22
याजकीय अशुद्धता
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְדַבֵּ֥ר"फिरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा नेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֥ה"मूसाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְדַבֵּ֥ר"कहाe | x-strong="H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲרֹ֜ן"हारूनe | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶל"औरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָ֗י⁠ו"उसके पुत्रोंe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"सेe | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּבֵּ֨ר"कह किe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएलियोंe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"कीe | x-strong="m:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠קָּדְשֵׁ֣י"पवित्र की हुई वस्तुओं सेe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"जिनकोe | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֧ם"वेe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣ם"मेरेe | x-strong="H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַקְדִּשִׁ֛ים"लिये पवित्र करते हैंe | x-strong="c:H5144a" x-lemma="נָזַר" x-morph="He,C:VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִנָּֽזְרוּ֙"अलग रहेंe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣ם"औरe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖⁠י"मेरेe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשִׁ֑⁠י"पवित्रe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣ם"नाम कोe | x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַלְּל֖וּ"अपवित्रe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"नe | x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַלְּל֖וּ"करेंe; | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"मैंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवा हूँe। | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵ⁠הֶ֗ם"और उनसेe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֹ֣ר"कह किe | x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דֹרֹ֨תֵי⁠כֶ֜ם"तुम्हारी पीढ़ी-पीढ़ी मेंe | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְעֲ⁠כֶ֗ם"तुम्हारे सारे वंशe | x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠כָּל"में सेe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"कोईe | x-strong="c:H2932" x-lemma="טֻמְאָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠טֻמְאָת֖⁠וֹ"अपनी अशुद्धता की दशा मेंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֑י⁠ו"उनe | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֳּדָשִׁים֙"पवित्र की हुई वस्तुओं केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"पासe | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרַ֣ב"जाएe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"जिन्हेंe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"इस्राएलीe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠יהוָ֔ה"यहोवा केe | x-strong="H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַקְדִּ֤ישׁוּ"लिये पवित्र करते हैंe | x-strong="d:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נֶּ֧פֶשׁ"वह मनुष्यe | x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠לְּ⁠פָנַ֖⁠י"मेरे सामने सेe | x-strong="c:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,C:VNq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִכְרְתָ֞ה"नाश किया जाएगाe; | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"मैंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवा हूँe। | x-strong="H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲרֹ֗ן"हारून केe | x-strong="m:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠זֶּ֣רַע"वंश में सेe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"कोई क्योंe न | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"होe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ה֤וּא"जोe | x-strong="H6879" x-lemma="צָרַע" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָר֨וּעַ֙"कोढ़ी होe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="א֣וֹ"याe | x-strong="H2100" x-lemma="זוּב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֔ב"उसके प्रमेह होe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֔פֶשׁ"वहe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכַ֔ל"मनुष्य जबe तक | x-strong="H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִטְהָ֑ר"शुद्धe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִטְהָ֑ר"हो जाएe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"तब तकe | x-strong="b:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠קֳּדָשִׁים֙"पवित्र की हुई वस्तुओं में सेe कुछ न | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכַ֔ל"खाएe। और जो | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֔פֶשׁ"लोथ केe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"कारणe | x-strong="H2931" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טְמֵא"अशुद्ध हुआ होe या | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जिसकाe वीर्य | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּצֵ֥א"| x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֖⁠נּוּ"| x-strong="H7902" x-lemma="שְׁכָבָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁכְבַת"स्खलितeee | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"हुआe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּצֵ֥א"| x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֖⁠נּוּ"| x-strong="H7902" x-lemma="שְׁכָבָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁכְבַת"होeee | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֔ישׁ"ऐसे मनुष्य कोe | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָל"जो कोईe | x-strong="c:d:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠נֹּגֵ֨עַ֙"छूएe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹ"| x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ֙"औरee | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जोe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹ"| x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ֙"कोईee | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָל"किसी ऐसेe | x-strong="H8318" x-lemma="שֶׁרֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖רֶץ"रेंगनेवाले जन्तु कोe | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגַּ֔ע"छूएe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑⁠וֹ"जिससे लोगe | x-strong="H2930a" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יִטְמָא"अशुद्ध हो सकते हैंe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֤וֹ"याe किसी | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑⁠וֹ"ऐसेe | x-strong="b:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠אָדָם֙"मनुष्य कोe | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כֹ֖ל"छूएe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जिसमेंe किसी प्रकार की | x-strong="H2932" x-lemma="טֻמְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֻמְאָתֽ⁠וֹ"अशुद्धता होe जो | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔⁠וֹ"उसकोe भी लग सकती है। | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֚פֶשׁ"तो वह याजकe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जोe | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּגַּע"| x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֔⁠וֹ"इनमेंee | x-strong="c:H2930a" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠טָמְאָ֖ה"से किसी कोe | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּגַּע"| x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֔⁠וֹ"छूएee | x-strong="d:H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֑רֶב"सांझe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="c:H2930a" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠טָמְאָ֖ה"अशुद्ध ठहरा रहेe और जब तक | x-strong="b:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מָּֽיִם"जल सेe | x-strong="H7364" x-lemma="רָחַץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָחַ֥ץ"स्नानe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֤א"नe | x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"कर लेe तब | x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"तकe | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֳּדָשִׁ֔ים"पवित्र वस्तुओंe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"में सेe | x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"कुछe | x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"नe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכַל֙"खाएe। | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָ֥א"तबe | x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שֶּׁ֖מֶשׁ"| x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַחַר֙"सूर्य अस्त होने परee | x-strong="c:H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠טָהֵ֑ר"वह शुद्ध ठहरेगाe; | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֳּדָשִׁ֔ים"और तब वह पवित्र वस्तुओंe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"में सेe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכַ֣ל"खा सकेगाe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"क्योंकिe | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחְמ֖⁠וֹ"उसका भोजनe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"वही हैe। | x-strong="c:H2966" x-lemma="טְרֵפָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠טְרֵפָ֛ה"जो जानवरe | x-strong="H5038" x-lemma="נְבֵלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבֵלָ֧ה"आप से मरा हो या पशु से फाड़ा गया होe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכַ֖ל"उसे खाकरe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֑⁠הּ"वह अपनेe | x-strong="H5038" x-lemma="נְבֵלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבֵלָ֧ה"आपe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֑⁠הּ"कोe | x-strong="l:H2930a" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠טָמְאָה"अशुद्धe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe | x-strong="l:H2930a" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠טָמְאָה"करेe; | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"मैंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवा हूँe। | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁמְר֣וּ"इसलिएe याजक लोग | x-strong="H4931" x-lemma="מִשְׁמֶרֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמַרְתִּ֗⁠י"मेरी सौंपी हुईe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָי⁠ו֙"| x-strong="H2399" x-lemma="חֵטְא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֔טְא"वस्तुओंee | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁמְר֣וּ"की रक्षा करेंe ऐसा | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹֽא"न होe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"किe वे उनको | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָי⁠ו֙"| x-strong="H2399" x-lemma="חֵטְא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֔טְא"अपवित्र करकेee | x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vpi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַלְּלֻ֑⁠הוּ"पाप का भारe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂא֤וּ"उठाएe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֖⁠וֹ"औरe | x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵ֥תוּ"इसके कारण मर भी जाएँe; मैं उनका | x-strong="H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,Vprmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקַדְּשָֽׁ⁠ם"पवित्र करनेवालाe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा हूँe। 10  | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֖ר"पराए कुल का जनe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"किसीe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֑דֶשׁ"पवित्र वस्तु कोe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹא"नe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֣אכַל"खाने पाएe | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֵ֛ן"चाहे वह याजक काe | x-strong="H8453a" x-lemma="תּוֹשָׁב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹשַׁ֥ב"अतिथि होe | x-strong="c:H7916" x-lemma="שָׂכִיר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׂכִ֖יר"| x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֥אכַל"या मजदूर हो तो भी वहee | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹֽדֶשׁ"कोई पवित्र वस्तुe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹא"नe | x-strong="c:H7916" x-lemma="שָׂכִיר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׂכִ֖יר"| x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֥אכַל"खाएee। 11  | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"यदिe | x-strong="c:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כֹהֵ֗ן"याजकe किसी दास को | x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּסְפּ֔⁠וֹ"रुपया देकर मोल लेe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"तो वहe दास उसमें से | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֣אכַל"खा सकता हैe; और जो याजक के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית֔⁠וֹ"घर मेंe | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְנֶ֥ה"| x-strong="H7075" x-lemma="קִנְיָן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנְיַ֣ן"उत्‍पन्‍न हुए होंee | x-strong="c:H3211" x-lemma="יָלִיד" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠ילִ֣יד"चाहे कुटुम्बीe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֑⁠וֹ"याe दास | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֖ם"वेe | x-strong="b:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠לַחְמֽ⁠וֹ"भी उसके भोजन में सेe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכְל֥וּ"खाएँe। 12  | x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַת"और यदिe | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֵ֔ן"याजकe की | x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַת"बेटीe पराए कुल | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"केe | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִ֣ישׁ"किसी पुरुष सेe | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֑ר"विवाहe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִהְיֶ֖ה"हो तोe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֕וא"वहe | x-strong="b:H8641" x-lemma="תְּרוּמָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠תְרוּמַ֥ת"भेंट की हुईe | x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֳּדָשִׁ֖ים"पवित्र वस्तुओं में सेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe खाए। 13  | x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַת"यदिe | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֵן֩"याजक कीe | x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַת"बेटीe | x-strong="H0490" x-lemma="אַלְמָנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְמָנָ֣ה"विधवा याe | x-strong="c:H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,C:Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠גְרוּשָׁ֗ה"त्यागी हुई होe | x-strong="c:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠זֶרַע֮"और उसकी सन्तानe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"न होe और | x-strong="k:H5271a" x-lemma="נָעוּר" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ⁠נְעוּרֶ֔י⁠הָ"वह अपनी बाल्यावस्था की रीति के अनुसारe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֨י⁠הָ֙"अपने पिता केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֤ית"घरe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁבָ֞ה"रहती होe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הּ֒"तो वहe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖י⁠הָ"अपने पिता केe | x-strong="m:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠לֶּ֥חֶם"भोजन में सेe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאכֵ֑ל"खाएe; | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"परe | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֖ר"पराए कुल का कोईe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽ⁠וֹ"उसमें सेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֥אכַל"खाने पाएe। 14  और | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"यदिe | x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִ֕ישׁ"कोई मनुष्यe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֖דֶשׁ"किसी पवित्र वस्तु में सेe | x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָסַ֤ף"कुछe | x-strong="b:H7684" x-lemma="שְׁגָגָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠שְׁגָגָ֑ה"भूल सेe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכַ֥ל"खा जाए तोe वह | x-strong="H2549" x-lemma="חֲמִישִׁי" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִֽשִׁית⁠וֹ֙"उसका पाँचवाँ भागe | x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָסַ֤ף"बढ़ाकरe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֔י⁠ו"उसेe | x-strong="l:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠כֹּהֵ֖ן"याजकe को | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָתַ֥ן"भर देe। 15  | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"वे इस्राएलियों कीe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשֵׁ֖י"पवित्रe की | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשֵׁ֖י"हुई वस्तुओंe को | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जिन्हें वेe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָֽה"यहोवा के लियेe | x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרִ֖ימוּ"चढ़ाएँe | x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַלְּל֔וּ"अपवित्रe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֣א"नe | x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַלְּל֔וּ"करेंe। 16  | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vhq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִשִּׂ֤יאוּ"वेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ⁠ם֙"उनकोe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשֵׁי⁠הֶ֑ם"अपनी पवित्र वस्तुओं में सेe | x-strong="b:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אָכְלָ֖⁠ם"खिलाकरe उनसे | x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺ֣ן"अपराध काe | x-strong="H0819" x-lemma="אַשְׁמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁמָ֔ה"दोषe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"नe | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vhq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִשִּׂ֤יאוּ"उठवाएँe; | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"मैंe | x-strong="H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,Vprmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקַדְּשָֽׁ⁠ם"उनका पवित्र करनेवालाe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा हूँe। 17  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְדַבֵּ֥ר"फिरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा नेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֥ה"मूसाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְדַבֵּ֥ר"कहाe 18  | x-strong="H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲרֹ֜ן"हारूनe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"औरe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵ⁠הֶ֑ם"उसकेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָ֗י⁠ו"पुत्रोंe से | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶל"औरe इस्राएलियों | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶל֙"सेe समझाकर | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּבֵּ֨ר"कहe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָמַרְתָּ֖"किe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֜ל"इस्राएल केe घराने | x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִן"याe | x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יִשְׂרָאֵ֗ל"इस्राएलियों मेंe | x-strong="d:H1616" x-lemma="גֵּר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גֵּ֣ר"रहनेवाले परदेशियों में सेe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"कोईe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ֩"क्योंe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"न होe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"जोe | x-strong="H5088" x-lemma="נֶדֶר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדְרֵי⁠הֶם֙"मन्नतe | x-strong="c:l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠כָל"याe | x-strong="H5071" x-lemma="נְדָבָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדְבוֹתָ֔⁠ם"स्वेच्छाबलि करनेe | x-strong="c:l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠כָל"के लियेe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֖ה"यहोवा कोe कोई | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽה"होमबलिe | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַקְרִ֤יב"चढ़ाएe 19  | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמִ֣ים"| x-strong="H2145" x-lemma="זָכָר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכָ֔ר"तो अपनेee | x-strong="l:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽ⁠רְצֹנְ⁠כֶ֑ם"निमित्त ग्रहणयोग्य ठहरने के लियेe | x-strong="b:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠בָּקָ֕ר"बैलों याe | x-strong="b:H3775" x-lemma="כֶּשֶׂב" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠כְּשָׂבִ֖ים"भेड़ों याe | x-strong="c:b:H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,C:Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָֽ⁠עִזִּֽים"बकरियों में सेe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמִ֣ים"| x-strong="H2145" x-lemma="זָכָר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכָ֔ר"निर्दोष नरee चढ़ाया जाए। 20  | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"| x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֥⁠וֹ"| x-strong="H3971b" x-lemma="מאוּם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֖וּם"जिसमेंeee | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֛ל"कोईe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"| x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֥⁠וֹ"| x-strong="H3971b" x-lemma="מאוּם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֖וּם"भी दोष हो उसेeee न | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַקְרִ֑יבוּ"चढ़ानाe; क्योंकि | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֥ה"| x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶֽם"वह तुम्हारे निमित्तee | x-strong="l:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רָצ֖וֹן"ग्रहणयोग्यe न | x-strong="l:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רָצ֖וֹן"ठहरेगाe। 21  | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"औरe | x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִ֗ישׁ"जो कोईe | x-strong="b:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠בָּקָ֖ר"बैलोंe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="א֣וֹ"याe | x-strong="b:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠צֹּ֑אן"भेड़e-| x-strong="b:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠בָּקָ֖ר"बकरियों में से विशेष वस्तुe | x-strong="H5088" x-lemma="נֶדֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֨דֶר֙"संकल्पe | x-strong="l:H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פַלֵּא"करने के लियेe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="א֣וֹ"याe | x-strong="l:H5071" x-lemma="נְדָבָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠נְדָבָ֔ה"स्वेच्छाबलि के लियेe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֔ה"यहोवा कोe | x-strong="H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלָמִים֙"मेलबलिe | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַקְרִ֤יב"चढ़ाएe तो | x-strong="l:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רָצ֔וֹן"ग्रहण होने के लिये अवश्य हैe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמִ֤ים"किe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶה֙"वहe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמִ֤ים"निर्दोषe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶה֙"होe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽ⁠וֹ"उसमेंe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"कोई भीe | x-strong="H3971b" x-lemma="מאוּם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֖וּם"दोषe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶה"होe। 22  | x-strong="H5788b" x-lemma="עִוָּרוֹן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַוֶּרֶת֩"जो अंधाe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֨וֹ"याe | x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁב֜וּר"अंग का टूटाe या | x-strong="H2782" x-lemma="חָרַץ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָר֣וּץ"लूला होe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֽוֹ"अथवाe | x-strong="H2990" x-lemma="יַבֵּל" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַבֶּ֗לֶת"उसमें रसौलीe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֤וֹ"याe | x-strong="H1618" x-lemma="גָּרָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָרָב֙"खौराe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֣וֹ"याe | x-strong="H3217" x-lemma="יַלֶּפֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַלֶּ֔פֶת"खुजली होe | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖לֶּה"ऐसों कोe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֑ה"यहोवा के लियेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹא"नe | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַקְרִ֥יבוּ"चढ़ानाe | x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠הֶ֛ם"उनकोe | x-strong="d:H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּזְבֵּ֖חַ"वेदीe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָֽה"यहोवा के लियेe | x-strong="c:H0801" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִשֶּׁ֗ה"हव्यe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹא"नe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִתְּנ֥וּ"चढ़ानाe। 23  | x-strong="c:H7794" x-lemma="שׁוֹר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שׁ֥וֹר"जिस किसी बैलe | x-strong="c:H7716" x-lemma="שֶׂה" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠שֶׂ֖ה"या भेड़ या बकरे काe | x-strong="H8311" x-lemma="שָׂרַע" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂר֣וּעַ"कोई अंग अधिकe | x-strong="c:H7038" x-lemma="קָלַט" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠קָל֑וּט"या कम होe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֔⁠וֹ"उसकोe | x-strong="H5071" x-lemma="נְדָבָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְדָבָה֙"स्वेच्छाबलि के लियेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂ֣ה"चढ़ा सकते होe परन्तु | x-strong="c:l:H5088" x-lemma="נֶדֶר" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠נֵ֖דֶר"मन्नत पूरी करने के लियेe | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָצֶֽה"वह ग्रहणe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָצֶֽה"होगाe। 24  | x-strong="c:H4600" x-lemma="מָעַךְ" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מָע֤וּךְ"जिसकेe | x-strong="c:H3807" x-lemma="כָּתַת" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָתוּת֙"अंडe | x-strong="c:H4600" x-lemma="מָעַךְ" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מָע֤וּךְ"दबे याe | x-strong="c:H3807" x-lemma="כָּתַת" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָתוּת֙"कुचले याe | x-strong="c:H5423" x-lemma="נָתַק" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָת֣וּק"टूटे याe | x-strong="c:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָר֔וּת"कट गए होंe उसको | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠יהוָ֑ה"यहोवा के लियेe न | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַקְרִ֖יבוּ"चढ़ानाe | x-strong="c:b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:R:Ncbsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠בְ⁠אַרְצְ⁠כֶ֖ם"और अपने देश मेंe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲשֽׂוּ"भी ऐसा कामe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹ֥א"न करनाe। 25  | x-strong="c:m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠יַּ֣ד"फिर इनमें सेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"किसी कोe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵי⁠כֶ֖ם"तुम अपने परमेश्‍वर काe | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֥חֶם"भोजन जानकरe | x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠כָּל"किसीe | x-strong="H5236" x-lemma="נֵכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵכָ֗ר"परदेशी सेe लेकर न | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַקְרִ֛יבוּ"चढ़ाओe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֔⁠ם"उनमेंe | x-strong="H3971b" x-lemma="מאוּם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֣וּם"दोष औरe | x-strong="H4893b" x-lemma="מִשְׁחָת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשְׁחָתָ֤⁠ם"| x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠הֶם֙"कलंकee | x-strong="H3971b" x-lemma="מאוּם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֣וּם"हैe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"इसलिएe | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָצ֖וּ"वेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶֽם"तुम्हारे निमित्तe | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָצ֖וּ"ग्रहणe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹ֥א"नe | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָצ֖וּ"होंगेe। 26  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְדַבֵּ֥ר"फिरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा नेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֥ה"मूसाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְדַבֵּ֥ר"कहाe 27  | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"जबe | x-strong="H7794" x-lemma="שׁוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁ֣וֹר"बछड़ाe या | x-strong="H3775" x-lemma="כֶּשֶׂב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶ֤שֶׂב"भेड़e | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אוֹ"याe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵז֙"बकरी का बच्चाe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִוָּלֵ֔ד"उत्‍पन्‍न होe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֛ה"तो वहe | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעַ֥ת"सातe | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֖ים"दिन तकe | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמּ֑⁠וֹ"अपनी माँ केe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"साथe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֛ה"रहेe; | x-strong="c:H1973" x-lemma="הָלְאָה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠הָ֔לְאָה"फिरe | x-strong="d:H8066" x-lemma="שְׁמִינִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁמִינִי֙"आठवेंe | x-strong="c:m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠יּ֤וֹם"दिन सेe | x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָצֶ֕ה"आगे कोe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָֽה"वह यहोवा केe | x-strong="H0801" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשֶּׁ֖ה"हव्य चढ़ावे के लियेe | x-strong="l:H7133a" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠קָרְבַּ֥ן"ग्रहणयोग्य ठहरेगाe। 28  | x-strong="c:H7794" x-lemma="שׁוֹר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שׁ֖וֹר"चाहे गायe | x-strong="H7716" x-lemma="שֶׂה" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׂ֑ה"चाहे भेड़ीe | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹ"याe | x-strong="H7716" x-lemma="שֶׂה" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׂ֑ה"बकरी हो उसकोe | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"औरe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֣⁠וֹ"उसकेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֔⁠וֹ"बच्चे कोe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָֽד"एक हीe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֥וֹם"दिन मेंe | x-strong="H7819a" x-lemma="שָׁחַט" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁחֲט֖וּ"बलिe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नe | x-strong="H7819a" x-lemma="שָׁחַט" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁחֲט֖וּ"करनाe। 29  | x-strong="c:H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כִֽי"| x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִזְבְּח֥וּ"और जब तुमee | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֑ה"यहोवाe के | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֑ה"लियेe | x-strong="H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹדָ֖ה"धन्यवादe | x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶֽבַח"का मेलबलिe | x-strong="H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּזְבָּֽחוּ"चढ़ाओe तो उसे इसी प्रकार से करना | x-strong="l:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽ⁠רְצֹנְ⁠כֶ֖ם"जिससे वह ग्रहणयोग्य ठहरेe। 30  | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠הוּא֙"वहe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֤וֹם"उसी दिनe | x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵאָכֵ֔ל"खायाe जाए | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֖⁠נּוּ"उसमें से कुछ भीe सवेरे तक | x-strong="H3498" x-lemma="יָתַר" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹתִ֥ירוּ"रहनेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe | x-strong="H3498" x-lemma="יָתַר" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹתִ֥ירוּ"पाएe; | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"मैंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवा हूँe। 31  | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁמַרְתֶּם֙"इसलिए तुमe | x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתַ֔⁠י"मेरी आज्ञाओं को माननाe और | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֑⁠ם"उनकाe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲשִׂיתֶ֖ם"पालन करनाe; | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"मैंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe हूँ। 32  और मेरे पवित्र | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣ם"नामe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vpi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְחַלְּלוּ֙"अपवित्रe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֤א"नe | x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vpi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְחַלְּלוּ֙"ठहरानाe क्योंकि मैं | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलियोंe के | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ת֖וֹךְ"बीचe | x-strong="c:H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,C:VNq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י"अवश्य हीe पवित्र माना जाऊँगा; | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"मैंe तुम्हारा | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשִׁ֔⁠י"| x-strong="H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,Vprmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקַדִּשְׁ⁠כֶֽם"पवित्रee करनेवाला | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवाe हूँ 33  | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְ⁠כֶם֙"जो तुम कोe | x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֔יִם"मिस्रe | x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֶ֣רֶץ"देश सेe | x-strong="d:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מּוֹצִ֤יא"निकाल लाया है जिससेe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶ֖ם"तुम्हाराe | x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אלֹהִ֑ים"परमेश्‍वरe | x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠הְי֥וֹת"बना रहूँe; | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"मैंe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe हूँ।