="פְּסִיל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּסִילִים֙"खुदी हुई मूरतोंe के पास लौट गया और | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"| x-strong="H5643a" x-lemma="סֵתֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֥תֶר"एग्लोनee के पास कहला भेजा हे राजा | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֛י"मुझेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֖יךָ"तुझe से एक भेद | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कीe बात कहनी है। तब | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֑לֶךְ"राजाe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"ने कहाe | x-strong="H2013" x-lemma="הָסָה" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֔ס"थोड़ीe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעָלָ֔יו"देरe के | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָֽיו"लियेe बाहर जाओ। | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"तबe जितने लोग उसके | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"पासe | x-strong="d:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹמְדִ֖ים"उपस्थित थेe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעָלָ֔יו"वेe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּֽצְאוּ֙"बाहरe चले गए।
20 तब एहूद उसके पास गया; वह | x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַדּ֔וֹ"तोe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"अपनीe एक | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֠שֵׁב"हवादारe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֽוּא"अटारीe में अकेला | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹ֙"बैठाe था। | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"एहूदe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"नेe | x-strong="H0164" x-lemma="אֵהוּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵה֔וּד"कहाe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֥ים"परमेश्वरe | x-strong="d:H4747" x-lemma="מְקֵרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּקֵרָ֤ה"कीe ओर से | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"मुझेe तुझ से एक बात कहनी है। | x-strong="b:H5944" x-lemma="עֲלִיָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲלִיַּ֨ת"तबe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹ֙"वहe | x-strong="d:H3678" x-lemma="כִּסֵּא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכִּסֵּֽא"गद्दीe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֥ל"पर सेe | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֖קָם"उठe खड़ा हुआ।
21 | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּח֙"इतनेe में | x-strong="H0164" x-lemma="אֵהוּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵהוּד֙"एहूदe | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלַ֤ח"नेe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּח֙"अपनाe | x-strong="H8040" x-lemma="שְׂמֹאול" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂמֹאל֔וֹ"बायाँe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֣ד"हाथe | x-strong="H8040" x-lemma="שְׂמֹאול" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂמֹאל֔וֹ"बढ़ाकरe अपनी | x-strong="H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמִינ֑וֹ"दाहिनीe | x-strong="H3409" x-lemma="יָרֵךְ" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶ֣רֶךְ"जाँघe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֖ל"परe | x-strong="b:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבִטְנֽוֹ"सेe | x-strong="d:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֶ֔רֶב"तलवारe खींचकर उसकी तोंद में | x-strong="c:H8628" x-lemma="תָּקַע" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְקָעֶ֖הָ"घुसेड़e दी;
22 और फल के पीछे | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֨א"| x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַֽם"| x-strong="d:H5325" x-lemma="נִצָּב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּצָּ֜ב"| x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֣ר"मूठeeee | x-strong="d:H3851" x-lemma="לַהַב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלַּ֗הַב"भी पैठe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֨א"| x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַֽם"| x-strong="d:H5325" x-lemma="נִצָּב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּצָּ֜ב"| x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֣ר"गईeeee | x-strong="d:H6574" x-lemma="פַּרְשְׁדֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽפַּרְשְׁדֹֽנָה"औरe | x-strong="c:H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּסְגֹּ֤ר"फलe | x-strong="d:H2459" x-lemma="חֶלֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֵ֨לֶב֙"चर्बीe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֨א"| x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַֽם"| x-strong="d:H5325" x-lemma="נִצָּב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּצָּ֜ב"| x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֣ר"मेंeeee | x-strong="H1157" x-lemma="בְּעַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעַ֣ד"| x-strong="d:H3851" x-lemma="לַהַב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלַּ֔הַב"धंसाee रहा | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe उसने | x-strong="d:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֶ֖רֶב"तलवारe को उसकी | x-strong="H8025" x-lemma="שָׁלַף" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֛ף"तोंदe में से | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe निकाला; | x-strong="m:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבִּטְנ֑וֹ"वरन् वहe उसके आर-पार | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצֵ֖א"निकलe गई।
23 | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצֵ֥א"तबe | x-strong="H0164" x-lemma="אֵהוּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵה֖וּד"एहूदe | x-strong="d:H4528" x-lemma="מִסְדְּרוֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה"छज्जेe से निकलकर बाहर | x-strong="d:H4528" x-lemma="מִסְדְּרוֹן" x-morph="He,Td:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה"गयाe और | x-strong="c:H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּסְגֹּ֞ר"अटारीe के | x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְת֧וֹת"किवाड़e | x-strong="d:H5944" x-lemma="עֲלִיָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעַלִיָּ֛ה"खींचकरe उसको | x-strong="H1157" x-lemma="בְּעַד" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲד֖וֹ"बन्दe | x-strong="c:H5274a" x-lemma="נָעַל" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָעָֽל"करके ताला लगाe दिया।
24 | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֤וּא"उसकेe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָא֙"निकलकरe | x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲבָדָ֣יו"जाते ही राजाe | x-strong="d:H4747" x-lemma="מְקֵרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּקֵרָֽה"केe | x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲבָדָ֣יו"दासe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֔אוּ"आएe | x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲבָדָ֣יו"तोe | x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֣ךְ"क्याe | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּרְא֕וּ"| x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֛ה"देखतेee | x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְת֥וֹת"हैंe | x-strong="d:H5944" x-lemma="עֲלִיָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲלִיָּ֖ה"किe | x-strong="H5274a" x-lemma="נָעַל" x-morph="He,Vqsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעֻל֑וֹת"अटारीe के किवाड़ों में | x-strong="H5274a" x-lemma="נָעַל" x-morph="He,Vqsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעֻל֑וֹת"तालाe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמְר֔וּ"लगाe है; इस कारण वे बोले | x-strong="H5526b" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵסִ֥יךְ"निश्चयe वह | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֛וּא"हवादारe कोठरी में | x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלָ֖יו"| x-strong="b:H2315" x-lemma="חֶדֶר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֲדַ֥ר"लघुशंकाee करता होगा।
25 | x-strong="c:H2342a" x-lemma="חוּל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּחִ֣ילוּ"| x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"वे बाटee | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינֶ֥נּוּ"जोहते-जोहतेe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֔וֹשׁ"थकe गए; | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהְנֵּ֛ה"तब यहe देखकर कि वह | x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹתֵ֖חַ"अटारीe के किवाड़ | x-strong="d:H5944" x-lemma="עֲלִיָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעֲלִיָּ֑ה"नहींe खोलता | x-strong="c:H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפְתָּ֔חוּ"उन्होंनेe कुंजी लेकर | x-strong="c:H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפְתָּ֔חוּ"किवाड़e | x-strong="d:H4668" x-lemma="מַפְתֵּחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּפְתֵּ֨חַ֙"खोलेe तो | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּה֙"क्या देखा किe उनका | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם"स्वामीe | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֖רְצָה"भूमिe पर | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽת"मराe | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹפֵ֥ל"पड़ाe है।
26 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"जब तकe | x-strong="H4102" x-lemma="מָהַהּ" x-morph="He,Vfc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽתְמַהְמְהָ֑ם"वे सोचe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ד"विचारe कर | x-strong="c:H0164" x-lemma="אֵהוּד" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵה֥וּד"ही रहेe | x-strong="H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְלַ֖ט"थेe | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבַ֣ר"तबe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוּא֙"तकe | x-strong="d:H6456" x-lemma="פְּסִיל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּסִילִ֔ים"एहूदe | x-strong="c:H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמָּלֵ֖ט"भागe | x-strong="d:H8167" x-lemma="שְׂעִירָה" x-morph="He,Td:Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׂעִירָֽתָה"निकलाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe खुदी हुई मूरतों की | x-strong="d:H8167" x-lemma="שְׂעִירָה" x-morph="He,Td:Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׂעִירָֽתָה"परली ओर होकर सेइरेe में | x-strong="d:H6456" x-lemma="פְּסִיל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּסִילִ֔ים"जाकर शरणe ली।
27 | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵיהֶֽם"वहाँ पहुँचकरe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֥וּא"उसनेe | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרָ֑יִם"एप्रैमe के | x-strong="c:H8628" x-lemma="תָּקַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְקַ֥ע"| x-strong="b:H7782" x-lemma="שׁוֹפָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשּׁוֹפָ֖ר"पहाड़ीee | x-strong="b:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבוֹא֔וֹ"देशe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"में नरसिंगाe | x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָהָ֖ר"फूँकाe; तब | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"इस्राएलीe उसके संग होकर | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"पहाड़ीe | x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהַ֣ר"देशe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֛ל"सेe | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּרְד֨וּ"| x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּ֧וֹ"उसकेee पीछे-पीछे | x-strong="c:H8628" x-lemma="תָּקַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְקַ֥ע"| x-strong="b:H7782" x-lemma="שׁוֹפָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשּׁוֹפָ֖ר"नीचेee गए।
28 और उसने | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶם֙"उनसेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"कहाe | x-strong="H7291" x-lemma="רָדַף" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִדְפ֣וּ"मेरेe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"पीछेe-| x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיֶדְכֶ֑ם"पीछेe | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרַ֔י"चलेe आओ; क्योंकि यहोवा ने तुम्हारे मोआबी | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֖ב"शत्रुओंe को तुम्हारे | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּרְד֣וּ"हाथe में कर दिया है। तब उन्होंने उसके पीछे-पीछे जा के यरदन के घाटों को जो मोआब देश की ओर हैं ले लिया और किसी को | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתְנ֥וּ"| x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"| x-strong="l:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲבֹֽר"उतरनेeee | x-strong="H4569b" x-lemma="מַעֲבָר" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעְבְּר֤וֹת"नe दिया।
29 | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהִ֗יא"उसe | x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֵ֣ת"समयe | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּכּ֨וּ"उन्होंनेe | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהִ֗יא"लगभगe | x-strong="k:H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,R:Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּעֲשֶׂ֤רֶת"दसe | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלָפִים֙"हजारe | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֜ב"मोआबियोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּכּ֨וּ"मारe | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֑יִל"डालाe; | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"वेe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֔ישׁ"सबe के | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe हष्ट-पुष्ट और | x-strong="H8082" x-lemma="שָׁמֵן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמֵ֖ן"शूरवीरe थे परन्तु उनमें से | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"एकe | x-strong="H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְלַ֖ט"| x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִֽישׁ"भीee | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नe बचा।
30 | x-strong="c:H3665" x-lemma="כָּנַע" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּכָּנַ֤ע"इस प्रकारe | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֔וּא"उसe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"समयe | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָב֙"मोआबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe के | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֣ד"हाथe के | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֖חַת"तलेe दब गया। तब | x-strong="H8084" x-lemma="שְׁמֹנִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמוֹנִ֥ים"अस्सीe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָֽה"वर्ष तकe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֖רֶץ"देशe में | x-strong="c:H8252" x-lemma="שָׁקַט" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשְׁקֹ֥ט"शान्ति बनीe रही।
31 उसके | x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחֲרָ֤יו"बादe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"अनातe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H8044" x-lemma="שַׁמְגַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁמְגַּ֣ר"शमगरe हुआ | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"उसनेe | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵֽׁשׁ"छःe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֣וֹת"सौe | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּים֙"पलिश्तीe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֔ישׁ"पुरुषोंe को | x-strong="d:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּקָ֑ר"बैलe के | x-strong="b:H4451" x-lemma="מַלְמָד" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַלְמַ֖ד"पैनेe से मार डाला; इस कारण | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"वहe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"भीe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"इस्राएलe | x-strong="H6067" x-lemma="עֲנָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָ֔ת"काe | x-strong="c:H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥שַׁע"छुड़ानेवालाe हुआ।