अध्याय 15
पवित्र सन्दूक का यरूशलेम में वापसी
1 | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִ֣יר"तब दाऊद नेe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֑יד"दाऊदपुर मेंe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָתִּ֖ים"भवनe | x-strong="c:H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤כֶן"बनवाएe, | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִ֔ים"और परमेश्वरe | x-strong="l:H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽאֲר֣וֹן"के सन्दूक के लियेe | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָקוֹם֙"एक स्थानe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּֽעַשׂ"तैयार करकेe | x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽהֶל"एक तम्बूe | x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּט"खड़ाe | x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽהֶל"कियाe *।
2 तब | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֔יד"दाऊदe ने | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"कहाe, “ | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֑ם"लेवियों को छोड़e | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"किसी कोe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"परमेश्वरe का | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֣וֹן"सन्दूकe | x-strong="l:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשֵׂ֞את"उठानाe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"नहीं चाहियेe *, | x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֚ז"क्योंकिe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"यहोवा ने उनकोe | x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֖י"इसलिएe | x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּחַ֣ר"चुना हैe कि वे | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִ֔ים"परमेश्वरe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"काe | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֧וֹן"सन्दूकe | x-strong="l:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשֵׂאת֙"उठाएe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"औरe उसकी | x-strong="c:l:H8334" x-lemma="שָׁרַת" x-morph="He,C:R:Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽלְשָׁרְת֖וֹ"सेवा टहलe | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָֽם"सदाe | x-strong="c:l:H8334" x-lemma="שָׁרַת" x-morph="He,C:R:Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽלְשָׁרְת֖וֹ"किया करेंe।”
3 तब | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֛יד"दाऊद नेe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएलियोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"कोe | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֽוּשָׁלִָ֑ם"यरूशलेम में इसलिएe | x-strong="c:H6950" x-lemma="קָהַל" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּקְהֵ֥ל"इकट्ठा किया किe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवाe | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֣וֹן"का सन्दूक उसe | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקוֹמ֖וֹ"स्थान परe | x-strong="l:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַעֲלוֹת֙"पहुँचाए, जिसेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"उसने उसके लियेe | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵכִ֥ין"तैयार किया थाe।
4 | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֛יד"इसलिए दाऊद नेe | x-strong="H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽהֲרֹ֖ן"हारून केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"सन्तानोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּֽם"लेवियों कोe | x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֶּאֱסֹ֥ף"इकट्ठा कियाe:
5 | x-strong="H6955" x-lemma="קְהָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְהָ֑ת"अर्थात् कहातियोंe | x-strong="H0222" x-lemma="אוּרִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּרִיאֵ֣ל"में से ऊरीएल नामकe | x-strong="d:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂ֔ר"प्रधान को औरe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֥ה"उसके एक सौe | x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִֽים"बीसe | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֖יו"भाइयों कोe;
6 | x-strong="H4847" x-lemma="מְרָרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרָרִ֑י"मरारियों में सेe | x-strong="H6222" x-lemma="עֲשָׂיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂיָ֣ה"असायाहe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֖י"नामकe | x-strong="d:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂ֔ר"प्रधान को और उसकेe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתַ֥יִם"दो सौe | x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִֽים"बीसe | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֖יו"भाइयों कोe;
7 | x-strong="H1648" x-lemma="גֵּרְשׁוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּרְשׁ֑וֹם"गेर्शोमियों में सेe | x-strong="H3100" x-lemma="יוֹאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאֵ֣ל"योएलe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֖י"नामकe | x-strong="d:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂ֔ר"प्रधान को औरe | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֖יו"उसकेe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֥ה"एक सौe | x-strong="c:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשִֽׁים"तीसe | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֖יו"भाइयों कोe;
8 | x-strong="H0469" x-lemma="אֱלִיצָפָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִֽיצָפָ֑ן"एलीसापानियों में सेe | x-strong="H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַֽעְיָ֥ה"शमायाहe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֖י"नामकe | x-strong="d:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂ֖ר"प्रधान कोe | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֥יו"औरe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתָֽיִם"उसके दो सौe | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֥יו"भाइयों कोe;
9 | x-strong="H2275b" x-lemma="חֶבְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶבְר֑וֹן"हेब्रोनियों में सेe | x-strong="H0447" x-lemma="אֱלִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיאֵ֥ל"एलीएलe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֖י"नामकe | x-strong="d:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂ֖ר"प्रधान को औरe | x-strong="H8084" x-lemma="שְׁמֹנִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמוֹנִֽים"उसके अस्सीe | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֥יו"भाइयों कोe;
10 | x-strong="H5816" x-lemma="עֻזִּיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזִּיאֵ֑ל"और उज्जीएलियों में सेe | x-strong="H5992" x-lemma="עַמִּינָדָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּינָדָ֣ב"अम्मीनादाबe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֖י"नामकe | x-strong="d:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂ֔ר"प्रधान को औरe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"उसके एक सौe | x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנֵ֥ים"| x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂר"बारहee | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֕יו"भाइयों कोe।
11 | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָוִ֔יד"तब दाऊद नेe | x-strong="l:H6659" x-lemma="צָדוֹק" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְצָד֥וֹק"सादोक औरe | x-strong="c:l:H0054" x-lemma="אֶבְיָתָר" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאֶבְיָתָ֖ר"एब्यातार नामकe | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּֽהֲנִ֑ים"याजकों कोe, | x-strong="l:H0222" x-lemma="אוּרִיאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֽוּרִיאֵ֤ל"और ऊरीएलe, | x-strong="H6222" x-lemma="עֲשָׂיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂיָה֙"असायाहe, | x-strong="c:H3100" x-lemma="יוֹאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹאֵ֣ל"योएलe, | x-strong="H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַֽעְיָ֔ה"शमायाहe, | x-strong="c:H0447" x-lemma="אֱלִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶאֱלִיאֵ֖ל"एलीएल औरe | x-strong="c:H5992" x-lemma="עַמִּינָדָב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַמִּינָדָֽב"अम्मीनादाब नामकe | x-strong="c:l:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Rd:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַלְוִיִּ֗ם"लेवियों कोe | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרָ֣א"बुलवाकर उनसे कहाe,
12 “| x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֛ם"तुम तोe | x-strong="l:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Rd:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַלְוִיִּ֑ם"लेवीयe | x-strong="d:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָב֖וֹת"पितरों के घरानोंe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֥י"में मुख्य पुरुष होe; | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחֵיכֶ֔ם"इसलिए अपने भाइयोंe | x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֣ם"समेतe | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחֵיכֶ֔ם"अपने-अपने कोe | x-strong="H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,Vtv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽתְקַדְּשׁוּ֙"पवित्र करो, कि तुमe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"इस्राएल केe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"यहोवा काe | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֤וֹן"सन्दूकe | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vhq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַֽעֲלִיתֶ֗ם"उस स्थान पर पहुँचा सकोe | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲכִינ֖וֹתִי"जिसको मैंनेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ת"उसकेe लिये | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲכִינ֖וֹתִי"तैयार किया हैe।
13 क्योंकि | x-strong="b:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Rd:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה"पिछली बार तुम ने उसकोe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"न उठाया था इस कारणe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֨ינוּ֙"हमारा परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"यहोवा हम परe | x-strong="H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרַ֨ץ"टूट पड़ाe, | x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֑ם"क्योंकि हम उसकीe | x-strong="H1875" x-lemma="דָּרַשׁ" x-morph="He,Vqp1cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְרַשְׁנֻ֖הוּ"खोज मेंe | x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּמִּשְׁפָּֽט"नियम के अनुसारe | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"न लगे थेe।”
14 | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֖ים"तब याजकोंe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֑ם"लेवियों ने अपने-अपनेe | x-strong="c:H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,C:Vtw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ"को पवित्र कियाe, | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"कि इस्राएल केe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"परमेश्वरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"यहोवा काe | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֥וֹן"सन्दूकe | x-strong="l:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַעֲל֕וֹת"ले जा सकेe।
15 | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֛ר"तब उसe | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֥ה"आज्ञा केe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶֽם"अनुसारe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֖ה"जो मूसाe | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֗ם"नेe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"यहोवा काe | x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּדְבַ֣ר"वचन सुनकर दी थीe, | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֗ם"लेवियोंe | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֖ה"नेe | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֣וֹן"सन्दूक कोe | x-strong="b:H4133" x-lemma="מוֹטָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמֹּט֖וֹת"डंडों के बल अपनेe | x-strong="b:H3802" x-lemma="כָּתֵף" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּכְתֵפָ֥ם"कंधों परe | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׂא֣וּ"उठा लियाe।
16 | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִיד֮"तब दाऊद नेe | x-strong="l:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשָׂרֵ֣י"प्रधानe | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּם֒"लेवियों कोe | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"आज्ञा दी किe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵיהֶם֙"अपने भाईe | x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים"गवैयोंe * | x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים"कोe | x-strong="b:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּכְלֵי"बाजे अर्थात्e | x-strong="c:H3658" x-lemma="כִּנּוֹר" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִנֹּר֖וֹת"सारंगीe, | x-strong="H5035b" x-lemma="נֶבֶל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבָלִ֥ים"वीणाe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H4700" x-lemma="מְצֵלֶת" x-morph="He,C:Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְצִלְתָּ֑יִם"झाँझ देकरe | x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּק֖וֹל"बजानेe | x-strong="H5035b" x-lemma="נֶבֶל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבָלִ֥ים"औरe | x-strong="l:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשִׂמְחָֽה"आनन्द के साथe | x-strong="l:H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָרִֽים"ऊँचेe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁמִיעִ֥ים"स्वर सेe | x-strong="H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֛יר"गाने के लियेe | x-strong="l:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַֽעֲמִ֗יד"नियुक्त करेंe।
17 | x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֨ן"तबe | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֗ם"लेवियों नेe | x-strong="H3100" x-lemma="יוֹאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאֵ֔ל"योएल केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H1968" x-lemma="הֵימָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵימָ֣ן"हेमान कोe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚ת"औरe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֔יו"उसके भाइयों में सेe | x-strong="H1296" x-lemma="בֶּרֶכְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ"बेरेक्याहe | x-strong="H6984" x-lemma="קוּשָׁיָהוּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֽוּשָׁיָֽהוּ"केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0623" x-lemma="אָסָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסָ֖ף"आसापe | x-strong="H0387" x-lemma="אֵיתָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵיתָ֖ן"कोe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֤י"औरe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵיהֶ֔ם"अपने भाईe | x-strong="H4847" x-lemma="מְרָרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרָרִי֙"मरारियोंe | x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"में सेe | x-strong="H6984" x-lemma="קוּשָׁיָהוּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֽוּשָׁיָֽהוּ"कूशायाहe | x-strong="H1296" x-lemma="בֶּרֶכְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ"केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H0387" x-lemma="אֵיתָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵיתָ֖ן"एतान कोe | x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲמִ֣ידוּ"ठहरायाe।
18 | x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִמָּהֶ֖ם"उनके साथe | x-strong="d:H4932" x-lemma="מִשְׁנֶה" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁנִ֑ים"उन्होंने दूसरे पद केe | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵיהֶ֣ם"अपने भाइयों को अर्थात्e | x-strong="H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכַרְיָ֡הוּ"जकर्याहe, | x-strong="H1122" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֡ן"बेनe, | x-strong="c:H3268" x-lemma="יַעֲזִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל"याजीएलe, | x-strong="c:H8070" x-lemma="שְׁמִירָמוֹת" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת"शमीरामोतe, | x-strong="c:H3171" x-lemma="יְחִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיחִיאֵ֣ל"यहीएलe, | x-strong="c:H6042" x-lemma="עֻנִּי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֻנִּ֡י"उन्नीe, | x-strong="H0446" x-lemma="אֱלִיאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיאָ֡ב"एलीआबe, | x-strong="c:H1141" x-lemma="בְּנָיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנָיָ֡הוּ"बनायाहe, | x-strong="c:H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ"मासेयाहe, | x-strong="c:H4993" x-lemma="מַתִּתְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַתִּתְיָהוּ֩"मत्तित्याहe, | x-strong="c:H0466" x-lemma="אֱלִיפְלֵהוּ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ"एलीपलेहe, | x-strong="c:H4737" x-lemma="מִקְנֵיָהוּ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִקְנֵיָ֨הוּ"मिकनेयाहe, | x-strong="c:H5654" x-lemma="עֹבֵד אֱדוֹם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹבֵ֥ד"और ओबेदेदोमe | x-strong="c:H3273" x-lemma="יְעִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיעִיאֵ֖ל"और यीएलe | x-strong="c:H3171" x-lemma="יְחִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיחִיאֵ֣ל"को जोe | x-strong="d:H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֹּׁעֲרִֽים"द्वारपाल थे ठहरायाe।
19 | x-strong="H1968" x-lemma="הֵימָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵימָ֥ן"अतः हेमानe, | x-strong="H0623" x-lemma="אָסָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסָ֖ף"आसापe | x-strong="c:H0387" x-lemma="אֵיתָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵיתָ֑ן"और एतान नाम केe | x-strong="c:d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים"गवैयेe | x-strong="H5178a" x-lemma="נְחֹשֶׁת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֹ֖שֶׁת"तो पीतल कीe | x-strong="b:H4700" x-lemma="מְצֵלֶת" x-morph="He,R:Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְצִלְתַּ֥יִם"झाँझ बजा-बजाकरe | x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַשְׁמִֽיעַ"राग चलाने कोe;
20 | x-strong="c:H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְכַרְיָ֨ה"और जकर्याहe, | x-strong="c:H5815" x-lemma="עֲזִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲזִיאֵ֜ל"अजीएलe, | x-strong="c:H8070" x-lemma="שְׁמִירָמוֹת" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמִֽירָמ֤וֹת"शमीरामोतe, | x-strong="c:H3171" x-lemma="יְחִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיחִיאֵל֙"यहीएलe, | x-strong="c:H6042" x-lemma="עֻנִּי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֻנִּ֣י"उन्नीe, | x-strong="c:H0446" x-lemma="אֱלִיאָב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶֽאֱלִיאָ֔ב"एलीआबe, | x-strong="c:H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ"मासेयाहe, | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"औरe | x-strong="c:H1141" x-lemma="בְּנָיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנָיָ֑הוּ"बनायाहe, | x-strong="H5961" x-lemma="עֲלָמוֹת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלָמֽוֹת"अलामोत, नामक राग मेंe | x-strong="b:H5035b" x-lemma="נֶבֶל" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנְבָלִ֖ים"सारंगी बजाने कोe;
21 | x-strong="c:H4993" x-lemma="מַתִּתְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַתִּתְיָ֣הוּ"और मत्तित्याहe, | x-strong="c:H0466" x-lemma="אֱלִיפְלֵהוּ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּ"एलीपलेहe, | x-strong="c:H4737" x-lemma="מִקְנֵיָהוּ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִקְנֵיָ֨הוּ֙"मिकनेयाहe | x-strong="c:H5654" x-lemma="עֹבֵד אֱדוֹם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹבֵ֣ד"| x-strong="H5654" x-lemma="עֹבֵד אֱדוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱדֹ֔ם"ओबेदेदोमee, | x-strong="c:H3273" x-lemma="יְעִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיעִיאֵ֖ל"यीएलe | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"औरe | x-strong="c:H5812" x-lemma="עֲזַזְיָהוּ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲזַזְיָ֑הוּ"अजज्याहe | x-strong="b:H3658" x-lemma="כִּנּוֹר" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכִנֹּר֥וֹת"वीणाe | x-strong="d:H8067" x-lemma="שְׁמִינִית" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁמִינִ֖ית"खर्ज मेंe | x-strong="l:H5329" x-lemma="נָצַח" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנַצֵּֽחַ"छेड़ने को ठहराए गएe।
22 | x-strong="b:H4853a" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמַּשָּׂ֔א"और राग उठानेe | x-strong="b:H4853a" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַשָּׂ֑א"का अधिकारीe | x-strong="c:H3663" x-lemma="כְּנַנְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְנַנְיָ֥הוּ"कनन्याह नामकe | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֖ם"लेवियों काe | x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַֽׂר"प्रधान थाe, | x-strong="b:H4853a" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמַּשָּׂ֔א"वहe | x-strong="b:H4853a" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַשָּׂ֑א"राग उठानेe | x-strong="b:H4853a" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמַּשָּׂ֔א"के विषयe | x-strong="H3256" x-lemma="יָסַר" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָסֹר֙"शिक्षा देता थाe, | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"क्योंकिe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"वहe | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵבִ֖ין"निपुण थाe।
23 | x-strong="c:H1296" x-lemma="בֶּרֶכְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֶֽרֶכְיָה֙"और बेरेक्याहe | x-strong="c:H0511" x-lemma="אֶלְקָנָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶלְקָנָ֔ה"और एल्कानाe | x-strong="l:H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאָרֽוֹן"सन्दूक केe | x-strong="H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁעֲרִ֖ים"द्वारपाल थेe।
24 | x-strong="c:H7645" x-lemma="שְׁבַנְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁבַנְיָ֡הוּ"और शबन्याहe, | x-strong="c:H3146" x-lemma="יוֹשָׁפָט" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֽוֹשָׁפָ֡ט"योशापातe, | x-strong="c:H5417" x-lemma="נְתַנְאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְתַנְאֵ֡ל"नतनेलe, | x-strong="c:H6022" x-lemma="עֲמָשַׂי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲמָשַׂ֡י"अमासैe, | x-strong="c:H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֠זְכַרְיָהוּ"जकर्याहe, | x-strong="c:H1141" x-lemma="בְּנָיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנָיָ֤הוּ"बनायाह औरe | x-strong="c:H0461" x-lemma="אֱלִיעֶזֶר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶֽאֱלִיעֶ֨זֶר֙"एलीएजेर नामकe | x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֣הֲנִ֔ים"याजकe | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִ֑ים"परमेश्वर केe | x-strong="l:H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאָרֽוֹן"सन्दूक केe | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֖י"आगे-आगेe | x-strong="b:H2689" x-lemma="חֲצֹצְרָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת"तुरहियांe | x-strong="H2690" x-lemma="חָצַר" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְצְרִים֙"बजाते हुए चलेe | x-strong="c:H5654" x-lemma="עֹבֵד אֱדוֹם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹבֵ֤ד"औरe | x-strong="H5654" x-lemma="עֹבֵד אֱדוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱדֹם֙"ओबेदेदोम औरe | x-strong="c:H3174" x-lemma="יְחִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיחִיָּ֔ה"यहिय्याहe | x-strong="H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁעֲרִ֖ים"उसके द्वारपाल थेe;
25 | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָוִ֛יד"दाऊद औरe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"इस्राएलियों केe | x-strong="c:H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,C:Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזִקְנֵ֥י"पुरनियेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂרֵ֣י"सहस्त्रपतिe | x-strong="d:H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Td:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲלָפִ֑ים"सब मिलकरe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"यहोवा कीe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִית"वाचा काe | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֧וֹן"सन्दूकe | x-strong="H5654" x-lemma="עֹבֵד אֱדוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹבֵֽד"| x-strong="H5654" x-lemma="עֹבֵד אֱדוֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱדֹ֖ם"ओबेदेदोम केee | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"घर सेe | x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשִׂמְחָֽה"आनन्द के साथe | x-strong="l:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְֽהַעֲל֞וֹת"ले आने के लिएe | x-strong="d:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֹֽלְכִ֗ים"गएe।
26 | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִ֔ים"जब परमेश्वर नेe | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֔ם"लेवियों कीe | x-strong="b:H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּעְזֹ֣ר"सहायता कीe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"जो यहोवा कीe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִית"वाचा काe | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֣וֹן"सन्दूकe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹשְׂאֵ֖י"उठानेवाले थेe, | x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעָ֥ה"तब उन्होंनेe | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעָֽה"सातe | x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָרִ֖ים"बैलe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֨ת"औरe | x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעָ֥ה"सातe | x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִֽים"मेढ़ेe | x-strong="c:H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּזְבְּח֥וּ"बलि किएe।
27 | x-strong="c:H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדָוִ֞יד"दाऊद, और यहोवा की वाचाe | x-strong="d:H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָר֔וֹן"का सन्दूकe | x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים"उठानेवालेe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe | x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּם֙"लेवीयe | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"औरe | x-strong="d:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֹּשְׂאִ֣ים"गानेवालेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים"गानेवालों के साथe | x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים"रागe | x-strong="d:H4853a" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּשָּׂ֖א"उठानेवालेe | x-strong="d:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׂ֥ר"का प्रधानe | x-strong="c:H3663" x-lemma="כְּנַנְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְנַנְיָ֛ה"कनन्याह, ये सब तोe | x-strong="H0948" x-lemma="בּוּץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֗וּץ"सन के कपड़ेe | x-strong="b:H4598" x-lemma="מְעִיל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְעִ֣יל"के बागे पहने थेe, | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֖יד"और दाऊदe | x-strong="H0906" x-lemma="בַּד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽד"सन केe | x-strong="H3736" x-lemma="כַּרְבֵּל" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְכֻרְבָּ֣ל"कपड़े काe | x-strong="H0646" x-lemma="אֵפוֹד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵפ֥וֹד"एपोद पहने थाe।
28 | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"इस प्रकारe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"सबe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"इस्राएलीe | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"यहोवा कीe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִית"वाचाe | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲר֣וֹן"के सन्दूक कोe | x-strong="b:H8643" x-lemma="תְּרוּעָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתְרוּעָה֙"जयजयकार करतेe, | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H7782" x-lemma="שׁוֹפָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹפָ֔ר"नरसिंगेe, | x-strong="c:b:H2689" x-lemma="חֲצֹצְרָה" x-morph="He,C:R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֲצֹצְר֖וֹת"तुरहियांe | x-strong="c:b:H4700" x-lemma="מְצֵלֶת" x-morph="He,C:R:Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִמְצִלְתָּ֑יִם"और झाँझe | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁמִעִ֕ים"बजातेe | x-strong="c:H3658" x-lemma="כִּנּוֹר" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִנֹּרֽוֹת"और सारंगियाँe | x-strong="b:H5035b" x-lemma="נֶבֶל" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנְבָלִ֖ים"और वीणाe | x-strong="c:b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְק֣וֹל"बजाते हुएe | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲלִים֙"ले चलेe।
29 | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"जब यहोवा कीe | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִ֣ית"वाचा काe | x-strong="H0727" x-lemma="אָרוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרוֹן֙"सन्दूकe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֑יד"दाऊदपुर मेंe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖א"पहुँचा तबe | x-strong="H7586" x-lemma="שָׁאוּל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁא֜וּל"शाऊल कीe | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"बेटीe | x-strong="c:H4324" x-lemma="מִיכָל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִיכַ֨ל"मीकल नेe | x-strong="d:H2474" x-lemma="חַלּוֹן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחַלּ֗וֹן"खिड़की में सेe | x-strong="H8259" x-lemma="שָׁקַף" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁקְפָ֣ה"झाँककरe | x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִיד֙"दाऊदe | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֤לֶךְ"राजा कोe | x-strong="H7540" x-lemma="רָקַד" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרַקֵּ֣ד"कूदतेe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="c:H7832" x-lemma="שָׂחַק" x-morph="He,C:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְשַׂחֵ֔ק"खेलते हुएe | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֨רֶא"देखाe, | x-strong="H7540" x-lemma="רָקַד" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרַקֵּ֣ד"औरe | x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִבָּֽהּ"उसे मन ही मनe | x-strong="c:H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּ֥בֶז"तुच्छ जानाe।