भजन 95
स्तुतिगान
1 | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭כוּ"आओe हम | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֑ה"यहोवाe के लिये | x-strong="H7321" x-lemma="רוּעַ" x-morph="He,Vhh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֝רִ֗יעָה"ऊँचे स्वर सेe | x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vph1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְרַנְּנָ֣ה"गाएँe,
अपने | x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁעֵֽנוּ"उद्धारe की | x-strong="l:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְצ֣וּר"चट्टानe का | x-strong="H7321" x-lemma="רוּעַ" x-morph="He,Vhh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֝רִ֗יעָה"जयजयकार करेंe!
2 हम | x-strong="b:H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹדָ֑ה"धन्यवाद करते हुएe | x-strong="H6923" x-lemma="קָדַם" x-morph="He,Vph1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְקַדְּמָ֣ה"उसकेe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָנָ֣יו"सम्मुखe | x-strong="H6923" x-lemma="קָדַם" x-morph="He,Vph1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְקַדְּמָ֣ה"आएँe,
और | x-strong="b:H2158" x-lemma="זָמִיר" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ֝זְמִר֗וֹת"भजनe | x-strong="H7321" x-lemma="רוּעַ" x-morph="He,Vhh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָרִ֥יעַֽ"गाते हुएe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"उसकाe | x-strong="H7321" x-lemma="רוּעַ" x-morph="He,Vhh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָרִ֥יעַֽ"जयजयकार करेंe।
3 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"क्योंकिe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवाe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֣וֹל"महानe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"परमेश्वरe है,
| x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ל"औरe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe देवताओं के | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ऊपरe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּ֝ד֗וֹל"महानe | x-strong="c:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֶ֥לֶךְ"राजाe है।
4 | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑רֶץ"पृथ्वी केe | x-strong="H4278" x-lemma="מֶחְקָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶחְקְרֵי"गहरे स्थानe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֭יָדוֹ"उसी के हाथ मेंe हैं;
और | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֣ים"पहाड़ों कीe | x-strong="c:H8443" x-lemma="תּוֹעָפָה" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹעֲפ֖וֹת"चोटियाँ भीe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"उसी की हैंe।
5 | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭יָּם"समुद्रe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֣וֹ"उसका हैe, और | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֣וּא"उसी नेe उसको | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֑הוּ"बनायाe,
और | x-strong="c:H3006" x-lemma="יַבֶּשֶׁת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝יַבֶּ֗שֶׁת"स्थल भीe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֥יו"उसी के हाथ काe | x-strong="H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָֽרוּ"रचा हैe।
6 | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֭אוּ"आओe | x-strong="H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,Vvi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה"हमe | x-strong="c:H3766" x-lemma="כָּרַע" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִכְרָ֑עָה"झुककरe | x-strong="H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,Vvi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה"दण्डवत् करेंe,
और | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵֽׂנוּ"अपने कर्ताe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"यहोवाe के | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽפְנֵי"सामनेe | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֝בְרְכָ֗ה"घुटने टेकेंe!
7 | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֘י"क्योंकिe वही हमारा | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֗ינוּ"परमेश्वरe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֤וּא"हैe,
| x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנַ֤חְנוּ"और हमe | x-strong="H4830" x-lemma="מִרְעִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֭רְעִיתוֹ"उसकी चराई कीe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ם"प्रजाe,
| x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִֽם"औरe | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֑וֹ"उसके हाथ कीe | x-strong="c:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצֹ֣אן"भेड़ें हैंe।
भला होता, कि | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֝יּ֗וֹם"आजe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁמָֽעוּ"तुम उसकीe | x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקֹל֥וֹ"बातe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁמָֽעוּ"सुनतेe! (निर्ग. 17:7)
8 अपना-अपना | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭בַבְכֶם"हृदयe ऐसा | x-strong="H7185" x-lemma="קָשָׁה" x-morph="He,Vhj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּקְשׁ֣וּ"कठोरe | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"मतe | x-strong="H7185" x-lemma="קָשָׁה" x-morph="He,Vhj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּקְשׁ֣וּ"करोe, | x-strong="k:H4808" x-lemma="מְרִיבָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּמְרִיבָ֑ה"जैसा मरीबा मेंe,
व मस्सा | x-strong="k:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּי֥וֹם"के दिनe | x-strong="b:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּדְבָּֽר"जंगल मेंe हुआ था,
9 जब | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתֵיכֶ֑ם"तुम्हारे पुरखाओं नेe | x-strong="H5254" x-lemma="נָסָה" x-morph="He,Vpp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֭סּוּנִי"मुझे परखाe *,
| x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"उन्होंनेe | x-strong="H0974" x-lemma="בָּחַן" x-morph="He,Vqp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝חָנ֗וּנִי"मुझ को जाँचाe और | x-strong="H6467" x-lemma="פֹּעַל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָעֳלִֽי"मेरे काम कोe | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"भीe | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָא֥וּ"देखाe।
10 | x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּ֘עִ֤ים"चालीसe | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֨ה"वर्षe तक मैं उस | x-strong="b:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּד֗וֹר"पीढ़ी केe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֤ם"लोगोंe से | x-strong="H6962" x-lemma="קוּט" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֘ק֤וּט"रूठा रहाe,
और | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמַ֗ר"मैंने कहाe, “| x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֑ם"ये तोe | x-strong="H8582" x-lemma="תָּעָה" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּעֵ֣י"भरमनेवालेe | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵבָ֣ב"मन के हैंe,
| x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝הֵ֗ם"और इन्होंनेe | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְרָכָֽי"मेरे मार्गों कोe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"नहींe | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדְע֥וּ"पहचानाe।”
11 | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"इस कारणe मैंने | x-strong="b:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְאַפִּ֑י"क्रोध मेंe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝בֹא֗וּן"आकरe | x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁבַּ֥עְתִּי"शपथ खाईe कि
ये | x-strong="H4496" x-lemma="מְנוּחָה" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנוּחָתִֽי"मेरे विश्रामस्थानe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"मेंe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝בֹא֗וּן"कभी प्रवेशe | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"न करने पाएँगेe *। (इब्रा. 3:7-19)