अध्याय 5
यीशु मसीह का पहाड़ी उपदेश
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"वहe | x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλους"भीड़ कोe | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"देखकरe, | x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"पहाड़e | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"चढ़ गयाe; | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"जबe | x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσαντος"बैठ गयाe | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"तोe | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe | x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकेe | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσῆλθον"पासe आए।
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"वह अपनाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"मुँहe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξας"खोलकरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe यह | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκεν"उपदेश देनेe लगा:
धन्य वचन
“| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"धन्य हैंe वे, जो | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"मन केe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοὶ"दीन हैंe,
क्योंकि | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Οὐρανῶν"स्वर्ग काe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"राज्यe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उन्हीं काe है।
“| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"धन्य हैं वेe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"जोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθοῦντες"शोक करते हैंe,
क्योंकि | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"वेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακληθήσονται"शान्तिe पाएँगे।
“| x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"धन्य हैं वेe, जो | x-strong="G42390" x-lemma="πραΰς" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραεῖς"| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"नम्र हैंee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"क्योंकिe | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वेe | x-strong="G42390" x-lemma="πραΰς" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραεῖς"| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"पृथ्वीee | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"केe | x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσουσι"अधिकारीe होंगे। (भज. 37:11)
“| x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"धन्य हैं वेe, | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"जोe | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकता केe | x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινῶντες"भूखेe | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G13720" x-lemma="διψάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψῶντες"प्यासे हैंe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"वेe | x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτασθήσονται"तृप्तe किए जाएँगे।
“| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"धन्य हैं वेe, जो | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεήμονες"दयावन्त हैंe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"उन परe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεηθήσονται"दया कीe जाएगी।
“| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"धन्य हैं वेe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"जिनकेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"मनe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροὶ"शुद्ध हैंe,
क्योंकि | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψονται"कोe देखेंगे।
“| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"धन्य हैं वेe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"जोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρηνοποιοί"मेल करवानेवाले हैंe, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर केe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"पुत्रe | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσονται"कहलाएँगेe।
10  “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"धन्य हैं वेe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकता केe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκεν"कारणe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδιωγμένοι"सताए जाते हैंe,
क्योंकि | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Οὐρανῶν"स्वर्ग काe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"राज्यe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उन्हीं काe है।
11  “| x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοί"धन्य होe | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"तुमe, | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe मनुष्य | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe | x-strong="G17520" x-lemma="ἕνεκεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκεν"कारणe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारीe | x-strong="G36790" x-lemma="ὀνειδίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδίσωσιν"निन्दा करेंe | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώξωσιν"सताएँe | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G55740" x-lemma="ψεύδομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδόμενοι"झूठ बोल बोलकरe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe विरोध में | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"सब प्रकार कीe | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὸν"बुरीe | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπωσιν"बातe कहें।
12  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρετε"आनन्दितe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιᾶσθε"मगन होनाe | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम्हारे लियेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"स्वर्गe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"बड़ाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸς"प्रतिफल हैe। इसलिए | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe उन्होंने | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"उनe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"भविष्यद्वक्ताओं कोe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe थे इसी | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"रीति सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωξαν"सतायाe था।
नमक और ज्योति से तुलना
13  “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"पृथ्वी केe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἅλας"नमक होe; | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἅλας"नमकe का | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρανθῇ"स्वाद बिगड़ जाए, तोe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"वहe फिर | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"किसe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλισθήσεται"वस्तु से नमकीन कियाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"जाएगाe? | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"फिरe वह | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύει"किसी काम काe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"नहींe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"केवलe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"इसकेe कि | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βληθὲν"बाहर फेंका जाएe और | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"मनुष्यों केe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπατεῖσθαι"पैरों तले रौंदाe जाए।
14  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत कीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"ज्योतिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"होe। | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"जोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλις"नगरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρους"पहाड़e | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"परe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κειμένη"बसा हुआ हैe वह | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυβῆναι"छिपe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकताe।
15  | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe लोग | x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνον"दीयाe | x-strong="G25450" x-lemma="καίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καίουσιν"जलाकरe | x-strong="G34260" x-lemma="μόδιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόδιον"पैमानेe | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"के नीचेe | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नहींe | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe | x-strong="G30870" x-lemma="λυχνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυχνίαν"दीवटe | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιθέασιν"रखते हैंe, | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"तबe | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"घर केe | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"सब लोगोंe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"कोe | x-strong="G29890" x-lemma="λάμπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάμπει"प्रकाश पहुँचताe है।
16  उसी प्रकार | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"उजियालाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"मनुष्योंe के | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"सामनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμψάτω"चमकेe कि वे | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὰ"भलेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामोंe को | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωσιν"देखकरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिताe की, जो | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"स्वर्गe में हैं, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσωσιν"बड़ाईe करें।
व्यवस्था का पूरा होना
17  “यह | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe | x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίσητε"समझोe, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe मैं | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्थाe * | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"भविष्यद्वक्ताओंe | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"कीe | x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καταλῦσαι"शिक्षाओं कोe | x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καταλῦσαι"लोप करनेe | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦλθον"आया हूँe, | x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καταλῦσαι"लोप करनेe | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe, | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρῶσαι"पूरा करनेe | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦλθον"आयाe हूँ। (रोम. 10:4)
18  | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμὴν"सचe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता हूँe, | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"किe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἕως"जब तकe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸς"आकाशe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"पृथ्वीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρέλθῃ"टलe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न जाएँe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἕως"तब तकe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μία"एकe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰῶτα"मात्राe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερέα"बिन्दुe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"भीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρέλθῃ"बिना पूरा हुएe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe टलेगा।
19  | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"इसलिएe | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"जो कोई इनe | x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,AA,,,,GFPS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαχίστων"छोटी से छोटीe | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολῶν"आज्ञाओं में सेe | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"किसीe | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"एकe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τῶν"कोe | x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύσῃ"तोड़ेe, | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसा हीe | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"लोगों कोe | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διδάξῃ"सिखाएe, | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"वहe | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Οὐρανῶν"स्वर्ग केe | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Βασιλεία"राज्यe | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe | x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NP,,,,NMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάχιστος"सबसे छोटाe | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κληθήσεται"कहलाएगाe; | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δ’"परन्तुe | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃς"जो कोईe | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"उनका पालन करेगाe | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διδάξῃ"उन्हें सिखाएगाe, | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"वहीe | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Οὐρανῶν"स्वर्ग केe | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Βασιλεία"राज्यe | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"महानe | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κληθήσεται"कहलाएगाe।
20  | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता हूँe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"धार्मिकताe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματέων"शास्त्रियोंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"फरीसियोंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"कीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"धार्मिकता सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύσῃ"बढ़करe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"होe, | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"तोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"तुमe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Οὐρανῶν"स्वर्ग केe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"राज्यe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"कभी प्रवेश करनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe पाओगे।
हत्या और क्रोध का दण्ड
21  “| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"तुम सुन चुके होe, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="G07440" x-lemma="ἀρχαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαίοις"पूर्वकाल केe लोगों से | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθη"कहाe गया था | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe ‘| x-strong="G54070" x-lemma="φονεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεύσεις"हत्याe | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe | x-strong="G54070" x-lemma="φονεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεύσεις"करनाe’, और ‘| x-strong="G54070" x-lemma="φονεύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεύσῃ"जो कोई हत्या करेगाe | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"वहe | x-strong="G17770" x-lemma="ἔνοχος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνοχος"कचहरी मेंe | x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσει"दण्डe के | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"योग्यe होगा।’ (निर्ग. 20:13)
22  | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुमe से | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"यहe | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता हूँe, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"जो कोईe | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀδελφῷ"भाईe | x-strong="G37100" x-lemma="ὀργίζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργιζόμενος"पर क्रोध करेगाe, वह | x-strong="G17770" x-lemma="ἔνοχος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἔνοχος"कचहरी मेंe | x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσει"दण्ड केe | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἔσται"योग्य होगाe और | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"जो कोईe | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀδελφῷ"भाईe को | x-strong="G44690" x-lemma="ῥακά" x-morph="Gr,TF,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥακά"निकम्माe | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴπῃ"कहेगाe वह | x-strong="G48920" x-lemma="συνέδριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνεδρίῳ"महासभा मेंe | x-strong="G17770" x-lemma="ἔνοχος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἔνοχος"दण्ड केe | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἔσται"योग्य होगाe; और | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃς"जो कोईe | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴπῃ"कहेe ‘| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"अरेe | x-strong="G34740" x-lemma="μωρός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρέ"मूर्खe’ वह | x-strong="G10670" x-lemma="Γέεννα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γέενναν"नरक कीe | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρός"आग केe | x-strong="G17770" x-lemma="ἔνοχος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἔνοχος"दण्ड केe | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἔσται"योग्यe होगा।
23  इसलिए यदि | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"तूe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"अपनीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρόν"भेंटe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστήριον"वेदी परe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρῃς"लाए, औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖ"वहाँe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"तूe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνησθῇς"स्मरण करेe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe मेरे | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"भाईe के मन में मेरी ओर से | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"विरोधe है,
24  | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"तोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σου"अपनीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δῶρόν"भेंटe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहींe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστηρίου"वेदीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"के सामनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"छोड़ देe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπαγε"जाकरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σου"अपनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῷ"भाई सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλλάγηθι"मेल मिलाप करe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"तबe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"आकरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σου"अपनीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δῶρόν"भेंटe चढ़ा।
25  जब तक | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तूe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनेe | x-strong="G04760" x-lemma="ἀντίδικος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιδίκῳ"मुद्दईe के साथ | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"मार्गe में हैं, | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उससेe | x-strong="G50350" x-lemma="ταχύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχὺ"झटपटe | x-strong="G21320" x-lemma="εὐνοέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐνοῶν"मेल मिलापe | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσθι"कर लेe कहीं | x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτέ"ऐसा नe | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσθι"होe कि | x-strong="G04760" x-lemma="ἀντίδικος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίδικος"मुद्दईe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe | x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτῇ"न्यायाधीशe को | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῷ"सौंपेe, | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτὴς"न्यायाधीशe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe | x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέτῃ"सिपाही कोe | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῷ"सौंप देe | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तूe | x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὴν"बन्दीगृहe | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe | x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βληθήσῃ"डाल दियाe जाए।
26  | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुमe | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"सेe | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμὴν"सचe | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता हूँe कि | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"जब तकe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तूe | x-strong="G28350" x-lemma="κοδράντης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοδράντην"पाई-पाईe | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατον"चुकाe | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"न देee | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"तब तकe | x-strong="G15640" x-lemma="ἐκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθεν"वहाँe | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέλθῃς"से छूटनेe | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe पाएगा।
व्यभिचार के विषय में शिक्षा
27  “| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"तुम सुन चुके होe | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθη"कहा गया थाe, ‘| x-strong="G34310" x-lemma="μοιχεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχεύσεις"व्यभिचार नe करना।’ (व्यव. 5:18, निर्ग. 20:14)
28  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"यह कहता हूँe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"जोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"कोईe किसी | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"स्त्रीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὴν"पर कुदृष्टि डालेee | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"वह अपनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"मनe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὴν"उससेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοίχευσεν"व्यभिचार करe | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"चुकाe।
29  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σου"तेरीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιὸς"दाहिनीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμός"आँखe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλίζει"ठोकर खिलाएँe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"तो उसेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελε"निकालकरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"अपनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"पासe से | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλε"फेंक देe; | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"क्योंकिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तेरे लियेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφέρει"यही भला हैe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σου"तेरेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελῶν"अंगोंe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"में सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"एकe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόληται"नाश हो जाएe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σου"तेराe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"साराe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"शरीरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γέενναν"नरकe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βληθῇ"डालाe जाए।
30  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σου"तेराe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιά"दाहिनाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεὶρ"हाथe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλίζει"ठोकर खिलाएँe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"उसकोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκκοψον"काटकरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"अपनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"पासe से | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλε"फेंक देe, | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तेरे लियेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφέρει"यही भला हैe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σου"तेरेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελῶν"अंगों मेंe से | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"एकe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόληται"नाश हो जाएe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σου"तेराe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"साराe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"शरीरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γέενναν"नरक मेंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλθῃ"डालाe जाए।
तलाक के विषय में शिक्षा
31  “यह | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"भीe | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθη"कहा गया थाe, ‘| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जो कोईe | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"पत्नीe को | x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύσῃ"त्याग देe, तो | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसेe | x-strong="G06470" x-lemma="ἀποστάσιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστάσιον"त्यागपत्रe दे।’ (व्यव. 24:1-14)
32  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"यह कहता हूँe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो कोईe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"पत्नी कोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνείας"व्यभिचार केe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκτὸς"सिवा किसीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"कारण सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολελυμένην"तलाक देe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"तो वहe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"उससेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχευθῆναι"व्यभिचार करवाता हैe; | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जो कोईe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"उसe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολελυμένην"त्यागी हुईe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμήσῃ"से विवाह करेe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχᾶται"वह व्यभिचार करताe है।
शपथ न खाना
33  “| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"| x-strong="G19640" x-lemma="ἐπιορκέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιορκήσεις"तुम सुन चुके होee, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="G07440" x-lemma="ἀρχαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαίοις"पूर्वकाल केe लोगों से | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθη"कहा गयाe था, ‘झूठी शपथ | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe खाना, | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"परमेश्वरe के लिये | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनीe | x-strong="G37270" x-lemma="ὅρκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρκους"शपथ कोe | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσεις"पूरीe करना।’ (व्यव. 23:21)
34  | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम सेe यह | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता हूँe, कि | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"कभीe | x-strong="G36600" x-lemma="ὀμνύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀμόσαι"शपथe | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe | x-strong="G36600" x-lemma="ὀμνύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀμόσαι"खानाe; | x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτε"नe तो | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"स्वर्ग कीe, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe | x-strong="G36540" x-lemma="ὅλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλως"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"वहee | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर काe | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνος"सिंहासनe है। (यशा. 66:1)
35  | x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μήτε"नe | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"धरती कीe, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"क्योंकिe | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"पाँवों कीe | x-strong="G52860" x-lemma="ὑποπόδιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποπόδιόν"चौकी हैe; | x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μήτε"नe | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"यरूशलेम कीe, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"क्योंकिe | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"वहe | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλου"| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλέως"महाराजाee का | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλις"नगरe है। (यशा. 66:1)
36  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῇ"सिर कीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀμόσῃς"भी शपथ न खानाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαι"तूe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"एकe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίχα"बाल को भीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκὴν"उजलाe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλαιναν"कालाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"करe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαι"सकताe है।
37  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"बातe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"हाँe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὶ"की हाँe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"याe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"नहींe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὒ"की नहींe | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστω"होe; | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"क्योंकिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"जोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कुछe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"इससेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσὸν"अधिकe होता है | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"वहe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"बुराई सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"होताe है।
प्रतिशोध ना लेना
38  “| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"| x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀντὶ"तुम सुन चुके होee, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθη"कहा गया थाe, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμὸν"आँखe | x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀντὶ"के बदलेe | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοῦ"आँखe, | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G35990" x-lemma="ὀδούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδόντα"दाँतe के बदले | x-strong="G35990" x-lemma="ὀδούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδόντος"दाँतe। (व्यव. 19:21)
39  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλην"परन्तुe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम सेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"यह कहता हूँe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλην"किe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρῷ"बुरे काe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιστῆναι"सामनाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न करनाe; | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"जो कोईe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तेरेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιὰν"दाहिनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιαγόνα"गालe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥαπίζει"थप्पड़ मारेe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρέψον"उसकी ओरe दूसरा | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρέψον"फेरe दे।
40  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe यदि कोई | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझe पर | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆναι"मुकद्दमा करकेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνά"कुर्ताe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"लेनाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντί"चाहेe, तो | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"अंगरखाe § | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe ले | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"लेनेe दे।
41  | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"जो कोईe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe | x-strong="G34000" x-lemma="μίλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίλιον"कोसe | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕν"भरe | x-strong="G00290" x-lemma="ἀγγαρεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγαρεύσει"बेगार में ले जाएe तो | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe साथ | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोe | x-strong="G34000" x-lemma="μίλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίλιον"कोसe | x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπαγε"चलाe जा।
42  | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"जो कोईe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझe | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦντί"से माँगेe, उसे | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δός"देe; | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"जोe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"तुझ सेe | x-strong="G11550" x-lemma="δανίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανίσασθαι"उधार लेनाe | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντα"चाहेe, उससे मुँह | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe | x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστραφῇς"मोड़e।
43  “| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"तुम सुन चुके होe, | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθη"कहा गया थाe; | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"अपनेe | x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"पड़ोसी सेe | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσεις"प्रेम रखनाe, | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"अपनेe | x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρόν"बैरीe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"सेe | x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισήσεις"बैरe। (लैव्य. 19:18)
44  | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम सेe यह | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"कहता हूँee, | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"किe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनेe | x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὺς"बैरियों सेe | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"प्रेम रखोe | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"अपनेe | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωκόντων"सतानेवालोंe के | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"प्रार्थना करोe। (रोम. 12:14)
45  | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένησθε"जिससे तुमe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"स्वर्गीयe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"पिता कीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"सन्तानe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένησθε"ठहरोगेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"क्योंकिe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"वहe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοὺς"भलोंe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροὺς"बुरोंe दोनों | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατέλλει"परe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥλιον"सूर्यe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατέλλει"उदय करता हैe, और | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίους"धर्मीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκους"अधर्मीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"परe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέχει"मेंह बरसाताe है।
46  | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुमe अपने | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶντας"प्रेम रखनेवालोंe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"हीe से | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσητε"प्रेम रखोe, | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"तोe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारे लियेe क्या | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸν"लाभe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"होगाe? | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"क्याe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελῶναι"चुंगी लेनेवाले भीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"ऐसाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"हीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"नहींe | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦσιν"करतेe?
47  “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσησθε"तुमe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनेe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"भाइयों कोe | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"हीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσησθε"नमस्कार करोe, | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"तोe कौन | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"साe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσὸν"बड़ा कामe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"करते होe? | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνικοὶ"अन्यजातिe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"ऐसाe | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"नहींe | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦσιν"करतेe?
48  | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"इसलिएee | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθε"| x-strong="G50460" x-lemma="τέλειος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλειοι"चाहिये किee | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe सिद्ध | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθε"| x-strong="G50460" x-lemma="τέλειος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλειοι"बनोee, | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसाe | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe | x-strong="G37700" x-lemma="οὐράνιος" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐράνιος"स्वर्गीयe | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe | x-strong="G50460" x-lemma="τέλειος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλειός"सिद्धe | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe। (लैव्य. 19:2)
* अध्याय 5:17 व्यवस्था: यह बाइबल की पहली पाँच पुस्तकों के सन्दर्भ में है जिनमें परमेश्वर की आज्ञाओं और नियमों का संकलन किया गया है। व्यवस्था के इस सम्पूर्ण संग्रह को तोराह कहा जाता था, इसमें परमेश्वर प्रदत्त नैतिकता और अनुष्ठान सम्बंधित नियम निहित थे। अध्याय 5:22 निकम्मा (राका): इसका मतलब “खाली सिर” है, यह दूसरे व्यक्ति के तिरस्कार के लिए इस्तेमाल में आनेवाला एक अपमान जनक उपनाम था। अध्याय 5:40 कुर्ता: यह लम्बी बाँह का घुटनों तक का अधोवस्त्र होता था, जैसे आज के समय में पहनी जानेवाली कमीज़। § अध्याय 5:40 अंगरखा: अर्थात् ऊपरी परिधान, एक बड़ा वर्गाकार ऊनी बागा। गरीब लोग केवल कुर्ता पहनते थे। अमीरों में कई लोग ऊपरी परिधान के अलावा दो कुर्ते पहनते थे।