अध्याय 11
दाऊद को पूरे इस्राएल का राजा ठहराया गया
1 | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָֽל"तब सबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֛ל"इस्राएलीe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֖יד"दाऊद केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"पासe | x-strong="H2275a" x-lemma="חֶבְרוֹן" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶבְר֣וֹנָה"हेब्रोन मेंe | x-strong="c:H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקָּבְצ֧וּ"इकट्ठे होकरe | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"कहने लगेe, “| x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֛ה"सुनe, | x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָֽחְנוּ"हम लोग और तू एकe | x-strong="H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַצְמְךָ֥"ही हड्डीe | x-strong="c:H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽבְשָׂרְךָ֖"और माँस हैंe।
2 | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּהְיֶ֣ה"पिछले दिनोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"मेंe | x-strong="H7586" x-lemma="שָׁאוּל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁא֣וּל"जब शाऊलe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֔לֶךְ"राजा थाe, | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"तब भी इस्राएलियों का अगुआe | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֛ה"तूe | x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּה֙"हीe था, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֜יךָ"तेरे परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"यहोवा ने तुझ सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמֶר֩"कहाe, ‘| x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֥י"मेरी प्रजाe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएल काe | x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִרְעֶ֤ה"चरवाहाe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּי֙"मेरी प्रजाe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएल काe | x-strong="H5057" x-lemma="נָגִיד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָגִ֔יד"प्रधानe, | x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּה֙"तूe ही होगा।’ ” (मत्ती 2:6, भज. 78:71)
3 इसलिए | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֤ל"इस्राएलीe | x-strong="H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִקְנֵ֨י"पुरनियेe | x-strong="b:H2275a" x-lemma="חֶבְרוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֶבְר֖וֹן"हेब्रोनe में | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֨לֶךְ֙"राजा केe पास | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠יָּבֹאוּ"आएe, | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֨ם"औरe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֥יד"दाऊदe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֤יד"नेe | x-strong="c:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּכְרֹת֩"उनके साथe | x-strong="H2275a" x-lemma="חֶבְרוֹן" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶבְר֔וֹנָה"हेब्रोनe में | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा केe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"सामनेe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֛ית"वाचा बाँधीe; | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֨ם"उन्होंनेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवा के वचन केe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַד"अनुसारe, | x-strong="H8050" x-lemma="שְׁמוּאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמוּאֵֽל"जो उसने शमूएल सेe | x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּדְבַ֥ר"कहा थाe, | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएलe | x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמֶ֨לֶךְ֙"का राजा होने के लियेe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֤יד"दाऊदe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֤ל"काe | x-strong="c:H4886" x-lemma="מָשַׁח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמְשְׁח֨וּ"अभिषेक कियाe।
4 तब | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֛ל"इस्राएलियों समेतe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֧יד"दाऊदe | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֖ם"यरूशलेमe | x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֨לֶךְ"गयाe, | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֣יא"जोe | x-strong="H2982" x-lemma="יְבוּס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְב֑וּס"यबूस भी कहलाता थाe, | x-strong="c:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁם֙"और वहाँe | x-strong="d:H2983" x-lemma="יְבוּסִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְבוּסִ֔י"यबूसी नामक उसe | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"देश के निवासीe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבֵ֖י"रहते थेe।
5 | x-strong="H2982" x-lemma="יְבוּס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבוּס֙"तब यबूस केe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבֵ֤י"निवासियोंe | x-strong="l:H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדָוִ֔יד"ने दाऊद सेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֨אמְר֜וּ"कहाe, “| x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֖יא"तूe | x-strong="H2008" x-lemma="הֵנָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֑נָּה"यहाँe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָב֖וֹא"आनेe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"नहीं पाएगाe।” | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִיד֙"तो भी दाऊदe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבֵ֤י"नेe | x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיּ֔וֹן"सिय्योन नामकe | x-strong="H4686b" x-lemma="מָצוּד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצֻדַ֣ת"गढ़ कोe | x-strong="c:H3920" x-lemma="לָכַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּלְכֹּ֤ד"ले लियाe, | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִֽיד"वही दाऊदपुरe | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֥יר"भी कहलाता हैe।
6 | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֔יד"दाऊद नेe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"कहाe, “| x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"जो कोईe | x-strong="H2983" x-lemma="יְבוּסִי" x-morph="He,Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבוּסִי֙"यबूसियों कोe | x-strong="H3097" x-lemma="יוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָ֥ב"सबसेe | x-strong="b:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Rd:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרִ֣אשׁוֹנָ֔ה"पहलेe | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכֵּ֤ה"मारेगाe, | x-strong="l:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרֹ֖אשׁ"वह मुख्यe | x-strong="c:l:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְשָׂ֑ר"सेनापतिe | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֥ה"होगाe,” | x-strong="H6870" x-lemma="צְרוּיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְרוּיָ֖ה"तब सरूयाहe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3097" x-lemma="יוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָ֥ב"योआबe * | x-strong="H2983" x-lemma="יְבוּסִי" x-morph="He,Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבוּסִי֙"सबसेe | x-strong="b:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Rd:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרִאשׁוֹנָ֛ה"पहलेe | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֧עַל"चढ़ गयाe, | x-strong="l:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרֹֽאשׁ"और सेनापतिe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"बन गयाe।
7 | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֖יד"तब दाऊदe | x-strong="b:H4679" x-lemma="מְצַד" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמְצָ֑ד"उस गढ़ मेंe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥שֶׁב"रहने लगाe, | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֥ן"इसलिएe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְאוּ"उसका नामe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִֽיד"दाऊदपुरe | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְאוּ"पड़ाe।
8 | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"और उसनेe | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִיר֙"नगर केe | x-strong="m:H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסָּבִ֔יב"चारों ओरe, | x-strong="d:H4407" x-lemma="מִלּוֹא" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּלּ֖וֹא"अर्थात् मिल्लो से लेकरe | x-strong="d:H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסָּבִ֑יב"चारोंe | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"ओरe | x-strong="d:H4407" x-lemma="מִלּוֹא" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּלּ֖וֹא"शहरपनाहe | x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַיֶּ֖ה"बनवाईe, | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"औरe | x-strong="c:H3097" x-lemma="יוֹאָב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹאָ֕ב"योआब नेe | x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִֽיר"शेष नगर के खण्डहरोंe | x-strong="H7605" x-lemma="שְׁאָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאָ֥ר"कोe | x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"फिरe | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֤בֶן"बसायाe।
9 | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֖יד"और दाऊदe | x-strong="c:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגָד֑וֹל"की प्रतिष्ठाe | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָל֣וֹךְ"अधिक बढ़ती गईe | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֖וֹת"और सेनाओं काe | x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיהוָ֥ה"यहोवाe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּֽוֹ"उसके संग थाe।
दाऊद के शूरवीर
10 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा नेe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएल के विषयe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जो वचनe | x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּדְבַ֥ר"कहा था, उसके अनुसारe | x-strong="l:H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדָוִ֔יד"दाऊद केe | x-strong="d:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּבּוֹרִים֙"जिन शूरवीरों नेe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"इस्राएलियों समेतe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּ֧וֹ"उसकेe | x-strong="b:H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמַלְכוּת֛וֹ"राज्यe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּ֧וֹ"मेंe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"उसकेe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּ֧וֹ"पक्ष में होकरe, | x-strong="l:H4427a" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,R:Vhc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַמְלִיכ֑וֹ"उसे राजा बनाने को जोर दियाe *, | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֤י"उनमेंe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"सेe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֤י"मुख्य पुरुषe | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֨לֶּה"ये हैंe।
11 | x-strong="l:H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדָוִ֑יד"दाऊद केe | x-strong="d:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּבֹּרִ֖ים"शूरवीरों की नामावली यह हैe, | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֛לֶּה"अर्थात्e | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָֽת"एकe | x-strong="H2453" x-lemma="חַכְמוֹנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַכְמוֹנִ֗י"हक्मोनीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3434" x-lemma="יָשׇׁבְעָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשָׁבְעָ֣ם"याशोबामe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"जोe | x-strong="d:H7991" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁ֣לִישִׁ֔ים"तीसोंe | x-strong="b:H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפַ֥עַם"मेंe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֚אשׁ"मुख्य थाe, | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"उसनेe | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשׁ"तीनe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֥וֹת"सौ पुरुषोंe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"परe | x-strong="H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנִית֛וֹ"भाला चलाकरe, | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשׁ"उन्हेंe | x-strong="H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפַּ֥ר"एकe | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָֽת"हीe | x-strong="b:H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפַ֥עַם"समयe | x-strong="H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנִית֛וֹ"मेंe | x-strong="H2491a" x-lemma="חָלָל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלָ֖ל"मार डालाe।
12 | x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחֲרָ֛יו"उसके बादe | x-strong="d:H0266" x-lemma="אֲחוֹחִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲחוֹחִ֑י"अहोहीe | x-strong="H1734" x-lemma="דּוֹדוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוֹד֖וֹ"दोदोe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0499" x-lemma="אֶלְעָזָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְעָזָ֥ר"एलीआजरe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"जोe | x-strong="b:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה"तीनों महानe | x-strong="d:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּבֹּרִֽים"वीरों में से एक थाe।
13 | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"वहe | x-strong="b:H6450" x-lemma="פַּס דַּמִּים" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּפַּ֣ס"| x-strong="H6450" x-lemma="פַּס דַּמִּים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּמִּ֗ים"पसदम्मीम मेंee | x-strong="H2513a" x-lemma="חֶלְקָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקַ֥ת"जहाँ जौe | x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶ֖ה"का एक खेत थाe, | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֜יד"दाऊद केe | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶאֱסְפוּ"संग रहाe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֜יד"जबe | x-strong="c:d:H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַפְּלִשְׁתִּים֙"पलिश्तीe | x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣ם"वहाँe | x-strong="l:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמִּלְחָמָ֔ה"युद्ध करने कोe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּהִ֛י"इकट्ठे हुएe थे, | x-strong="c:d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעָ֥ם"और लोगe | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְלִשְׁתִּֽים"पलिश्तियों के सामनेe से | x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֥י"भागe | x-strong="H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֖סוּ"गएe।
14 | x-strong="c:H3320" x-lemma="יָצַב" x-morph="He,C:Vtw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽתְיַצְּב֤וּ"तब उन्होंनेe | x-strong="d:H2513a" x-lemma="חֶלְקָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֶלְקָה֙"उस खेतe | x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְתוֹךְ"के बीच में खड़े होकरe | x-strong="c:H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,C:Vhw3mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּצִּיל֔וּהָ"उसकी रक्षा कीe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּ֑ים"पलिश्तियों कोe | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּכּ֖וּ"माराe, | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"और यहोवा नेe | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָֽה"उनका बड़ाe | x-strong="H8668" x-lemma="תְּשׁוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשׁוּעָ֥ה"उद्धार कियाe।
15 | x-strong="d:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Td:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלוֹשִׁ֨ים"तीसोंe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֤אשׁ"मुख्य पुरुषों मेंe | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְֽׁלוֹשָׁה֩"से तीनe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֔יד"दाऊद केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"पासe | x-strong="d:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֻּר֙"चट्टान कोe, | x-strong="H5725" x-lemma="עֲדֻלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדֻלָּ֑ם"अर्थात् अदुल्लामe | x-strong="H7497b" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְפָאִֽים"नामकe | x-strong="H4631" x-lemma="מְעָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָרַ֖ת"गुफा में गएe, | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"औरe | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְלִשְׁתִּ֔ים"पलिश्तियों कीe | x-strong="c:H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַחֲנֵ֣ה"छावनीe | x-strong="H7497b" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְפָאִֽים"रपाईमe | x-strong="H5725" x-lemma="עֲדֻלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדֻלָּ֑ם"नामकe | x-strong="b:H6010" x-lemma="עֵמֶק" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵ֥מֶק"तराई में पड़ी हुई थीe।
16 | x-strong="c:H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדָוִ֖יד"उस समय दाऊदe | x-strong="b:H4686b" x-lemma="מָצוּד" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמְּצוּדָ֑ה"गढ़ में थाe, | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּ֔ים"और उस समय पलिश्तियों कीe | x-strong="c:H5333" x-lemma="נְצִיב" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְצִ֣יב"एक चौकीe | x-strong="b:H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֥ית"| x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽחֶם"बैतलहम में थीee।
17 | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֖יד"तब दाऊद नेe | x-strong="c:H0183" x-lemma="אָוָה" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ויתאו"बड़ी अभिलाषा केe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמַ֑ר"साथ कहाe, “| x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"कौन मुझेe | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽית"| x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֖חֶם"बैतलहम केee | x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּֽׁעַר"फाटक के पास केe | x-strong="m:H0953a" x-lemma="בּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבּ֥וֹר"कुएँ काe | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֔יִם"पानीe | x-strong="H8248" x-lemma="שָׁקָה" x-morph="He,Vhi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁקֵ֣נִי"पिलाएगाe।”
18 | x-strong="d:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלֹשָׁ֜ה"तब वे तीनोंe | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְלִשְׁתִּ֗ים"जन पलिश्तियों कीe | x-strong="b:H4264" x-lemma="מַחֲנֶה" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַחֲנֵ֣ה"छावनी परe | x-strong="c:H1234" x-lemma="בָּקַע" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבְקְע֨וּ"टूट पड़ेe और | x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽית"बैतलहम केe | x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשַּׁ֔עַר"फाटक केe | x-strong="m:H0953a" x-lemma="בּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבּ֤וֹר"कुएँe | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֨יִם֙"से पानीe | x-strong="c:H7579" x-lemma="שָׁאַב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽשְׁאֲבוּ"भरकरe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָוִיד֙"दाऊद केe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"पास लेe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבִ֣אוּ"आएe; | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֑יד"परन्तु दाऊद नेe | x-strong="l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁתּוֹתָ֔ם"पीने सेe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"इन्कार कियाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֖ם"औरe | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָֽה"यहोवा के सामनेe | x-strong="c:H5258a" x-lemma="נָסַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְנַסֵּ֥ךְ"अर्घ करके उण्डेलाe:
19 | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֡אמֶר"और उसने कहाe, “| x-strong="m:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֱלֹהַ֜י"मेरा परमेश्वरe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֔וּ"मुझसे ऐसा करनाe | x-strong="H2486" x-lemma="חָלִילָה" x-morph="He,Tj:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלִילָה֩"दूर रखेe। | x-strong="H0014" x-lemma="אָבָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבָ֖ה"क्या मैंe | x-strong="b:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנַפְשׁוֹתָ֣ם"इन मनुष्यों काe | x-strong="i:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ti:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲדַ֣ם"लहूe | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשְׁתֶּ֤ה"पीऊँe | x-strong="b:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנַפְשׁוֹתָם֙"जिन्होंनेe अपने | x-strong="b:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנַפְשׁוֹתָם֙"प्राणों पर खेला हैe? | x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֨לֶּה"येe तो | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"अपने प्राण पर खेलकरe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhp3cp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱבִיא֔וּם"उसे ले आए हैंe।” | x-strong="l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁתּוֹתָ֑ם"इसलिए उसने वह पानी पीने सेe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"इन्कारe किया। | x-strong="H0014" x-lemma="אָבָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבָ֖ה"इनe | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֖שֶׁת"तीनe | x-strong="d:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּבּוֹרִֽים"वीरों नेe | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"ये हीe | x-strong="m:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֲשׂ֣וֹת"काम किएe।
20 | x-strong="c:H0052" x-lemma="אֲבִישַׁי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַבְשַׁ֣י"अबीशैe | x-strong="H3097" x-lemma="יוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָ֗ב"जो योआबe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִֽי"का भाई थाe, | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֤וּא"वहe | x-strong="d:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה"तीनों मेंe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֣אשׁ"मुख्य थाe। | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוּא֙"उसने अपनाe | x-strong="H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנִית֔וֹ"भालाe | x-strong="H5782" x-lemma="עוּר" x-morph="He,Vop3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹרֵ֣ר"चलाकरe | x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שׁ"तीनe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"सौ कोe | x-strong="H2491a" x-lemma="חָלָל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלָ֑ל"मार डालाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="b:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Rd:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשְּׁלוֹשָֽׁה"तीनों मेंe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֖ם"नामी हो गयाe।
21 | x-strong="b:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Rd:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשְּׁנַ֨יִם֙"दूसरीe | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"श्रेणी केe | x-strong="d:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלוֹשָׁ֤ה"तीनों में वहe | x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִכְבָּ֔ד"अधिक प्रतिष्ठित थाe, | x-strong="l:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשָׂ֑ר"और उनका प्रधान हो गयाe, | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"परन्तु मुख्यe | x-strong="d:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה"तीनों केe पद को | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"नe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽא"पहुँचाe
22 | x-strong="H3077" x-lemma="יְהוֹיָדָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹיָדָ֧ע"यहोयादाe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"का पुत्रe | x-strong="H1141" x-lemma="בְּנָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנָיָ֨ה"बनायाहe था, जो | x-strong="H6909" x-lemma="קַבְצְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַבְצְאֵ֑ל"कबसेलe के | x-strong="d:H0953a" x-lemma="בּוֹר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבּ֖וֹר"एकe | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֛יִל"वीरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्र थाe, जिस | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽן"नेe | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַב"बड़े-बड़ेe | x-strong="H6467" x-lemma="פֹּעַל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּעָלִ֖ים"कामe किए थे, | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"उसनेe | x-strong="d:H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲרִ֛י"सिंहe समान | x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֤י"दोe | x-strong="H4124" x-lemma="מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֔ב"मोआबियों कोe | x-strong="c:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,C:Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִכָּ֧ה"मार डालाe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"औरe | x-strong="d:H7950" x-lemma="שֶׁלֶג" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁלֶג"हिमऋतु मेंe | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠הוּא"उसनेe | x-strong="H0739" x-lemma="אֲרִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרִיאֵל֙"एकe | x-strong="d:H0953a" x-lemma="בּוֹר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבּ֖וֹר"गड्ढे में उतर केe | x-strong="d:H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲרִ֛י"एकe | x-strong="H0739" x-lemma="אֲרִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרִיאֵל֙"सिंह कोe | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכָּ֗ה"मार डालाe।
23 | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֽוּא"फिर उसनेe | x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"एक डील-डौलवालेe | x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמֵ֣שׁ"अर्थात् पाँचe | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥רֶד"हाथe | x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"लम्बेe | x-strong="d:H4713" x-lemma="מִצְרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְרִ֜י"मिस्रीe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"पुरुष कोe | x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכָּה֩"मार डालाe, | x-strong="d:H4713" x-lemma="מִצְרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְרִ֜י"वहe | x-strong="d:H4713" x-lemma="מִצְרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְרִ֤י"मिस्रीe | x-strong="c:b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְיַ֨ד"हाथ मेंe | x-strong="H0707" x-lemma="אָרַג" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹרְגִ֔ים"जुलाहों काe | x-strong="k:H4500" x-lemma="מָנוֹר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּמְנ֣וֹר"ढेका-साe | x-strong="H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנִית֙"एक भाला लिए हुए थाe, | x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֨ישׁ"परन्तु बनायाहe | x-strong="b:H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׁ֑בֶט"एक लाठी ही लिए हुएe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"उसकेe | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֖יו"पास गयाe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"औरe | x-strong="d:H4713" x-lemma="מִצְרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְרִ֔י"मिस्रीe | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥רֶד"केe | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיַּ֣ד"हाथ सेe | x-strong="d:H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲנִית֙"भाले कोe | x-strong="c:H1497" x-lemma="גָּזַל" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּגְזֹ֤ל"छीनकरe | x-strong="d:H4713" x-lemma="מִצְרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְרִ֜י"उसीe | x-strong="c:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּהַרְגֵ֖הוּ"केe | x-strong="b:H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֲנִיתֽוֹ"भाले से उसेe | x-strong="c:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּהַרְגֵ֖הוּ"घात कियाe।
24 | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"ऐसे-ऐसेe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֔ה"काम करकेe | x-strong="H3077" x-lemma="יְהוֹיָדָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹיָדָ֑ע"यहोयादाe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H1141" x-lemma="בְּנָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנָיָ֖הוּ"बनायाहe | x-strong="b:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה"उन तीनोंe | x-strong="d:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּבֹּרִֽים"वीरों मेंe | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֖ם"नामीe हो गया।
25 | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֔וּא"वह तोe | x-strong="d:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Td:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלוֹשִׁ֗ים"तीसोंe | x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִכְבָּד֙"से अधिक प्रतिष्ठित थाe, | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"परन्तु मुख्यe | x-strong="d:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה"तीनों केe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֑א"पदe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"को नe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֑א"पहुँचाe। | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָוִ֖יד"उसको दाऊद ने अपनेe | x-strong="H4928" x-lemma="מִשְׁמַעַת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמַעְתּֽוֹ"अंगरक्षकों का प्रधानe | x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְשִׂימֵ֥הוּ"नियुक्तe | x-strong="H4928" x-lemma="מִשְׁמַעַת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמַעְתּֽוֹ"कियाe।
26 | x-strong="d:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲיָלִ֑ים"फिर दलोंe | x-strong="c:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,C:Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגִבּוֹרֵ֖י"के वीर ये थेe, | x-strong="H3097" x-lemma="יוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָ֔ב"अर्थात् योआबe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִ֣י"का भाईe | x-strong="H6214" x-lemma="עֲשָׂהאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂה"| x-strong="H6214" x-lemma="עֲשָׂהאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵל֙"असाहेलee, | x-strong="m:H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֥ית"| x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽחֶם"बैतलहमीee | x-strong="H1734" x-lemma="דּוֹדוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוֹד֖וֹ"दोदोe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0445" x-lemma="אֶלְחָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְחָנָ֥ן"एल्हनानe,
27 | x-strong="d:H2033" x-lemma="הֲרוֹרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֲרוֹרִ֔י"हरोरीe | x-strong="H8054" x-lemma="שַׁמּוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁמּוֹת֙"शम्मोतe, | x-strong="d:H6397" x-lemma="פְּלוֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּלוֹנִֽי"पलोनीe | x-strong="H2503" x-lemma="חֶלֶץ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֖לֶץ"हेलेसe,
28 | x-strong="d:H8621" x-lemma="תְּקוֹעִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתְּקוֹעִ֔י"तकोईe | x-strong="H6142" x-lemma="עִקֵּשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִקֵּשׁ֙"इक्केशe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"का पुत्रe | x-strong="H5896" x-lemma="עִירָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִירָ֤א"ईराe, | x-strong="d:H6069" x-lemma="עַנְתֹתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲנְּתוֹתִֽי"अनातोतीe | x-strong="H0044" x-lemma="אֲבִיעֶזֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִיעֶ֖זֶר"अबीएजेरe,
29 | x-strong="H5444" x-lemma="סִבְּכַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִבְּכַי֙"सिब्बकैe | x-strong="d:H2843" x-lemma="חֻשָׁתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֻ֣שָׁתִ֔י"हूशाईe, | x-strong="d:H0266" x-lemma="אֲחוֹחִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲחוֹחִֽי"अहोहीe | x-strong="H5866" x-lemma="עִילַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִילַ֖י"ईलैe,
30 | x-strong="H4121" x-lemma="מַהֲרַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהְרַי֙"महरैe | x-strong="d:H5200" x-lemma="נְטֹפָתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּטוֹפָתִֽי"नतोपाईe, | x-strong="d:H5200" x-lemma="נְטֹפָתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּטֹ֣פָתִ֔י"एक और नतोपाईe | x-strong="H1196" x-lemma="בַּעֲנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽעֲנָ֖ה"बानाहe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽן"का पुत्रe | x-strong="H2466" x-lemma="חֵלֶד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֥לֶד"हेलेदe,
31 | x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִנְיָמִ֔ן"बिन्यामीनियों केe | x-strong="m:H1390" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגִּבְעַת֙"गिबा नगरवासीe | x-strong="H7380" x-lemma="רִיבַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִיבַ֗י"रीबैe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0863" x-lemma="אִתַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִיתַ֣י"इतैe, | x-strong="d:H6553" x-lemma="פִּרְעָתוֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפִּרְעָתֹנִֽי"पिरातोनीe | x-strong="H1141" x-lemma="בְּנָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנָיָ֖ה"बनायाहe,
32 | x-strong="H1608" x-lemma="גַּעַשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָ֔עַשׁ"गाश केe | x-strong="m:H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנַּ֣חֲלֵי"नालों के पास रहनेवालाe | x-strong="H2360" x-lemma="חוּרַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוּרַי֙"हूरैe, | x-strong="d:H6164" x-lemma="עַרְבָתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעַרְבָתִֽי"अराबावासीe | x-strong="H0022" x-lemma="אֲבִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִיאֵ֖ל"अबीएलe,
33 | x-strong="d:H0978" x-lemma="בַּחֲרוּמִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֣חֲרוּמִ֔י"बहूरीमीe | x-strong="H5820" x-lemma="עַזְמָוֶת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַזְמָ֨וֶת֙"अज्मावेतe, | x-strong="d:H8170" x-lemma="שַׁעַלְבֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁעַלְבֹנִֽי"शालबोनीe | x-strong="H0455" x-lemma="אֶלְיַחְבָּא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיַחְבָּ֖א"एल्यहबाe,
34 | x-strong="d:H1493" x-lemma="גִּזוֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּ֣זוֹנִ֔י"गीजोईe | x-strong="H2044" x-lemma="הָשֵׁם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָשֵׁם֙"हाशेमe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֗י"के पुत्रe, | x-strong="d:H2043" x-lemma="הֲרָרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֲרָרִֽי"फिर हरारीe | x-strong="H7681" x-lemma="שָׁגֶא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁגֵ֖ה"शागेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H3129" x-lemma="יוֹנָתָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָתָ֥ן"योनातानe,
35 | x-strong="d:H2043" x-lemma="הֲרָרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֲרָרִ֖י"हरारीe | x-strong="H7940" x-lemma="שָׂכָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂכָ֛ר"साकारe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0279" x-lemma="אֲחִיאָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיאָ֧ם"अहीआमe, | x-strong="H0218a" x-lemma="אוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֽוּר"ऊर काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0465" x-lemma="אֱלִיפָל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיפַ֥ל"एलीपालe,
36 | x-strong="d:H4382" x-lemma="מְכֵרָתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּכֵ֣רָתִ֔י"मकेराईe | x-strong="H2660a" x-lemma="חֵפֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֚פֶר"हेपेरe, | x-strong="d:H6397" x-lemma="פְּלוֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּלֹנִֽי"पलोनीe | x-strong="H0281" x-lemma="אֲחִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיָּ֖ה"अहिय्याहe,
37 | x-strong="d:H3761" x-lemma="כַּרְמְלִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽכַּרְמְלִ֔י"कर्मेलीe | x-strong="H2695" x-lemma="חֶצְרוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶצְרוֹ֙"हेस्रोe, | x-strong="H0229" x-lemma="אֶזְבַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶזְבָּֽי"एज्बैe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H5293" x-lemma="נַעֲרַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרַ֖י"नारैe,
38 | x-strong="H5416" x-lemma="נָתָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתָ֔ן"नातानe का | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִ֣י"भाईe | x-strong="H3100" x-lemma="יוֹאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאֵל֙"योएलe, | x-strong="H1905" x-lemma="הַגְרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְרִֽי"हग्रीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H4006" x-lemma="מִבְחָר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְחָ֖ר"मिभारe,
39 | x-strong="d:H5984" x-lemma="עַמּוֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעַמּוֹנִ֑י"अम्मोनीe | x-strong="H6768" x-lemma="צֶלֶק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֶ֖לֶק"सेलेकe, | x-strong="d:H1307" x-lemma="בֵּרֹתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבֵּ֣רֹתִ֔י"बेरोतीe | x-strong="H5171" x-lemma="נַחֲרַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחְרַי֙"नहरैe | x-strong="H6870" x-lemma="צְרוּיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְרוּיָֽה"जो सरूयाहe | x-strong="H3097" x-lemma="יוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאָ֥ב"के पुत्र योआबe का | x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵ֖י"हथियारe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹשֵׂ֕א"ढोनेवाला थाe,
40 | x-strong="d:H3505" x-lemma="יִתְרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיִּתְרִ֔י"येतेरीe | x-strong="H5896" x-lemma="עִירָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִירָא֙"ईरा औरe | x-strong="H1619" x-lemma="גָּרֵב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּרֵ֖ב"गारेबe,
41 | x-strong="d:H2850" x-lemma="חִתִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחִתִּ֔י"हित्तीe | x-strong="H0223a" x-lemma="אוּרִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֽוּרִיָּה֙"ऊरिय्याहe, | x-strong="H0304" x-lemma="אַחְלַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחְלָֽי"अहलैe | x-strong="H2066" x-lemma="זָבָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָבָ֖ד"काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H2066" x-lemma="זָבָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָבָ֖ד"जाबादe,
42 | x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלוֹשִֽׁים"तीस पुरुषोंe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָלָ֥יו"समेतe | x-strong="d:H7206" x-lemma="רְאוּבֵנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֽאוּבֵנִ֗י"रूबेनीe | x-strong="H7877" x-lemma="שִׁיזָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁיזָ֜א"शीजाe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"का पुत्रe | x-strong="H5721" x-lemma="עֲדִינָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדִינָ֨א"अदीना जोe | x-strong="l:H7206" x-lemma="רְאוּבֵנִי" x-morph="He,Rd:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָרֽאוּבֵנִ֖י"रूबेनियोंe | x-strong="d:H7206" x-lemma="רְאוּבֵנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֽאוּבֵנִ֗י"काe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֛אשׁ"मुखिया थाe,
43 | x-strong="H4601" x-lemma="מַעֲכָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲכָ֔ה"माकाe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽן"का पुत्रe | x-strong="H2605" x-lemma="חָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנָן֙"हानानe, | x-strong="d:H4981" x-lemma="מִתְנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּתְנִֽי"मेतेनीe | x-strong="c:H3146" x-lemma="יוֹשָׁפָט" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹשָׁפָ֖ט"योशापातe,
44 | x-strong="d:H6254" x-lemma="עַשְׁתְּרָתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲשְׁתְּרָתִ֑י"अश्तारोतीe | x-strong="H5814" x-lemma="עֻזִּיָּא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזִיָּ֖א"उज्जियाहe, | x-strong="d:H6200" x-lemma="עֲרֹעֵרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲרֹעֵרִֽי"अरोएरीe | x-strong="H2369" x-lemma="חוֹתָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹתָ֥ם"होताम केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֖י"पुत्रe | x-strong="H8091" x-lemma="שָׁמָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמָע֙"शामा औरe | x-strong="c:H3273" x-lemma="יְעִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיעִיאֵ֔ל"यीएलe,
45 | x-strong="H8113" x-lemma="שִׁמְרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְרִ֔י"शिम्रीe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3043" x-lemma="יְדִיעֲאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדִֽיעֲאֵל֙"यदीएलe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֖יו"और उसका भाईe | x-strong="d:H8491" x-lemma="תִּיצִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּיצִֽי"तीसीe, | x-strong="c:H3109" x-lemma="יוֹחָא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹחָ֥א"योहाe,
46 | x-strong="d:H4125" x-lemma="מוֹאָבִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמּוֹאָבִֽי"महवीमीe | x-strong="H0447" x-lemma="אֱלִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיאֵל֙"एलीएलe, | x-strong="H0493" x-lemma="אֶלְנַעַם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְנָ֑עַם"एलनामe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"के पुत्रe | x-strong="c:H3403" x-lemma="יְרִיבַי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִירִיבַ֥י"यरीबैe | x-strong="c:H3145" x-lemma="יוֹשַׁוְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹשַׁוְיָ֖ה"और योशव्याहe, | x-strong="d:H4233" x-lemma="מַחֲוִים" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּחֲוִ֔ים"मोआबीe | x-strong="c:H3495" x-lemma="יִתְמָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְמָ֖ה"यित्माe,
47 | x-strong="H0447" x-lemma="אֱלִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיאֵ֣ל"एलीएलe, | x-strong="c:H5744" x-lemma="עוֹבֵד" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעוֹבֵ֔ד"ओबेदe | x-strong="d:H4677" x-lemma="מְצֹבָיָה" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּצֹבָיָֽה"और मसोबाईe | x-strong="c:H3300" x-lemma="יַעֲשִׂיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַעֲשִׂיאֵ֖ל"यासीएलe।