\NormalFont\ShortTitle{यूहन्ना}
{\MT यूहन्ना

\par }\ChapOne{1}{\SH आदि में वचन था
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῇ"आदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἦν"थाe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῇ"आदि
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{3}| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसी
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγένετο"उत्पन्न
हुआe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जो
कुछe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγένετο"उत्पन्न
हुआ
है
उसमें
से
कोई
भी
वस्तुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"उत्पन्नe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"हुईe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"उसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ζωὴ"जीवनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ζωὴ"वह
जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"मनुष्यों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"ज्योतिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"ज्योतिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτίᾳ"अंधकारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαίνει"चमकती
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτία"अंधकार
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλαβεν"ग्रहणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλαβεν"कियाe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"एक
मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένος"आ
उपस्थितe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"जिसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्ना
थाe
\VS{7}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहe
| x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"गवाही
देनेe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आयाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"किe
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτός"ज्योति
कीe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσῃ"गवाही
देe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσωσιν"विश्वास
लाएँe
\VS{8}| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वह
आप
तोe
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"वह
ज्योतिe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτός"उस
ज्योतिe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"कीe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσῃ"गवाही
देने
के
लिये
आया
थाe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινὸν"सच्चीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"ज्योतिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"हर
एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"मनुष्य
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτίζει"प्रकाशित
करती
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगतe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"आनेवाली
थीe
\VS{10}| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"वहe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"जगत
मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμος"जगतe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"उत्पन्न
हुआe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμος"जगत
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"पहचानाe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδια"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"घरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιοι"उसके
अपनों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβον"ग्रहणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβον"कियाe
\VS{12}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"जितनों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"ग्रहण
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"सन्तानe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"होने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"अधिकारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"दियाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"अर्थात्
उन्हें
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नाम
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"विश्वास
रखते
हैंe
\VS{13}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"वेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"न
तोe
| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱμάτων"लहूe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"नe
| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शरीर
कीe
| x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θελήματος"इच्छाe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"नe
| x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"मनुष्य
कीe
| x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θελήματος"इच्छाe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεννήθησαν"उत्पन्न
हुए
हैंe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"देहधारीe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"अनुग्रहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"सच्चाई
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρης"परिपूर्ण
होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"बीच
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσκήνωσεν"डेरा
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεασάμεθα"हमनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δόξαν"ऐसी
महिमाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεασάμεθα"देखीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρός"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενοῦς"एकलौते
कीe
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δόξαν"महिमाe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्ना
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖ"गवाही
दीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκραγεν"पुकारकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"कहाe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"वही
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसकाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंने
वर्णन
किया
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"आ
रहा
हैe
| x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθέν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μου"मुझसेe
| x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθέν"बढ़कर
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μου"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτός"पहलेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
\VS{16}| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώματος"परिपूर्णताe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सब
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβομεν"प्राप्त
कियाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"अनुग्रहe
| x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντὶ"परe
| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"अनुग्रहe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्था
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"मूसा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"दी
गईe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"अनुग्रहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθεια"सच्चाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"पहुँचीe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"किसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πώποτε"कभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενὴς"एकलौता
पुत्रe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"पिताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλπον"गोदe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλπον"हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγήσατο"उसे
प्रगट
कियाe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"यूहन्ना
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"गवाहीe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"है
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμων"यरूशलेमe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῖς"याजकोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευείτας"लेवियों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσωσιν"यह
पूछने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"भेजाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौन
हैe
\VS{20}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡμολόγησεν"उसनेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡμολόγησεν"मान
लियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνήσατο"इन्कारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνήσατο"कियाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡμολόγησεν"मान
लियाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"हूँe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"पूछाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"कौन
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείας"एलिय्याहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसने
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶ"हूँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"वह
भविष्यद्वक्ता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"नहींe
\VS{22}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उन्होंनेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"उससे
पूछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"फिरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"तू
हैe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हम
अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψασιν"भेजनेवालों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκρισιν"उत्तरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶμεν"देंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"कहता
हैe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"उसने
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐας"यशायाहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"भविष्यद्वक्ता
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"जंगल
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶντος"एक
पुकारनेवाले
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"शब्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθύνατε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभु
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"मार्गe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθύνατε"सीधा
करोe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένοι"येe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"फरीसियों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένοι"भेजे
गएe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"थेe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"यह
प्रश्न
पूछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीह
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείας"एलिय्याहe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"और
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"वह
भविष्यद्वक्ता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तो
फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζεις"बपतिस्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζεις"देता
हैe
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्ना
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैं
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"जल
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζω"बपतिस्मा
देताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσος"बीच
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκεν"एक
व्यक्ति
खड़ा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानतेe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"आनेवाला
हैe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"जिसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδήματος"जूती
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάντα"फीताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύσω"खोलने
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"योग्यe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνου"यरदन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"पारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθανίᾳ"बैतनिय्याह
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"हुईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्नाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζων"बपतिस्मा
देताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"दूसरे
दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"अपनीe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"आतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπει"देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμνὸς"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμνὸς"मेम्ना
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगतe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पापe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρων"हरता
हैe
\VS{30}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वही
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसकेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहा
था
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"एक
पुरुषe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"पीछेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आता
हैe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μου"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθέν"श्रेष्ठ
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μου"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτός"पहलेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{31}| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैं
तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειν"पहचानताe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειν"थाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसलिएe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"जल
सेe
| x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζων"बपतिस्मा
देता
हुआe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आयाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθῇ"वहe
| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"इस्राएल
परe
| x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθῇ"प्रगट
हो
जाएe
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्ना
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησεν"गवाही
दीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθέαμαι"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्मा
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιστερὰν"कबूतर
केe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"रूप
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"आकाशe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαῖνον"उतरतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθέαμαι"देखा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"ठहर
गयाe
\VS{33}| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैं
तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειν"पहचानताe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειν"थाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"जलe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζειν"बपतिस्मा
देने
कोe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"भेजाe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνός"उसी
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"परe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃς"तूe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्मा
कोe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαῖνον"उतरतेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένον"ठहरतेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃς"देखेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"वहीe
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"पवित्रe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"आत्माe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζων"बपतिस्मा
देनेवालाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακα"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηκα"गवाही
दीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακα"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"दूसरे
दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्नाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दो
जनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκει"खड़े
हुए
थेe
\VS{36}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντι"जा
रहा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβλέψας"दृष्टि
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμνὸς"मेम्नाe
है
\VS{37}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"वे
दोनोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"सुनकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησαν"पीछे
हो
लिएe
\VS{38}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"मुड़करe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उनकोe
| x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθοῦντας"पीछे
आतेe
| x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεασάμενος"देखकरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"तुमe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"किस
कीe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"खोज
में
होe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"उन्होंनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहाe
| x-strong="G44610" x-lemma="ῥαββεί" x-morph="Gr,N,,,,,VMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαββεί"हे
रब्बीe
| x-strong="G31770" x-lemma="μεθερμηνεύω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθερμηνευόμενον"अर्थात्e
| x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"हे
गुरुe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένεις"तूe
| x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένεις"रहता
हैe
\VS{39}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεσθε"चलोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθε"देख
लोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"उन्होंने
आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"उसके
रहने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"स्थानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδαν"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνην"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसी
केe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμειναν"रहेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκάτη"दसवेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"घंटे
केe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"लगभगe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{40}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"उनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोनोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"यूहन्ना
कीe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσάντων"सुनकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"यीशु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθησάντων"पीछे
हो
लिए
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"पतरस
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"भाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνδρέας"अन्द्रियासe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{41}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"अपने
सगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸν"भाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"शमौन
सेe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκει"मिलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήκαμεν"हमकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μεσσίαν"ख्रिस्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθερμηνευόμενον"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीहe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήκαμεν"मिल
गयाe
\VS{42}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"लायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβλέψας"दृष्टि
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"यूहन्ना
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κηφᾶς"कैफाe
| x-strong="G20590" x-lemma="ἑρμηνεύω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑρμηνεύεται"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरसe
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσῃ"कहलाएगाe
\VS{43}| x-strong="G18870" x-lemma="ἐπαύριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"दूसरे
दिनe
| x-strong="G53760" x-lemma="Φίλιππος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππον"| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेee
| x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"गलील
कोe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"जानाe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησεν"चाहाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G53760" x-lemma="Φίλιππος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππον"| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"फिलिप्पुस
सेee
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκει"मिलकरe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरेe
| x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"पीछे
हो
लेe
\VS{44}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"फिलिप्पुसe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνδρέου"अन्द्रियासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"पतरस
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"नगरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθσαϊδά"बैतसैदा
काe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"निवासीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{45}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"फिलिप्पुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναθαναὴλ"नतनएल
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκει"मिलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψεν"वर्णनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसा
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"भविष्यद्वक्ताओं
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψεν"किया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήκαμεν"वह
हमको
मिल
गयाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"यूसुफ
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸν"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρέτ"नासरी
हैe
\VS{46}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναθαναήλ"नतनएल
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"क्याe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"अच्छी
वस्तुe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρὲτ"नासरतe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναταί"निकल
सकती
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"फिलिप्पुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχου"चलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देख
लेe
\VS{47}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναθαναὴλ"नतनएल
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"अपनीe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"आतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखोe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"सचमुचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραηλείτης"इस्राएलीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"इसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόλος"कपटe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{48}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναθαναήλ"नतनएल
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"कैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεις"जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"इससे
पहलेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππον"फिलिप्पुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆσαι"बुलायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"जब
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῆν"अंजीर
के
पेड़
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"तले
थाe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδόν"तब
मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδόν"देखा
थाe
\VS{49}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναθαναήλ"नतनएल
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαββεί"हे
रब्बीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्र
हेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"इस्राएल
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"महाराजाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶ"हैe
\VS{50}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπόν"मैंने
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπόν"कहाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδόν"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψῃ"अंजीर
के
पेड़
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκάτω"तलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδόν"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύεις"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύεις"विश्वास
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψῃ"तूee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"इससे
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζω"बड़ेबड़े
कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψῃ"देखेगाee
\VS{51}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"फिरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθε"कि
तुमe
| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"स्वर्ग
कोe
| x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,PEA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῳγότα"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"खुला
हुआee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλους"स्वर्गदूतों
कोe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
केe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"ऊपरe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαίνοντας"उतरतेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνοντας"ऊपर
जातेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθε"देखोगेe

\par }\Chap{2}{\SH काना में शादी
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"तीसरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"गलील
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κανὰ"कानाe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάμος"किसी
का
विवाहe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"माता
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थीe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάμον"उस
विवाहe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθη"निमंत्रित
थेe
\VS{3}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνου"दाखरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερήσαντος"खत्म
हो
गयाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"माता
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उससे
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"दाखरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"रहाe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύναι"हे
महिलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्या
कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"अभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"नहींe
| x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥκει"आयाe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"माता
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακόνοις"सेवकों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγῃ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγῃ"कहेe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"वही
करनाe
\VS{6}| x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
केe
| x-strong="G25120" x-lemma="καθαρισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρισμὸν"शुद्धीकरणe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"के
लिएe
| x-strong="G30350" x-lemma="λίθινος" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθιναι"पत्थर
केe
| x-strong="G18030" x-lemma="ἕξ" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓξ"छःe
| x-strong="G52010" x-lemma="ὑδρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑδρίαι"मटकेe
| x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμεναι"रखेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"थेe
| x-strong="G55620" x-lemma="χωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωροῦσαι"जिसमेंe
| x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोदोe
| x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"तीनतीनe
| x-strong="G33550" x-lemma="μετρητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετρητὰς"मनe
| x-strong="G55620" x-lemma="χωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωροῦσαι"समाता
थाe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑδρίας"मटको
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"पानीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεμίσατε"भर
दोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέμισαν"उन्होंनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνω"मुहाँमुहँee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέμισαν"भर
दियाe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"उसनेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"कहाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντλήσατε"निकालकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιτρικλίνῳ"भोज
के
प्रधान
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"पासee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρετε"ले
जाओe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνεγκαν"वे
ले
गएe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀρχιτρίκλινος"भोज
के
प्रधान
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὕδωρ"वह
पानीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεύσατο"चखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγενημένον"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"दाखरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγενημένον"बन
गया
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"जानता
थाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"कि
वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"कहाँ
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"आया
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονοι"जिन
सेवकों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὕδωρ"पानीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠντληκότες"निकाला
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεισαν"वे
जानते
थेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀρχιτρίκλινος"भोज
के
प्रधान
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυμφίον"दूल्हे
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνεῖ"बुलाकरe
उससे
कहा
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"हर
एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καλὸν"अच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἶνον"दाखरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθησιν"देता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθυσθῶσιν"लोग
पीकर
छक
जाते
हैंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάσσω"मध्यम
देता
है
परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καλὸν"अच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἶνον"दाखरसe
| x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηκας"रख
छोड़ा
हैe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"गलील
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κανὰ"काना
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημείων"अपनाe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὴν"पहलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημείων"चिन्हe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"दिखाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανέρωσεν"प्रगट
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वास
कियाe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"माताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"उसके
भाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναοὺμ"कफरनहूम
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"गएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिनe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμειναν"रहेe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"फसह
का
पर्वe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"निकटe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"यरूशलेम
कोe
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"गयाe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"मन्दिरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόας"बैलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"भेड़e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιστερὰς"कबूतर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλοῦντας"बेचनेवालोंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερματιστὰς"सर्राफों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένους"बैठे
हुएe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"पायाe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχοινίων"रस्सियों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φραγέλλιον"कोड़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"बनाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"भेड़ोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόας"बैलों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"मन्दिर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλεν"निकाल
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολλυβιστῶν"सर्राफों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρματα"पैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέχεεν"बिखेर
दियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραπέζας"मेज़ेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέτρεψεν"उलट
दींe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιστερὰς"कबूतरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλοῦσιν"बेचनेवालों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεῦθεν"यहाँ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρατε"ले
जाओe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρός"पिता
केe
| x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἶκον"भवन
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπορίου"व्यापार
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἶκον"घरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"मतe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"बनाओe
\VS{17}तब
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"| x-strong="G27190" x-lemma="κατεσθίω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφάγεταί"चेलों
कोee
| x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνήσθησαν"स्मरण
आयाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"लिखा
हैe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"घर
कीe
| x-strong="G22050" x-lemma="ζῆλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆλος"धुनe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"| x-strong="G27190" x-lemma="κατεσθίω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφάγεταί"खा
जाएगीee
\VS{18}| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"तू
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"करता
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"कौन
साe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"चिन्हe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεικνύεις"दिखाता
हैंe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸν"मन्दिर
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύσατε"ढा
दोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερῶ"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"इसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρισὶν"तीनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"दिन
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερῶ"खड़ा
कर
दूँगाe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸς"मन्दिर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήθη"बनाने
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓξ"छियालीसee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτεσιν"वर्षe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήθη"लगे
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερεῖς"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρισὶν"तीनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"दिन
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερεῖς"खड़ा
कर
देगाe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"देह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναοῦ"मन्दिर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"कहा
थाe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मुर्दोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"जी
उठाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνήσθησαν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνήσθησαν"स्मरण
आयाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"कहा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφῇ"पवित्रशास्त्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"उस
वचन
कीe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वास
कियाe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"यरूशलेम
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"फसह
के
समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῇ"पर्व
मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुतों
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"उनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"चिन्हों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"वहe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"दिखाता
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωροῦντες"देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नाम
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वास
कियाe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὑτὸν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευεν"भरोसे
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευεν"छोड़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"सब
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκειν"जानता
थाe
\VS{25}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"उसेe
| x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"प्रयोजनe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"था
किe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσῃ"गवाही
देee
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"वहe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγίνωσκεν"आप
जानता
था
किe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"मनुष्य
के
मनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"हैe

\par }\Chap{3}{\SH यीशु और नीकुदेमुस
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"फरीसियोंee
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νικόδημος"नीकुदेमुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नाम
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"एक
मनुष्यe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"सरदार
थाe
\VS{2}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"उसनेe
| x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"रात
कोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"यीशु
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आकरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G44610" x-lemma="ῥαββεί" x-morph="Gr,N,,,,,VMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαββεί"हे
रब्बीe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
जानते
हैंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθας"तूe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"ओर
सेe
| x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"गुरुe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"होकरe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθας"आया
हैe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इनe
| x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"चिन्हों
कोe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"जोe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"दिखाता
हैe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"हो
तोe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"दिखाe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकताe
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहताe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G05090" x-lemma="ἄνωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνωθεν"नये
सिरे
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθῇ"जन्मेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"राज्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"देखe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकताe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νικόδημος"नीकुदेमुस
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
जब
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέρων"बूढ़ाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤν"हो
गया
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γεννηθῆναι"जन्मe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δύναται"ले
सकता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερον"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γεννηθῆναι"क्याee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"वह
अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὸς"माता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίαν"गर्भ
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερον"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γεννηθῆναι"दूसरी
बारee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"प्रवेश
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερον"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γεννηθῆναι"जन्म
लेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δύναται"सकता
हैe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"सचसचee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"जब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोई
मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"जलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθῇ"जन्मेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"तो
वहe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"राज्यe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"प्रवेशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"कर
सकताe
\VS{6}क्योंकि
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शरीरe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γεγεννημένον"जन्मा
हैe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρξ"शरीरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γεγεννημένον"जन्मा
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμά"आत्माe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάσῃς"अचम्भाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάσῃς"करe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπόν"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπόν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुझेe
| x-strong="G05090" x-lemma="ἄνωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνωθεν"नये
सिरे
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθῆναι"जन्म
लेनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"अवश्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθῆναι"हैe
\VS{8}| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"हवा
जिधरee
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"चाहती
हैe
| x-strong="G41540" x-lemma="πνέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῖ"उधर
चलती
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούεις"तूe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"आवाज़e
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούεις"सुनताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"हैe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"जानताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"वहe
| x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"कहाँ
सेe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आतीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"किधर
कोe
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγει"जाती
हैe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्माe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγεννημένος"जन्मा
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"वहe
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"ऐसा
ही
हैe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νικόδημος"नीकुदेमुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"होe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकती
हैंe
\VS{10}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"यह
सुनकर
यीशु
नेeee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"इस्राएलियों
काeee
| x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"गुरु
होकर
भीe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεις"क्याe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन
बातों
कोe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεις"समझताe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँ
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हमe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"जानते
हैंe
वह
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦμεν"कहते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκαμεν"हमने
देखा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυροῦμεν"उसकी
गवाही
देते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνετε"ग्रहणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνετε"करतेe
\VS{12}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγεια"पृथ्वी
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"तुम
विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"करते
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουράνια"स्वर्ग
की
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπω"कहूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"तो
फिर
क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσετε"विश्वास
करोगेe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"स्वर्गe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβέβηκεν"चढ़ाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"केवल
वहींe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάς"उतराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"अर्थात्
मनुष्य
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάς"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"स्वर्ग
में
हैe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जिस
तरह
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसा
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"जंगलe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄφιν"साँप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψωσεν"ऊँचे
पर
चढ़ायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"उसी
रीती
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"अवश्य
है
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्य
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्रe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθῆναι"ऊँचे
पर
चढ़ाया
जाएe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχῃ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχῃ"पाएe
\VS{16}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगत
सेe
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"ऐसाe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησεν"प्रेम
रखाe
| x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"किe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"उसनेe
| x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενῆ"अपना
एकलौताe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्रe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"दे
दियाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उस
परe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करेe
| x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόληται"वह
नाशe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόληται"होe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχῃ"पाएe
\VS{17}| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"अपने
पुत्र
कोe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμον"जगत
मेंe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिएe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"भेजाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμον"जगत
परe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνῃ"दण्ड
की
आज्ञा
देe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"इसलिए
किe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"जगतe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῇ"उद्धार
पाएe
\VS{18}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πιστεύων"विश्वास
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεται"उस
पर
दण्ड
की
आज्ञाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεται"होतीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πιστεύων"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πιστεύων"करताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκριται"वह
दोषी
ठहरायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"जा
चुका
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευκεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενοῦς"एकलौतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"पुत्र
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नाम
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευκεν"विश्वास
नहीं
कियाe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσις"दण्ड
की
आज्ञा
काe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"कारणe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φῶς"ज्योतिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगत
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθεν"आई
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"और
मनुष्यों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότος"अंधकार
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φῶς"ज्योति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"अधिकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησαν"प्रिय
जानाe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὰ"बुरेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थेe
\VS{20}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαῦλα"बुराईe
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσων"करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φῶς"ज्योति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"बैर
रखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φῶς"ज्योति
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"निकटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ऐसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"हो
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγχθῇ"दोष
लगाया
जाएe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"सच्चाई
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"चलता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"ज्योति
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"निकटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθῇ"प्रगट
होंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PEP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰργασμένα"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"ओर
सेe
| x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PEP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰργασμένα"किए
गए
हैंe
\VS{22}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίαν"यहूदियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"देश
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάπτιζεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέτριβεν"रहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάπτιζεν"बपतिस्मा
देने
लगाe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्नाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλείμ"सालेम
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"निकटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰνὼν"ऐनोन
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζων"बपतिस्मा
देताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"बहुतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατα"जलe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγίνοντο"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίζοντο"बपतिस्मा
लेते
थेe
\VS{24}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्नाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"उस
समय
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὴν"जेलखानेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβλημένος"डाला
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{25}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"वहाँe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"| x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"यूहन्ना
केee
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलों
काe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίου"किसी
यहूदी
केe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="G25120" x-lemma="καθαρισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρισμοῦ"शुद्धि
केe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G22140" x-lemma="ζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήτησις"वादविवादe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"| x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"हुआee
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"यूहन्ना
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαββεί"हे
रब्बीe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जो
व्यक्तिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνου"यरदन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"पारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"तेरेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηκας"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηκας"गवाही
दी
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζει"बपतिस्मा
देता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχονται"आते
हैंe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्ना
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"जब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्य
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδομένον"दिया
जाएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"तब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνειν"पाe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकताe
\VS{28}| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम
तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"आप
हीe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरेe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖτε"गवाह
होe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"किee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंने
कहाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीहe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"उसकेee
| x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"आगेe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένος"भेजा
गयाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"हूँe
\VS{29}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जिसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύμφην"दुल्हिनe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"हैe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυμφίος"दूल्हाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νυμφίου"दूल्हे
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλος"मित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστηκὼς"खड़ा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"सुनता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νυμφίου"दूल्हे
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"शब्द
सेe
| x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρει"बहुतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾷ"हर्षित
होता
हैe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴ"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰ"यह
हर्षe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωται"पूरा
हुआ
हैe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"अवश्य
है
किe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνον"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξάνειν"बढ़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मैंe
| x-strong="G16420" x-lemma="ἐλαττόω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαττοῦσθαι"घटूँe
\VS{31}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνωθεν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντων"ऊपर
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐρχόμενος"आता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπάνω"वह
सर्वोत्तम
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="γῆς"पृथ्वीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"आता
हैe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="γῆς"पृथ्वीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐκ"काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="γῆς"पृथ्वी
कीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐκ"हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="γῆς"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"कहता
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐρχόμενος"आता
हैe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστίν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντων"सब
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπάνω"ऊपरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστίν"हैe
\VS{32}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"उसने
देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"सुना
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"उसी
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖ"गवाही
देता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"ग्रहणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"करताe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जिसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"ग्रहण
कर
लीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφράγισεν"उसनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"इस
बात
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφράγισεν"छाप
दे
दीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"सच्चाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{34}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"भेजा
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"कहता
हैe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτρου"नाप
नापकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωσιν"देताe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱόν"पुत्र
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"प्रेम
रखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
वस्तुएँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"हाथe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκεν"दे
दी
हैंe
\VS{36}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
परe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करता
हैe
| x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"उसका
हैe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱῷ"पुत्र
कीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθῶν"मानताe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεται"वहe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωήν"जीवन
कोe
| x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθῶν"नहींe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεται"देखेगाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴ"क्रोधe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"रहता
हैe

\par }\Chap{4}{\SH यीशु और सामरी स्त्री
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"फिरe
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦς"प्रभु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"मालूम
हुआe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"फरीसियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"सुना
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्ना
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονας"अधिकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"बनाताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζει"उन्हें
बपतिस्मा
देता
हैe
\VS{2}| x-strong="G25440" x-lemma="καίτοιγε" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καίτοιγε"यद्यपिe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"स्वयंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"वरन्e
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάπτιζεν"बपतिस्मा
देते
थेe
\VS{3}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίαν"यहूदिया
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"छोड़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"गलील
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"चला
गयाe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείας"सामरिया
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέρχεσθαι"जानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"अवश्य
थाe
\VS{5}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συχὰρ"सूखारe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένην"नामकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείας"सामरिया
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"एक
नगरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίου"भूमि
केe
| x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"पास
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"याकूब
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱῷ"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"यूसुफ
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"दिया
थाe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβ"याकूब
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηγὴ"कुआँ
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G35970" x-lemma="ὁδοιπορία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοιπορίας"मार्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοπιακὼς"थका
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηγῇ"उस
कुएँe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθέζετο"यों
ही
बैठ
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"और
यह
बातe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"लगभगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκτη"दोपहर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"हुईe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"इतने
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείας"सामरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"स्त्रीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"जलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντλῆσαι"भरने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεῖν"पानी
पिलाe
\VS{8}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"नगरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφὰς"भोजनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοράσωσιν"मोल
लेने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεληλύθεισαν"गए
थेe
\VS{9}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"उसe
| x-strong="G45420" x-lemma="Σαμαρεῖτις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρεῖτις"सामरीe
| x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"स्त्री
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"यहूदीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"होकरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मुझe
| x-strong="G45420" x-lemma="Σαμαρεῖτις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείτιδος"सामरीe
| x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"स्त्री
सेe
| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεῖν"पानीe
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"क्योंe
| x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτεῖς"माँगता
हैe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="G45410" x-lemma="Σαμαρείτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείταις"सामरियों
के
साथe
| x-strong="G47980" x-lemma="συνχράομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχρῶνται"किसी
प्रकार
का
व्यवहारe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G47980" x-lemma="συνχράομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχρῶνται"रखतेe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰν"वरदान
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεις"जानतीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"यह
भी
जानती
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"कहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεῖν"पानी
पिला
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔτησας"माँगतीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"वहe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοι"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶν"जीवन
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"जलe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"देताe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"स्त्री
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"हे
स्वामीe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχεις"तेरे
पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄντλημα"जल
भरने
को
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔτε"कुछe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχεις"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔτε"भी
नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρέαρ"कुआँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαθύ"गहराe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"है
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶν"जीवन
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"जलe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχεις"तेरे
पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"कहाँ
सेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχεις"आयाe
\VS{12}| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβ"याकूब
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"बड़ा
हैe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρέαρ"यह
कुआँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"आपहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"सन्तानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρέμματα"पशुओं
समेतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"उसमेंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπιεν"पीयाe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"जलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνων"पीएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψήσει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψήσει"प्यासा
होगाe
\VS{14}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δ’"परन्तुe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὕδατος"उस
जलe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίῃ"पीएगाe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δώσω"दूँगाe
वह
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψήσει"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"अनन्तकालe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψήσει"प्यासाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψήσει"होगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"जलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δώσω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δώσω"दूँगाe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτῷ"उसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηγὴ"एक
सोताe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"बन
जाएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλλομένου"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλλομένου"उमड़ता
रहेगाe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"स्त्री
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"जलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δός"देe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψῶ"मैं
प्यासीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψῶ"होऊँe
| x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"और
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντλεῖν"जल
भरने
कोe
| x-strong="G17590" x-lemma="ἐνθάδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθάδε"इतनी
दूरe
| x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέρχωμαι"आऊँe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπαγε"जाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"पति
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθάδε"यहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φώνησον"बुलाe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὲ"लाe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"स्त्री
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"मैंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"बिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄνδρα"पति
कीe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπας"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"ठीकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπας"कहती
हैe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"बिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄνδρα"पति
कीe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"हूँe
\VS{18}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχες"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"पाँचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"पतिe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχες"कर
चुकी
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसकेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"पासe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"वह
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"पतिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκας"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθὲς"सचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκας"कहा
हैe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"स्त्री
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶ"मुझे
लगता
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"भविष्यद्वक्ता
हैe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"पूर्वजों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρει"पहाड़e
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεκύνησαν"भजन
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"कहते
होe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπος"जगहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνεῖν"भजन
करनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"चाहिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"यरूशलेमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"हैe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύναι"हे
नारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरी
बात
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστευέ"विश्वास
कर
किe
| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσετε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσετε"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρει"पहाड़e
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρί"पिता
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσετε"भजन
करोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"यरूशलेमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
\VS{22}| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"जिसेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानतेe
| x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνεῖτε"उसका
भजन
करते
हो
औरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"जिसेe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"जानते
हैंe
| x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνοῦμεν"उसका
भजन
करते
हैंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρία"उद्धारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियोंee
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"हैe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"वह
समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आता
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अब
भीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जिसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινοὶ"सच्चेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνηταὶ"भक्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"पिताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσουσιν"आराधनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"आत्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"सच्चाई
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσουσιν"करेंगेe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"अपने
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτους"ऐसे
हीe
| x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνοῦντας"आराधकोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"ढूँढ़ता
हैe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्मा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"अवश्य
है
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνοῦντας"आराधना
करनेवालेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"आत्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"सच्चाईe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνεῖν"आराधना
करेंe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"स्त्री
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैं
जानती
हूँe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μεσσίας"ख्रिस्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενος"कहलाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आनेवाला
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"आएगा
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντα"सब
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγγελεῖ"बता
देगाe
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"बोल
रहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"हूँe
\VS{27}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इतनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसकेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आ
गएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμαζον"अचम्भा
करने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"स्त्रीe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"बातें
कर
रहा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέντοι"फिर
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"किसी
ने
नe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"पूछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖς"तूe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖς"चाहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"किस
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उससेee
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖς"बातें
करता
हैe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"स्त्रीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"अपनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑδρίαν"घड़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"छोड़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"नगरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"चली
गईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"लोगोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहने
लगीe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῦτε"आओe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"एक
मनुष्य
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδετε"देखोe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"जोe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"मैंने
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"बता
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέ"कहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यही
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"नगरe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"निकलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχοντο"आने
लगेe
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταξὺ"इतने
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"यीशु
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτων"यह
विनती
करने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαββεί"हे
रब्बीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγε"कुछ
खा
लेe
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मेरेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"खाने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρῶσιν"ऐसा
भोजन
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानतेe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलों
नेe
| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"आपसe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"क्याe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसके
लियेe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"खाने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνεγκεν"लाया
हैe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸν"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρῶμά"भोजनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντός"अपने
भेजनेवाले
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"इच्छा
के
अनुसारe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"चलूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειώσω"पूरा
करूँe
\VS{35}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"क्याe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"कहतेe
| x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμὸς"कटनी
होने
मेंe
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"अब
भीe
| x-strong="G50720" x-lemma="τετράμηνος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετράμηνός"| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"चार
महीने
पड़े
हैं
देखोee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनीe
| x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"आँखेंe
| x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρατε"उठाकरe
| x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρας"खेतों
परe
| x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεάσασθε"दृष्टि
डालो
किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"वेe
| x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμόν"कटनीe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"के
लियेe
| x-strong="G30220" x-lemma="λευκός" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκαί"पक
चुकेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैंe
\VS{36}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"औरe
| x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θερίζων"काटनेवालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"मजदूरीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"पाताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवन
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"फलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάγει"बटोरता
हैe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρων"बोनेवालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θερίζων"काटनेवालाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"दोनोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοῦ"मिलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρῃ"आनन्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"करेंe
\VS{37}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इस
परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"कहावतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινὸς"ठीक
बैठतीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστὶν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρων"बोनेवालाe
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄλλος"औरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστὶν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίζων"काटनेवालाe
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄλλος"औरe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"वह
खेतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίζειν"काटने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"भेजाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοπιάκατε"परिश्रमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοπιάκατε"कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"औरों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοπιάκασιν"परिश्रम
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπον"परिश्रम
के
फलe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσεληλύθατε"भागी
हुएe
\VS{39}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"नगरe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुत
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρειτῶν"सामरियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"उस
स्त्री
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"कहने
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"यीशुe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वास
कियाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"जिस
नेe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούσης"गवाही
दी
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"मैंने
किया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"बता
दियाe
\VS{40}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρεῖται"ये
सामरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτων"विनती
करने
लगे
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"हमारेe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"यहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖναι"रहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिन
तकe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"रहाe
\VS{41}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचनe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"के
कारणe
| x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείους"और
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"बहुतों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वास
कियाe
\VS{42}| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὶ"उस
स्त्री
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="G29810" x-lemma="λαλιά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλιὰν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύομεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὴν"तेरेe
| x-strong="G29810" x-lemma="λαλιά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλιὰν"कहने
ही
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύομεν"विश्वासe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύομεν"करतेe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"हमने
आप
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκηκόαμεν"सुन
लियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"जानते
हैंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"सचमुच
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτὴρ"उद्धारकर्ताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{43}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"फिरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"उनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिनों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθεν"वहाँ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"निकलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"गलीलe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"गयाe
\VS{44}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"आप
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησεν"साक्षी
दी
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"भविष्यद्वक्ताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίᾳ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρίδι"देश
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"आदरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"पाताe
\VS{45}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"गलीलe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖοι"गलीलीe
| x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"आनन्द
के
साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"मिलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"क्योंकि
जितनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"काम
उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"यरूशलेमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῇ"पर्व
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"किए
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"उन
सब
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωρακότες"देखा
थाe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"वे
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτήν"पर्व
मेंe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"गए
थेe
\VS{46}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"गलील
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κανὰ"कानाe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"पानी
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"दाखरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"बनाया
थाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλικὸς"राजा
काe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλικὸς"कर्मचारीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναούμ"कफरनहूम
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσθένει"बीमार
थाe
\VS{47}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"यह
सुनकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"यहूदियाe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"गलील
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥκει"आ
गया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτα"विनती
करने
लगाe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβῇ"कि
चलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"मेरे
पुत्र
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσηται"चंगा
कर
देe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"क्योंकिe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκειν"मरने
परe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"थाe
\VS{48}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"जब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"चिन्हee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρατα"अद्भुत
कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητε"देखोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"तब
तकe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"कदापिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"करोगेe
\VS{49}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλικός"राजा
के
कर्मचारी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"बालक
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"मृत्यु
होने
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"पहलेe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάβηθι"चलe
\VS{50}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"जाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇ"जीवित
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"उस
मनुष्य
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
कीe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"कही
हुईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"बात
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"विश्वास
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"चला
गयाe
\VS{51}| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"वहe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαίνοντος"मार्ग
में
जाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"हीe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαίνοντος"रहा
थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"दासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήντησαν"आ
मिलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"कहने
लगेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖς"लड़काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇ"जीवित
हैe
\VS{52}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπύθετο"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπύθετο"पूछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὥραν"किस
घड़ीe
| x-strong="G28660" x-lemma="κομψότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομψότερον"वह
अच्छा
होनेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχεν"लगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"उन्होंनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθὲς"कलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδόμην"सातवेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὥραν"घण्टेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρετός"ज्वरe
| x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"उतर
गयाe
\VS{53}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"जान
गयाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"कि
यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"उसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"घड़ीe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"हुआe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"जिस
घड़ीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇ"जीवित
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλη"सारेe
| x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκία"घराने
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"विश्वास
कियाe
\VS{54}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερον"दूसराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"चिन्ह
थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"यहूदियाe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"गलीलe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"आकरe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"दिखायाe

\par }\Chap{5}{\SH अड़तीस वर्ष के रोगी को चंगा करना
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन
बातों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"पश्चात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτὴ"एक
पर्वe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"यरूशलेम
कोe
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"गयाe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"यरूशलेम
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Προβατικῇ"भेड़फाटक
केe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολυμβήθρα"एक
कुण्डe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑβραϊστὶ"इब्रानी
भाषा
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθζαθά"बैतहसदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλεγομένη"कहलाता
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"औरe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"पाँचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοὰς"ओसारेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"हैंe
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"इनमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"बहुत
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενούντων"बीमारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλῶν"अंधेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλῶν"लँगड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλῶν"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξηρῶν"सूखे
अंगवालेe
पानी
के
हिलने
की
आशा
में
| x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκειτο"पड़े
रहते
थेe
\VS{4}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"नियुक्त
समयe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"परe
परमेश्‍वर
के
| x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄγγελος"स्वर्गदूतe
कुण्ड
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G30680" x-lemma="λούω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλούετο"उतरकरe
| x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"पानी
कोe
हिलाया
करते
थे:
| x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"पानीe
| x-strong="G50160" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταραχὴν"हिलतेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"हीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὖν"कोईe
| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"पहलेe
| x-strong="G16840" x-lemma="ἐμβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβὰς"उतरताe,
वह
| x-strong="G51990" x-lemma="ὑγιής" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιὴς"चंगाe
हो
जाता
था,
| x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,AR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵῳ"चाहेe
उसकी
| x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,AR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵῳ"कोईe
बीमारी
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὖν"क्यों
न
होe।
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριάκοντα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"अड़तीसee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"वर्ष
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείᾳ"बीमारीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"पड़ा
थाe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακείμενον"उसे
पड़ा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνοὺς"जानकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺν"बहुतe
| x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"दिनों
सेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"इस
दशा
में
पड़ा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"पूछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιὴς"चंगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"होनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"चाहता
हैe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενῶν"उस
बीमार
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"हे
स्वामीe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"मेरे
पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"कोई
मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"पानीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταραχθῇ"हिलाया
जाएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολυμβήθραν"कुण्डe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλῃ"उतारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"पहुँचतेपहुँचतेe
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"दूसराe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαίνει"उतर
जाता
हैe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγειρε"उठe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράβαττόν"खाटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆρον"उठाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπάτει"चल
फिरe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπάτει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"तुरन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιὴς"चंगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"हो
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράβαττον"खाटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦρε"उठाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπάτει"चलने
फिरने
लगाe
\VS{10}वह
सब्त
का
दिन
था
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"उससेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθεραπευμένῳ"चंगा
हुआ
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"आज
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατόν"सब्त
का
दिनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράβαττον"खाटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆραι"उठानीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστίν"उचितe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνός"उन्हेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιῆ"चंगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"कियाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"उसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράβαττόν"खाटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆρον"उठाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπάτει"चल
फिरe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"पूछाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπών"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆρον"खाट
उठाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπάτει"चल
फिरe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαθεὶς"चंगा
हो
गया
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"जानता
था
किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"उस
जगहe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"भीड़e
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"होने
के
कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξένευσεν"वहाँ
से
हट
गया
थाe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन
बातों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"मन्दिरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκει"मिलाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονας"तू
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιὴς"चंगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονας"हो
गया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"फिर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμάρτανε"पापe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"मतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμάρτανε"करनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ऐसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
हो
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρόν"इससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρόν"भारी
विपत्तिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"तुझ
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"आ
पड़ेe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"उस
मनुष्य
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"जाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"यहूदियों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήγγειλεν"कह
दियाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιῆ"चंगाe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"कियाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωκον"सताने
लगेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"वहe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ऐसेऐसे
कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"सब्त
के
दिनe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"करता
थाe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίνατο"इस
पर
यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίνατο"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अबe
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζεται"काम
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैं
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζομαι"काम
करता
हूँe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"और
भी
अधिकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"मार
डालने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"प्रयत्न
करने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλυε"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατον"सब्त
के
दिन
की
विधि
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλυε"तोड़ताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वर
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"अपनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγε"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσον"तुल्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"ठहराता
थाe
\VS{19}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"आपe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇ"केवलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπῃ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντα"करतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπῃ"देखता
हैe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"जिनजिनe
कामों
को
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇ"वह
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"उसी
रीति
सेe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"करता
हैe
\VS{20}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
सेe
| x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλεῖ"प्यार
करता
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
जोजो
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"वह
आपe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"करता
हैe
| x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείκνυσιν"वहe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सबe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείκνυσιν"दिखाता
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξει"वहe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"इनसे
भीe
| x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NS,,,,ANPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονα"बड़े
कामe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξει"दिखाएगाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζητε"अचम्भा
करोe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὺς"मरे
हुओं
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρει"उठाताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ζῳοποιεῖ"जिलाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसा
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"जिन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"चाहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ζῳοποιεῖ"उन्हें
जिलाता
हैe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδένα"किसी
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνει"न्याय
भीe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνει"करताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"न्याय
करने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"सब
कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱῷ"पुत्र
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκεν"सौंप
दिया
हैe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सब
लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πατέρα"पिता
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τιμῶσι"आदर
करते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"वैसे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Υἱὸν"पुत्र
का
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τιμῶσι"आदर
करेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Υἱὸν"पुत्र
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῶν"आदरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῶν"करताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμᾷ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πατέρα"पिता
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τὸν"जिसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντα"भेजा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμᾷ"आदरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμᾷ"करताe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"सुनकरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντί"भेजनेवाले
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"उसका
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"दण्ड
की
आज्ञाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"होतीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"मृत्युe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταβέβηκεν"पार
होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωήν"जीवनe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"में
प्रवेश
कर
चुका
हैe
\VS{25}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जिसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὶ"मृतकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"पुत्र
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσουσιν"शब्दee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσουσιν"सुनेंगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"सुनेंगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσουσιν"वे
जीएँगेee
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"जिस
रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτῷ"अपने
आपe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"रखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"उसी
रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱῷ"पुत्र
कोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"यह
अधिकार
दिया
है
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτῷ"अपने
आप
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"रखेe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"न्यायe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"करने
का
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"अधिकारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"दिया
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्य
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"हैe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζετε"अचम्भाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"मतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζετε"करोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"वह
समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आता
हैe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"जितनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημείοις"कब्रों
में
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"शब्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσουσιν"सुनकर
निकलेंगेe
\VS{29}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"जिन्होंनेe
| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὰ"भलाईe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσαντες"की
हैe
| x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνάστασιν"वेe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
केe
| x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνάστασιν"पुनरुत्थानe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνάστασιν"जी
उठेंगेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"जिन्होंनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G53370" x-lemma="φαῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαῦλα"| x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσεως"बुराईeee
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράξαντες"की
हैe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"वेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G53370" x-lemma="φαῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαῦλα"| x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσεως"दण्ड
केeee
| x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνάστασιν"पुनरुत्थानe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνάστασιν"जी
उठेंगेe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"अपने
आपe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμαι"सकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"सुनता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"वैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνω"न्यायe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴ"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσις"न्यायe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαία"सच्चाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸν"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θέλημα"इच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντός"भेजनेवाले
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θέλημα"इच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶ"चाहता
हूँe
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"आप
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"गवाही
दूँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"मेरी
गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"सच्चीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμοῦ"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶν"गवाही
देता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैं
जानता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμοῦ"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"गवाहीe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"देताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"सच्चीe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖ"हैe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"यूहन्नाe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"सेe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστάλκατε"पुछवायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηκε"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"सच्चाई
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηκε"गवाही
दी
हैe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैं
अपने
विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्यe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνω"चाहताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"फिर
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆτε"उद्धार
मिलेe
\VS{35}| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वह
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιόμενος"जलताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαίνων"चमकता
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνος"दीपकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"कुछ
देरe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτὶ"ज्योतिe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιαθῆναι"मगन
होना
अच्छाe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθελήσατε"लगाe
\VS{36}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मेरेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"गवाहीe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"यूहन्ना
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"गवाही
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζω"बड़ी
हैe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिता
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειώσω"पूरा
करने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκέν"सौंपा
हैe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"अर्थात्e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"यहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करता
हूँe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖ"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"मेरेe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖ"गवाह
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिता
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέσταλκεν"भेजा
हैe
\VS{37}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"भेजा
हैe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηκεν"गवाही
दी
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκηκόατε"तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πώποτε"कभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"शब्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκηκόατε"सुना
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδος"रूपe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκατε"देखा
हैe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचन
कोe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मन
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένοντα"स्थिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"रखतेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"भेजाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"करतेe
\VS{39}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφάς"पवित्रशास्त्र
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐραυνᾶτε"ढूँढ़ते
होe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"समझते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"उसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"तुम्हें
मिलता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖναί"यह
वहीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυροῦσαι"गवाही
देता
हैe
\VS{40}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"फिर
भीe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχητε"पाने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλετε"चाहतेe
\VS{41}| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"मनुष्यों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"आदरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνω"चाहताe
\VS{42}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωκα"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωκα"जानता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"प्रेमe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{43}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὀνόματι"नाम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"आया
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνετέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνετέ"ग्रहणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνετέ"करतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"कोई
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίῳ"अपने
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὀνόματι"नामe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"आए
तोe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνον"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψεσθε"ग्रहण
कर
लोगेe
\VS{44}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"जो
एक
दूसरे
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δόξαν"आदरe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνοντες"चाहते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
वह
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δόξαν"आदरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνου"एकमात्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"ओर
से
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"चाहतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"किस
प्रकारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεῦσαι"विश्वास
करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"सकते
होe
\VS{45}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"समझोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"सामनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορήσω"दोष
लगाऊँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορῶν"दोष
लगानेवालाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"तोe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"अर्थात्
मूसा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπίκατε"भरोसा
रखा
हैe
\VS{46}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπιστεύετε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσεῖ"मूसा
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπιστεύετε"विश्वास
करते
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"मुझ
पर
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπιστεύετε"विश्वास
करतेe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"इसलिएe
| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"किe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψεν"लिखा
हैe
\VS{47}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"तुमe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμμασιν"लिखी
हुई
बातों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"करतेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῖς"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήμασιν"बातों
परe
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσετε"विश्वास
करोगेe

\par }\Chap{6}{\SH पाँच हजार लोगों को खिलाना
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन
बातों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"गलील
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"झीलe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιβεριάδος"तिबिरियुस
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"झीलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"पारe
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"गयाe
\VS{2}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"एकe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"बड़ीe
| x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"भीड़e
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"पीछे
हो
लीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"क्योंकि
जोe
| x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"आश्चर्यकर्मe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"वहe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενούντων"बीमारोंee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"दिखाता
थाe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεώρουν"वे
उनको
देखते
थेe
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"पहाड़e
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῆλθεν"चढ़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलों
केe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθητο"बैठाe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"फसह
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτὴ"पर्वe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"निकटe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{5}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"अपनी
आँखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρας"उठाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"बड़ीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"भीड़
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεασάμενος"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππον"फिलिप्पुस
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοράσωμεν"हमe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"इनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγωσιν"भोजन
के
लियेe
| x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"कहाँ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτους"रोटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοράσωμεν"मोल
लाएँe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यह
बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειράζων"परखने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"कहीe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμελλεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"स्वयं
जानता
था
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"करेगाe
\VS{7}| x-strong="G53760" x-lemma="Φίλιππος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"फिलिप्पुस
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G12500" x-lemma="διακόσιοι" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακοσίων"दो
सौe
| x-strong="G12200" x-lemma="δηνάριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηναρίων"दीनार
कीe
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτοι"रोटी
भीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनके
लियेe
| x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκοῦσιν"| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"पूरीee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκοῦσιν"| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"होंगीee
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"उनमें
से
हर
एक
कोe
| x-strong="G10240" x-lemma="βραχύς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχύ"थोड़ीथोड़ीe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβῃ"मिल
जाएe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"पतरस
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"भाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνδρέας"अन्द्रियास
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"यहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδάριον"एक
लड़काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जिसकेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθίνους"जौ
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"पाँचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτους"रोटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψάρια"मछलियाँ
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσούτους"इतने
लोगोंe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैंe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"लोगोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"कोe
| x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπεσεῖν"बैठाe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"दोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"उस
जगहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"बहुतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χόρτος"घासe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तबe
| x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"वे
लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμὸν"गिनती
मेंe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"लगभगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντακισχίλιοι"पाँच
हजार
के
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσαν"बैठ
गएe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτους"रोटियाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"लींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστήσας"धन्यवाद
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακειμένοις"बैठनेवालों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέδωκεν"बाँट
दीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"वैसे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψαρίων"मछलियोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσον"जितनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελον"वे
चाहते
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"बाँट
दियाe
\VS{12}| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεπλήσθησαν"वे
खाकर
तृप्त
हो
गएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"अपने
चेलों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύσαντα"बचे
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάσματα"टुकड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγάγετε"बटोर
लोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόληται"फेंकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόληται"जाएe
\VS{13}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήγαγον"उन्होंने
बटोराe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G29160" x-lemma="κρίθινος" x-morph="Gr,AR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθίνων"जौ
कीe
| x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"पाँचe
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτων"रोटियों
केe
| x-strong="G28010" x-lemma="κλάσμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλασμάτων"टुकड़ेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G09770" x-lemma="βιβρώσκω" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβρωκόσιν"खानेवालोंee
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερίσσευσαν"बच
रहे
थेe
| x-strong="G28940" x-lemma="κόφινος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοφίνους"उनकीe
| x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"बारहe
| x-strong="G28940" x-lemma="κόφινος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοφίνους"टोकरियाँe
| x-strong="G10720" x-lemma="γεμίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέμισαν"भरींe
\VS{14}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"आश्चर्यकर्मe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"उसने
कर
दिखायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"भविष्यद्वक्ताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगतe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"आनेवाला
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"निश्चयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνοὺς"यह
जानकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλουσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέα"राजाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωσιν"बनाने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεσθαι"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπάζειν"पकड़नाe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλουσιν"चाहते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"पहाड़e
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"अकेलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεχώρησεν"चला
गयाe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψία"संध्याe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"हुईe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"झील
केe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"किनारेe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβησαν"गएe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"नावe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβάντες"चढ़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"झील
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"पारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναούμ"कफरनहूम
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"जानेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχοντο"लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"उस
समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτία"अंधेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεγόνει"हो
गया
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"अभी
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλύθει"आया
थाe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμου"आँधी
के
कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσα"झील
मेंe
| x-strong="G41540" x-lemma="πνέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνέοντος"लहरेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγείρετο"उठने
लगींe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλακότες"जब
वे
खेतेखेतेe
| x-strong="G15010" x-lemma="εἴκοσι" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"तीनe
| x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"चारe
| x-strong="G47120" x-lemma="στάδιον" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταδίους"मील
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"लगभगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλακότες"निकल
गए
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωροῦσιν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"झीलe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντα"चलतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενον"नाव
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"निकटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενον"आतेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωροῦσιν"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"डर
गएe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उसने
उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβεῖσθε"डरोe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"मतe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελον"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πλοῖον"नावe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"चढ़ा
लेने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελον"तैयार
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"तुरन्तe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πλοῖον"नावe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"उसी
स्थानe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"जा
पहुँचीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπῆγον"वह
जाते
थेe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"दूसरे
दिनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"भीड़
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"झील
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"पारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστηκὼς"खड़ी
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"यह
देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"यहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕν"एक
को
छोड़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλο"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοιάριον"छोटी
नावe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"चेलों
केe
| x-strong="G48970" x-lemma="συνεισέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεισῆλθεν"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"नाव
परe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G48970" x-lemma="συνεισέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεισῆλθεν"चढ़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνοι"केवलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेले
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"गए
थेe
\VS{23}| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλα"तो
भी
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖα"छोटी
नावेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιβεριάδος"तिबिरियुसe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπου"जगह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"निकटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστήσαντος"धन्यवाद
करने
के
बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"रोटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"खाई
थीe
\VS{24}| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"भीड़
नेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"देखाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"यहाँe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वे
भीe
| x-strong="G41420" x-lemma="πλοιάριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοιάρια"छोटीछोटी
नावोंe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"परe
| x-strong="G16840" x-lemma="ἐμβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέβησαν"चढ़
केe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦντες"ढूँढ़ते
हुएe
| x-strong="G25840" x-lemma="Καφαρναούμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναοὺμ"कफरनहूमe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"कोe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"पहुँचेe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"झील
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"पारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"मिलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαββεί"हे
रब्बीe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονας"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"यहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότε"कबe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονας"आयाe
\VS{26}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτέ"तुमe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"| x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχορτάσθητε"इसलिएee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτέ"ढूँढ़ते
होe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"| x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχορτάσθητε"किee
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδετε"तुम
नेe
| x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"अचम्भित
कामe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδετε"देखेe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"| x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχορτάσθητε"तुमee
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτων"रोटियाँe
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάγετε"खाकरe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"| x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχορτάσθητε"तृप्त
हुएee
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολλυμένην"नाशवानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="βρῶσιν"भोजन
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζεσθε"परिश्रमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζεσθε"करोe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="βρῶσιν"उस
भोजन
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένουσαν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवन
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένουσαν"ठहरता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्यe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"देगाe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"अर्थात्
परमेश्वर
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"उसी
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφράγισεν"छाप
करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"दी
हैe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कार्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶμεν"करनेe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"के
लियेe
| x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζώμεθα"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζώμεθα"करेंe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"कार्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτό"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύητε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"भेजा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύητε"विश्वास
करोe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"कौन
साe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"चिन्हe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"दिखाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσωμέν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωμεν"उसे
देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσωμέν"विश्वास
करेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζῃ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"कौन
साe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζῃ"काम
दिखाता
हैe
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"पूर्वजों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"जंगलe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάννα"मन्नाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"खायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθώς"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"लिखाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"खाने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"रोटीe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"दीe
\VS{32}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँ
किe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसा
नेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄρτον"वह
रोटीe
| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκεν"दीe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिताe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G02280" x-lemma="ἀληθινός" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινόν"सच्चीe
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄρτον"रोटीe
| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωσιν"देता
हैe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτος"रोटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वही
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαίνων"उतरकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"जगत
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδοὺς"देती
हैe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"हे
स्वामीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"रोटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"सर्वदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὸς"दिया
करe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτος"रोटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"आएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινάσῃ"वहe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"कभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινάσῃ"भूखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινάσῃ"होगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मुझe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψήσει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πώποτε"कभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψήσει"प्यासाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψήσει"होगाe
\VS{36}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκατέ"तुम
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκατέ"देखe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκατέ"लिया
है
तोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"विश्वासe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"करतेe
\VS{37}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωσίν"देता
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξει"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξει"आएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"आएगाe
| x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλω"उसे
मैंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"कभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλω"निकालूँगाe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"अपनीe
| x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θέλημα"इच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸν"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντός"भेजनेवाले
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θέλημα"इच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"पूरी
करने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβέβηκα"उतरा
हूँe
\VS{39}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντός"भेजनेवाले
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"इच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκέν"दिया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"उसमें
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσω"मैं
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσω"खोऊँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτῃ"अन्तिमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσω"फिर
जिला
उठाऊँe
\VS{40}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिता
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"इच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶν"देखेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχῃ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχῃ"पाएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτῃ"अन्तिमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσω"फिर
जिला
उठाऊँगाe
\VS{41}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγόγγυζον"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγόγγυζον"कुड़कुड़ाने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसने
कहा
थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτος"रोटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβὰς"उतरीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
\VS{42}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"उन्होंने
कहाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"क्याe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहe
| x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσήφ"यूसुफ
काe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसकेe
| x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"मातापिता
कोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"जानते
हैंe
| x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"तोe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"वहe
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"क्योंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβέβηκα"मैंe
| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβέβηκα"उतरा
हूँe
\VS{43}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"आपसe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"मतe
| x-strong="G11110" x-lemma="γογγύζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγύζετε"कुड़कुड़ाओe
\VS{44}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जबe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जिसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"भेजा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑλκύσῃ"खींचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑλκύσῃ"लेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτῃ"अन्तिमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσω"फिर
जिला
उठाऊँगाe
\VS{45}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"भविष्यद्वक्ताओं
के
लेखोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"यह
लिखाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδακτοὶ"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδακτοὶ"सिखाए
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"होंगेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जिस
किसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"पिता
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"सुनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθὼν"सीखा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आता
हैe
\VS{46}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"किसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακέν"देखा
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"परन्तु
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"केवल
उसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"देखा
हैe
\VS{47}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँ
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जो
कोईe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करता
हैe
| x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"उसी
का
हैe
\VS{48}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτος"रोटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
\VS{49}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"पूर्वजों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"जंगल
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάννα"मन्नाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"खायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανον"मर
गएe
\VS{50}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यह
वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτος"रोटीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαίνων"उतरती
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγῃ"मनुष्यe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγῃ"खाएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνῃ"मरेe
\VS{51}| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶν"जीवन
कीe
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄρτος"रोटीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάς"उतरीe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"इसe
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτου"रोटीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγῃ"खाए
तोe
| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"सर्वदाe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"जीवित
रहेगाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄρτος"रोटीe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
केe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
के
लियेe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσω"दूँगाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"मेराe
| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρξ"माँसe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{52}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"यह
कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"आपसe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμάχοντο"झगड़ने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यह
मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"अपना
माँसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"खाने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"देe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकता
हैe
\VS{53}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"जब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"पुत्र
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"माँसe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγητε"खाओe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίητε"न
पीओe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{54}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"माँसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρώγων"खाताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνων"पीता
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"उसी
का
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτῃ"अन्तिमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσω"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσω"जिला
उठाऊँगाe
\VS{55}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρξ"माँसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀληθής"वास्तव
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρῶσις"खाने
की
वस्तुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστι"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμά"लहूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀληθής"वास्तव
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσις"पीने
की
वस्तुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστι"हैe
\VS{56}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"माँसe
| x-strong="G51760" x-lemma="τρώγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρώγων"खाताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहूe
| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνων"पीता
हैe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"वहe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"स्थिर
बना
रहता
हैe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसमेंe
\VS{57}| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶν"जीवितेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिता
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλέν"भेजाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"मैंe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶ"जीवित
हूँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"वैसा
हीe
| x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνος"वह
भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G51760" x-lemma="τρώγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρώγων"खाएगाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"मेरेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"कारणe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσει"जीवित
रहेगाe
\VS{58}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτος"रोटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάς"उतरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"पूर्वजों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"समानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"खायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανον"मर
गएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जो
कोईe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"यहe
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"रोटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρώγων"खाएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"सर्वदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσει"जीवित
रहेगाe
\VS{59}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναούμ"कफरनहूमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"एक
आराधनालयe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"उपदेश
देते
समयe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहींe
\VS{60}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुतों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"यह
सुनकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρός"कठोरe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"शिक्षाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"इसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"मानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकता
हैe
\VS{61}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"अपने
मनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"यह
जानकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγύζουσιν"आपस
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"इस
बातe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγύζουσιν"कुड़कुड़ाते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"पूछाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इस
बात
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλίζει"ठोकर
लगती
हैe
\VS{62}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῆτε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"वह
पहलेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνοντα"वहाँ
ऊपर
जातेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῆτε"देखोगेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"तो
क्या
होगाe
\VS{63}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμά"आत्मा
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιοῦν"जीवनदायकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"शरीर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελεῖ"लाभe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"कहीं
हैंe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμά"आत्माe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωή"जीवन
भीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐστιν"हैंe
\VS{64}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"कितने
ऐसेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσὶν"हैंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"विश्वासe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"करतेe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
तोe
| x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"पहले
हीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"जानताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσὶν"थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντες"विश्वासe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντες"करतेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"वेe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνες"कौनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PFA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσων"मुझे
पकड़वाएगाe
\VS{65}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"उसने
कहाe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκα"कहाe
था
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"जब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"किसी
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिता
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"ओर
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"यह
वरदानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδομένον"दिया
जाएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"तब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकताe
\VS{66}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"इस
परe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुत
सारेe
| x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"उल्टेe
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"फिर
गएe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"उसके
बादe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"नe
| x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπάτουν"चलेe
\VS{67}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"उनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"बारहों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγειν"चले
जानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλετε"चाहते
होe
\VS{68}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελευσόμεθα"हमe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"किसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"के
पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελευσόμεθα"जाएँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"बातें
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"तेरे
ही
पास
हैंe
\VS{69}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστεύκαμεν"विश्वास
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώκαμεν"जान
गए
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιος"पवित्र
जनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तू
हीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"हैe
\VS{70}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"बारहों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελεξάμην"चुन
लिया
तोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एक
व्यक्तिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολός"शैतानe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{71}यह
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριώτου"इस्करियोती
के
पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδαν"यहूदा
केe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"कहाe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहीe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμελλεν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"उन
बारहोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
से
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδόναι"पकड़वानेe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμελλεν"को
थाe

\par }\Chap{7}{\SH यीशु और उसके भाई
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन
बातों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίᾳ"गलीलe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπάτει"फिरता
रहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"मार
डालने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"यत्न
कर
रहे
थेe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίᾳ"यहूदियाe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖν"फिरनाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"चाहता
थाe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνοπηγία"झोपड़ियों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτὴ"पर्वe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"निकटe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{3}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"भाइयों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεῦθεν"यहाँ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάβηθι"कूच
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίαν"यहूदिया
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπαγε"चला
जाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"करता
हैe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρήσουσιν"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"चेले
भीe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρήσουσιν"देखेंe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"ऐसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"न
होगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"प्रसिद्ध
होनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"चाहेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτῷ"छिपकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"काम
करेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"काम
करताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"है
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"जगत
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανέρωσον"प्रगट
करe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"भाई
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευον"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευον"करते
थेe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸς"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καιρὸς"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"अभी
नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεστιν"आयाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμέτερος"तुम्हारे
लियेe
| x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτέ"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καιρὸς"समयe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"जगतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖν"बैरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"कर
सकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"बैरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖν"करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विरोध
मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"गवाही
देताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρά"बुरेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैंe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτήν"पर्वe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάβητε"जाओe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔπω"अभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτὴν"पर्व
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔπω"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνω"जाताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔπω"अभी
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸς"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸς"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωται"पूराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔπω"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωται"हुआe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίᾳ"गलील
हीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"रह
गयाe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"भाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτήν"पर्वe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβησαν"चले
गएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"आप
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερῶς"प्रगट
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"मानोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτῷ"गुप्त
होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"गयाe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῇ"पर्वe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"यह
कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"ढूँढ़ने
लगेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"किe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοις"लोगों
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषयe
चुपकेचुपके
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"बहुतe
सी
बातें
हुई
कितने
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔλεγον"कहतेe
थे
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθός"भलाe
मनुष्य
है
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
कितने
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔλεγον"कहतेe
थे
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"नहींee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοις"लोगों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανᾷ"भरमाताe
है
\VS{13}| x-strong="G33050" x-lemma="μέντοι" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέντοι"तो
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"भय
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"मारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोई
व्यक्तिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"खुलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"बोलता
थाe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῆς"पर्व
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσούσης"आधे
दिनe
| x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"बीत
गएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"तो
यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"मन्दिर
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"जाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκεν"उपदेश
करने
लगाe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμαζον"अचम्भा
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"इसेe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"बिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματα"पढ़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαθηκώς"विद्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαθηκώς"आ
गईe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὴ"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχὴ"उपदेशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὴ"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντός"भेजनेवाले
काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλῃ"इच्छा
परe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"चलनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"चाहे
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεται"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῆς"इस
उपदेश
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεται"जान
जाएगा
किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"ओर
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G42200" x-lemma="πότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότερον"याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"अपनीe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"कहता
हूँe
\VS{18}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अपनीe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"ओर
सेe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"कुछ
कहता
हैe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"वहe
| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"अपनी
हीe
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δόξαν"बढ़ाईe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"चाहता
हैe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"जोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"अपनेe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντος"भेजनेवाले
कीe
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δόξαν"बड़ाईe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"चाहताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"वहीe
| x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"सच्चाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसमेंee
| x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικία"अधर्मe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{19}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसा
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμον"व्यवस्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκεν"दीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"तोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμον"व्यवस्था
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"चलताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"मार
डालनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"चाहते
होe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"लोगों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझ
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"दुष्टात्माe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"तुझे
मार
डालनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"चाहता
हैe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζετε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζετε"अचम्भा
करते
होe
\VS{22}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसीe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसा
नेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομήν"खतने
की
आज्ञाe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκεν"दी
हैe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"यह
नहींe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"वहe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"मूसा
कीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"ओर
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"हैe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"पूर्वजोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"चली
आई
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτέμνετε"तुमe
| x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"सब्त
के
दिनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"कोe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"मनुष्य
काe
| x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτέμνετε"खतना
करते
होe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Σαββάτῳ"जब
सब्त
के
दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्य
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴν"खतनाe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"किया
जाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"मूसा
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्था
की
आज्ञाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυθῇ"टलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυθῇ"जाए
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझ
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"क्योंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χολᾶτε"क्रोधe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"करते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιῆ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Σαββάτῳ"सब्त
के
दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"एक
मनुष्य
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"पूरी
रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιῆ"चंगा
कियाe
\VS{24}| x-strong="G37990" x-lemma="ὄψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψιν"मुँह
देखकरe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κρίνετε"न्यायe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κρίνετε"करोe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίαν"ठीकठीकe
| x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"न्याय
करोe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"कितनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολυμειτῶν"यरूशलेमवासीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"जिसके
मार
डालने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"प्रयत्न
किया
जा
रहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{26}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"वह
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"खुल्लमखुल्लाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"बातें
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"कुछ
नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"कहताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"क्याe
सम्भव
है
| x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντες"सरदारों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"जान
लियाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीहe
है
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"इसकोe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
जानते
हैं
किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστίν"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πόθεν"कहाँ
काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστίν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχηται"आएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"तो
कोई
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"जानेगाe
कि
वह
| x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πόθεν"कहाँ
काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστίν"हैe
\VS{28}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"मन्दिरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"उपदेश
देते
हुएe
| x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραξεν"पुकार
केe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"कहाe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οἴδατε"तुमe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οἴδατε"जानते
होe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀμὲ"यह
भीe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οἴδατε"जानते
हो
किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"मैंe
| x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"कहाँ
काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"हूँe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"मैं
तोe
| x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"आपe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"सेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"आयाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"मेरा
भेजनेवालाe
| x-strong="G02280" x-lemma="ἀληθινός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινὸς"सच्चाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οἴδατε"उसकोe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οἴδατε"जानतेe
\VS{29}| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"जानता
हूँe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"ओर
सेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँ
औरe
| x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνός"उसी
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"भेजा
हैe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιάσαι"पकड़नाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"चाहा
तोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"किसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"हाथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέβαλεν"डालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"अब
तक
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλύθει"आया
थाe
\VS{31}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"भीड़e
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुतों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वास
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"आएगा
तोe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"इससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονα"अधिकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"चिन्हों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"दिखाएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"इसने
दिखाएe
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Φαρισαῖοι"फरीसियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"लोगों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ये
बातेंee
| x-strong="G11110" x-lemma="γογγύζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγύζοντος"चुपकेचुपके
करतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"सुनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"प्रधान
याजकोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Φαρισαῖοι"फरीसियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιάσωσιν"पकड़ने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέτας"सिपाहीe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"भेजेe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸν"थोड़ीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"देरe
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντά"भेजनेवाले
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"चला
जाऊँगाe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσετέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσετέ"ढूँढ़ोगेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετέ"पाओगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"सकतेe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτούς"आपसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πορεύεσθαι"जाएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"इसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσομεν"पाएँगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλλει"क्या
वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"उनकेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλλει"जाएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑλλήνων"यूनानियों
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασπορὰν"तितरबितर
होकर
रहते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνας"यूनानियों
को
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκειν"उपदेश
देगाe
\VS{36}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"बातe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπε"उसने
कही
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσετέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσετέ"ढूँढ़ोगेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετέ"पाओगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"सकतेe
\VS{37}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῆς"पर्व
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτῃ"अन्तिमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"जोe
| x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"मुख्य
दिन
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκει"खड़ा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραξεν"पुकारकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψᾷ"प्यासा
होe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχέσθω"आएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πινέτω"पीएe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझ
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφή"पवित्रशास्त्र
मेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"आया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίας"हृदयe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"जीवन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"जल
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμοὶ"नदियाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥεύσουσιν"बह
निकलेंगीe
\VS{39}उसने
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यह
वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"विश्वास
करनेवालेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνειν"पानेe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμελλον"पर
थेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="G37680" x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"अब
तक
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"उतराe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέπω"अब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδοξάσθη"अपनी
महिमा
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέπω"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδοξάσθη"पहुँचा
थाe
\VS{40}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"भीड़e
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"किसीकिसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"सुन
करe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"सचमुचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"भविष्यद्वक्ताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{41}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"औरों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"किसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"क्योंe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"गलीलe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आएगाe
\VS{42}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"क्याe
| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"पवित्रशास्त्र
मेंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"आया
किee
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीहe
| x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Δαυεὶδ"दाऊद
केe
| x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματος"वंशe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G09650" x-lemma="Βηθλέεμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθλέεμ"बैतलहमe
| x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμης"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"गाँव
सेee
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आएगाe
| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Δαυεὶδ"दाऊदe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"रहता
थाe
\VS{43}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"अतःe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"कारणe
| x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλῳ"लोगोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G49780" x-lemma="σχίσμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσμα"फूट
पड़ीe
\VS{44}| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनमेंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"कितनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G40840" x-lemma="πιάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιάσαι"पकड़नाe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελον"चाहते
थेe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"किसी
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"हाथe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नe
| x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέβαλεν"डालाe
\VS{45}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"सिपाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"प्रधान
याजकोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίους"फरीसियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"उनसे
कहाe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"तुमe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάγετε"लाएe
\VS{46}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"सिपाहियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"किसी
मनुष्य
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέποτε"कभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"ऐसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέποτε"नe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"कीe
\VS{47}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"फरीसियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλάνησθε"भरमाए
गए
होe
\VS{48}| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχόντων"शासकोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"फरीसियोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"किसी
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"विश्वास
किया
हैe
\VS{49}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"येe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκων"जानतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρατοί"श्रापितe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैंe
\VS{50}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νικόδημος"नीकुदेमुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"पासee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"आया
था
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनमेंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"थाe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उनसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
\VS{51}| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"किसी
व्यक्ति
कोe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"जब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσῃ"सुनकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῷ"जानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῷ"लेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνει"दोषी
ठहराती
हैe
\VS{52}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Γαλιλαίας"गलीलe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐραύνησον"ढूँढ़e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Γαλιλαίας"गलीलe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"कोई
भविष्यद्वक्ताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρεται"प्रगटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρεται"होने
काe
\VS{53}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καὶ"तबe
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"सब
कोईe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपने-अपनेe
| x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"घरe
चले
गए।

\par }\Chap{8}{\SH व्यभिचारिणी को क्षमा
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G16360" x-lemma="ἐλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλαιῶν"जैतून
केe
| x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"पहाड़e*
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
गया।
\VS{2}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G37220" x-lemma="ὄρθρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρθρου"भोर
कोe
फिर
मन्दिर
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγίνεται"आयाe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"सबe
| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"लोगe
उसके
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχετο"आएe;
और
वह
बैठकर
उन्हें
उपदेश
देने
लगा।
\VS{3}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तबe
| x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"शास्त्रीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"फरीसीe
| x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"एक
स्त्री
कोe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄγουσιν"लाएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"जोe
व्यभिचार
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"मेंe
पकड़ी
गई
थी,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"उसकोe
बीच
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
खड़ा
करके
यीशु
से
कहा,
\VS{4}“हे
गुरु,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"यहe
| x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"स्त्रीe
व्यभिचार
करते
पकड़ी
गई
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχωσιν"हैe।
\VS{5}व्यवस्था
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωσῆς"मूसा
नेe
हमें
आज्ञा
दी
है
कि
ऐसी
स्त्रियों
को
पत्थराव
करें;
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अतःe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"इस
स्त्री
के
विषय
मेंe
क्या
कहता
है?” (लैव्य.
20:10)
\VS{6}उन्होंने
उसको
परखने
के
लिये
यह
बात
कही
ताकि
उस
पर
दोष
लगाने
के
लिये
कोई
बात
पाएँ,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
झुककर
उँगली
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"सेe
| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"भूमिe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
लिखने
लगा।
\VS{7}| x-strong="G56130" x-lemma="Χριστιανός" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὡς"जबe
वे
| x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶντες"उससे
पूछतेe
रहे,
तो
उसने
सीधे
होकर
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe, “| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὁ"जोe
निष्पाप
हो,
वही
| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"पहलेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"उसकोe
पत्थर
मारे।” (रोम.
2:1)
\VS{8}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καὶ"औरe
फिर
झुककर
| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"भूमिe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
उँगली
से
लिखने
लगा।
\VS{9}परन्तु
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"वेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"यह
सुनकरe
बड़ों
| x-strong="G56200" x-lemma="Χριστιανός" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"से
लेकर
छोटों
तकe
एक-एक
करके
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"निकल
गएe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
यीशु
अकेला
रह
गया,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"स्त्रीe
वहीं
बीच
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσα"खड़ी
रह
गईe।
\VS{10}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
सीधे
होकर
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उससे
कहाe, “| x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὶ"हे
नारीe,
| x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποῦ"वे
कहाँ
गएe?
क्या
किसी
ने
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझ
परe
दण्ड
की
आज्ञा
न
दी?”
\VS{11}| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसनेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"कहाe, “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"हेe
प्रभु,
किसी
ने
नहीं।”
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"यीशु
ने
कहाe, “मैं
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"भीe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझ
परe
दण्ड
की
आज्ञा
नहीं
देता;
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπαγε"जाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"औरe
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"फिरe
पाप
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Οὐδὲ"नe
करना।”
\par }{\SH यीशु जगत की ज्योति
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"लोगों
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"कहाe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
कीe
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φῶς"ज्योतिe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मेरेe
| x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθῶν"पीछे
हो
लेगाe
| x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατήσῃ"वहe
| x-strong="G46530" x-lemma="σκοτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτίᾳ"अंधकारe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατήσῃ"चलेगाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
कीe
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φῶς"ज्योतिe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξει"पाएगाe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"फरीसियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτοῦ"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖς"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτοῦ"आपe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖς"देताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"ठीकe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἂν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"आपe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"देताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"तोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"ठीकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
क्योंकि
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैं
जानता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"मैंe
| x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πόθεν"कहाँ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आया
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποῦ"कहाँ
कोe
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπάγω"जाता
हूँe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानते
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"मैंe
| x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πόθεν"कहाँ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"आता
हूँe
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποῦ"कहाँ
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπάγω"जाता
हूँe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"शरीर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνετε"न्याय
करते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδένα"किसी
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνω"न्यायe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνω"करताe
\VS{16}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνω"न्याय
करूँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴ"मेराe
| x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσις"न्यायe
| x-strong="G02280" x-lemma="ἀληθινός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινή"सच्चाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"मैंe
| x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"अकेलाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिता
के
साथ
हूँ
जिस
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"भेजा
हैe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμετέρῳ"तुम्हारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"जनों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"मिलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"ठीकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"होती
हैe
\VS{18}| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"एक
तो
मैं
आपe
| x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"अपनीe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶν"गवाही
देताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"दूसरा
पिताe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"मेरीee
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖ"गवाही
देता
हैe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"जिस
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"भेजाe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατήρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾔδειτε"जानतेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ᾔδειτε"जानतेe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"मन्दिर
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"उपदेश
देते
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαζοφυλακίῳ"भण्डार
घर
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"कहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"किसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίασεν"पकड़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"अब
तक
नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλύθει"आया
थाe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπάγω"जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσετέ"ढूँढ़ोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίᾳ"पाप
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖσθε"मरोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπάγω"जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"सकतेe
\VS{22}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενεῖ"मार
डालेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"सकतेe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάτω"नीचेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐκ"केe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστέ"होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνω"ऊपरe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐκ"काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"संसारe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐκ"केe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστέ"होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"संसार
काe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम
अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτίαις"पापोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀποθανεῖσθε"मरोगेe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"तुम
विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"करोगेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"वही
हूँe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀποθανεῖσθε"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτίαις"पापोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀποθανεῖσθε"मरोगेe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौन
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"वही
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὴν"प्रारंभ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"कहता
आया
हूँe
\VS{26}| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"मुझेe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"बहुत
कुछe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"कहनाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνειν"निर्णय
करनाe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"हैe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेराe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"भेजनेवालाe
| x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"सच्चाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"औरe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"जोe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"मैंनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उससेe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"सुना
हैe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"वहीe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगत
सेe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"कहता
हूँe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"समझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"हम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"कहता
हैe
\VS{28}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"तुमe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
कोe
| x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψώσητε"ऊँचे
पर
चढ़ाओगेe
| x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"तोe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεσθε"जानोगेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"वही
हूँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"अपने
आपe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"सेe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछ
नहींe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करताe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"मेरे
पिता
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδαξέν"सिखायाe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"वैसे
हीe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"कहता
हूँe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"भेजनेवालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκέν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"अकेलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκέν"छोड़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"सर्वदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"काम
करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"जिससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρεστὰ"प्रसन्न
होता
हैe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντος"कह
ही
रहा
था
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुतों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वास
कियाe
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"उनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"यहूदियों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जिन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστευκότας"विश्वास
कियाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῷ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"वचनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνητε"बने
रहोगेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"सचमुचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"चेले
ठहरोगेe
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"सत्य
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεσθε"जानोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθεια"सत्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερώσει"स्वतंत्र
करेगाe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उन्होंने
उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"हम
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहम
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"वंश
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πώποτε"कभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὶ"किसी
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδουλεύκαμεν"दासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὶ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδουλεύκαμεν"हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"कहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεσθε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθεροι"स्वतंत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεσθε"हो
जाओगेe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"तुम
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पापe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλός"वहe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλός"दासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैee
\VS{35}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"दासe
| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἰῶνα"सदाe
| x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"घरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μένει"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἰῶνα"रहताee
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μένει"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἰῶνα"सदाee
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μένει"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"रहता
हैee
\VS{36}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερώσῃ"स्वतंत्र
करेगा
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"सचमुचe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθεροι"स्वतंत्रe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθε"हो
जाओगेe
\VS{37}मैं
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"जानता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहम
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"वंश
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"हो
तो
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸς"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"तुम्हारे
हृदय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρεῖ"जगहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρεῖ"पाताe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"मार
डालनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτέ"चाहते
होe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἃ"वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακα"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"अपने
पिताe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"के
यहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακα"देखा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἃ"वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"करते
रहते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"जो
तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"अपने
पिताe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"सुना
हैe
\VS{39}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"पिताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहमe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहम
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"सन्तान
होतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἀβραάμ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
के
समानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιεῖτε"करतेe
\VS{40}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझ
जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"मनुष्य
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"मार
डालनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτέ"चाहते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"वह
सत्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"वचन
बतायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"सुनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यह
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"किया
थाe
\VS{41}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"पिताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"समानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"करते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνείας"व्यभिचारe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγεννήμεθα"जन्मेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हमाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिताe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"अर्थात्e
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वरe
\VS{42}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"होता
तोe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπᾶτε"तुमe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"मुझसेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπᾶτε"प्रेम
रखतेe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"निकलकरe
| x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥκω"आया
हूँe
| x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"मैं
आपe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"सेe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नहींe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"आयाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνός"उसी
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"भेजाe
\VS{43}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴν"मेरीe
| x-strong="G29810" x-lemma="λαλιά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλιὰν"बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"समझतेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμόν"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"सुनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"सकतेe
\VS{44}| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πατρὸς"पिताe
| x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,AR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"शैतानe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὲ"होe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
अपने
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πατρὸς"पिता
कीe
| x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"लालसाओं
कोe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"पूरा
करनाe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλετε"चाहते
होe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वह
तोe
| x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"आरम्भe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"सेe
| x-strong="G04430" x-lemma="ἀνθρωποκτόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρωποκτόνος"हत्याराe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"सत्यe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"परe
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστηκεν"स्थिरe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστηκεν"रहाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθεια"सत्यe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसमेंee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
ही
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
वह
| x-strong="G55790" x-lemma="ψεῦδος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεῦδος"झूठe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῇ"बोलताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"तोe
| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίων"अपने
स्वभाव
हीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"बोलता
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"वहe
| x-strong="G55830" x-lemma="ψεύστης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύστης"झूठाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"वरन्e
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"झूठ
काe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"पिता
हैe
\VS{45}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"सचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"बोलताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετέ"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετέ"करतेe
\VS{46}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγχει"ठहराताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγχει"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"सचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"बोलता
हूँe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετέ"विश्वासe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετέ"करतेe
\VS{47}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"होता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούει"सुनता
हैe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"सुनतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"होe
\VS{48}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यह
सुन
यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"ठीकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγομεν"कहतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείτης"सामरीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"तुझ
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"दुष्टात्माe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"हैe
\VS{49}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मुझ
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"दुष्टात्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"मैंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῶ"आदर
करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμάζετέ"निरादर
करते
होe
\VS{50}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"प्रतिष्ठाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶ"चाहताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हाँ
एक
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"चाहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνων"न्याय
करता
हैe
\VS{51}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँ
किe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोई
व्यक्तिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸν"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचन
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσῃ"चलेगा
तोe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρήσῃ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"अनन्तकालe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"मृत्यु
कोe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρήσῃ"देखेगाe
\VS{52}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώκαμεν"हमने
जान
लियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"तुझ
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"दुष्टात्माe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"मर
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"भविष्यद्वक्ता
भी
मर
गए
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"कहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचन
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσῃ"चलेगा
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσηται"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"अनन्तकालe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"मृत्यु
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσηται"स्वादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσηται"चखेगाe
\VS{53}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहम
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"मर
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"उससे
बड़ा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"भविष्यद्वक्ता
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανον"मर
गएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"तू
अपने
आप
कोe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"क्या
ठहराता
हैe
\VS{54}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैं
आपe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτόν"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσω"महिमा
करूँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछ
नहींe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζων"महिमा
करनेवालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"कहते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"वहe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{55}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώκατε"तुम
ने
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώκατε"जानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οἶδα"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οἶδα"जानता
हूँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἂν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπω"कहूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οἶδα"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οἶδα"जानताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύστης"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιος"समानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύστης"झूठा
ठहरूँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οἶδα"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οἶδα"जानताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचन
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῶ"चलता
हूँe
\VS{56}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμήν"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃ"देखने
की
आशा
सेe
| x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαλλιάσατο"बहुत
मगन
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρη"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρη"आनन्द
कियाe
\VS{57}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"अब
तकe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντήκοντα"पचासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"वर्ष
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"फिर
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακας"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακας"देखा
हैe
\VS{58}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"सचसचee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँ
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"पहले
इसके
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"उत्पन्न
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैं
हूँe
\VS{59}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλωσιν"मारने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθους"पत्थरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"उठाएe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρύβη"छिपकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"मन्दिरe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"निकल
गयाe

\par }\Chap{9}{\SH जन्म के अंधे को दृष्टिदान
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράγων"जाते
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"एक
मनुष्य
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενετῆς"जन्मe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸν"अंधा
थाe
\VS{2}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेee
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलों
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उससेee
| x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"पूछाe
| x-strong="G44610" x-lemma="ῥαββεί" x-morph="Gr,N,,,,,VMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαββεί"हे
रब्बीe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"किस
नेe
| x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτεν"पाप
किया
थाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθῇ"यहe
| x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"अंधाe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθῇ"जन्माe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"इस
मनुष्य
नेe
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"माता
पिता
नेe
\VS{3}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"न
तोe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"इसनेe
| x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτεν"पाप
किया
थाe
| x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"इसकेe
| x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"माता
पिता
नेe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"यह
इसलिए
हुआ
किe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसमेंe
| x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθῇ"प्रगट
होंe
\VS{4}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντός"भेजा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"उसकेe
| x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐργάζεσθαι"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"दिनe
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"ही
दिन
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐργάζεσθαι"करनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"अवश्य
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νὺξ"रातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आनेवालीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जिसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"कर
सकताe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"जब
तकee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"जगतe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"तब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"ज्योति
हूँe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαμαὶ"भूमि
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπτυσεν"थूकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτύσματος"उस
थूकe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πηλὸν"मिट्टीe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"सानीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G40810" x-lemma="πηλός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πηλὸν"वह
मिट्टीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"उस
अंधे
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμούς"आँखोंe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέχρισεν"लगाकरe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπαγε"जाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλωάμ"शीलोह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολυμβήθραν"कुण्डe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίψαι"धो
लेe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"शीलोह
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑρμηνεύεται"अर्थe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένος"भेजा
हुआ
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"अतःe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"उसने
जाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνίψατο"धोयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"देखता
हुआe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"लौट
आयाe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γείτονες"पड़ोसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"जिन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G43195" x-lemma="προσαίτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαίτης"भीख
माँगतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωροῦντες"देखाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"क्या
यह
वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"बैठाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαιτῶν"भीख
माँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"करताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"थाe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄλλοι"कुछ
लोगों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यह
वहीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄλλοι"औरों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχί"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιος"समानe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"वही
हूँe
\VS{10}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"वेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"पूछने
लगेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरीe
| x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοί"आँखोंe
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠνεῴχθησάν"खुल
गईe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενος"नामकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"एक
व्यक्ति
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηλὸν"मिट्टीe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"सानीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"आँखों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέχρισέν"लगाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλωὰμ"शीलोहe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπαγε"जाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίψαι"धो
लेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβλεψα"तो
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθὼν"गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νιψάμενος"धोकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβλεψα"देखने
लगाe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"पूछाe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसने
कहाe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"जानताe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγουσιν"लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλόν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλόν"अंधाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίους"फरीसियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγουσιν"ले
गएe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"जिस
दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηλὸν"मिट्टीe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"सानकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμούς"आँखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέῳξεν"खोली
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατον"सब्त
का
दिनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{15}| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"फरीसियों
नेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτων"पूछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβλεψεν"तेरी
आँखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"किस
रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβλεψεν"खुल
गईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκέν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"उसनेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμούς"आँखोंe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηλὸν"मिट्टीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκέν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"लगाईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιψάμην"फिर
मैंने
धो
लियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπω"देखता
हूँe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔλεγον"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινές"कईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"फरीसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατον"सब्त
का
दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖ"मानताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"औरों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλὸς"पापीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"ऐसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"चिन्हe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"दिखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"अतःe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσμα"फूट
पड़ीe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλῷ"उस
अंधे
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠνέῳξέν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμούς"आँखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠνέῳξέν"खोलीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"कहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसने
कहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"भविष्यद्वक्ताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"हैe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"यह
अंधाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβλεψεν"देखताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"हैe
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"जबe
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησαν"उन्होंनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"मातापिता
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"जिसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψαντος"आँखें
खुल
गई
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησαν"बुलाकरe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"पूछाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"क्याe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"कहते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"अंधाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεννήθη"जन्मा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπει"देखता
हैe
\VS{20}| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"मातापिता
नेe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
तो
जानते
हैंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारा
पुत्रee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"अंधाe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεννήθη"जन्माe
| x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"थाe
\VS{21}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἴδαμεν"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἴδαμεν"जानते
हैं
किe
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπει"देखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἴδαμεν"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἴδαμεν"यह
जानते
हैं
किe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"किस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"आँखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"खोलींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίαν"सयानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसी
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσατε"पूछ
लोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"आपe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσει"कह
देगाe
\VS{22}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"मातापिता
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"इसलिएe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहींe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβοῦντο"| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"वेee
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"यहूदियोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"सेe
| x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβοῦντο"| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"डरते
थेee
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="G49340" x-lemma="συντίθημι" x-morph="Gr,V,ILM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνετέθειντο"| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"एकमतee
| x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"हो
चुके
थेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβοῦντο"| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिee
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογήσῃ"कहेe
| x-strong="G49340" x-lemma="συντίθημι" x-morph="Gr,V,ILM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνετέθειντο"| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वहe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"मसीह
है
तोe
| x-strong="G06560" x-lemma="ἀποσυνάγωγος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσυνάγωγος"आराधनालय
से
निकाला
जाएe
\VS{23}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"मातापिता
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहाe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίαν"सयानाe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसी
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτήσατε"पूछ
लोe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"उस
मनुष्य
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"अंधाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρου"दूसरी
बारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησαν"बुलाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"स्तुतिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὸς"करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
तो
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"जानते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλός"पापीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उसने
उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἶδα"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἶδα"जानता
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλός"पापीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"या
नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἶδα"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"एक
बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἶδα"जानता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"अंधा
थाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπω"देखता
हूँe
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησέν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तेरे
साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησέν"किया
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"किस
तरहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμούς"आँखेंe
| x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξέν"खोलीe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"मैं
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"कह
चुकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"तुम
नेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"सुनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"दूसरी
बारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"सुननाe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θέλετε"चाहते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θέλετε"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"होनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θέλετε"चाहते
होe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλοιδόρησαν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλοιδόρησαν"बुराभला
कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"बोलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तू
हीe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"चेलाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"मूसा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"चेलेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"हैंe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἴδαμεν"जानते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वर
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσεῖ"मूसा
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκεν"बातें
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἴδαμεν"मनुष्य
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἴδαμεν"जानतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἴδαμεν"कीe
| x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"कहाँ
काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"हैe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"यह
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμαστόν"अचम्भे
की
बातe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"किee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानते
कीee
| x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"कहाँ
काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"तो
भीe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμούς"आँखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξέν"खोल
दींe
\VS{31}| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
जानते
हैंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरe
| x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῶν"पापियों
कीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀκούει"सुनताe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G23180" x-lemma="θεοσεβής" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοσεβὴς"परमेश्वर
का
भक्त
होe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"इच्छा
परe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇ"चलता
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"तोe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀκούει"वहe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"उसकीe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀκούει"सुनता
हैe
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"जगत
के
आरम्भe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσθη"यह
कभी
सुनने
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσθη"आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"किसी
ने
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγεννημένου"जन्म
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοῦ"अंधे
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"आँखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠνέῳξέν"खोली
होंe
\VS{33}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यह
व्यक्तिe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"होता
तोe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछ
भीe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींee
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"करe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδύνατο"सकताe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλος"बिलकुलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαις"पापों
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεννήθης"जन्मा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκεις"क्या
सिखाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"उन्होंनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"निकाल
दियाe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"सुनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"निकाल
दिया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρὼν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρὼν"भेंट
हुई
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύεις"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύεις"विश्वास
करता
हैe
\VS{36}| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσω"विश्वास
करूँe
\VS{37}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακας"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακας"देखाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακας"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"तेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"बातें
कर
रहा
हैe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνός"वहीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεκύνησεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύω"मैं
विश्वास
करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεκύνησεν"दण्डवत्
कियाe
\VS{39}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"तबee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगतe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"न्याय
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आया
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="βλέποντες"देखतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπωσιν"वे
देखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="βλέποντες"देखते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένωνται"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοὶ"अंधेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένωνται"हो
जाएँe
\VS{40}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जोe
| x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"फरीसीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"थेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"उन्होंनेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"सुन
करe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοί"अंधेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"हैंe
\VS{41}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοὶ"तुम
अंधे
होते
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पापीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴχετε"ठहरतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"कहते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπομεν"हम
देखते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"पापe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"बना
रहता
हैe

\par }\Chap{10}{\SH चरवाहा और भेड़ों का दृष्टान्त
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँ
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जो
कोईe
| x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρας"द्वारe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"सेe
| x-strong="G08330" x-lemma="αὐλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλὴν"भेड़शालाe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχόμενος"प्रवेशe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχόμενος"करताe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G02370" x-lemma="ἀλλαχόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλαχόθεν"और
किसी
ओर
सेe
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνων"चढ़
जाता
हैe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="G28120" x-lemma="κλέπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτης"चोरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G30270" x-lemma="λῃστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῃστής"डाकूe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"हैe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρας"द्वारe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχόμενος"भीतर
प्रवेश
करता
हैe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάτων"भेड़ों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμήν"चरवाहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{3}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"उसके
लियेe
| x-strong="G23770" x-lemma="θυρωρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυρωρὸς"द्वारपालe
| x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίγει"द्वार
खोल
देता
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρόβατα"भेड़ेंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"शब्दe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούει"सुनती
हैंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνεῖ"वहe
| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδια"अपनीe
| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρόβατα"भेड़ों
कोe
| x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नामe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"ले
लेकरe
| x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνεῖ"बुलाता
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G18060" x-lemma="ἐξάγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξάγει"बाहर
ले
जाता
हैe
\VS{4}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλῃ"वहe
| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδια"अपनीe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सबe
| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"भेड़ों
कोe
| x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλῃ"बाहर
निकाल
चुकता
है
तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"उनकेee
| x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"आगेआगेee
| x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεται"चलता
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθεῖ"भेड़ेंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθεῖ"पीछेपीछे
हो
लेती
हैंe
| x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"वेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"शब्दe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"पहचानती
हैंee
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσωσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτρίῳ"पराये
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσωσιν"पीछेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσωσιν"जाएँगीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεύξονται"भागेंगीe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασι"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτρίων"परायों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήν"शब्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασι"पहचानतीe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροιμίαν"दृष्टान्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"समझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροιμίαν"येe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"क्या
बातें
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"हम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"कहता
हैe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"उनसेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάτων"भेड़ों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρα"द्वारee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρα"हूँee
\VS{8}| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"जितनेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मुझसेe
| x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आएe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"वेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="G28120" x-lemma="κλέπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπται"चोरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"औरee
| x-strong="G30270" x-lemma="λῃστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῃσταί"डाकूe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"हैंe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"भेड़ों
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"सुनीe
\VS{9}| x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρα"द्वारe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃ"| x-strong="G35420" x-lemma="νομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομὴν"भीतर
प्रवेश
करे
तोee
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"उद्धार
पाएगाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελεύσεται"भीतरe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελεύσεται"बाहर
आयाजाया
करेगाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃ"| x-strong="G35420" x-lemma="νομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομὴν"चाराee
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσει"पाएगाe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτης"चोरe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"किसी
और
कामe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέψῃ"परन्तु
केवल
चोरी
करनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύσῃ"हत्या
करनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσῃ"नष्ट
करने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχωσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχωσιν"पाएँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσὸν"बहुतायत
सेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχωσιν"पाएँe
\VS{11}| x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλός"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"अच्छाee
| x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποιμὴν"चरवाहाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸς"अच्छाe
| x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποιμὴν"चरवाहाe
| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάτων"भेड़ोंe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनाe
| x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"प्राणe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθησιν"देता
हैe
\VS{12}| x-strong="G34110" x-lemma="μισθωτός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθωτὸς"मजदूरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμήν"चरवाहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρόβατα"भेड़ों
काe
| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδια"मालिकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="G30740" x-lemma="λύκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύκον"भेड़िए
कोe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"आते
हुएe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"देखe
| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρόβατα"भेड़ों
कोe
| x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίησιν"छोड़करe
| x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεύγει"भाग
जाता
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G30740" x-lemma="λύκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύκος"भेड़ियाe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"उन्हेंe
| x-strong="G07260" x-lemma="ἁρπάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπάζει"पकड़ताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G46500" x-lemma="σκορπίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκορπίζει"तितरबितर
कर
देता
हैe
\VS{13}| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिए
भाग
जाता
है
कि
वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθωτός"मजदूरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάτων"भेड़ों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλει"चिन्ताe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλός"अच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμὴν"चरवाहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὰ"अपनी
भेड़ों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"जानता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,RP,,,1NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμά"मेरी
भेड़ेंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκουσί"जानती
हैंe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जिस
तरहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"जानता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάτων"भेड़ोंe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχήν"प्राणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθημι"देता
हूँe
\VS{16}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरeee
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"मेरीe
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλα"और
भीe
| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"भेड़ेंe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"हैंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"जोe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"इसe
| x-strong="G08330" x-lemma="αὐλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλῆς"भेड़शालाe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"कीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνα"उनका
भीe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαγεῖν"लानाe
| x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"अवश्य
हैe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσουσιν"वेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"शब्दe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσουσιν"सुनेंगीe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσονται"तबe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μία"एक
हीe
| x-strong="G41670" x-lemma="ποίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίμνη"झुण्डe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरeee
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एक
हीe
| x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμήν"चरवाहाe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσονται"होगाe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτό"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"प्रेम
रखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχήν"प्राणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθημι"देता
हूँe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβω"ले
लूँe
\VS{18}| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὴν"उसेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मुझसेe
| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦρεν"छीनताe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"वरन्e
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὴν"उसेe
| x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"आप
हीe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθημι"देता
हूँe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"मुझेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτήν"उसकेe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεῖναι"देने
काe
| x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξουσίαν"अधिकारe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτήν"उसेe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"लेने
का
भीe
| x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξουσίαν"अधिकार
हैe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"यहe
| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"आज्ञाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिताe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"सेe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"मुझे
मिली
हैe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"इनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"बातों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"यहूदियोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσμα"फूट
पड़ीe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनमेंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुत
सारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"उसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"दुष्टात्माe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαίνεται"वह
पागल
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"सुनते
होe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"औरों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"येe
| x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"ऐसे
मनुष्य
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονιζομένου"जिसमें
दुष्टात्मा
होe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"दुष्टात्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλῶν"अंधों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"आँखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοῖξαι"खोलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकती
हैe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"यरूशलेमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαίνια"स्थापन
पर्वe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειμὼν"और
जाड़े
की
ऋतुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थीe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"मन्दिरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σολομῶνος"सुलैमान
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοᾷ"ओसारेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπάτει"टहल
रहा
थाe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκύκλωσαν"आ
घेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"पूछाe
| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"मन
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότε"कब
तकe
| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρεις"दुविधा
में
रखेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीह
है
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"साफe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὲ"कह
देe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कह
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"तुम
विश्वास
करते
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"नाम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"वे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖ"गवाह
हैंe
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"करतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῶν"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάτων"भेड़ोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὲ"होe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὰ"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"भेड़ेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"शब्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούουσιν"सुनती
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"जानता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθοῦσίν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθοῦσίν"पीछेपीछे
चलती
हैंe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"देता
हूँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλωνται"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"कभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλωνται"नाशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλωνται"होंगीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρός"हाथ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπάσει"छीनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπάσει"लेगाe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκέν"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझ
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκέν"दिया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सबसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖζων"बड़ाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπάζειν"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"हाथe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπάζειν"छीनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकताe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕν"एकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"हैंe
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθάσωσιν"पत्थराव
करने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθους"पत्थरe
| x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάστασαν"उठाएe
\VS{32}| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"इस
परe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"उनसेee
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"कहाe
| x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξα"मैंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"अपने
पिता
कीe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"ओर
सेe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"बहुत
सेe
| x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὰ"भलेe
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξα"दिखाए
हैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनमें
सेe
| x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῖον"किसe
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"काम
के
लियेe
| x-strong="G30340" x-lemma="λιθάζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθάζετε"तुमe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझेee
| x-strong="G30340" x-lemma="λιθάζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθάζετε"पत्थराव
करते
होe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"उत्तर
दियाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦ"भलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"काम
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθάζομέν"पत्थरावe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθάζομέν"करतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημίας"परमेश्वर
की
निन्दा
के
कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"बनाता
हैe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"लिखाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπα"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοί"ईश्वरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"होe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνους"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοὺς"ईश्वरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"जिनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"पहुँचाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφή"पवित्रशास्त्र
की
बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυθῆναι"लोपe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"हो
सकतीe
\VS{36}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"| x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγίασεν"तो
जिसेee
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिता
नेe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"| x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγίασεν"पवित्र
ठहराकरee
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगतe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"भेजा
हैe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"उससे
कहते
होe
| x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖς"तू
निन्दा
करता
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंने
कहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
\VS{37}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मैं
अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिता
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करता
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετέ"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετέ"करोe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"परन्तुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμοὶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करता
हूँ
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἂν"चाहेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμοὶ"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύητε"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύητε"करोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"परन्तु
उन
कामों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"विश्वास
करोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶτε"तुम
जानोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκητε"समझोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"में
हैe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρί"पिताe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"हूँe
\VS{39}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιάσαι"उसे
पकड़ने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"प्रयत्न
कियाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"हाथe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"निकल
गयाe
\VS{40}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνου"यरदन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"पारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"उस
स्थानe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"चला
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"यूहन्नाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζων"बपतिस्मा
दिया
करता
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहींe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"रहाe
\VS{41}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुत
सारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहते
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰωάννης"यूहन्ना
नेe
तो
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"चिन्हe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"दिखायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰωάννης"यूहन्ना
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"इसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῆ"सचe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{42}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुतों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वास
कियाe

\par }\Chap{11}{\SH लाज़र की मृत्यु
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρίας"मरियमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῆς"बहनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθας"मार्थाe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμης"गाँवe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθανίας"बैतनिय्याहe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρος"लाज़र
नामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"एक
मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενῶν"बीमारe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{2}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"यह
वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"मरियमe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"प्रभु
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρῳ"इत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλείψασα"डालकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"पाँवों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θριξὶν"बालोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκμάξασα"पोंछा
थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"इसी
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"भाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρος"लाज़रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσθένει"बीमार
थाe
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφαὶ"बहनों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαι"कहलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"भेजाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλεῖς"तू
प्यार
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖ"वह
बीमार
हैe
\VS{4}| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"यह
सुनकरe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"यहe
| x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθένεια"बीमारीe
| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"मृत्यु
कीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"महिमाe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्र
कीe
| x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξασθῇ"महिमाe
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"होe
\VS{5}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G31360" x-lemma="Μάρθα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθαν"मार्थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसकीe
| x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὴν"बहनe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G29760" x-lemma="Λάζαρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρον"लाज़र
सेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπα"प्रेम
रखता
थाe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"उसने
सुनाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖ"वह
बीमार
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"स्थान
परe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"वह
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिन
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"ठहर
गयाe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"चेलों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγωμεν"आओ
हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίαν"यहूदिया
कोe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγωμεν"चलेंe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"चेलों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαββεί"हे
रब्बीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अभी
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθάσαι"पत्थराव
करनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"चाहते
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिर
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"जाता
हैe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"बारहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧραί"घंटेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"होतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατῇ"चले
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόπτει"ठोकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόπτει"खाताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"उजालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπει"देखता
हैe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτί"रातe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατῇ"चले
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόπτει"ठोकर
खाताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसमेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"प्रकाशe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहने
लगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλος"मित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρος"लाज़रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοίμηται"सो
गया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξυπνίσω"जगानेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"जाता
हूँe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοίμηται"वह
सो
गया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"तो
बच
जाएगाe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
ने
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"मृत्यु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήκει"कहाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδοξαν"समझेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπνου"नींद
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιμήσεως"सो
जाने
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"साफe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कह
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρος"लाज़रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"मर
गया
हैe
\VS{15}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"कारणe
| x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρω"आनन्दित
हूँe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"मैंe
| x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"थाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"जिससेe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"तुम
विश्वास
करोe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγωμεν"अब
आओ
हमe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसकेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγωμεν"चलेंe
\VS{16}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G23810" x-lemma="Θωμᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θωμᾶς"थोमा
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G13240" x-lemma="Δίδυμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δίδυμος"दिदुमुसe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενος"कहलाता
हैe
| x-strong="G48270" x-lemma="συνμαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνμαθηταῖς"अपने
साथ
के
चेलों
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγωμεν"आओe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνωμεν"मरने
कोe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγωμεν"चलेंe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"यह
मालूम
हुआ
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημείῳ"कब्रe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"रखेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρας"चारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"हो
चुके
हैंe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθανία"बैतनिय्याहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμων"यरूशलेम
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"समीपe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκαπέντε"दोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταδίων"मील
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"दूरी
परe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{19}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुत
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθαν"मार्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"मरियम
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰς"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"भाई
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραμυθήσωνται"शान्ति
देने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλύθεισαν"आए
थेe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθα"मार्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"समाचार
सुनकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήντησεν"भेंट
करने
को
गईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"मरियमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"घर
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθέζετο"बैठी
रहीe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθα"मार्था
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशुe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦς"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"यहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦς"होताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"भाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"कदापिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"मरताe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"भीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैं
जानती
हूँe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσῃ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσῃ"माँगेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझेe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"देगाe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"भाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσεται"जी
उठेगाe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθα"मार्था
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैं
जानती
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτῃ"अन्तिमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिन
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσει"पुनरुत्थान
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσεται"वह
जी
उठेगाe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"उससेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασις"पुनरुत्थानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωή"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"ही
हूँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझ
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"वहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἂν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνῃ"मर
भी
जाएe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"तो
भी
जीएगाe
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶν"जीवित
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνῃ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"अनन्तकालe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνῃ"मरेगाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इस
बात
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύεις"विश्वास
करती
हैe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"हाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευκα"विश्वास
कर
चुकी
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगत
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"आनेवाला
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तू
ही
हैe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰποῦσα"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"वह
चली
गईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὴν"बहनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"मरियम
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάθρᾳ"चुपके
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησεν"बुलाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰποῦσα"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"गुरुe
| x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεστιν"यहीं
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνεῖ"बुलाता
हैe
\VS{29}| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνη"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"सुनते
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχὺ"तुरन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"उठकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχετο"आईe
\VS{30}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G37680" x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"अभीe
| x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"गाँवe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G37680" x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"नहींe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλύθει"पहुँचा
थाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"उसी
स्थानe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="G31360" x-lemma="Μάρθα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθα"मार्था
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G52210" x-lemma="ὑπαντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήντησεν"भेंट
की
थीe
\VS{31}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"जोe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"घरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"थेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"उसेe
| x-strong="G38880" x-lemma="παραμυθέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραμυθούμενοι"शान्ति
दे
रहे
थेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"यहee
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"देखकरe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"मरियमe
| x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"तुरन्तe
| x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"उठकेe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"बाहर
गई
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαντες"यह
समझकरe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγει"वहe
| x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"कब्रe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαύσῃ"रोने
कोe
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγει"जाती
हैe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उसकेe
| x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησαν"पीछे
हो
लियेe
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"मरियमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"वहाँ
पहुँचीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοῦσα"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοῦσα"देखते
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"पाँवों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"गिरकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦς"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"यहाँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦς"होता
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"भाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"मरताe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"उन
यहूदियों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελθόντας"साथ
आए
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίοντας"रोते
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"आत्मा
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεβριμήσατο"बहुत
ही
उदासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτάραξεν"व्याकुल
हुआe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθείκατε"तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθείκατε"रखा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχου"चलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देख
लेe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G11450" x-lemma="δακρύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδάκρυσεν"रोयाe
\VS{36}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφίλει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφίλει"प्यार
करता
थाe
\VS{37}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनमें
से
कितनों
नेeee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"क्याe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"यहeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जिस
नेe
| x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοῦ"अंधे
कीe
| x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"आँखेंe
| x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξας"खोलीe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὗτος"यह
भीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"करe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδύνατο"सकाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὗτος"यह
मनुष्यe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνῃ"मरताe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"मन
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβριμώμενος"बहुत
ही
उदास
होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"कब्रe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आयाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπήλαιον"एक
गुफाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθος"एक
पत्थरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέκειτο"धरा
थाe
\VS{39}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"पत्थर
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρατε"उठाओe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετελευτηκότος"मरे
हुए
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὴ"बहनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθα"मार्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहने
लगीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄζει"उसमें
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"अब
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄζει"दुर्गन्ध
आती
हैe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεταρταῖος"उसे
मरे
चार
दिन
होe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"गएe
\VS{40}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπόν"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπόν"कहा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψῃ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσῃς"विश्वास
करेगीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"महिमा
कोe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψῃ"देखेगीe
\VS{41}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"उस
पत्थर
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"हटायाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"आँखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦρεν"उठाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"हे
पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"धन्यवाद
करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσάς"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσάς"सुन
ली
हैe
\VS{42}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειν"जानता
थाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούεις"तूe
| x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτέ"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"सदाee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούεις"सुनता
हैe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"जो
भीड़e
| x-strong="G40260" x-lemma="περιΐστημι" x-morph="Gr,V,PEA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεστῶτα"आसपास
खड़ी
हैe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"उनके
कारणe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंने
यह
कहाe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσωσιν"जिससेe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσωσιν"वे
विश्वास
करेंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτέ"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तूनेee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλας"भेजा
हैe
\VS{43}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραύγασεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"बड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"शब्द
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραύγασεν"पुकाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρε"हे
लाज़रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῦρο"निकलe
| x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"आe
\VS{44}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθνηκὼς"मर
गया
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κειρίαις"कफन
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"हाथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"पाँवe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεμένος"बंधे
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"निकल
आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψις"मुँहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σουδαρίῳ"अँगोछे
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεδέδετο"लिपटा
हुआ
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύσατε"खोलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγειν"जानेe
| x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφετε"दोe
\VS{45}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντες"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"मरियम
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντες"आए
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"उसका
यह
कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεασάμενοι"देखा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"उनमें
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुतों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वास
कियाe
\VS{46}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनमें
सेee
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"कितनों
नेe
| x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίους"फरीसियों
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"जाकरe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
केe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"कामों
काe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"समाचार
दियाe
\VS{47}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"प्रधान
याजकोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"फरीसियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνέδριον"मुख्य
सभा
के
लोगों
कोe
| x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήγαγον"इकट्ठा
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦμεν"करेंगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्य
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"बहुतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"चिन्हe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"दिखाता
हैe
\VS{48}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῶμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"यों
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῶμεν"छोड़
दे
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσουσιν"विश्वास
ले
आएँगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαῖοι"रोमीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσονται"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"जगहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"जाति
दोनों
परe
| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀροῦσιν"अधिकार
कर
लेंगेe
\VS{49}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"तबe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनमें
सेee
| x-strong="G25330" x-lemma="Καϊάφας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊάφας"कैफा
नामe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"एक
व्यक्ति
नेe
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"जोe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"उसe
| x-strong="G17630" x-lemma="ἐνιαυτός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτοῦ"वर्ष
काe
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजक
थाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उनसे
कहाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानतेe
\VS{50}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεσθε"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεσθε"सोचते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हारेe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφέρει"यह
भला
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"लोगों
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνῃ"मरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόληται"यह
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"सारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"जातिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόληται"नाश
होe
\VS{51}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यह
बातe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अपनीe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"ओर
सेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहीe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"उसe
| x-strong="G17630" x-lemma="ἐνιαυτός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτοῦ"वर्ष
काe
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"होकरe
| x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπροφήτευσεν"भविष्यद्वाणी
कीe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνους"उस
जातिe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκειν"मरेगाe
\VS{52}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नe
| x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνους"उस
जातिe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"वरन्e
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इसलिएe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσκορπισμένα"तितरबितरe
| x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"सन्तानों
कोe
| x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγάγῃ"एकe
| x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσκορπισμένα"कर
देe
\VS{53}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"अतःe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"उसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिनe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωσιν"मार
डालने
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβουλεύσαντο"सम्मति
करने
लगेe
\VS{54}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"उस
समय
सेee
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"यहूदियोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"प्रगट
होकरe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"नee
| x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπάτει"फिराe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुee
| x-strong="G15640" x-lemma="ἐκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθεν"वहाँ
सेe
| x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμου"जंगल
केe
| x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"निकटवर्तीe
| x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"प्रदेशe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"केe
| x-strong="G21870" x-lemma="Ἐφραίμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφραὶμ"एप्रैमe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένην"नामe
| x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"एक
नगर
कोe
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"चला
गयाe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"और
अपने
चेलों
केe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="G25460" x-lemma="κἀκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖ"वहींe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"रहने
लगाe
\VS{55}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
काe
| x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πάσχα"फसहe
| x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"निकटe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"| x-strong="G00480" x-lemma="ἁγνίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνίσωσιν"बहुत
सारे
लोगee
| x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,GNSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πάσχα"फसह
सेe
| x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe
| x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρας"दिहातe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"यरूशलेमe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"कोe
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβησαν"| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"गए
किee
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτούς"अपने
आप
कोe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"| x-strong="G00480" x-lemma="ἁγνίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνίσωσιν"शुद्ध
करेंee
\VS{56}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"वेe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"ढूँढ़नेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"मन्दिरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστηκότες"खड़े
होकरe
| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"आपस
मेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"समझते
होe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"क्या
वहe
| x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτήν"पर्व
मेंe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"आएगाe
\VS{57}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"प्रधान
याजकोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"फरीसियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδώκεισαν"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὰς"आज्ञाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδώκεισαν"दे
रखी
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὰς"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῷ"जाने
किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηνύσῃ"बताएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιάσωσιν"पकड़
लेंe

\par }\Chap{12}{\SH बैतनिय्याह में यीशु का अभिषेक
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"फसह
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓξ"छःe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθανίαν"बैतनिय्याहe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρος"लाज़रe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"जिलाया
थाe
\VS{2}| x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसके
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖπνον"भोजनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"तैयार
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθα"मार्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνει"सेवा
कर
रही
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρος"लाज़रe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"उनमें
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακειμένων"भोजन
करने
के
लिये
बैठे
थेe
\VS{3}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"मरियम
नेe
| x-strong="G34870" x-lemma="νάρδος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νάρδου"जटामांसीe
| x-strong="G41010" x-lemma="πιστικός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστικῆς"काe
| x-strong="G30460" x-lemma="λίτρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίτραν"आधा
सेरe
| x-strong="G41860" x-lemma="πολύτιμος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολυτίμου"बहुमूल्यe
| x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μύρου"इत्रe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβοῦσα"लेकरe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
केe
| x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πόδας"पाँवों
परe
| x-strong="G02180" x-lemma="ἀλείφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλειψεν"डाला
औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"अपनेe
| x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θριξὶν"बालों
सेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πόδας"पाँवe
| x-strong="G15910" x-lemma="ἐκμάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέμαξεν"पोंछेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μύρου"इत्र
कीe
| x-strong="G37440" x-lemma="ὀσμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσμῆς"सुगंधe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκία"घरe
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληρώθη"सुगन्धित
हो
गयाe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलों
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"यहूदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριώτης"इस्करियोती
नामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एक
चेलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδόναι"पकड़वानेe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλων"पर
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहने
लगाe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρον"इत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριακοσίων"तीन
सौe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηναρίων"दीनार
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπράθη"बेचकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοῖς"गरीबों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"दिया
गयाe
\VS{6}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यह
बातe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहीe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχῶν"गरीबोंe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"कीe
| x-strong="G31990" x-lemma="μέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμελεν"चिन्ता
थीe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"वहe
| x-strong="G28120" x-lemma="κλέπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτης"चोरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"उसके
पासe
| x-strong="G11010" x-lemma="γλωσσόκομον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλωσσόκομον"उनकी
थैलीe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"रहती
थी
औरe
| x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλόμενα"उसमें
जो
कुछ
डाला
जाता
थाe
| x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάσταζεν"वह
निकाल
लेता
थाe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνταφιασμοῦ"गाड़े
जाने
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"दिनe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"रहने
देe
\VS{8}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοὺς"गरीब
तोe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχετε"तुम्हारेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"साथe
| x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντοτε"सदाe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχετε"रहते
हैंe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मैंe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχετε"साथe
| x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντοτε"सदाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχετε"रहूँगाe
\VS{9}| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
में
सेe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"साधारणe
| x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"लोगe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"जान
गएe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"वेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आएe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"इसलिएe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G29760" x-lemma="Λάζαρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρον"लाज़र
कोe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωσιν"देखेंe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"उसनेe
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"जिलाया
थाe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"प्रधान
याजकों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρον"लाज़र
कोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωσιν"मार
डालने
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβουλεύσαντο"सम्मति
कीe
\VS{11}| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπῆγον"क्योंकिee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"कारणe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुत
सेe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदीe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπῆγον"चले
गएee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशुe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευον"विश्वास
कियाe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύριον"दूसरे
दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"बहुत
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"लोगों
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτήν"पर्व
मेंe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"आए
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"यह
सुनकरe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"यरूशलेमe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आ
रहा
हैe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοινίκων"खजूर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαΐα"डालियाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"लींe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"उससेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάντησιν"भेंट
करने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"निकलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραύγαζον"पुकारने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαννά"होशानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογημένος"धन्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"इस्राएल
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"राजाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"नाम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"आता
हैe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνάριον"एक
गदहे
का
बच्चाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρὼν"मिला
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"वहe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"बैठाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθώς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"जैसाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"लिखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθώς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैee
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"हेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιών"सिय्योन
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"बेटीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"मतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"डरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"देखe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύς"राजाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνου"गदहे
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶλον"बच्चेe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"चढ़ा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"चला
आता
हैe
\VS{16}| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"समझे
थेe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
कीe
| x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδοξάσθη"महिमा
प्रगट
हुईe
| x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"तोe
| x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνήσθησαν"उनको
स्मरण
आयाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"विषय
मेंe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"लिखी
हुईe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थींe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"लोगों
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ταῦτα"इस
प्रकार
काe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"व्यवहार
किया
थाe
\VS{17}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"भीड़
के
लोगों
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"उस
समयe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"थेe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρει"यह
गवाही
दी
किe
| x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησεν"उसनेe
| x-strong="G29760" x-lemma="Λάζαρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρον"लाज़र
कोe
| x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημείου"कब्रe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησεν"बुलाकरe
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"जिलाया
थाe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"इसी
कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήντησεν"भेंट
करने
को
आए
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"उन्होंने
सुना
था
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"आश्चर्यकर्मe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιηκέναι"दिखाया
हैe
\VS{19}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"फरीसियों
नेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτούς"आपस
मेंee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहाe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτε"सोचोe
| x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελεῖτε"तुम
लोगe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछ
नहींe
| x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελεῖτε"कर
पा
रहे
होe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखोe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"संसारe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"पीछे
होe
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"चला
हैe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαινόντων"जो
लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῇ"उस
पर्वe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσωσιν"आराधना
करनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαινόντων"आए
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"उनमें
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"कईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνές"यूनानीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"थेe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτων"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"गलील
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθσαϊδὰ"बैतसैदा
के
रहनेवालेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππῳ"फिलिप्पुस
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσῆλθον"पास
आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτων"विनती
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"श्रीमानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"भेंट
करनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλομεν"चाहते
हैंe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Φίλιππος"फिलिप्पुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔρχεται"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔρχεται"आकरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνδρέᾳ"अन्द्रियास
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔρχεται"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔρχεται"तबee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνδρέας"अन्द्रियासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Φίλιππος"फिलिप्पुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"कहाe
\VS{23}| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκρίνεται"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"वह
समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθεν"आ
गया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्यe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्र
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξασθῇ"महिमा
होe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँ
किe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"जब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σίτου"गेहूँ
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόκκος"दानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"भूमि
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"पड़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀποθάνῃ"मरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀποθάνῃ"जाताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"अकेलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"रहता
हैe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀποθάνῃ"मर
जाता
है
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺν"बहुतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"फलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρει"लाता
हैe
\VS{25}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ψυχὴν"प्राण
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῶν"प्रिय
जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολλύει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτήν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολλύει"खो
देता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"जगतe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ψυχὴν"प्राण
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισῶν"अप्रिय
जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτήν"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξει"रक्षा
करेगाe
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διακονῇ"सेवा
करेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθείτω"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμοὶ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθείτω"पीछे
हो
लेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸς"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"सेवक
भी
होगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμοὶ"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διακονῇ"सेवा
करेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμήσει"आदर
करेगाe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετάρακται"जी
व्याकुल
हो
रहा
हैee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπω"अब
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπω"कहूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"हे
पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρας"घड़ीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσόν"बचाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"घड़ीe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"कोe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"पहुँचा
हूँe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"हे
पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नाम
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξασόν"महिमा
करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"आकाशवाणी
हुईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξασα"मैंने
उसकी
महिमा
की
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσω"करूँगाe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"तबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"खड़े
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"सुन
रहे
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"उन्होंने
कहाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βροντὴν"बादल
गरजाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"औरों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"कोई
स्वर्गदूतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκεν"बोलाe
\VS{30}| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"शब्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मेरे
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"आया
हैe
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τούτου"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"जगत
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσις"न्यायe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"होता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβληθήσεται"अबe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τούτου"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"जगत
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"सरदारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβληθήσεται"निकाल
दिया
जाएगाe
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"पृथ्वी
पर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθῶ"ऊँचेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθῶ"चढ़ाया
जाऊँगाe
| x-strong="G16700" x-lemma="ἑλκύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑλκύσω"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"सब
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτόν"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G16700" x-lemma="ἑλκύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑλκύσω"खीचूँगाe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"ऐसा
कहकर
उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημαίνων"प्रगट
कर
दिया
किe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκειν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίῳ"कैसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτῳ"मृत्यु
सेe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκειν"मरेगाe
\VS{34}| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"इस
परe
| x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"लोगों
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"कहाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमनेe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थाe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"कीe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"यह
बात
सुनी
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"सर्वदाe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"रहेगाe
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"क्योंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"कहता
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
कोe
| x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθῆναι"ऊँचे
पर
चढ़ाया
जानाe
| x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"अवश्य
हैe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्य
काe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"कौनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उनसे
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φῶς"ज्योतिe
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸν"थोड़ीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"देरe
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"बीच
मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φῶς"ज्योतिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"तुम्हारे
साथ
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"तब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖτε"चले
चलोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"ऐसा
न
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτία"अंधकारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλάβῃ"आ
घेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτίᾳ"अंधकारe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατῶν"चलता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"जानता
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"किधरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγει"जाता
हैe
\VS{36}| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जब
तकe
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φῶς"ज्योतिe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"तुम्हारे
साथ
हैe
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φῶς"ज्योतिe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"विश्वास
करो
किe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένησθε"तुमe
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτὸς"ज्योतिe
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φῶς"केe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"सन्तानe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένησθε"बनोe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"कहकरe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθὼν"चला
गयाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनसेe
| x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρύβη"छिपा
रहाe
\VS{37}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"सामनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαῦτα"इतनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"चिन्हe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιηκότος"दिखाए
तो
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευον"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευον"कियाe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐου"यशायाहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"भविष्यद्वक्ता
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"पूरा
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"जो
उसने
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῇ"समाचार
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"किस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"विश्वास
किया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभु
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχίων"भुजबलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"किस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκαλύφθη"प्रगट
हुआe
\VS{39}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύειν"वे
विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδύναντο"कर
सकेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐας"यशायाह
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"यहe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहा
हैe
\VS{40}| x-strong="G44560" x-lemma="πωρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπώρωσεν"उसनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"आँखेंe
| x-strong="G51860" x-lemma="τυφλόω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετύφλωκεν"अंधीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकाe
| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"मनe
| x-strong="G44560" x-lemma="πωρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπώρωσεν"कठोर
किया
हैe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"कहीं
ऐसा
न
होe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοῖς"आँखों
सेee
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωσιν"देखेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"मन
सेe
| x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοήσωσιν"समझेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφῶσιν"फिरेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσομαι"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"उन्हेंe
| x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσομαι"चंगा
करूँe
\VS{41}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐας"यशायाह
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहीं
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"देखीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"बातें
कीe
\VS{42}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμως"तोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχόντων"सरदारोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
से
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुतों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"विश्वास
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίους"फरीसियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμολόγουν"प्रगट
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμολόγουν"मानते
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ऐसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
हो
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσυνάγωγοι"आराधनालय
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένωνται"निकाले
जाएँe
\VS{43}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"मनुष्यों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δόξαν"प्रशंसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησαν"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δόξαν"प्रशंसा
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"अधिकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησαν"प्रिय
लगती
थीe
\VS{44}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραξεν"पुकारकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मुझe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मुझe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντά"भेजनेवाले
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύει"विश्वास
करता
हैe
\VS{45}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶν"देखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντά"भेजनेवाले
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"देखता
हैe
\VS{46}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगतe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"ज्योति
होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"आया
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करेe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνῃ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτίᾳ"अंधकारe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνῃ"रहेe
\VS{47}| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कोईe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥημάτων"बातेंe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσῃ"सुनकरe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξῃ"माने
तोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κρίνω"दोषीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κρίνω"ठहराताe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"मैंe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμον"जगत
कोe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κρίνω"दोषी
ठहरानेe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"के
लियेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμον"जगत
काe
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσω"उद्धार
करने
के
लियेe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आया
हूँe
\VS{48}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθετῶν"तुच्छ
जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματά"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνων"ग्रहणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνων"करताe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"हैe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνοντα"दोषी
ठहरानेवालाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"तो
एक
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνοντα"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"मैंने
कहा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτῃ"अन्तिमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινεῖ"दोषी
ठहराएगाe
\VS{49}| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"अपनीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"ओर
सेe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"बातेंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"कीe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσω"भेजा
हैee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτός"उसी
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"आज्ञाe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκεν"दीe
| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"है
किe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"क्याक्याe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπω"कहूँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"क्याक्याe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσω"बोलूँee
\VS{50}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैं
जानता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴ"आज्ञाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιός"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"जीवनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαλῶ"बोलता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λαλῶ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिता
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκέν"कहा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसाe
ही
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λαλῶ"बोलता
हूँe

\par }\Chap{13}{\SH प्रभु भोज
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"फसह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῆς"पर्व
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"जान
लियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"वह
समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आ
पहुँचा
हैe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"छोड़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταβῇ"जाऊँ
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίους"अपने
लोगों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"जगतe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"में
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησεν"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσας"प्रेमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσας"रखता
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"अन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"तकe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"वैसा
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησεν"प्रेम
रखता
रहाe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
जब
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"शैतानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"शमौन
केe
पुत्र
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"यहूदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριώτης"इस्करियोती
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"मनe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβληκότος"यह
डालe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"चुका
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῖ"पकड़वाएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείπνου"तो
भोजन
केe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινομένου"समयe
\VS{3}यीशु
ने
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"यह
जानकरe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
ने
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"हाथe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
कर
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκεν"दियाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
मैं
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"केe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"पास
सेe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"आयाe
हूँ
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγει"जाता
हूँe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείπνου"भोजन
परe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρεται"उठकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"अपने
कपड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθησιν"उतार
दिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέντιον"अँगोछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"लेकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτόν"अपनीe
| x-strong="G12410" x-lemma="διαζώννυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέζωσεν"कमर
बाँधीe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νιπτῆρα"बर्तनe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"पानीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλει"भरकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"पाँवe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίπτειν"धोनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεντίῳ"जिस
अँगोछे
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεζωσμένος"कमर
बंधीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"उसी
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκμάσσειν"पोंछनेe
| x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"लगाe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"जब
वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"पतरस
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίπτεις"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"पाँवe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίπτεις"धोता
हैe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"जानताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इसकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσῃ"समझेगाe
\VS{8}| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G35380" x-lemma="νίπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίψῃς"तूe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"पाँवe
| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"कभीe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G35380" x-lemma="νίπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίψῃς"धोने
पाएगाe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"यह
सुनकरe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उससे
कहाe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G35380" x-lemma="νίπτω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίψω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G35380" x-lemma="νίπτω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίψω"धोऊँ
तोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"तेराe
| x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"कुछ
भी
भागe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"पाँव
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"हाथe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλήν"सिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"धो
देe
\VS{10}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G30680" x-lemma="λούω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελουμένος"नहा
चुका
हैe
उसे
| x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"पाँव
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"सिवा
औरe
| x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"कुछe
| x-strong="G35380" x-lemma="νίπτω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίψασθαι"धोने
काe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"प्रयोजनe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"वहe
| x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλος"बिलकुलe
| x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὸς"शुद्धe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροί"शुद्धe
| x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"होe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सब
के
सबe
| x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"नहींe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδόντα"वह
तो
अपने
पकड़वानेवाले
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"जानताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροί"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सब
के
सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροί"शुद्धe
| x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"नहींe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνιψεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"पाँवe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνιψεν"धो
चुकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"कपड़े
पहनकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσεν"बैठ
गया
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहने
लगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποίηκα"क्याe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"तुम
समझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποίηκα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हारे
साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποίηκα"कियाe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλος"गुरुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνεῖτέ"कहते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"भलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"कहते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"मैं
वहीं
हूँe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλος"गुरु
होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πόδας"पाँवe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνιψα"धोएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"एक
दूसरे
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πόδας"पाँवe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίπτειν"धोनाe
| x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλετε"चाहिएe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόδειγμα"नमूनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"दिखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκα"दिया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम्हारे
साथ
किया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆτε"वैसा
ही
किया
करोe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"दासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίου"स्वामी
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μείζων"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μείζων"बड़ाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"और
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"भेजा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντος"भेजनेवाले
सेe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"तुम
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानतेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"और
यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"उन
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆτε"चलो
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοί"धन्य
होe
\VS{18}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सब
केe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहताe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνας"जिन्हेंe
| x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελεξάμην"मैंने
चुन
लिया
हैe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उन्हेंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"जानताe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"यह
इसलिए
है
किe
| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"पवित्रशास्त्र
का
यह
वचनe
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"पूरा
होe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"मेरीee
| x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"रोटीe
| x-strong="G51760" x-lemma="τρώγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρώγων"खाता
हैe
| x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπῆρεν"उसनेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G44180" x-lemma="πτέρνα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτέρναν"लातe
| x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπῆρεν"उठाईe
\VS{19}| x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अबe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंee
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"उसके
होने
सेe
| x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"जताए
देता
हूँee
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"हो
जाए
तोe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"तुम
विश्वास
करोe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"वहीं
हूँee
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँ
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"मेरे
भेजे
हुए
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαμβάνων"ग्रहण
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαμβάνει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαμβάνει"ग्रहण
करता
हैe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λαμβάνων"ग्रहण
करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λαμβάνει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरेe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντά"भेजनेवाले
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λαμβάνει"ग्रहण
करता
हैe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"आत्मा
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐταράχθη"व्याकुल
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησεν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσει"यह
गवाही
दीee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησεν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσει"पकड़वाएगाee
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορούμενοι"यह
संदेह
करते
हुए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνος"किस
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβλεπον"देखने
लगेe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπα"प्रेम
रखताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλπῳ"छातीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"कीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακείμενος"झुका
हुआ
बैठा
थाe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεύει"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"उसकी
ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεύει"संकेत
करकेe
| x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυθέσθαι"पूछा
बता
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"वह
किस
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैee
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"उसी
तरहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆθος"छाती
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιπεσών"झुककर
पूछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"यीशु
ने
उत्तर
दियाe
जिसे
मैं
यह
रोटी
का
टुकड़ा
डुबोकर
दूँगा
वही
है
\VS{26}और
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ψωμίον"टुकड़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="βάψας"डुबोकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδώσω"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριώτη"शमौन
के
पुत्रeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδᾳ"यहूदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδώσω"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριώτη"इस्करियोती
कोeee
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωσιν"दियाe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψωμίον"टुकड़ाe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"लेते
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶς"शैतानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνον"उसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"समा
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"तू
करनेवाला
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχειον"तुरन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησον"करe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακειμένων"बैठनेवालों
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"किसी
ने
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"जाना
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यह
बातe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"किस
लियेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहीe
\VS{29}| x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"यहूदा
केe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"पासe
| x-strong="G11010" x-lemma="γλωσσόκομον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλωσσόκομον"थैलीe
| x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"रहती
थीe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिएe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"किसीकिसी
नेe
| x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόκουν"समझाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
है
किe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"जो
कुछe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हमेंe
| x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτήν"पर्वe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"चाहिएe
| x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγόρασον"वह
मोल
लेe
| x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"या
यह
किe
| x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοῖς"गरीबों
कोe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῷ"देe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψωμίον"टुकड़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"लेकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθύς"तुरन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"बाहर
चला
गयाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύξ"रात्रि
का
समयe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"वह
बाहर
चला
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्र
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐδοξάσθη"महिमा
हुईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐδοξάσθη"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐδοξάσθη"हुईe
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"अपनेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसकीe
| x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοξάσει"महिमा
करेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθὺς"तुरन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δοξάσει"करेगाe
\VS{33}| x-strong="G50400" x-lemma="τεκνίον" x-morph="Gr,N,,,,,VNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκνία"हे
बालकोंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸν"थोड़ी
देरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"पासe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσετέ"फिर
तुमe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσετέ"ढूँढ़ोगेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंनेe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"यहूदियों
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"जाताe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"वहाँe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"सकतेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"वैसा
ही
मैंe
| x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अबe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"भीe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴν"नईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"आज्ञाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"देता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀγαπᾶτε"प्रेम
रखोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησα"प्रेम
रखा
हैe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀγαπᾶτε"वैसा
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
सेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀγαπᾶτε"प्रेम
रखोe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"आपसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"प्रेमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχητε"रखोगे
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इसी
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσονται"जानेंगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"चेले
होe
\VS{36}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"जाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"मैं
जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθῆσαι"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθῆσαι"मेरे
पीछे
आe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαί"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"सकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕστερον"इसके
बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσεις"पीछे
आएगाe
\VS{37}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμαί"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθῆσαι"पीछेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμαί"आ
सकताe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήσω"मैं
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"तेरेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχήν"प्राणe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήσω"दूँगाe
\VS{38}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκρίνεται"उत्तर
दियाe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήσεις"क्याe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तूe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरे
लियेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनाe
| x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχήν"प्राणe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήσεις"देगाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँ
किe
| x-strong="G02200" x-lemma="ἀλέκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλέκτωρ"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"मुर्गाee
| x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσῃ"बाँगe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσῃ"देगाe
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"जब
तकe
| x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνήσῃ"तूe
| x-strong="G51510" x-lemma="τρίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίς"तीन
बारe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेराe
| x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνήσῃ"इन्कारe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνήσῃ"कर
लेगाe

\par }\Chap{14}{\SH यीशु का अपने चेलों को सांत्वना देना
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"मनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταρασσέσθω"व्याकुलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πιστεύετε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πιστεύετε"विश्वास
रखते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझ
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πιστεύετε"विश्वास
रखोe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"घरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαί"बहुत
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοναὶ"रहने
के
स्थानe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"न
होतेe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कह
देताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम्हारे
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"जगहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσαι"तैयार
करनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"जाता
हूँe
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθῶ"मैं
जाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारे
लियेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"जगहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσω"तैयार
करूँ
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτόν"अपनेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"यहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλήμψομαι"ले
जाऊँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"रहूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"रहोe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"तुमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"वहाँ
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"मार्गe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानते
होe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θωμᾶς"थोमा
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"जानते
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"जाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεθα"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"मार्गe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"जानेंe
\VS{6}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸς"मार्गe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθεια"सत्यe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωή"जीवनe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"ही
हूँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"बिनाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"पहुँच
सकताe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώκατε"तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώκατε"जाना
होताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"जानतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεσθε"जानते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκατε"देखा
भी
हैe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππος"फिलिप्पुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖξον"दिखा
देe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκεῖ"यहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῖν"हमारे
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκεῖ"बहुत
हैe
\VS{9}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G53760" x-lemma="Φίλιππος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππε"हे
फिलिप्पुसe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσοῦτον"इतनेe
| x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"दिन
सेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"साथ
हूँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωκάς"क्या
तूe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωκάς"जानताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωρακὼς"देखा
हैe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"उसनेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"देखा
हैe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"क्योंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"कहता
है
किe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖξον"दिखाe
\VS{10}| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύεις"क्याe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तूe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύεις"विश्वासe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύεις"करताe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"पिताe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैंe
| x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"ये
बातेंe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαλῶ"कहता
हूँe
| x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"अपनीe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"ओर
सेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λαλῶ"कहताe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझ
मेंe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένων"रहकरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"करता
हैe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरा
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετέ"विश्वास
करोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"पिताe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"में
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"नहींe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामों
ही
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"विश्वास
करोe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँ
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
रखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποιήσει"येe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνος"वह
भीe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποιήσει"करेगाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"इनसे
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονα"बड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποιήσει"काम
करेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"जाता
हूँe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσητε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"नामe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσητε"माँगोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"मैं
करूँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱῷ"पुत्र
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिता
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξασθῇ"महिमा
होe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσητέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"नामe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσητέ"माँगोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"तो
मैंe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"उसे
करूँगाe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτέ"प्रेम
रखते
होe
| x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσετε"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὰς"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὰς"आज्ञाओं
कोe
| x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσετε"मानोगेe
\VS{16}| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
सेe
| x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσω"विनती
करूँगाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"वहe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλον"एक
औरe
| x-strong="G38750" x-lemma="παράκλητος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παράκλητον"सहायकe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"देगाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"वहe
| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"सर्वदाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"रहेe
\VS{17}| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"अर्थात्e
| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"सत्य
कीe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिसेe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"संसारe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"ग्रहणe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"करe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकताe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"वहe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"उसेe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"देखता
हैe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"और
नe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"उसे
जानता
हैe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"उसेe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"जानते
होe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"वहe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम्हारेe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"साथe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"रहता
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"वहe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"होगाe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφήσω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρφανούς"अनाथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφήσω"छोडूँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"वापस
आता
हूँe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸν"थोड़ी
देर
रह
गई
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"संसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"देखेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτέ"देखोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶ"जीवित
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεσθε"जीवित
रहोगेe
\VS{20}| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"उसe
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεσθε"जानोगेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρί"पिताe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐν"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझ
मेंee
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐν"मेंe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जिसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολάς"आज्ञाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῶν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῶν"मानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνός"वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀγαπῶν"प्रेम
रखताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀγαπῶν"प्रेम
रखता
हैe
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπηθήσεται"प्रेम
रखेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उससेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσω"प्रेम
रखूँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτόν"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμφανίσω"प्रगट
करूँगाe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"उस
यहूदा
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριώτης"इस्करियोतीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"न
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हम
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμφανίζειν"प्रगट
करनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλεις"चाहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"संसार
परe
| x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"नहींe
\VS{23}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"प्रेम
रखेe
| x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσει"तो
वहe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचन
कोe
| x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσει"मानेगाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिताe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσει"प्रेम
रखेगाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιησόμεθα"हमe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευσόμεθα"आएँगेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"साथe
| x-strong="G34380" x-lemma="μονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονὴν"वासe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιησόμεθα"करेंगेe
\VS{24}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझसेee
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶν"प्रेमe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶν"रखताe
| x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖ"वहe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"वचनe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖ"मानताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"तुम
सुनतेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"होe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"वहe
| x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,RP,,,1NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸς"मेराe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिता
का
हैe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντός"जिस
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेee
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντός"भेजाe
\VS{25}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"मैंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम्हारेe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"साथe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένων"रहते
हुएe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"कहीe
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παράκλητος"सहायकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψει"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"नामe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψει"भेजेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντα"सब
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάξει"सिखाएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντα"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνήσει"वह
सबe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνήσει"स्मरण
कराएगाe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίημι"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰρήνην"शान्तिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίημι"दिए
जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴν"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰρήνην"शान्तिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δίδωμι"देता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"संसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δίδωμι"देता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωσιν"देताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"मनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταρασσέσθω"घबराएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"और
नe
| x-strong="G11680" x-lemma="δειλιάω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειλιάτω"डरेe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"तुम
ने
सुनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"मैं
जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"फिर
आता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπᾶτέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπᾶτέ"प्रेम
रखते
तोe
| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄν"इस
बात
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρητε"आनन्दित
होतेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"बड़ाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"इसके
होने
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκα"कह
दिया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"हो
जाए
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"तुम
विश्वास
करोe
\VS{30}| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσω"मैंe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"अब
सेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"साथe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"और
बहुतe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσω"बातेंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσω"करूँगाe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"इस
संसार
काe
| x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"सरदारe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आता
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"परe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"उसकाe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"अधिकारe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"नहींe
\VS{31}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"यह
इसलिए
होता
है
किe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"संसारe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῷ"जानेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶ"मैंe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
सेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶ"प्रेम
रखता
हूँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जिस
तरहe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिता
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="G17810" x-lemma="ἐντέλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνετείλατο"आज्ञा
दीe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"मैंe
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसे
हीe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करता
हूँe
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρεσθε"उठोe
| x-strong="G17820" x-lemma="ἐντεῦθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεῦθεν"यहाँ
सेe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγωμεν"चलेंe

\par }\Chap{15}{\SH सच्ची दाखलता
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινή"सच्चीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμπελος"दाखलताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργός"किसानe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πᾶν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆμα"डालीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆμα"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"और
नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καρπὸν"फलतीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"उसेe
| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρει"वह
काट
डालता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πᾶν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καρπὸν"फलती
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαίρει"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαίρει"छाँटता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονα"औरe
| x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρῃ"फलेe
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"उस
वचन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"कहा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροί"शुद्धe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"होe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνατε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνατε"बने
रहोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆμα"डालीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπέλῳ"दाखलताe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένῃ"बनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένῃ"रहे
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अपने
आपe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"फलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"सकतीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένητε"बनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένητε"रहो
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नहीं
फल
सकतेe
\VS{5}| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="G02880" x-lemma="ἄμπελος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμπελος"दाखलताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G28140" x-lemma="κλῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήματα"डालियाँ
होe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένων"बना
रहता
हैe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसमेंe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"वहe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύν"बहुतe
| x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"फलe
| x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρει"फलता
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मुझसेe
| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"अलग
होकरe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"तुमe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछ
भीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"करe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"सकतेe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένῃ"बनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένῃ"रहेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβλήθη"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"तो
वहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆμα"डाली
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"समानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβλήθη"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"फेंक
दिया
जाताee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηράνθη"सूख
जाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλουσιν"लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάγουσιν"बटोरकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"आगe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλουσιν"झोंक
देते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καίεται"वे
जल
जाती
हैंe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνητε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνητε"बने
रहोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματά"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνῃ"बनी
रहें
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλητε"चाहोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσασθε"माँगोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम्हारे
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"हो
जाएगाe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिता
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδοξάσθη"महिमाe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इसीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδοξάσθη"होती
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρητε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺν"बहुत
साe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"फलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρητε"लाओe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένησθε"तब
ही
तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"चेलेe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένησθε"ठहरोगेe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिता
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησέν"प्रेम
रखाe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησα"वैसे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησα"प्रेम
रखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῇ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"प्रेमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνατε"बने
रहोe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσητε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολάς"आज्ञाओं
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσητε"मानोगे
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀγάπῃ"प्रेमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μενεῖτε"बने
रहोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसा
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"अपने
पिता
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὰς"आज्ञाओं
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηκα"माना
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀγάπῃ"प्रेमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένω"बना
रहता
हूँe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἡ"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"कही
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴ"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χαρὰ"आनन्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"बना
रहेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χαρὰ"आनन्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"पूरा
हो
जाएe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴ"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴ"आज्ञाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"मैंने
तुम
से
प्रेम
रखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησα"वैसा
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησα"प्रेम
रखोe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"इससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονα"बड़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"प्रेमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"किसी
का
नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλων"मित्रोंe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"प्राणe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῇ"देe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντέλλομαι"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντέλλομαι"आज्ञा
देताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆτε"करो
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλοι"मित्र
होe
\VS{15}| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκα"अब
सेeee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"दासe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκα"नeee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहूँगाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"दासe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκα"नहींeee
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"जानताe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"किe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"उसका
स्वामीe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"करता
हैee
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκα"मैंनेeee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"मित्रe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηκα"कहा
हैeee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"क्योंकिe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"मैंने
जो
बातेंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिताe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"सेe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"सुनींe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"वेe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"सबe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώρισα"बता
दींe
\VS{16}| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुम
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελέξασθε"चुनाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελεξάμην"चुना
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκα"ठहरायाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγητε"जाकरe
| x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"फलe
| x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρητε"लाओe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸς"फलe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένῃ"बना
रहेe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρητε"तुमe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"नामe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"जो
कुछe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
सेe
| x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσητε"माँगोe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῷ"वहe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῷ"देe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन
बातों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντέλλομαι"आज्ञा
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντέλλομαι"इसलिए
देता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"प्रेम
रखोe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"संसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"बैर
रखता
हैe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"तो
तुम
जानते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμίσηκεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझसे
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμίσηκεν"बैर
रखाe
\VS{19}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"तुमe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="κόσμου"संसारe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"केe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"होते
तोe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμος"संसारe
| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"अपनों
सेe
| x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφίλει"प्रेम
रखताe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"इस
कारणe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"तुमe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="κόσμου"संसारe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"केe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"वरन्e
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="κόσμου"संसारe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελεξάμην"चुन
लिया
हैe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसलिएe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμος"संसारe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"बैर
रखता
हैe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कही
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"दासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίου"स्वामी
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"बड़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"होताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύετε"उसको
याद
रखोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωξαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωξαν"सताया
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώξουσιν"सताएँगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτήρησαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτήρησαν"मानी
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμέτερον"तुम्हारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσουσιν"मानेंगेe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσουσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"नाम
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारे
साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσουσιν"करेंगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντά"भेजनेवाले
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"जानतेe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"बातें
न
करता
तोe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴχοσαν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पापीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴχοσαν"ठहरतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"उन्हेंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόφασιν"कोई
बहानाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισῶν"बैर
रखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"बैर
रखता
हैe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"करताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"किसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"किएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴχοσαν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पापीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴχοσαν"ठहरतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अब
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκασιν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"दोनों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκασιν"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"दोनों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμισήκασιν"बैर
कियाe
\VS{25}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"और
यह
इसलिए
हुआe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वह
वचनe
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"| x-strong="G14320" x-lemma="δωρεάν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεάν"पूरा
होee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένος"लिखा
हैe
| x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμίσησάν"उन्होंनेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"| x-strong="G14320" x-lemma="δωρεάν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεάν"व्यर्थee
| x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμίσησάν"बैरe
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"| x-strong="G14320" x-lemma="δωρεάν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεάν"कियाee
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"परन्तु
जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παράκλητος"सहायकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"आएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हारे
पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिता
कीe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"भेजूँगाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"सत्य
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"पिता
कीe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορεύεται"निकलता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσει"तो
वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσει"गवाही
देगाe
\VS{27}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"भीe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖτε"गवाह
होe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"तुमe
| x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"आरम्भe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"सेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"रहे
होe

\par }\Chap{16}{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"कहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλισθῆτε"तुम
ठोकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλισθῆτε"खाओe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσουσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσυναγώγους"आराधनालयों
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσουσιν"निकाल
देंगेe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"वह
समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνας"मार
डालेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"यह
समझेगा
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρειν"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρείαν"सेवाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέρειν"करता
हूँe
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσουσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσουσιν"करेंगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"जाना
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"और
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"जानते
हैंe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"कहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"पूरे
होने
का
समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"आए
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύητε"स्मरण
आ
जाएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"पहले
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπον"कह
दियाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"थाe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"मैं
अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαντά"भेजनेवाले
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷ"पूछताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"जाता
हैंe
\VS{6}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"मैंनेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"जो
ये
बातेंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"कही
हैंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिएe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"मनe
| x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύπη"शोक
सेe
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωκεν"भर
गयाe
\VS{7}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"फिर
भीe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"सचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहताe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मेराe
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπέλθω"जानाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम्हारे
लियेe
| x-strong="G48510" x-lemma="συμφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφέρει"अच्छा
हैe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπέλθω"मैंe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπέλθω"जाऊँ
तोe
| x-strong="G38750" x-lemma="παράκλητος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παράκλητος"वह
सहायकe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσεται"आएगाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθῶ"मैं
जाऊँगा
तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"भेज
दूँगाe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"संसार
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσεως"न्याय
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγξει"निरुत्तर
करेगाe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"करतेe
\VS{10}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"फिर
नe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτέ"देखोगेe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσεως"न्याय
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"संसारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"सरदारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκριται"दोषी
ठहराया
गया
हैe
\VS{12}| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"मुझेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"और
भी
बहुत
सी
बातेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"कहनी
हैंe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अभीe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"तुम
उन्हेंe
| x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζειν"सहe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"सकतेe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"सत्य
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"आएगा
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"सत्य
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδηγήσει"मार्ग
बताएगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαλήσει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अपनीe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαλήσει"कहेगाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσει"सुनेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λαλήσει"वही
कहेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενα"आनेवालीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγγελεῖ"बताएगाe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσει"महिमा
करेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγγελεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"बातों
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψεται"लेकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγγελεῖ"बताएगाe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिता
काe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"हैe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμά"मेराe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंने
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγγελεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"बातों
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"लेकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγγελεῖ"बताएगाe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μικρὸν"थोड़ी
देर
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτέ"देखोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μικρὸν"थोड़ी
देर
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθέ"देखोगेe
\VS{17}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"कितनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"आपस
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"कहाe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μικρὸν"थोड़ी
देर
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθέ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτέ"देखोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μικρὸν"थोड़ी
देर
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθέ"देखोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"यह
इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"जाता
हूँe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"उन्होंने
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρόν"थोड़ी
देरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"वह
कहता
है
क्या
बातe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"जानतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"किe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"कहता
हैe
\VS{19}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"यह
जानकरe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वेe
| x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾶν"मुझसे
पूछनाe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελον"चाहते
हैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"क्या
तुमe
| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"आपसe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"मेंe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"मेरी
इस
बात
केe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"पूछताछ
करते
होe
| x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μικρὸν"थोड़ी
देर
मेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"तुमe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτέ"देखोगेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μικρὸν"थोड़ी
देर
मेंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθέ"देखोगेe
\VS{20}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαύσετε"रोओगेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23540" x-lemma="θρηνέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρηνήσετε"विलाप
करोगेe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"संसारe
| x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρήσεται"आनन्द
करेगाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"तुम्हेंe
| x-strong="G30760" x-lemma="λυπέω" x-morph="Gr,V,IFP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυπηθήσεσθε"शोक
होगाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύπη"शोकe
| x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"आनन्दe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"बन
जाएगाe
\VS{21}| x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"स्त्रीe
| x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίκτῃ"| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"जनने
लगती
हैee
| x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύπην"तो
उसको
शोकe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"होता
हैe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"क्योंकिe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसकीe
| x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"दुःख
की
घड़ीe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आ
पहुँचीe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννήσῃ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"वहee
| x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"बालक
कोe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννήσῃ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"जन्म
दे
चुकी
तोee
| x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"इस
आनन्द
सेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगत
मेंe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"एकe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεννήθη"उत्पन्न
हुआe
| x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεως"उस
संकट
कोe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"फिरe
| x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύει"स्मरणe
| x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"नहींe
| x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύει"करतीe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम्हें
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अब
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύπην"शोकe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψομαι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψομαι"मिलूँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"मन
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρήσεται"आनन्द
होगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"आनन्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρει"छीनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρει"लेगाe
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"उसee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσετε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσετε"पूछोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσητε"माँगोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"तो
वहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"नामe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"देगाee
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσατε"तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"नामe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσατε"माँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτεῖτε"माँगोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψεσθε"पाओगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰ"आनन्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληρωμένη"पूरा
हो
जाएe
\VS{25}| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="G39420" x-lemma="παροιμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παροιμίαις"दृष्टान्तोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"कही
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"परन्तुe
| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आता
है
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παροιμίαις"दृष्टान्तोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"और
फिर
नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσω"कहूँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"खोलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγελῶ"बताऊँगाe
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσεσθε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"नामe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσεσθε"माँगोगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσω"विनती
करूँगाe
\VS{27}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिता
तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"स्वयं
हीe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλεῖ"प्रेम
रखता
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझसेe
| x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφιλήκατε"प्रेम
रखा
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστεύκατε"यह
भी
विश्वास
कियाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"पिता
किe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"आयाe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"पिता
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμον"जगतe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"आया
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμον"जगत
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίημι"छोड़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"वापस
जाता
हूँe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अब
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖς"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"खुलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖς"कहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροιμίαν"कोई
दृष्टान्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμίαν"नहींe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"कहताe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
जान
गएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"जरूरतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷ"प्रश्न
करेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύομεν"हम
विश्वास
करते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθες"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθες"आया
हैe
\VS{31}| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"यह
सुनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"क्या
तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύετε"विश्वास
करते
होe
\VS{32}| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"देखोe
| x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"वह
घड़ीe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आती
हैe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"वरन्e
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθεν"आ
पहुँचीe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"तुम
सबe
| x-strong="G46500" x-lemma="σκορπίζω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκορπισθῆτε"तितरबितर
होकरe
| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδια"अपनाअपना
मार्ग
लोगेe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀμὲ"और
मुझेe
| x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"अकेलाe
| x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆτε"छोड़
दोगेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"फिर
भीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"मैंe
| x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"अकेलाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिताe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"इसलिए
कही
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχητε"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"शान्तिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχητε"मिलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"संसारe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψιν"क्लेशe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"होता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαρσεῖτε"ढाढ़स
बाँधोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"संसार
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νενίκηκα"जीत
लिया
हैe

\par }\Chap{17}{\SH यीशु की स्वयं के लिये प्रार्थना
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"कहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"आँखेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"आकाश
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρας"उठाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"हे
पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"घड़ीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθεν"आ
पहुँचीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱόν"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσῃ"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξασόν"करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱόν"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"तेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξασόν"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσῃ"करेe
\VS{2}क्योंकि
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκός"प्राणियों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"अधिकारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκας"जिन्हें
तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκας"दिया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"सब
कोe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσῃ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσῃ"देe
\VS{3}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιος"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"यहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκωσι"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"तुझe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"अद्वैतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινὸν"सच्चेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"मसीह
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλας"तूने
भेजा
हैe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκωσι"जानेe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"करने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"दिया
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειώσας"उसे
पूरा
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"पृथ्वीe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξασα"महिमा
की
हैe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"हे
पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτῷ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξασόν"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"महिमा
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξασόν"करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगत
कीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"सृष्टिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"तेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"साथ
थीe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανέρωσά"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"उन
मनुष्योंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανέρωσά"प्रगट
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"जिन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκάς"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगतe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκάς"दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"वे
तेरेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"थेe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀμοὶ"और
तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀμοὶ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηκαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचन
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηκαν"मान
लिया
हैe
\VS{7}| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"अबee
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωκαν"वे
जान
गए
हैंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"जो
कुछe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"तूनेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"दिया
हैe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सबe
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"तेरीee
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκάς"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκάς"पहुँचा
दींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκα"मैंनेe
उन्हें
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκα"पहुँचा
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"उनको
ग्रहण
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"जान
लिया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तेरीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"ओर
सेe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"आया
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"यह
विश्वास
किया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὅτι"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तू
ही
नेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλας"भेजाe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="περὶ"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐρωτῶ"विनती
करताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"संसारe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="περὶ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐρωτῶ"विनतीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐρωτῶ"करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"उन्हींe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="περὶ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"जिन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"दिया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"तेरेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैंe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὰ"मेरा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"वह
सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σά"तेराe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰ"तेरा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμά"वह
मेरा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"इनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδόξασμαι"मेरी
महिमा
प्रगट
हुई
हैe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"आगे
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμῳ"जगतe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"रहूँगाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"परन्तुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"येe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμῳ"जगतe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"रहेंगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"तेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"आता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"हेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιε"पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"अपने
उस
नाम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"दिया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उनकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήρησον"रक्षा
करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"समानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"एकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"होंe
\VS{12}| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"थाe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"तोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"उस
नामe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जोe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"तूनेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"दिया
हैe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उनकीe
| x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτήρουν"रक्षा
कीe
| x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύλαξα"मैंने
उनकी
देखरेख
कीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπωλείας"विनाश
केe
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"पुत्र
को
छोड़e
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनमेंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोईe
| x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλετο"नाशe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
हुआe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इसलिए
किe
| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"पवित्रशास्त्र
की
बातe
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"पूरी
होe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"तेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"आता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"जगतe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴν"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"आनन्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"अपनेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληρωμένην"पूराe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχωσιν"पाएँe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंनेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκα"पहुँचा
दिया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"संसार
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμίσησεν"बैर
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"संसारe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"वैसे
हीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"वे
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"संसारe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"केe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{15}| x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"मैं
यह
विनतीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"करताe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρῃς"तूe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगतe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρῃς"उठा
लेe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"यह
किe
| x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσῃς"तूe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe
| x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"उस
दुष्टe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσῃς"बचाए
रखe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"संसारe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"वैसे
हीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"वे
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"संसारe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"केe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"सत्य
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίασον"पवित्र
करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὸς"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειά"सत्यe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλας"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμον"जगतe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλας"भेजाe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"वैसे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"मैंने
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμον"जगतe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"भेजाe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτόν"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιάζω"पवित्र
करताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"सत्य
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένοι"पवित्र
किए
जाएँe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"इन्हींe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"विनतीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"करताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"उनके
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστευόντων"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"इनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"वचन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστευόντων"विश्वास
करेंगेe
\VS{21}| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἵνα"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὦσιν"किee
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"वेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"एकe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἵνα"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὦσιν"होंee
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σύ"तूe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"हे
पिताe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"में
हैंe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"तुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"में
हूँe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"वैसे
हीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὦσιν"होंe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἵνα"इसलिए
किe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"जगतe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύῃ"विश्वास
करेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σύ"तू
ही
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλας"भेजाe
\VS{22}| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"औरee
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"वह
महिमाe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"जोe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"तूनेe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκα"मुझेe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"दीe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मैंनेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκα"दीe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"हैe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"वेe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"वैसे
हीe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"एकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"होंe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसेe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕν"एक
हैंe
\VS{23}| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἠγάπησας"मैंee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनमेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"मुझ
मेंe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"वेe
| x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετελειωμένοι"सिद्ध
होकरe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕν"एकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"हो
जाएँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"जगतe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκῃ"जानेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तू
ही
नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλας"भेजाe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"और
जैसाe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἠγάπησας"तूनेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझसेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἠγάπησας"प्रेम
रखाee
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"वैसा
हीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उनसेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἠγάπησας"प्रेम
रखाe
\VS{24}| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"हे
पिताe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"मैं
चाहता
हूँe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिन्हेंe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δέδωκάς"तूनेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δέδωκάς"दिया
हैe
| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"मैंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"वहाँe
| x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνοι"वे
भीe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"होंe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶσιν"वेe
| x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴν"मेरीe
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"उस
महिमा
कोe
| x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶσιν"देखेंe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δέδωκάς"जो
तूनेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δέδωκάς"दी
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησάς"तूनेe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
कीe
| x-strong="G26020" x-lemma="καταβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβολῆς"उत्पत्ति
सेe
| x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησάς"प्रेम
रखाe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"हेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιε"धार्मिकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"संसार
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"जानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνων"जानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"इन्होंनेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"जानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तू
ही
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλας"भेजाe
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώρισα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"नामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώρισα"बतायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίσω"बताता
रहूँगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"प्रेमe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησάς"तुझकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησάς"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῖς"उनमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"रहेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῖς"उनमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"रहूँe

\par }\Chap{18}{\SH बगीचे में यीशु का पकड़वाया जाना
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"चेलों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κεδρὼν"किद्रोन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειμάρρου"नाले
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"पारe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"गयाe
| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"वहाँe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῆπος"बारीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसमेंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"गएe
\VS{2}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδοὺς"पकड़वानेवालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"यहूदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"वह
जगहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"जानता
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήχθη"जाया
करता
थाe
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"यहूदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεῖραν"सैन्यदल
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέων"प्रधान
याजकोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"फरीसियों
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέτας"प्यादों
कोe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"लेकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανῶν"दीपकोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπάδων"मशालोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπλων"हथियारों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"लिए
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आयाee
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"उन
सब
बातों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"जोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενα"आनेवाली
थींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"जानकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"निकलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"और
उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहने
लगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"किसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"ढूँढ़ते
होe
\VS{5}| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उन्होंनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशुe
| x-strong="G34800" x-lemma="Ναζωραῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραῖον"नासरी
कोe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"हूँe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकाe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδοὺς"पकड़वानेवालाe
| x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"यहूदाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκει"खड़ा
थाe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसके
यह
कहते
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"पीछेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθαν"हटकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαμαί"भूमि
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσαν"गिर
पड़ेe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"पूछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"किस
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"ढूँढ़ते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"वे
बोलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραῖον"नासरी
कोe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कह
चुका
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"ढूँढ़ते
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"तो
इन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγειν"जानेe
| x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφετε"दोe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"यह
इसलिए
हुआ
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वह
वचनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"पूरा
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसने
कहा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"जिन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκάς"दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनमेंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδένα"एक
को
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσα"खोयाe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιραν"तलवारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"जो
उसके
पास
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἵλκυσεν"खींचीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"महायाजक
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"दास
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαισεν"चलाकरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιόν"दाहिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠτάριον"कानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκοψεν"काट
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλῳ"उस
दास
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάλχος"मलखुसe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρῳ"पतरस
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιραν"अपनी
तलवारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήκην"काठी
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλε"रखe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτήριον"कटोराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"पिता
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκέν"दिया
हैe
| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίω"क्या
मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίω"पीऊँe
\VS{12}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G46860" x-lemma="σπεῖρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεῖρα"सिपाहियोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχος"सूबेदारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"प्यादों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέλαβον"पकड़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδησαν"बाँध
लियाe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅνναν"हन्ना
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"ले
गएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"वहe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτοῦ"वर्ष
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊάφα"कैफा
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθερὸς"ससुरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
\VS{14}| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"यह
वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊάφας"कैफाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβουλεύσας"जिसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"यहूदियों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβουλεύσας"सलाह
दी
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"हमारे
लोगोंe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"पुरुष
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"मरनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφέρει"अच्छा
हैe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"एक
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητής"चेलाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"पीछे
हो
लिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"चेलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖ"महायाजक
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸς"जाना
पहचानाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"साथ
महायाजक
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλὴν"आँगनe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G48970" x-lemma="συνεισέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεισῆλθεν"गयाe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρᾳ"द्वार
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκει"खड़ा
रहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"दूसराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"चेलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"महायाजक
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸς"जाना
पहचानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"बाहर
निकलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυρωρῷ"द्वारपालिन
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"पतरस
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήγαγεν"भीतर
ले
आयाe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκη"उस
दासी
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυρωρός"द्वारपालिनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρῳ"पतरस
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
से
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"हूँe
\VS{18}| x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"दासe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"प्यादेe
| x-strong="G55920" x-lemma="ψῦχος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψῦχος"जाड़े
केe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"कारणe
| x-strong="G04390" x-lemma="ἀνθρακιά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρακιὰν"कोयलेe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιηκότες"धधकाकरe
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκεισαν"खड़ेe
| x-strong="G23280" x-lemma="θερμαίνω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθερμαίνοντο"आग
ताप
रहेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरसe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"खड़ाe
| x-strong="G23280" x-lemma="θερμαίνω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερμαινόμενος"आग
ताप
रहा
थाe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεὺς"महायाजक
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῆς"उपदेश
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"पूछाe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"जगत
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"खुलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελάληκα"बातें
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"आराधनालयोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"मन्दिरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέρχονται"इकट्ठा
हुआ
करते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"सदाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδαξα"उपदेश
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτῷ"गुप्तe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछ
भी
नहींe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"कहाe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷς"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷς"पूछता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκηκοότας"सुननेवालों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρώτησον"पूछ
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"जानते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"किee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"क्याक्या
कहाee
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπόντος"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρετῶν"प्यादों
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एक
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστηκὼς"पास
खड़ा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥάπισμα"थप्पड़
मारकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπών"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖ"महायाजक
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"इस
प्रकारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκρίνῃ"उत्तरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"देता
हैe
\VS{23}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"उसेee
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"मैंनेe
| x-strong="G25600" x-lemma="κακῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶς"बुराe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"कहाe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρησον"तोe
| x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦ"उस
बुराईe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"परe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρησον"गवाही
देe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुee
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"भला
कहाe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"तोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέρεις"मारता
हैe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅννας"हन्ना
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεμένον"बंधे
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊάφαν"कैफाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέα"महायाजक
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"भेज
दियाe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"खड़ा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερμαινόμενος"आग
ताप
रहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"हैe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνήσατο"इन्कार
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"हूँe
\VS{26}| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"महायाजक
केe
| x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλων"दासोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"जोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G47730" x-lemma="συγγενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενὴς"कुटुम्ब
में
सेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"थाe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसकाe
| x-strong="G56210" x-lemma="ὠτίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠτίον"कानe
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="G06090" x-lemma="ἀποκόπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκοψεν"काट
डाला
थाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"बोलाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"क्या
मैंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="G47730" x-lemma="συγγενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενὴς"उसकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G27790" x-lemma="κῆπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήπῳ"बारीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"देखा
थाe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνήσατο"इन्कार
कर
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"तुरन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησεν"मुर्गे
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλέκτωρ"बाँग
दीe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγουσιν"और
वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊάφα"कैफा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"पास
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πραιτώριον"किले
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγουσιν"ले
गएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωΐ"भोर
का
समयe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"वे
स्वयंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πραιτώριον"किले
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"भीतरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"गएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιανθῶσιν"अशुद्धe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιανθῶσιν"होंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"फसहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγωσιν"खा
सकेe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"निकल
आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"कहाe
| x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρετε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"किस
बात
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορίαν"दोषारोपणe
| x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρετε"करते
होe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उन्होंनेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"वहe
| x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"कुकर्मीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"होताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδώκαμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तेरेe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδώκαμεν"हाथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδώκαμεν"सौंपतेe
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम
हीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"इसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβετε"ले
जाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्था
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνατε"न्याय
करोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"अधिकारee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"किee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδένα"किसी
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"प्राण
लेंe
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"यह
इसलिए
हुआ
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वह
बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"पूरी
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημαίνων"उसने
यह
दर्शाते
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कही
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημαίνων"किe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτῳ"मरनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίῳ"कैसाe
| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"होगाe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραιτώριον"किले
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"भीतरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησεν"बुलाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"पूछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"राजा
हैe
\VS{34}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यह
बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτοῦ"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"कहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"औरों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπόν"कहीe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖός"यहूदीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὸν"तेरी
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"जातिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"प्रधान
याजकों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκάν"हाथ
सौंपाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησας"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησας"किया
हैe
\VS{36}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὴ"मेराe
| x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="βασιλεία"राज्यe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τούτου"इसe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"जगतe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"काe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμή"मेराe
| x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="βασιλεία"राज्यe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τούτου"इसe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"जगत
काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"होता
तोe
| x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मेरेe
| x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"सेवकe
| x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγωνίζοντο"लड़तेe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθῶ"मैंe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"यहूदियों
के
हाथe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθῶ"सौंपाe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθῶ"जाताe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὴ"मेराe
| x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="βασιλεία"राज्यe
| x-strong="G17820" x-lemma="ἐντεῦθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεῦθεν"यहाँ
काe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{37}| x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G37660" x-lemma="οὐκοῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκοῦν"तोe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"क्याe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तूe
| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"राजा
हैe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"कहता
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύς"राजाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγέννημαι"मैंनेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"इसलिएe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγέννημαι"जन्म
लियाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"इसलिएe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगतe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"आया
हूँe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"सत्य
परe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσω"गवाही
दूँe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"सत्यe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"हैe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούει"वहe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"शब्दe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούει"सुनता
हैe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθεια"सत्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"यहूदियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"निकल
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμίαν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμίαν"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"दोषe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμίαν"नहींe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκω"पाताe
\VS{39}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम्हारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήθεια"यह
रीतिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπολύσω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"फसहe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम्हारे
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"एक
व्यक्ति
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπολύσω"छोड़
दूँ
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλεσθε"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλεσθε"चाहते
हो
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπολύσω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"तुम्हारे
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλέα"राजा
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπολύσω"छोड़
दूँe
\VS{40}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραύγασαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραύγασαν"चिल्लाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"इसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαραββᾶν"हमारे
लिये
बरअब्बा
को
छोड़
देe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαραββᾶς"बरअब्बाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῃστής"डाकूe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe

\par }\Chap{19}{\SH कोड़े लगवाना और मजाक उड़ाना
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"इस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"लेकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαστίγωσεν"कोड़े
लगवाएe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιῶται"सिपाहियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκανθῶν"काँटोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέφανον"मुकुटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλέξαντες"गूँथकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῇ"सिर
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκαν"रखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορφυροῦν"बैंगनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"वस्त्रe
| x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέβαλον"पहनायाe
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχοντο"आ
आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"हेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"राजाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαῖρε"प्रणामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥαπίσματα"थप्पड़e
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδοσαν"मारेe
\VS{4}| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"तबe
| x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"निकलकरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"लोगों
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखोe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγω"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हारे
पासe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγω"फिरe
| x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγω"लाता
हूँe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶτε"तुम
जानो
किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"मैंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"कुछe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"भीe
| x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"दोषe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκω"पाताe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάνθινον"काँटों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέφανον"मुकुटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορφυροῦν"बैंगनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"वस्त्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορῶν"पहने
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"निकलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"देखोe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"यह
पुरुषe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"प्रधान
याजकोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"प्यादों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραύγασαν"चिल्लाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σταύρωσον"उसे
क्रूस
पर
चढ़ाe
| x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σταύρωσον"क्रूस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρώσατε"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβετε"लेकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρώσατε"क्रूस
पर
चढ़ाओe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"दोषe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκω"पाताe
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमारी
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμον"व्यवस्थाe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμον"उस
व्यवस्था
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"मारे
जाने
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλει"योग्य
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्रe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"बतायाe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"सुनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"और
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθη"डर
गयाe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραιτώριον"किलेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"भीतर
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"कहाँ
का
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"कुछ
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκρισιν"उत्तरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"दियाe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"क्यों
नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖς"बोलताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σε"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"जानताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολῦσαί"छोड़
देने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξουσίαν"अधिकारe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"मुझे
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρῶσαί"क्रूस
पर
चढ़ाने
का
भीe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξουσίαν"अधिकारe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"हैe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοι"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνωθεν"ऊपर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδομένον"दिया
जाता
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"तेराe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मुझe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"परe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμίαν"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"अधिकारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχες"होताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοι"तेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδούς"हाथ
पकड़वाया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पापe
| x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,AA,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονα"अधिकe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"हैe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"इससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολῦσαι"छोड़
देनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτει"चाहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραύγασαν"चिल्ला
चिल्लाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύσῃς"तूe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"इसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύσῃς"छोड़
देगा
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"कैसर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλος"मित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέα"राजाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"बनाताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρι"कैसर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγει"सामना
करता
हैe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"येe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"सुनकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"लायाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
उस
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"जगहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λιθόστρωτον"एक
चबूतरा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενον"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑβραϊστὶ"इब्रानी
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαββαθᾶ"गब्बताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενον"कहलाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βήματος"न्याय
आसनe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"बैठाe
\VS{14}| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"फसह
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασκευὴ"तैयारी
का
दिनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκτη"छठेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"घंटे
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"लगभगe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"यहूदियों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"यही
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हाराe
| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"राजाe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραύγασαν"वे
चिल्लाएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἆρον"ले
जाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἆρον"ले
जाe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταύρωσον"क्रूस
पर
चढ़ाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρώσω"क्या
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="βασιλέα"राजा
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρώσω"क्रूस
पर
चढ़ाऊँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"प्रधान
याजकों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρα"कैसर
कोe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"छोड़e
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हमारा
औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="βασιλέα"कोई
राजाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"हाथ
सौंप
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρωθῇ"वह
क्रूस
पर
चढ़ाया
जाएe
\VS{17}तब
वे
यीशु
को
ले
गए
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γολγοθᾶ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζων"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"अपनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρὸν"क्रूसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζων"उठाए
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τόπον"उस
स्थानe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"बाहर
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρανίου"खोपड़ी
का
स्थानe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενον"कहलाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑβραϊστὶ"और
इब्रानी
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γολγοθᾶ"गुलगुताee
\VS{18}| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"वहाँe
| x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"उन्होंनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλους"औरe
| x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दो
मनुष्यों
कोe
| x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"क्रूस
पर
चढ़ायाe
| x-strong="G17820" x-lemma="ἐντεῦθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐντεῦθεν"एक
को
इधरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G17820" x-lemma="ἐντεῦθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐντεῦθεν"एक
को
उधरe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"बीच
मेंe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
\VS{19}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίτλον"एक
दोषपत्र
लिखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυροῦ"क्रूसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκεν"लगा
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκεν"उसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψεν"यह
लिखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"हुआe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραῖος"नासरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
काe
| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"राजाe
\VS{20}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"यहe
| x-strong="G51020" x-lemma="τίτλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίτλον"दोषपत्रe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुतe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
नेe
| x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγνωσαν"पढ़ाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπος"वह
स्थानe
| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρώθη"क्रूस
पर
चढ़ाया
गया
थाe
| x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"नगर
केe
| x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"पासe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"और
पत्रe
| x-strong="G14470" x-lemma="Ἑβραϊστί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑβραϊστί"इब्रानी
औरe
| x-strong="G45150" x-lemma="Ῥωμαϊστί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥωμαϊστί"लतीनी
औरe
| x-strong="G16760" x-lemma="Ἑλληνιστί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑλληνιστί"यूनानी
मेंe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"लिखा
हुआ
थाe
\VS{21}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
केe
| x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"प्रधान
याजकों
नेe
| x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτῳ"पिलातुस
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहाe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
काe
| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Βασιλεὺς"राजाe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"मतe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφε"लिखe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"यहe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसनेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"मैंe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
काe
| x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Βασιλεὺς"राजाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γέγραφα"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γέγραφα"लिख
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γέγραφα"लिख
दियाe
\VS{23}| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιῶται"सिपाहीe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"क्रूस
पर
चढ़ा
चुकेe
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"कपड़ेe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"लेकरe
| x-strong="G50640" x-lemma="τέσσερες " x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσερα"चारe
| x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρη"भागe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"किएe
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"हरe
| x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτῃ"सिपाही
के
लियेe
| x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"एक
भागe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνα"कुर्ताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"लियाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτὼν"कुर्ताe
| x-strong="G07290" x-lemma="ἄραφος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄραφος"बिन
सीअनe
| x-strong="G05090" x-lemma="ἄνωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνωθεν"ऊपरe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλου"नीचे
तकe
| x-strong="G53070" x-lemma="ὑφαντός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑφαντὸς"बुना
हुआe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{24}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"उन्होंनेe
| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"आपसe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"मेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"कहाe
| x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσωμεν"हमe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"इसकोe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσωμεν"फाड़ेe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"इसe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"परe
| x-strong="G29750" x-lemma="λαγχάνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάχωμεν"चिट्ठी
डालें
किe
वह
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνος"किस
काe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"होगाe
| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"यहe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इसलिएe
| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"हुआ
कि
पवित्रशास्त्र
की
बातe
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"पूरी
होe
| x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεμερίσαντο"उन्होंनेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιά"कपड़ेe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"आपस
मेंe
| x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεμερίσαντο"बाँट
लिएe
| x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμόν"औरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμόν"वस्त्र
परe
| x-strong="G28190" x-lemma="κλῆρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆρον"चिट्ठीe
| x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλον"डालीe
\VS{25}अतः
सिपाहियों
ने
ऐसा
ही
किया
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρῷ"क्रूस
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"माताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὸς"माता
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὴ"बहनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Μαρία"मरियमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κλωπᾶ"क्लोपास
की
पत्नीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Μαρία"मरियमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαγδαληνή"मगदलीनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκεισαν"खड़ी
थीe
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"अपनी
माताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴν"उस
चेले
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπα"वह
प्रेम
रखता
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστῶτα"पास
खड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρί"अपनी
माता
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύναι"हे
नारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"देखe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"पुत्रe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"हैe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῇ"उस
चेले
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"माताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"उसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρας"समय
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"वह
चेलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδια"अपने
घरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"ले
गयाe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"यह
जानकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετέλεσται"हो
चुकाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"पवित्रशास्त्र
की
बातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειωθῇ"पूरी
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψῶ"मैं
प्यासा
हूँe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκειτο"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεῦος"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὄξους"सिरके
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεστόν"भरा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεῦος"बर्तनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκειτο"धरा
थाe
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεστὸν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὄξους"सिरके
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεστὸν"भिगोए
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπόγγον"पनसोख्ता
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑσσώπῳ"जूफेe
| x-strong="G40600" x-lemma="περιτίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιθέντες"पर
रखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματι"मुँहe
| x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσήνεγκαν"से
लगायाe
\VS{30}| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G36900" x-lemma="ὄξος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄξος"वह
सिरकाe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"लियाe
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετέλεσται"पूरा
हुआe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"औरee
| x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"सिरe
| x-strong="G28270" x-lemma="κλίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνας"झुकाकरe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"प्राणe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"त्याग
दिएee
\VS{31}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"और
इसलिएe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"| x-strong="G46280" x-lemma="σκέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκέλη"| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθῶσιν"कि
वहeeee
| x-strong="G39040" x-lemma="παρασκευή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασκευὴ"तैयारी
का
दिनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"यहूदियों
नेe
| x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτον"पिलातुस
सेe
| x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"विनती
की
किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"| x-strong="G46280" x-lemma="σκέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκέλη"| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθῶσιν"टाँगेंeeee
| x-strong="G26080" x-lemma="κατάγνυμι" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεαγῶσιν"तोड़
दी
जाएँe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"| x-strong="G46280" x-lemma="σκέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκέλη"| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθῶσιν"वे
उतारे
जाएँeeee
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"सब्त
के
दिनe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνῃ"वेe
| x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυροῦ"क्रूसोंe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνῃ"रहेंe
| x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"क्योंकिe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"वहe
| x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτου"सब्त
का
दिनe
| x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"बड़ाe
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"दिनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"थाe
मर
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιῶται"सिपाहियों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτου"पहले
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκέλη"टाँगेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέαξαν"तोड़ीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλου"तब
दूसरे
कीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνσταυρωθέντος"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसके
साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνσταυρωθέντος"क्रूसों
पर
चढ़ाए
गए
थेe
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντες"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"देखा
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθνηκότα"मरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"चुका
हैe
| x-strong="G26080" x-lemma="κατάγνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέαξαν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκέλη"टाँगेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G26080" x-lemma="κατάγνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέαξαν"तोड़ीe
\VS{34}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιωτῶν"सिपाहियों
में
सेe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एक
नेe
| x-strong="G30570" x-lemma="λόγχη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγχῃ"बरछे
सेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="G41250" x-lemma="πλευρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλευρὰν"पंजरe
| x-strong="G35720" x-lemma="νύσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνυξεν"बेधाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"उसमें
सेe
| x-strong="G21120" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθὺς"तुरन्तe
| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहूe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"पानीe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"निकलाe
\VS{35}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωρακὼς"यह
देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηκεν"गवाही
दीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινὴ"सच्चीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηκεν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"वह
जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῆ"सचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύητε"विश्वास
करोe
\VS{36}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"| x-strong="G49370" x-lemma="συντρίβω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντριβήσεται"ये
बातेंee
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिएe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"हुईंe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"पवित्रशास्त्र
की
यह
बातe
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"पूरी
होe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"कोईe
| x-strong="G37470" x-lemma="ὀστοῦν" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀστοῦν"हड्डीe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"| x-strong="G49370" x-lemma="συντρίβω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντριβήσεται"तोड़ीee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"| x-strong="G49370" x-lemma="συντρίβω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντριβήσεται"जाएगीee
\VS{37}| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"| x-strong="G15740" x-lemma="ἐκκεντέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκέντησαν"फिरee
| x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρα"एक
और
स्थान
परe
| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"यह
लिखा
हैe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"| x-strong="G15740" x-lemma="ἐκκεντέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκέντησαν"जिसे
उन्होंने
बेधा
हैee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"उसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψονται"दृष्टि
करेंगेe
\VS{38}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन
बातों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁριμαθαίας"अरिमतियाहe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"यूसुफ
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"चेलाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"डर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκρυμμένος"इस
बात
को
छिपाए
रखता
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτον"पिलातुस
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"विनती
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σῶμα"शव
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρῃ"ले
जाऊँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"पिलातुस
नेe
| x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέτρεψεν"उसकी
विनती
सुनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σῶμα"शवe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦρεν"ले
गयाe
\VS{39}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νικόδημος"नीकुदेमुसe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"के
पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"रात
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"गया
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατόν"पचासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίτρας"सेर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"लगभगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίγμα"मिला
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σμύρνης"गन्धरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλόης"एलवाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρων"ले
आयाe
\VS{40}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"शव
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβον"लियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"यहूदियों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνταφιάζειν"गाड़ने
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθος"रीति
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"अनुसारe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρωμάτων"सुगन्ध
द्रव्य
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀθονίοις"कफन
मेंe
| x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδησαν"लपेटाe
\VS{41}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"उस
स्थानe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρώθη"यीशु
क्रूस
पर
चढ़ाया
गयाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῆπος"एक
बारी
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήπῳ"उस
बारीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινόν"नईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"कब्र
थीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिसमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέπω"कभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"कोई
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθειμένος"रखा
गयाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"थाe
\VS{42}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"अतःe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασκευὴν"तैयारी
के
दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"के
कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκαν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"उसी
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκαν"रखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"कब्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"निकटe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थीe

\par }\Chap{20}{\SH खाली कब्र
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτων"सप्ताह
केe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"पहले
दिनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"मरियमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαγδαληνὴ"मगदलीनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωῒ"भोर
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτίας"अंधेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"रहते
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"कब्रe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"पत्थर
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημείου"कब्रe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρμένον"हटा
हुआe
| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπει"देखाe
\VS{2}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέχει"वह
दौड़ीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"शमौनe
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"पतरसe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴν"उसe
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλον"दूसरेe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴν"चेले
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिससेe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφίλει"| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκαν"प्रेम
रखता
थाee
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आकरe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"वेe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"प्रभु
कोe
| x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημείου"कब्रe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"निकाल
ले
गए
हैंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हमe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"जानतीं
किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφίλει"| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκαν"रख
दिया
हैee
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχοντο"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"दूसराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητής"चेलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"निकलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"कब्र
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"ओरe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχοντο"चलेe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोनोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοῦ"साथसाथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτρεχον"दौड़
रहे
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"दूसराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"चेलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρου"पतरस
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέδραμεν"आगे
बढ़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"कब्रe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"पहलेe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"पहुँचाe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακύψας"झुककरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀθόνια"कपड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενα"पड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπει"देखेe
| x-strong="G33050" x-lemma="μέντοι" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέντοι"तो
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"वह
भीतरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"गयाe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"पतरसee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθῶν"पीछेपीछेe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"पहुँचाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"कब्रe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"भीतर
गयाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀθόνια"कपड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενα"पड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"देखेee
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σουδάριον"वह
अँगोछाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"सिरe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σουδάριον"बन्धा
हुआe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀθονίων"कपड़ों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενον"पड़ा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"अलगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"जगहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντετυλιγμένον"लपेटा
हुआ
देखाe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"दूसराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"चेलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"कब्रe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"पहुँचा
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"भीतर
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"विश्वास
कियाe
\VS{9}| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεισαν"वे
तोe
| x-strong="G37640" x-lemma="οὐδέπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέπω"| x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστῆναι"अब
तकee
| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴν"पवित्रशास्त्र
की
वह
बातe
| x-strong="G37640" x-lemma="οὐδέπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέπω"| x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστῆναι"नee
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεισαν"समझते
थेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G37640" x-lemma="οὐδέπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέπω"| x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστῆναι"जी
उठना
होगाee
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"ये
चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὑτοὺς"अपने
घरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"लौट
गएe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"मरियमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίουσα"रोती
हुईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημείῳ"कब्र
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पास
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"बाहरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκει"खड़ी
रहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"औरe
| x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαιεν"रोतेरोतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"कब्र
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέκυψεν"झुककरe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλους"स्वर्गदूतों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκοῖς"उज्ज्वल
कपड़े
पहने
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἕνα"एक
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῇ"सिरहानेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἕνα"दूसरे
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποσίν"पैतानेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεζομένους"बैठेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"शवe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκειτο"पड़ा
थाe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύναι"हे
नारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίεις"रोती
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριόν"प्रभु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"उठा
ले
गएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"जानतीe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκαν"रखा
हैe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰποῦσα"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστράφη"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"पीछेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστράφη"फिरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστῶτα"खड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"देखाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"पहचानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"यहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैee
\VS{15}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύναι"हे
नारीe
| x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίεις"तूe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίεις"रोती
हैe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"किस
कोe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖς"ढूँढ़ती
हैe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="G27800" x-lemma="κηπουρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηπουρός"मालीe
| x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκοῦσα"समझकरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λέγει"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπέ"कहाee
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"हे
श्रीमानe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάστασας"उठा
लिया
है
तोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λέγει"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπέ"कहee
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκας"रखा
हैe
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρῶ"ले
जाऊँगीe
\VS{16}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριάμ"मरियमe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνη"उसनेe
| x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεῖσα"पीछे
फिरकरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G14470" x-lemma="Ἑβραϊστί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑβραϊστί"इब्रानी
मेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G44620" x-lemma="ραββουνεί" x-morph="Gr,N,,,,,VMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ραββουνεί"रब्बूनीe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεται"अर्थात्ee
| x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"हे
गुरुe
\VS{17}| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὲ"कहाee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="μου"मुझेe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"मतe
| x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτου"छूe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβέβηκα"मैंe
| x-strong="G37680" x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"अब
तकe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="Πατέρα"पिता
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβέβηκα"ऊपर
नहीं
गयाe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"भाइयों
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"जाकरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὲ"कह
दे
किee
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνω"मैंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="Πατέρα"पिताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="Πατέρα"पिताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνω"ऊपर
जाता
हूँe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"मरियमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαγδαληνὴ"मगदलीनी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"जाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"चेलों
कोe
| x-strong="G00315" x-lemma="ἀγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλλουσα"बतायाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"मैंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"प्रभु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακα"देखाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"मुझसेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहींe
\VS{19}| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"उसीe
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"जोe
| x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτων"सप्ताह
काe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"पहलाe
| x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτων"दिन
थाe
| x-strong="G37980" x-lemma="ὄψιος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψίας"संध्या
के
समयe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"जबe
| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"वहाँ
केe
| x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυρῶν"द्वारe
| x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"थेe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
केe
| x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"डर
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"मारेe
| x-strong="G28080" x-lemma="κλείω" x-morph="Gr,V,PEP,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλεισμένων"बन्द
थेe
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आयाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"बीचe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"मेंe
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"खड़ा
होकरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"शान्ति
मिलेe
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"कहकर
उसनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"अपनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"हाथe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"अपनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλευρὰν"पंजरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξεν"दिखाएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"प्रभु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρησαν"आनन्दित
हुएe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"शान्ति
मिलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"पिता
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέσταλκέν"भेजा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμπω"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"वैसे
हीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"मैं
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμπω"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हें
भेजता
हूँee
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεφύσησεν"उसने
उन
पर
फूँकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβετε"लोe
\VS{23}| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τινων"जिनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆτε"तुम
क्षमा
करोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνται"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनके
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνται"क्षमा
किए
गए
हैंe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τινων"जिनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατῆτε"तुम
रखोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκράτηνται"वे
रखे
गए
हैंe
\VS{24}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"बारहोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एक
व्यक्तिe
| x-strong="G23810" x-lemma="Θωμᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θωμᾶς"अर्थात्
थोमाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G13240" x-lemma="Δίδυμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δίδυμος"दिदुमुसe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενος"कहलाता
हैe
| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"आया
तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"थाe
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उससेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"कहने
लगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκαμεν"हमनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"प्रभु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωράκαμεν"देखा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"जब
तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χερσὶν"हाथोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἥλων"कीलों
केe
| x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τύπον"छेदe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδω"देख
लूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G22470" x-lemma="ἧλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἥλων"कीलों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τύπον"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλευρὰν"छेदों
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δάκτυλόν"उँगलीe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="βάλω"डाल
लूँe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"तब
तकe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσω"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσω"करूँगाe
\VS{26}| x-strong="G36380" x-lemma="ὀκτώ" x-morph="Gr,EN,,,,AFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"आठe
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिन
केe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"बादe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="G20800" x-lemma="ἔσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσω"घर
के
भीतरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"थेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23810" x-lemma="Θωμᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θωμᾶς"थोमाe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"साथ
थाe
| x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυρῶν"और
द्वारe
| x-strong="G28080" x-lemma="κλείω" x-morph="Gr,V,PEP,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλεισμένων"बन्द
थेe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"तबe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आकरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"बीचe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"खड़ा
होकरe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"शान्ति
मिलेe
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θωμᾷ"थोमा
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δάκτυλόν"उँगलीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"यहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φέρε"लाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρά"हाथों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"अपनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖράς"हाथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φέρε"लाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλευράν"पंजर
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλε"डालe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄπιστος"अविश्वासीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστός"विश्वासीe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνου"होe
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"यह
सुनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θωμᾶς"थोमा
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"उत्तर
दियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριός"हेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριός"प्रभुe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"हेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वरe
\VS{29}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευκας"तूने
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακάς"देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευκας"विश्वास
किया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"धन्य
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"वे
जिन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"बिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"देखेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"विश्वास
कियाe
\VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλα"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"बहुतe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"चिन्हe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"सामनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"दिखाएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"जोe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίῳ"पुस्तकe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"लिखेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"गएe
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"ये
इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखे
गए
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντες"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύητε"विश्वास
करोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντες"विश्वास
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"नाम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχητε"पाओe

\par }\Chap{21}{\SH तिबिरियुस झील के किनारे चेलों पर प्रगट होना
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन
बातों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"अपने
आप
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιβεριάδος"तिबिरियुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"झील
के
किनारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"चेलों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐφανέρωσεν"प्रगट
कियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"इस
रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐφανέρωσεν"प्रगट
कियाe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θωμᾶς"थोमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δίδυμος"दिदुमुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενος"कहलाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"गलील
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κανὰ"काना
नगर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναθαναὴλ"नतनएलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζεβεδαίου"जब्दी
केe
पुत्र
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"दोe
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"औरe
जन
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοῦ"इकट्ठेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"थेe
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
मैं
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλιεύειν"मछली
पकड़नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγω"जाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"तेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμεθα"चलते
हैंe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"वे
निकलकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"नाव
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέβησαν"चढ़ेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"रातe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"कुछ
नe
| x-strong="G40840" x-lemma="πιάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίασαν"पकड़ाe
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωΐας"भोरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"होतेe
| x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰγιαλόν"किनारेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"खड़ा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέντοι"फिर
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलों
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεισαν"पहचानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδία"हे
बालकोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"क्या
तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφάγιον"खाने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"उन्होंने
उत्तर
दियाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"नहींe
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"नाव
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιὰ"दाहिनीe
| x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρη"ओरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκτυον"जालe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλετε"डालोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετε"पाओगेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλον"जाल
डालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύων"मछलियों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήθους"बहुतायत
केe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑλκύσαι"उसे
खींचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"नe
| x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυον"सकेe
\VS{7}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὖν"| x-strong="G12410" x-lemma="διαζώννυμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεζώσατο"इसलिएee
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"उसe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"चेले
नेe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिससेe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπα"प्रेम
रखता
थाe
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρῳ"पतरस
सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"यहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ"तोe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κύριός"प्रभुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ"यहe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"सुनकरe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κύριός"प्रभुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G19030" x-lemma="ἐπενδύτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπενδύτην"कमर
में
अंगरखाe
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὖν"| x-strong="G12410" x-lemma="διαζώννυμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεζώσατο"कस
लियाee
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G11310" x-lemma="γυμνός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυμνός"वह
नंगा
थाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"झीलe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"कूद
पड़ाe
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"चेलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοιαρίῳ"डोंगी
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύων"मछलियों
से
भरा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκτυον"जालe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύροντες"खींचते
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"आएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"किनारेe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"अधिक
दूरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακοσίων"दो
सौe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηχῶν"हाथe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"परe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"थेe
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"किनारेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέβησαν"उतरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπουσιν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρακιὰν"कोयले
की
आगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G19450" x-lemma="ἐπίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικείμενον"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψάριον"मछलीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κειμένην"रखी
हुईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"रोटीe
| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπουσιν"देखीe
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψαρίων"जो
मछलियाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιάσατε"तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अभीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιάσατε"पकड़ी
हैंe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"उनमें
सेe
| x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέγκατε"कुछ
लाओe
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"डोंगी
पर
चढ़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατὸν"एक
सौe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντήκοντα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριῶν"तिरपनee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλων"बड़ीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύων"मछलियों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεστὸν"भरा
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δίκτυον"जालe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"किनारे
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἵλκυσεν"खींचाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσούτων"इतनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντήκοντα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριῶν"मछलियाँee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντων"होने
पर
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δίκτυον"जालe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχίσθη"फटाe
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῦτε"आओe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριστήσατε"भोजन
करोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"चेलों
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"किसी
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτόλμα"साहसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτόλμα"हुआ
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετάσαι"पूछेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौन
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"क्योंकि
वे
जानते
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριός"प्रभुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"आयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"रोटीe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"लेकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωσιν"दीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"वैसे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψάριον"मछलीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτον"तीसरी
बार
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθεὶς"जी
उठने
के
बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"चेलों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανερώθη"दर्शन
दिएe
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρίστησαν"भोजन
करने
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"बादe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνι"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρῳ"पतरस
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνι"हेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"यूहन्ना
के
पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷς"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"इनसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλέον"बढ़करe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷς"प्रेम
रखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="λέγει"उससे
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"हाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"तूe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῶ"प्रीति
रखता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνία"मेम्नों
कोe
| x-strong="G10060" x-lemma="βόσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόσκε"चराe
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτῷ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερον"दूसरी
बारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="λέγει"उससे
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"हे
शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"यूहन्ना
के
पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷς"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷς"प्रेम
रखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="λέγει"उनसे
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"हाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"तू
जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῶ"प्रीति
रखता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτῷ"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατά"भेड़ों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίμαινε"रखवाली
करe
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τρίτον"तीसरी
बारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"हे
शमौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"यूहन्ना
के
पुत्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φιλεῖς"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φιλεῖς"प्रीति
रखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλυπήθη"उदास
हुआe
कि
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τρίτον"तीसरी
बारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"ऐसा
कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φιλεῖς"क्या
तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φιλεῖς"प्रीति
रखता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὺ"तू
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεις"यह
जानता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῶ"प्रीति
रखता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάτια"भेड़ों
कोe
| x-strong="G10060" x-lemma="βόσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόσκε"चराe
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तुझ
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμὴν"सचसचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦς"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεώτερος"जवानe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦς"था
तोe
| x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"अपनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζώννυες"कमर
बाँधकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελες"चाहता
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεπάτεις"वहाँ
फिरता
थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γηράσῃς"तू
बूढ़ा
होगा
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖράς"अपने
हाथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτενεῖς"लम्बे
करेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"दूसराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζώσει"कमर
बाँधकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅπου"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"चाहेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴσει"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴσει"ले
जाएगाe
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"इन
बातों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημαίνων"दर्शाया
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσει"पतरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίῳ"कैसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτῳ"मृत्यु
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσει"महिमा
करेगाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"कहकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"पीछे
हो
लेe
\VS{20}| x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστραφεὶς"फिरकरe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴν"उस
चेले
कोe
| x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθοῦντα"पीछे
आतेe
| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπει"देखाe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिससेe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशुe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπα"प्रेम
रखता
थाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"| x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσεν"जिस
नेee
| x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείπνῳ"भोजन
के
समयe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G47380" x-lemma="στῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆθος"छाती
कीe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"| x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσεν"झुककरee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"पूछाe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तेराe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδούς"पकड़वानेवालाe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"देखकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"पतरस
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"इसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्या
हाल
होगाe
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"मैं
चाहूँ
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένειν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"मेरे
आनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένειν"ठहरा
रहे
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"पीछे
हो
लेe
\VS{23}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"भाइयोंe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"यह
बातe
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"फैल
गईe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"वहe
| x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"चेलाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀποθνῄσκει"मरेगा
तो
भीe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उससेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"यहe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"कहाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀποθνῄσκει"यहe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀποθνῄσκει"मरेगाe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"यह
किe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"मैं
चाहूँ
किe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένειν"यहe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"मेरे
आनेe
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"तकe
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένειν"ठहरा
रहेe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"तुझेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"इससेe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"वही
चेलाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"इन
बातोंe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶν"गवाही
देता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जिस
नेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन
बातों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψας"लिखा
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
जानते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"गवाहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθὴς"सच्चीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"हैe
\VS{25}| x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλα"औरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"बहुत
सेe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"| x-strong="G55620" x-lemma="χωρέω" x-morph="Gr,V,NFA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρήσειν"कामee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"हैंe
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅτινα"जोe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"यीशु
नेe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"| x-strong="G55620" x-lemma="χωρέω" x-morph="Gr,V,NFA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρήσειν"किएee
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφηται"वेe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"एकएकe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"| x-strong="G55620" x-lemma="χωρέω" x-morph="Gr,V,NFA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρήσειν"करकेee
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφηται"लिखे
जाते
तोe
| x-strong="G36330" x-lemma="οἶμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶμαι"मैं
समझता
हूँ
किe
| x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλία"पुस्तकेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"जोe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραφόμενα"लिखी
जातींe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वेe
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगत
में
भीe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"| x-strong="G55620" x-lemma="χωρέω" x-morph="Gr,V,NFA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρήσειν"न
समातींee\par }