8
जीवन से अधिक मृत्यु
1 “| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֡ה"यहोवाe की यह | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है, | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהִ֣יא"उसe | x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֵ֣ת"समयe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֣ה"यहूदाe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכֵֽי"राजाओंe, | x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרָיו֩"हाकिमोंe, | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֜ים"याजकोंe, | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּבִיאִ֗ים"भविष्यद्वक्ताओंe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֛ת"औरe | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָ֖ם"यरूशलेमe के | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשְׁבֵֽי"रहनेवालोंe की | x-strong="H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַצְמ֥וֹת"हड्डियाँe | x-strong="m:H6913" x-lemma="קֶבֶר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקִּבְרֵיהֶֽם"कब्रोंe में से | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ויציאו"निकालकरe,
2 | x-strong="l:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַשֶּׁ֨מֶשׁ"सूर्यe, | x-strong="c:l:H3394" x-lemma="יָרֵחַ" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַיָּרֵ֜חַ"चन्द्रमाe और | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֗יִם"आकाशe के | x-strong="c:l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְכֹ֣ל"सारेe | x-strong="H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָ֣א"गणोंe के | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֥י"सामनेe | x-strong="c:H7849" x-lemma="שָׁטַח" x-morph="He,C:Vqq3cp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁטָחוּם֩"फैलाईe जाएँगी; क्योंकि वे | x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֤ר"उन्हींe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"सेe | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp3cp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲהֵב֜וּם"प्रेमe रखते, उन्हीं की | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqp3cp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדוּם֙"सेवाe करते, उन्हीं के | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽחֲרֵיהֶ֔ם"पीछेe | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלְכ֣וּ"चलतेe, और | x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֣ר"उन्हींe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֑ם"केe पास | x-strong="H1875" x-lemma="דָּרַשׁ" x-morph="He,Vqp3cp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּרָשׁ֔וּם"जाया करतेe | x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֥ר"औरe | x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽאֲשֶׁר֙"उन्हींe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कोe | x-strong="H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,Vvp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽשְׁתַּחֲו֖וּ"दण्डवत्e करते थे; और | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"नe वे | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵאָֽסְפוּ֙"इकट्ठीe की जाएँगी | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"नe कब्र में रखी जाएँगी; | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֽוּ"वेe | x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲדָמָ֖ה"भूमिe के ऊपर | x-strong="l:H1828" x-lemma="דֹּמֶן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדֹ֛מֶן"खादe के समान | x-strong="H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקָּבֵ֔רוּ"पड़ी रहेंगीe।
3 | x-strong="c:H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִבְחַ֥ר"तब इसe | x-strong="d:H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽרָעָ֖ה"बुरेe | x-strong="d:H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁפָּחָ֥ה"कुलe के | x-strong="d:H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁאֵרִית֙"बचे हुएe लोग | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֑את"उनe | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכֹ֗ל"सबe | x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּקֹמ֤וֹת"स्थानोंe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֔ם"मेंe जिसमें | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"सेe मैंने उन्हें | x-strong="d:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּשְׁאָרִ֔ים"निकाल दियाe है, | x-strong="m:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽחַיִּ֔ים"जीवनe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"सेe | x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֨וֶת֙"मृत्युe ही को | x-strong="d:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּשְׁאָרִים֙"अधिकe | x-strong="H5080" x-lemma="נָדַח" x-morph="He,Vhp1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִדַּחְתִּ֣ים"चाहेंगेe, | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"सेनाओंe | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"केe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"यहोवाe की यही | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"वाणीe है। (प्रका. 9:6)
पाप और दण्ड
4 “तू | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיהֶ֗ם"उनसेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַרְתָּ֣"यहe भी कह, | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"यहe | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ה"कहताe है कि | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"जबe मनुष्य | x-strong="i:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Ti:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲיִפְּל֖וּ"गिरतेe हैं तो | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"क्याe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשֽׁוּב"फिरe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नहींe | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָק֑וּמוּ"उठतेe?
5 जब | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֥ם"कोईe भटक जाता है तो | x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֨וּעַ"क्याe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֛ה"वहe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vop3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹבְבָ֜ה"लौटe नहीं आता? फिर क्या कारण है कि ये | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֖ם"यरूशलेमीe | x-strong="H5329" x-lemma="נָצַח" x-morph="He,VNsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִצַּ֑חַת"सदाe दूर ही दूर भटकते जाते हैं? ये | x-strong="b:H8649b" x-lemma="תׇּרְמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּתַּרְמִ֔ית"छलe नहीं | x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֨יקוּ֙"छोड़तेe, और | x-strong="l:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשֽׁוּב"फिरe | x-strong="H4878" x-lemma="מְשׁוּבָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁבָ֣ה"लौटनेe से | x-strong="H3985" x-lemma="מָאֵן" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֲנ֖וּ"इन्कारe करते हैं।
6 मैंने | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאֶשְׁמָע֙"ध्यानe देकर | x-strong="H7181" x-lemma="קָשַׁב" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקְשַׁ֤בְתִּי"सुनाe, परन्तु ये ठीक | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹא"नहींe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַבֵּ֔רוּ"बोलतेe; इनमें से | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֗ישׁ"किसीe ने अपनी | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֣עָת֔וֹ"बुराईe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"सेe | x-strong="H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,VNsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִחָם֙"पछताकरe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"नहींe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֖ר"कहाe *, ‘हाय! मैंने यह | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣ה"क्याe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֑יתִי"कियाe है?’ जैसा | x-strong="k:H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּס֥וּס"घोड़ाe | x-strong="b:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּלְחָמָֽה"लड़ाईe में | x-strong="b:H4794" x-lemma="מְרוּצָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="במרצותם"वेगe से | x-strong="H7857" x-lemma="שָׁטַף" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹטֵ֖ף"दौड़ताe है, | x-strong="H3651a" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵ֣ן"वैसेe ही इनमें से | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלֹּ֗ה"हर एकe जन अपनी ही | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֚ב"दौड़e में दौड़ता है।
7 | x-strong="b:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשָּׁמַ֗יִם"आकाशe में | x-strong="H2624" x-lemma="חֲסִידָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲסִידָ֣ה"सारसe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"भीe अपने | x-strong="H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֽוֹעֲדֶ֔יהָ"नियत समयोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"कोe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽדְעָה֙"जानताe है, और | x-strong="c:H8449" x-lemma="תּוֹר" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתֹ֤ר"पंडुकीe, | x-strong="c:H5693" x-lemma="עָגוּר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָג֔וּר"सूपाबेनीe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H5483a" x-lemma="סוּס" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וסוס"बगुलाe भी अपने आने का | x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ת"समयe | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמְר֖וּ"रखतेe हैं; परन्तु | x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַמִּ֕י"मेरीe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּאָ֑נָה"प्रजाe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe का | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפַּ֥ט"नियमe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽדְע֔וּ"जानतीe।
8 “तुम | x-strong="H0349b" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵיכָ֤ה"कैसेe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹֽאמְרוּ֙"कहe सकते हो कि हम | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִ֣ים"बुद्धिमानe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֔ה"हैंe, | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתָּ֑נוּ"औरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֣ה"कीe दी हुई | x-strong="c:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹרַ֥ת"व्यवस्थाe | x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֔חְנוּ"हमारेe साथ है? | x-strong="H0403" x-lemma="אָכֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכֵן֙"परन्तुe उनके शास्त्रियों ने उसका | x-strong="l:H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַשֶּׁ֣קֶר"झूठाe | x-strong="H5608b" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹפְרִֽים"विवरणe | x-strong="H5842" x-lemma="עֵט" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֖ט"लिखकरe उसको | x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֥קֶר"झूठe बना दिया है।
9 | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִ֔ים"बुद्धिमानe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹבִ֣ישׁוּ"लज्जितe हो गए, वे विस्मित हुए और | x-strong="c:H3920" x-lemma="לָכַד" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּלָּכֵ֑דוּ"पकड़े गएe; | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֤ה"देखोe, उन्होंने | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवाe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶֽם"केe | x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִדְבַר"वचनe | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֖ה"कोe | x-strong="H3988a" x-lemma="מָאַס" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאָ֔סוּ"निकम्माe जाना है, उनमें | x-strong="c:H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָכְמַֽת"बुद्धिe कहाँ रही?
10 | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵן֩"इस कारणe मैं | x-strong="m:H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקָּטֹן֙"उनकीe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשֵׁיהֶ֜ם"स्त्रियोंe को | x-strong="l:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,R:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְי֣וֹרְשִׁ֔ים"दूसरेe पुरुषों के | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe उनके | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙"खेतe | x-strong="l:H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,R:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַאֲחֵרִ֗ים"दूसरेe अधिकारियों के | x-strong="H1215" x-lemma="בֶּצַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֑צַע"वशe में कर | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתֵּ֨ן"दूँगाe, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"क्योंकिe छोटे से लेकर | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֔וֹל"बड़ेe | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְעַד"तकe वे | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כֻּלֹּ֖ה"सबe | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְעַד"केe सब लालची हैं; क्या | x-strong="m:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנָּבִיא֙"भविष्यद्वक्ताe क्या | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֵ֔ן"याजकe, वे | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כֻּלֹּ֖ה"सबe | x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָּֽׁקֶר"छलe से काम | x-strong="H1214" x-lemma="בָּצַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּצֵ֣עַ"करतेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֥שֶׂה"हैंe।
11 उन्होंने, ‘| x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלֽוֹם"शान्तिe है, | x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁל֑וֹם"शान्तिe’ ऐसा | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֖ר"कहe कहकर | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּי֙"मेरीe | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"प्रजाe के | x-strong="H7667" x-lemma="שֶׁבֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֤בֶר"घावe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कोe | x-strong="H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,VNsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְקַלָּ֔ה"ऊपरe ही ऊपर | x-strong="c:H7495" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,C:Vpw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְרַפּ֞וּ"चंगाe किया, परन्तु | x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁל֣וֹם"शान्तिe कुछ भी | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֖ין"नहींe है। (यहे. 13:10)
12 क्या | x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹבִ֕שׁוּ"वेe | x-strong="H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹעֵבָ֖ה"घृणितe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֑וּ"कामe करके | x-strong="c:H3637" x-lemma="כָּלַם" x-morph="He,C:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִכָּלֵם֙"लज्जितe हुए? नहीं, वे कुछ | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"भीe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵבֹ֗שׁוּ"लज्जितe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe हुए, वे | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֣וֹשׁ"लज्जितe होना | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֔עוּ"जानतेe ही | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नहींe। | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֞ן"इस कारणe जब | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"औरe लोग नीचे गिरें, तब वे भी | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְּל֣וּ"गिरेंगेe; जब उनके दण्ड का | x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵ֧ת"समयe | x-strong="H6486" x-lemma="פְּקֻדָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּקֻדָּתָ֛ם"आएगाe, तब वे भी | x-strong="b:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Rd:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַנֹּפְלִ֗ים"ठोकर खाकरe | x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּשְׁל֖וּ"गिरेंगेe, | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe का यही | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"वचनe है।
13 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֹוָ֑ה"यहोवाe की | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֹ֥ף"यह भीe | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है, मैं उन सभी का | x-strong="H5486" x-lemma="סוּף" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲסִיפֵ֖ם"अन्तe कर दूँगा। | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵין֩"नe तो उनकी | x-strong="H6025" x-lemma="עֵנָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָבִ֨ים"दाखलताओंe में | x-strong="b:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגֶּ֜פֶן"दाखe पाई जाएँगी, और | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֧ין"नe | x-strong="H8384" x-lemma="תְּאֵן" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּאֵנִ֣ים"अंजीरe | x-strong="c:d:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֶֽעָלֶה֙"केe वृक्ष | x-strong="b:H8384" x-lemma="תְּאֵן" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּתְּאֵנָ֗ה"में अंजीरe वरन् उनके | x-strong="c:d:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֶֽעָלֶה֙"पत्तेe भी | x-strong="H5034b" x-lemma="נָבֵל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָבֵ֔ל"सूखe जाएँगे, और | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"जोe कुछ मैंने उन्हें | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶתֵּ֥ן"दियाe है वह उनके पास से | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעַבְרֽוּם"जाता रहेगाe।”
14 | x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֣חְנוּ"हमe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"क्योंe | x-strong="H1826a" x-lemma="דָּמַם" x-morph="He,Vhp3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲדִמָּ֨נוּ֙"चुपe-| x-strong="c:H1826a" x-lemma="דָּמַם" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִדְּמָה"चापe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹֽשְׁבִ֔ים"बैठेe हैं? | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,VNv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽאָסְפ֗וּ"आओe, हम | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָה֙"चलकरe | x-strong="d:H4013" x-lemma="מִבְצָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּבְצָ֖ר"गढ़वालेe | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרֵ֥י"नगरोंe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָּׁ֑ם"मेंe इकट्ठे नाश हो | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָב֛וֹא"जाएँe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"क्योंकिe हमारा | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֤ינוּ"परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"यहोवाe | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵי"हमकोe नाश करना चाहता है, और हमें | x-strong="H7219" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֔אשׁ"विषe | x-strong="c:H8248" x-lemma="שָׁקָה" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּשְׁקֵ֣נוּ"पीनेe को दिया है; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"क्योंकिe हमने | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָֽה"यहोवाe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"विरुद्धe | x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָטָ֖אנוּ"पापe किया है।
15 | x-strong="H6960a" x-lemma="קָוָה" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַוֵּ֥ה"हमe | x-strong="l:H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשָׁל֖וֹם"शान्तिe की | x-strong="l:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵ֥ת"बाट जोहतेe थे, परन्तु कुछ | x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֑וֹב"कल्याणe | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֣ין"नहींe मिला, और | x-strong="H4832" x-lemma="מַרְפֵּא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְפֵּ֖ה"चंगाईe | x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֥ה"कीe आशा करते थे, परन्तु | x-strong="H1205" x-lemma="בְּעָתָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְעָתָֽה"घबरानाe ही पड़ा है।
16 “उनके घोड़ों का | x-strong="H5170b" x-lemma="נַחַר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחְרַ֣ת"फुर्रानाe | x-strong="m:H1835" x-lemma="דָּן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֤ן"दान सेe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמַע֙"सुनाईe देता है, और | x-strong="H0047" x-lemma="אַבִּיר" x-morph="He,Aampc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבִּירָ֔יו"बलवन्तe | x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסָ֗יו"घोड़ोंe के | x-strong="H4684" x-lemma="מַצְהָלָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְהֲל֣וֹת"हिनहिनानेe के | x-strong="m:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקּוֹל֙"शब्दe से | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"साराe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֑רֶץ"देशe | x-strong="H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעֲשָׁ֖ה"काँपe उठा है। उन्होंने | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּב֗וֹאוּ"आकरe हमारे | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"देशe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽהּ"कोe और जो कुछ उसमें है, और हमारे | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖יר"नगरe को | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹ֥שְׁבֵי"निवासियोंe | x-strong="c:H4393" x-lemma="מְלֹא" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְלוֹאָ֔הּ"समेतe | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּֽאכְלוּ֙"नाश कियाe है।
17 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"क्योंकिe | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֨י"देखोe, | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשַׁלֵּ֜חַ"मैंe तुम्हारे बीच | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּכֶ֗ם"मेंe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"ऐसेe | x-strong="H6848b" x-lemma="צֶפַע" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפְעֹנִ֔ים"साँपe और | x-strong="H5175" x-lemma="נָחָשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחָשִׁים֙"नागe भेजूँगा * जिन पर | x-strong="H3908" x-lemma="לַחַשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑חַשׁ"मंत्रe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵין"नe चलेगा, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֖ם"औरe वे तुम | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"कोe | x-strong="c:H5391a" x-lemma="נָשַׁךְ" x-morph="He,C:Vpq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִשְּׁכ֥וּ"डसेंगेe,” | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe की यही | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"वाणीe है।
यहूदा पर विलाप
18 | x-strong="H3015" x-lemma="יָגוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָג֑וֹן"हाय! हायe! इस शोक की | x-strong="H1742" x-lemma="דַּוָּי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַוָּֽי"दशाe में मुझे | x-strong="H4010" x-lemma="מַבְלִיגִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַבְלִ֥יגִיתִ֖י"शान्तिe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵ֣י"कहाँe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖י"सेe मिलेगी? मेरा | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֥י"हृदयe भीतर ही भीतर तड़पता है!
19 मुझे | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"अपनेe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֗י"लोगोंe | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה"कीe | x-strong="H7775" x-lemma="שַׁוְעָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַֽׁוְעַ֣ת"चिल्लाहटe | x-strong="H4801" x-lemma="מֶרְחָק" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְחַקִּ֔ים"दूरe के | x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֶ֨רֶץ֙"देशe से | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֞וֹל"सुनाईe देती है: “| x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֗וּעַ"क्याe | x-strong="i:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Ti:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽיהוָה֙"यहोवाe | x-strong="b:H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצִיּ֔וֹן"सिय्योनe में | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֵ֣ין"नहींe हैं? | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"क्याe उसका | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּ֖הּ"राजाe उसमें | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֵ֣ין"नहींe?” “उन्होंने क्यों मुझ को अपनी खोदी हुई | x-strong="b:H6456" x-lemma="פְּסִיל" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּפְסִלֵיהֶ֖ם"मूरतोंe और | x-strong="H5236" x-lemma="נֵכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵכָֽר"परदेशe की | x-strong="b:H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהַבְלֵ֥י"व्यर्थe वस्तुओं | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֑הּ"केe द्वारा क्यों | x-strong="H3707" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,Vhp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכְעִס֛וּנִי"क्रोधe दिलाया है?”
20 “| x-strong="H7105a" x-lemma="קָצִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָצִ֖יר"कटनीe का | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבַ֥ר"समयe | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ֣לָה"बीत गयाe, फल तोड़ने की | x-strong="H7019" x-lemma="קַיִץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֑יִץ"ॠतुe भी समाप्त हो गई, और | x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנַ֖חְנוּ"हमाराe | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,VNp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹשָֽׁעְנוּ"उद्धारe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹא"नहींe हुआ।”
21 | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"अपनेe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֖י"लोगोंe के दुःख | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"सेe मैं भी | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,VHp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָשְׁבָּ֑רְתִּי"दुःखितe हुआ, मैं | x-strong="H6937" x-lemma="קָדַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדַ֕רְתִּי"शोकe | x-strong="H7667" x-lemma="שֶׁבֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֥בֶר"काe पहरावा पहने अति | x-strong="H8047" x-lemma="שַׁמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁמָּ֖ה"अचम्भेe में | x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3fs:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִקָֽתְנִי"डूबा हूँe।
22 क्या | x-strong="b:H1568" x-lemma="גִּלְעָד" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּגִלְעָ֔ד"गिलादe देश | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑ם"मेंe कुछ बलसान | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֗י"कीe | x-strong="d:H6875" x-lemma="צְרִי" x-morph="He,Ti:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֳרִי֙"औषधिe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֵ֣ין"नहींe? | x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֨וּעַ֙"क्याe उसमें | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"कोईe | x-strong="H7495" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹפֵ֖א"वैद्यe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe? | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"यदिe है, तो मेरे | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּֽי"लोगोंe के घाव क्यों | x-strong="H0724" x-lemma="אֲרוּכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרֻכַ֖ת"चंगेe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֵ֣ין"नहींe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽלְתָ֔ה"हुएe?