2
इस्राएलियों की छावनी का क्रम
1 | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶֽל"फिरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe | x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְדַבֵּ֣ר"नेe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֥ה"मूसाe और | x-strong="H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲרֹ֖ן"हारूनe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"सेe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"कहाe,
2 “| x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलीe | x-strong="H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹעֵ֖ד"मिलापवालेe | x-strong="l:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֹֽהֶל"तम्बूe के | x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָבִ֥יב"चारों ओरe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"और उसकेe सामने | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"अपनेe-अपने | x-strong="b:H0226" x-lemma="אוֹת" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְאֹתֹת֙"झण्डेe और अपने-अपने | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָ֔ם"पितरोंe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"केe | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"घराने केe | x-strong="H2583" x-lemma="חָנָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֲנ֖וּ"निशानe के | x-strong="m:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנֶּ֕גֶד"समीपe | x-strong="H2583" x-lemma="חָנָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֲנֽוּ"अपने डेरेe | x-strong="H1714" x-lemma="דֶּגֶל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּגְל֤וֹ"खड़े करेंe।
3 और जो | x-strong="H6924b" x-lemma="קֶדֶם" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֣דְמָה"पूर्व दिशा कीe ओर | x-strong="H4217" x-lemma="מִזְרָח" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֔חָה"जहाँ सूर्योदय होताe है, अपने-अपने दलों के अनुसार | x-strong="H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲנֵ֥ה"डेरेe | x-strong="H1714" x-lemma="דֶּגֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶּ֛גֶל"खड़े किया करेंe, | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"वेe ही | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"यहूदाe की छावनीवाले झण्डे के | x-strong="l:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְצִבְאֹתָ֑ם"लोगe होंगे, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H5992" x-lemma="עַמִּינָדָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּינָדָֽב"अम्मीनादाबe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H5177" x-lemma="נַחְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחְשׁ֖וֹן"नहशोनe होगा,
4 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדֵיהֶ֑ם"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֧ה"| x-strong="c:H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעִ֛ים"चौहत्तरee | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"हजारe | x-strong="c:H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֥שׁ"छःe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"सौe हैं।
5 | x-strong="c:d:H2583" x-lemma="חָנָה" x-morph="He,C:Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַחֹנִ֥ים"उनकेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֖יו"समीपe | x-strong="c:d:H2583" x-lemma="חָנָה" x-morph="He,C:Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַחֹנִ֥ים"जो डेरे खड़े कियाe करें | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"वेe | x-strong="H3485" x-lemma="יִשָּׂשכָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂשכָ֑ר"इस्साकारe के | x-strong="H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטֵּ֣ה"गोत्र केe हों, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H6686" x-lemma="צוּעָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוּעָֽר"सूआरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H5417" x-lemma="נְתַנְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַנְאֵ֖ל"नतनेलe होगा,
6 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדָ֑יו"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֧ה"| x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁ֛ים"चौवनee | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"हजारe | x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבַּ֥ע"चारe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"सौe हैं।
7 इनके पास | x-strong="H2074" x-lemma="זְבוּלוּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְבוּלֻ֔ן"जबूलूनe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"केe | x-strong="H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטֵּ֖ה"गोत्रवालेe रहेंगे, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H2497" x-lemma="חֵלֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵלֹֽן"हेलोनe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0446" x-lemma="אֱלִיאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיאָ֖ב"एलीआबe होगा,
8 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדָ֑יו"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעָ֧ה"| x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁ֛ים"सत्तावनee | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"हजारe | x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבַּ֥ע"चारe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"सौe हैं।
9 इस रीति से | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"यहूदाe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"कीe छावनी में | x-strong="d:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּקֻדִ֞ים"जितनेe अपने-अपने | x-strong="l:H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַחֲנֵ֣ה"दलोंe | x-strong="H5265" x-lemma="נָסַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסָּֽעוּ"केe अनुसार | x-strong="d:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּקֻדִ֞ים"गिने गएe वे | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"सबe मिलकर | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַ֨ת"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֜לֶף"| x-strong="c:H8084" x-lemma="שְׁמֹנִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנִ֥ים"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֛לֶף"| x-strong="c:H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵֽׁשֶׁת"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלָפִ֥ים"| x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבַּע"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"एक लाख छियासी हजार चार सौeeeeeeee हैं। | x-strong="H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִאשֹׁנָ֖ה"पहलेe ये ही कूच किया करें।
10 “| x-strong="H8486" x-lemma="תֵּימָן" x-morph="He,Ncfsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּימָ֖נָה"दक्षिण की ओरe | x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵ֛ן"रूबेनe की | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"छावनी केe | x-strong="H1714" x-lemma="דֶּגֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶּ֣גֶל"झण्डेe के | x-strong="l:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְצִבְאֹתָ֑ם"लोगe अपने-अपने | x-strong="H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲנֵ֧ה"दलोंe के अनुसार रहें, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H7707" x-lemma="שְׁדֵיאוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁדֵיאֽוּר"शदेऊरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0468" x-lemma="אֱלִיצוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיצ֖וּר"एलीसूरe होगा,
11 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדָ֑יו"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשָּׁ֧ה"| x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעִ֛ים"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"| x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמֵ֥שׁ"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"साढ़े छियालीस हजारeeeee हैं।
12 | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֖יו"उनकेe पास जो | x-strong="c:d:H2583" x-lemma="חָנָה" x-morph="He,C:Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַחוֹנִ֥ם"डेरेe खड़े किया करें | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"वेe | x-strong="H8095" x-lemma="שִׁמְעוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְע֑וֹן"शिमोन केe | x-strong="H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטֵּ֣ה"गोत्र केe होंगे, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H6701" x-lemma="צוּרִישַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוּרִֽי"| x-strong="H6701" x-lemma="צוּרִישַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁדָּֽי"सूरीशद्दैee | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H8017" x-lemma="שְׁלֻמִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֻמִיאֵ֖ל"शलूमीएलe होगा,
13 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדֵיהֶ֑ם"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H8672" x-lemma="תֵּשַׁע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁעָ֧ה"| x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁ֛ים"उनसठee | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"हजारe | x-strong="c:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹ֥שׁ"तीनe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"सौe हैं।
14 फिर | x-strong="H1410" x-lemma="גָּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָ֔ד"गादe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"केe | x-strong="c:H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְמַטֵּ֖ה"गोत्र केe रहें, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H7467" x-lemma="רְעוּאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְעוּאֵֽל"रूएलe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0460" x-lemma="אֶלְיָסָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָסָ֖ף"एल्यासापe होगा,
15 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדֵיהֶ֑ם"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֤ה"| x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעִים֙"पैंतालीसee | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֔לֶף"हजारe | x-strong="c:H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֥שׁ"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"| x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּֽׁים"साढ़े छः सौeee हैं।
16 | x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵ֗ן"रूबेनe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"कीe छावनी में | x-strong="d:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּקֻדִ֞ים"जितनेe अपने-अपने | x-strong="l:H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַחֲנֵ֣ה"दलोंe | x-strong="H5265" x-lemma="נָסַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסָּֽעוּ"केe अनुसार | x-strong="d:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּקֻדִ֞ים"गिने गएe वे | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"सबe मिलकर | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַ֨ת"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֜לֶף"| x-strong="c:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֨ד"| x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁ֥ים"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֛לֶף"| x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבַּע"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֥וֹת"| x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁ֖ים"एक लाख इक्यावन हजार साढ़े चार सौeeeeeeee हैं। दूसरा कूच इनका हो।
17 “| x-strong="c:H5265" x-lemma="נָסַע" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָסַ֧ע"उनके पीछेe और सब छावनियों के | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֣וֹךְ"बीचोंबीचe | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֖ם"लेवियोंe की | x-strong="H2583" x-lemma="חָנָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֲנוּ֙"छावनीe समेत | x-strong="H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹעֵ֛ד"मिलापवालेe | x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽהֶל"तम्बूe | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"काe कूच हुआ करे; | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֤ר"जिसe क्रम से वे | x-strong="H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲנֵ֥ה"डेरेe | x-strong="l:H1714" x-lemma="דֶּגֶל" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדִגְלֵיהֶֽם"खड़े करेंe उसी क्रम से वे अपने-| x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"अपनेe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֖וֹ"स्थानe पर | x-strong="d:H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּחֲנֹ֑ת"अपने-अपने झण्डेe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"के पासe-पास चलें।
18 “| x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֑מָּה"पश्चिम की ओरe | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֔יִם"एप्रैमe की | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"छावनी केe | x-strong="H1714" x-lemma="דֶּגֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶּ֣גֶל"झण्डेe के | x-strong="l:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְצִבְאֹתָ֖ם"लोगe अपने-अपने | x-strong="H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲנֵ֥ה"दलोंe के अनुसार रहें, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H5989" x-lemma="עַמִּיהוּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּיהֽוּד"अम्मीहूदe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0476" x-lemma="אֱלִישָׁמָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִישָׁמָ֖ע"एलीशामाe होगा,
19 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדֵיהֶ֑ם"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"| x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמֵ֥שׁ"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"साढ़े चालीस हजारeeee हैं।
20 उनके | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָלָ֖יו"समीपe | x-strong="H4519" x-lemma="מְנַשֶּׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַשֶּׁ֔ה"मनश्शेe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"केe | x-strong="H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטֵּ֣ה"गोत्र केe रहें, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H6301" x-lemma="פְּדָהצוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּדָהצֽוּר"पदासूरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H1583" x-lemma="גַּמְלִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּמְלִיאֵ֖ל"गम्लीएलe होगा,
21 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדֵיהֶ֑ם"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַ֧יִם"| x-strong="c:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשִׁ֛ים"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"| x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָאתָֽיִם"बत्तीस हजार दो सौeeee हैं।
22 फिर | x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִנְיָמִ֔ן"बिन्यामीनe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"केe | x-strong="c:H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַטֵּ֖ה"गोत्र केe रहें, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H1441" x-lemma="גִּדְעֹנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּדְעֹנִֽי"गिदोनीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0027" x-lemma="אֲבִידָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִידָ֖ן"अबीदानe होगा,
23 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדֵיהֶ֑ם"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֧ה"| x-strong="c:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשִׁ֛ים"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"| x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבַּ֥ע"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"पैंतीस हजार चार सौeeeee हैं।
24 | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֗יִם"एप्रैमe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"कीe छावनी में जितने अपने-अपने | x-strong="l:H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַחֲנֵ֣ה"दलोंe | x-strong="H5265" x-lemma="נָסַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסָּֽעוּ"केe अनुसार | x-strong="d:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּקֻדִ֞ים"गिने गएe वे | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"सबe मिलकर | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַ֥ת"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֛לֶף"| x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹֽנַת"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלָפִ֥ים"| x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵאָ֖ה"| x-strong="l:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְצִבְאֹתָ֑ם"एक लाख आठ हजार एक सौeeeeee पुरुष हैं। | x-strong="c:H7992" x-lemma="שְׁלִישִׁי" x-morph="He,C:Aompa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלִשִׁ֖ים"तीसराe कूच इनका हो।
25 “| x-strong="H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Ncfsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָפֹ֖נָה"उत्तर की ओरe | x-strong="H1835" x-lemma="דָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָ֔ן"दानe की | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"छावनी केe | x-strong="H1714" x-lemma="דֶּגֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶּ֣גֶל"झण्डेe के | x-strong="l:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְצִבְאֹתָ֑ם"लोगe अपने-अपने | x-strong="H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲנֵ֥ה"दलोंe के अनुसार रहें, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H5996" x-lemma="עַמִּישַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּֽישַׁדָּֽי"अम्मीशद्दैe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0295" x-lemma="אֲחִיעֶזֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיעֶ֖זֶר"अहीएजेरe होगा,
26 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדֵיהֶ֑ם"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַ֧יִם"| x-strong="c:H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁשִּׁ֛ים"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"| x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁבַ֥ע"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"बासठ हजार सात सौeeeee हैं।
27 और | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֖יו"उनकेe पास जो | x-strong="c:d:H2583" x-lemma="חָנָה" x-morph="He,C:Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַחֹנִ֥ים"डेरेe खड़े करें | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"वेe | x-strong="H0836" x-lemma="אָשֵׁר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשֵׁ֔ר"आशेरe के | x-strong="H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטֵּ֣ה"गोत्र केe रहें, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H5918" x-lemma="עׇכְרָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָכְרָֽן"ओक्रानe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H6295" x-lemma="פַּגְעִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּגְעִיאֵ֖ל"पगीएलe होगा,
28 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדֵיהֶ֑ם"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֧ד"| x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעִ֛ים"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"| x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמֵ֥שׁ"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"साढ़े इकतालीस हजारeeeee हैं।
29 फिर | x-strong="H5321" x-lemma="נַפְתָּלִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְתָּלִ֔י"नप्तालीe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֣י"केe | x-strong="c:H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַטֵּ֖ה"गोत्र केe रहें, और उनका | x-strong="c:H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשִׂיא֙"प्रधानe | x-strong="H5881" x-lemma="עֵינָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָֽן"एनानe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H0299" x-lemma="אֲחִירַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִירַ֖ע"अहीराe होगा,
30 | x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְבָא֖וֹ"और उनके दल केe | x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקֻדֵיהֶ֑ם"गिने हुएe पुरुष | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשָׁ֧ה"| x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁ֛ים"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"| x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבַּ֥ע"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"तिरपन हजार चार सौeeeee हैं।
31 और | x-strong="H1835" x-lemma="דָּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָ֔ן"दानe की छावनी में | x-strong="d:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּקֻדִים֙"जितने गिने गएe वे | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe मिलकर एक लाख | x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעָ֧ה"| x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁ֛ים"सत्तावनee | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"हजारe | x-strong="c:H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁ֣שׁ"छःe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַ֣ת"सौe हैं। ये अपने-अपने | x-strong="l:H1714" x-lemma="דֶּגֶל" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדִגְלֵיהֶֽם"झण्डेe | x-strong="H5265" x-lemma="נָסַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְע֖וּ"केe पास-पास होकर सबसे पीछे कूच करें।”
32 | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएलियोंe में से जो | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛לֶּה"अपनेe-अपने | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתָ֑ם"पितरोंe के | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"घराने केe अनुसार | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּקוּדֵ֥י"गिने गएe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"वेe ये ही हैं; और | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe छावनियों के जितने पुरुष अपने-अपने | x-strong="d:H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּחֲנֹת֙"दलोंe के अनुसार | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּקוּדֵ֤י"गिने गएe वे सब मिलकर | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁשׁ"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֥וֹת"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֨לֶף֙"| x-strong="c:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,C:Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹ֣שֶׁת"| x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלָפִ֔ים"| x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמֵ֥שׁ"| x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"| x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּֽׁים"छः लाख तीन हजार साढ़े पाँच सौeeeeeeee थे।
33 | x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַ֨לְוִיִּ֔ם"परन्तुe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा नेe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶֽׁה"मूसाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֛ר"जोe | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֥ה"आज्ञाe दी थी | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"उसकेe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֖וֹךְ"अनुसारe | x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַ֨לְוִיִּ֔ם"लेवीयe तो | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलियोंe में | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vup3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָתְפָּקְד֔וּ"गिनेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe | x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vup3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָתְפָּקְד֔וּ"गएe।
34 | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲשׂ֖וּ"इस प्रकारe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲשׂ֖וּ"जोe-| x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"जोe | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֨ה"आज्ञाe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"यहोवा नेe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֗ה"मूसाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe दी | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"थीe, | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलीe उन आज्ञाओं | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"के अनुसारe * अपने-अपने कुल और अपने-अपने पितरों के घरानों के अनुसार, अपने-अपने झण्डे के पास डेरे खड़े करते और कूच भी करते थे।