अध्याय 2
भ्रष्ट याजक
1 “| x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֗ה"अबe | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִֽים"हे याजकोंe, | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֖את"यहe | x-strong="d:H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְוָ֥ה"आज्ञाe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיכֶ֛ם"तुम्हारे लिये हैe।
2 | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"यदिe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁמְע֡וּ"तुमe इसे | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁמְע֡וּ"सुनोe, और | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֜ב"मनe | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָשִׂ֨ימוּ"लगाकरe | x-strong="l:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמִ֗י"मेरे नाम काe | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּב֣וֹד"आदरe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא֩"नe | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּב֣וֹד"करोe *, तो | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֔וֹת"सेनाओं काe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"यह कहता हैe कि | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁלַּחְתִּ֤י"मैंe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָכֶם֙"तुम कोe | x-strong="d:H3994" x-lemma="מְאֵרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּאֵרָ֔ה"श्रापe | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁלַּחְתִּ֤י"दूँगाe, | x-strong="c:H0779" x-lemma="אָרַר" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָרוֹתִ֖י"औरe | x-strong="H1293" x-lemma="בְּרָכָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְכֽוֹתֵיכֶ֑ם"जो वस्तुएँ मेरी आशीष से तुम्हें मिलीं हैंe, उन | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"परe | x-strong="c:H0779" x-lemma="אָרַר" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָרוֹתִ֖י"मेरा श्राप पड़ेगाe, | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽב"वरन् तुम जो मनe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵינְכֶ֖ם"नहींe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽב"लगाते होe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"इस कारणe | x-strong="H0779" x-lemma="אָרַר" x-morph="He,Vqp1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרוֹתִ֔יהָ"मेरा श्रापe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"उन परe | x-strong="H0779" x-lemma="אָרַר" x-morph="He,Vqp1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרוֹתִ֔יהָ"पड़ चुका हैe।
3 | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֨י"देखोe, | x-strong="H1605" x-lemma="גָּעַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹעֵ֤ר"मैंe तुम्हारे कारण | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶם֙"तुम्हारेe | x-strong="d:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֔רַע"वंश कोe | x-strong="H1605" x-lemma="גָּעַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹעֵ֤ר"झिड़कूंगाe, | x-strong="c:H2219" x-lemma="זָרָה" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֵרִ֤יתִי"औरe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵיכֶ֔ם"तुम्हारे मुँहe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H2282" x-lemma="חַג" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגֵּיכֶ֑ם"तुम्हारे पर्वोंe के यज्ञपशुओं का | x-strong="H6569" x-lemma="פֶּרֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֨רֶשׁ֙"मलe | x-strong="c:H2219" x-lemma="זָרָה" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֵרִ֤יתִי"फैलाऊँगाe, | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשָׂ֥א"औरe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָֽיו"उसके संगe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֖ם"तुम भीe | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשָׂ֥א"उठाकर फेंक दिए जाओगेe।
4 | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽידַעְתֶּ֕ם"तब तुम जानोगेe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"किe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלַּ֣חְתִּי"मैंनेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיכֶ֔ם"तुम कोe | x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֑את"यहe | x-strong="d:H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְוָ֣ה"आज्ञाe इसलिए दी है कि | x-strong="H3878" x-lemma="לֵוִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵוִ֔י"लेवी केe | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"साथe मेरी बंधी हुई | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִיתִי֙"वाचाe | x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽהְי֤וֹת"बनी रहेe; | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"सेनाओं केe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"यहोवाe का | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"यही वचन हैe।
5 | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִיתִ֣י"मेरीe जो | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִיתִ֣י"वाचाe | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּ֗וֹ"उसके साथe बंधी | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָ֣ה"थीe | x-strong="d:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽחַיִּים֙"वह जीवनe | x-strong="c:d:H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַ֨שָּׁל֔וֹם"और शान्तिe की थी, | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶתְּנֵֽם"और मैंनेe यह इसलिए | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"उसकोe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶתְּנֵֽם"दियाe | x-strong="H4172a" x-lemma="מוֹרָא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹרָ֖א"कि वह भय मानता रहेe; | x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽירָאֵ֑נִי"और उसने मेरा भय मान भी लियाe | x-strong="c:m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,C:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִפְּנֵ֥י"औरe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמִ֖י"मेरे नामe | x-strong="c:m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,C:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִפְּנֵ֥י"सेe | x-strong="H2865" x-lemma="חָתַת" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִחַ֥ת"अत्यन्त भय खाताe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"थाe।
6 | x-strong="b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפִ֔יהוּ"उसकोe | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֤ת"मेरीe | x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶת֙"सच्चीe | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֤ת"शिक्षाe | x-strong="b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפִ֔יהוּ"कण्ठस्थe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָ֣ה"थीe, | x-strong="b:H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִשְׂפָתָ֑יו"और उसके मुँह सेe | x-strong="c:H5766b" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַוְלָ֖ה"कुटिल बातe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नe | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְצָ֣א"निकलती थीe। | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלַ֣ךְ"वहe | x-strong="b:H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשָׁל֤וֹם"शान्तिe | x-strong="c:b:H4334" x-lemma="מִישׁוֹר" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמִישׁוֹר֙"और सिधाई सेe | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתִּ֔י"मेरे संग-संगe | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלַ֣ךְ"चलता थाe, | x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַבִּ֖ים"और बहुतों कोe | x-strong="m:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעָוֺֽן"अधर्म सेe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵשִׁ֥יב"लौटा ले आया थाe।
7 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹהֵן֙"याजक कोe | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמְרוּ"चाहिये किe वह अपने | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂפְתֵ֤י"होंठों सेe | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַ֔עַת"ज्ञान कीe | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמְרוּ"रक्षा करेe, | x-strong="c:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹרָ֖ה"औरe लोग | x-strong="m:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפִּ֑יהוּ"उसके मुँह सेe | x-strong="c:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹרָ֖ה"व्यवस्थाe | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבַקְשׁ֣וּ"खोजेe, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"क्योंकिe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"वहe | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֖וֹת"सेनाओं केe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवा काe | x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאַ֥ךְ"दूतe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"हैe।
8 | x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתֶּם֙"परन्तु तुम लोगe | x-strong="d:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדֶּ֔רֶךְ"मार्गe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"सेe ही | x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַרְתֶּ֣ם"हट गएe; | x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכְשַׁלְתֶּ֥ם"तुमe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֖ים"बहुतों के लियेe | x-strong="b:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּתּוֹרָ֑ה"व्यवस्था के विषय मेंe | x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכְשַׁלְתֶּ֥ם"ठोकर का कारण हुएe; | x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vpp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִֽׁחַתֶּם֙"तुम नेe | x-strong="d:H3878" x-lemma="לֵוִי" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלֵּוִ֔י"लेवी कीe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֣ית"वाचाe को | x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vpp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִֽׁחַתֶּם֙"तोड़ दिया हैe, | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"सेनाओं केe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"यहोवाe का | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"यही वचन हैe। (यिर्म. 18:15)
9 | x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"इसलिएe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֞י"मैंनेe भी | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֛ם"तुम कोe | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"सबe | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֑ם"लोगोंe | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"के सामनेe | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְזִ֥ים"तुच्छe और | x-strong="c:H8217" x-lemma="שָׁפָל" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁפָלִ֖ים"नीचाe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֧תִּי"कर दिया हैe, | x-strong="k:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּפִ֗י"क्योंकिe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽינְכֶם֙"तुमe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּרָכַ֔י"मेरे मार्गों परe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽינְכֶם֙"नहींe | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְרִ֣ים"चलतेe, | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֹשְׂאִ֥ים"वरन्e | x-strong="b:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּתּוֹרָֽה"व्यवस्थाe देने | x-strong="b:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּתּוֹרָֽה"मेंe | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֹשְׂאִ֥ים"मुँह देखा विचार करते होe।”
व्यभिचारिता का विश्वासघात
10 | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֨וֹא"क्या हमe | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכֻלָּ֔נוּ"सभी काe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָד֙"एक हीe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֤ב"पिताe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֨וֹא"नहींe? | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֛וֹא"क्याe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽחָ֖ד"एक हीe | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ל"परमेश्वर नेe | x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,Vqp3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרָאָ֑נוּ"हमको उत्पन्नe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֛וֹא"नहींe | x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,Vqp3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרָאָ֑נוּ"कियाe? | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְגַּד֙"हमe | x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֗וּעַ"क्योंe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"एकe | x-strong="b:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאָחִ֔יו"दूसरे काe | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְגַּד֙"विश्वासघात करकेe अपने | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֵֽינוּ"पूर्वजों कीe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֥ית"वाचा कोe | x-strong="l:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחַלֵּ֖ל"अपवित्र करते हैंe? (1 कुरि. 8:6)
11 | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"यहूदा नेe | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּגְדָ֣ה"विश्वासघात किया हैe, | x-strong="c:H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹעֵבָ֛ה"औरe | x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְיִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएल मेंe | x-strong="c:b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִירֽוּשָׁלִָ֑ם"और यरूशलेम मेंe | x-strong="c:H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹעֵבָ֛ה"घृणित कामe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶעֶשְׂתָ֥ה"किया गया हैe; | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"क्योंकिe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"यहूदाe ने | x-strong="H5236" x-lemma="נֵכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵכָֽר"पराएe | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ל"देवता कीe | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"कन्याe से | x-strong="c:H1166" x-lemma="בָּעַל" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָעַ֖ל"विवाह करकेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवा केe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֤דֶשׁ"पवित्रस्थानe को | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जोe | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָהֵ֔ב"उसका प्रिय हैe, | x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִלֵּ֣ל"अपवित्र किया हैe।
12 | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"जोe | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאִ֨ישׁ"पुरुषe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֨נָּה֙"ऐसा काम करेe, | x-strong="m:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָהֳלֵ֖י"उसके तम्बुओं में सेe | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲקֹ֑ב"याकूब काe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֖ה"परमेश्वरe उसके घर के रक्षक | x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַגִּ֣ישׁ"औरe | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"सेनाओं केe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"यहोवाe की | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָ֔ה"भेंटe | x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַגִּ֣ישׁ"चढ़ानेवालेe को यहूदा से | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vhj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַכְרֵ֨ת"काट डालेगाe!
13 | x-strong="c:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,C:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֹאת֙"फिरe तुम ने | x-strong="c:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,C:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֹאת֙"यहe | x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֣ית"दूसरा कामe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּֽעֲשׂ֔וּ"कियाe है कि | x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּסּ֤וֹת"तुमe ने | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवा कीe | x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְבַּ֣ח"वेदीe को | x-strong="H1065" x-lemma="בְּכִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכִ֖י"रोनेवालोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H0603" x-lemma="אֲנָקָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽאֲנָקָ֑ה"आहें भरनेवालों केe | x-strong="H1832" x-lemma="דִּמְעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּמְעָה֙"आँसुओं सेe | x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּסּ֤וֹת"भिगोe दिया है, | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֗וֹד"यहाँ तक किe वह तुम्हारी | x-strong="d:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּנְחָ֔ה"भेंटe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"कीe ओर | x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנוֹת֙"दृष्टिe तक | x-strong="m:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֵ֣ין"नहींe करता, और न | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצ֖וֹן"प्रसन्न होकरe उसको तुम्हारे | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיֶּדְכֶֽם"हाथe से | x-strong="c:l:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָקַ֥חַת"ग्रहणe करता है। तुम पूछते हो, “ऐसा क्यों?”
14 | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"इसलिएe, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"क्योंकिe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֩"यहोवाe | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּינְךָ֜"तेरेe | x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵ֣ין"औरe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣שֶׁת"तेरीe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"उसe | x-strong="H5271a" x-lemma="נָעוּר" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעוּרֶ֗יךָ"जवानी कीe | x-strong="H2278" x-lemma="חֲבֶרֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲבֶרְתְּךָ֖"संगिनीe और | x-strong="c:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥שֶׁת"ब्याही हुई स्त्री केe | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּינְךָ֜"बीचe | x-strong="H5749b" x-lemma="עוּד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵעִ֨יד"साक्षी हुआ थाe जिसका | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה֙"तूनेe | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּגַ֣דְתָּה"विश्वासघात किया हैe।
15 क्या | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֗ה"उसनेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֣ד"एक हीe को | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"नहींe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֗ה"बनायाe जब कि और | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֨וּחַ֙"आत्माएँe | x-strong="c:H7605" x-lemma="שְׁאָר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁאָ֥ר"उसके पास थींe? | x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָה֙"औरe | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָ֔ד"एक ही कोe | x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָה֙"क्योंe बनाया? इसलिए कि | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבַקֵּ֖שׁ"वहe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֑ים"परमेश्वर के योग्यe | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣רַע"सन्तानe | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבַקֵּ֖שׁ"चाहता हैe। | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:VNq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִשְׁמַרְתֶּם֙"इसलिए तुमe | x-strong="b:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּר֣וּחֲכֶ֔ם"अपनी आत्मा के विषय मेंe | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:VNq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִשְׁמַרְתֶּם֙"चौकस रहोe, | x-strong="c:b:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאֵ֥שֶׁת"औरe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"तुम में से कोईe | x-strong="c:b:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאֵ֥שֶׁת"अपनीe | x-strong="H5271a" x-lemma="נָעוּר" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעוּרֶ֖יךָ"जवानी कीe | x-strong="c:b:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאֵ֥שֶׁת"स्त्री सेe | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְגֹּֽד"विश्वासघातe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְגֹּֽד"करेe।
16 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएल काe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवाe | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֤ר"यह कहता हैe, “| x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂנֵ֣א"मैंe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלַּ֗ח"स्त्री-त्याग सेe | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂנֵ֣א"घृणा करता हूँe, और उससे भी | x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vpq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִסָּ֤ה"जोe | x-strong="H3830" x-lemma="לְבוּשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבוּשׁ֔וֹ"अपने वस्त्र कोe | x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמָס֙"उपद्रवe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"सेe | x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vpq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִסָּ֤ה"ढाँपता हैe। | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:VNq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם"इसलिए तुमe | x-strong="b:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרוּחֲכֶ֖ם"अपनी आत्मा के विषय मेंe | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:VNq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם"चौकस रहोe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"औरe | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִבְגֹּֽדוּ"विश्वासघातe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"मतe | x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִבְגֹּֽדוּ"करोe, | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"सेनाओं केe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"यहोवाe का | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"यही वचन हैe।”
17 | x-strong="H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹגַעְתֶּ֤ם"तुम लोगों नेe | x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּדִבְרֵיכֶ֔ם"अपनी बातों सेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवाe को | x-strong="H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹגַעְתֶּ֤ם"थका दिया हैe। | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲמַרְתֶּ֖ם"तो भी पूछते होe, “| x-strong="H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,Vhp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹגָ֑עְנוּ"हमनेe | x-strong="b:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמָּ֣ה"किस बात मेंe | x-strong="H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,Vhp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹגָ֑עְנוּ"उसे थका दियाe?” | x-strong="b:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּאֱמָרְכֶ֗ם"इसमें, कि तुम कहते होe “| x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"जोe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֨שֵׂה"कोईe | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֜ע"बुराe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֨שֵׂה"करता हैe, वह | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"यहोवाe की | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֵ֣י"दृष्टि मेंe | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֣וֹב"अच्छा लगता हैe, | x-strong="c:b" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָהֶם֙"औरe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"वहe | x-strong="c:b" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָהֶם֙"ऐसे लोगों सेe | x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָפֵ֔ץ"प्रसन्न रहता हैe,” | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֥וֹ"औरe | x-strong="d:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁפָּֽט"यहe, “| x-strong="d:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁפָּֽט"न्यायीe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"परमेश्वरe | x-strong="H0346" x-lemma="אַיֵּה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַיֵּ֖ה"कहाँ हैe?”