6
मन्दिर का निर्माण
1 | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֣ל"इस्राएलियों केe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַיִם֩"मिस्रe | x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֶֽרֶץ"देश सेe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַיִם֩"निकलने केe | x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבַּ֣ע"चारe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֣וֹת"सौe | x-strong="b:H8084" x-lemma="שְׁמֹנִים" x-morph="He,R:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִשְׁמוֹנִ֣ים"अस्सीवेंe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֣ה"वर्षe | x-strong="l:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְצֵ֣את"के बादe | x-strong="d:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹ֣דֶשׁ"जोe | x-strong="H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֹ֖ה"सुलैमान केe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="l:H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְלֹ֥ךְ"राज्य करने काe | x-strong="d:H7243" x-lemma="רְבִיעִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרְבִיעִ֜ית"चौथाe | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׁנָ֨ה"वर्ष थाe | x-strong="H2099" x-lemma="זִו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִ֗ו"उसके जीव नामकe | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֔י"दूसरेe | x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֹ֣דֶשׁ"महीने मेंe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֚וּא"वहe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָֽה"यहोवा काe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖יִת"भवनe | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֥בֶן"बनाने लगाe।
2 | x-strong="c:d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבַּ֗יִת"| x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"जो भवनee | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֤לֶךְ"राजाe | x-strong="H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֹה֙"सुलैमान नेe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֔ה"यहोवा के लियेe | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָ֜ה"बनायाe | x-strong="H0753" x-lemma="אֹרֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרְכּ֖וֹ"| x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִ֤ים"उसकी लम्बाईee | x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּֽׁים"साठe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמָּ֥ה"हाथe | x-strong="H7341" x-lemma="רֹחַב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחְבּ֑וֹ"चौड़ाईe | x-strong="H0753" x-lemma="אֹרֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרְכּ֖וֹ"| x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִ֤ים"बीस हाथ औरee | x-strong="H6967" x-lemma="קוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹמָתֽוֹ"ऊँचाईe | x-strong="c:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשִׁ֥ים"तीसe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמָּ֖ה"हाथ की थीe।
3 और | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּ֑יִת"भवनe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֔יִת"केe | x-strong="H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיכַ֣ל"मन्दिर केe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵי֙"सामने केe | x-strong="c:d:H0197" x-lemma="אוּלָם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאוּלָ֗ם"ओसारे कीe | x-strong="H0753" x-lemma="אֹרֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרְכּ֔וֹ"लम्बाईe | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֣ים"बीसe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמָּה֙"हाथ की थीe अर्थात् | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֔יִת"भवनe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּ֑יִת"कीe | x-strong="H7341" x-lemma="רֹחַב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֣חַב"चौड़ाईe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="עַל"केe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֖י"बराबर थीe | x-strong="H7341" x-lemma="רֹחַב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחְבּ֖וֹ"और ओसारे की चौड़ाईe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּֽיִת"जो भवन केe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֥י"सामने थीe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֧שֶׂר"वह दसe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאַמָּ֛ה"हाथ की थीe।
4 | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣עַשׂ"फिर उसनेe | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבָּ֔יִת"भवन मेंe | x-strong="H0331" x-lemma="אָטַם" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲטֻמִֽים"चौखटe | x-strong="H2474" x-lemma="חַלּוֹן" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַלּוֹנֵ֖י"सहितe | x-strong="H8261" x-lemma="שָׁקֻף" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁקֻפִ֥ים"जालीदारe | x-strong="H2474" x-lemma="חַלּוֹן" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַלּוֹנֵ֖י"खिड़कियाँe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣עַשׂ"बनाईंe।
5 | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבֶן֩"और उसनेe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֨יִת֙"भवन केe | x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="סָבִ֔יב"आस-पास कीe | x-strong="H7023" x-lemma="קִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִ֨יר"दीवारों सेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"सटे हुएe अर्थात् | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֤יִת"मन्दिरe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:l:H1687" x-lemma="דְּבִיר" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַדְּבִ֑יר"दर्शन-स्थानe | x-strong="H7023" x-lemma="קִיר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִיר֤וֹת"दोनों दीवारों केe | x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="סָבִ֔יב"आस-पासe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֥עַשׂ"उसनेe | x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָבִֽיב"मंजिलें औरe | x-strong="H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְלָע֖וֹת"कोठरियाँe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֥עַשׂ"बनाईe।
6 | x-strong="d:H8481" x-lemma="תַּחְתּוֹן" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתַּחְתֹּנָ֜ה"सबसे नीचेवालीe | x-strong="d:H3326b" x-lemma="יָצוּעַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="היצוע"मंजिल कीe | x-strong="H7341" x-lemma="רֹחַב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחְבָּ֗הּ"चौड़ाईe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמֵ֧שׁ"पाँचe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאַמָּ֣ה"हाथe | x-strong="c:d:H8484" x-lemma="תִּיכוֹן" x-morph="He,C:Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַתִּֽיכֹנָה֙"और बीचवाली कीe | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֤שׁ"छःe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽאַמָּה֙"हाथe | x-strong="c:d:H7992" x-lemma="שְׁלִישִׁי" x-morph="He,C:Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַ֨שְּׁלִישִׁ֔ית"और ऊपरवाली कीe | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֥בַע"सातe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאַמָּ֖ה"हाथ की थीe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֡י"क्योंकिe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֨ן"| x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבַּ֤יִת"उसने भवन केee | x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָבִיב֙"आस-पासe | x-strong="H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ח֔וּצָה"दीवारों को बाहर की ओरe | x-strong="H4052" x-lemma="מִגְרָעָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְרָעוֹת֩"कुर्सीदारe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֨ן"| x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבַּ֤יִת"बनाया थाee | x-strong="l:H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,R:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִלְתִּ֖י"इसलिए किe | x-strong="H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹ֥ז"कड़ियाँe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּֽיִת"भवन कीe | x-strong="b:H7023" x-lemma="קִיר" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקִֽירוֹת"दीवारों कोe | x-strong="H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹ֥ז"पकड़े हुएe | x-strong="l:H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,R:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִלְתִּ֖י"नe हों।
7 | x-strong="b:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,R:VNc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהִבָּ֣נֹת֔וֹ"बनाते समयe | x-strong="c:d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבַּ֨יִת֙"भवनe | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽבֶן"ऐसे पत्थरों काe | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְנָ֑ה"बनाया गयाe जो वहाँ ले आने से पहले | x-strong="H4551a" x-lemma="מַסָּע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַסָּ֖ע"गढ़करe | x-strong="H8003" x-lemma="שָׁלֵם" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֵמָ֥ה"ठीक किए गए थेe और | x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבַּ֖יִת"भवन केe | x-strong="b:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,R:VNc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהִבָּנֹתֽוֹ"बनते समयe | x-strong="c:H4717" x-lemma="מַקָּבָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַקָּב֤וֹת"हथौड़ेe | x-strong="c:d:H1631" x-lemma="גַּרְזֶן" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַגַּרְזֶן֙"बसूली याe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"और किसी प्रकार केe | x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַרְזֶ֔ל"लोहे केe | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלִ֣י"औज़ार काe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמַ֥ע"शब्द कभी सुनाईe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नहींe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמַ֥ע"पड़ाe।
8 | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"बाहर कीe | x-strong="d:H8484" x-lemma="תִּיכוֹן" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="הַתִּ֣יכֹנָ֔ה"बीचवालीe | x-strong="d:H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֵּלָע֙"कोठरियों काe | x-strong="H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֗תַח"द्वारe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖יִת"भवनe | x-strong="H3802" x-lemma="כָּתֵף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֥תֶף"कीe | x-strong="d:H3233" x-lemma="יְמָנִי" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְמָנִ֑ית"दाहिनी ओरe | x-strong="H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֗תַח"थाe | x-strong="c:b:H3883" x-lemma="לוּל" x-morph="He,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְלוּלִּ֗ים"औरe लोग | x-strong="c:b:H3883" x-lemma="לוּל" x-morph="He,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְלוּלִּ֗ים"चक्करदार सीढ़ियों पर होकरe | x-strong="d:H8484" x-lemma="תִּיכוֹן" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="הַתִּ֣יכֹנָ֔ה"बीचवाली कोठरियोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"मेंe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲלוּ֙"जातेe | x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"औरe | x-strong="d:H7992" x-lemma="שְׁלִישִׁי" x-morph="He,Td:Aompa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלִשִֽׁים"उनसे ऊपरवालीe | x-strong="d:H8484" x-lemma="תִּיכוֹן" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּֽיכֹנָ֖ה"कोठरियोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"परe | x-strong="d:H7992" x-lemma="שְׁלִישִׁי" x-morph="He,Td:Aompa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלִשִֽׁים"जाया करते थेe।
9 उसने | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֥בֶן"| x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖יִת"| x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֨יִת֙"भवनeee | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"कोe बनाकर | x-strong="c:H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְכַלֵּ֑הוּ"| x-strong="b:H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאֲרָזִֽים"पूरा कियाee | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H5603" x-lemma="סָפַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּסְפֹּ֤ן"उसकी छतe | x-strong="H1356b" x-lemma="גֵּב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּבִ֔ים"देवदारe की | x-strong="c:H7713" x-lemma="שְׂדֵרָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂדֵרֹ֖ת"कड़ियोंe और तख्तों से | x-strong="c:H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְכַלֵּ֑הוּ"| x-strong="b:H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאֲרָזִֽים"बनीee थी।
10 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"पूरेe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֔יִת"भवन सेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"लगी हुईe जो | x-strong="d:H3326b" x-lemma="יָצוּעַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="היצוע"मंजिलेंe | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֤בֶן"उसने बनाईंe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמֵ֥שׁ"वह पाँचe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמּ֖וֹת"हाथe | x-strong="H6967" x-lemma="קוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֽוֹמָת֑וֹ"ऊँची थींe | x-strong="c:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאֱחֹ֥ז"और वेe | x-strong="H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָזִֽים"देवदार कीe | x-strong="b:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲצֵ֥י"कड़ियों के द्वाराe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖יִת"भवन सेe | x-strong="c:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאֱחֹ֥ז"मिलाई गई थींe।
11 | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְהִי֙"तबe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवा काe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"यह वचनe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֹ֖ה"सुलैमानe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"केe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְהִי֙"पास पहुँचाe
12 | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֜ה"यहe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֨יִת"भवनe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"तूe | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹנֶ֗ה"बना रहा हैe | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"यदिe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלֵ֤ךְ"तूe | x-strong="b:H2708" x-lemma="חֻקָּה" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֻקֹּתַי֙"मेरी विधियों परe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלֵ֤ךְ"चलेगाe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּטַ֣י"मेरे नियमों कोe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּֽעֲשֶׂ֔ה"मानेगाe | x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתַ֖י"और मेरीe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתַ֖י"आज्ञाओं परe | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁמַרְתָּ֥"चलता हुआe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהֶ֑ם"उनकाe | x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלֶ֣כֶת"पालन करता रहेगाe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"तो जोe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבָרִי֙"वचनe | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתָּ֔ךְ"मैंने तेरे विषय मेंe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִֽיךָ"तेरे पिताe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֥ד"दाऊदe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"कोe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֖רְתִּי"दिया थाe | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲקִמֹתִ֤י"उसको मैं पूरा करूँगाe।
13 | x-strong="c:H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י"| x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֖וֹךְ"और मैंee | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"इस्राएलियोंe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"केe | x-strong="c:H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י"| x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֖וֹךְ"मध्य में निवास करूँगाee | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֥י"और अपनीe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलीe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֥י"प्रजाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नe | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעֱזֹ֖ב"तजूँगाe।
14 | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֧בֶן"अतःe | x-strong="H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֹ֛ה"सुलैमान नेe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖יִת"भवनe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֧בֶן"बनाकरe | x-strong="c:H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְכַלֵּֽהוּ"पूरा कियाe।
15 | x-strong="b:H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצַלְע֣וֹת"उसनेe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֤יִת"भवन कीe | x-strong="H7023" x-lemma="קִיר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִיר֨וֹת"दीवारों परe | x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבַּ֨יְתָה֙"भीतर की ओरe | x-strong="H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָזִ֔ים"देवदार कीe | x-strong="b:H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצַלְע֣וֹת"तख्ताबंदी कीe; | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֨יִת֙"भवन केe | x-strong="m:H7172" x-lemma="קַרְקַע" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקַּרְקַ֤ע"फ़र्श सेe | x-strong="d:H5604" x-lemma="סִפֻּן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסִּפֻּ֔ן"छतe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="H7023" x-lemma="קִיר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִיר֣וֹת"दीवारों परe | x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבָּ֑יִת"भीतर की ओरe | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֖ץ"लकड़ी कीe | x-strong="H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפָּ֥ה"तख्ताबंदी कीe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖יִת"भवन केe | x-strong="H7172" x-lemma="קַרְקַע" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַרְקַ֥ע"फ़र्श कोe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַ֛ף"उसनेe | x-strong="H1265" x-lemma="בְּרוֹשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרוֹשִֽׁים"सनोवर केe | x-strong="b:H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצַלְע֥וֹת"तख्तो सेe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַ֛ף"बनायाe।
16 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֨יִת֙"भवन केe पीछे की ओर में भी उसने | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֨ים"बीसe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמָּ֜ה"हाथ कीe | x-strong="m:H3411" x-lemma="יְרֵכָה" x-morph="He,R:Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מירכותי"दूरी परe | x-strong="d:H7172" x-lemma="קַרְקַע" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקַּרְקַ֖ע"फ़र्शe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"से लेe दीवारों के | x-strong="d:H7023" x-lemma="קִיר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקִּיר֑וֹת"ऊपरe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָזִ֔ים"देवदार कीe | x-strong="b:H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצַלְע֣וֹת"तख्ताबंदी कीe; | x-strong="l:H1687" x-lemma="דְּבִיר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִדְבִ֔יר"इस प्रकारe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹ֙"उसनेe | x-strong="l:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקֹ֖דֶשׁ"| x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֳּדָשִֽׁים"परमपवित्र स्थान के लियेee | x-strong="l:H1687" x-lemma="דְּבִיר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִדְבִ֔יר"भवन की एकe | x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבַּ֣יִת"भीतरीe | x-strong="l:H1687" x-lemma="דְּבִיר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִדְבִ֔יר"कोठरीe | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֤בֶן"बनाईe।
17 | x-strong="l:H3942" x-lemma="לִפְנַי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנָֽי"उसके सामने काe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּ֑יִת"भवनe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"अर्थात्e | x-strong="d:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֵיכָ֥ל"मन्दिर कीe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאַמָּ֖ה"लम्बाईe | x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעִ֥ים"चालीसe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאַמָּ֖ה"हाथ कीe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֣ה"थीe।
18 | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֨יִת֙"भवन की दीवारों परe | x-strong="H6441" x-lemma="פְּנִימָה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנִ֔ימָה"भीतर कीe | x-strong="c:H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶ֤רֶז"ओर देवदार की लकड़ी कीe तख्ताबंदी थी और | x-strong="H6497" x-lemma="פֶּקַע" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּקָעִ֔ים"उसमें कलियाँ औरe | x-strong="c:H6358" x-lemma="פָּטוּר" x-morph="He,C:Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְטוּרֵ֖י"खिले हुएe | x-strong="H6731a" x-lemma="צִיץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִצִּ֑ים"फूलe | x-strong="H4734" x-lemma="מִקְלַעַת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְלַ֣עַת"खुदे थेe | x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֣ל"सबe | x-strong="H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֔רֶז"देवदार ही थाe : | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖בֶן"पत्थरe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,VNsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִרְאָֽה"कुछe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"नहींe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,VNsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִרְאָֽה"दिखाई पड़ता थाe।
19 | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֛יִת"भवन केe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹךְ"भीतरe | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵכִ֑ין"उसनेe | x-strong="c:H1687" x-lemma="דְּבִיר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּדְבִ֧יר"एक पवित्रस्थानe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवा कीe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֥ית"वाचा काe | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֖וֹן"सन्दूकe | x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְתִתֵּ֣ן"| x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֔ם"रखने के लियेee | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵכִ֑ין"तैयार कियाe।
20 और उस | x-strong="d:H1687" x-lemma="דְּבִיר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּבִ֡יר"पवित्र-स्थानe | x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִ֧ים"कीe | x-strong="H0753" x-lemma="אֹרֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֜רֶךְ"लम्बाईe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמָּ֣ה"चौड़ाईe | x-strong="H6967" x-lemma="קוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֽוֹמָת֔וֹ"और ऊँचाईe | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִים֩"बीसe-| x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִ֤ים"बीसe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמָּ֨ה"हाथ की थीe; | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַפֵּ֖הוּ"और उसने उस परe | x-strong="H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָג֑וּר"उत्तमe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֣ב"सोनाe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַפֵּ֖הוּ"मढ़वायाe | x-strong="c:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,C:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִפְנֵ֣י"औरe | x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְבֵּ֖חַ"वेदी कीe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַ֥ף"तख्ताबंदीe | x-strong="H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרֶז"देवदार से कीe।
21 | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַ֨ף"फिरe | x-strong="H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֹ֧ה"सुलैमान नेe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֛יִת"भवन कोe | x-strong="m:H6441" x-lemma="פְּנִימָה" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנִ֖ימָה"भीतर-भीतरe | x-strong="H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָג֑וּר"शुद्धe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֣ב"सोने सेe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַ֨ף"मढ़वायाe | x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְעַבֵּ֞ר"औरe | x-strong="d:H1687" x-lemma="דְּבִיר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּבִ֔יר"पवित्र-स्थानe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"के सामनेe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָב֙"सोने कीe | x-strong="b:H7572" x-lemma="רַתִּיקָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ברתיקות"साँकलेंe | x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְעַבֵּ֞ר"लगाईe; | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַפֵּ֖הוּ"उसको भीe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָֽב"सोने सेe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַפֵּ֖הוּ"मढ़वायाe।
22 | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="צִפָּ֥ה"उसनेe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"पूरेe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֛יִת"भवन कोe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֖ב"सोने सेe | x-strong="H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="צִפָּ֥ה"मढ़वाकरe | x-strong="H8552" x-lemma="תָּמַם" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּ֣ם"| x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"उसका काम पूरा कियाee। | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲֽשֶׁר"| x-strong="l:H1687" x-lemma="דְּבִיר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַדְּבִ֖יר"और पवित्र-स्थान कीee | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"पूरीe | x-strong="d:H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּזְבֵּ֥חַ"वेदी को भीe | x-strong="H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="צִפָּ֥ה"उसनेe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָֽב"सोने सेe | x-strong="H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="צִפָּ֥ה"मढ़वायाe।
23 | x-strong="b:H1687" x-lemma="דְּבִיר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדְּבִ֔יר"पवित्र-स्थानe में | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣עַשׂ"उसनेe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֥שֶׂר"दस-दसe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמּ֖וֹת"हाथe | x-strong="H6967" x-lemma="קוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹמָתֽוֹ"ऊँचेe | x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑מֶן"जैतून कीe | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֵי"लकड़ी केe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֥י"दोe | x-strong="H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְרוּבִ֖ים"करूबe बना रखे।
24 | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָ֔ת"एकe | x-strong="d:H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּרוּב֙"करूब काe | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנַ֤ף"एक पंखe | x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְחָמֵ֣שׁ"पाँचe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמּ֗וֹת"हाथ का थाe | x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְחָמֵ֣שׁ"औरe | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֑ית"उसका दूसराe | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנַ֥ף"पंख भीe | x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְחָמֵ֣שׁ"पाँचe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַמּ֔וֹת"हाथ का थाe | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָפָ֖יו"एक पंख केe | x-strong="m:H7098" x-lemma="קָצָה" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְצ֥וֹת"सिरे सेe | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָפָֽיו"दूसरे पंख केe | x-strong="H7098" x-lemma="קָצָה" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצ֥וֹת"सिरेe | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"तकe | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָפָֽיו"लम्बाईe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֣שֶׂר"दसe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַמּ֔וֹת"हाथ थीe।
25 | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֑י"दूसराe | x-strong="d:H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּר֖וּב"करूब भीe | x-strong="c:H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶ֨שֶׂר֙"दसe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽאַמָּ֔ה"हाथ का थाe; | x-strong="l:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁנֵ֥י"दोनोंe | x-strong="d:H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּרֻבִֽים"करूबe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֛ת"एक हीe | x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֥ה"नापe | x-strong="c:H7095" x-lemma="קֶצֶב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקֶ֥צֶב"औरe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एक हीe | x-strong="c:H7095" x-lemma="קֶצֶב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקֶ֥צֶב"आकार केe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"थेe।
26 | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָ֔ד"एकe | x-strong="d:H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּר֣וּב"करूब कीe | x-strong="H6967" x-lemma="קוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹמַת֙"ऊँचाईe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֖שֶׂר"दसe | x-strong="b:H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽאַמָּ֑ה"हाथ कीe | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִֽי"और दूसरे की भीe | x-strong="c:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֵ֖ן"इतनी ही थीe।
27 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"उसनेe | x-strong="d:H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּרוּבִ֜ים"करूबों कोe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֣וֹךְ"भीतरवालेe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֣יִת"स्थान मेंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"रखवाe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּ֨ן"दियाe; | x-strong="c:H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּפְרְשׂוּ֮"औरe | x-strong="d:H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּרֻבִים֒"करूबों केe | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנְפֵ֣י"पंखe | x-strong="c:H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּפְרְשׂוּ֮"ऐसे फैले थे किe | x-strong="d:H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּר֣וּב"एक करूब काe | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָד֙"एकe | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנַף"पंखe | x-strong="b:H7023" x-lemma="קִיר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּקִּ֔יר"एक दीवारe | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָד֙"सेe | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֔י"और दूसरे का दूसराe | x-strong="c:H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְנַף֙"पंखe | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֑י"दूसरीe | x-strong="b:H7023" x-lemma="קִיר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּקִּ֣יר"दीवार सेe | x-strong="c:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּגַּ֤ע"लगा हुआ थाe | x-strong="c:H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,C:Ncfdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכַנְפֵיהֶם֙"फिर उनके दूसरे दो पंखe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֔יִת"भवन केe | x-strong="H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּ֣וֹךְ"मध्य मेंe | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּנָ֥ף"एकe | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּנָֽף"दूसरे कोe | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹגְעֹ֖ת"स्पर्श करते थेe।
28 | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַ֥ף"उसनेe | x-strong="d:H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּרוּבִ֖ים"करूबोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָֽב"सोने सेe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְצַ֥ף"मढ़वायाe।
29 | x-strong="H7049b" x-lemma="קָלַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָלַ֗ע"उसनेe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֜יִת"भवन कीe | x-strong="H7023" x-lemma="קִיר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִיר֨וֹת"दीवारोंe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"परe | x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלִּפְנִ֖ים"| x-strong="c:l:H2435" x-lemma="חִיצוֹן" x-morph="He,C:Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַחִיצֽוֹן"बाहर और भीतरee | x-strong="H4524" x-lemma="מֵסַב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵסַ֣ב"चारों ओरe | x-strong="H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרוּבִ֣ים"करूबe | x-strong="c:H8561" x-lemma="תִּמֹּר" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִֽמֹרֹ֔ת"खजूर के वृक्षe | x-strong="c:H6358" x-lemma="פָּטוּר" x-morph="He,C:Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְטוּרֵ֖י"| x-strong="H6731a" x-lemma="צִיץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִצִּ֑ים"और खिले हुए फूलee | x-strong="H6603" x-lemma="פִּתּוּחַ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּתּוּחֵי֙"खुदवाएe।
30 | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֖יִת"भवन केe | x-strong="l:H6441" x-lemma="פְּנִימָה" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנִ֖ימָה"भीतर औरe | x-strong="c:l:H2435" x-lemma="חִיצוֹן" x-morph="He,C:Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַחִיצֽוֹן"बाहरवाली कोठरी केe | x-strong="H7172" x-lemma="קַרְקַע" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַרְקַ֥ע"फर्शe | x-strong="H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפָּ֣ה"उसनेe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֑ב"सोने सेe | x-strong="H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפָּ֣ה"मढ़वाएe।
31 | x-strong="d:H1687" x-lemma="דְּבִיר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּבִ֔יר"पवित्र-स्थान केe | x-strong="H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֣תַח"प्रवेश-द्वार के लियेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ה"उसनेe | x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑מֶן"जैतून कीe | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֵי"लकड़ी केe | x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְת֣וֹת"दरवाज़ेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ה"लगाएe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵת֙"औरe | x-strong="H4201" x-lemma="מְזוּזָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְזוּז֖וֹת"चौखट के सिरहानेe | x-strong="d:H0352b" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַ֥יִל"और बाजुओं की बनावटe | x-strong="H2549" x-lemma="חֲמִישִׁי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִֽׁית"पंचकोणीय थीe।
32 | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁתֵּי֮"दोनोंe | x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְת֣וֹת"किवाड़e | x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁמֶן֒"जैतून कीe | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֵי"लकड़ी के थेe | x-strong="c:H7049b" x-lemma="קָלַע" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָלַ֣ע"और उसनेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֠לֵיהֶם"उनमेंe | x-strong="H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרוּבִ֧ים"करूबe | x-strong="c:H8561" x-lemma="תִּמֹּר" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִמֹר֛וֹת"खजूर के वृक्षe | x-strong="c:H6358" x-lemma="פָּטוּר" x-morph="He,C:Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְטוּרֵ֥י"और खिले हुएe | x-strong="H6731a" x-lemma="צִיץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִצִּ֖ים"फूलe | x-strong="c:H7049b" x-lemma="קָלַע" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָלַ֣ע"खुदवाएe | x-strong="c:H7286" x-lemma="רָדַד" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֛רֶד"औरe | x-strong="d:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזָּהָֽב"सोने सेe | x-strong="c:H7286" x-lemma="רָדַד" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֛רֶד"मढ़ाe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"औरe | x-strong="d:H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּרוּבִ֥ים"करूबों औरe | x-strong="d:H8561" x-lemma="תִּמֹּר" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּֽמֹר֖וֹת"खजूरों केe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"ऊपरe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֑ב"सोनाe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצִפָּ֣ה"मढ़वा दिया गयाe।
33 | x-strong="c:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֵ֥ן"इसी की रीतिe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֛ה"उसनेe | x-strong="d:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽהֵיכָ֖ל"मन्दिर केe | x-strong="l:H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפֶ֥תַח"प्रवेश-द्वार के लिये भीe | x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑מֶן"जैतून कीe | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֵי"लकड़ी केe | x-strong="H4201" x-lemma="מְזוּזָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְזוּז֣וֹת"चौखट के बाजूe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֛ה"बनाए येe | x-strong="m:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֖ת"| x-strong="H7243" x-lemma="רְבִיעִי" x-morph="He,Aofsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְבִעִֽית"चौकोर थेee।
34 | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁתֵּ֥י"दोनोंe | x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַלְת֖וֹת"दरवाज़ेe | x-strong="H1265" x-lemma="בְּרוֹשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרוֹשִׁ֑ים"सनोवर कीe | x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֵ֣י"लकड़ी के थेe | x-strong="H1550a" x-lemma="גָּלִיל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּלִילִ֔ים"जिनमें सेe | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאַחַת֙"एकe | x-strong="d:H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדֶּ֤לֶת"दरवाज़े केe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֨י"दोe | x-strong="H6763" x-lemma="צֵלָע" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְלָעִ֜ים"पल्ले थेe; | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֧י"औरe | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֖ית"दूसरेe | x-strong="d:H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדֶּ֥לֶת"दरवाज़े केe | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֧י"दोe | x-strong="H7050b" x-lemma="קֶלַע" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְלָעִ֛ים"पल्ले थे जोe | x-strong="H1550a" x-lemma="גָּלִיל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּלִילִֽים"पलटकर दुहर जाते थेe।
35 उन पर भी | x-strong="c:H7049b" x-lemma="קָלַע" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָלַ֤ע"उसनेe | x-strong="H3742" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרוּבִים֙"करूबe और | x-strong="c:H8561" x-lemma="תִּמֹּר" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִ֣מֹר֔וֹת"खजूर के वृक्षe | x-strong="c:H7049b" x-lemma="קָלַע" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָלַ֤ע"औरe | x-strong="c:H6358" x-lemma="פָּטוּר" x-morph="He,C:Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְטֻרֵ֖י"खिले हुएe | x-strong="H6731a" x-lemma="צִיץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִצִּ֑ים"फूलe | x-strong="c:H7049b" x-lemma="קָלַע" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָלַ֤ע"खुदवाएe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצִפָּ֣ה"औरe | x-strong="d:H2707" x-lemma="חָקָה" x-morph="He,Td:VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּחֻקֶּֽה"खुदे हुए कामe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצִפָּ֣ה"उसनेe | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֔ב"सोनाe | x-strong="c:H6823" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצִפָּ֣ה"मढ़वायाe।
36 | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֨בֶן֙"उसनेe | x-strong="d:H6442" x-lemma="פְּנִימִי" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּנִימִ֔ית"भीतरवालेe | x-strong="d:H2691a" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחָצֵ֣ר"आँगन केe | x-strong="H2905" x-lemma="טוּר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוּרֵ֣י"घेरे कोe | x-strong="H1496" x-lemma="גָּזִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָזִ֑ית"गढ़े हुए पत्थरों केe | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשָׁ֖ה"तीन रद्देe | x-strong="c:H2905" x-lemma="טוּר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְט֖וּר"और एक परतe | x-strong="H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָזִֽים"देवदार कीe | x-strong="H3773" x-lemma="כָּרֻתָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֻתֹ֥ת"कड़ियाँ लगाकरe | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֨בֶן֙"बनायाe।
37 | x-strong="d:H7243" x-lemma="רְבִיעִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽרְבִיעִ֔ית"चौथेe | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׁנָה֙"वर्ष केe | x-strong="H2099" x-lemma="זִו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִֽו"जीव नामकe | x-strong="b:H3391" x-lemma="יֶרַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיֶ֖רַח"महीने मेंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवा केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"भवन कीe | x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻסַּ֖ד"नींव डाली गईe।
38 और | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַחַ֨ת"| x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֵ֜ה"ग्यारहवेंee | x-strong="c:b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,C:Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַשָּׁנָה֩"वर्ष केe | x-strong="H0945" x-lemma="בּוּל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֗וּל"बूल नामकe | x-strong="d:H8066" x-lemma="שְׁמִינִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁמִינִ֔י"आठवेंe | x-strong="d:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹ֣דֶשׁ"महीनेe | x-strong="d:H8066" x-lemma="שְׁמִינִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁמִינִ֔י"मेंe | x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֔יִת"वह भवनe | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"उस सब समेतe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבָרָ֖יו"जो उसमें उचित समझा गयाe | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּלָ֣ה"बन चुकाःe | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּטָ֑יו"इस रीतिe सुलैमान | x-strong="c:l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְכָל"कोe | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבְנֵ֖הוּ"उसके बनाने मेंe | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֥בַע"सातe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִֽים"वर्ष लगेe।