14
| x-strong="H2454" x-lemma="חׇכְמוֹת" x-morph="He,Aafpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַכְמ֣וֹת"हर बुद्धिमानe | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֭שִׁים"स्त्रीe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵיתָ֑⁠הּ"अपने घर कोe | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנְתָ֣ה"बनाती हैe,
पर | x-strong="c:H0200" x-lemma="אִוֶּלֶת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠אִוֶּ֗לֶת"मूर्खe स्त्री | x-strong="H2040" x-lemma="הָרַס" x-morph="He,Vqi3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶהֶרְסֶֽ⁠נּוּ"उसकोe अपने ही | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יָדֶ֥י⁠הָ"हाथोंe से | x-strong="H2040" x-lemma="הָרַס" x-morph="He,Vqi3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶהֶרְסֶֽ⁠נּוּ"ढा देती हैe।
| x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵ֣ךְ"जोe | x-strong="b:H3476" x-lemma="יֹשֶׁר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֭⁠יָשְׁר⁠וֹ"सिधाई सेe | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵ֣ךְ"चलताe | x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵ֣א"वहe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवा काe | x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵ֣א"भय माननेवाला हैe,
| x-strong="c:H3868" x-lemma="לוּז" x-morph="He,C:VNrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠נְל֖וֹז"परन्तु जो टेढ़ीe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּרָכָ֣י⁠ו"चालe | x-strong="c:H3868" x-lemma="לוּז" x-morph="He,C:VNrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠נְל֖וֹז"चलताe | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqrmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹזֵֽ⁠הוּ"वह उसको तुच्छ जाननेवाला ठहरता हैe।
t| x-strong="H0191" x-lemma="אֱוִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭וִיל"मूर्ख केe | x-strong="c:H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,C:Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שִׂפְתֵ֥י"मुँहe में | x-strong="H1346" x-lemma="גַּאֲוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּאֲוָ֑ה"गर्व काe | x-strong="H2415" x-lemma="חֹטֵר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֣טֶר"अंकुर हैe* *,
| x-strong="H0191" x-lemma="אֱוִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭וִיל"परन्तुe | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲ֝כָמִ֗ים"बुद्धिमान लोगe | x-strong="b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽ⁠פִי"अपने वचनों केe | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqi3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁמוּרֵֽ⁠ם"द्वारा रक्षा पाते हैंe।
जहाँ | x-strong="H0504" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֭לָפִים"बैलe | x-strong="b:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אֵ֣ין"नहींe, | x-strong="H0018" x-lemma="אֵבוּס" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵב֣וּס"वहाँ गौशालाe | x-strong="H1249" x-lemma="בַּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֑ר"स्वच्छ तो रहती हैe,
| x-strong="c:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָב"परन्तुe | x-strong="H7794" x-lemma="שׁוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֽׁוֹר"बैलe के | x-strong="b:H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כֹ֣חַ"बल सेe अनाज की | x-strong="H8393" x-lemma="תְּבוּאָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּ֝בוּא֗וֹת"बढ़ती होती हैe।
| x-strong="H0529" x-lemma="אֵמוּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭מוּנִים"सच्चाe | x-strong="H5707" x-lemma="עֵד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עֵ֣ד"साक्षीe | x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁקֶר"झूठe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe बोलता,
| x-strong="c:H6315" x-lemma="פּוּחַ" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָפִ֥יחַ"परन्तुe | x-strong="H3576" x-lemma="כָּזַב" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַזֵּ֑ב"झूठाe | x-strong="H5707" x-lemma="עֵד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עֵ֣ד"साक्षीe | x-strong="H3577" x-lemma="כָּזָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֝זָבִ֗ים"झूठी बातें उड़ाता हैe।
| x-strong="H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ץ"ठट्ठा करनेवालाe | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֣ה"बुद्धि कोe | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקֶּשׁ"ढूँढ़ताe, | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אָ֑יִן"परन्तु नहीं पाताe,
| x-strong="c:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠דַ֖עַת"परन्तुe | x-strong="l:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,R:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠נָב֣וֹן"समझवाले कोe | x-strong="c:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠דַ֖עַת"ज्ञानe | x-strong="H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקָֽל"सहज से मिलता हैe। (नीति. 17:24)
| x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִ֑יל"मूर्खe | x-strong="l:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִ֣ישׁ"सेe | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ךְ"अलग हो जाe, | x-strong="m:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֭⁠נֶּגֶד"तू उससेe | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽעַת"ज्ञान कीe | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂפְתֵי"बातe | x-strong="c:H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַל"नe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝דַ֗עְתָּ"पाएगाe।
| x-strong="H6175" x-lemma="עָרוּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֭רוּם"विवेकीe t| x-strong="H6175" x-lemma="עָרוּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֭רוּם"मनुष्य कीe | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמַ֣ת"बुद्धिe * अपनी चाल को समझना है,
| x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִילִ֣ים"परन्तु मूर्खों कीe | x-strong="c:H0200" x-lemma="אִוֶּלֶת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִוֶּ֖לֶת"मूर्खताe | x-strong="H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִרְמָֽה"छल करना हैe।
| x-strong="H0191" x-lemma="אֱוִיל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭וִלִים"मूर्ख लोगe | x-strong="H0817" x-lemma="אָשָׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשָׁ֑ם"पापe का अंगीकार करने को | x-strong="H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלִ֣יץ"ठट्ठा जानते हैंe,
| x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֵ֖ין"परन्तुe | x-strong="H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשָׁרִ֣ים"सीधे लोगोंe के | x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֵ֖ין"बीचe | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצֽוֹן"अनुग्रह होता हैe।
10  | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֗ב"मनe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשׁ֑⁠וֹ"अपना हीe | x-strong="H4787" x-lemma="מׇרָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָרַּ֣ת"दुःखe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֭וֹדֵעַ"जानता हैe,
और | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָֽר"परदेशीe उसके | x-strong="c:b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְ⁠שִׂמְחָת֗⁠וֹ"आनन्द मेंe | x-strong="H6148" x-lemma="עָרַב" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְעָ֥רַב"हाथe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नहींe | x-strong="H6148" x-lemma="עָרַב" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְעָ֥רַב"डाल सकताe।
11  | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְ֭שָׁעִים"दुष्टोंe के | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"घरe का | x-strong="H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׁמֵ֑ד"विनाश हो जाता हैe,
परन्तु | x-strong="H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשָׁרִ֣ים"सीधे लोगोंe के | x-strong="c:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֹ֖הֶל"तम्बू मेंe | x-strong="H6524a" x-lemma="פָּרַח" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַפְרִֽיחַ"बढ़ती होती हैe।
12  t| x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֤שׁ"ऐसाe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶּ֣רֶךְ"मार्गe | x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֤שׁ"हैe *, जो मनुष्य को ठीक जान पड़ता है,
| x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֤שׁ"परन्तुe | x-strong="c:H0319" x-lemma="אַחֲרִית" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠אַחֲרִיתָ֗⁠הּ"उसके अन्त मेंe | x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽוֶת"मृत्यु हीe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵי"मिलती हैe।
13  | x-strong="b:H7814" x-lemma="שְׂחוֹק" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠שְׂח֥וֹק"हँसी के समयe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"भीe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֑ב"मनe | x-strong="H3510" x-lemma="כָּאַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכְאַב"उदास हो सकता हैe,
| x-strong="c:H0319" x-lemma="אַחֲרִית" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַחֲרִיתָ֖⁠הּ"औरe | x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָ֣ה"आनन्द केe | x-strong="c:H0319" x-lemma="אַחֲרִית" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַחֲרִיתָ֖⁠הּ"अन्त मेंe | x-strong="H8424" x-lemma="תּוּגָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוּגָֽה"शोक हो सकता हैe।
14  | x-strong="H5472" x-lemma="סוּג" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֣וּג"जो बेईमान हैe, | x-strong="m:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠דְּרָכָ֣י⁠ו"वह अपनी चालचलन काe | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֭שְׂבַּע"फल भोगता हैe,
| x-strong="c:m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠מֵ⁠עָלָ֗י⁠ו"परन्तुe | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֽוֹב"भलाe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"मनुष्यe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֑ב"आप ही आपe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"सन्तुष्‍ट होता हैe।
15  | x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֭תִי"भोला तोe | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כָל"हर एकe | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֑ר"बात कोe | x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַאֲמִ֣ין"सच मानता हैe,
| x-strong="c:H6175" x-lemma="עָרוּם" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠עָר֗וּם"परन्तु विवेकी मनुष्यe | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֥ין"समझe बूझकर | x-strong="l:H0838a" x-lemma="אָשֻׁר" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אֲשֻׁרֽ⁠וֹ"चलता हैe।
16  | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֣ם"बुद्धिमानe | x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭רֵא"डरकरe | x-strong="m:H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רָ֑ע"बुराई सेe | x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠סָ֣ר"हटता हैe,
| x-strong="c:H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠כְסִ֗יל"परन्तु मूर्खe | x-strong="c:H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בוֹטֵֽחַ"ढीठ होकरe | x-strong="H5674b" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vtrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתְעַבֵּ֥ר"चेतावनी की उपेक्षा करता हैe।
17  जो | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֭פַּיִם"झट क्रोधe करे, वह | x-strong="H0200" x-lemma="אִוֶּלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִוֶּ֑לֶת"मूर्खताe का काम | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֣ה"करेगाe,
और | x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִ֥ישׁ"जोe | x-strong="H4209" x-lemma="מְזִמָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֝זִמּ֗וֹת"बुरी युक्तियाँ निकालता हैe, उससे लोग | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂנֵֽא"बैर रखते हैंe।
18  | x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְתָאיִ֣ם"भोलों काe | x-strong="H5157" x-lemma="נָחַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָחֲל֣וּ"भागe | x-strong="H0200" x-lemma="אִוֶּלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִוֶּ֑לֶת"मूर्खताe ही होता है,
| x-strong="c:H6175" x-lemma="עָרוּם" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ֝⁠עֲרוּמִ֗ים"परन्तु विवेकी मनुष्यों कोe | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽעַת"ज्ञानरूपीe | x-strong="H3803" x-lemma="כָּתַר" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַכְתִּ֥רוּ"मुकुट बाँधा जाता हैe।
19  | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭עִים"बुरे लोगe | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִ֑ים"भलों केe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֣י"सम्मुखe,
और | x-strong="c:H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠רְשָׁעִ֗ים"दुष्टe लोग | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּֽיק"धर्मीe के | x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁעֲרֵ֥י"फाटकe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"परe | x-strong="H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁח֣וּ"दण्डवत् करेंगेe।
20  | x-strong="H7326" x-lemma="רוּשׁ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑שׁ"निर्धन काe | x-strong="l:H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭⁠רֵעֵ⁠הוּ"पड़ोसीe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"भीe उससे | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂ֣נֵא"घृणा करताe है,
| x-strong="c:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֹהֲבֵ֖י"परन्तुe | x-strong="H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׁ֣יר"धनीe के अनेक | x-strong="c:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֹהֲבֵ֖י"प्रेमी होते हैंe।
21  जो | x-strong="l:H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רֵעֵ֥⁠הוּ"अपने पड़ोसी कोe | x-strong="H0936" x-lemma="בּוּז" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּז"तुच्छe जानता, | x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹטֵ֑א"वह पाप करता हैe,
| x-strong="c:H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,C:Vmrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מְחוֹנֵ֖ן"परन्तु जोe | x-strong="H6041" x-lemma="עָנִי" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עניים"दीन लोगों परe | x-strong="c:H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,C:Vmrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מְחוֹנֵ֖ן"अनुग्रह करताe, | x-strong="H0835" x-lemma="אֶשֶׁר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁרָֽי⁠ו"वह धन्य होता हैe।
22  जो | x-strong="H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑ע"बुरीe | x-strong="H2790a" x-lemma="חָרַשׁ" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="חֹ֣רְשֵׁי"युक्ति निकालते हैंe, | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲֽ⁠לוֹא"क्याe | x-strong="H8582" x-lemma="תָּעָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֭תְעוּ"वे भ्रम मेंe | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲֽ⁠לוֹא"नहींe | x-strong="H8582" x-lemma="תָּעָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֭תְעוּ"पड़तेe?
| x-strong="c:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חֶ֥סֶד"परन्तुe | x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֽוֹב"भलीe | x-strong="H2790a" x-lemma="חָרַשׁ" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="חֹ֣רְשֵׁי"युक्ति निकालनेवालों सेe | x-strong="c:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חֶ֥סֶד"करुणाe | x-strong="c:H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶ֝⁠אֱמֶ֗ת"और सच्चाई का व्यवहार किया जाता हैe।
23  | x-strong="H6089a" x-lemma="עֶצֶב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֭צֶב"परिश्रम सेe | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָל"सदाe | x-strong="H4195" x-lemma="מוֹתָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹתָ֑ר"लाभe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֣ה"होता हैe,
| x-strong="c:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠דְבַר"परन्तुe | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂ֝פָתַ֗יִם"बकवादe | x-strong="c:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠דְבַר"करने सेe | x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"केवलe | x-strong="l:H4270" x-lemma="מַחְסוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מַחְסֽוֹר"घटती होती हैe।
24  | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִ֣ים"बुद्धिमानों काe | x-strong="H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשְׁרָ֑⁠ם"धनe | x-strong="H5850" x-lemma="עֲטָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲטֶ֣רֶת"उनका मुकुटe ठहरता है,
| x-strong="H0200" x-lemma="אִוֶּלֶת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִוֶּ֖לֶת"| x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִילִ֣ים"परन्तु मूर्खee से केवल | x-strong="H0200" x-lemma="אִוֶּלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִוֶּֽלֶת"मूर्खताe ही उत्पन्न होती है।
25  | x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶ֑ת"सच्चाe | x-strong="H5707" x-lemma="עֵד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ד"साक्षीe | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְ֭פָשׁוֹת"बहुतों के प्राणe | x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצִּ֣יל"बचाता हैe,
| x-strong="c:H6315" x-lemma="פּוּחַ" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָפִ֖חַ"परन्तु जोe | x-strong="H3577" x-lemma="כָּזָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּזָבִ֣ים"झूठी बातेंe | x-strong="c:H6315" x-lemma="פּוּחַ" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָפִ֖חַ"उड़ाया करता हैe | x-strong="H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִרְמָֽה"उससे धोखा ही होता हैe।
26  | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"यहोवा केe | x-strong="b:H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יִרְאַ֣ת"भयe में | x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֑ז"दृढ़e | x-strong="H4009" x-lemma="מִבְטָח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְטַח"भरोसा हैe,
| x-strong="c:l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠לְ⁠בָנָ֗י⁠ו"औरe | x-strong="H4268" x-lemma="מַחֲסֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְסֶֽה"यहe | x-strong="c:l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠לְ⁠בָנָ֗י⁠ו"उसके संतानों के लिएe | x-strong="H4268" x-lemma="מַחֲסֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְסֶֽה"शरणस्थानe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֥ה"होगाe।
27  | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"यहोवा काe | x-strong="H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֣ת"भय माननाe, | x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּ֑ים"जीवनe का | x-strong="H4726" x-lemma="מָקוֹר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְק֣וֹר"सोता हैe,
| x-strong="l:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֝⁠ס֗וּר"और उसके द्वारा लोगe | x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽוֶת"मृत्यु केe | x-strong="m:H4170" x-lemma="מוֹקֵשׁ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מֹּ֥קְשֵׁי"फंदों सेe | x-strong="l:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֝⁠ס֗וּר"बच जाते हैंe।
28  | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֑לֶךְ"राजा कीe | x-strong="H1927" x-lemma="הֲדָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְרַת"महिमाe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֥ם"प्रजा कीe | x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רָב"बहुतायत सेe होती है,
| x-strong="c:b:H0657a" x-lemma="אֶפֶס" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠אֶ֥פֶס"परन्तु जहाँe | x-strong="H3816" x-lemma="לְאֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝אֹ֗ם"प्रजाe | x-strong="c:b:H0657a" x-lemma="אֶפֶס" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠אֶ֥פֶס"नहींe, | x-strong="H7333" x-lemma="רָזוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָזֽוֹן"वहाँ हाकिमe | x-strong="H4288" x-lemma="מְחִתָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְחִתַּ֥ת"नाश हो जाता हैe।
29  | x-strong="H0750" x-lemma="אָרֵךְ" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶךְ"जो विलम्ब सेe | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֭פַּיִם"क्रोध करनेवालाe है | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַב"वह बड़ाe | x-strong="H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבוּנָ֑ה"समझवाला हैe,
| x-strong="c:H7116" x-lemma="קָצֵר" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠קְצַר"परन्तु जोe | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֝֗וּחַ"अधीर होता हैe, | x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרִ֥ים"वहe | x-strong="H0200" x-lemma="אִוֶּלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִוֶּֽלֶת"मूर्खताe को | x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרִ֥ים"बढ़ाता हैe।
30  t| x-strong="H4832" x-lemma="מַרְפֵּא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְפֵּ֑א"शान्तe | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ב"मनe§ *, तन का जीवन है,
| x-strong="c:H7538" x-lemma="רָקָב" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠רְקַ֖ב"परन्तुe | x-strong="H7068" x-lemma="קִנְאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנְאָֽה"ईर्ष्या सेe | x-strong="H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצָמ֣וֹת"हड्डियाँ भीe | x-strong="c:H7538" x-lemma="רָקָב" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠רְקַ֖ב"गल जाती हैंe।
31  जो | x-strong="H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֭ל"कंगालe पर | x-strong="H6231" x-lemma="עָשַׁק" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֣שֵֽׁק"अंधेर करताe, | x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵרֵ֣ף"वहe उसके कर्ता की | x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵרֵ֣ף"निन्दा करता हैe,
| x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֑⁠הוּ"परन्तु जोe | x-strong="c:H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,C:Vprmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠מְכַבְּד֗⁠וֹ"दरिद्र पर अनुग्रह करताe, | x-strong="H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹנֵ֥ן"वहe | x-strong="H0034" x-lemma="אֶבְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶבְיֽוֹן"उसकीe | x-strong="H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹנֵ֥ן"महिमा करता हैe।
32  | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֑ע"दुष्टe मनुष्य | x-strong="b:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽ֭⁠רָעָת⁠וֹ"बुराईe | x-strong="H1760a" x-lemma="דָּחָה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִדָּחֶ֣ה"करता हुआe नाश हो जाता है,
| x-strong="c:H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חֹסֶ֖ה"परन्तुe | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּֽיק"धर्मीe को | x-strong="b:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠מוֹת֣⁠וֹ"मृत्यु के समय भीe | x-strong="c:H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חֹסֶ֖ה"शरण मिलती हैe।
33  | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֭בוֹן"समझवाले केe | x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠לֵ֣ב"मनe में | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֑ה"बुद्धिe | x-strong="H5117" x-lemma="נוּחַ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּנ֣וּחַ"वास किए रहती हैe,
| x-strong="c:b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠קֶ֥רֶב"परन्तुe | x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֝סִילִ֗ים"मूर्खe मनुष्य | x-strong="c:b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠קֶ֥רֶב"बुद्धि के विषय मेंe कुछ भी नहीं | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּוָּדֵֽעַ"जानताe।
34  | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּ֑וֹי"जाति कीe | x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Voi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְרֽוֹמֵֽם"बढ़तीe | x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְדָקָ֥ה"धर्म ही से होती हैe,
| x-strong="c:H2617b" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חֶ֖סֶד"परन्तुe | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּֽאת"पापe से देश के | x-strong="H3816" x-lemma="לְאֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֻמִּ֣ים"लोगोंe का | x-strong="c:H2617b" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חֶ֖סֶד"अपमान होता हैe।
35  | x-strong="l:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֶ֣בֶד"जो कर्मचारीe | x-strong="H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׂכִּ֑יל"बुद्धि सेe काम करता | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּהְיֶ֥ה"हैe | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְֽצוֹן"उस परe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֭לֶךְ"राजाe | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְֽצוֹן"प्रसन्न होता हैe,
| x-strong="c:H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠עֶבְרָת֗⁠וֹ"परन्तुe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵבִֽישׁ"जो लज्जा के काम करताe, उस पर | x-strong="c:H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠עֶבְרָת֗⁠וֹ"वह रोष करता हैe।
* 14:3 मूर्ख के मुँह में गर्व का अंकुर है: अर्थात् मूर्ख की बोली में दिखाया गया घमंड एक छड़ी के रूप में है जिसके द्वारा वह अन्यों को और स्वयं को भी मार गिराता है। 14:8 मनुष्य की बुद्धि: मनुष्य की बुद्धि की पराकाष्ठा है कि वह अपने मार्ग को समझे। मूढ़ता की चरम सीमा है स्वयं को धोखा देना। 14:12 ऐसा मार्ग है: मूर्ख की जीवन शैली है, अपने शोक पूरे करना, अपनी इच्छा के अनुसार जीना। § 14:30 शान्त मन: इसका विपरीत ईर्ष्या है जो भस्म करनेवाले रोग के समान खा जाती है।