28
हनन्याह की झूठी भविष्यद्वाणी
फिर | x-strong="b:H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רֵאשִׁית֙"उसीe | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שָּׁנָ֣ה"वर्षe, अर्थात् | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"यहूदा केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H6667" x-lemma="צִדְקִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִדְקִיָּ֣ה"सिदकिय्याहe | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠הִ֗יא"केe | x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלֶ֨כֶת֙"राज्यe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֣י"केe | x-strong="d:H7243" x-lemma="רְבִיעִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠רְבִעִ֔ית"चौथेe | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב⁠שנת"वर्षe के | x-strong="d:H2549" x-lemma="חֲמִישִׁי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠חֲמִישִׁ֑י"पाँचवेंe | x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠חֹ֖דֶשׁ"महीनेe में, | x-strong="H5809" x-lemma="עַזּוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַזּ֨וּר"अज्जूरe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पुत्रe | x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָה֩"हनन्याहe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"जोe | x-strong="m:H1391" x-lemma="גִּבְעוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠גִּבְעוֹן֙"गिबोनe* * का एक | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֜יא"भविष्यद्वक्ताe था, उसने | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֡⁠י"मुझसेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe के | x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בֵ֣ית"भवनe में, | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֹּהֲנִ֛ים"याजकोंe और | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"सबe | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֖ם"लोगोंe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"केe | x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֵינֵ֧י"सामनेe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹֽר"कहाe,
“| x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएलe का | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"परमेश्वरe | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֛וֹת"सेनाओंe का | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֧ה"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֞ר"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽה"कहताe है मैंने | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶֽל"बाबेलe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֑ר"केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"राजाe के | x-strong="H5923" x-lemma="עֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֖ל"जूएe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁבַ֞רְתִּי"तोड़ डालाe है।
| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"भवनe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"जितनेe | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵ֖י"पात्रe | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶֽל"बाबेलe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"काe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H5019" x-lemma="נְבוּכַדְנֶאצַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר"नबूकदनेस्सरe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="הַ⁠זֶּ֔ה"इसe | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="הַ⁠מָּק֣וֹם"स्थानe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"सेe उठाकर | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶל֙"बाबेलe | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקַ֜ח"लेe गया, उन्हें | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֤י"मैंe दो | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָתַ֣יִם"वर्षe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="הַ⁠זֶּ֔ה"केe | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֗ים"भीतरe | x-strong="b:H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ע֣וֹד"फिरe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"इसीe | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="הַ⁠מָּק֣וֹם"स्थानe में | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְבִיאֵ֖⁠ם"लेe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵשִׁיב֙"आऊँगाe।
| x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"मैंe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֠הוּדָה"यहूदाe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H3079" x-lemma="יְהוֹיָקִים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹיָקִ֣ים"यहोयाकीमe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पुत्रe | x-strong="H3204" x-lemma="יְכׇנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכָנְיָ֣ה"यकोन्याहe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֜ה"यहूदीe | x-strong="H1546" x-lemma="גָּלוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּל֨וּת"बन्दियोंe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"कोe भी जो | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֗לָ⁠ה"बाबेलe को गए हैं, उनको | x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּאִ֣ים"भीe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֖ה"इसe | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּק֥וֹם"स्थानe में | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵשִׁ֛יב"लौटा ले आऊँगाe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe मैंने | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶֽל"बाबेलe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"राजाe के | x-strong="H5923" x-lemma="עֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֖ל"जूएe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשְׁבֹּ֔ר"तोड़ दियाe है, | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe की यही | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है।”
हनन्याह को यिर्मयाह की प्रतिक्रिया
तब | x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֣ה"यिर्मयाहe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֑יא"नबीe ने | x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֖ה"हनन्याहe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֔יא"नबीe से, | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֹּֽהֲנִים֙"याजकोंe और | x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֵינֵ֤י"उनe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"सबe | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֔ם"लोगोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="c:l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,C:R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠עֵינֵ֣י"सामनेe जो | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe के | x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בֵ֥ית"भवनe में | x-strong="d:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֹמְדִ֖ים"खड़ेe हुए थे | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר֙"कहाe,
“| x-strong="H0543" x-lemma="אָמֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמֵ֕ן"आमीनe! | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe ऐसा ही करे; | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जोe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבָרֶ֔י⁠ךָ"बातेंe तूने | x-strong="H5012" x-lemma="נָבָא" x-morph="He,VNp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבֵּ֗אתָ"भविष्यद्वाणीe करके कही | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֣ה"हैंe कि | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָה֙"यहोवाe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר֙"केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵית"भवनe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵ֤י"पात्रe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"सबe | x-strong="d:H1473" x-lemma="גּוֹלָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹלָ֔ה"बन्दीe | x-strong="m:H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בָּבֶ֖ל"बाबेलe | x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֣ה"सेe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּֽה"इसe | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּק֥וֹם"स्थानe में | x-strong="l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הָשִׁ֞יב"फिरe आएँगे, उन्हें | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יְהוָה֙"यहोवाe | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vhj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקֵ֤ם"पूरा करेe।
| x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"तोe भी मेरा | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָא֙"यहe | x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠דָּבָ֣ר"वचनe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַֽע"सुनe, | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"जोe | x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֖י"मैंe | x-strong="b:H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אָזְנֶ֑י⁠ךָ"तुझेe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֔ה"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָֽם"लोगोंe को | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹּבֵ֣ר"कहe | x-strong="c:b:H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,C:R:Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠אָזְנֵ֖י"सुनाताe हूँ।
| x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"जोe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נְּבִיאִ֗ים"भविष्यद्वक्ताe | x-strong="d:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠עוֹלָ֑ם"प्राचीनकालe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנַ֛⁠י"सेe मेरे और | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֧וּ"तेरेe | x-strong="c:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,C:R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠פָנֶ֖י⁠ךָ"पहलेe होते आए थे, उन्होंने तो | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּוֹת֙"बहुतe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"सेe | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָצ֤וֹת"देशोंe और बड़े-| x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדֹל֔וֹת"बड़ेe | x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלָכ֣וֹת"राज्योंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַל"विरुद्धe | x-strong="l:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִלְחָמָ֖ה"युद्धe और | x-strong="c:l:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,C:R:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠רָעָ֥ה"विपत्तिe और | x-strong="c:l:H1698" x-lemma="דֶּבֶר" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠דָֽבֶר"मरीe के विषय | x-strong="c:H5012" x-lemma="נָבָא" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּנָּ֨בְא֜וּ"भविष्यद्वाणीe की थी।
परन्तु | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"जोe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֕יא"भविष्यद्वक्ताe | x-strong="l:H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שָׁל֑וֹם"कुशलe के विषय | x-strong="H5012" x-lemma="נָבָא" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנָּבֵ֖א"भविष्यद्वाणीe करे, तो जब उसका | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַ֣ר"वचनe | x-strong="b:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בֹא֙"पूरा होe, तब ही उस | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֗יא"भविष्यद्वक्ताe के विषय यह | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֔יא"निश्चय हो जाएगाe कि | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"यहe | x-strong="b:H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּ⁠אֱמֶֽת"सचमुचe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe का | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלָח֥⁠וֹ"भेजाe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִוָּדַע֙"हुआ हैe।”
हनन्याह द्वारा यिर्मयाह के जूए तोड़ना
10  तब | x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֤ה"हनन्याहe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִיא֙"भविष्यद्वक्ताe ने उस | x-strong="d:H4133" x-lemma="מוֹטָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מּוֹטָ֔ה"जूएe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe जो | x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֣ה"यिर्मयाहe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֑יא"भविष्यद्वक्ताe की | x-strong="H6677a" x-lemma="צַוָּאר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַוַּ֖אר"गर्दनe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עַ֕ל"परe था, | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקַּ֞ח"उतारकरe | x-strong="c:H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יִּשְׁבְּרֵֽ⁠הוּ"तोड़ दियाe।
11  | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָה֩"हनन्याहe ने | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"सबe | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֜ם"लोगोंe के | x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֵינֵ֨י"सामनेe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֗ר"कहाe, “| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֒"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּה֮"कहताe है कि | x-strong="H3602" x-lemma="כָּכָה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ֣כָה"इसीe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"प्रकारe से | x-strong="b:H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עוֹד֙"मैंe पूरे दो | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָתַ֣יִם"वर्षe के | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֔ים"भीतरe | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֗ל"बाबेलe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H5019" x-lemma="נְבוּכַדְנֶאצַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֣ר"नबूकदनेस्सरe के | x-strong="H5923" x-lemma="עֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֣ל"जूएe को | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִ֑ם"जातियोंe की | x-strong="H6677a" x-lemma="צַוָּאר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַוַּ֖אר"गर्दनe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עַ֕ל"परe से उतारकर | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשְׁבֹּ֞ר"तोड़ दूँगाe।” तब | x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֥ה"यिर्मयाहe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֖יא"भविष्यद्वक्ताe | x-strong="l:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דַרְכּֽ⁠וֹ"चलाe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֛לֶךְ"गयाe।
हनन्याह के विरुद्ध परमेश्वर का वचन
12  जब | x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֤ה"हनन्याहe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִיא֙"भविष्यद्वक्ताe ने | x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֑ה"यिर्मयाहe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֖יא"भविष्यद्वक्ताe की | x-strong="H6677a" x-lemma="צַוָּאר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַוַּ֛אר"गर्दनe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עַ֗ל"परe से | x-strong="d:H4133" x-lemma="מוֹטָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מּוֹטָ֔ה"जूआe उतारकर | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁב֞וֹר"तोड़ दियाe, | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֠חֲרֵי"उसके बादe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"काe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹֽר"यहe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"वचनe | x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֥ה"यिर्मयाहe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"केe पास | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֥י"पहुँचाe;
13 “| x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלוֹךְ֩"जाकरe | x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֜ה"हनन्याहe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֗ר"यहe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָמַרְתָּ֨"कहe, ‘| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ה"कहताe है कि तूने | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֖ץ"काठe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַחְתֵּי⁠הֶ֖ן"काe | x-strong="H4133" x-lemma="מוֹטָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹטֹ֥ת"जूआe तो | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁבָ֑רְתָּ"तोड़ दियाe, परन्तु ऐसा करके तूने उसके बदले | x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרְזֶֽל"लोहेe का | x-strong="H4133" x-lemma="מוֹטָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹט֥וֹת"जूआe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָשִׂ֥יתָ"बनाe लिया है।
14  | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"इस्राएलe का | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"परमेश्वरe, | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֜וֹת"सेनाओंe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽ⁠וֹ"काe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֩"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹֽה"कहताe है | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֜תִּי"किe मैं | x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֵ֗לֶּה"इनe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִ֣ם"जातियोंe की | x-strong="H6677a" x-lemma="צַוָּאר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַוַּ֣אר"गर्दनe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרְזֶ֡ל"लोहेe का | x-strong="H5923" x-lemma="עֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֣ל"जूआe रखता हूँ | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe वे | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֖ל"बाबेलe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H5019" x-lemma="נְבוּכַדְנֶאצַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר"नबूकदनेस्सरe के | x-strong="l:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲבֹ֛ד"अधीनe रहेंगे, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe इनको उसके | x-strong="c:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,C:Vqq3cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲבָדֻ֑⁠הוּ"अधीनe होना पड़ेगा, क्योंकि | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׂדֶ֖ה"मैदानe के | x-strong="H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיַּ֥ת"जीवजन्तुe | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גַ֛ם"भीe मैं उसके वश में कर | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֥תִּי"देताe हूँ।’ ”
15  | x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֧ה"यिर्मयाहe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֖יא"नबीe ने | x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֥ה"हनन्याहe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֛יא"नबीe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣א"यहe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"भीe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר"कहाe, “हे | x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֑ה"हनन्याहe, देख | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe ने | x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַתָּ֗ה"तुझेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नहींe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלָחֲ⁠ךָ֣"भेजाe, | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַֽע"तूनेe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֖ה"इनe | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֥ם"लोगोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कोe | x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁקֶר"झूठीe | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִבְטַ֛חְתָּ"आशा दिलाईe है।
16  | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֵ֗ן"इसलिएe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe तुझ से | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ה"कहताe है, ‘| x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְ⁠נִי֙"देखe, | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vprmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשַֽׁלֵּֽחֲ⁠ךָ֔"मैंe तुझको पृथ्वी | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe ऊपर | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֣י"सेe | x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֲדָמָ֑ה"उठाe दूँगा *, इसी | x-strong="d:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁנָה֙"वर्षe | x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עַ֖ל"मेंe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"तूe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֔ת"मरेगाe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe तूने | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe की ओर से | x-strong="H5627" x-lemma="סָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָרָ֥ה"फिरने कीe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִבַּ֖רְתָּ"बातेंe कही हैं।’ ”
17  इस वचन के | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֖יא"अनुसारe | x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֥ה"हनन्याहe उसी | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שָּׁנָ֣ה"वर्षe | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠הִ֑יא"केe | x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁבִיעִֽי"सातवेंe | x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠חֹ֖דֶשׁ"महीनेe में मर | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֛מָת"गयाe।
* 28:1 गिबोन: पुरोहितों का एक नगर (यहो. 21:17) हनन्याह संभवतः पुरोहित एवं भविष्यद्वक्ता था। 28:16 मैं तुझको पृथ्वी के ऊपर से उठा दूँगा: परमेश्वर ने हनन्याह को भविष्यवाणी के लिए नहीं भेजा था, वह उसे मरने के लिए भेज रहा है।