25
प्रभु पर निर्भरता
दाऊद का भजन
हे | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"यहोवाe, मैं अपने | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֥⁠י"मन कोe तेरी | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֥י⁠ךָ"ओरe
| x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשָּֽׂא"उठाता हूँe।
हे | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱֽלֹהַ֗⁠י"मेरे परमेश्वरe, मैंने | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ךָ֣"तुझी परe | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֭טַחְתִּי"भरोसाe रखा है,
| x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽ⁠י"मुझेe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵב֑וֹשָׁה"लज्जित होनेe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"नe दे;
| x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹיְבַ֣⁠י"मेरे शत्रुe मुझ पर | x-strong="H5970" x-lemma="עָלַץ" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעַלְצ֖וּ"जयजयकार करनेe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"नe पाएँ।
| x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"वरन्e | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"जितनेe | x-strong="H6960a" x-lemma="קָוָה" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֭וֶי⁠ךָ"तेरी बाट जोहते हैंe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵבֹ֑שׁוּ"उनमें से कोईe
| x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵבֹ֑שׁוּ"लज्जितe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"नe होगा;
परन्तु | x-strong="d:H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בּוֹגְדִ֥ים"जोe | x-strong="H7387" x-lemma="רֵיקָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵיקָֽם"अकारणe | x-strong="d:H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בּוֹגְדִ֥ים"विश्वासघाती हैं वे हीe
| x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֝בֹ֗שׁוּ"लज्जित होंगेe।
| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"हे यहोवाe, अपने | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּרָכֶ֣י⁠ךָ"मार्गe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדִיעֵ֑⁠נִי"मुझ को दिखाe;
| x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֖רְחוֹתֶ֣י⁠ךָ"अपना पथe | x-strong="H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,Vpv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמְּדֵֽ⁠נִי"मुझे बता देe।
| x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְרִ֘יכֵ֤⁠נִי"मुझेe | x-strong="b:H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠אֲמִתֶּ֨⁠ךָ"अपने सत्य परe | x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְרִ֘יכֵ֤⁠נִי"चलाe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"औरe | x-strong="c:H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,C:Vpv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠לַמְּדֵ֗⁠נִי"शिक्षा देe,
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֭תָּה"तूe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתְ⁠ךָ֥"मेराe | x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁעִ֑⁠י"उद्धार करनेवालाe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"परमेश्वरe | x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁעִ֑⁠י"हैe;
मैं | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּֽוֹם"दिन भरe तेरी ही बाट | x-strong="H6960a" x-lemma="קָוָה" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִ֝וִּ֗יתִי"जोहता रहता हूँe।
| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"हे यहोवाe, | x-strong="H7356b" x-lemma="רַחַם" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַחֲמֶ֣י⁠ךָ"अपनी दयाe और | x-strong="c:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠חֲסָדֶ֑י⁠ךָ"करुणाe के कामों | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכֹר"को स्मरण करe;
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֖י"क्योंकिe | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽמָּה"वे तोe | x-strong="m:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עוֹלָ֣ם"अनन्तकाल सेe | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽמָּה"होते आए हैंe।
हे | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"यहोवाe, अपनी | x-strong="H2898" x-lemma="טוּב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוּבְ⁠ךָ֣"भलाईe के | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֖עַן"कारणe
| x-strong="H5271a" x-lemma="נָעוּר" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעוּרַ֨⁠י"मेरी जवानी केe | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּ֤אות"पापोंe | x-strong="c:H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פְשָׁעַ֗⁠י"और मेरे अपराधों कोe | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּ֫זְכֹּ֥ר"स्मरणe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּ֫זְכֹּ֥ר"करe* *;
| x-strong="k:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠חַסְדְּ⁠ךָ֥"अपनी करुणा ही के अनुसारe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֑תָּה"तूe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠י"मुझेe | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכָר"स्मरण करe।
| x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe | x-strong="c:H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָשָׁ֥ר"भलाe और | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹב"सीधाe है;
| x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֤ן"इसलिएe | x-strong="H2400" x-lemma="חַטָּא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּאִ֣ים"वह पापियों कोe | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠דָּֽרֶךְ"अपना मार्गe | x-strong="H3384b" x-lemma="יָרָה" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹרֶ֖ה"दिखलाएगाe।
वह | x-strong="H6035" x-lemma="עָנָו" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָוִ֣ים"नम्र लोगों कोe | x-strong="b:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מִּשְׁפָּ֑ט"न्याय कीe | x-strong="c:H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,C:Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ⁠ילַמֵּ֖ד"शिक्षा देगाe,
हाँ, वह | x-strong="H6035" x-lemma="עָנָו" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֭נָוִים"नम्र लोगों कोe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכּֽ⁠וֹ"अपना मार्गe | x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַדְרֵ֣ךְ"दिखलाएगाe।
10  जो | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"यहोवाe की | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ֝רִית֗⁠וֹ"वाचाe और | x-strong="c:H5713b" x-lemma="עֵדָה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֵדֹתָֽי⁠ו"चितौनियोंe | x-strong="l:H5341" x-lemma="נָצַר" x-morph="He,R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠נֹצְרֵ֥י"को मानते हैंe,
उनके लिये उसके | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרְח֣וֹת"मार्गe | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֣סֶד"करुणाe और | x-strong="c:H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶ⁠אֱמֶ֑ת"सच्चाईe हैं। (यूह. 1:17)
11  हे | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe, अपने | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְ⁠ךָ֥"नाम केe | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַֽעַן"निमित्तe
| x-strong="l:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֝⁠עֲוֺנִ֗⁠י"मेरे अधर्म कोe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"जोe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַב"बहुत हैंe | x-strong="c:H5545" x-lemma="סָלַח" x-morph="He,C:Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠סָלַחְתָּ֥"क्षमा करe।
12  | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"वहe | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"कौनe | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֭⁠אִישׁ"है जोe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe का | x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵ֣א"भय मानता हैe?
प्रभु उसको उसी | x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠דֶ֣רֶךְ"मार्ग परe | x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְחָֽר"जिससे वहe
| x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְחָֽר"प्रसन्न होता हैe | x-strong="H3384b" x-lemma="יָרָה" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֝וֹרֶ֗⁠נּוּ"चलाएगाe।
13  | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֭פְשׁ⁠וֹ"वहe | x-strong="b:H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ט֣וֹב"कुशल सेe | x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּלִ֑ין"टिका रहेगाe,
और | x-strong="c:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠זַרְע֗⁠וֹ"उसका वंशe | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרֶץ"पृथ्वी परe | x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֣ירַשׁ"अधिकारी होगाe।
14  | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"यहोवाe के | x-strong="H5475" x-lemma="סוֹד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֣וֹד"भेद को वही जानते हैंe | x-strong="l:H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,R:Aampc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠ירֵאָ֑י⁠ו"जो उससे डरते हैंe,
| x-strong="c:H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְרִית֗⁠וֹ"औरe वह | x-strong="c:H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְרִית֗⁠וֹ"अपनी वाचाe | x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vhc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הוֹדִיעָֽ⁠ם"उन पर प्रगट करेगाe। (इफि. 1:9, इफि. 1:18)
15  | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינַ֣⁠י"मेरी आँखेंe | x-strong="H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּ֭מִיד"सदैवe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"परe टकटकी लगाए रहती हैं,
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"क्योंकिe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"वहीe | x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלָֽ⁠י"मेरे पाँवों कोe | x-strong="m:H7568" x-lemma="רֶשֶׁת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רֶ֣שֶׁת"जाल में सेe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹצִ֖יא"छुड़ाएगाe *। (भज. 141:8)
16  हे यहोवा, मेरी | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֥⁠י"ओरe | x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵה"फिरकरe | x-strong="c:H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,C:Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חָנֵּ֑⁠נִי"मुझ पर दया करe;
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe | x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽנִי"मैंe | x-strong="H3173" x-lemma="יָחִיד" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָחִ֖יד"अकेलाe | x-strong="c:H6041" x-lemma="עָנִי" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָנִ֣י"और पीड़ित हूँe।
17  मेरे | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָבִ֣⁠י"हृदय काe | x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָר֣וֹת"क्लेशe | x-strong="H7337" x-lemma="רָחַב" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְחִ֑יבוּ"बढ़ गया हैe,
तू मुझ को | x-strong="m:H4691" x-lemma="מְצוּקָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝⁠מְּצֽוּקוֹתַ֗⁠י"मेरे दुःखों सेe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹצִיאֵֽ⁠נִי"छुड़ा लेe *।
18  तू | x-strong="c:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲמָלִ֑⁠י"मेरे दुःखe और | x-strong="H6040" x-lemma="עֳנִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֭נְיִ⁠י"कष्ट परe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵ֣ה"दृष्टि करe,
| x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠שָׂ֗א"औरe मेरे | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כָל"सबe | x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּאותָֽ⁠י"पापों कोe | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠שָׂ֗א"क्षमा करe।
19  | x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיְבַ֥⁠י"मेरे शत्रुओं कोe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵֽה"देखe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"किe | x-strong="H7231" x-lemma="רָבַב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑בּוּ"वे कैसे बढ़ गए हैंe,
और | x-strong="c:H8135" x-lemma="שִׂנְאָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שִׂנְאַ֖ת"मुझसेe | x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמָ֣ס"बड़ाe | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂנֵאֽוּ⁠נִי"बैर रखते हैंe।
20  | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֭פְשִׁ⁠י"मेरे प्राणe | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמְרָ֣⁠ה"की रक्षा करe, | x-strong="c:H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,C:Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַצִּילֵ֑⁠נִי"और मुझे छुड़ाe;
| x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֝ב֗וֹשׁ"मुझे लज्जितe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"नe | x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֝ב֗וֹשׁ"होने देe,
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"क्योंकिe मैं तेरा | x-strong="H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָסִ֥יתִי"| x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽ⁠ךְ"शरणागतee हूँ।
21  | x-strong="H8537" x-lemma="תֹּם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּם"खराईe | x-strong="c:H3476" x-lemma="יֹשֶׁר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠יֹ֥שֶׁר"और सिधाईe | x-strong="H5341" x-lemma="נָצַר" x-morph="He,Vqi3mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְּר֑וּ⁠נִי"मुझे सुरक्षित रखेe,
| x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֝֗י"क्योंकिe | x-strong="H6960a" x-lemma="קָוָה" x-morph="He,Vpp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִוִּיתִֽי⁠ךָ"मुझे तेरी ही आशा हैe।
22  हे | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לֹהִים"परमेश्वरe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe को उसके | x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝⁠כֹּ֗ל"सारेe | x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָֽרוֹתָי⁠ו"संकटोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"सेe | x-strong="H6299" x-lemma="פָּדָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּדֵ֣ה"छुड़ा लेe।
* 25:7 मेरी जवानी के .... स्मरण न कर: परमेश्वर की प्रबल विषमता में भजनकार अपना ही आचरण एवं जीवन सामने रखता है। 25:15 मेरे पाँवों को जाल में से छुड़ाएगा: जाल, दुष्ट ने उसके लिए बिछाया है। वह केवल परमेश्वर पर भरोसा रखता है कि उसे उससे बचाए। 25:17 तू मुझ को मेरे दुःखों से छुड़ा ले: पापों के सदृश्य, और चारों ओर के संकटों से। बाहरी कष्ट और आन्तरिक अपराध बोध दोनों से छुड़ा ले