\NormalFont\ShortTitle{इब्रानियों}
{\MT इब्रानियों
\par }{\IS लेखक
\par }{\IP इब्रानियों के पत्र का लेखक एक रहस्य है। कुछ विद्वान पौलुस को इसका लेखक मानते हैं परन्तु इसका लेखक अज्ञात ही है। अन्य कोई भी पुस्तक ऐसी नहीं है जो विश्वासियों के लिये ऐसी सुन्दरता से मसीह को प्रधान पुरोहित दर्शाए। वह हारून के पुरोहित होने से भी श्रेष्ठ है और वही परमेश्वर प्रदत्त विधान और भविष्यद्वक्ताओं की पूर्ति है। यह पुस्तक मसीह को हमारे विश्वास का कर्ता एवं सिद्ध करने वाला दर्शाती है (इब्रा.12:2)।
\par }{\IS लेखन तिथि एवं स्थान
\par }{\IP लगभग ई.स. 64-70
\par }{\IP इस पत्र का लेखन स्थान यरूशलेम था- यीशु के स्वर्गारोहण के बाद और इस्राएल के मन्दिर के ध्वंस होने से पूर्व।
\par }{\IS प्रापक
\par }{\IP यह पत्र मुख्यतः उन यहूदियों को लिखा गया था जिन्होंने मसीह को ग्रहण कर लिया था। वे पुराने नियम के ज्ञाता थे परन्तु वे परीक्षा में थे कि पुनः यहूदी मत में चले जायें या शुभ सन्देश को यहूदी विधि का बना दें। एक सुझाव यह भी है कि ये लोग “अधिक संख्या में पुरोहित थे जिन्होंने मसीही विश्वास को अपनाया था” (प्रे.का. 6:7)।
\par }{\IS उद्देश्य
\par }{\IP इस पत्र के लेखक ने अपने श्रोतागणों को उत्साहित किया कि वे स्थानीय यहूदी शिक्षाओं को त्याग कर यीशु से स्वामिभक्ति निभायें तथा प्रकट करें कि मसीह यीशु श्रेष्ठ है, परमेश्वर का पुत्र स्वर्गदूतों से, पुरोहितों से, पुराने नियम के अगुओं से या अन्य किसी भी धर्म से श्रेष्ठ है। क्रूस पर मरकर और फिर जीवित होकर यीशु विश्वासियों का उद्धार एवं अनन्त जीवन को सुनिश्चित करता है। हमारे पापों के लिए मसीह का बलिदान सिद्ध एवं परिपूर्ण था। विश्वास परमेश्वर को ग्रहणयोग्य है। हम परमेश्वर की आज्ञाओं को मानकर अपना विश्वास प्रकट करते हैं।
\par }{\IOT रूपरेखा
\par }{\IO 1. मसीह यीशु स्वर्गदूतों से श्रेष्ठ (1:1-2:18)
\par }{\IO 2. यीशु इस्राएल के विधान एवं पुरानी वाचा से श्रेष्ठ है (3:1-10:18)
\par }{\IO 3. विश्वासयोग्य ठहरने तथा कष्ट सहन करने की बुलाहट (10:19-12:29)
\par }{\IO 4. अन्तिम उद्बोधन एवं नमस्कार (13:1-25)

\par }\ChapOne{1}{\SH पुत्र का स्वभाव
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G38190" x-lemma="πάλαι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλαι"पूर्व
युग
मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατράσιν"पूर्वजोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
थोड़ा-थोड़ा
| x-strong="G41870" x-lemma="πολυτρόπως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολυτρόπως"करकेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
भाँति-भाँति
| x-strong="G41810" x-lemma="πολυμερῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολυμερῶς"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"| x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"भविष्यद्वक्ताओं
के
द्वाराee
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσας"बातें
कीe,
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"इनe
| x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτου"अन्तिमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"दिनों
मेंee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हम
सेe
अपने
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱῷ"पुत्र
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"द्वाराe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"बातें
कीe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसे
उसनेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सारी
वस्तुओं
काe
| x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμον"वारिसe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκεν"ठहरायाe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"और
उसीe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"के
द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"उसने
सारी
सृष्टिee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"रची
हैe। (1
कुरि.
8:6,
यूह.
1:3)
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"उसकी
महिमा
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαύγασμα"प्रकाशe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστάσεως"तत्व
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρακτὴρ"छापe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
वस्तुओं
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"सामर्थ्यee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματι"के
वचन
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρων"संभालता
हैe:
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"वह
पापों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρισμὸν"धोकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλοῖς"ऊँचे
स्थानोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μεγαλωσύνης"महामहिमन्ee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"दाहिनेe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιησάμενος"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"जा
बैठाee।
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"औरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"स्वर्गदूतों
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσούτῳ"उतना
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείττων"उत्तमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"ठहराe\FTNT{*}{{\FR 1:4 }
स्वर्गदूतों से उतना ही उत्तम ठहरा:
स्वर्गदूतों और अधिकारियों और शक्तियों को उनके वश में कर दिया गया और उसके ऊपर बहुत ऊँचा किया गया।},
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσῳ"जितनाe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उसने
उनसेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφορώτερον"बड़े
पद
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκληρονόμηκεν"वारिस
होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"उत्तम
नाम
पायाe।
\par }{\SH यीशु स्वर्गदूतों से श्रेष्ठ
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"स्वर्गदूतों
में
सेee
| x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"उसने
कबe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"किसी
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"कहाe,
\par }{\Q “| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तूee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱός"पुत्र
हैe;
\par }{\Q | x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"आजe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैं
ही
नेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγέννηκά"जन्माया
हैe?”
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिर
यहe,
\par }{\Q “| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकाe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिताee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"हूँगाe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"वहe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेराe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱόν"पुत्रee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"होगाe?” (2
शमू.
7:14,
1
इति.
17:13,
भज.
2:7)
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G44160" x-lemma="πρωτότοκος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτότοκον"पहलौठे
कोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένην"जगतee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσαγάγῃ"लाता
है,
तोe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe, “| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελοι"स्वर्गदूतe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνησάτωσαν"दण्डवत्
करेंee।” (व्य.
32:43,
1
पत.
3:22)
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀγγέλους"स्वर्गदूतों
केee
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"विषय
मेंee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"यह
कहता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"वह
अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀγγέλους"दूतों
कोee
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματα"पवनe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"| x-strong="G30110" x-lemma="λειτουργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργοὺς"सेवकों
कोee
| x-strong="G53950" x-lemma="φλόξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλόγα"धधकतीe
| x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὸς"आगe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"बनाता
हैee।” (भज.
104:4)
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱόν"पुत्र
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"विषय
में
कहता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"हे
परमेश्वरee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνος"सिंहासनee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"युगानुयुग
रहेगाeeeeee,
\par }{\Q | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείας"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"तेरे
राज्य
काeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ῥάβδος"राजदण्डe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G21180" x-lemma="εὐθύτης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθύτητος"न्याय
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ῥάβδος"राजदण्ड
हैee।
\par }{\Q \VS{9}| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"तूने
धार्मिकता
सेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησας"प्रेमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίαν"अधर्म
सेe
| x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμίσησας"बैर
रखाe;
\par }{\Q | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεός"परमेश्वरee,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεός"परमेश्वरee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεός"नेee
\par }{\Q | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G33530" x-lemma="μέτοχος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετόχους"साथियों
सेee
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"बढ़करe
| x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιάσεως"हर्षरूपीe
| x-strong="G16370" x-lemma="ἔλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαιον"तेल
सेe
तेरा
| x-strong="G55480" x-lemma="χρίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχρισέν"अभिषेक
कियाe।” (भज.
45:7)
\par }{\Q \VS{10}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"और
यह
किe, “| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe,
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"| x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχάς"आदि
मेंee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"पृथ्वी
कीee
| x-strong="G23110" x-lemma="θεμελιόω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεμελίωσας"नींव
डालीe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοί"स्वर्गee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σού"तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"हाथों
कीee
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कारीगरीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैe। (भज.
102:25,
उत्प.
1:1)
\par }{\Q \VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वे
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολοῦνται"नाश
हो
जाएँगेe\FTNT{†}{{\FR 1:11 }
वे तो नाश हो जाएँगे:
अर्थात्, आकाश और पृथ्वी। वे समाप्त हो जाएँगे; या वे नष्ट किया जाएगा।};
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμένεις"बना
रहेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"वे
सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"वस्त्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"के
समानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιωθήσονται"पुराने
हो
जाएँगेe।
\par }{\Q \VS{12}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"तू
उन्हेंe
| x-strong="G40180" x-lemma="περιβόλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβόλαιον"चादर
केe
| x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"समानe
| x-strong="G16670" x-lemma="ἑλίσσω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑλίξεις"लपेटेगाe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"वे
वस्त्र
केe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"समानe
| x-strong="G02360" x-lemma="ἀλλάσσω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλαγήσονται"बदल
जाएँगेe:
\par }{\Q | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"वही
हैeee
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"वर्षों
काee
| x-strong="G15870" x-lemma="ἐκλείπω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλείψουσιν"अन्तe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"न
होगाe।” (इब्रा.
13:8,
भज.
102:25,26)
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"स्वर्गदूतों
मेंee
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"सेe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"उसने
किस
सेe
| x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"कभीe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκέν"कहाe,
\par }{\Q “| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"तू
मेरेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"दाहिनेee
| x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάθου"बैठe,
\par }{\Q | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"जब
तक
किee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"मैं
तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρούς"बैरियों
कोee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"पाँवों
केee
| x-strong="G52860" x-lemma="ὑποπόδιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποπόδιον"नीचे
की
चौकीe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῶ"न
कर
दूँe?” (मत्ती
22:44,
भज.
110:1)
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"क्या
वे
सबe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"| x-strong="G30100" x-lemma="λειτουργικός" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργικὰ"परमेश्वर
की
सेवा
टहल
करनेवालीee
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματα"आत्माएँe
| x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"नहींe;
| x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"जो
उद्धारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντας"| x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομεῖν"पानेवालों
केeee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"लियेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"सेवा
करने
कोee
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PPP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστελλόμενα"भेजी
जाती
हैंe? (भज.
103:20,21)

\par }\Chap{अध्याय 2}{\SH उद्धार की उपेक्षा के विरुद्ध चेतावनी
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"चाहिए,
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"उन
बातों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσθεῖσιν"जो
हमने
सुनी
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσοτέρως"अधिकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχειν"ध्यान
देe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"ऐसा
न
हो
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραρυῶμεν"बहक
कर
उनसे
दूर
चले
जाएँe।
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"जोe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"स्वर्गदूतोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"के
द्वाराee
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθεὶς"कहा
गयाe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"थाe,
| x-strong="G09490" x-lemma="βέβαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βέβαιος"जब
वह
स्थिर
रहाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"हर
एकe
| x-strong="G38470" x-lemma="παράβασις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράβασις"अपराधe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G38760" x-lemma="παρακοή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακοὴ"आज्ञा
न
मानने
काe
ठीक-ठीक
| x-strong="G34050" x-lemma="μισθαποδοσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθαποδοσίαν"बदलाe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"मिलाe।
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"तो
हम
लोगe
| x-strong="G50820" x-lemma="τηλικοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηλικαύτης"ऐसे
बड़ेe
| x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"उद्धार
सेe
| x-strong="G02720" x-lemma="ἀμελέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμελήσαντες"उपेक्षा
करकेe
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="G16280" x-lemma="ἐκφεύγω" x-morph="Gr,V,IFM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκφευξόμεθα"बच
सकते
हैंe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 2:3 }
कैसे बच सकते हैं:
दण्ड से बचे रहने का कौन सा रास्ता हैं, यदि हमें इस महान उद्धार से उपेक्षित होकर पीड़ित होना पड़े, और उसके उद्धार देने के प्रस्ताव को न लें।}?
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"जिसकीe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖσθαι"चर्चाe
पहले-पहल
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभु
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβοῦσα"हुईe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσάντων"और
सुननेवालोंee
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"के
द्वाराe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमेंee
| x-strong="G09500" x-lemma="βεβαιόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβεβαιώθη"निश्चय
हुआe।
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"और
साथ
ही
परमेश्वर
भीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλησιν"इच्छाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημείοις"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"चिन्होंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρασιν"अद्भुत
कामोंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλαις"नाना
प्रकार
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεσιν"सामर्थ्य
के
कामोंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερισμοῖς"वरदानों
के
बाँटने
के
द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπιμαρτυροῦντος"इसकी
गवाही
देता
रहाe।
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλουσαν"उसने
उस
आनेवालेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένην"जगत
कोee
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जिसकीee
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦμεν"चर्चा
हम
कर
रहे
हैंe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλοις"स्वर्गदूतों
केee
| x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέταξεν"अधीनe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"न
कियाe।
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"वरन्e
| x-strong="G42250" x-lemma="πού" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πού"| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"किसी
ने
कहींeee,
| x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεμαρτύρατο"यह
गवाही
दीe
है,
\par }{\Q “| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
है,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμνῄσκῃ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"तू
उसकी
सुधि
लेताee
है?
\par }{\Q | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्य
काe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"क्याe
है,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G19800" x-lemma="ἐπισκέπτομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκέπτῃ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"तू
उस
पर
दृष्टि
करताee
है?
\par }{\Q \VS{7}| x-strong="G16420" x-lemma="ἐλαττόω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλάττωσας"तूने
उसेe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλους"स्वर्गदूतों
सेee
| x-strong="G10235" x-lemma="βραχύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχύ"| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछ
हीee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"कम
कियाe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 2:7 }
तूने उसे स्वर्गदूतों से कुछ ही कम किया:
अर्थात् परमेश्वर ने मनुष्य को स्वर्गदूतों से कुछ ही कम बनाया, परन्तु फिर भी परमेश्वर ने उन्हें उनके बराबर का स्थान दिया है।};
\par }{\Q | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"तूने
उस
परe
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"महिमाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῇ"आदर
काe
| x-strong="G47370" x-lemma="στεφανόω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστεφάνωσας"मुकुट
रखाe
और
उसे
अपने
हाथों
के
कामों
पर
अधिकार
दिया।
\par }{\Q \VS{8}| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντα"| x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέταξας"तूने
सब
कुछee
उसके
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"पाँवों
केee
| x-strong="G52700" x-lemma="ὑποκάτω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκάτω"नीचेe
कर
दिया।”
\par }{\PP इसलिए
जब
कि
उसने
सब
कुछ
उसके
अधीन
कर
दिया,
तो
उसने
कुछ
भी
रख
न
छोड़ा,
जो
उसके
अधीन
न
हो।
पर
हम
अब
तक
सब
कुछ
उसके
अधीन
नहीं
देखते। (भज.
8:6,
1
कुरि.
15:27)
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"हम
यीशु
कोe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλους"जो
स्वर्गदूतों
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछ
हीe
| x-strong="G16420" x-lemma="ἐλαττόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλαττωμένον"कम
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχύ"गया
थाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θανάτου"मृत्यु
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάθημα"दुःख
उठाने
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῇ"आदर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστεφανωμένον"मुकुट
पहने
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπομεν"देखते
हैंe;
| x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"अनुग्रह
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"वह
हर
एक
मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θανάτου"मृत्यु
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσηται"स्वाद
चखेe।
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δι’"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसके
लियेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντα"सब
कुछ
हैee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसके
द्वाराee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντα"सब
कुछ
हैee,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="G42410" x-lemma="πρέπω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπρεπεν"यही
अच्छा
लगा
किe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὺς"जब
वह
बहुत
सेe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"पुत्रों
कोe
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"महिमाe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαγόντα"पहुँचाए,
तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"उद्धार
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G07470" x-lemma="ἀρχηγός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχηγὸν"कर्ता
कोee
| x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθημάτων"दुःख
उठानेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"के
द्वाराe
| x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειῶσαι"सिद्ध
करेe।
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιάζων"पवित्र
करनेवालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιαζόμενοι"जो
पवित्र
किए
जाते
हैंee,
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सब
एक
ही
मूल
से
हैंeee,
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"अर्थात्
परमेश्वर,
इसीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"वह
उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"भाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖν"कहने
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχύνεται"लजाताe।
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"पर
वह
कहता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"मैं
तेराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"नामee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"भाइयों
कोee
| x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγελῶ"सुनाऊँगाe,
\par }{\Q | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"सभा
केe
| x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"बीचe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G52140" x-lemma="ὑμνέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμνήσω"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"मैं
तेरा
भजन
गाऊँगाee।” (भज.
22:22)
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
फिर
यह,
\par }{\Q “| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"| x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθὼς"भरोसा
रखूँगाee।”
\par }{\PP और
फिर
यह,
\par }{\Q “| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάλιν"| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"देखeee,
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδία"उन
बच्चों
सहितeee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅ"जिसेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"दिएe।” (यशा.
8:17-18,
यशा.
12:2)
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"जब
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδία"बच्चेee
| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκός"माँसe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"लहू
केe
| x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοινώνηκεν"भागी
हैंe,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"तो
वह
आपe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G38980" x-lemma="παραπλησίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπλησίως"उनके
समानe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकाee
| x-strong="G33480" x-lemma="μετέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέσχεν"सहभागी
हो
गयाe;
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θανάτου"मृत्यु
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"उसे
जिसेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θανάτου"मृत्यु
परee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"शक्तिee
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"मिली
थीe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 2:14 }
मृत्यु के द्वारा उसे जिसे मृत्यु पर शक्ति मिली थी:
शैतान इस संसार में मृत्यु का कारण था। मृत्यु का प्रारम्भ शैतान के कारण हुआ।},
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτ’"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστι"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολον"अर्थात्
शैतान
कोeeee
| x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσῃ"निकम्मा
कर
देe, (रोम.
8:3,
कुलु.
2:15)
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"जितनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"मृत्यु
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβῳ"भय
के
मारेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"जीवन
भरeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλείας"दासत्व
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνοχοι"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"फँसे
थेee,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαλλάξῃ"छुड़ा
लेe।
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G12220" x-lemma="δήπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δήπου"क्योंकिee
| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"| x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπιλαμβάνεται"वह
तो
स्वर्गदूतों
कोee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
केe
| x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματος"वंश
कोe
| x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπιλαμβάνεται"संभालता
हैe। (गला.
3:29,
यशा.
41:8-10)
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="G36060" x-lemma="ὅθεν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"इस
कारणe
| x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφειλεν"उसको
चाहिए
था,
किe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
बातों
मेंee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"अपने
भाइयों
केee
| x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιωθῆναι"समान
बनेe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"जिससे
वह
उन
बातों
मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"जो
परमेश्वर
सेee
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"सम्बन्ध
रखती
हैंe,
| x-strong="G16550" x-lemma="ἐλεήμων" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεήμων"एक
दयालुe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"विश्वासयोग्यe
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजकe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"बनेe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"लोगों
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापोंee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G24330" x-lemma="ἱλάσκομαι" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱλάσκεσθαι"प्रायश्चित
करेee।
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασθείς"परीक्षा
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"दशा
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέπονθεν"दुःख
उठायाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοηθῆσαι"तो
वह
उनकी
भी
सहायताe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"कर
सकता
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जिनकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειραζομένοις"परीक्षा
होती
हैe।

\par }\Chap{अध्याय 3}{\SH मूसा विश्वासयोग्य दास: मसीह विश्वासयोग्य पुत्र
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"इसलिएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιοι"हे
पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"भाइयोंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίου"तुम
जो
स्वर्गीयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήσεως"बुलाहट
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτοχοι"भागी
होe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολον"उस
प्रेरितee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέα"महायाजकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"जिसे
हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίας"अंगीकार
करते
हैंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοήσατε"ध्यान
करोe।
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσαντι"नियुक्त
करनेवाले
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸν"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντα"विश्वासयोग्य
थाee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसा
भीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"सारे
घर
में
थाeee।
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यीशुe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆν"मूसा
सेee
| x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,GFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονος"इतना
बढ़करe
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"महिमा
केe
| x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠξίωται"योग्य
समझा
गया
हैe,
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσον"जितना
किee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκευάσας"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"घरeee
का
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκευάσας"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"बनानेवालाeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"घर
सेee
| x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονα"बढ़करe
| x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"आदरe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"रखता
हैe।
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"हर
एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"घर
काe
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπό"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"कोई
न
कोईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκευάζεται"बनानेवाला
होता
हैe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκευάσας"सब
कुछ
बनायाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"वह
परमेश्वर
हैe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 3:4 }
पर जिस ने सब कुछ बनाया वह परमेश्वर है:
यह स्पष्ट हैं कि हर घर को बनाने वाला कोई न कोई होता हैं, और समान रूप से स्पष्ट है कि परमेश्वर सब कुछ को बनाने वाला हैं।}।
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"मूसा
तोeee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλῳ"सारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"घरee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G23240" x-lemma="θεράπων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεράπων"सेवकe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"के
समानe
| x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"विश्वासयोग्य
रहाe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PFP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθησομένων"जिन
बातों
का
वर्णन
होनेवाला
थाee,
| x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"उनकी
गवाही
देe। (गिन.
12:7)
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"के
समानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"घर
काee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"अधिकारी
हैe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 3:6 }
पर मसीह पुत्र के समान परमेश्वर के घर का अधिकारी है:
परमेश्वर का पूरा घराना या परिवार के लिए वह एक ही सम्बन्ध बनाता हैं जो एक परिवार में एक पुत्र और उत्तराधिकारी, घर के लिए करता है।},
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"और
उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκός"घरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"हैंe,
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίαν"हम
साहस
परee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"अपनी
आशा
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G27450" x-lemma="καύχημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύχημα"गर्व
परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάσχωμεν"अन्त
तक
दृढ़ता
से
स्थिर
रहेंe।
\par }{\SH अविश्वास के प्रति चेतावनी
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διό"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"पवित्रee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"आजe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"शब्द
सुनोee,
\par }{\Q \VS{8}| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तो
अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"मन
कोee
| x-strong="G46450" x-lemma="σκληρύνω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρύνητε"कठोरe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
करोe,
\par }{\Q | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसा
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G38940" x-lemma="παραπικρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπικρασμῷ"क्रोध
दिलानेee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"केe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"समयe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμοῦ"औरee
\par }{\Q | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμοῦ"परीक्षा
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"दिनee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"जंगल
में
किया
थाeee। (निर्ग.
17:7,
गिन.
20:2,5,13)
\par }{\Q \VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"पूर्वजों
नेee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμασίᾳ"मुझे
जाँच
करee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείρασαν"परखाe
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"और
चालीस
वर्ष
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामee
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"देखेe।
\par }{\Q \VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"इस
कारणeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾷ"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"मैं
उस
समय
के
लोगों
सेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώχθισα"क्रोधित
रहाe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe, ‘| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"इनके
मनee
| x-strong="G01040" x-lemma="ἀεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀεὶ"सदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανῶνται"भटकते
रहते
हैंe,
\par }{\Q | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"इन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδούς"मार्गों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"पहचानाe।’
\par }{\Q \VS{11}| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"तबe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मैंनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῇ"क्रोधee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"में
आकरe
| x-strong="G36600" x-lemma="ὀμνύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμοσα"शपथ
खाईe,
\par }{\Q ‘| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"वे
मेरेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G26630" x-lemma="κατάπαυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάπαυσίν"विश्राम
मेंeee
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελεύσονται"प्रवेश
करने
न
पाएँगेee।’ ” (गिन.
14:21-23,
व्य.
1:34,35)
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयोंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"चौकस
रहो,
किe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔν"| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम
मेंeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὰ"ऐसा
बुरा
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστίας"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"अविश्वासीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"मनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"नe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"होe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"जो
जीवितेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"दूरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστῆναι"हटा
ले
जाएee।
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρις"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"जिस
दिन
तक
आज
का
दिनeeee
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖται"कहा
जाता
हैe,
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστην"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"हर
दिनeee
| x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλεῖτε"एकe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"दूसरे
कोe
| x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλεῖτε"समझाते
रहोe,
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"ऐसा
न
होe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोई
जनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
केee
| x-strong="G05390" x-lemma="ἀπάτη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπάτῃ"छल
में
आकरe
| x-strong="G46450" x-lemma="σκληρύνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρυνθῇ"कठोर
हो
जाएe।
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"हमee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केee
| x-strong="G33530" x-lemma="μέτοχος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτοχοι"भागीदारe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγόναμεν"हुए
हैंe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 3:14 }
मसीह के भागीदार हुए हैं:
हम आत्मिक रूप से उद्धारकर्ता से मिले हुए हैं। हम उसके साथ एक हो जाते हैं। हम उसकी आत्मा और उसके अंश का भाग ले लेतें हैं।
},
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάνπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάνπερ"यदि
हम
अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὴν"प्रथमee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G52870" x-lemma="ὑπόστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστάσεως"भरोसे
परee
| x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"| x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλους"अन्त
तकee
| x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάσχωμεν"दृढ़ता
सेe
| x-strong="G09490" x-lemma="βέβαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαίαν"स्थिर
रहेंe।
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"जैसाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεσθαι"कहा
जाता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"आजe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"तुम
उसकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"शब्दee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"सुनोe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"मनों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρύνητε"कठोरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
करोe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसा
किe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπικρασμῷ"क्रोध
दिलाने
के
समय
किया
थाeee।”
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνες"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"भला
किन
लोगों
नेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"सुनकर
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεπίκραναν"क्रोध
दिलायाe?
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"उन
सब
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"मूसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"के
द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτου"मिस्रe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντες"निकले
थेe?
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G50620" x-lemma="τεσσεράκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"वह
चालीसe
| x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"वर्ष
तकe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίσιν"किन
लोगों
सेe
| x-strong="G43600" x-lemma="προσοχθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώχθισεν"क्रोधित
रहाe?
| x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"क्या
उन्हीं
से
नहींe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"जिन्होंनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PAA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτήσασιν"पाप
कियाee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G29660" x-lemma="κῶλον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῶλα"और
उनके
शवee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"जंगलee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
पड़े
| x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"रहेe? (गिन.
14:29)
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίσιν"उसने
किन
सेe
| x-strong="G36600" x-lemma="ὀμνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμοσεν"शपथ
खाईe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G26630" x-lemma="κατάπαυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάπαυσιν"कि
तुम
मेरे
विश्रामee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NFM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελεύσεσθαι"प्रवेश
करनेe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"न
पाओगेe:
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"केवलee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उनसेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जिन्होंनेe
| x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθήσασιν"आज्ञा
न
मानीe? (भज.
106:24-26)
\par }{\PP \VS{19}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπομεν"इस
प्रकार
हम
देखते
हैंee,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G05700" x-lemma="ἀπιστία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστίαν"वे
अविश्वास
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"कारणe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"प्रवेशe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδυνήθησαν"न
कर
सकेee।

\par }\Chap{अध्याय 4}{\SH विश्राम में प्रवेश
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिए
जब
किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G26630" x-lemma="κατάπαυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάπαυσιν"विश्रामee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"प्रवेश
करने
कीe
| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"प्रतिज्ञाe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 4:1 }
उसके विश्राम में प्रवेश करने की प्रतिज्ञा:
परमेश्वर का विश्राम, संसार का विश्राम जहाँ वह निवास करता हैं। यह “उसके” विश्राम को कहा जाता हैं, क्योंकि यह हैं जो वह आनन्द मनाता जाता है।}
| x-strong="G26410" x-lemma="καταλείπω" x-morph="Gr,V,PPP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλειπομένης"अब
तक
है,
तोe
| x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθῶμεν"हमें
डरना
चाहिएe;
| x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"ऐसाe
न
| x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"हो,
किe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκῇ"| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोई
जनee
| x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερηκέναι"उससे
वंचित
रह
जाएe।
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθάπερ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνοι"उन्हीं
के
समानee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελισμένοι"सुसमाचार
सुनाया
गया
हैe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῆς"सुने
हुएee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचन
सेee
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνους"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλησεν"कुछ
लाभe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"न
हुआe;
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσασιν"क्योंकि
सुननेवालों
के
मन
मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"साथe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκεκερασμένους"बैठाe।
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"हम
जिन्होंनेe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"विश्वास
किया
हैe,
| x-strong="G26630" x-lemma="κατάπαυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάπαυσιν"उस
विश्रामe
में
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχόμεθα"प्रवेश
करते
हैंe;
\par }{\PP जैसा
उसने
कहा, “मैंने
अपने
क्रोध
में
शपथ
खाई,
\par }{\Q | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"कि
वे
मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G26630" x-lemma="κατάπαυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάπαυσίν"विश्रामee
में
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελεύσονται"प्रवेश
करने
न
पाएँगेe।”
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यद्यपिee
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
कीe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"| x-strong="G26020" x-lemma="καταβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβολῆς"उत्पत्ति
के
समय
सेee
| x-strong="G25430" x-lemma="καίτοι" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καίτοι"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"उसके
कामeee
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθέντων"हो
चुके
थेe।
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδόμης"सातवें
दिन
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G42250" x-lemma="πού" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="που"उसने
कहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"ऐसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκεν"कहा
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδόμῃ"सातवेंee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सबee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कामों
को
निपटा
करकेee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπαυσεν"विश्राम
कियाee।”
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इस
जगहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिर
यह
कहता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"वे
मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάπαυσίν"विश्रामee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελεύσονται"प्रवेशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"न
करने
पाएँगेe।”
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तो
जब
यह
बातee
| x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολείπω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολείπεται"बाकी
है
किe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰς"कितने
और
हैं
जोe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"उसee
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"विश्राम
में
प्रवेश
करेंe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"इस्राएलियों
को,
जिन्हेंe
| x-strong="G43860" x-lemma="πρότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"| x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελισθέντες"उसका
सुसमाचार
पहले
सुनाया
गयाee,
| x-strong="G05430" x-lemma="ἀπείθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπείθειαν"उन्होंने
आज्ञा
न
माननेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"के
कारणe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"उसमें
प्रवेशe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"न
कियाe।
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"तो
फिरe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"वह
किसी
विशेषe
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"दिन
कोe
| x-strong="G37240" x-lemma="ὁρίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρίζει"ठहराकरe
| x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσοῦτον"इतनेe
| x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"दिनe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"के
बादe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"दाऊद
की
पुस्तक
मेंee
| x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σήμερον"उसेe ‘| x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σήμερον"आज
का
दिनe’
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"कहता
हैe,
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसेe
| x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προείρηται"पहले
कहा
गयाe,
\par }{\Q “| x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σήμερον"यदि
आजe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"तुमe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"शब्दee
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"सुनोe,
\par }{\Q | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"तोe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"मनों
कोee
| x-strong="G46450" x-lemma="σκληρύνω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρύνητε"कठोरe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
करोe।” (भज.
95:7-8)
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"औरe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यहोशूe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe
| x-strong="G26640" x-lemma="καταπαύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπαυσεν"विश्राम
में
प्रवेश
करा
लेताe,
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"तो
उसके
बादe
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλης"दूसरेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिनee
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"कीe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"चर्चाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"न
होतीee। (व्य.
31:7,
यहो.
22:4)
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"इसलिए
जान
लो
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"लोगोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββατισμὸς"सब्त
का
विश्रामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολείπεται"बाकी
हैe।
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G26630" x-lemma="κατάπαυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάπαυσιν"विश्रामee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"प्रवेश
किया
हैe,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"उसनेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίων"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वर
केeeeee
| x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"समानe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कामोंee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"को
पूरा
करकेe
| x-strong="G26640" x-lemma="καταπαύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπαυσεν"विश्राम
किया
हैe। (प्रका.
14:13,
उत्प.
2:2)
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνην"हम
उसe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G26630" x-lemma="κατάπαυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάπαυσιν"विश्रामee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"प्रवेश
करने
काe
| x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδάσωμεν"प्रयत्न
करेंe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ऐसाe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
हो,
किe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"| x-strong="G52620" x-lemma="ὑπόδειγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδείγματι"कोई
जनee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उनके
समानeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G05430" x-lemma="ἀπείθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθείας"आज्ञा
न
मानकरee
| x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσῃ"गिर
पड़ेe। (इब्रा.
4:1,
2
पत.
1:10,11)
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनee\FTNT{†}{{\FR अध्याय 4:12 }
परमेश्वर का वचन:
परमेश्वर के वचन की खोज, मर्मज्ञ से बच कर कोई भाग नहीं रह सकता है। मनुष्य क्या हैं, दिखने के लिए सच्चाई में समर्थ है।}
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶν"जीवितe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="7" x-content="καὶ"| x-strong="G17560" x-lemma="ἐνεργής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργὴς"प्रबलee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"हर
एकe
| x-strong="G13660" x-lemma="δίστομος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίστομον"दोधारीe
| x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιραν"तलवार
सेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"भीe
| x-strong="G51140" x-lemma="τομώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τομώτερος"बहुतe
तेज
| x-strong="G51140" x-lemma="τομώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τομώτερος"हैe,
| x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῆς"प्राणe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="καὶ"| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματος"आत्मा
कोee,
गाँठ-गाँठ,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="καὶ"औरe
गूदे-गूदे
| x-strong="G34520" x-lemma="μυελός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυελῶν"कोe
| x-strong="G33110" x-lemma="μερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερισμοῦ"अलग
करकेe,
आर-पार
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="καὶ"| x-strong="G13380" x-lemma="διϊκνέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διϊκνούμενος"| x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"छेदता
हैeee;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"मन
कीe
| x-strong="G17710" x-lemma="ἔννοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐννοιῶν"भावनाओंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G17610" x-lemma="ἐνθύμησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθυμήσεων"विचारों
कोe
| x-strong="G29240" x-lemma="κριτικός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτικὸς"जाँचता
हैe। (यिर्म.
23:29,
यशा.
55:11)
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσις"सृष्टि
की
कोई
वस्तुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφανὴς"छिपीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"वरन्e
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"लेखा
देना
हैee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοῖς"आँखों
के
सामनेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
वस्तुएँe
| x-strong="G11310" x-lemma="γυμνός" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυμνὰ"खुलीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετραχηλισμένα"प्रगट
हैंe।
\par }{\SH हमारा महान महायाजक
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"जब
हमाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγαν"ऐसा
बड़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέα"महायाजक
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανούς"जो
स्वर्गों
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεληλυθότα"होकर
गया
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"अर्थात्
परमेश्वर
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्रee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशुe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίας"तो
आओ,
हम
अपने
अंगीकार
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατῶμεν"दृढ़ता
से
थामे
रहेंe।
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हमाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέα"ऐसा
महायाजकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"जो
हमारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείαις"निर्बलताओं
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαθῆσαι"हमारे
साथ
दुःखीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενον"हो
सकेe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 4:15 }
क्योंकि हमारा ऐसा महायाजक नहीं, जो हमारी निर्बलताओं में हमारे साथ दुःखी न हो सके:
हमारे पास वह एक हैं जो हमारे कष्टों में सहानुभूति रखने के लिये बहुत ही योग्य हैं, इसलिये हम परीक्षाओं में सहायता और आश्रय के लिये देख सकते हैं।};
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"वरन्
वह
सब
बातों
मेंee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιότητα"हमारे
समानee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπειρασμένον"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परखा
तो
गयाee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"तो
भी
निष्पाप
निकलाee।
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिए
आओ,
हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"अनुग्रह
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνῳ"सिंहासन
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχώμεθα"निकटe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίας"साहस
बाँधकर
चलेंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβωμεν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"हम
पर
दया
होee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"वह
अनुग्रहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρωμεν"पाएँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔκαιρον"जो
आवश्यकता
के
समयee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοήθειαν"हमारी
सहायता
करेe।

\par }\Chap{अध्याय 5}{\SH महायाजक के लिये योग्यता
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"हर
एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπων"मनुष्योंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβανόμενος"लिया
जाता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπων"और
मनुष्यों
ही
के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"उन
बातों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"विषय
मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"जो
परमेश्वर
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"सम्बन्ध
रखती
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσταται"ठहराया
जाता
हैe:
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρά"भेंटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"पापबलिeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρῃ"चढ़ाया
करेe।
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοοῦσι"और
वह
अज्ञानियोंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανωμένοις"भूले
भटकों
के
साथe
| x-strong="G33560" x-lemma="μετριοπαθέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετριοπαθεῖν"नर्मी
से
व्यवहार
करe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενος"सकता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"वह
आपe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθένειαν"निर्बलता
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίκειται"घिरा
हैe।
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"इसलिएe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"उसेe
| x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλει"चाहिए,
किe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"लोगोंee
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="περὶ"के
लियेe,
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसे
हीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὑτοῦ"अपनेe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="περὶ"लियेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
पाप-बलि
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρειν"| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="περὶ"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"चढ़ाया
करेeee। (लैव्य.
16:6)
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμήν"यह
आदर
का
पदee
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"अपने
आप
सेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"लेताe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"जब
तक
किe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G00020" x-lemma="Ἀαρών" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀαρών"हारून
केee
| x-strong="G25090" x-lemma="καθώσπερ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθώσπερ"समानe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"ओर
सेe
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενος"ठहराया
न
जाएe। (निर्ग.
28:1)
\par }{\SH हमेशा के लिये महायाजक
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसे
हीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीह
नेee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέα"महायाजकe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθῆναι"बनने
कीe
| x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξασεν"महिमाe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"अपने
आप
सेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहीं
लीe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"उसको
उसी
ने
दी,
जिस
नेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेee
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσας"कहा
थाe,
\par }{\Q “| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तूe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱός"पुत्रe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"हैe,
\par }{\Q | x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"आजe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैं
ही
नेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγέννηκά"जन्माया
हैe।” (भज.
2:7)
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"इसी
प्रकारe
| x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρῳ"वह
दूसरी
जगहe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
मलिकिसिदक
| x-strong="G31980" x-lemma="Μελχισέδεκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχισέδεκ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάξιν"रीतिee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"परe
\par }{\Q | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"सदाee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεὺς"याजक
हैe।”
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"देह
में
रहने
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"दिनोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"| x-strong="G29060" x-lemma="κραυγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραυγῆς"| x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρᾶς"ऊँचे
शब्द
सेeee
पुकार-पुकारकर,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακρύων"| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσενέγκας"आँसूee
बहा-बहाकर
| x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακρύων"| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσενέγκας"उससे
जोee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकोe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"मृत्यु
सेee
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῴζειν"बचाe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενον"सकता
थाeee,
| x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεις"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"प्रार्थनाएँee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G24280" x-lemma="ἱκετηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκετηρίας"विनती
कीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G21240" x-lemma="εὐλάβεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλαβείας"भक्ति
के
कारणee
| x-strong="G15220" x-lemma="εἰσακούω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσακουσθεὶς"| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"उसकी
सुनी
गईee।
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"और
पुत्रe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"होने
परe
| x-strong="G25390" x-lemma="καίπερ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καίπερ"भीe,
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"| x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαθεν"उसने
दुःखeee
उठा-उठाकर
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοήν"आज्ञा
माननीee
| x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμαθεν"सीखीe।
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειωθεὶς"सिद्धe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"बनकरe*,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"अपनेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"सबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούουσιν"आज्ञा
माननेवालों
के
लियेee
| x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"सदा
काल
केe
| x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"उद्धार
काe
| x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιος"कारण
हो
गयाe। (यशा.
45:17)
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"और
उसे
परमेश्वर
कीee
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"ओर
सेe
मलिकिसिदक
| x-strong="G31980" x-lemma="Μελχισέδεκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχισέδεκ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάξιν"रीतिee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"परe
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजक
काe
| x-strong="G43160" x-lemma="προσαγορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαγορευθεὶς"पद
मिलाe। (इब्रा.
2:10,
भज.
110:4)
\par }{\SH आत्मिक अपरिपक्वता
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"इसके
विषय
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"बहुत
सीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"बातेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"कहनी
हैंe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσερμήνευτος"जिनका
समझाना
भी
कठिन
हैee;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"इसलिए
किe
| x-strong="G35760" x-lemma="νωθρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νωθροὶ"तुम
ऊँचाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοαῖς"सुनने
लगेee
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγόνατε"होe।
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"समय
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"विचार
से
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλοι"गुरुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"हो
जाना
चाहिए
थाe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"तो
भीe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλοντες"यह
आवश्यक
है,
कि
कोई
तुम्हेंee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίων"वचनों
कीee
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G47470" x-lemma="στοιχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχεῖα"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"आदिeeeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκειν"शिक्षाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिर
सेe
| x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χρείαν"| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"सिखाएee?
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγόνατε"तुम
तो
ऐसे
हो
गए
हो,
किee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στερεᾶς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφῆς"तुम्हें
अन्न
के
बदलेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χρείαν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"अब
तकee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάλακτος"दूध
ही
चाहिएe।
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάλακτος"दूधe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέχων"पीनेवालेee\FTNT{*}{{\FR अध्याय 5:13 }
दूध पीनेवाले:
बच्चों के भोजन का ज़िक्र करते है जिसका अर्थ है कि वे अन्न को बड़े लोगों की तरह ठोस भोजन ग्रहण करने में सक्षम नहीं हैं।}
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέχων"को
तोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"वचन
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄπειρος"पहचान
नहीं
होतीe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήπιος"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकि
वह
बच्चाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe।
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G47310" x-lemma="στερεός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στερεὰ"| x-strong="G51600" x-lemma="τροφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφή"अन्नeee
| x-strong="G50460" x-lemma="τέλειος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελείων"सयानों
के
लियेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जिनकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G01450" x-lemma="αἰσθητήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσθητήρια"ज्ञानेन्द्रियाँ
अभ्यासee
करते-करते,
भले-बुरे
| x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦ"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦ"मेंeeee
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G12530" x-lemma="διάκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκρισιν"भेद
करने
मेंee
निपुण
| x-strong="G11280" x-lemma="γυμνάζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγυμνασμένα"होe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχόντων"गई
हैंe।

\par }\Chap{अध्याय 6}{\SH भटकने का परिणाम
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"इसलिएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"आओ
मसीह
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"शिक्षा
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"आरम्भ
कीeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέντες"बातों
को
छोड़करe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειότητα"हम
सिद्धता
कीee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φερώμεθα"बढ़ते
जाएँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"और
मरे
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कामोंe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"मन
फिरानेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वरe
पर
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
करनेe,
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισμῶν"और
बपतिस्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"और
हाथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέσεώς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τε"रखनेee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"और
मरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεώς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τε"हुओं
के
जी
उठनेee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίματος"न्याय
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχὴν"शिक्षारूपी
नींव,
फिर
से
न
डालेंe।
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάνπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάνπερ"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वरee
| x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέπῃ"चाहे,
तोe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"हमe
यही
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσομεν"करेंगेe।
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδύνατον"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जिन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"एक
बारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτισθέντας"ज्योति
पाई
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίου"जो
स्वर्गीयee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεᾶς"वरदान
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γευσαμένους"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"स्वाद
चख
चुके
हैंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"और
पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετόχους"भागी
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθέντας"गए
हैंe,
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"उत्तमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"वचन
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντος"और
आनेवालेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"युग
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεις"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"सामर्थ्य
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γευσαμένους"स्वाद
चख
चुके
हैंe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 6:5 }
परमेश्वर के उत्तम वचन .... स्वाद चख चुके हैं:
यहाँ पर अर्थ हैं कि उन्होंने परमेश्वर की सच्चाई का महामहिम अनुभव किया था; उन्होंने देखा और उसकी अच्छाई का आनन्द लिया था।}।
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"यदि
वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπεσόντας"भटक
जाएँ;
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"उन्हें
मन
फिराव
के
लियेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακαινίζειν"नया
बनाना
अनहोना
हैe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"क्योंकि
वे
परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"अपने
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνασταυροῦντας"फिर
क्रूस
पर
चढ़ाते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδειγματίζοντας"प्रगट
में
उस
पर
कलंक
लगाते
हैंe।
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"जो
भूमिe
| x-strong="G52050" x-lemma="ὑετός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑετόν"वर्षा
के
पानी
कोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"जो
उसe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परee
बार-बार
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"पड़ताe
| x-strong="G41780" x-lemma="πολλάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάκις"हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιοῦσα"पी
पीकरee
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνοις"| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"जिन
लोगों
के
लियेeee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G10900" x-lemma="γεωργέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργεῖται"वहee
जोती-बोई
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G10900" x-lemma="γεωργέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργεῖται"जाती
हैee,
| x-strong="G10080" x-lemma="βοτάνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοτάνην"| x-strong="G21110" x-lemma="εὔθετος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔθετον"उनके
काम
काee
साग-पात
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίκτουσα"उपजाती
हैee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"वह
परमेश्वरee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="G21290" x-lemma="εὐλογία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογίας"आशीषe
| x-strong="G33350" x-lemma="μεταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταλαμβάνει"पाती
हैe।
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"पर
यदिe
| x-strong="G01730" x-lemma="ἄκανθα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάνθας"वहe
झाड़ी
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G51460" x-lemma="τρίβολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριβόλους"ऊँटकटारेe
| x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκφέρουσα"उगाती
हैe,
| x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμος"तो
निकम्मीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G26710" x-lemma="κατάρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάρας"| x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγύς"श्रापित
होने
पर
हैee,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"और
उसकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"अन्तee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G27400" x-lemma="καῦσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καῦσιν"जलाया
जाना
हैee। (यूह.
15:6)
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"हे
प्रियोंe
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"यद्यपिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦμεν"हम
ये
बातें
कहते
हैंe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"तो
भीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείσσονα"हम
इससे
अच्छीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχόμενα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"उद्धारवालीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπείσμεθα"बातों
का
भरोसा
करते
हैंe।
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδικος"अन्यायीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहीं,
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"कामee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"उस
प्रेम
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαθέσθαι"भूल
जाएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जो
तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नामee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδείξασθε"इस
रीति
से
दिखाया,
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"पवित्र
लोगों
कीee
| x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονήσαντες"सेवा
कीe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονοῦντες"कर
भी
रहे
होe।
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμοῦμεν"हम
बहुत
चाहते
हैं,
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"तुम
में
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"हर
एक
जनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλους"अन्त
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"पूरीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"आशा
के
लियेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"ऐसा
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδείκνυσθαι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G41360" x-lemma="πληροφορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροφορίαν"प्रयत्न
करता
रहेeeeee।
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νωθροὶ"तुम
आलसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένησθε"हो
जाओe;
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμηταὶ"उनका
अनुकरण
करोe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίας"धीरज
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"प्रतिज्ञाओं
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομούντων"वारिस
होते
हैंe।
\par }{\SH विश्वसनीय प्रतिज्ञा
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"औरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वर
नेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγειλάμενος"प्रतिज्ञा
देते
समयe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 6:13 }
परमेश्वर ने अब्राहम को प्रतिज्ञा देते समय:
कि वह उसे आशीष देगा, और उसके वंश को आकाश के तारे के रूप में बढ़ाएगा। (उत्पत्ति 22: 16-17)}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"जब
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀμόσαι"शपथ
खाने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονος"किसी
को
अपने
से
बड़ाe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"नee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"पायाe,
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"तो
अपनी
हीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμοσεν"शपथ
खाकर
कहाe,
\par }{\PP \VS{14}“| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G33750" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴν"मैं
सचमुचeee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογῶν"| x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογήσω"बहुत
आशीष
दूँगाee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σε"तेरीe
| x-strong="G41290" x-lemma="πληθύνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληθύνων"| x-strong="G41290" x-lemma="πληθύνω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληθυνῶ"सन्तान
को
बढ़ाता
जाऊँगाee।” (उत्प.
22:17)
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"इस
रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμήσας"उसने
धीरज
धरकरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"प्रतिज्ञा
की
हुई
बातee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέτυχεν"प्राप्त
कीe।
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"मनुष्य
तोee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NS,,,,GMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονος"अपने
से
किसी
बड़े
कीeee
| x-strong="G36600" x-lemma="ὀμνύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀμνύουσιν"शपथ
खाया
करते
हैंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"हर
एकe
| x-strong="G04850" x-lemma="ἀντιλογία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλογίας"विवाद
काe
| x-strong="G40090" x-lemma="πέρας" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέρας"फैसलाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G37270" x-lemma="ὅρκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρκος"शपथee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"सेe
| x-strong="G09510" x-lemma="βεβαίωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαίωσιν"पक्का
होता
हैe। (निर्ग.
22:11)
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"इसलिए
जबee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"प्रतिज्ञा
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμοις"वारिसों
परee
| x-strong="G40560" x-lemma="περισσότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"और
भी
साफ
रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδεῖξαι"प्रगट
करनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενος"चाहा,
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλῆς"मनसाee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμετάθετον"बदल
नहीं
सकतीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμεσίτευσεν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρκῳ"तो
शपथ
को
बीच
में
लायाee।
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोe
बे-बदल
| x-strong="G42290" x-lemma="πρᾶγμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραγμάτων"| x-strong="G02760" x-lemma="ἀμετάθετος" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμεταθέτων"बातों
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"जिनके
विषय
मेंee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वर
काee
| x-strong="G55740" x-lemma="ψεύδομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύσασθαι"झूठा
ठहरनाe
| x-strong="G01020" x-lemma="ἀδύνατος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδύνατον"अनहोनाe
है,
| x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρὰν"हमारा
दृढ़ता
सेe
| x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησιν"| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχωμεν"ढाढ़स
बन्ध
जाएee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"जोe
| x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατῆσαι"शरण
लेने
कोe
| x-strong="G27030" x-lemma="καταφεύγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφυγόντες"इसलिए
दौड़ेe
हैं,
| x-strong="G27030" x-lemma="καταφεύγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφυγόντες"किe
| x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"उस
आशा
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G42950" x-lemma="πρόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκειμένης"जो
सामने
रखी
हुईee
है
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G42950" x-lemma="πρόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκειμένης"प्राप्त
करेंee। (गिन.
23:19,
1
शमू.
15:29)
\par }{\PP \VS{19}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"वह
आशाe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῆς"प्राण
के
लियेee
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"ऐसाe
| x-strong="G00450" x-lemma="ἄγκυρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγκυραν"लंगर
हैe
| x-strong="G08040" x-lemma="ἀσφαλής" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφαλῆ"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"जो
स्थिरee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G09490" x-lemma="βέβαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαίαν"दृढ़
हैe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 6:19 }
वह आशा हमारे प्राण के लिये ऐसा लंगर है जो स्थिर और दृढ़ है:
जो काम लंगर जहाज के लिये करता है वही काम आशा आत्मा के लिये पूरा करती हैं। यह इसे स्थिर और सुरक्षित बनाता है।},
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G26650" x-lemma="καταπέτασμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπετάσματος"परदे
केee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G20820" x-lemma="ἐσώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσώτερον"भीतर
तकeee
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχομένην"पहुँचता
हैe। (गिन.
23:19,
1
तीमु.
2:13)
\par }{\PP \VS{20}| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
मलिकिसिदक
| x-strong="G31980" x-lemma="Μελχισέδεκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχισέδεκ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάξιν"रीतिee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"परe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"सदा
काल
काeee
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजकe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"बनकरe,
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="G42740" x-lemma="πρόδρομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόδρομος"अगुआ
के
रूप
मेंe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"प्रवेश
किया
हैe।

\par }\Chap{अध्याय 7}{\SH मलिकिसिदक याजक
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"यहee
मलिकिसिदक\FTNT{*}{{\FR अध्याय 7:1 }
मलिकिसिदक:
इस नाम का अर्थ “धर्म का राजा” है - यह दो शब्दों से मिलकर, “राजा और धर्मी ' से बना हैं।}
| x-strong="G45320" x-lemma="Σαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλήμ"शालेम
काe
| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"राजाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"और
परमप्रधानee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεὺς"याजकe,
| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"जब
अब्राहमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέων"राजाओं
कोee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G28710" x-lemma="κοπή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπῆς"मारकरeee
| x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέφοντι"लौटा
जाता
था,
तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"इसी
नेe
| x-strong="G48760" x-lemma="συναντάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναντήσας"उससे
भेंट
करकेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογήσας"आशीष
दीee,
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"इसी
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सब
वस्तुओं
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκάτην"दसवाँ
अंशe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέρισεν"दियाe।
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"यह
पहलेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑρμηνευόμενος"अपने
नाम
के
अर्थ
के
अनुसारe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकता
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="βασιλεὺς"राजाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"फिरe
| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="βασιλεὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλήμ"शालेमee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"शान्ति
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="βασιλεὺς"राजाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe।
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G05400" x-lemma="ἀπάτωρ" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπάτωρ"जिसका
न
पिताe,
| x-strong="G02820" x-lemma="ἀμήτωρ" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήτωρ"न
माताe,
| x-strong="G00350" x-lemma="ἀγενεαλόγητος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγενεαλόγητος"न
वंशावली
हैe,
| x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μήτε"जिसके
नe
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"दिनों
काe
| x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὴν"आदि
हैe
| x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μήτε"और
नe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
काe
| x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"अन्तe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"हैe;
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱῷ"पुत्र
केee
| x-strong="G08710" x-lemma="ἀφωμοιόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφωμοιωμένος"स्वरूप
ठहरकरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G13360" x-lemma="διηνεκής" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηνεκές"वह
सदा
के
लिएeee
| x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεὺς"याजकe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"बना
रहता
हैe।
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτε"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"अब
इस
पर
ध्यान
करो
किee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηλίκος"कैसा
महान
थाe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 7:4 }
यह कैसा महान था:
प्रेरित का मलिकिसिदक की प्रतिष्ठा और गरिमा की बढाई करने का लक्ष्य था।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिसकोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατριάρχης"कुलपतिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
नेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροθινίων"अच्छे
से
अच्छे
माल
की
लूट
काeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκάτην"दसवाँ
अंशe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"दियाe।
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G30170" x-lemma="Λευεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευεὶ"लेवी
कीe
सन्तान
| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"में
सेee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"जोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G24050" x-lemma="ἱερατεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερατείαν"याजक
का
पदee
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνοντες"पाते
हैंe,
| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"उन्हें
आज्ञा
मिलीe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"है,
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"लोगोंee,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"अर्थात्
अपनेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτ’"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"भाइयों
सेeeee,
| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"चाहे
वे
अब्राहम
ही
कीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφύος"देह
सेeee
| x-strong="G25390" x-lemma="καίπερ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καίπερ"| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεληλυθότας"क्यों
न
जन्मे
होंee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्थाee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"के
अनुसारe
| x-strong="G05860" x-lemma="ἀποδεκατόω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεκατοῦν"दसवाँ
अंश
लेंe। (गिन.
18:21)
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"इसने,
जोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="G10750" x-lemma="γενεαλογέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεαλογούμενος"वंशावली
मेंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"का
भीe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
थाe
| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहम
सेe
| x-strong="G11830" x-lemma="δεκατόω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεκάτωκεν"दसवाँ
अंश
लियाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"जिसे
प्रतिज्ञाएँee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"मिलीee
थीं
| x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγηκεν"उसे
आशीष
दीe।
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλογίας"और
उसमें
संदेह
नहीं,
किeeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαττον"| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G29090" x-lemma="κρείττων" x-morph="Gr,AA,,,,GMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείττονος"छोटा
बड़े
सेeeeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογεῖται"आशीष
पाता
हैe।
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"यहाँ
तोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκοντες"मरनहारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκάτας"दसवाँ
अंशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνουσιν"लेते
हैंe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँ
वही
लेता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούμενος"जिसकी
गवाही
दी
जाती
हैe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇ"वह
जीवित
हैe।
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"| x-strong="G20310" x-lemma="ἔπος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπος"तो
हमee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"यह
भीe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"कह
सकते
हैं,
किe
| x-strong="G30170" x-lemma="Λευείς" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευεὶς"लेवी
नेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G11820" x-lemma="δέκατος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκάτας"दसवाँ
अंशe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνων"लेता
हैe,
| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G11830" x-lemma="δεκατόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεκάτωται"दसवाँ
अंश
दियाe।
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"जिस
समयe
मलिकिसिदक
| x-strong="G31980" x-lemma="Μελχισέδεκ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχισέδεκ"नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसके
पिता
सेe
| x-strong="G48760" x-lemma="συναντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήντησεν"भेंट
कीe,
| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"उस
समयe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"यह
अपने
पिता
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφύϊ"देहee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe। (उत्प.
14:18-20)
\par }{\SH एक नये याजक की आवश्यकता
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तब
यदिeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G30200" x-lemma="Λευειτικός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευειτικῆς"लेवीयee
| x-strong="G24200" x-lemma="ἱερωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερωσύνης"याजक
पदe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"के
द्वाराe
| x-strong="G50500" x-lemma="τελείωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελείωσις"सिद्धि
हो
सकतीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"हैe (| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"जिसके
सहारे
सेeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"लोगों
कोee
| x-strong="G35490" x-lemma="νομοθετέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νενομοθέτηται"व्यवस्था
मिली
थीe)
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"तो
फिरe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"क्याe
| x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρεία"आवश्यकता
थीe,
| x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"कि
दूसराe
| x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερέα"याजकe
मलिकिसिदक
| x-strong="G31980" x-lemma="Μελχισέδεκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχισέδεκ"कीe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τάξιν"रीति
परeee
| x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνίστασθαι"खड़ा
होe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G00020" x-lemma="Ἀαρών" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀαρὼν"हारून
कीe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τάξιν"रीति
काeee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεσθαι"कहलाएe?
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερωσύνης"जब
याजक
का
पदee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετατιθεμένης"बदला
जाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"तो
व्यवस्था
काe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάθεσις"बदलनाe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκης"अवश्यee
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"हैe।
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसके
विषय
मेंee
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεται"कही
जाती
हैंe,
| x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρας"वह
दूसरेe
| x-strong="G54430" x-lemma="φυλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλῆς"गोत्रe
| x-strong="G33480" x-lemma="μετέχω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέσχηκεν"का
हैe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जिसमेंe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστηρίῳ"किसी
ने
वेदी
कीee
| x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέσχηκεν"सेवाe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहीं
कीe।
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G42710" x-lemma="πρόδηλος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόδηλον"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"तो
प्रगट
हैee,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुee
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"यहूदा
के
गोत्र
में
सेee
| x-strong="G03930" x-lemma="ἀνατέλλω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατέταλκεν"उदय
हुआ
हैe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"और
इसee
| x-strong="G54430" x-lemma="φυλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλὴν"गोत्र
केe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसा
नेe
| x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερέων"याजक
पद
कीe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"कुछ
चर्चाe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"नहीं
कीe। (उत्प.
49:10,
यशा.
11:1)
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"हमारा
दावाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"और
भीe
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"स्पष्टता
सेe
| x-strong="G26120" x-lemma="κατάδηλος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάδηλόν"प्रकट
हो
जाताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe,
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"जबe
मलिकिसिदक
| x-strong="G31980" x-lemma="Μελχισέδεκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχισέδεκ"केe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G36650" x-lemma="ὁμοιότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιότητα"समानeee
| x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"एक
और
ऐसाe
| x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεὺς"याजकe
| x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνίσταται"उत्पन्न
होनेवाला
थाe।
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκίνης"शारीरिकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολῆς"आज्ञा
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्था
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαταλύτου"अविनाशीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"सामर्थ्य
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"नियुक्त
होe।
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"उसके
विषयe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"मेंe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖται"यह
गवाही
दी
गई
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
मलिकिसिदक
| x-strong="G31980" x-lemma="Μελχισέδεκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχισέδεκ"कीe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάξιν"रीति
परeee
\par }{\Q | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"युगानुयुगeee
| x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεὺς"याजक
हैe।”
\par }{\PP \VS{18}इस
प्रकार,
| x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προαγούσης"पहलीe
| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολῆς"आज्ञाe
| x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενὲς"निर्बलe;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G05120" x-lemma="ἀνωφελής" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνωφελές"निष्फलe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"होने
के
कारणeee
| x-strong="G01150" x-lemma="ἀθέτησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθέτησις"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"लोपeee
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"हो
गईe।
\par }{\PP \VS{19}(| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिए
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्था
नेee
| x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτελείωσεν"किसी
बात
की
सिद्धिe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"नहीं
कीe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 7:19 }
व्यवस्था ने किसी बात की सिद्धि नहीं की:
यह किसी बात को सिद्ध प्रस्तुत नहीं करती हैं, यह वह नहीं करती है जो पापियों के लिये करना वांछनीय था।})
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G18980" x-lemma="ἐπεισαγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεισαγωγὴ"उसके
स्थान
परe
| x-strong="G29090" x-lemma="κρείττων" x-morph="Gr,AA,,,,GFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείττονος"एक
ऐसी
उत्तमe
| x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"आशा
रखी
गई
हैe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जिसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"हम
परमेश्वर
केee
| x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζομεν"समीप
जा
सकते
हैंe।
\par }{\SH नये महायाजक की महानता
\par }{\PP \VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσον"और
इसलिए
मसीह
की
नियुक्तिeee
| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁρκωμοσίας"शपथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहीं
हुईe।
\par }{\PP \VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"क्योंकि
वे
तो
बिना
शपथ
याजक
ठहराए
गएe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρκωμοσίας"यह
शपथe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"के
साथe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"उसकी
ओर
से
नियुक्त
किया
गयाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"जिस
ने
उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"कहाe,
\par }{\Q “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμοσεν"शपथ
खाईe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"वह
उससे
फिर
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταμεληθήσεται"पछताएगाe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταμεληθήσεται"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"युगानुयुगeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεὺς"याजक
हैe।”
\par }{\PP \VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσοῦτο"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"इस
कारणeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείττονος"एक
उत्तमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"वाचा
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγγυος"जामिनe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"ठहराe।
\par }{\PP \VS{23}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"वे
तोeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονές"बहुत
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῖς"याजकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονότες"बनतेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"आएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"इसका
कारण
यह
था
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτῳ"मृत्युee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραμένειν"उन्हें
रहनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύεσθαι"नहीं
देती
थीe।
\par }{\PP \VS{24}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"परeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"यहe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"युगानुयुगeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένειν"रहता
हैee;
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"इस
कारण
उसकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερωσύνην"याजक
पदee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαράβατον"अटल
हैe।
\par }{\PP \VS{25}| x-strong="G36060" x-lemma="ὅθεν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"इसलिए
जोee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχομένους"पास
आतेe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶν"हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"वहe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G38380" x-lemma="παντελής" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντελὲς"उनकाeee
पूरा-पूरा
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῴζειν"उद्धारe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"कर
सकता
हैe,
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"क्योंकि
वह
उनके
लियेee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G17930" x-lemma="ἐντυγχάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντυγχάνειν"विनती
करने
कोeee
| x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"सर्वदाe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶν"जीवितe
| x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχομένους"हैe। (1
यूह.
2:1,2,
1
तीमु.
2:5)
\par }{\PP \VS{26}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτος"ऐसा
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεύς"महायाजकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπρεπεν"योग्य
थाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσιος"जो
पवित्रe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκακος"निष्कपट
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμίαντος"निर्मल,
औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῶν"पापियों
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεχωρισμένος"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"अलगee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῶν"स्वर्ग
से
भीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλότερος"ऊँचाe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"किया
हुआ
होe।
\par }{\PP \VS{27}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"और
उनe
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"महायाजकों
केe
| x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"समानe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"उसेe
| x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"आवश्यकe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"नहींee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"कि
प्रतिदिनee
| x-strong="G43860" x-lemma="πρότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"पहलेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίων"अपनेeee
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"पापोंe
| x-strong="G18990" x-lemma="ἔπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"और
फिरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"लोगों
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"पापों
के
लियेe
| x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"बलिदानe
| x-strong="G03990" x-lemma="ἀναφέρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναφέρειν"चढ़ाएe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"उसनेe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"अपने
आप
कोe
| x-strong="G03990" x-lemma="ἀναφέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνενέγκας"बलिदान
चढ़ाकरe
| x-strong="G21780" x-lemma="ἐφάπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάπαξ"उसे
एक
ही
बारe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"निपटा
दियाe। (लैव्य.
16:6,
इब्रा.
10:10-14)
\par }{\PP \VS{28}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्था
तोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθένειαν"निर्बलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"मनुष्यों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"महायाजकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίστησιν"नियुक्त
करतीe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντας"हैe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρκωμοσίας"उस
शपथ
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"जो
व्यवस्था
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बाद
खाई
गईee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱόν"उस
पुत्र
को
नियुक्त
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"जो
युगानुयुग
के
लियेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετελειωμένον"सिद्ध
किया
गया
हैe।

\par }\Chap{अध्याय 8}{\SH स्वर्गीय महायाजक
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"अबe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"जो
बातेंee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένοις"हम
कह
रहे
हैंe,
| x-strong="G27740" x-lemma="κεφάλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφάλαιον"उनमें
से
सबसे
बड़ी
बात
यह
है,
किe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हमाराe
| x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτον"ऐसाe
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέα"महायाजक
हैe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"स्वर्गee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G31720" x-lemma="μεγαλωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μεγαλωσύνης"महामहिमन्
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνου"सिंहासन
केee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"दाहिनेee
| x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"जा
बैठाe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 8:1 }
जो स्वर्ग पर महामहिमन् के सिंहासन के दाहिने जा बैठा:
दाहिना हाथ प्रमुख सम्मान की स्थान के रूप में माना जाता था, और जब यह कहा जाता हैं कि मसीह परमेश्वर के दाहिने हाथ में है, जिसका अर्थ है वह ब्रह्मांड में सर्वोच्च सम्मान से ऊँचा किया गया।}। (भज.
110:1,
इब्रा.
10:12)
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"और
पवित्रस्थानee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινῆς"उस
सच्चेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνῆς"तम्बू
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργὸς"सेवक
हुआe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"किसी
मनुष्य
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहीं,
वरन्e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभु
नेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπηξεν"खड़ा
किया
थाe।
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"हर
एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρά"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"भेंटee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"बलिदानe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρειν"चढ़ानेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσταται"ठहराया
जाता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"इस
कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκαῖον"अवश्य
है,
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"इसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"पासe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσενέγκῃ"चढ़ाने
के
लिये
होee।
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"और
यदिee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"मसीहe
| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"पृथ्वीe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"पर
होता
तोe
| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"कभीe
| x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεύς"याजकe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"नe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"होताe,
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिए
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"पृथ्वी
परe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्था
केe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G14350" x-lemma="δῶρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρα"भेंटee
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφερόντων"चढ़ानेवालेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντων"तो
हैंe।
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίων"स्वर्ग
में
की
वस्तुओं
केee
| x-strong="G52620" x-lemma="ὑπόδειγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδείγματι"प्रतिरूपe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G46390" x-lemma="σκιά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκιᾷ"प्रतिबिम्बe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 8:5 }
स्वर्ग में की वस्तुओं के प्रतिरूप और प्रतिबिम्ब:
अर्थात्, तम्बू में जहाँ उन्होंने सेवा की वहाँ वास्तविक और तात्त्विक वस्तुओं की छाया मात्र थी।}
| x-strong="G46390" x-lemma="σκιά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκιᾷ"कीe
| x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύουσιν"सेवा
करते
हैंe,
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसेe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"जब
मूसाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνήν"तम्बूee
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλων"| x-strong="G20050" x-lemma="ἐπιτελέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτελεῖν"बनाने
पर
थाee,
| x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεχρημάτισται"तो
उसे
यह
चेतावनी
मिलीe, “| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρα"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"देखee
| x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"जो
नमूनाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρει"पहाड़ee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,PAP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειχθέντα"दिखाया
गया
थाee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"उसकेe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσεις"बनानाee।” (निर्ग.
25:40)
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परee
| x-strong="G13135" x-lemma="διαφορώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφορωτέρας"उन
याजकों
सेe
बढ़कर
| x-strong="G30090" x-lemma="λειτουργία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργίας"सेवाe
| x-strong="G51770" x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέτυχεν"यीशु
को
मिलीe,
| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσῳ"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"क्योंकि
वह
और
भीee
| x-strong="G29090" x-lemma="κρείττων" x-morph="Gr,NS,,,,GFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείττονός"उत्तमe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"| x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"वाचा
काee
| x-strong="G33160" x-lemma="μεσίτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσίτης"मध्यस्थ
ठहराe,
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"जोe
| x-strong="G29090" x-lemma="κρείττων" x-morph="Gr,AA,,,,DFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείττοσιν"और
उत्तमe
| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαις"प्रतिज्ञाओंe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"केe
| x-strong="G35490" x-lemma="νομοθετέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νενομοθέτηται"सहारे
बाँधी
गई
हैe।
\par }{\SH नयी वाचा
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτη"वह
पहलीee
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνη"वाचाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμεμπτος"निर्दोषe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"होतीe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρας"तो
दूसरी
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπος"अवसरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"नee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζητεῖτο"ढूँढ़ा
जाताe।
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"परe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"परमेश्वर
लोगों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμφόμενος"दोष
लगाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λέγει"हैe,
\par }{\Q “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λέγει"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"देखोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"वे
दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχονται"आते
हैंe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχονται"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"मैं
इस्राएल
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἶκον"घरानेee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"के
साथe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"यहूदा
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἶκον"घरानेee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"के
साथe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινήν"नईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκην"वाचाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G49310" x-lemma="συντελέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντελέσω"बाँधूँगाee
\par }{\Q \VS{9}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκην"यह
उस
वाचा
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"समानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"न
होगीe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"मैंने
उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατράσιν"पूर्वजों
के
साथee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"बाँधी
थीe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"जब
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"उनकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"हाथee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβομένου"पकड़करe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτου"मिस्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"देशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαγαγεῖν"निकाल
लायाe,
\par }{\Q | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκῃ"वाचाee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέμειναν"स्थिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"न
रहेe,
\par }{\Q | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠμέλησα"सुधि
न
लीe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"यही
कहता
हैe।
\par }{\Q \VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"फिर
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe,
\par }{\Q | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκη"वाचाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνας"उनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिनोंee
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"के
बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"इस्राएल
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"घराने
के
साथee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήσομαι"बाँधूँगा,
वह
यह
हैe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήσομαι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मैं
अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμους"व्यवस्था
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάνοιαν"मनोंee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδοὺς"डालूँगाe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"हृदयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγράψω"लिखूँगाe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"मैं
उनकाe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वरee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"ठहरूँगाe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"लोगee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονταί"ठहरेंगेe।
\par }{\Q \VS{11}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἕκαστος"हर
एकe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="G41770" x-lemma="πολίτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολίτην"देशवाले
कोee
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἕκαστος"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸν"भाई
कोeee
| x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάξωσιν"यह
शिक्षाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
देगाee,
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"तू
प्रभु
कोee
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶθι"पहचानe
\par }{\Q | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικροῦ"छोटेe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλου"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"बड़ेee
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"तकe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδήσουσίν"जान
लेंगेe।
\par }{\Q \VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकि
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίαις"अधर्म
के
विषय
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵλεως"दयावन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"हूँगाe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"पापों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνησθῶ"स्मरणe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
करूँगाee।”
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"| x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴν"नई
वाचाeeee
की
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"| x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴν"स्थापना
सेeeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτην"उसने
प्रथमee
| x-strong="G38220" x-lemma="παλαιόω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπαλαίωκεν"वाचा
कोe
पुराना
ठहराया,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"जो
वस्तुe
पुरानी
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G10950" x-lemma="γηράσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γηράσκον"जीर्ण
हो
जाती
हैe
| x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"| x-strong="G08540" x-lemma="ἀφανισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφανισμοῦ"उसका
मिट
जाना
अनिवार्य
हैee। (यिर्म.
31:31-34)

\par }\Chap{अध्याय 9}{\SH सांसारिक तम्बू
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχε"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"उसeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτη"पहलीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτη"वाचाee\FTNT{*}{{\FR अध्याय 9:1 }
वाचा:
प्रेरित 7:8 की टिप्पणी देखें।}
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτη"में
भीee
| x-strong="G29990" x-lemma="λατρεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρείας"सेवा
केe
| x-strong="G13450" x-lemma="δικαίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιώματα"नियम
थेe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τό"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"औरee
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"ऐसा
पवित्रस्थान
थाe
| x-strong="G28860" x-lemma="κοσμικός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμικόν"जो
इस
जगत
का
थाe।
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνὴ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"अर्थात्
एकee
| x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσκευάσθη"तम्बू
बनाया
गयाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἡ"| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,AR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτη"पहलेee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"तम्बूe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥ"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="G30870" x-lemma="λυχνία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυχνία"दीवटeee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἡ"| x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράπεζα"मेजee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἡ"| x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πρόθεσις"भेंट
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτων"रोटियाँee
थीं;
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"और
वहe
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγια"पवित्रस्थानe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεται"कहलाता
हैe। (निर्ग.
25:23-30,
निर्ग.
26:1-30)
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,EO,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερον"दूसरेee
| x-strong="G26650" x-lemma="καταπέτασμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπέτασμα"परदे
केe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"पीछेe
| x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνὴ"वह
तम्बू
थाe,
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγια"| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίων"जो
परमपवित्र
स्थानee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένη"कहलाता
हैee। (निर्ग.
26:31-33)
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχουσα"उसमेंe
| x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσοῦν"सोने
कीe
| x-strong="G23690" x-lemma="θυμιατήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμιατήριον"धूपदानीe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G38400" x-lemma="πάντοθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοθεν"चारों
ओरe
| x-strong="G55530" x-lemma="χρυσίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσίῳ"सोने
सेe
| x-strong="G40280" x-lemma="περικαλύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικεκαλυμμένην"मढ़ा
हुआe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διαθήκης"वाचा
काee
सन्दूक
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"और
इसमेंee
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχουσα"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G31310" x-lemma="μάννα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάννα"मन्ना
से
भरा
हुआeee
| x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσῆ"सोने
काe
| x-strong="G47130" x-lemma="στάμνος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάμνος"मर्तबानe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G00020" x-lemma="Ἀαρών" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀαρὼν"हारून
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G44640" x-lemma="ῥάβδος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥάβδος"छड़ी
जिसमेंee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G09850" x-lemma="βλαστάω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλαστήσασα"फूल
फल
आ
गए
थेee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διαθήκης"वाचा
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"| x-strong="G41090" x-lemma="πλάξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάκες"पटियाँ
थींee। (निर्ग.
16:33,
निर्ग.
25:10-16,
निर्ग.
30:1-6,
गिन.
17:8-10,
व्य.
10:3,5)
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसकेe
| x-strong="G52310" x-lemma="ὑπεράνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεράνω"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"ऊपरee
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"दोनोंe
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"तेजोमयe
| x-strong="G55020" x-lemma="Χερούβ" x-morph="Gr,N,,,,,NNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χερουβεὶν"करूबe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 9:5 }
तेजोमय करूब:
सन्दूक पर दो करूब थे, इस तरह से पलक पर रखा गया था कि उनके चेहरे एक दूसरे की ओर अंदरूनी दिखती थी, तेजोमय” यहाँ पर “करूब” के लिये इस्तेमाल किया गया हैं, छवि का वैभव या भव्यता को दर्शाता हैं।}
| x-strong="G55020" x-lemma="Χερούβ" x-morph="Gr,N,,,,,NNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χερουβεὶν"थेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G24350" x-lemma="ἱλαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱλαστήριον"जो
प्रायश्चित
के
ढक्कन
परee
| x-strong="G26830" x-lemma="κατασκιάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκιάζοντα"छाया
किए
हुए
थेe:
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"इन्हीं
काee
एक-एक
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"करके
वर्णन
करने
काeee
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अभी
अवसरe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe। (निर्ग.
25:18-22)
\par }{\SH सांसारिक सेवा की सीमाएँ
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"ये
वस्तुएँee
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"इस
रीति
सेe
| x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,PEP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσκευασμένων"तैयार
होe
चुकीं,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτην"उस
पहलेee
| x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνὴν"तम्बूe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"में
तोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῖς"याजकee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"हर
समयee
| x-strong="G15240" x-lemma="εἴσειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίασιν"प्रवेश
करकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G29990" x-lemma="λατρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρείας"सेवा
के
कामee
| x-strong="G20050" x-lemma="ἐπιτελέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτελοῦντες"सम्पन्न
करते
हैंe, (व्य.
27:21)
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέραν"दूसरे
मेंee
| x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"केवलe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεύς"महायाजकee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G17630" x-lemma="ἐνιαυτός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτοῦ"वर्ष
भर
मेंee
| x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"एक
ही
बारe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"जाता
हैe;
| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"और
बिनाe
| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"लहू
लियेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहीं
जाताe;
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिसे
वहe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अपनेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"लोगों
कीeee
| x-strong="G00510" x-lemma="ἀγνόημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοημάτων"भूल
चूक
के
लियेe
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρει"चढ़ाता
हैe। (निर्ग.
30:10,
लैव्य.
16:2)
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"इससे
पवित्रee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्माee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηλοῦντος"दिखाता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"कि
जब
तकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτης"पहलाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνῆς"तम्बूe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχούσης"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάσιν"खड़ा
हैee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"तब
तक
पवित्रस्थान
काeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"मार्गe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφανερῶσθαι"प्रगटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήπω"नहीं
हुआe।
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"और
यह
तम्बू
तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεστηκότα"वर्तमानee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"समयee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴ"एक
दृष्टान्त
हैe;
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"जिसमें
ऐसीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρά"भेंटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαι"बलिदानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρονται"चढ़ाए
जाते
हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύοντα"जिनसे
आराधना
करनेवालोंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"विवेकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειῶσαι"सिद्धe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεναι"हो
सकतेe।
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"इसलिए
कि
वे
केवलee
खाने-पीने
| x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώμασιν"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G41880" x-lemma="πόμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόμασιν"की
वस्तुओंeee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
भाँति-भाँति
| x-strong="G13130" x-lemma="διάφορος" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφόροις"केe
| x-strong="G09090" x-lemma="βαπτισμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισμοῖς"स्नान
विधि
के
आधारe
| x-strong="G13130" x-lemma="διάφορος" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφόροις"परe
| x-strong="G13450" x-lemma="δικαίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιώματα"| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शारीरिक
नियम
हैंee,
| x-strong="G13570" x-lemma="διόρθωσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διορθώσεως"जो
सुधार
केe
| x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"| x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"समय
तक
के
लियेee
| x-strong="G19450" x-lemma="ἐπίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικείμενα"नियुक्त
किए
गए
हैंe।
\par }{\SH स्वर्गीय तम्बू
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तु
जबe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενος"आनेवालीe
अच्छी-अच्छी
| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῶν"वस्तुओं
काe
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजक
होकरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένων"आया,
तोee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,AA,,,,GFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονος"उसने
और
भी
बड़ेeee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G50465" x-lemma="τελειότερος" x-morph="Gr,AA,,,,GFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειοτέρας"और
सिद्धee
| x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνῆς"तम्बू
से
होकरe
| x-strong="G54990" x-lemma="χειροποίητος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειροποιήτου"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτ’"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"जो
हाथ
का
बनाया
हुआeee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G29370" x-lemma="κτίσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσεως"अर्थात्
सृष्टि
काeee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe।
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G51310" x-lemma="τράγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράγων"और
बकरोंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G34480" x-lemma="μόσχος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόσχων"बछड़ों
केe
| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἵματος"लहूe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"के
द्वाराe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नहींe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"अपने
हीee
| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἵματος"लहूe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"के
द्वाराe
| x-strong="G21780" x-lemma="ἐφάπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάπαξ"एक
ही
बारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγια"पवित्रस्थानee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"प्रवेश
कियाe,
| x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίαν"और
अनन्तe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑράμενος"छुटकाराe
| x-strong="G30850" x-lemma="λύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύτρωσιν"प्राप्त
कियाe।
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"जबe
| x-strong="G51310" x-lemma="τράγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράγων"बकरोंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G50220" x-lemma="ταῦρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύρων"बैलों
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहूee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
बछिया
| x-strong="G11510" x-lemma="δάμαλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαμάλεως"कीe
| x-strong="G47000" x-lemma="σποδός" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σποδὸς"राखe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G28400" x-lemma="κοινόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοινωμένους"अपवित्र
लोगों
परee
| x-strong="G44720" x-lemma="ῥαντίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥαντίζουσα"छिड़के
जाने
सेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शरीर
कीeeee
| x-strong="G25140" x-lemma="καθαρότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρότητα"शुद्धता
के
लियेe
| x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιάζει"पवित्र
करती
हैe। (लैव्य.
16:14-16,
लैव्य.
16:3,
गिन.
19:9,17-19)
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"| x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"तोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहूee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जिस
नेe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"अपने
आप
कोe
| x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"सनातनe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
के
सामनेee
| x-strong="G02990" x-lemma="ἄμωμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμωμον"निर्दोषe
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσήνεγκεν"चढ़ायाe,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"विवेक
कोee
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुएe
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कामोंe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαριεῖ"क्यों
न
शुद्ध
करेगाe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"ताकि
तुमe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντι"जीवितेe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύειν"सेवा
करोee।
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινῆς"वह
नईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"वाचा
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσίτης"मध्यस्थe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 9:15 }
मध्यस्थ:
1 तीमुथियुस 2:5 की टिप्पणी देखें}
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"ताकि
उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"मृत्यु
के
द्वाराe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτῃ"जो
पहलीeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκῃ"वाचा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάσεων"समय
के
अपराधों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύτρωσιν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"छुटकारा
पानेee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένου"हुई
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλημένοι"बुलाए
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"लोगe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"प्रतिज्ञाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"के
अनुसारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"अनन्तee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίας"विरासत
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβωσιν"प्राप्त
करेंe।
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκη"वाचा
बाँधी
गई
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθεμένου"वहाँ
वाचाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρεσθαι"बाँधनेवाले
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"मृत्यु
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκη"समझ
लेना
भी
अवश्य
हैe।
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκη"ऐसी
वाचाe
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροῖς"मरनेe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="G09490" x-lemma="βέβαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαία"पक्की
होती
हैe,
| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"और
जब
तकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G13030" x-lemma="διατίθημι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθέμενος"वाचाee
बाँधनेवाला
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇ"जीवित
रहता
हैe,
| x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύει"तब
तक
वाचा
काम
कीe
| x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"| x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"नहीं
होतीee।
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="G36060" x-lemma="ὅθεν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"इसलिएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτη"पहली
वाचा
भीee
| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"लहू
केe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"नहींe
| x-strong="G14570" x-lemma="ἐνκαινίζω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκεκαίνισται"बाँधी
गईe।
\par }{\PP \VS{19}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"जब
मूसाee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"सबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"लोगों
कोee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्था
कीeee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"हर
एकe
| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολῆς"आज्ञाe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PAP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθείσης"सुना
चुकाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G34480" x-lemma="μόσχος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόσχων"तो
उसने
बछड़ोंee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G51310" x-lemma="τράγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράγων"बकरों
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहूee
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"लेकरe,
| x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"पानीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G20530" x-lemma="ἔριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρίου"| x-strong="G28470" x-lemma="κόκκινος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοκκίνου"लाल
ऊनee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G53010" x-lemma="ὕσσωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑσσώπου"जूफाe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"के
साथe,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"उसe
| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίον"पुस्तक
परeee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"लोगों
परee
| x-strong="G44720" x-lemma="ῥαντίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐράντισεν"छिड़क
दियाe। (लैव्य.
14:4
गिन.
19:6)
\par }{\PP \VS{20}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"और
कहाe, “| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"उस
वाचा
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहू
हैee,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जिसकीe
| x-strong="G17810" x-lemma="ἐντέλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνετείλατο"आज्ञाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"लिये
दी
हैe।” (निर्ग.
24:8)
\par }{\PP \VS{21}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"इसी
रीति
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνὴν"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"उसने
तम्बूeee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G30090" x-lemma="λειτουργία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργίας"सेवा
केee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύη"सामान
परee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"लहूee
| x-strong="G44720" x-lemma="ῥαντίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐράντισεν"छिड़काe। (लैव्य.
8:15,
लैव्य.
8:19)
\par }{\PP \VS{22}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्थाee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"के
अनुसारe
| x-strong="G49750" x-lemma="σχεδόν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχεδὸν"प्रायःe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
वस्तुएँe
| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"लहू
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"द्वाराe
| x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίζεται"शुद्ध
की
जाती
हैंe;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="G01300" x-lemma="αἱματεκχυσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱματεκχυσίας"लहू
बहाएe
| x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσις"क्षमाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"होतीe। (लैव्य.
17:11)
\par }{\SH मसीह के बलिदान द्वारा पाप—क्षमा
\par }{\PP \VS{23}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκη"अवश्य
है,
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"स्वर्गee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"में
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"वस्तुओं
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδείγματα"प्रतिरूपeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"इन
बलिदानों
के
द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίζεσθαι"शुद्ध
किए
जाएँe;
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουράνια"स्वर्ग
में
की
वस्तुएँee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"आपe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτας"इनसेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείττοσι"उत्तमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαις"बलिदानों
के
द्वारा
शुद्ध
की
जातींe।
\par }{\PP \VS{24}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीह
नेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G54990" x-lemma="χειροποίητος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειροποίητα"उस
हाथ
के
बनाए
हुएee
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγια"पवित्रस्थान
मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G02280" x-lemma="ἀληθινός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινῶν"जो
सच्चे
पवित्रस्थान
काee
| x-strong="G04990" x-lemma="ἀντίτυπος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίτυπα"नमूना
हैe,
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"प्रवेशe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहीं
कियाe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"स्वर्ग
ही
में
प्रवेश
कियाeeee,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"ताकिeeee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπῳ"सामनेee
| x-strong="G17180" x-lemma="ἐμφανίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμφανισθῆναι"दिखाई
देe\FTNT{§}{{\FR अध्याय 9:24 }
ताकि हमारे लिये अब परमेश्वर के सामने दिखाई दे:
मसीह स्वर्ग में हमारी ओर से स्वयं परमेश्वर के सम्मुख उपस्थित होता है।}।
\par }{\PP \VS{25}| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"यह
नहींe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτόν"वह
अपने
आप
कोe
बार-बार
| x-strong="G41780" x-lemma="πολλάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάκις"| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρῃ"चढ़ाएee,
| x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"जैसा
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजकee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"| x-strong="G17630" x-lemma="ἐνιαυτός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτὸν"प्रति
वर्षee
| x-strong="G02450" x-lemma="ἀλλότριος" x-morph="Gr,EF,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτρίῳ"दूसरे
काe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"लहू
लियेee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγια"पवित्रस्थान
मेंeee
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέρχεται"प्रवेश
किया
करता
हैe।
\par }{\PP \VS{26}| x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"| x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"नहीं
तोee
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
कीe
| x-strong="G26020" x-lemma="καταβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβολῆς"उत्पत्ति
सेe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"लेकरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकोe
बार-बार
| x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"दुःख
उठाना
पड़ताe;
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"अबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"युग
केee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G49300" x-lemma="συντέλεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντελείᾳ"अन्त
मेंee
| x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"वह
एकe
बार
| x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφανέρωται"प्रगट
हुआ
हैe,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"ताकि
अपने
हीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"बलिदान
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
कोe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G01150" x-lemma="ἀθέτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθέτησιν"दूर
कर
देee।
\par }{\PP \VS{27}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσον"जैसेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"मनुष्यों
के
लियेee
| x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"एक
बारe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"मरनाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"उसकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσις"न्याय
का
होनाe
| x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκειται"नियुक्त
हैe। (2
कुरि.
5:10,
सभो.
12:14)
\par }{\PP \VS{28}| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसे
हीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीहee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"बहुतों
केee
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτίας"पापों
कोe
| x-strong="G03990" x-lemma="ἀναφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνενεγκεῖν"उठा
लेनेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"एक
बारe
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσενεχθεὶς"बलिदान
हुआe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"और
जो
लोगe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकीe
| x-strong="G05530" x-lemma="ἀπεκδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκδεχομένοις"प्रतीक्षा
करते
हैंe,
| x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"उनके
उद्धारe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρου"दूसरी
बारee
| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτίας"पाप
केe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθήσεται"दिखाई
देगाe। (1
पत.
2:24,
तीतु.
2:13)

\par }\Chap{अध्याय 10}{\SH पशु का बलिदान अपर्याप्त
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्थाee\FTNT{*}{{\FR अध्याय 10:1 }
व्यवस्था:
मत्ती 5:17 की टिप्पणी देखें।}
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλόντων"जिसमें
आनेवालीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῶν"अच्छी
वस्तुओं
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκιὰν"प्रतिबिम्बe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"पर
उनकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραγμάτων"असलीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰκόνα"स्वरूपee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"इसलिए
उन
एक
ही
प्रकार
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαις"बलिदानों
के
द्वाराe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃς"जोe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτὸν"प्रति
वर्षee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηνεκὲς"अचूकeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρουσιν"चढ़ाए
जाते
हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχομένους"पास
आनेवालों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειῶσαι"कदापि
सिद्धe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέποτε"नहींe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"कर
सकतीe।
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"नहीं
तोe
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,PPP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφερόμεναι"उनका
चढ़ानाe
| x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύσαντο"बन्दe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"क्यों
न
हो
जाताee?
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"इसलिए
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύοντας"जब
सेवा
करनेवालेee
| x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"| x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκαθαρισμένους"एक
ही
बार
शुद्ध
हो
जातेee,
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"| x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"तो
फिर
उनका
विवेक
उन्हेंee
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"पापीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεμίαν"| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"न
ठहराताeee।
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"उनकेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"द्वाराe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"| x-strong="G17630" x-lemma="ἐνιαυτός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτόν"प्रति
वर्षee
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"पापों
काe
| x-strong="G03640" x-lemma="ἀνάμνησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάμνησις"स्मरण
हुआ
करता
हैe।
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδύνατον"अनहोना
है,
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύρων"बैलोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράγων"बकरों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφαιρεῖν"दूर
करेe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 10:4 }
क्योंकि अनहोना है, कि बैलों और बकरों का लहू पापों को दूर करे:
यहाँ पर यह संदर्भ बलिदान के लिये हैं जो प्रायश्चित के महान दिन पर किए जाते थे, एक पशु का लहू बहाकर कभी आत्मा शुद्ध नहीं किया जा सकता है।}।
\par }{\SH मसीह का बलिदान पर्याप्त
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"इसी
कारण
मसीहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगतee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχόμενος"आते
समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"बलिदानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφορὰν"भेंटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησας"तूने
न
चाहाee,
\par }{\Q | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरे
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"एक
देहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηρτίσω"तैयार
कियाe।
\par }{\Q \VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁλοκαυτώματα"होमबलियोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापबलियों
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησας"तू
प्रसन्नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहीं
हुआe।
\par }{\Q \VS{7}| x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंने
कहाe, ‘| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"देखe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥκω"मैं
आ
गया
हूँe, (| x-strong="G27770" x-lemma="κεφαλίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλίδι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίου"पवित्रशास्त्रee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हुआ
हैe)
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"ताकि
हे
परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημά"इच्छा
पूरीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"करूँee।’ ”
\par }{\Q \VS{8}| x-strong="G05110" x-lemma="ἀνώτερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνώτερον"ऊपर
तोe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"वह
कहता
हैee, “| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"तूने
बलिदानe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G43760" x-lemma="προσφορά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφορὰς"भेंटe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G36460" x-lemma="ὁλοκαύτωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁλοκαυτώματα"होमबलियोंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापबलियों
कोee
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησας"चाहाe,
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"और
नe
| x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησας"उनसे
प्रसन्न
हुआe,”
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"यद्यपि
ये
बलिदान
तोe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्था
केe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρονται"चढ़ाए
जाते
हैंe।
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"फिरe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκεν"यह
भी
कहता
हैe, “| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"देख,
मैंe
| x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥκω"आ
गया
हूँe,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"ताकि
तेरीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημά"इच्छा
पूरीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"करूँee,”
अतः
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"वह
पहले
कोee
| x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναιρεῖ"हटा
देता
हैe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερον"दूसरे
कोee
स्थापित
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήσῃ"करेe।
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"उसीe
| x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματι"इच्छाe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"हम
यीशुe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"देह
केee
| x-strong="G21780" x-lemma="ἐφάπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάπαξ"एक
ही
बारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G43760" x-lemma="προσφορά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφορᾶς"बलिदान
चढ़ाए
जाने
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένοι"पवित्र
किए
गएe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"हैंe। (इब्रा.
10:14)
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"हर
एकee
| x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεὺς"याजक
तोe
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκεν"खड़े
होकरe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"प्रतिदिनee
| x-strong="G30080" x-lemma="λειτουργέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργῶν"सेवा
करता
हैe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰς"एक
ही
प्रकार
केee
| x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"बलिदान
कोe
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"जोe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापों
कोe
| x-strong="G37630" x-lemma="οὐδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέποτε"कभी
भीe
| x-strong="G40140" x-lemma="περιαιρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιελεῖν"दूर
नहींe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνανται"कर
सकतेe;
बार-बार
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρων"चढ़ाता
हैe। (निर्ग.
29:38,39)
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यह
व्यक्ति
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"पापों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"बदलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"एक
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"बलिदानe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηνεκὲς"सर्वदाee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσενέγκας"चढ़ाकरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"दाहिनेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"जा
बैठाe।
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπὸν"और
उसी
समय
सेee
| x-strong="G15510" x-lemma="ἐκδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδεχόμενος"इसकी
प्रतीक्षा
कर
रहा
हैe,
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὶ"बैरीee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"पाँवों
केee
| x-strong="G52860" x-lemma="ὑποπόδιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποπόδιον"नीचे
की
चौकीe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθῶσιν"बनेंe। (भज.
110:1)
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकि
उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"एक
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφορᾷ"चढ़ावे
के
द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"उन्हें
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιαζομένους"पवित्र
किए
जाते
हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηνεκὲς"सर्वदाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετελείωκεν"सिद्ध
कर
दिया
हैe।
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"पवित्रee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖ"यही
गवाही
देता
हैe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकि
उसनेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρηκέναι"पहले
कहा
थाee
\par }{\Q \VS{16}“| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe;
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"किe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκη"जो
वाचाeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνας"मैंe
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνας"उनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिनों
केee
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उनसेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήσομαι"बाँधूँगा
वह
यह
है
किe
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मैं
अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμους"व्यवस्थाओं
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"हृदयe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδοὺς"लिखूँगाe
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"मैं
उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάνοιαν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"विवेकeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγράψω"डालूँगाe।”
\par }{\Q \VS{17}(| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"फिर
वह
यह
कहता
हैe,) “| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"मैं
उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"पापों
कोee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομιῶν"अधर्म
के
कामों
कोee
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"फिर
कभीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνησθήσομαι"स्मरण
न
करूँगाeee।” (इब्रा.
8:12,
यिर्म.
31:34)
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"जब
इनकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσις"क्षमा
हो
गई
हैe,
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"तो
फिर
पाप
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφορὰ"बलिदानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"नहीं
रहाe।
\par }{\SH साहस के साथ परमेश्वर तक पहुँच
\par }{\PP \VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयों,
जब
कि
हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"लहू
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"द्वारा
उस
नये
और
जीविते
मार्ग
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"पवित्रस्थान
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴσοδον"प्रवेश
करने
काeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίαν"साहस
होe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"गया
हैe,
\par }{\PP \VS{20}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"जो
उसनेe
| x-strong="G26650" x-lemma="καταπέτασμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπετάσματος"परदेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अर्थात्
अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शरीर
में
से
होकरee,
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमारे
लिये
अभिषेक
किया
हैe,
\par }{\PP \VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"और
इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγαν"हमारा
ऐसा
महानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερέα"याजक
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"जो
परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"घर
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"अधिकारी
हैe।
\par }{\PP \VS{22}| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"| x-strong="G02280" x-lemma="ἀληθινός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινῆς"तो
आओ;
हम
सच्चेee
| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καρδίας"मन,
औरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G41360" x-lemma="πληροφορία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροφορίᾳ"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"पूरे
विश्वास
के
साथ,
औरeee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"| x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσεως"विवेक
काee
| x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρᾶς"दोष
दूर
करने
के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καρδίας"हृदय
परee
| x-strong="G44720" x-lemma="ῥαντίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥεραντισμένοι"छिड़काव
लेकरe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"देह
कोee
| x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρῷ"शुद्धe
| x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"जल
सेe
| x-strong="G30680" x-lemma="λούω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελουμένοι"धुलवाकरe
| x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχώμεθα"परमेश्वर
के
समीप
जाएँe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 10:22 }
परमेश्वर के समीप जाएँ:
अटूट विश्वास के साथ प्रार्थना और स्तुति में, परमेश्वर में विश्वास की परिपूर्णता के साथ, जो सन्देह के लिये कोई जगह नहीं छोड़ता।}। (इफि.
5:26,
1
पत.
3:21,
यहे.
36:25)
\par }{\PP \VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"और
अपनी
आशा
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίαν"अंगीकार
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχωμεν"दृढ़ता
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκλινῆ"थामे
रहेंe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγειλάμενος"प्रतिज्ञा
की
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"वह
विश्वासयोग्य
हैe।
\par }{\PP \VS{24}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"प्रेमe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"भलेe
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कामों
मेंe
उकसाने
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
कीe
| x-strong="G39480" x-lemma="παροξυσμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροξυσμὸν"चिन्ता
किया
करेंe।
\par }{\PP \VS{25}| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"और
एक
दूसरे
के
साथe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G19970" x-lemma="ἐπισυναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυναγωγὴν"इकट्ठा
होनाee
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G14590" x-lemma="ἐγκαταλείπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκαταλείποντες"छोड़ेंe,
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसे
किe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τισίν"कितनों
कीe
| x-strong="G14850" x-lemma="ἔθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθος"रीति
हैe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλοῦντες"एक
दूसरे
को
समझाते
रहेंe;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
ज्यों-ज्यों
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"उस
दिन
कोee
| x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζουσαν"निकट
आतेe
| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"देखोe,
त्यों-त्यों
| x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσούτῳ"| x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσῳ"और
भी
अधिक
यह
किया
करोeee।
\par }{\PP \VS{26}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"सच्चाई
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"पहचानee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"प्राप्त
करने
केee
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"यदि
हमe
जान-बूझकर
| x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτανόντων"पाप
करते
रहेंe,
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"तो
पापों
के
लियेee
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"फिर
कोईe
| x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσία"बलिदानe
| x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολείπω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολείπεται"बाकी
नहींe।
\par }{\PP \VS{27}| x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσεως"हाँ,
दण्ड
कीe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"एकe
| x-strong="G53980" x-lemma="φοβερός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβερὰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"भयानकee
| x-strong="G15610" x-lemma="ἐκδοχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδοχὴ"उम्मीदe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὸς"आग
काe
| x-strong="G22050" x-lemma="ζῆλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆλος"ज्वलनe
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίειν"बाकी
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जोe
| x-strong="G52270" x-lemma="ὑπεναντίος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεναντίους"विरोधियों
कोe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντος"भस्म
कर
देगाe। (यशा.
26:11)
\par }{\PP \VS{28}| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"जब
किe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"मूसा
कीe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्था
काe
| x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθετήσας"न
माननेवालाe
| x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσὶν"दोe
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρισὶν"तीनe
| x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυσιν"जनों
की
गवाहीe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe,
| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="G36280" x-lemma="οἰκτιρμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτιρμῶν"दया
केe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκει"मार
डाला
जाता
हैe। (व्य.
17:6,
व्य.
19:15)
\par }{\PP \VS{29}| x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"तो
सोच
लो
किe
| x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"वह
कितने
और
भीe
| x-strong="G55010" x-lemma="χείρων" x-morph="Gr,NS,,,,GFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρονος"भारीe
| x-strong="G50980" x-lemma="τιμωρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμωρίας"दण्ड
केe
| x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξιωθήσεται"योग्य
ठहरेगाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
कोee
| x-strong="G26620" x-lemma="καταπατέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπατήσας"पाँवों
से
रौंदाe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"वाचा
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहू
कोee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिसकेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"द्वाराe
| x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιάσθη"वह
पवित्र
ठहराया
गया
थाe,
| x-strong="G28390" x-lemma="κοινός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινὸν"अपवित्रe
| x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγησάμενος"जाना
हैंe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"अनुग्रह
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्मा
काee
| x-strong="G17960" x-lemma="ἐνυβρίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνυβρίσας"अपमान
कियाe। (इब्रा.
12:25)
\par }{\PP \VS{30}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
उसे
जानते
हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόντα"जिस
ने
कहाee, “| x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησις"पलटा
लेनाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मेरा
काम
हैe,
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैं
हीe
| x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδώσω"बदला
दूँगाe।”
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिर
यह,
किe “| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"लोगों
काee
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινεῖ"न्याय
करेगाe।” (व्य.
32:35,36,
भज.
135:14)
\par }{\PP \VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"जीवितेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"हाथोंe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπεσεῖν"पड़नाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβερὸν"भयानक
बात
हैe।
\par }{\PP \VS{32}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"उन
पहलेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिनों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναμιμνῄσκεσθε"स्मरण
करोe,
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"जिनमेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτισθέντες"तुम
ज्योति
पा
करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθημάτων"दुःखों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"बड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄθλησιν"संघर्ष
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεμείνατε"स्थिर
रहेe।
\par }{\PP \VS{33}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"कुछ
तोee
यह,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"कि
तुमee
| x-strong="G36800" x-lemma="ὀνειδισμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδισμοῖς"निन्दाe,
| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरee
| x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεσιν"क्लेश
सहते
हुएe
| x-strong="G23010" x-lemma="θεατρίζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεατριζόμενοι"तमाशा
बनेe,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"और
कुछee
यह,
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"कि
तुमe
| x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνοὶ"उनके
सहभागीe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθέντες"हुएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जिनकीe
| x-strong="G03900" x-lemma="ἀναστρέφω" x-morph="Gr,V,PPP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστρεφομένων"दुर्दशा
की
जातीe
थी।
\par }{\PP \VS{34}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμίοις"तुम
कैदियों
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπαθήσατε"दुःख
मेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भी
दुःखी
हुएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαρχόντων"संपत्ति
भीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"आनन्दe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπαγὴν"लुटने
दीee;
| x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεδέξασθε"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκοντες"यह
जानकर,
किee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"तुम्हारे
पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"एक
और
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείσσονα"उत्तमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένουσαν"सर्वदा
ठहरनेवालीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπαρξιν"संपत्ति
हैe।
\par }{\PP \VS{35}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίαν"साहसee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβάλητε"छोड़ोe
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"क्योंकि
उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθαποδοσίαν"प्रतिफलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"बड़ाe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"हैe।
\par }{\PP \VS{36}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῆς"तुम्हें
धीरजe
रखना
| x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"अवश्य
हैe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"इच्छा
कोee
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσαντες"पूरी
करकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"तुम
प्रतिज्ञा
काee
| x-strong="G28650" x-lemma="κομίζω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομίσησθε"फल
पाओe।
\par }{\Q \VS{37}“| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸν"| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,ER,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅσον"बहुत
ही
थोड़ा
समय
रह
गया
हैee
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅσον"जब
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"आनेवालाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξει"आएगाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρονίσει"देरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"न
करेगाe।
\par }{\Q \VS{38}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιός"धर्मी
जनe
| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"जीवित
रहेगाe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G52880" x-lemma="ὑποστέλλω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστείληται"वह
पीछे
हट
जाएe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"तो
मेराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"मनee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेee
| x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκεῖ"प्रसन्नe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"न
होगाe।” (हब.
2:4,
गला.
3:11)
\par }{\PP \VS{39}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστολῆς"हटनेवालेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"नहींee,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλειαν"कि
नाश
हो
जाएँee
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
करनेवाले
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῆς"कि
प्राणों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G40470" x-lemma="περιποίησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποίησιν"बचाएँee।

\par }\Chap{अध्याय 11}{\SH विश्वास के नायक
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπιζομένων"आशा
की
हुई
वस्तुओं
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόστασις"निश्चय,
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλεπομένων"अनदेखीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραγμάτων"वस्तुओं
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγχος"प्रमाणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe।
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"इसीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"के
विषय
मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"पूर्वजों
कीee
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτυρήθησαν"अच्छी
गवाही
दीe
गई।
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοοῦμεν"हम
जान
जाते
हैं,
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"सारी
सृष्टि
कीee
| x-strong="G26750" x-lemma="καταρτίζω" x-morph="Gr,V,NEP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηρτίσθαι"रचनाe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματι"वचन
के
द्वारा
हुई
हैe।
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"यह
नहीं,
किee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"जो
कुछee
| x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,PPM,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαινομένων"देखने
में
आता
है,
वहe
| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλεπόμενον"देखी
हुईe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"वस्तुओं
सेe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονέναι"बना
होe। (उत्प.
1:1,
यूह.
1:3,
भज.
33:6-9)
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G00060" x-lemma="Ἂβελ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἂβελ"हाबिल
नेe
| x-strong="G25350" x-lemma="Κάϊν" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κάϊν"कैनe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"सेe
| x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονα"उत्तमe
| x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"बलिदानe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
के
लियेee
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσήνεγκεν"चढ़ायाe;
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δι’"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"और
उसी
के
द्वाराee
| x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"उसके
धर्मी
होने
कीe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυροῦντος"गवाही
भीe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτυρήθη"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"दी
गईee:
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"क्योंकि
परमेश्वर
नेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G14350" x-lemma="δῶρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώροις"भेंटों
के
विषय
में
गवाही
दीeee;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसी
के
द्वाराee
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανὼν"वह
मरने
पर
भीe
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"अब
तक
बातें
करता
हैee। (उत्प.
4:3-5)
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G18020" x-lemma="Ἑνώχ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑνὼχ"हनोकe
| x-strong="G33460" x-lemma="μετατίθημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετετέθη"उठा
लिया
गया,
किe
| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"मृत्यु
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नee
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"देखेe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὑρίσκετο"उसका
पताe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहीं
मिलाe;
| x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G33460" x-lemma="μετατίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέθηκεν"उठा
लिया
थाe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"और
उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G33310" x-lemma="μετάθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταθέσεως"उठाए
जाने
सेee
| x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηται"उसकी
यह
गवाही
दी
गई
थी,
कि
उसनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कोee
| x-strong="G21000" x-lemma="εὐαρεστέω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηρεστηκέναι"प्रसन्न
किया
हैe। (उत्प.
5:21-24)
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαρεστῆσαι"उसे
प्रसन्न
करनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδύνατον"अनहोना
हैe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 11:6 }
विश्वास बिना उसे प्रसन्न करना अनहोना है:
वह मनुष्य के साथ प्रसन्न नहीं हो सकता जिसे उसमें भरोसा नहीं हैं, जो उसकी घोषणाओं और प्रतिज्ञाओं की सच्चाई पर सन्देह करता हैं।},
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχόμενον"पास
आनेवाले
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεῦσαι"विश्वास
करनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"चाहिएe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"वह
हैe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητοῦσιν"खोजनेवालों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθαποδότης"प्रतिफल
देताe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"हैe।
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G35750" x-lemma="Νῶε" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νῶε"नूह
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"उन
बातों
केe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλεπομένων"जो
उस
समय
दिखाईe
| x-strong="G33690" x-lemma="μηδέπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδέπω"न
पड़ती
थींe,
| x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηματισθεὶς"चेतावनी
पा
करe
| x-strong="G21250" x-lemma="εὐλαβέομαι" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλαβηθεὶς"भक्ति
के
साथe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"घराने
केee
| x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"बचावe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G27870" x-lemma="κιβωτός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κιβωτὸν"जहाजe
| x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσκεύασεν"बनायाe,
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"और
उसके
द्वारा
उसनेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"संसार
कोee
| x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκρινεν"दोषी
ठहरायाe;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"उस
धार्मिकता
काe
| x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμος"वारिसe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"हुआe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"जो
विश्वास
से
होता
हैeee। (उत्प.
6:13-22,
उत्प.
7:1)
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहमe
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενος"जब
बुलाया
गया
तोe
| x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήκουσεν"आज्ञा
मानकरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"ऐसी
जगहee
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"निकल
गयाe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίαν"विरासत
मेंee
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνειν"लेनेवाला
थाee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστάμενος"यह
न
जानता
था,
किee
| x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"मैं
किधर
जाता
हूँee;
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"तो
भी
निकल
गयाe। (उत्प.
12:1)
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπαγγελίας"उसने
प्रतिज्ञा
किए
हुएee
| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"देशe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसेe
| x-strong="G39390" x-lemma="παροικέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῴκησεν"पराए
देश
मेंe
| x-strong="G02450" x-lemma="ἀλλότριος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτρίαν"परदेशी
रहकरe
| x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"इसहाकe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"याकूब
समेतe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"जो
उसके
साथe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπαγγελίας"प्रतिज्ञा
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G47890" x-lemma="συνκληρονόμος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκληρονόμων"वारिस
थेee,
तम्‍बुओं
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηναῖς"मेंee
| x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικήσας"वास
कियाe। (उत्प.
26:3,
उत्प.
35:12,
उत्प.
35:27)
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσαν"वह
उस
स्थिरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμελίους"नींव
वालेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"नगर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεδέχετο"प्रतीक्षा
करता
थाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जिसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεχνίτης"रचनेवालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δημιουργὸς"बनानेवालाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वर
हैee।
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"विश्वास
सेee
| x-strong="G45640" x-lemma="Σάρρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάρρᾳ"सारा
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"आपe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"| x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"| x-strong="G22440" x-lemma="ἡλικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίας"बूढ़ी
होने
परeee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G26020" x-lemma="καταβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβολὴν"| x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματος"गर्भ
धारण
करनेee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"कीe
| x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"सामर्थ्यe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"पाईe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PAM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγειλάμενον"क्योंकि
उसने
प्रतिज्ञा
करनेवाले
कोee
| x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"| x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸν"सच्चाee
| x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγήσατο"जाना
थाe। (उत्प.
17:19,
उत्प.
18:11-14,
उत्प.
21:2)
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"इस
कारणee
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"एक
ही
जनe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"सेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"| x-strong="G34990" x-lemma="νεκρόω" x-morph="Gr,V,PEP,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νενεκρωμένου"जो
मरा
हुआ
सा
थाeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήθει"आकाश
केeeee
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G07980" x-lemma="ἄστρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄστρα"तारोंeee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"समुद्रee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἡ"| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G54910" x-lemma="χεῖλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖλος"तट
केeeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἡ"| x-strong="G02850" x-lemma="ἄμμος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμμος"रेत
केee
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"समानe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἡ"| x-strong="G03820" x-lemma="ἀναρίθμητος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναρίθμητος"अनगिनतee
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεννήθησαν"वंश
उत्पन्न
हुआe। (उत्प.
15:5,
उत्प.
2:12)
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"ये
सबe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"विश्वास
ही
की
दशा
मेंee
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανον"मरेe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"और
उन्होंने
प्रतिज्ञाee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"की
हुई
वस्तुएँe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
पाईं;
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰς"उन्हेंe
| x-strong="G42070" x-lemma="πόρρωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρρωθεν"दूर
सेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"देखकरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασάμενοι"आनन्दित
हुएee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογήσαντες"मान
लियाe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"हम
पृथ्वीee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="G35810" x-lemma="ξένος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένοι"परदेशीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39270" x-lemma="παρεπίδημος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεπίδημοί"बाहरीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैंe। (उत्प.
23:4,
1
इति.
29:15)
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"जोee
ऐसी-ऐसी
| x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"बातें
कहते
हैंee,
| x-strong="G17180" x-lemma="ἐμφανίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμφανίζουσιν"वे
प्रगट
करते
हैंe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G39680" x-lemma="πατρίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρίδα"स्वदेश
कीe
| x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιζητοῦσιν"खोज
में
हैंe।
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जिसee
| x-strong="G15435" x-lemma="ἐκβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβησαν"देश
से
वे
निकल
आए
थेe,
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"| x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύουσιν"उसकी
सुधि
करतेeee
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"तो
उन्हेंee
| x-strong="G03440" x-lemma="ἀνακάμπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακάμψαι"लौट
जाने
काe
| x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"अवसर
थाe।
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"पर
वेee
| x-strong="G29090" x-lemma="κρείττων" x-morph="Gr,NS,,,,GFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείττονος"एक
उत्तमe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτ’"अर्थात्e
| x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,NP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίου"स्वर्गीय
देश
केe
| x-strong="G37130" x-lemma="ὀρέγω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρέγονται"अभिलाषीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैंe,
| x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"इसलिएe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεὸς"परमेश्वरeee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकाe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεὸς"परमेश्वरe
| x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλεῖσθαι"कहलाने
मेंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχύνεται"लजाताe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उसने
उनके
लियेe
| x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"एक
नगरe
| x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασεν"तैयार
किया
हैe। (निर्ग.
3:6,
निर्ग.
3:15)
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
नेe,
| x-strong="G39850" x-lemma="πειράζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειραζόμενος"परखे
जाने
के
समय
मेंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"इसहाक
कोee
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσενήνοχεν"बलिदान
चढ़ायाe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενῆ"| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέφερεν"औरeeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"प्रतिज्ञाओं
कोee
| x-strong="G03240" x-lemma="ἀναδέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναδεξάμενος"सच
माना
थाe। (उत्प.
22:1-10)
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"और
जिससेee
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαλήθη"| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"यह
कहा
गया
थाee, “| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"इसहाक
सेee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तेराe
| x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"वंशe
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεταί"कहलाएगाe,”
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεταί"वह
अपने
एकलौते
को
चढ़ाने
लगाe। (उत्प.
21:12)
\par }{\PP \VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισάμενος"क्योंकि
उसने
मान
लिया,
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὸς"सामर्थी
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"किee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"उसे
मरे
हुओं
मेंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρειν"जिलाएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"इस
प्रकार
उन्हीं
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολῇ"दृष्टान्त
की
रीतिe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वह
उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκομίσατο"मिलाe।
\par }{\PP \VS{20}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"इसहाक
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"याकूबee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G22690" x-lemma="Ἠσαῦ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαῦ"एसाव
कोee
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλόντων"आनेवालीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"बातों
के
विषय
मेंee
| x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"आशीष
दीe। (उत्प.
27:27-40)
\par }{\PP \VS{21}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"याकूब
नेe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκων"मरते
समयe
| x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"यूसुफ
केe
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱῶν"दोनों
पुत्रों
में
सेeee
एक-एक
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱῶν"कोeee
| x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"आशीष
दीe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G44640" x-lemma="ῥάβδος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥάβδου"लाठी
केee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G02060" x-lemma="ἄκρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκρον"सिरे
पर
सहारा
लेकरeee
| x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεκύνησεν"दण्डवत्
कियाe। (उत्प.
47:31,
उत्प.
48:15,16)
\par }{\PP \VS{22}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"यूसुफ
नेe,
| x-strong="G50530" x-lemma="τελευτάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελευτῶν"जब
वह
मरने
पर
था,
तोe
| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"इस्राएल
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱῶν"सन्तान
केee
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G18410" x-lemma="ἔξοδος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξόδου"निकल
जाने
कीeee
| x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνημόνευσεν"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"चर्चा
की,
औरee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G37470" x-lemma="ὀστέον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀστέων"हड्डियों
केee
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G17810" x-lemma="ἐντέλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνετείλατο"आज्ञा
दीe। (उत्प.
50:24,25,
निर्ग.
13:19)
\par }{\PP \VS{23}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसा
केe
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"माता
पिता
नेeee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकोe,
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθεὶς"उत्पन्न
होने
के
बादe
| x-strong="G51500" x-lemma="τρίμηνος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίμηνον"तीन
महीने
तकe
| x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρύβη"छिपा
रखाe;
| x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"क्योंकिe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"उन्होंने
देखा,
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"बालकee
| x-strong="G07910" x-lemma="ἀστεῖος" x-morph="Gr,NP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστεῖον"सुन्दर
हैe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέως"वे
राजा
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G12970" x-lemma="διάταγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάταγμα"आज्ञा
सेee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"डरेe। (निर्ग.
1:22,
निर्ग.
2:2)
\par }{\PP \VS{24}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसा
नेe
| x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"सयाना
होकरee
| x-strong="G53280" x-lemma="Φαραώ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαραώ"फ़िरौन
कीe
| x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατρὸς"बेटी
काe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεσθαι"कहलाने
सेe
| x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνήσατο"इन्कार
कियाe। (निर्ग.
2:11)
\par }{\PP \VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"इसलिए
किe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"उसे
पाप
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσκαιρον"थोड़े
दिन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλαυσιν"सुख
भोगनेe
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"लोगों
के
साथee
| x-strong="G01380" x-lemma="αἱρέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑλόμενος"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκακουχεῖσθαι"दुःख
भोगना
और
भी
उत्तम
लगाee।
\par }{\PP \VS{26}और
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीहe
के
कारण\FTNT{†}{{\FR अध्याय 11:26 }
मसीह के कारण:
इसका मतलब यह है कि या तो वह अपने विश्वास के लिए निन्दा सहने को तैयार था कि मसीह आएगा।}
निन्दित
होने
को
| x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτου"मिस्रe
के
| x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,AA,,,,AMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονα"| x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρῶν"| x-strong="G34050" x-lemma="μισθαποδοσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθαποδοσίαν"भण्डारeee
से
| x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,AA,,,,AMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονα"| x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρῶν"| x-strong="G34050" x-lemma="μισθαποδοσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθαποδοσίαν"बड़ाeee
| x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτον"धनe
| x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγησάμενος"समझाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"क्योंकिe
उसकी
आँखें
फल
पाने
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"की
ओर
लगीe
थीं। (1
पत.
4:14,
मत्ती
5:12)
\par }{\PP \VS{27}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέως"राजा
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G23720" x-lemma="θυμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμὸν"क्रोध
सेee
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθεὶς"डरकरe
| x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἴγυπτον"उसने
मिस्र
कोe
| x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπεν"छोड़
दियाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकि
वहee
| x-strong="G05170" x-lemma="ἀόρατος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀόρατον"अनदेखे
कोe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"मानोe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρῶν"देखता
हुआe
| x-strong="G25940" x-lemma="καρτερέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαρτέρησεν"दृढ़
रहाe। (निर्ग.
2:15,
निर्ग.
10:28,29)
\par }{\PP \VS{28}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"उसने
फसहe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"लहूeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G43780" x-lemma="πρόσχυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσχυσιν"छिड़कने
कीee
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποίηκεν"विधि
मानीe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G44160" x-lemma="πρωτότοκος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτότοκα"पहलौठों
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G36450" x-lemma="ὀλοθρεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλοθρεύων"नाश
करनेवालाee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"इस्राएलियों
परe
| x-strong="G23450" x-lemma="θιγγάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θίγῃ"हाथe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
डालेe। (निर्ग.
12:21-29)
\par }{\PP \VS{29}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G20630" x-lemma="ἐρυθρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐρυθρὰν"वे
लालee
| x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θάλασσαν"समुद्रe
| x-strong="G12240" x-lemma="διαβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέβησαν"के
पार
ऐसे
उतर
गएe,
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसेe
| x-strong="G35840" x-lemma="ξηρός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξηρᾶς"सूखीe
| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"भूमिe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"पर
सेe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G01240" x-lemma="Αἰγύπτιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτιοι"और
जब
मिस्रियों
नेee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"वैसा
हीe
| x-strong="G39840" x-lemma="πεῖρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεῖραν"| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβόντες"करना
चाहा,
तोee
| x-strong="G26660" x-lemma="καταπίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεπόθησαν"सब
डूब
मरेe। (निर्ग.
14:21-31)
\par }{\PP \VS{30}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G24100" x-lemma="Ἰερειχώ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερειχὼ"यरीहो
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G50380" x-lemma="τεῖχος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τείχη"शहरपनाहee,
| x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"जब
सातe
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिन
तकe
| x-strong="G29440" x-lemma="κυκλόω" x-morph="Gr,V,PAP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυκλωθέντα"| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"उसका
चक्कर
लगा
चुकेee
| x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσαν"तो
वह
गिर
पड़ीe। (भज.
106:9-11,
यहो.
6:12-21)
\par }{\PP \VS{31}| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
ही
सेe
| x-strong="G44600" x-lemma="Ῥαάβ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαὰβ"राहाबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G48810" x-lemma="συναπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναπώλετο"वेश्याee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθήσασιν"आज्ञा
न
माननेवालों
के
साथee
| x-strong="G42040" x-lemma="πόρνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνη"नाशe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहीं
हुईe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G26850" x-lemma="κατάσκοπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκόπους"इसलिए
कि
उसने
भेदियों
कोee
| x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"कुशलe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"सेe
| x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξαμένη"रखा
थाe। (याकू.
2:25,
यहो.
2:11,12,
यहो.
6:21-25)
\par }{\PP \VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"अबe
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहूँe?
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνος"समयee
| x-strong="G19520" x-lemma="ἐπιλείπω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλείψει"नहीं
रहा,
किe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γεδεών"गिदोन
का,
औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαράκ"बाराक
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμψών"शिमशोन
का,
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεφθάε"यिफतह
काe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυείδ"दाऊद
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμουὴλ"शमूएल
काe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"भविष्यद्वक्ताओं
काee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγούμενον"वर्णन
करूँee।
\par }{\PP \VS{33}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"इन्होंनेe
| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
हीe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"के
द्वाराe
| x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείας"राज्यe
| x-strong="G26100" x-lemma="καταγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγωνίσαντο"जीतेe;
| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकता
केe
| x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰργάσαντο"काम
किएe;
| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελιῶν"प्रतिज्ञाe
की
| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελιῶν"हुई
वस्तुएँe
| x-strong="G20130" x-lemma="ἐπιτυγχάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέτυχον"प्राप्तe
कीं,
| x-strong="G30230" x-lemma="λέων" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεόντων"सिंहों
केe
| x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματα"मुँहe
| x-strong="G54200" x-lemma="φράσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφραξαν"बन्द
किएe,
\par }{\PP \VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρός"आग
कीe
| x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"ज्वाला
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσβεσαν"ठण्डा
कियाe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχαίρης"तलवार
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματα"धार
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφυγον"बच
निकलेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείας"निर्बलता
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδυναμώθησαν"बलवन्त
हुएe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολέμῳ"लड़ाईe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυροὶ"वीरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθησαν"निकलेe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτρίων"विदेशियों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεμβολὰς"फौजों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλιναν"मार
भगायाe।
\par }{\PP \VS{35}| x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"स्त्रियों
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὺς"मरे
हुओं
कोee
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀναστάσεως"फिर
जीवितेee
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"पायाe;
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"कितने
तोee
| x-strong="G51780" x-lemma="τυμπανίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτυμπανίσθησαν"मारe
खाते-खाते
| x-strong="G51780" x-lemma="τυμπανίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτυμπανίσθησαν"मर
गएe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύτρωσιν"और
छुटकाराee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεξάμενοι"न
चाहाee;
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इसलिए
किe
| x-strong="G29090" x-lemma="κρείττων" x-morph="Gr,AA,,,,GFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρείττονος"उत्तमe
| x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀναστάσεως"पुनरुत्थान
केe
| x-strong="G51770" x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύχωσιν"भागी
होंe।
\par }{\PP \VS{36}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτεροι"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"दूसरे
लोग
तोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαιγμῶν"उपहास
में
उड़ाएँ
जानेe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστίγων"कोड़े
खानेe;
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"वरन्ee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμῶν"बाँधे
जानेe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῆς"कैद
में
पड़ने
के
द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεῖραν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"परखे
गएee।
\par }{\PP \VS{37}| x-strong="G30340" x-lemma="λιθάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλιθάσθησαν"पत्थराव
किए
गएe;
| x-strong="G42490" x-lemma="πρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπρίσθησαν"आरे
से
चीरे
गएe;
| x-strong="G39850" x-lemma="πειράζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειράσθησαν"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"उनकी
परीक्षा
की
गईee;
| x-strong="G54080" x-lemma="φόνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόνῳ"| x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχαίρης"तलवार
सेee
मारे
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανον"गएe;
| x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερούμενοι"वे
कंगाली
में
औरe
| x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλιβόμενοι"क्लेश
मेंe
| x-strong="G25580" x-lemma="κακουχέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακουχούμενοι"और
दुःख
भोगते
हुएe
| x-strong="G11920" x-lemma="δέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέρμασιν"भेड़ों
और
बकरियों
कीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"| x-strong="G01220" x-lemma="αἴγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰγίοις"खालेंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"| x-strong="G33740" x-lemma="μηλωτή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηλωταῖς"ओढ़े
हुएee,
इधर-उधर
मारे-मारे
| x-strong="G40220" x-lemma="περιέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιῆλθον"फिरेe।
\par }{\PP \VS{38}| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G20470" x-lemma="ἐρημία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρημίαις"और
जंगलोंee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρεσι"पहाड़ोंe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G46930" x-lemma="σπήλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπηλαίοις"गुफाओं
मेंe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"पृथ्वी
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="G36920" x-lemma="ὀπή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπαῖς"दरारों
मेंee
| x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανώμενοι"भटकते
फिरेe।
संसार
उनके
योग्य
न
था।
\par }{\PP \VS{39}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
हीee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"के
द्वाराe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"इन
सब
के
विषय
मेंee
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρηθέντες"अच्छी
गवाही
दी
गईe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"तो
भी
उन्हें
प्रतिज्ञा
की
हुई
वस्तुee
न
| x-strong="G28650" x-lemma="κομίζω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκομίσαντο"मिलीe।
\par }{\PP \VS{40}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"क्योंकिee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
नेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"हमारे
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβλεψαμένου"पहले
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεῖττόν"उत्तम
बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"ठहराईe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 11:40 }
परमेश्वर ने हमारे लिये पहले से एक उत्तम बात ठहराई:
कुछ उत्तम बात देने के लिये पहले से ही निर्धारित की हैं अर्थात्, परमेश्वर ने उन्हें जिसका उन्हें किसी को एहसास नहीं था।},
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"वे
हमारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειωθῶσιν"सिद्धता
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
पहुँचेe।

\par }\Chap{अध्याय 12}{\SH धीरज की बुलाहट
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G51050" x-lemma="τοιγαροῦν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιγαροῦν"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"इस
कारण
जब
किeee
| x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρων"गवाहों
काe
| x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσοῦτον"| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"ऐसा
बड़ाee
| x-strong="G35090" x-lemma="νέφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέφος"बादलe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῖν"हमकोe
| x-strong="G40290" x-lemma="περίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικείμενον"घेरे
हुए
हैe,
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"तो
आओ,
हर
एकe
| x-strong="G35910" x-lemma="ὄγκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄγκον"रोकनेवाली
वस्तुe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G21390" x-lemma="εὐπερίστατος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐπερίστατον"उलझानेवालेee
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पाप
कोe
| x-strong="G06590" x-lemma="ἀποτίθημι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθέμενοι"दूर
करकेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G42950" x-lemma="πρόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκείμενον"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῖν"| x-strong="G00730" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγῶνα"वह
दौड़
जिसमें
हमें
दौड़ना
हैeeee,
| x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῆς"धीरजe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"सेe
| x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέχωμεν"दौड़ेंe।
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"औरeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
केeee
| x-strong="G07470" x-lemma="ἀρχηγός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχηγὸν"कर्ताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G50510" x-lemma="τελειωτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειωτὴν"सिद्ध
करनेवालेe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 12:2 }
विश्वास के कर्ता और सिद्ध करनेवाले:
वह विश्वास का या परमेश्वर में भरोसा का प्रथम और अन्तिम उदाहरण हैं।}
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कीe
| x-strong="G08720" x-lemma="ἀφοράω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορῶντες"| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"ओर
ताकते
रहेंee;
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"| x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντὶ"जिस
नेee
| x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"उस
आनन्द
के
लियेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"जो
उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G42950" x-lemma="πρόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκειμένης"आगे
धरा
थाee,
| x-strong="G01520" x-lemma="αἰσχύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχύνης"लज्जा
कीe
| x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονήσας"कुछ
चिन्ता
न
करकेe,
| x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρὸν"क्रूस
काe
| x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέμεινεν"दुःख
सहाe;
| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνου"सिंहासन
परee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"केe
| x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"दाहिनेe
| x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκάθικεν"जा
बैठाe। (1
पत.
2:23,24,
तीतु.
2:13,14)
\par }{\SH परमेश्वर द्वारा ताड़ना
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिएe
| x-strong="G03570" x-lemma="ἀναλογίζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλογίσασθε"उस
पर
ध्यान
करोe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"जिस
नेe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"अपनेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"विरोध
मेंe
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῶν"पापियों
काeee
| x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαύτην"इतनाe
वाद-विवाद
| x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,PEA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομεμενηκότα"सह
लियाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G25770" x-lemma="κάμνω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάμητε"तुम
निराश
होकरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχαῖς"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"साहसeee
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G15900" x-lemma="ἐκλύω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλυόμενοι"छोड़
दोe।
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"तुम
ने
पाप
सेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικατέστητε"लड़ते
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταγωνιζόμενοι"उससे
ऐसी
मुठभेड़e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"नहीं
कीe,
| x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρις"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"कि
तुम्हारा
लहू
बहा
होee।
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσεως"तुम
उस
उपदेश
कोee
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"जोe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
कोe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱέ"पुत्रोंe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"के
समानe
| x-strong="G12560" x-lemma="διαλέγω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλέγεται"दिया
जाता
हैe,
| x-strong="G15850" x-lemma="ἐκλανθάνω" x-morph="Gr,V,IEM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλέλησθε"भूल
गए
होe:
\par }{\Q “| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"हे
मेरेe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοῖς"पुत्रe,
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभु
कीe
| x-strong="G38090" x-lemma="παιδεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδείας"ताड़ना
कोe
| x-strong="G36430" x-lemma="ὀλιγωρέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλιγώρει"हलकी
बातe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
जानe,
\par }{\Q | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"और
जब
वह
तुझेee
| x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγχόμενος"घुड़के
तोe
| x-strong="G15900" x-lemma="ἐκλύω" x-morph="Gr,V,MPP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλύου"साहसe
| x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"न
छोड़e।
\par }{\Q \VS{6}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃν"जिससेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"प्रेम
करता
हैe,
उसको
अनुशासित
| x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύει"भी
करता
हैe;
\par }{\Q | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸν"पुत्रe
| x-strong="G38580" x-lemma="παραδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδέχεται"बना
लेता
हैe,
उसको
| x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύει"ताड़नाe
| x-strong="G31460" x-lemma="μαστιγόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστιγοῖ"भीe
देता
| x-strong="G31460" x-lemma="μαστιγόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστιγοῖ"हैe।”
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομένετε"तुम
दुःख
कोe
अनुशासन
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G38090" x-lemma="παιδεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδείαν"समझकर
सह
लोee;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वरee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοῖς"पुत्र
जानकरee
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρεται"तुम्हारे
साथ
बर्ताव
करता
हैe,
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"वह
कौन
साee
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"पुत्र
हैe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसकीe
ताड़ना
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατήρ"पिताe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहीं
करताe? (नीति.
3:11,12,
व्य.
8:5,
2
शमू.
7:14)
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"यदि
वहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδείας"ताड़नाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जिसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτοχοι"भागीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγόνασι"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सब
होते
हैंee,
| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίς"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστε"तुम्हारी
नहीं
हुईee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"तोe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοί"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόθοι"व्यभिचार
की
सन्तान
ठहरेe!
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"फिर
जब
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शारीरिकeeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"पिता
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴχομεν"हमारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδευτὰς"ताड़ना
किया
करते
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνετρεπόμεθα"हमने
उनका
आदर
कियाe,
| x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तो
क्याee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"आत्माओं
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"पिता
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"और
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποταγησόμεθα"अधीनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"न
रहेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"जिससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσομεν"हम
जीवित
रहेंe।
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"वे
तोeee
अपनी-अपनी
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"समझ
केe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγας"थोड़ेe
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिनोंe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"के
लियेe
| x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαίδευον"ताड़ना
करते
थेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"पर
यह
तोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G48510" x-lemma="συμφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφέρον"हमारे
लाभee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"के
लिये
करता
हैe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"हम
भी
उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G00410" x-lemma="ἁγιότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιότητος"पवित्रता
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G33350" x-lemma="μεταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταλαβεῖν"भागी
हो
जाएँee।
\par }{\SH आत्मिक जीवन शक्ति का नवीनीकरण
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὸν"वर्तमानee
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"मेंee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"हर
प्रकार
कीe
| x-strong="G38090" x-lemma="παιδεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεία"ताड़नाe
| x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"आनन्द
कीee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"नहींee,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύπης"शोक
ही
की
बात
दिखाई
पड़ती
हैe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"तो
भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जोe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसकोee
सहते-सहते
| x-strong="G11280" x-lemma="γυμνάζω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγυμνασμένοις"पक्के
हो
गए
हैंe,
| x-strong="G53050" x-lemma="ὕστερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕστερον"पीछेe
| x-strong="G15160" x-lemma="εἰρηνικός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρηνικὸν"उन्हें
चैन
के
साथe
| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकता
काe
| x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"प्रतिफलe
| x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδίδωσιν"मिलता
हैe।
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"इसलिएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G39350" x-lemma="παρίημι" x-morph="Gr,V,PEP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρειμένας"ढीलेee
| x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"हाथोंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G38860" x-lemma="παραλύω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλελυμένα"निर्बलee
| x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατα"घुटनों
कोe
| x-strong="G04610" x-lemma="ἀνορθόω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνορθώσατε"सीधे
करोe। (यशा.
35:3)
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποσὶν"पाँवोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"के
लियेe
| x-strong="G37170" x-lemma="ὀρθός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθὰς"सीधेe
| x-strong="G51630" x-lemma="τροχιά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροχιὰς"मार्गe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"बनाओe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G55600" x-lemma="χωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλὸν"लँगड़ाee
| x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτραπῇ"भटकe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
जाएe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"भलाe
| x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαθῇ"चंगा
हो
जाएe। (नीति.
4:26)
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सबसेee
| x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"| x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκετε"मेल
मिलापee
रखो,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G00380" x-lemma="ἁγιασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμόν"उसee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G00380" x-lemma="ἁγιασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμόν"पवित्रता
के
खोजी
होee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"जिसके
बिनाee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"कोई
प्रभु
कोee
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कदापि
नe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεται"देखेगाe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 12:14 }
पवित्रता के खोजी हो जिसके बिना कोई प्रभु को कदापि न देखेगा:
अपनी अभिलाषाओं से संघर्ष और युद्ध की भावना को मानने के बजाय, पवित्र होने के लिये अपना उद्देश्य बनाओ।}। (1
पत.
3:11,
भज.
34:14)
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="G19830" x-lemma="ἐπισκοπέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκοποῦντες"और
ध्यान
से
देखते
रहोe,
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μή"ऐसा
न
हो,
किe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"अनुग्रहee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερῶν"वंचित
रह
जाएe,
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μή"याe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G40880" x-lemma="πικρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πικρίας"कड़वीe
| x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"जड़e
| x-strong="G05070" x-lemma="ἄνω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνω"| x-strong="G54530" x-lemma="φύω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύουσα"फूटकरee
| x-strong="G17760" x-lemma="ἐνοχλέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοχλῇ"कष्ट
देe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοί"बहुत
से
लोगe
| x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιανθῶσιν"अशुद्ध
हो
जाएँe। (2
यूह.
1:8,
व्य.
29:18)
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"ऐसा
न
हो,
किe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोई
जनe
| x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνος"व्यभिचारीe,
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G22690" x-lemma="Ἠσαῦ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαῦ"एसाव
केe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"समानe
| x-strong="G09520" x-lemma="βέβηλος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βέβηλος"अधर्मी
होe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जिसनेe
| x-strong="G10350" x-lemma="βρῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώσεως"| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"एक
बार
के
भोजनee
| x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντὶ"के
बदलेe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G44150" x-lemma="πρωτοτόκια" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοτόκια"पहलौठे
होने
का
पदee
| x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέδετο"बेच
डालाe। (कुलु.
3:5,
उत्प.
25:31-34)
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴστε"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"तुम
जानते
तो
होee,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"किee
| x-strong="G33470" x-lemma="μετέπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέπειτα"बादe
में
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G21290" x-lemma="εὐλογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογίαν"जब
उसने
आशीषee
| x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομῆσαι"पानीe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"चाहीe,
| x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδοκιμάσθη"तो
अयोग्य
गिना
गयाe,
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"| x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακρύων"और
आँसूee
| x-strong="G15670" x-lemma="ἐκζητέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητήσας"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"बहा
बहाकरee
| x-strong="G25390" x-lemma="καίπερ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καίπερ"खोजनेe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"पर
भीe
| x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"मन
फिराव
काe
| x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"अवसरe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"उसेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"न
मिलाe।
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεληλύθατε"तुम
तो
उस
पहाड़
के
पासeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψηλαφωμένῳ"जो
छुआ
जा
सकता
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὶ"आग
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκαυμένῳ"प्रज्वलित
थाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζόφῳ"काली
घटाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνόφῳ"अंधेराe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυέλλῃ"आँधी
के
पासe।
\par }{\PP \VS{19}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G45360" x-lemma="σάλπιγξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάλπιγγος"तुरही
कीe
| x-strong="G22790" x-lemma="ἦχος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤχῳ"ध्वनिe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥημάτων"बोलनेवाले
केe
| x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"ऐसे
शब्द
के
पास
नहीं
आएe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जिसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"सुननेवालों
नेee
| x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῃτήσαντο"विनती
की,
किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"अब
हम
सेe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"और
बातेंe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προστεθῆναι"न
की
जाएँee। (निर्ग.
20:18-21,
व्य.
5:23,25)
\par }{\PP \VS{20}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G12910" x-lemma="διαστέλλω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστελλόμενον"वे
उस
आज्ञा
कोee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφερον"सह
सकेe “| x-strong="G25790" x-lemma="κἄν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἂν"यदि
कोईe
| x-strong="G23420" x-lemma="θηρίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρίον"पशु
भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρους"पहाड़
कोee
| x-strong="G23450" x-lemma="θιγγάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θίγῃ"छूए,
तोe
| x-strong="G30360" x-lemma="λιθοβολέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθοβοληθήσεται"पत्थराव
किया
जाएe।” (निर्ग.
19:12-13)
\par }{\PP \VS{21}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"औरe
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτω"वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G53240" x-lemma="φαντάζω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανταζόμενον"दर्शनee
| x-strong="G53980" x-lemma="φοβερός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβερὸν"ऐसा
डरावनाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"था,
किe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसा
नेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe, “| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="G16300" x-lemma="ἔκφοβος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκφοβός"बहुत
डरताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G17900" x-lemma="ἔντρομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔντρομος"काँपता
हूँe।” (व्य.
9:19)
\par }{\PP \VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεληλύθατε"परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιὼν"तुम
सिय्योन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρει"पहाड़
के
पासe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"जीवितेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"नगरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίῳ"स्वर्गीयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"यरूशलेम
के
पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάσιν"लाखोंe
| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"| x-strong="G38310" x-lemma="πανήγυρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανηγύρει"स्वर्गदूतोंee,
\par }{\PP \VS{23}| x-strong="G44160" x-lemma="πρωτότοκος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοτόκων"और
उन
पहलौठों
की
साधारण
सभाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"कलीसियाe
| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"जिनके
नाम
स्वर्गe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G05830" x-lemma="ἀπογράφω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογεγραμμένων"लिखे
हुए
हैंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सब
केe
| x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτῇ"न्यायीe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
के
पासe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετελειωμένων"सिद्ध
किए
हुएe
| x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίων"धर्मियों
कीe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύμασι"आत्माओंe। (भज.
50:6,
कुलु.
1:12)
\par }{\PP \VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέας"नईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"वाचा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσίτῃ"मध्यस्थe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥαντισμοῦ"छिड़काव
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"उस
लहू
के
पास
आए
होe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἂβελ"जो
हाबिल
के
लहूee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεῖττον"उत्तमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντι"बातें
कहता
हैe।
\par }{\PP \VS{25}| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"सावधान
रहोe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντα"और
उस
कहनेवाले
सेee
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτήσησθε"मुँह
न
फेरोee,
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"क्योंकि
वे
लोग
जबeee
| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"पृथ्वीe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"पर
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηματίζοντα"चेतावनी
देनेवाले
सेee
| x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτησάμενοι"मुँह
मोड़करe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G16280" x-lemma="ἐκφεύγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέφυγον"बच
सकेe,
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"तो
हमe
| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῶν"स्वर्गe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"पर
से
चेतावनी
देनेवाले
सेeee
| x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρεφόμενοι"मुँह
मोड़करe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"| x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"कैसे
बच
सकेंगेee?
\par }{\PP \VS{26}| x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"उस
समय
तोe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"शब्द
नेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γῆν"पृथ्वी
कोee
| x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσάλευσεν"हिला
दियाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IEM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπήγγελται"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"उसने
यह
प्रतिज्ञा
की
हैee, “| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"| x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"एक
बार
फिरee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γῆν"पृथ्वी
कोee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"आकाश
कोee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G45790" x-lemma="σείω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σείσω"हिला
दूँगाe।” (हाग्गै.
2:6,
न्याय.
5:4,
भज.
68:8)
\par }{\PP \VS{27}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"और
यह
वाक्यee ‘| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"| x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"एक
बार
फिरee’
| x-strong="G12130" x-lemma="δηλόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηλοῖ"इस
बात
को
प्रगट
करता
है,
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जो
वस्तुएँe
| x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,PPP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευομένων"हिलाई
जाती
हैंe,
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PEP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιημένων"वे
सृजी
हुई
वस्तुएँ
होने
के
कारणee
| x-strong="G33310" x-lemma="μετάθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάθεσιν"टल
जाएँगीe;
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"जो
वस्तुएँe
| x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,PPP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευόμενα"हिलाईe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहीं
जातींe,
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνῃ"वे
अटल
बनी
रहेंe। (हाग्गै
2:6)
\par }{\PP \VS{28}| x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"इस
कारणe
| x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"हम
इस
राज्य
कोe
| x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαμβάνοντες"पा
करe
| x-strong="G07610" x-lemma="ἀσάλευτος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσάλευτον"जो
हिलने
का
नहींe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 12:28 }
इस कारण हम इस राज्य को पा कर जो हिलने का नहीं:
हम उस राज्य से सम्बन्ध रखते हैं जो स्थायी और अपरिवर्तनीय है। जिसका अर्थ हैं, छुटकारा देनेवाले का राज्य जिसका अन्त कभी न होगा।},
| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"उस
अनुग्रह
कोe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχωμεν"हाथ
से
न
जाने
देंe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जिसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G21240" x-lemma="εὐλάβεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλαβείας"हम
भक्तिe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G11895" x-lemma="δέος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέους"भयe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"सहितe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύωμεν"ऐसी
आराधनाe
| x-strong="G21020" x-lemma="εὐαρέστως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαρέστως"कर
सकते
हैं
जिससे
वह
प्रसन्न
होता
हैe।
\par }{\PP \VS{29}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="G26540" x-lemma="καταναλίσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταναλίσκον"भस्म
करनेवालीe
| x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"आगe
है। (व्य.
4:24,
व्य.
9:3,
यशा.
33:14)

\par }\Chap{अध्याय 13}{\SH ग्रहणयोग्य सेवा
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G53600" x-lemma="φιλαδελφία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλαδελφία"| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μενέτω"भाईचारे
का
प्रेम
बना
रहेeee।
\par }{\PP \VS{2}अतिथि-सत्कार
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G53810" x-lemma="φιλοξενία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοξενίας"करनाee
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G19500" x-lemma="ἐπιλανθάνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλανθάνεσθε"न
भूलनाee,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकि
इसकेee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"कितनों
नेe
| x-strong="G29900" x-lemma="λανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαθόν"अनजाने
मेंe
| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλους"स्वर्गदूतों
काe
आदर-सत्कार
| x-strong="G35790" x-lemma="ξενίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίσαντες"किया
हैe। (1
पत.
4:9)
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμίων"कैदियों
कीee
| x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμνῄσκεσθε"ऐसी
सुधि
लोe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 13:3 }
कैदियों की ऐसी सुधि लो:
वह सभी जो बन्दी हैं, चाहे युद्ध के कैदी, जो जाँच के लिये हिरासत में नजरबन्द हैं, जो लोग धर्म के खातिर कैद में हैं, या वे दासत्व के लिये पकड़े गए हैं।},
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"कि
मानोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνδεδεμένοι"उनके
साथ
तुम
भी
कैद
होe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"और
जिनके
साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακουχουμένων"बुरा
बर्ताव
किया
जाता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"उनकी
भी
यह
समझकर
सुधि
लिया
करो,
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"हमारी
भी
देह
हैeeeee।
\par }{\PP \VS{4}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάμος"विवाहee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"सबe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμιος"आदर
की
बात
समझी
जाएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοίτη"विवाह
बिछौनाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμίαντος"निष्कलंक
रहेe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνους"व्यभिचारियोंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχοὺς"परस्त्रीगामियों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινεῖ"न्याय
करेगाe।
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G08660" x-lemma="ἀφιλάργυρος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιλάργυρος"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπος"तुम्हारा
स्वभाव
लोभरहित
होeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,PPA,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροῦσιν"और
जो
तुम्हारे
पास
है,
उसी
परee
| x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκούμενοι"संतोष
किया
करोe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"उसने
आप
हीe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκεν"कहा
हैe, “| x-strong="G04470" x-lemma="ἀνίημι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῶ"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μή"कभी
नee
छोड़ूँगा,
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μή"और
न
कभीeee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="G14590" x-lemma="ἐνκαταλείπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαταλείπω"त्यागूँगाe।” (भज.
37:25,
व्य.
31:8,
यहो.
1:5)
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"इसलिएe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमe
| x-strong="G22920" x-lemma="θαρρέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαρροῦντας"बेधड़क
होकरe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"कहते
हैंe, “| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe,
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मेराe
| x-strong="G09980" x-lemma="βοηθός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοηθός"सहायक
हैe;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"मैंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθήσομαι"डरूँगाe;
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेराe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"कर
सकता
हैe?” (भज.
118:6,
भज.
27:1)
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जोe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγουμένων"अगुवे
थेe,
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"और
जिन्होंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचनee
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησαν"सुनाया
हैe,
| x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύετε"उन्हें
स्मरण
रखोe;
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"| x-strong="G03330" x-lemma="ἀναθεωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναθεωροῦντες"और
ध्यान
सेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"उनकेe
चाल-चलन
| x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφῆς"काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G15450" x-lemma="ἔκβασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκβασιν"अन्त
देखकरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"उनके
विश्वास
काee
| x-strong="G34010" x-lemma="μιμέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμεῖσθε"अनुकरण
करोe।
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="G55040" x-lemma="ἐχθές" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθὲς"कलe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"आजe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"युगानुयुगeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτός"एक
जैसा
हैee। (| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτός"भजee.
90:
2,
प्रका.
1:8,
यशा.
41:4)
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλαις"नाना
प्रकार
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξέναις"ऊपरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχαῖς"उपदेशों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραφέρεσθε"भरमाए
जाओe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"मन
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"अनुग्रह
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαιοῦσθαι"दृढ़
रहनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"भला
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"न
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώμασιν"उन
खाने
की
वस्तुओंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"जिनसेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντες"काम
रखनेवालों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελήθησαν"कुछ
लाभe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"न
हुआe।
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हमारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστήριον"एक
ऐसी
वेदी
हैe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिस
परe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"खाने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"अधिकारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"उन
लोगों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνῇ"तम्बू
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύοντες"सेवा
करते
हैंe।
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"जिनe
| x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῴων"पशुओं
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहूee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"महायाजकeee
पाप-बलि
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"के
लियेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγια"पवित्रस्थान
मेंeee
| x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσφέρεται"ले
जाता
हैe,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"उनकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"देहee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G39250" x-lemma="παρεμβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεμβολῆς"छावनी
केee
| x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="G26180" x-lemma="κατακαίω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαίεται"जलाई
जाती
हैe।
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"इसी
कारणe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"लोगों
कोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"अपने
हीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"लहू
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιάσῃ"पवित्र
करने
के
लियेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πύλης"फाटक
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαθεν"दुःख
उठायाe।
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G51060" x-lemma="τοίνυν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοίνυν"इसलिए,
आओe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G36800" x-lemma="ὀνειδισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδισμὸν"निन्दाee
| x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέροντες"अपने
ऊपर
लिए
हुएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G39250" x-lemma="παρεμβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεμβολῆς"छावनी
केee
| x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξερχώμεθα"निकल
चलेंe। (लूका
6:22)
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"यहाँe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हमाराe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένουσαν"| x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"कोई
स्थिर
रहनेवाला
नगरee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"हम
एकe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλουσαν"आनेवाले
नगर
कीe
| x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιζητοῦμεν"खोज
में
हैंe।
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"इसलिए
हम
उसके
द्वाराee
| x-strong="G01330" x-lemma="αἴνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνέσεως"स्तुतिरूपीe
| x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"बलिदानe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 13:15 }
स्तुतिरूपी बलिदान:
पापों से मुक्ति के सभी दया के लिए।},
| x-strong="G54910" x-lemma="χεῖλος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειλέων"अर्थात्
उन
होंठों
काe
| x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"फलe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"जो
उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"नाम
काee
| x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογούντων"अंगीकार
करते
हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτ’"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"परमेश्वर
के
लियेeeee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"सर्वदाee
| x-strong="G03990" x-lemma="ἀναφέρω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναφέρωμεν"चढ़ाया
करेंe। (भज.
50:14,
भज.
50:23,
होशे
14:2)
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐποιΐας"भलाई
करनाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνίας"उदारताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλανθάνεσθε"भूलोe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαύταις"ऐसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαις"बलिदानों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαρεστεῖται"प्रसन्न
होता
हैe।
\par }{\SH प्रार्थना का निवेदन
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγουμένοις"अगुओं
कीee
| x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πείθεσθε"मानोe;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G52260" x-lemma="ὑπείκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπείκετε"उनके
अधीन
रहोe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"उनके
समान
तुम्हारेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῶν"प्राणों
केee
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="G00690" x-lemma="ἀγρυπνέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρυπνοῦσιν"जागते
रहतेe,
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"| x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,PFA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσοντες"जिन्हें
लेखा
देना
पड़ेगाee,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"वे
यह
कामe
| x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"आनन्दe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"सेe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶσιν"करेंe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
किee
| x-strong="G47270" x-lemma="στενάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στενάζοντες"ठंडी
साँस
ले
लेकरe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"इस
दशा
मेंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G02550" x-lemma="ἀλυσιτελής" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλυσιτελὲς"कुछ
लाभ
नहींe। (1
थिस्स.
5:12,13,
प्रेरि.
20:28)
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"लियेe
| x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"प्रार्थना
करते
रहोe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθόμεθα"हमें
भरोसा
हैe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हमाराe
| x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"विवेकe
| x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"शुद्ध
हैe;
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"और
हम
सब
बातोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"अच्छीe
| x-strong="G03900" x-lemma="ἀναστρέφω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστρέφεσθαι"चाल
चलनाe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"चाहते
हैंe।
\par }{\PP \VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσοτέρως"प्रार्थना
करने
के
लिये
मैं
तुम्हेंe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"भी
उत्साहित
करता
हूँeee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχειον"मैं
शीघ्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκατασταθῶ"पास
फिर
आ
सकूँe।
\par }{\SH आशीर्वाद
\par }{\PP \VS{20}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"अबee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"शान्तिदाताee
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 13:20 }
शान्तिदाता परमेश्वर:
“शान्ति” शब्द हर प्रकार के आशीष या प्रसन्नता को दर्शाता हैं, यह शान्ति उन सभी का विरोध करता है जो मन में परेशानी या मुसीबत डालता हैं।}
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"प्रभुee
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάτων"जो
भेड़ों
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγαν"महानee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"| x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποιμένα"रखवाला
हैee
| x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"सनातनe
| x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"वाचा
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"लहू
के
गुण
सेee
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओं
में
सेee
| x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγαγὼν"जिलाकर
ले
आयाe, (यूह.
10:11,
प्रेरि.
2:24,
रोम.
15:33)
\par }{\PP \VS{21}| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"हर
एकe
| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῷ"भली
बातe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G26750" x-lemma="καταρτίζω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρτίσαι"सिद्ध
करेe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"जिससेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"तुमe
उसकी
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"इच्छाee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"पूरी
करोee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"और
जो
कुछe
| x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστον"| x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसको
भाता
है,
उसेeee
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीहe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"के
द्वाराe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हम
मेंee
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"पूरा
करेe,
उसकी
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"महिमाee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"युगानुयुग
होती
रहेeeeee।
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"आमीनe।
\par }{\PP \VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"मैं
तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"से
विनती
करता
हूँee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσεως"कि
इन
उपदेश
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"बातों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέχεσθε"सह
लोe;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"मैंने
तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"बहुतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχέων"संक्षेप
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστειλα"लिखा
हैe।
\par }{\PP \VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"तुम
यह
जान
लोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεον"कि
तीमुथियुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸν"भाईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολελυμένον"छूट
गया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"और
यदि
वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχειον"शीघ्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχηται"आ
गया,
तोe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"मैं
उसके
साथee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψομαι"भेंट
करूँगाe।
\par }{\PP \VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντας"सबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγουμένους"अगुओंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντας"सबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίους"पवित्र
लोगों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कार
कहोe।
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰταλίας"इतालियावालेeeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονται"नमस्कार
कहते
हैंe।
\par }{\PP \VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सब
परee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"अनुग्रह
होता
रहे।
आमीनee।\par }