29
तुरहियों के पर्व की भेंट
1 “फिर | x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִ֜י"सातवेंe | x-strong="c:b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֹ֨דֶשׁ"महीनेe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֥ה"केe | x-strong="b:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶחָ֣ד"पहले दिन कोe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֔ם"तुम्हारीe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֨דֶשׁ֙"पवित्रe | x-strong="H4744" x-lemma="מִקְרָא" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽקְרָא"सभा होe; उसमें | x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֶ֥אכֶת"परिश्रमe का कोई | x-strong="H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹדָ֖ה"कामe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲשׂ֑וּ"करनाe। वह तुम्हारे | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֣ה"लियेe जयजयकार का | x-strong="H8643" x-lemma="תְּרוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּרוּעָ֖ה"नरसिंगा फूँकने काe | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֥וֹם"दिनe ठहरा है;
2 | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"तुमe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלָ֜ה"होमबलिe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲשִׂיתֶ֨ם"चढ़ानाe, जिससे | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֔ה"यहोवाe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֛ר"के लियेe | x-strong="l:H7381" x-lemma="רֵיחַ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרֵ֤יחַ"सुखदायकe | x-strong="H5207" x-lemma="נִיחוֹחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִיחֹ֨חַ֙"सुगन्धe हो; अर्थात् एक | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֧ר"बछड़ाe, | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֣יִל"मेढ़ाe, और एक-| x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעָ֖ה"सातe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִימִֽם"निर्दोषe भेड़ के नर | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֧ים"बच्चेe;
3 | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֖לֶת"औरe उनका | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֔ם"अन्नबलिe | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשָּׁ֑מֶן"तेल सेe | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֣ה"सने हुएe मैदे का हो; अर्थात् | x-strong="l:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַפָּ֔ר"बछड़ेe के साथ एपा का | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשָׁ֤ה"तीनe | x-strong="H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֹנִים֙"दसवाँ अंशe, और | x-strong="l:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאָֽיִל"मेढ़ेe के साथ एपा का | x-strong="H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֹנִ֖ים"दसवाँ अंशe,
4 और | x-strong="l:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,R:Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשִׁבְעַ֖ת"सातोंe | x-strong="d:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּבָשִֽׂים"भेड़e के बच्चों में से | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֔ד"एकe-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֑ד"एकe | x-strong="l:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֶּ֖בֶשׂ"बच्चेe के साथ एपा का | x-strong="c:H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִשָּׂר֣וֹן"दसवाँ अंशe मैदा चढ़ाना।
5 | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶֽם"औरe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="c:H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂעִיר"बकराe भी | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּ֑את"पापबलिe करके चढ़ाना, जिससे तुम्हारे लिये | x-strong="l:H3722a" x-lemma="כָּפַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכַפֵּ֖ר"प्रायश्चितe हो।
6 इन सभी से अधिक नये चाँद | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַד֩"काe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלַ֨ת"होमबलिe और उसका | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֗הּ"अन्नबलिe, और | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִיד֙"नित्यe | x-strong="c:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹלַ֤ת"होमबलिe और उसका | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֔הּ"अन्नबलिe, और उन सभी के अर्घ भी उनके | x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמִשְׁפָּטָ֑ם"नियमe के अनुसार | x-strong="l:H7381" x-lemma="רֵיחַ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרֵ֣יחַ"सुखदायकe | x-strong="H5207" x-lemma="נִיחוֹחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִיחֹ֔חַ"सुगन्धe देने के लिये | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָֽה"यहोवाe के | x-strong="H0801" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשֶּׁ֖ה"हव्यe करके | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכֵּיהֶ֖ם"चढ़ानाe।
प्रायश्चित का दिन
7 “फिर उसी | x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִ֜י"सातवेंe | x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֨דֶשׁ"महीने केe | x-strong="c:b:H6218" x-lemma="עָשׂוֹר" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֶעָשׂוֹר֩"दसवेंe दिन | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֗ה"कोe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֔ם"तुम्हारीe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֨דֶשׁ֙"पवित्रe | x-strong="H4744" x-lemma="מִקְרָא" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽקְרָא"सभा होe; तुम उपवास | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲשֽׂוּ"करकेe अपने-| x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"अपनेe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם"प्राणe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"कोe दुःख देना *, और किसी प्रकार का काम-काज न करना;
8 और | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָה֙"यहोवाe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֛ר"के लियेe | x-strong="H7381" x-lemma="רֵיחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵ֣יחַ"सुखदायकe | x-strong="H5207" x-lemma="נִיחוֹחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִיחֹ֔חַ"सुगन्धe देने को | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלָ֤ה"होमबलिe; अर्थात् एक | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֧ר"बछड़ाe, एक | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֣יִל"मेढ़ाe, | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְי֥וּ"औरe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe-| x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"एकe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָה֙"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"केe | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעָ֔ה"सातe भेड़ | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"केe नर | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֤ים"बच्चेe | x-strong="c:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִקְרַבְתֶּ֨ם"चढ़ानाe; फिर ये सब | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִימִ֖ם"निर्दोषe हों;
9 | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֖לֶת"औरe उनका | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֔ם"अन्नबलिe | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשָּׁ֑מֶן"तेल सेe | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֣ה"सने हुएe मैदे का हो; अर्थात् | x-strong="l:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַפָּ֔ר"बछड़ेe के साथ एपा का | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשָׁ֤ה"तीनe | x-strong="H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֹנִים֙"दसवाँ अंशe, और | x-strong="l:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאַ֖יִל"मेढ़ेe के साथ एपा | x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָֽד"काe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי֙"दोe | x-strong="H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֹנִ֔ים"दसवाँ अंशe,
10 और | x-strong="l:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,R:Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשִׁבְעַ֖ת"सातोंe | x-strong="d:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּבָשִֽׂים"भेड़e के बच्चों में से एक-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֑ד"एकe | x-strong="l:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֶּ֖בֶשׂ"बच्चेe के पीछे एपा का | x-strong="H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִשָּׂרוֹן֙"| x-strong="H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִשָּׂר֔וֹן"दसवाँ अंशee मैदा चढ़ाना।
11 और | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטַּ֤את"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂעִיר"बकराe भी चढ़ाना; | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַ֞ד"ये सबe प्रायश्चित के | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּ֑את"पापबलिe और | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֔יד"नित्यe | x-strong="c:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹלַ֣ת"होमबलिe और उसके | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֖הּ"अन्नबलिe के, और उन सभी के अर्घों के | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכֵּיהֶֽם"अलावाe | x-strong="d:H3725" x-lemma="כִּפֻּר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכִּפֻּרִים֙"चढ़ाए जाएँe।
झोपड़ियों का पर्व
12 “फिर | x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִ֗י"सातवेंe | x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֣דֶשׁ"महीनेe के पन्द्रहवें | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֜וֹם"दिनe को | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֔ם"तुम्हारीe | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֨דֶשׁ֙"पवित्रe | x-strong="H4744" x-lemma="מִקְרָא" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽקְרָא"सभा होe; | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"औरe | x-strong="c:b:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Rd:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֲמִשָּׁה֩"उसमेंe | x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֶ֥אכֶת"परिश्रमe | x-strong="c:b:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Rd:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֲמִשָּׁה֩"का कोईe | x-strong="H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹדָ֖ה"कामe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲשׂ֑וּ"करनाe, और | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעַ֥ת"सातe | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִֽים"दिनe तक | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֖ה"यहोवाe के | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֣ה"लियेe | x-strong="H2282" x-lemma="חַג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֛ג"पर्वe | x-strong="c:H2287" x-lemma="חָגַג" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַגֹּתֶ֥ם"माननाe *;
13 तुम | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלָ֜ה"होमबलिe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֔ה"यहोवाe को | x-strong="H7381" x-lemma="רֵיחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵ֤יחַ"सुखदायकe | x-strong="H5207" x-lemma="נִיחוֹחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִיחֹ֨חַ֙"सुगन्धe देने | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֽוּ"लियेe | x-strong="H0801" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשֵּׁ֨ה"हव्यe करके | x-strong="c:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִקְרַבְתֶּ֨ם"चढ़ानाe; अर्थात् तेरह | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרִ֧ים"बछड़ेe, और | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָ֑יִם"दोe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֣ם"मेढ़ेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"केe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֥ה"चौदहe भेड़ के | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָקָ֛ר"नरe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֧ים"बच्चेe; ये सब | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִימִ֥ם"निर्दोषe हों;
14 | x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֖לֶת"औरe उनका | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֔ם"अन्नबलिe | x-strong="b:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשָּׁ֑מֶן"तेल सेe | x-strong="H1101a" x-lemma="בָּלַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלוּלָ֣ה"सने हुएe मैदे का हो; अर्थात् | x-strong="l:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁלֹשָׁ֤ה"| x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂר֙"तेरहोंee | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרִ֔ים"बछड़ोंe में से एक-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָ֗ד"एकe | x-strong="l:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַפָּ֣ר"बछड़ेe के साथ एपा का तीन | x-strong="H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֹנִים֙"दसवाँ अंशe, और | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֤י"दोनोंe | x-strong="d:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵילִֽם"मेढ़ों में से एकe-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֶחָ֔ד"एकe | x-strong="l:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאַ֣יִל"मेढ़ेe के साथ एपा का | x-strong="l:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁנֵ֖י"दोe | x-strong="H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֹנִ֜ים"दसवाँ अंशe,
15 और | x-strong="l:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַרְבָּעָ֥ה"चौदहोंe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִֽׂים"भेड़e के बच्चों में से एक-| x-strong="d:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֶחָ֑ד"एकe | x-strong="l:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֶּ֖בֶשׂ"बच्चेe के साथ एपा का | x-strong="c:H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִשָּׂרׄוֹן֙"| x-strong="H6241" x-lemma="עִשָּׂרוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִשָּׂר֔וֹן"दसवाँ अंशee मैदा | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ר"चढ़ानाe।
16 और | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּ֑את"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="c:H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂעִיר"बकराe | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַד֙"भी चढ़ाना; येe | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֔יד"नित्यe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלַ֣ת"होमबलिe और उसके | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָתָ֖הּ"अन्नबलिe और अर्घ के | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכָּֽהּ"अलावाe चढ़ाए जाएँ।
17 “फिर | x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֗י"दूसरेe | x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֣וֹם"दिनe | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֥ים"| x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עָשָׂ֖ר"बारहee | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרִ֧ים"बछड़ेe, और | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָ֑יִם"दोe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֣ם"मेढ़ेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֥ה"चौदहe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִימִֽם"निर्दोषe भेड़ | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָקָ֛ר"नरe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֧ים"बच्चेe | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עָשָׂ֖ר"चढ़ानाe;
18 और | x-strong="l:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֠פָּרִים"बछड़ोंe, और | x-strong="l:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאֵילִ֧ם"मेढ़ों, औरe | x-strong="c:l:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַכְּבָשִׂ֛ים"भेड़e के बच्चों के साथ उनके | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֣ם"अन्नबलिe और अर्घ, उनकी | x-strong="b:H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִסְפָּרָ֖ם"गिनती के अनुसारe, और | x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּמִּשְׁפָּֽט"नियमe के अनुसार | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכֵּיהֶ֡ם"चढ़ानाe।
19 और | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּ֑את"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="c:H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂעִיר"बकराe | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַד֙"भी चढ़ाना; येe | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֔יד"नित्यe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלַ֣ת"होमबलिe और उसके | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֖הּ"अन्नबलिe और अर्घ के | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכֵּיהֶֽם"अलावाe चढ़ाए जाएँ।
20 “फिर | x-strong="d:H7992" x-lemma="שְׁלִישִׁי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלִישִׁ֛י"तीसरेe | x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֧וֹם"दिनe | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עָשָׂ֖ר"ग्यारहe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרִ֥ים"बछड़ेe, और | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָ֑יִם"दोe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֣ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H6249" x-lemma="עַשְׁתֵּי" x-morph="He,Aobpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַשְׁתֵּי"एकe-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֥ה"| x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עָשָׂ֖ר"चौदहee | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִימִֽם"निर्दोषe भेड़ के नर | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֧ים"बच्चेe चढ़ाना;
21 और | x-strong="l:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֠פָּרִים"बछड़ोंe, और | x-strong="l:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאֵילִ֧ם"मेढ़ों, औरe | x-strong="c:l:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַכְּבָשִׂ֛ים"भेड़e के बच्चों के साथ उनके | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֣ם"अन्नबलिe और अर्घ, उनकी | x-strong="b:H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִסְפָּרָ֖ם"गिनती के अनुसारe, और | x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּמִּשְׁפָּֽט"नियमe के अनुसार | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכֵּיהֶ֡ם"चढ़ानाe।
22 और | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּ֖את"पापबलिe के लिये | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"एकe | x-strong="c:H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂעִ֥יר"बकराe | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַד֙"भी चढ़ाना; येe | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֔יד"नित्यe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלַ֣ת"होमबलिe और उसके | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֖הּ"अन्नबलिe और अर्घ के | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכָּֽהּ"अलावाe चढ़ाए जाएँ।
23 “फिर | x-strong="d:H7243" x-lemma="רְבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרְבִיעִ֛י"चौथेe | x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֧וֹם"दिनe | x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֖ה"दसe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרִ֥ים"बछड़ेe, और | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָ֑יִם"दोe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֣ם"मेढ़ेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"केe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֥ה"चौदहe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִימִֽם"निर्दोषe भेड़ के नर | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֧ים"बच्चेe | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ר"चढ़ानाe;
24 | x-strong="l:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֠פָּרִים"बछड़ोंe, | x-strong="l:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאֵילִ֧ם"और मेढ़ोंe, और | x-strong="c:l:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַכְּבָשִׂ֛ים"भेड़e के बच्चों के साथ उनके | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָתָ֣ם"अन्नबलिe और अर्घ, उनकी | x-strong="b:H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִסְפָּרָ֖ם"गिनती के अनुसारe, और | x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּמִּשְׁפָּֽט"नियमe के अनुसार | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכֵּיהֶ֡ם"चढ़ानाe।
25 और | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּ֑את"पापबलिe | x-strong="H5795" x-lemma="עֵז" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזִּ֥ים"के लियेe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="c:H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂעִיר"बकराe | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַד֙"भी चढ़ाना; येe | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֔יד"नित्यe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלַ֣ת"होमबलिe और उसके | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָתָ֖הּ"अन्नबलिe और अर्घ के | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכָּֽהּ"अलावाe चढ़ाए जाएँ।
26 “फिर | x-strong="d:H2549" x-lemma="חֲמִישִׁי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲמִישִׁ֛י"पाँचवेंe | x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֧וֹם"दिनe नौ | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרִ֥ים"बछड़ेe, | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָ֑יִם"दोe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֣ם"मेढ़ेe, और | x-strong="H8672" x-lemma="תֵּשַׁע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁעָ֖ה"एकe-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"केe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֥ה"चौदहe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִימִֽם"निर्दोषe भेड़ के नर | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֧ים"बच्चेe | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ר"चढ़ानाe;
27 और | x-strong="l:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֠פָּרִים"बछड़ोंe, | x-strong="l:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאֵילִ֧ם"मेढ़ों, औरe | x-strong="c:l:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַכְּבָשִׂ֛ים"भेड़e के बच्चों के साथ उनके | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֣ם"अन्नबलिe और अर्घ, उनकी | x-strong="b:H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִסְפָּרָ֖ם"गिनती के अनुसारe, और | x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּמִּשְׁפָּֽט"नियमe के अनुसार | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכֵּיהֶ֡ם"चढ़ानाe।
28 और | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּ֖את"पापबलिe के लिये | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"एकe | x-strong="c:H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂעִ֥יר"बकराe | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַד֙"भी चढ़ाना; येe | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֔יד"नित्यe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלַ֣ת"होमबलिe और उसके | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֖הּ"अन्नबलिe और अर्घ के | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכָּֽהּ"अलावाe चढ़ाए जाएँ।
29 “फिर | x-strong="d:H8345" x-lemma="שִׁשִּׁי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּׁשִּׁ֛י"छठवेंe | x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֧וֹם"दिनe | x-strong="H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנָ֖ה"आठe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרִ֥ים"बछड़ेe, और | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָ֑יִם"दोe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֣ם"मेढ़ेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֥ה"चौदहe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִימִֽם"निर्दोषe भेड़ के नर | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֧ים"बच्चेe | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ר"चढ़ानाe;
30 और | x-strong="l:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֠פָּרִים"बछड़ोंe, और | x-strong="l:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאֵילִ֧ם"मेढ़ों, औरe | x-strong="c:l:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַכְּבָשִׂ֛ים"भेड़e के बच्चों के साथ उनके | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֣ם"अन्नबलिe और अर्घ, उनकी | x-strong="b:H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִסְפָּרָ֖ם"गिनती के अनुसारe और | x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּמִּשְׁפָּֽט"नियमe के अनुसार | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכֵּיהֶ֡ם"चढ़ानाe।
31 और | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּ֖את"पापबलिe के लिये | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"एकe | x-strong="c:H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂעִ֥יר"बकराe | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַד֙"भी चढ़ाना; येe | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֔יד"नित्यe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלַ֣ת"होमबलिe और उसके | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָתָ֖הּ"अन्नबलिe और अर्घ के | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְסָכֶֽיהָ"अलावाe चढ़ाए जाएँ।
32 “फिर | x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִ֛י"सातवेंe | x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֧וֹם"दिनe | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעָ֖ה"सातe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרִ֥ים"बछड़ेe, और | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנָ֑יִם"दोe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֣ם"मेढ़ेe, और एक-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעָ֥ה"चौदहe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִימִֽם"निर्दोषe भेड़ के नर | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֧ים"बच्चेe | x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ר"चढ़ानाe।
33 और | x-strong="l:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֠פָּרִים"बछड़ोंe, और | x-strong="l:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאֵילִ֧ם"मेढ़ों, औरe | x-strong="c:l:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַכְּבָשִׂ֛ים"भेड़e के बच्चों के साथ उनके | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֣ם"अन्नबलिe और अर्घ, उनकी | x-strong="b:H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִסְפָּרָ֖ם"गिनती के अनुसारe, और | x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמִשְׁפָּטָֽם"नियमe के अनुसार | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכֵּהֶ֡ם"चढ़ानाe।
34 और | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּ֖את"पापबलिe के लिये | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"एकe | x-strong="c:H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂעִ֥יר"बकराe | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַד֙"भी चढ़ाना; येe | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֔יד"नित्यe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלַ֣ת"होमबलिe और उसके | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָתָ֖הּ"अन्नबलिe और अर्घ के | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכָּֽהּ"अलावाe चढ़ाए जाएँ।
35 “फिर | x-strong="d:H8066" x-lemma="שְׁמִינִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁמִינִ֔י"आठवेंe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּוֹם֙"दिनe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּהְיֶ֣ה"तुम्हारीe एक | x-strong="H6116" x-lemma="עֲצָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֶ֖רֶת"महासभाe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲשֽׂוּ"होe *; उसमें परिश्रम का कोई काम न करना,
36 और उसमें | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלָ֜ה"होमबलिe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֔ה"यहोवाe को | x-strong="H7381" x-lemma="רֵיחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵ֤יחַ"सुखदायकe | x-strong="H5207" x-lemma="נִיחוֹחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִיחֹ֨חַ֙"सुगन्धe देने के लिये | x-strong="H0801" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשֵּׁ֨ה"हव्यe करके | x-strong="c:H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִקְרַבְתֶּ֨ם"चढ़ानाe; वह एक | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֥ר"बछड़ेe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"एकe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֣יִל"मेढ़ेe, और | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"एकe-एक | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"वर्षe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"केe | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעָ֖ה"सातe | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּמִימִֽם"निर्दोषe | x-strong="H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבָשִׂ֧ים"भेड़e के नर बच्चों का हो;
37 | x-strong="l:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַפָּ֨ר"बछड़ेe, और | x-strong="l:H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאַ֧יִל"मेढ़ेe, और | x-strong="c:l:H3532" x-lemma="כֶּבֶשׂ" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַכְּבָשִׂ֛ים"भेड़e के बच्चों के साथ उनके | x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָתָ֣ם"अन्नबलिe और अर्घ, उनकी | x-strong="b:H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִסְפָּרָ֖ם"गिनती के अनुसारe, और | x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּמִּשְׁפָּֽט"नियमe के अनुसार | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכֵּיהֶ֗ם"चढ़ानाe।
38 और | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּ֖את"पापबलिe के लिये | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"एकe | x-strong="c:H8163b" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂעִ֥יר"बकराe | x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּבַד֙"भी चढ़ाना; येe | x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֔יד"नित्यe | x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלַ֣ת"होमबलिe और उसके | x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחָתָ֖הּ"अन्नबलिe और अर्घ के | x-strong="c:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְכָּֽהּ"अलावाe चढ़ाए जाएँ।
39 “| x-strong="m:H5088" x-lemma="נֶדֶר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנִּדְרֵיכֶ֜ם"अपनी मन्नतोंe और | x-strong="c:H5071" x-lemma="נְדָבָה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִדְבֹתֵיכֶ֗ם"स्वेच्छाबलियोंe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשׂ֥וּ"केe | x-strong="c:l:H5262" x-lemma="נֶסֶךְ" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְנִסְכֵּיכֶ֖ם"अलावाe, अपने-| x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַ֨ד"अपने नियतe समयों में, | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛לֶּה"येe ही | x-strong="l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֹלֹֽתֵיכֶם֙"होमबलिe, | x-strong="c:l:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:R:Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְמִנְחֹ֣תֵיכֶ֔ם"अन्नबलिe, अर्घ, और | x-strong="c:l:H8002" x-lemma="שֶׁלֶם" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְשַׁלְמֵיכֶֽם"मेलबलिe, | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֖ה"यहोवाe के लिये चढ़ाना।”
40 यह सारी आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी जो उसने इस्राएलियों को सुनाई।