अध्याय 17
1 | x-strong="c:H7962" x-lemma="שַׁלְוָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁלְוָה"चैन केe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֑הּ"साथe | x-strong="H2720a" x-lemma="חָרֵב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲ֭רֵבָה"सूखाe | x-strong="H6595a" x-lemma="פַּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֣ת"टुकड़ाe, उस | x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝בַּ֗יִת"घरe की अपेक्षा | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֤וֹב"उत्तम हैe,
| x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִבְחֵי"जो मेलबलि-पशुओं सेe | x-strong="H4392" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלֵ֥א"भरा होe, | x-strong="H7379" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִֽיב"परन्तु उसमें झगड़े रगड़े होंe।
2 | x-strong="H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׂכִּ֗יל"बुद्धि सेe चलनेवाला | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶֽבֶד"दासe | x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֭מְשֹׁל"अपने स्वामी केe उस | x-strong="b:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֣ן"पुत्रe पर | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵבִ֑ישׁ"जो लज्जा का कारण होता हैe प्रभुता करेगा,
| x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֝חִ֗ים"और उस पुत्र के भाइयों केe | x-strong="c:b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְת֥וֹךְ"बीचe | x-strong="H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲלָֽה"भागीe | x-strong="H2505a" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֲלֹ֥ק"होगाe।
3 t| x-strong="l:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֭כֶּסֶף"चाँदीe के लिये | x-strong="H4715" x-lemma="מִצְרֵף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצְרֵ֣ף"कुठालीe, | x-strong="c:H3564" x-lemma="כּוּר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכ֣וּר"औरe | x-strong="l:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַזָּהָ֑ב"सोनेe के लिये | x-strong="c:H3564" x-lemma="כּוּר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכ֣וּר"भट्ठी होती हैe *,
| x-strong="c:H0974" x-lemma="בָּחַן" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֹחֵ֖ן"परन्तुe | x-strong="H3826" x-lemma="לִבָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּ֣וֹת"मनों कोe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe | x-strong="c:H0974" x-lemma="בָּחַן" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֹחֵ֖ן"जाँचता हैe। (1 पत. 1:17)
4 | x-strong="H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֭רַע"कुकर्मीe | x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑וֶן"अनर्थe | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂפַת"बातe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"कोe | x-strong="H7181" x-lemma="קָשַׁב" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַקְשִׁ֣יב"ध्यान देकर सुनता हैe,
और | x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֥קֶר"झूठाe मनुष्य | x-strong="H1942" x-lemma="הַוָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַוֺּֽת"दुष्टताe की | x-strong="H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשׁ֥וֹן"बात कीe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"ओरe | x-strong="H0238" x-lemma="אָזַן" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֝זִין"कान लगाता हैe।
5 | x-strong="H3932" x-lemma="לָעַג" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹעֵ֣ג"जोe | x-strong="l:H7326" x-lemma="רוּשׁ" x-morph="He,Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭רָשׁ"निर्धन कोe | x-strong="H3932" x-lemma="לָעַג" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹעֵ֣ג"उपहास में उड़ाता हैe, | x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵרֵ֣ף"वहe उसके कर्त्ता की | x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵרֵ֣ף"निन्दा करता हैe;
और जो | x-strong="l:H0343" x-lemma="אֵיד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝אֵ֗יד"किसी की विपत्ति परe | x-strong="H8056" x-lemma="שָׂמֵחַ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂמֵ֥חַ"हँसता हैe, वह | x-strong="H5352" x-lemma="נָקָה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנָּקֶֽה"निर्दोषe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֑הוּ"ठहरेगाe।
6 | x-strong="H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְ֭קֵנִים"बूढ़ों कीe | x-strong="H5850" x-lemma="עֲטָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲטֶ֣רֶת"शोभाe उनके | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִ֣ים"नातीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִ֑ים"पोते हैंe;
| x-strong="c:H8597" x-lemma="תִּפְאָרָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִפְאֶ֖רֶת"औरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"बाल-बच्चों कीe | x-strong="c:H8597" x-lemma="תִּפְאָרָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִפְאֶ֖רֶת"शोभाe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתָֽם"उनके माता-पिता हैंe।
7 | x-strong="l:H5036" x-lemma="נָבָל" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנָבָ֣ל"मूर्ख के मुख सेe | x-strong="H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶ֑תֶר"उत्तमe | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="שְׂפַת"बातe | x-strong="H5000" x-lemma="נָאוֶה" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָאוָ֣ה"फबतीe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नहींe,
| x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֝֗ף"और इससेe अधिक | x-strong="l:H5081" x-lemma="נָדִיב" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנָדִ֥יב"प्रधान केe मुख से | x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁקֶר"झूठीe | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="שְׂפַת"बातe नहीं फबती।
8 | x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְעָלָ֑יו"घूस देनेवाला व्यक्तिe | x-strong="d:H7810" x-lemma="שַׁחַד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭שֹּׁחַד"घूस कोe | x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֣ן"मोहe लेनेवाला | x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽבֶן"मणिe | x-strong="H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׂכִּֽיל"समझता हैe;
| x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"ऐसा पुरुषe जिधर | x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְנֶ֣ה"फिरताe, उधर | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינֵ֣י"उसकाe काम सफल होता है।
9 tजो दूसरे के | x-strong="H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֭שַׁע"अपराधe को ढाँप देता है, वह | x-strong="H0160" x-lemma="אַהֲבָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲבָ֑ה"प्रेम काe | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבַקֵּ֣שׁ"खोजी ठहरता हैe *,
परन्तु जो | x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ֝דָבָ֗ר"बात की चर्चाe बार-बार करता है, | x-strong="H6504" x-lemma="פָּרַד" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַפְרִ֥יד"वहe | x-strong="H0441a" x-lemma="אַלּוּף" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלּֽוּף"परम मित्रों में भीe | x-strong="H6504" x-lemma="פָּרַד" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַפְרִ֥יד"फूट करा देता हैe।
10 एक | x-strong="H1606" x-lemma="גְּעָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּעָרָ֣ה"घुड़कीe | x-strong="b:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,R:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמֵבִ֑ין"समझनेवाले के मन मेंe | x-strong="H5181" x-lemma="נָחַת" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֣חַת"जितनी गड़ जाती हैe,
| x-strong="m:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהַכּ֖וֹת"उतनाe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָֽה"सौ बारe | x-strong="m:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהַכּ֖וֹת"मार खानाe | x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִ֣יל"मूर्ख केe मन में | x-strong="m:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהַכּ֖וֹת"नहीं गड़ताe।
11 | x-strong="H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑ע"बुरा मनुष्यe | x-strong="H4805" x-lemma="מְרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרִ֥י"दंगे ही काe | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבַקֶּשׁ"यत्न करता हैe,
| x-strong="c:H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַלְאָ֥ךְ"इसलिएe | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹ"उसके पासe | x-strong="H0394" x-lemma="אַכְזָרִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֝כְזָרִ֗י"क्रूरe | x-strong="c:H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַלְאָ֥ךְ"दूतe | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,VPi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשֻׁלַּח"भेजा जाएगाe।
12 | x-strong="H7909" x-lemma="שַׁכּוּל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁכּ֣וּל"बच्चा-छीनी-हुईe-| x-strong="H1677" x-lemma="דֹּב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹּ֣ב"रीछनीe | x-strong="H7909" x-lemma="שַׁכּוּל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁכּ֣וּל"सेe | x-strong="H6298" x-lemma="פָּגַשׁ" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּג֬וֹשׁ"मिलनाe,
| x-strong="b:H0200" x-lemma="אִוֶּלֶת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאִוַּלְתּֽוֹ"मूर्खताe | x-strong="b:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאִ֑ישׁ"मेंe डूबे हुए | x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֝סִ֗יל"मूर्खe से मिलने से | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"बेहतर हैe।
13 जो कोई | x-strong="H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָ֑ה"भलाई केe | x-strong="H4185" x-lemma="מוּשׁ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָמ֥וּשׁ"बदले मेंe | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭עָה"बुराईe करे,
उसके | x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּיתֽוֹ"घरe से | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֝עָ֗ה"बुराईe | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵשִׁ֣יב"दूरe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नe होगी।
14 | x-strong="H4066" x-lemma="מָדוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָד֑וֹן"झगड़े काe | x-strong="H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵאשִׁ֣ית"आरम्भe | x-strong="H6362" x-lemma="פָּטַר" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פּ֣וֹטֵֽר"बाँध के छेद के समान हैe,
| x-strong="d:H7379" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֥יב"झगड़ाe | x-strong="H1566" x-lemma="גָּלַע" x-morph="He,Vtp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֝תְגַּלַּ֗ע"बढ़ने सेe | x-strong="c:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,C:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִפְנֵ֥י"पहलेe | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֭יִם"उसकोe | x-strong="H5203" x-lemma="נָטַשׁ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְטֽוֹשׁ"छोड़ देना उचित हैe।
15 जो | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭שָׁע"दोषीe को | x-strong="c:H7561" x-lemma="רָשַׁע" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַרְשִׁ֣יעַ"| x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֑יק"निर्दोष, औरee जो | x-strong="H6663" x-lemma="צָדַק" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצְדִּ֣יק"निर्दोष कोe दोषी ठहराता है,
उन दोनों | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"सेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"यहोवाe | x-strong="H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹעֲבַ֥ת"घृणा करता हैe।
16 | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֣ה"बुद्धिe | x-strong="l:H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְנ֖וֹת"मोल लेने के लियेe | x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִ֑יל"मूर्खe अपने | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַד"हाथ मेंe | x-strong="H4242" x-lemma="מְחִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְחִ֣יר"दामe | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָמָּה"क्योंe लिए है?
| x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֶב"वह उसे चाहता हीe | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽיִן"नहींe।
17 | x-strong="d:H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֵ֑עַ"मित्रe | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"सबe | x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֭ת"समयों मेंe | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהֵ֣ב"प्रेम रखता हैe,
| x-strong="l:H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝צָרָ֗ה"और विपत्ति के दिनe | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָ֥ח"भाईe बन जाता है।
18 | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֭ב"निर्बुद्धिe | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֣ם"मनुष्यe बाध्यकारी | x-strong="H8628" x-lemma="תָּקַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹקֵ֣עַ"वायदे करता हैe,
| x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעֵֽהוּ"और अपने पड़ोसीe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֥י"केe | x-strong="H6161" x-lemma="עֲרֻבָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֝רֻבָּ֗ה"कर्ज काe | x-strong="H6148" x-lemma="עָרַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹרֵ֥ב"उत्तरदायी होता हैe।
19 | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהֵ֣ב"जोe | x-strong="H7667" x-lemma="שֶׁבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁבֶר"झगड़े-रगड़ेe में | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהֵ֣ב"प्रीति रखता, वहe | x-strong="H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֭שַׁע"अपराधe करने से भी | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣הֵֽב"प्रीति रखता हैe,
और जो अपने t| x-strong="H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֝תְח֗וֹ"फाटक कोe | x-strong="H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַגְבִּ֥יהַּ"बड़ा करताe *, वह अपने विनाश के लिये यत्न करता है।
20 जो | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֭ב"मन काe टेढ़ा है, | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְצָא"उसकाe | x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֑וֹב"कल्याणe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नहींe | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְצָא"होताe,
और | x-strong="c:H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,C:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֶהְפָּ֥ךְ"उलटe-फेर की | x-strong="b:H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ"बातe करनेवाला | x-strong="b:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרָעָֽה"विपत्ति मेंe | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפּ֥וֹל"पड़ता हैe।
21 | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹלֵ֣ד"जोe | x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֭סִיל"मूर्ख कोe | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹלֵ֣ד"जन्म देता हैe | x-strong="l:H8424" x-lemma="תּוּגָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְת֣וּגָה"वहe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"उससेe | x-strong="l:H8424" x-lemma="תּוּגָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְת֣וּגָה"दुःख ही पाता हैe;
| x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"औरe | x-strong="H5036" x-lemma="נָבָל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָבָֽל"मूर्ख केe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִ֣י"पिता कोe | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֝שְׂמַ֗ח"आनन्दe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"नहींe | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֝שְׂמַ֗ח"होताe।
22 | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ב"मन काe | x-strong="H8056" x-lemma="שָׂמֵחַ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֭מֵחַ"आनन्दe | x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵיטִ֣ב"अच्छीe | x-strong="H1456" x-lemma="גֵּהָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּהָ֑ה"औषधि हैe,
| x-strong="c:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְר֥וּחַ"परन्तु मन केe | x-strong="H5218b" x-lemma="נָכֵא" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְ֝כֵאָ֗ה"टूटने सेe | x-strong="H1634" x-lemma="גֶּרֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּֽרֶם"हड्डियाँe | x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּיַבֶּשׁ"सूख जातीe हैं।
23 | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֣ע"दुष्टe | x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרְח֥וֹת"जनe | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּֽט"न्यायe | x-strong="l:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝הַטּ֗וֹת"बिगाड़ने के लियेe,
| x-strong="m:H2436" x-lemma="חֵיק" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֭חֵיק"अपनी गाँठ सेe | x-strong="H7810" x-lemma="שַׁחַד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁ֣חַד"घूसe | x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקָּ֑ח"निकालता हैe।
24 | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֑ה"बुद्धिe | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵבִ֣ין"समझनेवाले केe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֣י"सामनेe ही | x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"रहती हैe,
| x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְ֝סִ֗יל"परन्तु मूर्ख कीe | x-strong="c:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,C:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵינֵ֥י"आँखेंe | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרֶץ"पृथ्वी केe दूर-दूर देशों में लगी रहती हैं।
25 | x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּסִ֑יל"मूर्खe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ן"पुत्रe | x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭אָבִיו"से पिताe | x-strong="H3708a" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֣עַס"उदास होता हैe,
| x-strong="c:H4470" x-lemma="מֶמֶר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝מֶ֗מֶר"औरe | x-strong="l:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,R:Vqrfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיוֹלַדְתּֽוֹ"उसकी जननी कोe | x-strong="c:H4470" x-lemma="מֶמֶר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝מֶ֗מֶר"शोक होता हैe।
26 | x-strong="l:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַצַּדִּ֣יק"धर्मी कोe | x-strong="H6064" x-lemma="עָנַשׁ" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנ֣וֹשׁ"दण्ड देनाe,
| x-strong="l:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַכּ֖וֹת"औरe | x-strong="H5081" x-lemma="נָדִיב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְדִיבִ֣ים"प्रधानों कोe | x-strong="H3476" x-lemma="יֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹֽשֶׁר"खराई केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"कारणe | x-strong="l:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַכּ֖וֹת"पिटवानाe, | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֑וֹב"दोनों काम अच्छेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नहीं हैंe।
27 जो संभलकर | x-strong="H0561" x-lemma="אֵמֶר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֭מָרָיו"बोलता हैe, | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֣עַ"वहe | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֑עַת"ज्ञानीe ठहरता है;
| x-strong="c:H7119" x-lemma="קַר" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וקר"और जिसकी आत्मा शान्त रहती हैe, | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"वहीe | x-strong="H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבוּנָֽה"समझवालाe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"पुरुष ठहरता हैe।
28 | x-strong="H0191" x-lemma="אֱוִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱוִ֣יל"मूर्खe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֤ם"भीe | x-strong="H2790b" x-lemma="חָרַשׁ" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֭חֲרִישׁ"जब चुप रहता हैe, | x-strong="H0331" x-lemma="אָטַם" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹטֵ֖ם"तबe | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֣ם"बुद्धिमानe गिना जाता है;
| x-strong="H0331" x-lemma="אָטַם" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹטֵ֖ם"और जोe अपना | x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂפָתָ֣יו"मुँहe | x-strong="H0331" x-lemma="אָטַם" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹטֵ֖ם"बन्द रखताe | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָבֽוֹן"वह समझवाला गिना जाता हैe।