1  | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe के राजा | x-strong="H3099" x-lemma="יוֹאָחָז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָחָ֖ז"यहोआहाजe के | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="l:H3101" x-lemma="יוֹאָשׁ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יוֹאָ֥שׁ"योआश केe | x-strong="H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלַ֛ךְ"राज्य केe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתַּ֔יִם"दूसरेe | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠שְׁנַ֣ת"वर्ष मेंe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"यहूदा केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="H3101" x-lemma="יוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָ֖שׁ"योआश काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पुत्रe | x-strong="H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַצְיָ֥הוּ"अमस्याहe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"राजाe हुआ। 2  | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"जबe | x-strong="b:H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠מָלְכ֔⁠וֹ"वह राज्य करने लगा तबe वह | x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֨ים"| x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חָמֵ֤שׁ"पच्चीसee | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָה֙"वर्ष काe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֣ה"थाe | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁ֣ם"औरe | x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠ירוּשָׁלִָ֑ם"यरूशलेम मेंe | x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֶשְׂרִ֤ים"| x-strong="c:H8672" x-lemma="תֵּשַׁע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠תֵ֨שַׁע֙"उनतीसee | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֔ה"वर्षe | x-strong="H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלַ֖ךְ"राज्य करता रहाe। | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמּ֔⁠וֹ"उसकी माता काe | x-strong="c:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁ֣ם"नामe | x-strong="H3086" x-lemma="יְהוֹעַדִּין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יהועדין"यहोअद्दानe था जो | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"यरूशलेमe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"की थीe। 3  | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֤עַשׂ"उसने वह कियाe | x-strong="d:H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יָּשָׁר֙"जोe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवा कीe | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֵ֣י"दृष्टि मेंe | x-strong="d:H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יָּשָׁר֙"ठीक थाe | x-strong="H7535" x-lemma="רַק" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֕ק"तो भीe अपने | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֑י⁠ו"मूल पुरुषe | x-strong="k:H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠דָוִ֣ד"दाऊद के समानe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֖א"नe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֛ה"कियाe; | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂה"उसने ठीकe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖י⁠ו"अपने पिताe | x-strong="H3101" x-lemma="יוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָ֥שׁ"योआश के सेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂה"काम किएe। 4  उसके दिनों में ऊँचे स्थान | x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָ֑רוּ"गिराएe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"न गएe; | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֛ם"लोगe | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֥וֹד"तब भीe | x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְזַבְּחִ֥ים"उन पर बलि चढ़ातेe | x-strong="c:H6999a" x-lemma="קָטַר" x-morph="He,C:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠מְקַטְּרִ֖ים"और धूप जलाते रहेe। 5  | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֕י"जबe | x-strong="d:H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּמְלָכָ֖ה"राज्यe उसके | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יָד֑⁠וֹ"हाथ मेंe | x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָזְקָ֥ה"स्थिर हो गयाe | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּךְ֙"तब उसनेe | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדָ֔י⁠ו"अपनेe | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּךְ֙"उनe | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדָ֔י⁠ו"कर्मचारियोंe | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּךְ֙"को मृत्यु-दण्ड दियाe जिन्होंने | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִֽי⁠ו"उसके पिताe | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מֶּ֥לֶךְ"राजा कोe | x-strong="d:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Td:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּכִּ֖ים"मार डाला थाe। 6  | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"परन्तुe | x-strong="d:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Td:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּכִּ֖ים"उन खूनियों केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"बच्चों कोe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵמִ֑ית"उसनेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵמִ֑ית"मार डालाe | x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"क्योंकिe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"यहोवाe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֗ר"कीe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"यहe | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֨ה"आज्ञाe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹ֠שֶׁה"मूसा कीe | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּֽוֹרַת"व्यवस्था कीe | x-strong="b:H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠סֵ֣פֶר"पुस्तक मेंe | x-strong="k:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Rd:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠כָּת֣וּב"लिखी हैe: | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִים֙"पुत्र केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"कारणe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָב֤וֹת"पिताe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹא"नe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,VHi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּמְת֨וּ"मार डाला जाएe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָנִים֙"औरe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָב֔וֹת"पिताe के कारण | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָנִים֙"पुत्रe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹא"नe | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,VHi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּמְת֣וּ"मार डाला जाएe; | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"जिसनेe | x-strong="b:H2399" x-lemma="חֵטְא" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠חֶטְא֖⁠וֹ"पाप किया होe वही उस पाप के कारण | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ימות"मार डाला जाएe। 7  | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּא"उसीe अमस्याह ने | x-strong="H4417" x-lemma="מֶלַח" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="המלח"नमकe की | x-strong="b:H1516" x-lemma="גַּיְא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠גֵיא"तराई मेंe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשֶׂ֣רֶת"दसe | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלָפִ֔ים"हजारe | x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱד֤וֹם"एदोमी पुरुषe | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכָּ֨ה"मार डालेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H5554" x-lemma="סֶלַע" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠סֶּ֖לַע"सेला नगर सेe | x-strong="b:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מִּלְחָמָ֑ה"युद्ध करकेe | x-strong="c:H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תָפַ֥שׂ"उसे ले लियाe और | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמָ⁠הּ֙"उसका नामe | x-strong="H3371" x-lemma="יׇקְתְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקְתְאֵ֔ל"योक्तेलe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקְרָ֤א"रखाe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּֽה"और वह नामe | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֥וֹם"आजe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"तकe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּֽה"चलता हैe। 8  | x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣ז"तबe | x-strong="H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַצְיָה֙"अमस्याहe ने | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएलe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"राजाe | x-strong="H3060" x-lemma="יְהוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹאָ֨שׁ"यहोआशe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"के पासe जो | x-strong="H3058" x-lemma="יֵהוּא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵה֛וּא"येहूe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पोताe और | x-strong="H3059" x-lemma="יְהוֹאָחָז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹאָחָ֧ז"यहोआहाजe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्र थाe | x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאָכִ֔ים"दूतों सेe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֑ר"कहलाe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֤ח"भेजाe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָ֖⁠ה"आe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vti1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתְרָאֶ֥ה"हम एक दूसरे काe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָנִֽים"सामना करेंe। 9  | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"इस्राएल केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H3060" x-lemma="יְהוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹאָ֣שׁ"यहोआशe ने | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָה֮"यहूदा केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַצְיָ֣הוּ"अमस्याहe के | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"पासe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹר֒"यह सन्देशe | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁלַ֞ח"भेजाe | x-strong="b:H3844" x-lemma="לְבָנוֹן" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠לְּבָנ֗וֹן"लबानोनe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"पर कीe एक | x-strong="d:H2336" x-lemma="חוֹחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ח֜וֹחַ"झड़बेरीe ने | x-strong="b:H3844" x-lemma="לְבָנוֹן" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠לְּבָנוֹן֙"लबानोनe | x-strong="b:H3844" x-lemma="לְבָנוֹן" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠לְּבָנ֗וֹן"केe एक | x-strong="d:H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֶ֜רֶז"देवदारe के | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"पासe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֔ר"कहलाe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֠לַח"भेजाe ‘| x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתְּ⁠ךָ֥"अपनी बेटी काe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנִ֖⁠י"मेरे बेटे सेe | x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִשָּׁ֑ה"विवाहe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּנָֽ⁠ה"कर देe’ | x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠תַּעֲבֹ֞ר"इतने मेंe | x-strong="b:H3844" x-lemma="לְבָנוֹן" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠לְּבָנ֔וֹן"लबानोन मेंe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"काe | x-strong="H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיַּ֤ת"एकe | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׂדֶה֙"वनe | x-strong="H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיַּ֤ת"पशु पास से चला गयाe | x-strong="d:H2336" x-lemma="חוֹחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠חֽוֹחַ"और उस झड़बेरीe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"कोe | x-strong="c:H7429" x-lemma="רָמַס" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּרְמֹ֖ס"रौंद डालाe। 10  | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכִּ֨יתָ֙"तूनेe | x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱד֔וֹם"एदोमियोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכִּ֨יתָ֙"जीता तो हैe | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqq3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠נְשָׂאֲ⁠ךָ֖"इसलिए तू फूल उठा हैe। | x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכָּבֵד֙"उसी पर बड़ाई मारता हुआe | x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בֵיתֶ֔⁠ךָ"घरe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁ֣ב"रह जाe; | x-strong="H1624" x-lemma="גָּרָה" x-morph="He,Vti2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִתְגָּרֶה֙"तूe | x-strong="b:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רָעָ֔ה"अपनी हानि के लिये यहाँe | x-strong="c:l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָ֤⁠מָּה"क्योंe | x-strong="H1624" x-lemma="גָּרָה" x-morph="He,Vti2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִתְגָּרֶה֙"हाथ उठाता हैe | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָ֣פַלְתָּ֔ה"जिससेe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"तूe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּֽ⁠ךְ"क्या वरन्e | x-strong="c:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠יהוּדָ֥ה"यहूदा भीe | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָ֣פַלְתָּ֔ה"नीचा देखेगाe? 11  | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"परन्तुe | x-strong="H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַצְיָ֔הוּ"अमस्याह नेe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"नe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣ע"मानाe। | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"तब इस्राएल केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H3060" x-lemma="יְהוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹאָ֤שׁ"यहोआश नेe | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֨עַל"चढ़ाई कीe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"और उसनेe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֑ה"और यहूदा केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="c:H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲמַצְיָ֣הוּ"अमस्याह नेe | x-strong="l:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠יהוּדָֽה"यहूदा देश केe | x-strong="H1053" x-lemma="בֵּית שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖מֶשׁ"| x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"बेतशेमेशee | x-strong="b:H1053" x-lemma="בֵּית שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בֵ֥ית"मेंe | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vtw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתְרָא֣וּ"एक दूसरे काe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָנִ֔ים"सामना कियाe। 12  | x-strong="c:H5062" x-lemma="נָגַף" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּנָּ֥גֶף"औरe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"यहूदाe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֣י"सेe | x-strong="c:H5062" x-lemma="נָגַף" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּנָּ֥גֶף"हार गयाe और | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"एक-एकe | x-strong="l:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל⁠אהל⁠ו"अपने-अपने डेरे कोe | x-strong="c:H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּנֻ֖סוּ"भागाe। 13  | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵת֩"तबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएल केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H3060" x-lemma="יְהוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹאָ֥שׁ"यहोआश नेe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֜ה"यहूदा केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַצְיָ֨הוּ"अमस्याह को जोe | x-strong="H0274" x-lemma="אֲחַזְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחַזְיָ֗הוּ"अहज्याह काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पोताe | x-strong="H3060" x-lemma="יְהוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹאָ֣שׁ"और योआश काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्र थाe | x-strong="b:H1053" x-lemma="בֵּית שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בֵ֣ית"| x-strong="H1053" x-lemma="בֵּית שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑מֶשׁ"बेतशेमेशee में | x-strong="H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּפַ֛שׂ"पकड़ लियाe और | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְר֣וּשָׁלִַ֔ם"यरूशलेम कोe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ו⁠יבאו"गयाe | x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שַׁ֤עַר"औरe | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֨יִם֙"एप्रैमीe | x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שַׁ֤עַר"फाटक सेe | x-strong="d:H6438" x-lemma="פִּנָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠פִּנָּ֔ה"कोनेवालेe | x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"फाटकe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֥ע"चारe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"सौe | x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמָּֽה"हाथe | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֜ם"यरूशलेम कीe | x-strong="b:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠חוֹמַ֨ת"शहरपनाहe | x-strong="c:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּפְרֹץ֩"गिरा दीe। 14  और | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"जितनाe | x-strong="d:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זָּהָב"सोनाe | x-strong="c:d:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠⁠הַ⁠כֶּסֶף"चाँदीe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֨ת"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"जितनेe | x-strong="d:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֵּלִ֜ים"पात्रe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवा केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"भवन मेंe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֖ת"औरe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"| x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מֶּ֔לֶךְ"राजभवन केee | x-strong="c:b:H0214" x-lemma="אוֹצָר" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠אֹֽצְרוֹת֙"भण्डारोंe | x-strong="d:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נִּמְצְאִ֣ים"में मिलेe | x-strong="c:b:H0214" x-lemma="אוֹצָר" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠אֹֽצְרוֹת֙"उन सब कोe | x-strong="d:H8594" x-lemma="תַּעֲרֻבָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תַּֽעֲרֻב֑וֹת"औरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"बन्धकe | x-strong="d:H8594" x-lemma="תַּעֲרֻבָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תַּֽעֲרֻב֑וֹת"लोगों को भीe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָקַ֣ח"लेकरe वह | x-strong="H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְרֽוֹנָ⁠ה"सामरिया कोe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֖שָׁב"लौट गयाe।। 15  | x-strong="H3060" x-lemma="יְהוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹאָ֜שׁ"यहोआश केe | x-strong="c:H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֶתֶר֩"औरe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֨י"कामe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"जोe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂה֙"उसने किएe | x-strong="c:H1369" x-lemma="גְּבוּרָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠גְב֣וּרָת֔⁠וֹ"और उसकी वीरताe | x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲשֶׁ֣ר"औरe उसने | x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲשֶׁ֣ר"किस रीतिe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֑ה"यहूदा केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַצְיָ֣הוּ"अमस्याहe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖ם"सेe | x-strong="H3898a" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִלְחַ֔ם"युद्ध कियाe | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣ם"यह सबe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹא"क्याe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"इस्राएल केe | x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מַלְכֵ֥י"राजाओं केe | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יָּמִ֖ים"इतिहासe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"कीe | x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֛פֶר"पुस्तकe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"मेंe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹא"नहींe | x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּתוּבִ֗ים"लिखा हैe? 16  | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁכַּ֤ב"अन्त मेंe | x-strong="H3060" x-lemma="יְהוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹאָשׁ֙"यहोआशe | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁכַּ֤ב"मर करe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָ֔י⁠ו"अपने पुरखाओं केe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"संगe | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁכַּ֤ב"जा मिलाe और | x-strong="c:H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקָּבֵר֙"उसेe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएल केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכֵ֣י"राजाओं केe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖ם"बीचe | x-strong="b:H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֹׁ֣מְר֔וֹן"सामरिया मेंe | x-strong="c:H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקָּבֵר֙"मिट्टी दी गईe; | x-strong="c:H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּמְלֹ֛ךְ"औरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֖⁠וֹ"उसका पुत्रe | x-strong="H3379" x-lemma="יָרׇבְעָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרָבְעָ֥ם"यारोबामe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתָּֽי⁠ו"उसके स्थान परe | x-strong="c:H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּמְלֹ֛ךְ"राज्य करने लगाe।। 17  | x-strong="H3059" x-lemma="יְהוֹאָחָז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֽוֹאָחָ֖ז"यहोआहाज केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएल केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="H3060" x-lemma="יְהוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹאָ֥שׁ"यहोआश केe | x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֔וֹת"मरने केe | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽחֲרֵ֣י"बादe | x-strong="H3101" x-lemma="יוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָשׁ֙"योआश काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पुत्रe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"यहूदा काe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַצְיָ֤הוּ"अमस्याहe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמֵ֥שׁ"| x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֵ֖ה"पन्द्रहee | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָֽה"वर्षe | x-strong="c:H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְחִ֨י"जीवितe रहा। 18  | x-strong="H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַצְיָ֑הוּ"अमस्याहe के | x-strong="c:H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֶ֖תֶר"औरe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֣י"कामe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹא"क्याe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"यहूदा केe | x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מַלְכֵ֥י"राजाओं केe | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יָּמִ֖ים"इतिहासe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"कीe | x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֛פֶר"पुस्तकe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"मेंe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹא"नहींe | x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּתוּבִ֗ים"लिखे हैंe? 19  | x-strong="c:H7194" x-lemma="קָשַׁר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקְשְׁר֨וּ"जबe | x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠ירוּשָׁלִַ֖ם"यरूशलेमe में उसके | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֥י⁠ו"विरुद्धe राजद्रोह की | x-strong="H7195" x-lemma="קֶשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֛שֶׁר"गोष्ठी की गईe तब | x-strong="c:H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֣נָס"वहe | x-strong="H3923" x-lemma="לָכִישׁ" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכִ֑ישָׁ⁠ה"लाकीशe को | x-strong="c:H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֣נָס"भाग गयाe। अतः उन्होंने | x-strong="H3923" x-lemma="לָכִישׁ" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכִ֔ישָׁ⁠ה"लाकीश तकe उसका | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽחֲרָי⁠ו֙"पीछा करकेe उसको | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"वहाँe | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vhw3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְמִתֻ֖⁠הוּ"मार डालाe। 20  | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׂא֥וּ"तबe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֖⁠וֹ"वहe | x-strong="d:H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠סּוּסִ֑ים"घोड़ोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe रखकर | x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠ירוּשָׁלִַ֛ם"यरूशलेमe में | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׂא֥וּ"पहुँचाया गयाe और वहाँ उसके | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָ֖י⁠ו"पुरखाओंe के | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"बीचe उसको | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עִ֥יר"| x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִֽד"दाऊदपुरee में | x-strong="c:H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקָּבֵ֧ר"मिट्टी दी गईe। 21  | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקְח֞וּ"तबe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सारीe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָה֙"यहूदीe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֤ם"प्रजा नेe | x-strong="H5838" x-lemma="עֲזַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזַרְיָ֔ה"अजर्याहe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקְח֞וּ"लेकरe जो | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"| x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֵ֖ה"सोलहee | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֑ה"वर्षe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ה֕וּא"का थाe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֥י⁠ו"उसके पिताe | x-strong="H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַצְיָֽהוּ"अमस्याहe के | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֖חַת"स्थानe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֔⁠וֹ"परe | x-strong="c:H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּמְלִ֣כוּ"राजा नियुक्त कर दियाe। 22  | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מֶּ֖לֶךְ"राजाe अमस्याह मर कर अपने | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָֽי⁠ו"पुरखाओंe के | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"संगe जा | x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁכַֽב"मिलाe तब उसके | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֥י"बादe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֚וּא"अजर्याहe ने | x-strong="H0359a" x-lemma="אֵילוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילַ֔ת"एलतe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָ֣ה"दृढ़ करकेe | x-strong="l:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽ⁠יהוּדָ֑ה"यहूदाe के वश में | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְשִׁבֶ֖⁠הָ"फिरकर लियाe।। 23  | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֑ה"यहूदा केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="H3101" x-lemma="יוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָ֖שׁ"योआश केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पुत्रe | x-strong="l:H0558" x-lemma="אֲמַצְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אֲמַצְיָ֥הוּ"अमस्याह केe | x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠שְׁנַת֙"राज्यe के | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמֵשׁ"| x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֵ֣ה"पन्द्रहवेंee | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֔ה"वर्षe में | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"इस्राएल केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H3101" x-lemma="יוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָ֤שׁ"यहोआश काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3379" x-lemma="יָרׇבְעָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרָבְעָ֨ם"यारोबामe | x-strong="b:H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֹׁ֣מְר֔וֹן"सामरिया मेंe | x-strong="H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֠לַךְ"राज्य करने लगाe और | x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"| x-strong="c:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַחַ֖ת"इकतालीसee | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָֽה"वर्षe राज्य करता रहा। 24  | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֥עַשׂ"उसने वह कियाe | x-strong="d:H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רַ֖ע"जोe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवा कीe | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֵ֣י"दृष्टि मेंe | x-strong="d:H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רַ֖ע"बुरा थाe; अर्थात् | x-strong="H5028" x-lemma="נְבָט" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבָ֔ט"नबात केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3379" x-lemma="יָרׇבְעָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרָבְעָ֣ם"यारोबामe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"जिस नेe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"इस्राएलe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"सेe | x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱטִ֖יא"पाप कराया थाe उसके | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּאות֙"पापोंe के अनुसार वह करता रहा और उनसे वह अलग | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe हुआ। 25  | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וּא"उसनेe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएल कीe | x-strong="H1366" x-lemma="גְּבוּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּב֣וּל"सीमाe | x-strong="H2574" x-lemma="חֲמָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמָ֖ת"हमातe | x-strong="m:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠לְּב֥וֹא"की घाटी से लेe | x-strong="d:H6160" x-lemma="עֲרָבָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֲרָבָ֑ה"अराबा केe | x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֣ם"तालe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵשִׁיב֙"ज्यों का त्यों कर दीe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जैसा किe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएल केe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"परमेश्‍वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवा नेe | x-strong="H0573" x-lemma="אֲמִתַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמִתַּי֙"अमित्तै केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"पुत्रe | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדּ֞⁠וֹ"अपने दासe | x-strong="m:H1662" x-lemma="גַּת־הַחֵפֶר" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠גַּ֥ת"| x-strong="H1662" x-lemma="גַּת־הַחֵפֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֵֽפֶר"गथेपेरवासीee | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָ֤ה"योनाe | x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֔יא"भविष्यद्वक्ता केe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יַד"द्वाराe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּ֗ר"कहा थाe। 26  | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"क्योंकिe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"यहोवा नेe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएल काe | x-strong="H6040" x-lemma="עֳנִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֳנִ֥י"दुःखe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָ֧ה"देखा किe | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹ֑ד"बहुत हीe | x-strong="H4784" x-lemma="מָרָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹרֶ֣ה"कठिन हैe | x-strong="c:H0657a" x-lemma="אֶפֶס" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶ֤פֶס"वरन्e क्या बन्दी क्या | x-strong="c:H0657a" x-lemma="אֶפֶס" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶ֣פֶס"| x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָז֔וּב"स्वाधीनee | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֥ין"कोई भी बचा न रहाe | x-strong="H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹזֵ֖ר"और नe | x-strong="l:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יִשְׂרָאֵֽל"इस्राएल के लियेe | x-strong="H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹזֵ֖ר"कोई सहायक थाe। 27  | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवा नेe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"नहींe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִבֶּ֣ר"कहा थाe | x-strong="l:H4229a" x-lemma="מָחָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠מְחוֹת֙"कि मैंe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएल काe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣ם"नामe | x-strong="m:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠תַּ֖חַת"धरती पर सेe | x-strong="l:H4229a" x-lemma="מָחָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠מְחוֹת֙"मिटा डालूँगाe। | x-strong="c:H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יּ֣וֹשִׁיעֵ֔⁠ם"अतः उसनेe | x-strong="H3101" x-lemma="יוֹאָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָֽשׁ"यहोआश केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3379" x-lemma="יָרׇבְעָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרָבְעָ֥ם"यारोबाम केe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יַ֖ד"द्वाराe | x-strong="c:H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יּ֣וֹשִׁיעֵ֔⁠ם"उनको छुटकारा दियाe। 28  | x-strong="H3379" x-lemma="יָרׇבְעָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרָבְעָ֜ם"यारोबाम केe | x-strong="c:H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֶתֶר֩"औरe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"सबe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֨י"कामe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"जोe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂה֙"उसने किएe | x-strong="c:H1369" x-lemma="גְּבוּרָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠גְבוּרָת֣⁠וֹ"औरe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"कैसेe | x-strong="c:H1369" x-lemma="גְּבוּרָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠גְבוּרָת֣⁠וֹ"पराक्रम के साथe | x-strong="H3898a" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִלְחָ֔ם"उसने युद्ध कियाe और | x-strong="H1834" x-lemma="דַּמֶּשֶׂק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּמֶּ֧שֶׂק"दमिश्कe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"औरe | x-strong="H2574" x-lemma="חֲמָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמָ֛ת"हमात कोe जो पहले | x-strong="l:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠יהוּדָ֖ה"यहूदाe के राज्य में | x-strong="l:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠יהוּדָ֖ה"थेe | x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe के वश में | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵשִׁ֜יב"फिरe मिला लिया | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣ם"यह सबe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹא"क्याe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"इस्राएल केe | x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מַלְכֵ֥י"राजाओं केe | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יָּמִ֖ים"इतिहासe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"कीe | x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֛פֶר"पुस्तकe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"मेंe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹא"नहींe | x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּתוּבִ֗ים"लिखा हैe? 29  | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁכַּ֤ב"अन्त मेंe | x-strong="H3379" x-lemma="יָרׇבְעָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽרָבְעָם֙"यारोबामe | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁכַּ֤ב"मर करe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָ֔י⁠ו"अपने पुरखाओं केe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"संगe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖ם"जोe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכֵ֣י"राजा थेe | x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁכַּ֤ב"जा मिलाe और उसका | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנ֖⁠וֹ"पुत्रe | x-strong="H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכַרְיָ֥ה"जकर्याहe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתָּֽי⁠ו"उसके स्थान परe | x-strong="c:H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּמְלֹ֛ךְ"राज्य करने लगाe।