40
यिर्मयाह का यहूदा में रहना
1 जब | x-strong="H2876" x-lemma="טַבָּח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַבָּחִ֖ים"अंगरक्षकोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"केe | x-strong="H7227b" x-lemma="רַב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַב"प्रधानe | x-strong="H5018" x-lemma="נְבוּזַרְאֲדָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבוּזַרְאֲדָ֛ן"नबूजरदानe ने | x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֨הוּ֙"यिर्मयाहe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֹת֗וֹ"कोe | x-strong="d:H7414" x-lemma="רָמָה" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽרָמָ֑ה"रामाहe में | x-strong="H0631" x-lemma="אָסַר" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָס֤וּר"उनe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֨ם֙"यरूशलेमीe | x-strong="m:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֣ת"औरe | x-strong="c:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיהוּדָ֔ה"यहूदीe | x-strong="H1546" x-lemma="גָּלוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּל֤וּת"बन्दियोंe के | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֨וֹךְ"बीचe | x-strong="b:H0246" x-lemma="אֲזִקִּים" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽאזִקִּים֙"हथकड़ियोंe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"सेe | x-strong="d:H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,Td:VHsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֻּגְלִ֖ים"बन्धाe हुआ* पाकर | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶֽלָה"बाबेलe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלַּ֣ח"जाने कोe थे | x-strong="b:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקַחְתּ֣וֹ"छुड़ा लियाe, | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֣ר"उसके बादe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֽוּא"काe | x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֞ר"वचनe उसके | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֹת֗וֹ"पासe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֤ה"पहुँचाe।
2 | x-strong="H2876" x-lemma="טַבָּח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַבָּחִ֖ים"अंगरक्षकोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="H7227b" x-lemma="רַב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַב"प्रधानe नबूजरदान ने | x-strong="l:H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיִרְמְיָ֑הוּ"यिर्मयाहe को उस समय अपने | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֔יו"पासe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקַּ֥ח"बुला लियाe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֔את"इसe | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּק֖וֹם"स्थानe पर यह जो | x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָ֣ה"विपत्तिe पड़ी है | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"वहe तेरे | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֗יךָ"परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe की | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּר֙"कही हुई थीe।
3 | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֵ֥א"जैसाe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe ने | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֵּ֑ר"कहाe था वैसा ही उसने | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דבר"पूराe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"भीe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֛עַשׂ"कियाe है। | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֖ם"तुमe लोगों ने | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֣ר"जोe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָה֙"यहोवाe के विरुद्ध | x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲטָאתֶ֤ם"पापe किया और उसकी | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַעְתֶּ֣ם"आज्ञाe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नहींe मानी, | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"इसe | x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקוֹל֔וֹ"कारणe तुम्हारी यह दशा हुई | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֥ה"हैe।
4 | x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֞ה"अबe | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֶ֜יךָ"मैंe तेरी | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֧ה"इनe | x-strong="d:H0246" x-lemma="אֲזִקִּים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאזִקִּים֮"हथकड़ियोंe | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֗וֹם"कोe | x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vpp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִתַּחְתִּ֣יךָ"काट देताe हूँ, | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתִּ֣י"औरe | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"यदिe मेरे संग | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָבֶ֗ל"बाबेलe | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"मेंe | x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָב֧וֹא"जानाe तुझे | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ט֨וֹב"अच्छाe लगे | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"तोe चल, | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖מָּה"वहाँe | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּעֵינֶ֛יךָ"मैंe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽן"तुझe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינִי֙"कृपादृष्टिe | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָשִׂ֤ים"रखूँगाe; | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"यदिe मेरे संग | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָבֶ֖ל"बाबेलe | x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבֽוֹא"जानाe तुझे न भाए, | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֔יךָ"तोe यहीं रह | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֚א"जाe। | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵה֙"देखe, | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"साराe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֣רֶץ"देशe | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּעֵינֶ֛יךָ"तेरेe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנֶ֔יךָ"सामनेe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדֶךָ֒"पड़ाe है, जिधर | x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלֶ֥כֶת"जानाe तुझे | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ט֨וֹב"अच्छाe | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתִּ֥י"औरe ठीक लगे उधर | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"हीe चला जा।”
5 वह वहीं था कि नबूजरदान | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नेe | x-strong="c:H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,C:D:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעוֹדֶ֣נּוּ"फिरe उससे कहा, “| x-strong="H1436a" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָ֣ה"गदल्याहe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֩"जोe | x-strong="H0296" x-lemma="אֲחִיקָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיקָ֣ם"अहीकामe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe और | x-strong="H8227b" x-lemma="שָׁפָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁפָ֡ן"शापानe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पोताe है, जिसको | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֜ל"बाबेलe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe ने | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"यहूदाe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשׁ֗וּב"केe | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעָרֵ֣י"नगरोंe पर अधिकारी | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְקִ֨יד"ठहरायाe है, उसके पास | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֻׁ֡בָה"लौटe जा | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּוֹ֙"औरe उसके संग | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֔ם"लोगोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"केe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֣וֹךְ"बीचe रह, | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֠וֹ"याe जहाँ कहीं तुझे | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֑ךְ"जानाe ठीक जान पड़े वहीं | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ"चला जाe।” | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ"अतःe | x-strong="H2876" x-lemma="טַבָּח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַבָּחִ֛ים"अंगरक्षकोंe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֤ב"केe | x-strong="H7227b" x-lemma="רַב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַב"प्रधानe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֧וֹ"नेe उसको | x-strong="H0737" x-lemma="אֲרֻחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרֻחָ֥ה"भोजनe-| x-strong="d:H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּשָׁ֧ר"सामग्रीe | x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלֶ֖כֶת"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"कुछe | x-strong="c:H4864" x-lemma="מַשְׂאֵת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַשְׂאֵ֖ת"उपहारe भी | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֶ֛יךָ"देकरe विदा | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֶּן"कियाe।
6 तब | x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֛הוּ"यिर्मयाहe | x-strong="H0296" x-lemma="אֲחִיקָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיקָ֖ם"अहीकामe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पुत्रe | x-strong="H1436a" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָ֥ה"गदल्याहe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֧א"पासe | x-strong="d:H4708" x-lemma="מִצְפֶּה" x-morph="He,Td:Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְפָּ֑תָה"मिस्पाe को | x-strong="d:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּשְׁאָרִ֖ים"गयाe, | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּוֹ֙"औरe वहाँ उन | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֔ם"लोगोंe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֤שֶׁב"केe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֣וֹךְ"बीचe जो | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָֽרֶץ"देशe में रह गए थे, रहने लगा।
गदल्याह का अधिकारी ठहराया जाना
7 योद्धाओं | x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֵ֨י"केe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जोe | x-strong="d:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲיָלִ֜ים"दलe | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׂדֶ֗ה"दिहातe में थे, जब उनके | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"सबe प्रधानों ने | x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם"अपनेe जनों समेत | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁמְעוּ֩"सुनाe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"किe | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֛ל"बाबेलe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe ने | x-strong="H0296" x-lemma="אֲחִיקָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיקָ֖ם"अहीकामe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पुत्रe | x-strong="H1436b" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָ֥הוּ"गदल्याहe को | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"देशe | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֚מָּה"काe अधिकारी | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְקִ֣יד"ठहरायाe है, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָ֑רֶץ"देशe के जिन | x-strong="c:m:H1803b" x-lemma="דַּלָּה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִדַּלַּ֣ת"कंगालe लोगों को वह | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶֽלָה"बाबेलe | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּ֗וֹ"कोe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नहींe ले गया, क्या | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָשִׁ֤ים"पुरुषe, क्या | x-strong="c:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׁים֙"स्त्रीe, क्या | x-strong="c:H2945" x-lemma="טַף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָטָ֔ף"बाल-बच्चेe *, | x-strong="c:H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִ֣י"उनe सभी को उसे | x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,VHp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָגְל֖וּ"सौंप दियाe | x-strong="m:H0834c" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֲשֶׁ֥ר"हैe,
8 तब | x-strong="H5418" x-lemma="נְתַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַנְיָ֡הוּ"नतन्याहe का | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"पुत्रe | x-strong="c:H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁמָעֵ֣אל"इश्माएलe, | x-strong="H7143" x-lemma="קָרֵחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֠רֵחַ"कारेहe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="c:H3110" x-lemma="יוֹחָנָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹחָנָ֣ן"योहानानe, | x-strong="c:H3129" x-lemma="יוֹנָתָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹנָתָ֣ן"योनातानe और | x-strong="H5778" x-lemma="עוֹפַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עופי"तन्हूमेतe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"पुत्रe | x-strong="c:H8304" x-lemma="שְׂרָיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂרָיָ֨ה"सरायाहe, एपै | x-strong="d:H5200" x-lemma="נְטֹפָתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּטֹפָתִ֗י"नतोपावासीe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पुत्रe और किसी | x-strong="d:H4602" x-lemma="מַעֲכָתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּ֣עֲכָתִ֔י"माकावासीe | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֖מָּה"काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="c:H3153" x-lemma="יְזַנְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיזַנְיָ֨הוּ֙"याजन्याहe | x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַנְשֵׁיהֶֽם"अपनेe जनों समेत | x-strong="H1436a" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָ֖ה"गदल्याहe के पास | x-strong="d:H4708" x-lemma="מִצְפֶּה" x-morph="He,Td:Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְפָּ֑תָה"मिस्पाe में | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֥אוּ"आएe।
9 | x-strong="H1436b" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָ֨הוּ"गदल्याहe जो | x-strong="H0296" x-lemma="אֲחִיקָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיקָ֤ם"अहीकामe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֜ם"काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe और | x-strong="H8227b" x-lemma="שָׁפָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁפָן֙"शापानe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पोताe था, उसने उनसे | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאַנְשֵׁיהֶ֣ם"उनकेe जनों से | x-strong="c:H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשָּׁבַ֨ע"शपथe खाकर | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"कहाe, “| x-strong="d:H3778" x-lemma="כַּשְׂדִּי" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכַּשְׂדִּ֑ים"कसदियोंe के | x-strong="m:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֲב֣וֹד"अधीनe रहने से | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"मतe | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽירְא֖וּ"डरोe। इसी | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָאָ֗רֶץ"देशe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁב֣וּ"मेंe रहते हुए | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֖ל"बाबेलe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"राजाe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶֽם"केe | x-strong="c:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִבְד֛וּ"अधीनe रहो तब तुम्हारा | x-strong="c:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִיטַ֥ב"भलाe होगा।
10 | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֗י"मैंe तो इसलिए | x-strong="b:H4709" x-lemma="מִצְפָּה" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּצְפָּ֔ה"मिस्पाe में | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשֵׁב֙"रहताe हूँ | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֤י"किe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"जोe | x-strong="d:H3778" x-lemma="כַּשְׂדִּי" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכַּשְׂדִּ֔ים"कसदीe लोग हमारे यहाँ | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֹ֖אוּ"आएँe, उनके | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"सामनेe हाजिर हुआ करूँ; परन्तु | x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתֶּ֡ם"तुमe | x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֨יִן"दाखमधुe और धूपकाल | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֑ינוּ"केe | x-strong="c:H7019" x-lemma="קַיִץ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקַ֜יִץ"फलe और | x-strong="c:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֶׁ֗מֶן"तेलe को | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִסְפוּ֩"बटोरकेe | x-strong="b:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּכְלֵיכֶ֔ם"अपने बरतनोंe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁב֖וּ"मेंe | x-strong="H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּפַשְׂתֶּֽם"रखोe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"औरe अपने लिए | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׂ֨מוּ֙"हुएe | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעָרֵיכֶ֥ם"नगरोंe में | x-strong="l:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽעֲמֹד֙"बसे रहोe।”
11 फिर जब | x-strong="b:H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמוֹאָ֣ב"मोआबियोंe, | x-strong="H5983" x-lemma="עַמּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּ֨וֹן"अम्मोनियोंe, | x-strong="c:b:H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֶאֱד֜וֹם"एदोमियोंe | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֣ם"औरe अन्य | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"सबe जातियों के बीच | x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֤ר"रहनेवालेe | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"सबe | x-strong="d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּהוּדִ֡ים"यहूदियोंe ने | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁמְע֔וּ"सुनाe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"किe | x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֛ל"बाबेलe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe ने | x-strong="l:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽיהוּדָ֑ה"यहूदियोंe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֲרָצוֹת֙"मेंe से कुछ | x-strong="c:b:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִבְנֵֽי"लोगों कोe | x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֖ית"बचा लियाe और | x-strong="c:H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִי֙"उनe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֔ם"परe | x-strong="H1436b" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָ֖הוּ"गदल्याहe को | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe | x-strong="H0296" x-lemma="אֲחִיקָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיקָ֥ם"अहीकामe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H8227b" x-lemma="שָׁפָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁפָֽן"शापानe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पोताe है अधिकारी | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְקִ֣יד"नियुक्तe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֧ן"कियाe है,
12 तब | x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכָּל"सबe | x-strong="d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּהוּדִ֗ים"यहूदीe जिन-| x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֥ה"जिनe | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּקֹמוֹת֙"स्थानोंe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֔ם"मेंe | x-strong="H5080" x-lemma="נָדַח" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדְּחוּ"तितर-बितरe हो गए थे, | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"वहाँe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"सेe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּשֻׁ֣בוּ"लौटकरe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֛ה"यहूदाe | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽרֶץ"देशe के | x-strong="d:H4708" x-lemma="מִצְפֶּה" x-morph="He,Td:Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְפָּ֑תָה"मिस्पाe नगर में | x-strong="H1436b" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָ֖הוּ"गदल्याहe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֧אוּ"पासe, और | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"बहुतe | x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֥יִן"दाखमधुe और धूपकाल के | x-strong="c:H7019" x-lemma="קַיִץ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָקַ֖יִץ"फलe | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּאַסְפ֛וּ"बटोरने लगेe।
गदल्याह की हत्या
13 तब | x-strong="H7143" x-lemma="קָרֵחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרֵ֔חַ"कारेहe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="c:H3110" x-lemma="יוֹחָנָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֽוֹחָנָן֙"योहानानe और | x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׂדֶ֑ה"मैदानe में | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"रहनेवालेe योद्धाओं | x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֵ֥י"केe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe | x-strong="d:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲיָלִ֖ים"दलोंe के प्रधान | x-strong="d:H4708" x-lemma="מִצְפֶּה" x-morph="He,Td:Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְפָּֽתָה"मिस्पाe में | x-strong="H1436b" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָ֖הוּ"गदल्याहe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe पास | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֥אוּ"आकरe कहने लगे,
14 “क्या | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"तूe | x-strong="i:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Ti:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲיָדֹ֤עַ"जानताe है कि | x-strong="H5983" x-lemma="עַמּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּ֗וֹן"अम्मोनियोंe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="H1185" x-lemma="בַּעֲלִיס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲלִ֣יס"बालीसe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֣וּ"नेe | x-strong="H5418" x-lemma="נְתַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַנְיָ֔ה"नतन्याहe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵ֣אל"इश्माएलe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"तुझेe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּדַע֙"जानe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֗יו"सेe मारने | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֑פֶשׁ"केe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֞י"लियेe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַח֙"भेजाe है?” परन्तु | x-strong="H0296" x-lemma="אֲחִיקָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיקָֽם"अहीकामe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H1436b" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָ֖הוּ"गदल्याहe ने | x-strong="l:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,R:Vhc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַכֹּתְךָ֖"उन परe | x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶאֱמִ֣ין"विश्वासe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"नe किया।
15 फिर | x-strong="H7143" x-lemma="קָרֵחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרֵ֡חַ"कारेहe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="c:H3110" x-lemma="יוֹחָנָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹחָנָ֣ן"योहानानe ने | x-strong="H1436b" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָהוּ֩"गदल्याहe | x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּא֙"सेe | x-strong="b:H4709" x-lemma="מִצְפָּה" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּצְפָּ֜ה"मिस्पाe में | x-strong="b:H5643a" x-lemma="סֵתֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַסֵּ֨תֶר"छिपकरe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֗ר"कहाe, “मुझे | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤לְכָה"जाकरe | x-strong="H5418" x-lemma="נְתַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַנְיָ֔ה"नतन्याहe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶּ֗פֶשׁ"केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵ֣אל"इश्माएलe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵדָ֑ע"कोe | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַכֶּה֙"मारe डालने दे | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִ֖ישׁ"कोईe इसे | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe जानेगा। वह क्यों तुझे | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַכֶּ֣כָּה"मारe डाले, और | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"जितनेe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"यहूदीe लोग तेरे | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֔יךָ"पासe | x-strong="d:H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Td:VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּקְבָּצִ֣ים"इकट्ठेe हुए हैं वे | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֧מָּה"क्योंe | x-strong="c:H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָפֹ֨צוּ֙"तितर-बितरe हो जाएँ और | x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֥ית"बचे हुएe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"यहूदीe क्यों | x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָבְדָ֖ה"नाशe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"होंe?”
16 | x-strong="H0296" x-lemma="אֲחִיקָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיקָם֙"अहीकामe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पुत्रe | x-strong="H1436b" x-lemma="גְּדַּלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדַלְיָ֤הוּ"गदल्याहe ने | x-strong="H7143" x-lemma="קָרֵחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרֵ֔חַ"कारेहe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3110" x-lemma="יוֹחָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹחָנָ֣ן"योहानानe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֑ה"सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמֶר"कहाe, “| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"ऐसाe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תעש"कामe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"मतe कर, | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֥ה"तूe | x-strong="H3458" x-lemma="יִשְׁמָעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמָעֵֽאל"इश्माएलe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"केe | x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֣ר"विषयe में | x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֛קֶר"झूठe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹבֵ֖ר"बोलताe है।”