अध्याय 5
रूबेन के वंशज
1 | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֮"इस्राएलe | x-strong="H1060" x-lemma="בְּכוֹר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֽוֹר"काe | x-strong="d:H1060" x-lemma="בְּכוֹר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּכוֹר֒"जेठाe | x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵ֥ן"तो रूबेन थाe, | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"परन्तु उसने जोe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"अपनेe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֔יו"पिता केe | x-strong="H3326a" x-lemma="יָצוּעַ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְצוּעֵ֣י"बिछौने कोe | x-strong="c:b:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:R:Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽבְחַלְּלוֹ֙"अशुद्ध कियाe, | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתְּנָה֙"इस कारणe | x-strong="H1060" x-lemma="בְּכוֹר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֽוֹר"जेठेe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"काe | x-strong="l:H1062" x-lemma="בְּכוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבְּכֹרָֽה"अधिकारe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएल केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֖ף"यूसुफe | x-strong="H1060" x-lemma="בְּכוֹר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֽוֹר"केe | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"पुत्रों कोe | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתְּנָה֙"दिया गयाe। | x-strong="l:H3187" x-lemma="יָחַשׂ" x-morph="He,R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִתְיַחֵ֖שׂ"वंशावलीe | x-strong="H1062" x-lemma="בְּכוֹרָה" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹ֣רָת֔וֹ"जेठेe | x-strong="d:H1060" x-lemma="בְּכוֹר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּכוֹר֒"केe | x-strong="H1062" x-lemma="בְּכוֹרָה" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹ֣רָת֔וֹ"अधिकारe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֮"केe | x-strong="H1062" x-lemma="בְּכוֹרָה" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹ֣רָת֔וֹ"अनुसारe | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"नहीं ठहरीe।
2 | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָה֙"यद्यपि यहूदाe | x-strong="b:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶחָ֔יו"अपने भाइयों परe | x-strong="H1396" x-lemma="גָּבַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּבַ֣ר"प्रबल हो गया, औरe | x-strong="c:l:H5057" x-lemma="נָגִיד" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְנָגִ֖יד"प्रधान उसके वंश से हुआe | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֑נּוּ"परन्तुe | x-strong="c:d:H1062" x-lemma="בְּכוֹרָה" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבְּכֹרָ֖ה"जेठे का अधिकारe | x-strong="l:H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיוֹסֵֽף"यूसुफ का थाe
3 | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"इस्राएलe | x-strong="H1060" x-lemma="בְּכוֹר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכ֣וֹר"के जेठे पुत्रe | x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵ֖ן"रूबेन केe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"पुत्र ये हुएe: | x-strong="H2585" x-lemma="חֲנוֹךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנ֥וֹךְ"अर्थात् हनोकe, | x-strong="c:H6396" x-lemma="פַּלּוּא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפַלּ֖וּא"पल्लूe, | x-strong="H2696" x-lemma="חֶצְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶצְר֥וֹן"हेस्रोनe | x-strong="c:H3756" x-lemma="כַּרְמִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכַרְמִֽי"और कर्मीe।
4 | x-strong="H3100" x-lemma="יוֹאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאֵ֑ל"योएलe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֖וֹ"काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֖י"पुत्रe | x-strong="H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַֽעְיָ֥ה"शमायाहe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֖י"शमायाहe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנ֛וֹ"काe | x-strong="H1463" x-lemma="גּוֹג" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּ֥וֹג"गोगe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֖וֹ"गोगe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֽוֹ"काe | x-strong="H8096" x-lemma="שִׁמְעִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעִ֥י"शिमीe,
5 | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנ֛וֹ"शिमी काe | x-strong="H4318" x-lemma="מִיכָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיכָ֥ה"मीकाe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנ֖וֹ"मीका काe | x-strong="H7211" x-lemma="רְאָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאָיָ֥ה"रायाहe, | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנ֖וֹ"रायाहe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֽוֹ"काe | x-strong="H1168b" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֥עַל"बालe,
6 | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"औरe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנ֔וֹ"बाल का पुत्रe | x-strong="H0880" x-lemma="בְּאֵרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֵרָ֣ה"बएराह, इसकोe | x-strong="H0804" x-lemma="אַשּׁוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשֻּׁ֑ר"अश्शूरe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"का राजाe | x-strong="H8407" x-lemma="תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּלְּגַ֥ת"| x-strong="H8407" x-lemma="תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּלְנְאֶ֖סֶר"तिग्लत्पिलेसेरee | x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶגְלָ֔ה"बन्दी बनाकर ले गयाe; | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"औरe | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"वहe | x-strong="l:H7206" x-lemma="רְאוּבֵנִי" x-morph="He,Rd:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָרֽאוּבֵנִֽי"रूबेनियोंe | x-strong="H0804" x-lemma="אַשּׁוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשֻּׁ֑ר"काe | x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׂ֖יא"प्रधान थाe।
7 | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָיו֙"और उसके भाइयों कीe | x-strong="b:H3187" x-lemma="יָחַשׂ" x-morph="He,R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהִתְיַחֵ֖שׂ"वंशावली केe | x-strong="l:H8435" x-lemma="תּוֹלְדָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְתֹלְדוֹתָ֑ם"लिखते समयe | x-strong="l:H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו"वे अपने-अपने कुल के अनुसार ये ठहरेe, | x-strong="d:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֹ֥אשׁ"अर्थात् मुख्यe | x-strong="H3273" x-lemma="יְעִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְעִיאֵ֖ל"तो यीएलe, | x-strong="c:H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְכַרְיָֽהוּ"फिर जकर्याहe,
8 | x-strong="H5811" x-lemma="עָזָז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָזָ֔ז"और अजाजe | x-strong="H8087" x-lemma="שֶׁמַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖מַע"काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"पुत्रe | x-strong="c:H1106a" x-lemma="בֶּלַע" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֶ֨לַע֙"बेलाe | x-strong="H8087" x-lemma="שֶׁמַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖מַע"जो शेमाe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"का पोताe | x-strong="H3100" x-lemma="יוֹאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאֵ֑ל"और योएलe | x-strong="H5811" x-lemma="עָזָז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָזָ֔ז"काe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"परपोता थाe, | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֚וּא"वहe | x-strong="b:H6177" x-lemma="עֲרוֹעֵר" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲרֹעֵ֔ר"अरोएर मेंe | x-strong="H5015a" x-lemma="נְבוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְב֖וֹ"और नबोe | x-strong="H1186" x-lemma="בַּעַל מְעוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעֽוֹן"और बालमोन तकe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשֵׁ֣ב"रहता थाe।
9 | x-strong="c:l:H4217" x-lemma="מִזְרָח" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַמִּזְרָ֗ח"और पूर्वe | x-strong="H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְבָּ֔רָה"ओर वह उस जंगलe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"की सीमाe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשַׁב֙"तक रहाe * | x-strong="H6578" x-lemma="פְּרָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרָ֑ת"जो फरातe | x-strong="d:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּהָ֖ר"महानदe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֧י"तकe | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְב֣וֹא"पहुँचाताe | x-strong="l:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִן"है, क्योंकिe | x-strong="H4735" x-lemma="מִקְנֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְנֵיהֶ֛ם"उनके पशुe | x-strong="H1568" x-lemma="גִּלְעָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּלְעָֽד"गिलादe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֥רֶץ"देश मेंe | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָב֖וּ"बढ़ गए थेe।
10 | x-strong="H7586" x-lemma="שָׁאוּל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁא֗וּל"और शाऊल केe | x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִימֵ֣י"दिनों मेंe | x-strong="d:H1905" x-lemma="הַגְרִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽהַגְרִאִ֔ים"उन्होंने हग्रियोंe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"सेe | x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחָמָה֙"युद्धe | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֤וּ"कियाe, | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"औरe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדָ֑ם"हग्री उनके हाथ सेe | x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּפְּל֖וּ"मारे गएe; | x-strong="l:H1568" x-lemma="גִּלְעָד" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַגִּלְעָֽד"तब वे गिलाद केe | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"सम्पूर्णe | x-strong="H4217" x-lemma="מִזְרָח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֥ח"पूर्वीe | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֖י"भागe | x-strong="H4217" x-lemma="מִזְרָח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָ֥ח"मेंe | x-strong="b:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאָ֣הֳלֵיהֶ֔ם"अपने डेरोंe में | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּשְׁבוּ֙"रहने लगेe।
गाद के वंशज
11 | x-strong="H1410" x-lemma="גָּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָ֣ד"गादी उनकेe | x-strong="l:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֶגְדָּ֗ם"सामनेe | x-strong="H5548" x-lemma="סַלְכָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַלְכָֽה"सल्काe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="d:H1316" x-lemma="בָּשָׁן" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּשָׁ֖ן"बाशानe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֥רֶץ"देशe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵי"मेंe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽשְׁב֛וּ"रहतेe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵי"थेe।
12 | x-strong="d:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֹ֔אשׁ"अर्थात् मुख्यe | x-strong="H3100" x-lemma="יוֹאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹאֵ֣ל"तो योएलe | x-strong="c:H8202" x-lemma="שָׁפָט" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁפָ֖ט"औरe | x-strong="d:H4932" x-lemma="מִשְׁנֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁנֶ֑ה"दूसराe | x-strong="c:H8223" x-lemma="שָׁפָם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁפָ֖ם"शापामe | x-strong="c:H3285" x-lemma="יַעֲנַי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַעְנַ֥י"फिर यानैe | x-strong="c:H8202" x-lemma="שָׁפָט" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁפָ֖ט"और शापातe, | x-strong="b:H1316" x-lemma="בָּשָׁן" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבָּשָֽׁן"ये बाशान में रहते थेe।
13 | x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחֵיהֶ֞ם"और उनके भाई अपने-अपनेe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתֵיהֶ֗ם"पितरों केe | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"घरानों के अनुसारe | x-strong="H4317" x-lemma="מִיכָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽיכָאֵ֡ל"मीकाएलe, | x-strong="c:H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְשֻׁלָּ֡ם"मशुल्लामe, | x-strong="c:H7652a" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠שֶׁבַע"शेबाe, | x-strong="c:H3140" x-lemma="יוֹרַי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹרַ֧י"योरैe, | x-strong="c:H3275" x-lemma="יַעְכָּן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַעְכָּ֛ן"याकानe, | x-strong="c:H2127" x-lemma="זִיעַ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזִ֥יעַ"जीअe | x-strong="c:H5677" x-lemma="עֵבֵר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָעֵ֖בֶר"और एबेरe, | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעָֽה"सात थेe।
14 | x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"येe | x-strong="H0032" x-lemma="אֲבִיהַיִל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִיחַ֗יִל"अबीहैलe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"के पुत्र थेe, | x-strong="H2359" x-lemma="חוּרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוּרִ֡י"जो हूरीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="7" x-content="בֶּן"का पुत्र थाe, | x-strong="H3386" x-lemma="יָרוֹחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֠רוֹחַ"यह योराहe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="בֶּן"पुत्रe, | x-strong="H1568" x-lemma="גִּלְעָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּלְעָ֧ד"यह गिलादe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="בֶּן"का पुत्रe, | x-strong="H4317" x-lemma="מִיכָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיכָאֵ֛ל"यह मीकाएलe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="בֶּן"का पुत्रe, | x-strong="H3454" x-lemma="יְשִׁישָׁי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשִׁישַׁ֥י"यह यशीशैe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="בֶּן"पुत्रe, | x-strong="H3163" x-lemma="יַחְדוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְדּ֖וֹ"यह यहदोe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="בֶּן"का पुत्रe, | x-strong="H0938" x-lemma="בּוּז" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוּז"यह बूजe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="בֶּן"का पुत्रe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="בֶּן"थाe।
15 | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתָֽם"इनके पितरों केe | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֥ית"घरानोंe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֖אשׁ"का मुख्य पुरुषe | x-strong="H5661" x-lemma="עַבְדִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדִּיאֵ֣ל"अब्दीएलe का | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"पुत्रe, | x-strong="H1476" x-lemma="גּוּנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוּנִ֔י"और गूनीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"का पोताe | x-strong="H0277" x-lemma="אֲחִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִי֙"अहीe | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"थाe।
16 | x-strong="b:H1316" x-lemma="בָּשָׁן" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבָּשָׁ֖ן"ये लोग बाशानe | x-strong="c:b:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:R:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִבְנֹתֶ֑יהָ"मेंe, | x-strong="b:H1568" x-lemma="גִּלְעָד" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגִּלְעָ֥ד"गिलाद औरe | x-strong="c:b:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:R:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִבְנֹתֶ֑יהָ"उसके गाँवों मेंe, | x-strong="H8289" x-lemma="שָׁרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁר֖וֹן"और शारोनe | x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכָֽל"की सबe | x-strong="H4054" x-lemma="מִגְרָשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְרְשֵׁ֥י"चराइयों मेंe | x-strong="H8444" x-lemma="תּוֹצָאָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹצְאוֹתָֽם"उसकी दूसरी ओर तकe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּֽשְׁב֛וּ"रहते थेe।
17 | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּם֙"इन सभीe | x-strong="H3187" x-lemma="יָחַשׂ" x-morph="He,Vtp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְיַחְשׂ֔וּ"की वंशावलीe | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֑ה"यहूदा केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H3147" x-lemma="יוֹתָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹתָ֣ם"योताम केe | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּימֵ֖י"दिनों औरe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"इस्राएलe | x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִימֵ֖י"केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H3379" x-lemma="יָרׇבְעָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרָבְעָ֥ם"यारोबामe | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"केe | x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִימֵ֖י"दिनों में लिखी गईe।
18 | x-strong="H7205" x-lemma="רְאוּבֵן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאוּבֵ֨ן"रूबेनियोंe, | x-strong="c:H1425" x-lemma="גָּדִי" x-morph="He,C:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגָדִ֜י"गादियोंe | x-strong="H4519" x-lemma="מְנַשֶּׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַשֶּׁה֮"और मनश्शेe | x-strong="H7198" x-lemma="קֶשֶׁת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֔שֶׁת"केe | x-strong="c:H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲצִ֥י"आधेe | x-strong="H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵֽׁבֶט"गोत्रe के | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִל֒"योद्धाe जो | x-strong="H4043" x-lemma="מָגֵן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָגֵ֤ן"ढाल बांधनेe, | x-strong="c:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶ֨רֶב֙"तलवारe | x-strong="c:H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדֹ֣רְכֵי"चलानेe, | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"औरe | x-strong="H7198" x-lemma="קֶשֶׁת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֔שֶׁת"धनुषe | x-strong="H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵֽׁבֶט"केe | x-strong="H7198" x-lemma="קֶשֶׁת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֔שֶׁת"तीरe छोड़ने | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹצְאֵ֥י"के योग्यe और | x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחָמָ֑ה"युद्धe | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹשְׂאֵ֨י"करनाe | x-strong="c:H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,C:Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְמוּדֵ֖י"सीखे हुएe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹצְאֵ֥י"थेe, वे | x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֨ים"| x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָ֥ה"चौवालीसee | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֛לֶף"हजारe | x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁבַע"सातe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֥וֹת"सौe | x-strong="c:H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁשִּׁ֖ים"साठ थेe, | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹצְאֵ֥י"जोe | x-strong="H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָבָֽא"युद्ध मेंe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹצְאֵ֥י"जानेe | x-strong="H4519" x-lemma="מְנַשֶּׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַשֶּׁה֮"केe | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹצְאֵ֥י"योग्य थेe।
19 | x-strong="d:H1905" x-lemma="הַגְרִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽהַגְרִיאִ֑ים"इन्होंने हग्रियोंe | x-strong="c:H3195" x-lemma="יְטוּר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיט֥וּר"और यतूरe | x-strong="c:H5305" x-lemma="נָפִישׁ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָפִ֖ישׁ"नापीश औरe | x-strong="c:H5114" x-lemma="נוֹדָב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנוֹדָֽב"नोदाबe | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"सेe | x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחָמָ֖ה"युद्धe | x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲשׂ֥וּ"किया थाe।
20 | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֔ם"उनके विरुद्धe | x-strong="c:H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּעָזְר֣וּ"इनको सहायता मिलीe, | x-strong="d:H1905" x-lemma="הַגְרִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽהַגְרִיאִ֔ים"और हग्रीe | x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹ֖ל"उन सबe | x-strong="H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָעֲקוּ֙"समेतe | x-strong="s:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,Tr:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֣עִמָּהֶ֑ם"जो उनके साथ थेe | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְיָדָם֙"उनके हाथ मेंe | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּנָּתְנ֤וּ"कर दिए गएe, | x-strong="b:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּלְחָמָ֔ה"क्योंकि युद्ध में इन्होंनेe | x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאלֹהִ֤ים"परमेश्वर कीe | x-strong="c:H6279" x-lemma="עָתַר" x-morph="He,C:VNa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַעְתּ֥וֹר"दुहाई दी थी और उसने उनकी विनतीe | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֠י"इस कारण सुनीe, कि | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֥טְחוּ"इन्होंने उस पर भरोसा रखा थाe।
21 | x-strong="H4735" x-lemma="מִקְנֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְנֵיהֶ֗ם"और इन्होंने उनके पशु हर लिएe, | x-strong="H1581" x-lemma="גָּמָל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּֽמַלֵּיהֶ֞ם"अर्थात् ऊँटe | x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁים֙"तो पचासe | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֔לֶף"हजारe, | x-strong="c:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצֹ֗אן"भेड़-बकरीe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֥אָה"ढाई लाखe, | x-strong="c:H2543" x-lemma="חֲמוֹר" x-morph="He,C:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמוֹרִ֖ים"गदहेe | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽלֶף"दो हजारe, | x-strong="c:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֶ֥פֶשׁ"और मनुष्यe | x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתַ֤יִם"एक लाखe | x-strong="c:H7617" x-lemma="שָׁבָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁבּ֣וּ"बन्धुए करके ले गएe।
22 और | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָפָ֔לוּ"बहुतe से | x-strong="H2491a" x-lemma="חָלָל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲלָלִ֤ים"मरेe | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַחְתֵּיהֶ֖ם"पड़े थेe | x-strong="d:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּלְחָמָ֑ה"क्योंकि वह लड़ाईe | x-strong="m:d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהָאֱלֹהִ֖ים"परमेश्वर की ओर से हुईe। | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּשְׁב֥וּ"और ये उनके स्थान मेंe | x-strong="d:H1473" x-lemma="גּוֹלָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגֹּלָֽה"बँधुआईe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"के समय तकe | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּשְׁב֥וּ"बसे रहेe।
मनश्शे के वंशज (पूर्व में रहनेवाले)
23 | x-strong="H4519" x-lemma="מְנַשֶּׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַשֶּׁ֔ה"फिर मनश्शेe के | x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲצִי֙"आधेe | x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֗י"गोत्रe | x-strong="H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣בֶט"की सन्तानe | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָ֑רֶץ"उस देश मेंe | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשְׁב֖וּ"बसे, औरe | x-strong="m:H1316" x-lemma="בָּשָׁן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבָּשָׁ֞ן"वे बाशान से लेe | x-strong="H1179" x-lemma="בַּעַל חֶרְמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֧עַל"बालहेर्मोन, औरe | x-strong="c:H8149" x-lemma="שְׁנִיר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂנִ֥יר"सनीरe | x-strong="H2768" x-lemma="חֶרְמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְמ֖וֹן"और हेर्मोनe | x-strong="c:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַר"पर्वतe | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"तकe | x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָבֽוּ"फैल गएe।
24 | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתָ֑ם"और उनके पितरों केe | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵית"घरानों केe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֣י"मुख्य पुरुष ये थेe, अर्थात् | x-strong="c:H6081" x-lemma="עֵפֶר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵ֡פֶר"एपेरe, | x-strong="c:H3469" x-lemma="יִשְׁעִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׁעִ֡י"यिशीe, | x-strong="c:H0447" x-lemma="אֱלִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶאֱלִיאֵ֡ל"एलीएलe, | x-strong="c:H5837" x-lemma="עַזְרִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠עַזְרִיאֵל"अज्रीएलe, | x-strong="c:H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִרְמְיָ֨ה"यिर्मयाहe, | x-strong="c:H1938" x-lemma="הוֹדַוְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹדַוְיָ֜ה"होदव्याहe | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֔יִל"औरe | x-strong="c:H3164" x-lemma="יַחְדִּיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַחְדִּיאֵ֗ל"यहदीएलe, | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֔יִל"ये बड़ेe | x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבּ֣וֹרֵי"वीरe | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָשִׁים֙"और नामीe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתָֽם"औरe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתָ֑ם"अपनेe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתָֽם"पितरों केe | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֥ית"घरानों केe | x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשִׁ֖ים"मुख्य पुरुष थेe।
25 | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתֵיהֶ֑ם"परन्तुe | x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵי֙"उन्होंनेe | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתֵיהֶ֑ם"अपने पितरों केe | x-strong="b:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּאלֹהֵ֖י"परमेश्वर सेe | x-strong="c:H4603" x-lemma="מָעַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽמְעֲל֔וּ"विश्वासघात कियाe, | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"और उस देश केe | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֵּי"लोग जिनकोe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"परमेश्वर नेe | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"उनके सामने सेe | x-strong="H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁמִ֥יד"विनाश किया थाe, | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"उनके देवताओं केe | x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵיהֶֽם"पीछेe | x-strong="c:H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּזְנ֗וּ"व्यभिचारिण के समान हो लिएe।
26 | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֜ל"इसलिए इस्राएल केe | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֨י"परमेश्वरe | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּחַ"नेe | x-strong="H0804" x-lemma="אַשּׁוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשּׁ֔וּר"अश्शूरe के | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"राजाe | x-strong="H6322" x-lemma="פּוּל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פּ֣וּל"पूलe | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"औरe | x-strong="H0804" x-lemma="אַשּׁוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשּׁ֗וּר"अश्शूर केe | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"राजाe | x-strong="H8407" x-lemma="תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּלְּגַ֤ת"| x-strong="H8407" x-lemma="תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּלְנֶ֨סֶר֙"तिग्लत्पिलेसेर काee | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֨וּחַ֙"मन उभाराe, | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"औरe | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"इन्होंनेe उन्हें अर्थात् | x-strong="l:H7206" x-lemma="רְאוּבֵנִי" x-morph="He,Rd:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָראוּבֵנִ֣י"रूबेनियोंe, | x-strong="c:l:H1425" x-lemma="גָּדִי" x-morph="He,C:Rd:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַגָּדִ֔י"गादियोंe | x-strong="H4519" x-lemma="מְנַשֶּׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַשֶּׁ֑ה"और मनश्शेe के | x-strong="c:l:H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַחֲצִ֖י"आधेe | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֥וֹם"गोत्रe के | x-strong="H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣בֶט"लोगों कोe | x-strong="c:H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּגְלֵם֙"बन्धुआ करकेe | x-strong="l:H2477" x-lemma="חֲלַח" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחְלַ֨ח"हलहe, | x-strong="c:H2249" x-lemma="חָבוֹר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָב֤וֹר"हाबोरe * | x-strong="c:H2024" x-lemma="הָרָא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָרָא֙"और हाराe | x-strong="H1470" x-lemma="גּוֹזָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹזָ֔ן"और गोजानe | x-strong="c:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְהַ֣ר"नदीe | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֥וֹם"केe | x-strong="c:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְהַ֣ר"पासe | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠יְבִיאֵם"पहुँचा दियाe; | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"और वे आज के दिन तक वहीं रहते हैंe।