\NormalFont\ShortTitle{रोमियों}
{\MT रोमियों के नाम पौलुस प्रेरित की पत्री
\par }{\IS लेखक
\par }{\IP रोम. 1:1 के अनुसार इस पत्र का लेखक पौलुस है। उसने यूनानी नगर कुरिन्थ से इस पत्री को लिखा था। यह वह समय था जब 16 वर्षीय नीरो रोमी साम्राज्य की गद्दी पर बैठा था। यह प्रमुख यूनानी नगर यौन अनैतिकता और मूर्तिपूजा का सक्रिय स्थान था। अतः जब पौलुस रोम की कलीसिया को लिखे इस पत्र में मनुष्यों के पाप और चमत्कारी रूप से मनुष्य के जीवन को पूर्णतः बदलने वाले परमेश्वर के अनुग्रह के सामर्थ्य की चर्चा करता है तो वह जनता था कि वह क्या कह रहा है। पौलुस मसीह के शुभ सन्देश के आधारभूत सिद्धान्तों की रूपरेखा प्रस्तुत करता है और सब प्रमुख बातों का उल्लेख करता है जैसे: परमेश्वर की पवित्रता, मनुष्यजाति का पाप और मसीह यीशु द्वारा उपलब्ध उद्धारक अनुग्रह।
\par }{\IS लेखन तिथि एवं स्थान
\par }{\IP लगभग ई.स. 57, कुरिन्थ नगर से प्रमुख लक्षित स्थान रोम की कलीसिया
\par }{\IS प्रापक
\par }{\IP परमेश्वर के प्रिय सब रोमी विश्वासी जिन्हें उसमें पवित्र जन होने के लिए बुलाया गया है अर्थात् रोम नगर की मसीही कलीसिया (रोमि. 1:7)। रोम रोमी साम्राज्य की राजधानी थी।
\par }{\IS उद्देश्य
\par }{\IP रोम की कलीसिया को लिखा गया यह पत्र मसीही धर्म सिद्धान्तों का स्पष्टतम् एवं सर्वादित विधिवत् प्रस्तुतिकरण है। पौलुस मनुष्य के पापी स्वभाव की चर्चा से आरम्भ करता है। परमेश्वर से विद्रोह करने के कारण सब मनुष्य दोषी ठहराए गए हैं। तथापि परमेश्वर अपने अनुग्रह में हमें प्रभु यीशु में विश्वास के द्वारा न्यायोचित अवस्था प्रदान करता है। परमेश्वर द्वारा न्यायोचित ठहराए जाने पर हम उद्धार या मुक्ति पाते हैं; क्योंकि मसीह का लहू सब पापों को ढाँप लेता है। इन विषयों पर पौलुस का विवेचन तार्किक वरन् परिपूर्ण प्रस्तुतिकरण उपलब्ध करवाता है कि मनुष्य कैसे उसके पाप के दण्ड और पाप की प्रभुता से बच सकता है।
\par }{\IS मूल विषय
\par }{\IP परमेश्वर की धार्मिकता
\par }{\IOT रूपरेखा
\par }{\IO 1. दोषी अवस्था- पाप और न्यायोचित होने की आवश्यकता — 1:18-3:20
\par }{\IO 2. न्यायोचित अवस्था का रोपण-धार्मिकता — 3:21-5:21
\par }{\IO 3. न्यायोचित अवस्था का निवेश-पवित्रता — 6:1-8:39
\par }{\IO 4. इस्राएल के लिए परमेश्वर का प्रावधान — 9:1-11:36
\par }{\IO 5. न्यायोचित अभ्यास को करना — 12:1-15:13
\par }{\IO 6. उपसंहार-व्यक्तिगत सन्देश — 15:14-16:27

\par }\ChapOne{अध्याय 1}{\SH अभिवादन
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"पौलुसe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 1:1 }
पौलुस:
इस पत्री के लेखक का मूल नाम “शाऊल” था, शाऊल इब्रानी नाम था; पौलुस रोमी नाम था।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"की
ओर
से
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"दास
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητὸς"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"प्रेरित
होने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητὸς"बुलाया
गयाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφωρισμένος"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"उस
सुसमाचार
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφωρισμένος"अलग
किया
गया
हैe
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεπηγγείλατο"उसने
पहले
ही
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"भविष्यद्वक्ताओं
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφαῖς"| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίαις"पवित्रशास्त्रee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe,
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"पुत्र
हमारे
प्रभु
यीशु
मसीह
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
में
प्रतिज्ञा
की
थीe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένου"जोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"शरीर
के
भाव
से
तोee
| x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"दाऊद
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματος"वंशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένου"उत्पन्न
हुआee।
\VS{4}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρισθέντος"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιωσύνης"पवित्रता
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्मा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"भाव
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओं
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"जी
उठनेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"के
कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"सामर्थ्य
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"पुत्रe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρισθέντος"ठहरा
हैee।
\VS{5}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβομεν"हमेंe
| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"अनुग्रहe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G06510" x-lemma="ἀποστολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστολὴν"प्रेरिताईe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβομεν"मिलीe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοὴν"किee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"नामee
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
कारणe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"सब
जातियों
केee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"लोगee
| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
करकेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοὴν"उसकी
मानेंee,
\VS{6}| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"जिनमें
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"यीशु
मसीह
के
होने
के
लियेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητοὶ"बुलाएe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"गए
होe।
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"उन
सब
के
नामe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जोe
| x-strong="G45160" x-lemma="Ῥώμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥώμῃ"रोमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοῖς"प्यारेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσιν"हैंe
| x-strong="G28220" x-lemma="κλητός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητοῖς"औरe
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"पवित्र
होनेe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 1:7 }
पवित्र होने:
“पवित्र होने” शब्द का अर्थ है वह लोग जो पवित्र है या वह जो भक्त या परमेश्वर को समर्पित है।}
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"के
लियेe
| x-strong="G28220" x-lemma="κλητός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητοῖς"बुलाए
गए
हैe:
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"पिताe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभुe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीहe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"की
ओर
सेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"अनुग्रहe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"शान्तिe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"मिलती
रहेe। (इफि.
1:2)
\par }{\SH रोम को जाने की कामना
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"मैंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम
सब
के
लियेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"धन्यवाद
करता
हूँee,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"विश्वास
कीee
| x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλεται"चर्चाe
| x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλῳ"सारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"जगतee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλεται"हो
रही
हैe।
\VS{9}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύω"सेवा
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματί"आत्माee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"पुत्रe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"सुसमाचार
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύω"करता
हूँe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"वहीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"गवाहee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦμαι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"किस
प्रकारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδιαλείπτως"लगातारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνείαν"स्मरणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδιαλείπτως"करताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦμαι"रहता
हूँe,
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"और
नित्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῶν"प्रार्थनाओंee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεόμενος"विनती
करता
हूँe,
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"किसी
रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτὲ"अब
भीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आने
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδωθήσομαι"मेरी
यात्राe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματι"इच्छाee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδωθήσομαι"सफल
होe।
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"मिलने
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθῶ"लालसा
करता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταδῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὸν"आत्मिकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"वरदानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταδῶ"दूँe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"जिससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηριχθῆναι"स्थिर
हो
जाओee,
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"अर्थात्
यह,
किeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαρακληθῆναι"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हारेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"बीच
में
होकरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"तुम्हारे
साथeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"उस
विश्वास
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मुझ
मेंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम
में
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαρακληθῆναι"शान्ति
पाऊँe।
\VS{13}| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"औरe
| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयोंe,
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"मैंe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"चाहताe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"किe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुमe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इससेe
| x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοεῖν"अनजान
रहोe
| x-strong="G41780" x-lemma="πολλάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάκις"किe
| x-strong="G43880" x-lemma="προτίθημι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεθέμην"मैंनेe
बार
बार
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आनाe
| x-strong="G43880" x-lemma="προτίθημι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεθέμην"चाहाe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῖς"मुझेee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"अन्यजातियोंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंee
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"| x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"फलee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῖς"मिलाee,
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"वैसा
हीe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"भीe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχῶ"मिलेe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"परन्तुe
| x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G12040" x-lemma="δεῦρο" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῦρο"अब
तकeee
| x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκωλύθην"रुका
रहाe।
\VS{14}| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλλησίν"यूनानियोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τε"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρβάροις"अन्यभाषियों
काe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφοῖς"बुद्धिमानोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τε"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοήτοις"निर्बुद्धियों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφειλέτης"कर्जदारe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"हूँe।
\VS{15}| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"इसलिएe
| x-strong="G42890" x-lemma="πρόθυμος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθυμον"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जोe
| x-strong="G45160" x-lemma="Ῥώμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥώμῃ"रोमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"रहते
होe,
| x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαι"सुसमाचार
सुनाने
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"भरसकeee
| x-strong="G42890" x-lemma="πρόθυμος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθυμον"तैयार
हूँe।
\par }{\SH धर्मी विश्वास से जीएगा
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχύνομαι"मैंe
| x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"सुसमाचारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"सेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
लजाता,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"इसलिएe
| x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"हर
एकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντι"विश्वास
करनेवालेee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"के
लियेe,
| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहले
तोee
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίῳ"यहूदीe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"फिरe
| x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνι"यूनानी
के
लियेe,
| x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"उद्धार
केe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"निमित्तe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"सामर्थ्यe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe। (2
तीमु.
1:8)
\VS{17}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसमेंee
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"धार्मिकताe
| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"औरe
| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"विश्वास
केe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"लियेe
| x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύπτεται"प्रगट
होती
हैe;
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe, “| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"धर्मी
जनeee
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"जीवित
रहेगाe।” (हब.
2:4,
गला.
3:11)
\par }{\SH अधार्मिकता पर परमेश्वर का क्रोध
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴ"क्रोध
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"उनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"लोगों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέβειαν"सब
अभक्तिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίαν"अधर्मe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"स्वर्गe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύπτεται"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"प्रगट
होता
हैee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"जो
सत्य
कोeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"अधर्मe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεχόντων"दबाए
रखते
हैंe।
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"इसलिए
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστὸν"विषय
का
ज्ञानee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मनों
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερόν"प्रगटe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"उन
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανέρωσεν"प्रगट
किया
हैe।
\VS{20}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G05170" x-lemma="ἀόρατος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀόρατα"अनदेखे
गुणe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 1:20 }
अनदेखे गुण:
यह उन चीजों को दर्शाता है जो इंद्रियों के द्वारा समझा नहीं जा सकता है।},
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥ"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"अर्थात्ee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G01260" x-lemma="ἀΐδιος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀΐδιος"सनातनe
| x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"सामर्थ्यe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23050" x-lemma="θειότης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θειότης"परमेश्वरत्वe,
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
कीe
| x-strong="G29370" x-lemma="κτίσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσεως"सृष्टि
केe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"समय
सेe
| x-strong="G41610" x-lemma="ποίημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήμασιν"उसके
कामों
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"द्वाराe
| x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,PPP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοούμενα"| x-strong="G25290" x-lemma="καθοράω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθορᾶται"देखने
में
आतेee
हैं,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"यहाँ
तक
किee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"वेe
| x-strong="G03790" x-lemma="ἀναπολόγητος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπολογήτους"निरुत्तरe
हैं। (अय्यू.
12:7-9,
भज.
19:1)
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"इस
कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνόντες"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεὸν"परमेश्वरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεὸν"कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνόντες"जानने
पर
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξασαν"उन्होंनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεὸν"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεὸν"के
योग्यee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξασαν"बड़ाईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐχαρίστησαν"और
धन्यवादee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐχαρίστησαν"कियाee,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐματαιώθησαν"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"व्यर्थee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοῖς"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"विचारeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐματαιώθησαν"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"करने
लगेee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"यहाँ
तक
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσύνετος"निर्बुद्धिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"मनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσκοτίσθη"अंधेरा
हो
गयाe।
\VS{22}वे
| x-strong="G53350" x-lemma="φάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάσκοντες"| x-strong="G34710" x-lemma="μωραίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμωράνθησαν"अपनेee
आपको
| x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφοὶ"बुद्धिमानe
जताकर
मूर्ख
| x-strong="G53350" x-lemma="φάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάσκοντες"| x-strong="G34710" x-lemma="μωραίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμωράνθησαν"बनee
गए, (यिर्म.
10:14)
\VS{23}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08620" x-lemma="ἄφθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθάρτου"अविनाशीe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"महिमा
कोee
| x-strong="G53490" x-lemma="φθαρτός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθαρτοῦ"नाशवानe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्यe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G40710" x-lemma="πετεινόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πετεινῶν"पक्षियोंe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G50740" x-lemma="τετράπους" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετραπόδων"चौपायोंe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G20620" x-lemma="ἑρπετόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑρπετῶν"रेंगनेवाले
जन्तुओं
कीe
| x-strong="G15040" x-lemma="εἰκών" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰκόνος"मूरत
कीe
| x-strong="G36670" x-lemma="ὁμοίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώματι"समानताe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G02360" x-lemma="ἀλλάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλλαξαν"बदल
डालाe। (व्यव.
4:15-19,
भज.
106:20)
\par }{\PP \VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"इस
कारणe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδιῶν"मन
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"अभिलाषाओंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"के
अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθαρσίαν"अशुद्धता
केe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"छोड़
दियाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμάζεσθαι"कि
वेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"आपसe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"शरीरों
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμάζεσθαι"अनादर
करेंee।
\VS{25}| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"क्योंकि
उन्होंनेe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"सच्चाई
कोee
| x-strong="G33370" x-lemma="μεταλλάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετήλλαξαν"बदलकरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G55790" x-lemma="ψεῦδος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδει"झूठ
बना
डालाeee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G29370" x-lemma="κτίσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσει"सृष्टि
कीee
| x-strong="G45730" x-lemma="σεβάζομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσεβάσθησαν"उपासनाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάτρευσαν"सेवा
कीe,
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"न
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G29360" x-lemma="κτίζω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσαντα"उस
सृजनहार
कीee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"जोe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"सदाeee
| x-strong="G21280" x-lemma="εὐλογητός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογητὸς"धन्यe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe।
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"आमीनe। (यिर्म.
13:25,
यिर्म.
16:19)
\par }{\PP \VS{26}| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसलिएee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe
| x-strong="G08190" x-lemma="ἀτιμία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμίας"नीचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάθη"कामनाओं
केe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"वश
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"छोड़
दियाe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"यहाँ
तक
किeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήλειαι"स्त्रियों
ने
भीe
| x-strong="G55400" x-lemma="χρῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆσιν"स्वाभाविकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυσικὴν"व्यवहारee
| x-strong="G55400" x-lemma="χρῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆσιν"कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσιν"उससे
जो
स्वभाव
के
विरुद्ध
हैeeee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετήλλαξαν"बदल
डालाe।
\VS{27}| x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"वैसे
हीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄρσενες"पुरुषee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G23380" x-lemma="θῆλυς" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηλείας"स्त्रियों
के
साथee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"| x-strong="G54460" x-lemma="φυσικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυσικὴν"| x-strong="G55400" x-lemma="χρῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆσιν"स्वाभाविक
व्यवहारeee
| x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέντες"छोड़करe
| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"आपसe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G37150" x-lemma="ὄρεξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρέξει"कामातुर
होकरeee
| x-strong="G15720" x-lemma="ἐκκαίω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκαύθησαν"जलने
लगेe,
| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"औरe
| x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄρσενες"पुरुषों
नेe
| x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρσεσιν"पुरुषों
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"साथe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"| x-strong="G08080" x-lemma="ἀσχημοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσχημοσύνην"निर्लज्जee
| x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργαζόμενοι"काम
करकेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"अपनेeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G41060" x-lemma="πλάνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνης"भ्रम
काee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"| x-strong="G04890" x-lemma="ἀντιμισθία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιμισθίαν"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"| x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"ठीकeeeee
| x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολαμβάνοντες"फल
पायाe। (लैव्य.
18:22,
लैव्य.
20:13)
\par }{\PP \VS{28}| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जबe
| x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδοκίμασαν"उन्होंनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
कोee
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνώσει"पहचाननाeee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδοκίμασαν"चाहाe,
तो
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
ने
भीee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"उन्हेंe
| x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"उनकेe
| x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμον"निकम्मेe
| x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"मनe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"छोड़
दियाe;
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"कि
वेee
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G25200" x-lemma="καθήκω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήκοντα"अनुचितee
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"काम
करेंee।
\VS{29}| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληρωμένους"वेe
| x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"सब
प्रकार
के
अधर्मe,
| x-strong="G41890" x-lemma="πονηρία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρίᾳ"और
दुष्टताe,
| x-strong="G41240" x-lemma="πλεονεξία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονεξίᾳ"और
लोभe,
| x-strong="G25490" x-lemma="κακία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακίᾳ"औरe
बैर-भाव
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"सेe
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληρωμένους"भर
गएe;
| x-strong="G33240" x-lemma="μεστός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεστοὺς"औरe
| x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνου"डाहe,
| x-strong="G54080" x-lemma="φόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόνου"और
हत्याe,
| x-strong="G20540" x-lemma="ἔρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔριδος"और
झगड़ेe,
| x-strong="G13880" x-lemma="δόλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόλου"और
छलe,
| x-strong="G25500" x-lemma="κακοήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοηθείας"और
ईर्ष्या
सेe
| x-strong="G33240" x-lemma="μεστός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεστοὺς"भरपूर
हो
गएe,
| x-strong="G55880" x-lemma="ψιθυριστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψιθυριστάς"और
चुगलखोरe,
\VS{30}| x-strong="G26370" x-lemma="κατάλαλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλάλους"गपशप
करनेवालेe,
| x-strong="G51970" x-lemma="ὑβριστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβριστάς"निन्दा
करनेवालेe,
| x-strong="G23190" x-lemma="θεοστυγής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοστυγεῖς"परमेश्वर
से
घृणा
करनेवालेe,
| x-strong="G52440" x-lemma="ὑπερήφανος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερηφάνους"| x-strong="G02130" x-lemma="ἀλαζών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλαζόνας"हिंसक,
अभिमानी,
डींगमारee,
बुरी-बुरी
| x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶν"बातों
केe
| x-strong="G21820" x-lemma="ἐφευρετής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφευρετὰς"बनानेवालेe,
| x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῦσιν"माता
पिता
की
आज्ञाe
| x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"का
उल्लंघन
करनेवालेe,
\VS{31}| x-strong="G08010" x-lemma="ἀσύνετος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσυνέτους"निर्बुद्धिe,
| x-strong="G08020" x-lemma="ἀσύνθετος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσυνθέτους"विश्वासघातीe,
स्वाभाविक
व्यवहार
रहित,
कठोर
और
| x-strong="G04150" x-lemma="ἀνελεήμων" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεήμονας"निर्दयी
हो
गएe।
\VS{32}| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"वे
तोe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G13450" x-lemma="δικαίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίωμα"यह
विधिee
| x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνόντες"जानते
हैंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
ऐसे-ऐसे
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"कामeee
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσοντες"करनेवालेe
| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"मृत्यु
के
दण्ड
केe
| x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιοι"योग्यe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"हैंe,
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"तो
भी
नe
| x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"आप
हीe
ऐसे
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦσιν"काम
करते
हैंe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσουσιν"करनेवालों
सेee
| x-strong="G49090" x-lemma="συνευδοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευδοκοῦσιν"प्रसन्नe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G49090" x-lemma="συνευδοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευδοκοῦσιν"होते
हैंe।

\par }\Chap{अध्याय 2}{\SH परमेश्वर का धर्मी न्याय
\par }{\PP \VerseOne{1}अतः
| x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κρίνων"हे
दोष
लगानेवालेeeeee,
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"तूe
| x-strong="G03790" x-lemma="ἀναπολόγητος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπολόγητος"कोई
क्यों
न
हो,
तू
निरुत्तर
हैe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिस
बातe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεις"तूe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"दूसरे
परee
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεις"दोष
लगाता
हैe,
| x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"| x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρίνεις"उसी
बात
में
अपनेee
आपको
| x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"| x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρίνεις"भी
दोषी
ठहराता
हैee,
इसलिए
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"किee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κρίνων"तू
जो
दोष
लगाता
हैee,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"स्वयं
हीe
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσεις"वही
काम
करता
हैe।
\par }{\PP \VS{2}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
जानते
हैंe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
ऐसे-ऐसे
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"कामeee
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσοντας"करनेवालोंe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"ओर
सेe
| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"सच्चेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"दण्ड
की
आज्ञाee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"होती
हैe।
\VS{3}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"| x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"हेee
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"मनुष्यe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"तू
जोe
ऐसे-ऐसे
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"कामeee
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσοντας"करनेवालों
परe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνων"दोष
लगाता
हैe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"स्वयं
वे
ही
काम
करता
हैee;
| x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζῃ"क्या
यह
समझता
हैe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"दण्ड
की
आज्ञा
सेee
| x-strong="G16280" x-lemma="ἐκφεύγω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκφεύξῃ"बच
जाएगाe?
\VS{4}| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονεῖς"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότητος"भलाईee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίας"सहनशीलताee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοχῆς"धीरजरूपीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούτου"धन
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονεῖς"तुच्छ
जानता
हैe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοῶν"और
क्या
यह
नहीं
समझताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστὸν"भलाईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιάν"मन
फिरावe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"कोe
| x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγει"सिखाती
हैe?
\VS{5}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρότητά"कठोरताee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμετανόητον"हठीलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"मन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"उसके
क्रोध
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिन
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"लियेe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"जिसमेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοκρισίας"सच्चा
न्यायe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψεως"प्रगट
होगाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτῷ"अपने
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴν"क्रोधe
| x-strong="G23430" x-lemma="θησαυρίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρίζεις"कमा
रहा
हैe।
\VS{6}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"वहe
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"हर
एक
कोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामों
केee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσει"बदला
देगाe। (भज.
62:12,
नीति.
24:12)
\VS{7}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जोe
| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονὴν"| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῦ"सुकर्म
में
स्थिर
रहकरeeeee
| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"महिमाe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"आदरe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίαν"अमरता
कीe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"खोज
में
हैंe,
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"| x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"उन्हें
वह
अनन्त
जीवन
देगाee;
\VS{8}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जोe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐριθείας"स्वार्थी
हैंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"सत्य
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθοῦσι"नहीं
मानतेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"वरन्e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"अधर्म
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθομένοις"मानते
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴ"उन
पर
क्रोधe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G23720" x-lemma="θυμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμός"कोप
पड़ेगाe।
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψις"और
क्लेशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στενοχωρία"संकटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"हर
एकee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"प्राण
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακόν"बुराee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργαζομένου"करता
हैee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"आएगाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίου"यहूदी
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"फिरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνος"यूनानी
परee;
\VS{10}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴ"आदरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"कल्याणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"हर
एक
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"मिलेगाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"भलाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζομένῳ"करता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίῳ"यहूदी
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"फिरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνι"यूनानी
कोee।
\VS{11}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वरeee
| x-strong="G43820" x-lemma="προσωπολημψία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσωπολημψία"किसी
का
पक्षe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"करताe। (व्यव.
10:17,
2
इति.
19:7)
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिए
किe
| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅσοι"जिन्होंनेe
| x-strong="G04600" x-lemma="ἀνόμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνόμως"बिना
व्यवस्था
पाएe
| x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἥμαρτον"पाप
कियाe,
| x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολοῦνται"वेe
| x-strong="G04600" x-lemma="ἀνόμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνόμως"बिना
व्यवस्था
केe
| x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολοῦνται"नाशe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολοῦνται"होंगेe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅσοι"जिन्होंनेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाee
पाकर
| x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἥμαρτον"पाप
कियाe,
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθήσονται"उनका
दण्डe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"अनुसारe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθήσονται"होगाe;
\VS{13}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"यहाँe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμου"व्यवस्था
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"| x-strong="G02020" x-lemma="ἀκροατής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροαταὶ"सुननेवालेee
| x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιοι"धर्मीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμου"व्यवस्था
परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"| x-strong="G41630" x-lemma="ποιητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιηταὶ"चलनेवालेee
| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθήσονται"धर्मी
ठहराए
जाएँगेe।
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"फिरe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"अन्यजाति
लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"जिनके
पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμον"व्यवस्थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नहींee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσει"स्वभाव
ही
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"बातों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶσιν"चलते
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμον"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"तो
व्यवस्था
उनके
पास
न
होने
पर
भीeeee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"अपने
लिये
आप
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्थाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैंe।
\VS{15}| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"वेe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"बातेंee
अपने-अपने
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"हृदयोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G11230" x-lemma="γραπτός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραπτὸν"लिखी
हुईe
| x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδείκνυνται"दिखाते
हैंe
| x-strong="G48280" x-lemma="συνμαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνμαρτυρούσης"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσεως"विवेक
भीee
| x-strong="G48280" x-lemma="συνμαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνμαρτυρούσης"गवाही
देते
हैंe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G33420" x-lemma="μεταξύ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταξὺ"| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"उनकीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G30530" x-lemma="λογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισμῶν"चिन्ताएँee
| x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορούντων"परस्पर
दोष
लगातीe,
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G06260" x-lemma="ἀπολογέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογουμένων"उन्हें
निर्दोष
ठहराती
हैee।
\VS{16}| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"जिसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιόν"सुसमाचारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"मनुष्योंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὰ"गुप्तe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"बातों
काe
| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνει"न्याय
करेगाee।
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"यदिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπονομάζῃ"स्वयं
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπονομάζῃ"कहता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्था
परe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναπαύῃ"भरोसा
रखता
हैee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"विषय
मेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχᾶσαι"घमण्ड
करता
हैee,
\VS{18}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"उसकी
इच्छाee
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεις"जानताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
कीeee
| x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχούμενος"शिक्षाe
पाकर
उत्तम-उत्तम
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"बातों
कोe
| x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέροντα"प्रिय
जानता
हैe;
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέποιθάς"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"अपने
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέποιθάς"भरोसा
रखता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδηγὸν"कि
मैंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλῶν"अंधों
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδηγὸν"अगुआe,
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότει"अंधकारe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"पड़े
हुओं
कीe
| x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"ज्योतिe,
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδευτὴν"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφρόνων"बुद्धिहीनों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδευτὴν"सिखानेवालाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλον"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηπίων"बालकों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλον"उपदेशक
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"ज्ञानe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"सत्यee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόρφωσιν"नमूनाee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"मुझे
मिला
हैe।
\VS{21}अतः
| x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"क्या
तूe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"जोee
| x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"औरोंe
को
| x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"सिखाता
हैe,
| x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"अपनेe
आपको
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκεις"सिखाताe?
| x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"क्याe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"तू
जोe
| x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτειν"चोरीe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτειν"करने
काe
| x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"उपदेश
देता
हैe,
आप
| x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτεις"ही
चोरी
करता
हैe? (मत्ती
23:3)
\VS{22}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"तू
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"कहता
हैe, “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχεύειν"व्यभिचारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχεύειν"करनाe,”
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχεύεις"क्या
आप
ही
व्यभिचार
करता
हैe?
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"तू
जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδωλα"मूरतों
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδελυσσόμενος"घृणा
करता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροσυλεῖς"क्या
आप
ही
मन्दिरों
को
लूटता
हैe?
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"तू
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्था
के
विषयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχᾶσαι"घमण्ड
करता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάσεως"क्याeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάσεως"न
मानकरeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμάζεις"अनादर
करता
हैe?
\VS{24}“| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"कारणe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"अन्यजातियोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नामe
| x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖται"अपमानित
हो
रहा
हैe,”
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
भी
हैe। (यशा.
52:5,
यहे.
36:20)
\par }{\SH खतने का लाभ न होना
\par }{\PP \VS{25}| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσῃς"तूe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्था
परe
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσῃς"चलेe,
| x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴ"तो
खतने
सेe
| x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελεῖ"लाभe
| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"तोee
| x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελεῖ"हैe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖς"तूe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
कोe
| x-strong="G38480" x-lemma="παραβάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάτης"न
मानेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομή"तोee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομή"खतनाee\FTNT{*}{{\FR अध्याय 2:25 }
खतना:
यह वह विशेष अनुष्ठान था जिसके द्वारा अब्राहम की वाचा के सम्बंध को मान्यता दी गई थी}
| x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστία"बिन
खतना
कीe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"दशा
ठहराe। (यिर्म.
4:4)
\VS{26}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀκροβυστία"खतनारहित
मनुष्यee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιώματα"विधियों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσῃ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"माना
करेee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"तो
क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀκροβυστία"बिन
खतना
की
दशाe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴν"खतने
के
बराबरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισθήσεται"न
गिनी
जाएगीe?
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"और
जो
मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσεως"शारीरिक
रूप
सेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστία"बिन
खतना
रहाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"यदि
वह
व्यवस्था
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελοῦσα"पूरा
करेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"तो
क्या
तुझेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"जोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματος"लेखe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"पानेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"खतना
किए
जाने
पर
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάτην"माना
नहीं
करता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινεῖ"दोषी
न
ठहराएगाe?
\VS{28}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"वह
यहूदीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φανερῷ"केवल
बाहरी
रूपee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖός"यहूदीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"और
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομή"वह
खतना
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φανερῷ"जो
प्रगट
में
हैeeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"और
देहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"हैe।
\VS{29}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"परe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"यहूदीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"वही
हैe,
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτῷ"जोeee
आन्तरिक
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτῷ"हैeee;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴ"खतना
वही
हैe,
| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"जो
हृदय
काe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"और
आत्मा
में
हैee;
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματι"कि
लेख
काe;
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"ऐसे
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινος"प्रशंसाee
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"मनुष्यों
कीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"ओर
सेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"ओर
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινος"होती
हैee। (फिलि.
3:3)

\par }\Chap{अध्याय 3}{\SH परमेश्वर के न्याय की प्रतिरक्षा
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίου"यहूदीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσὸν"बड़ाईee,
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"खतनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"काe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"क्याe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G56220" x-lemma="ὠφέλια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλια"लाभee?
\VS{2}| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"| x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"हर
प्रकारee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"सेe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"बहुत
कुछe।
| x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"पहलेe
| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"तोe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"यह
किee
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G30510" x-lemma="λόγιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγια"वचनee
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθησαν"उनको
सौंपे
गएe। (रोम.
9:4)
\VS{3}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπίστησάν"विश्वासघाती
निकले
भीe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"तो
क्या
हुआee?
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστία"विश्वासघाती
होने
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"सच्चाईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσει"व्यर्थ
ठहरेगीe?
\VS{4}| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"कदापि
नहींee!
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"वरन्e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"सच्चाe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"औरe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"हर
एकe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="G55830" x-lemma="ψεύστης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύστης"झूठाe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινέσθω"ठहरेe,
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"जिससेe
| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθῇς"तूee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"बातोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθῇς"धर्मी
ठहरेee
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεσθαί"न्याय
करतेee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"समयe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तूe
| x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νικήσεις"जय
पाएe।” (भज.
51:4,
भज.
116:11)
\VS{5}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"पर
यदिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικία"अधर्मee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνίστησιν"ठहरा
देता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"हम
क्या
कहेंe?
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"क्या
यह
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργήν"क्रोधee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφέρων"करता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδικος"अन्यायी
हैe? (| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"यह
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"मनुष्य
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"रीति
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe)।
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"कदापि
नहींe!
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"नहीं
तोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगत
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινεῖ"न्याय
करेगाe?
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"यदिee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῷ"मेरेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύσματι"झूठe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"के
कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθεια"सच्चाईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"महिमाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερίσσευσεν"अधिक
करके
प्रगट
हुईe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλὸς"पापी
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"समानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνομαι"दण्ड
के
योग्य
ठहराया
जाता
हूँe?
\VS{8}“
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὰ"हम
क्यों
बुराईeeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὰ"करेंeeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθά"भलाईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"निकलेe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 3:8 }
हम क्यों बुराई न करें कि भलाई निकले:
जबकि बुराई, परमेश्वर की महिमा को बढ़ावा देने के लिए हैं जितना सम्भव है हम उतना करें।}?”
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημούμεθα"हम
पर
यही
दोष
लगायाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημούμεθα"जाता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθώς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φασίν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"कुछ
कहते
हैंeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"कि
इनका
यही
कहना
हैee।
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"परन्तु
ऐसों
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"दोषी
ठहरानाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδικόν"ठीकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe।
\par }{\SH सब ने पाप किया
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तो
फिर
क्या
हुआee?
| x-strong="G42840" x-lemma="προέχω" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεχόμεθα"क्या
हम
उनसे
अच्छे
हैंe?
| x-strong="G38430" x-lemma="πάντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντως"कभीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G42560" x-lemma="προαιτιάομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προῃτιασάμεθα"हमe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"यहूदियोंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνας"यूनानियोंe
| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"दोनों
परe
| x-strong="G42560" x-lemma="προαιτιάομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προῃτιασάμεθα"यह
दोष
लगा
चुके
हैंe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"कि
वे
सब
के
सबe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पाप
केe
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑφ’"वश
मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"हैंe।
\VS{10}| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe:
\par }{\Q “| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"कोईeee
| x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"धर्मीe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"नहींeee,
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एक
भीe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नहींe। (सभो.
7:20)
\par }{\Q \VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"कोईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνίων"समझदारee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"नहींee;
\par }{\Q | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"कोईee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वर
कोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητῶν"खोजनेवालाee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"नहींee।
\par }{\Q \VS{12}| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="G15780" x-lemma="ἐκκλίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέκλιναν"भटक
गए
हैंe,
| x-strong="G02600" x-lemma="ἅμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅμα"सब
के
सबe
| x-strong="G08890" x-lemma="ἀχρεόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠχρεώθησαν"निकम्मे
बन
गएe;
\par }{\Q | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"कोईee
| x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότητα"भलाईe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"करनेवालाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe,
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνός"एक
भीeee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"नहींee। (भज.
14:3,
भज.
53:1)
\par }{\Q \VS{13}| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"उनकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G29950" x-lemma="λάρυγξ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάρυγξ"गलाee
| x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῳγμένος"खुली
हुईe
| x-strong="G50280" x-lemma="τάφος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάφος"कब्र
हैe:
\par }{\Q | x-strong="G13870" x-lemma="δολιόω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδολιοῦσαν"उन्होंनेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"अपनीe
| x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"जीभोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"सेe
| x-strong="G13870" x-lemma="δολιόω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδολιοῦσαν"छल
किया
हैe:
\par }{\Q | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"उनकेe
होठों
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"मेंe
| x-strong="G07850" x-lemma="ἀσπίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπίδων"साँपों
काe
| x-strong="G24470" x-lemma="ἰός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰὸς"विष
हैe। (भज.
5:9,
भज.
140:3)
\par }{\Q \VS{14}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"और
उनकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"मुँहee
| x-strong="G06850" x-lemma="ἀρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρᾶς"श्रापe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G40880" x-lemma="πικρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πικρίας"कड़वाहट
सेe
| x-strong="G10730" x-lemma="γέμω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέμει"भरा
हैe। (भज.
10:7)
\par }{\Q \VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδες"पाँवee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"लहूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχέαι"बहानेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀξεῖς"फुर्तीले
हैंe।
\par }{\Q \VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῖς"मार्गोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύντριμμα"नाशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταλαιπωρία"क्लेश
हैe।
\par }{\Q \VS{17}| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"उन्होंनेe
| x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"कुशल
काe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"मार्गee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"जानाe। (यशा.
59:8)
\par }{\Q \VS{18}| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμῶν"आँखोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"केe
| x-strong="G05610" x-lemma="ἀπέναντι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέναντι"सामनेe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"भयe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"नहींee।” (भज.
36:1)
\par }{\PP \VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"हम
जानते
हैंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्थाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"जो
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहती
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"उन्हीं
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"कहती
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्था
केee
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"अधीन
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"इसलिए
कि
हर
एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"मुँहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φραγῇ"बन्द
किया
जाएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"साराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"संसारee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόδικος"दण्ड
के
योग्यe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"ठहरेe।
\VS{20}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμου"व्यवस्था
केe
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कामोंe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 3:20 }
व्यवस्था के कामों:
कामों के द्वारा या इस तरह के काम जो व्यवस्था की माँग है।}
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"कोई
प्राणीee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"सामनेe
| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθήσεται"धर्मीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθήσεται"ठहरेगाe,
| x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"इसलिए
किe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμου"व्यवस्था
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
कीe
| x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσις"पहचान
होती
हैe। (भज.
143:2)
\par }{\SH विश्वास के द्वारा परमेश्वर की धार्मिकता
\par }{\PP \VS{21}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परe
| x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμου"व्यवस्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"धार्मिकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφανέρωται"प्रगट
हुई
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρουμένη"जिसकी
गवाहीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμου"व्यवस्थाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"भविष्यद्वक्ताee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"देते
हैंe,
\VS{22}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"वह
धार्मिकता,
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"करने
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"सबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντας"विश्वास
करनेवालोंee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लिये
हैe।
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστολή"कुछ
भेदee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe;
\VS{23}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिए
किe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सब
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"पाप
किया
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"महिमाee\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 3:23 }
परमेश्वर की महिमा:
परमेश्वर की स्तुति या प्रशंसा।}
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστεροῦνται"रहित
हैe,
\VS{24}| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιούμενοι"परन्तुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"अनुग्रहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολυτρώσεως"उस
छुटकारे
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"जोe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"हैe,
सेंत-मेंत
| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιούμενοι"धर्मी
ठहराए
जाते
हैंe।
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"उसेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"लहू
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱλαστήριον"एक
ऐसा
प्रायश्चितe
| x-strong="G43880" x-lemma="προτίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέθετο"ठहरायाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"जो
विश्वास
करने
से
कार्यकारी
होता
हैee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεσιν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγεγονότων"किeeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτημάτων"जो
पापe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεσιν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγεγονότων"पहले
किए
गएeeee,
और
जिन
पर
परमेश्वर
ने
अपनी
सहनशीलता
से
ध्यान
नहीं
दिया;
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"उनके
विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδειξιν"वहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकताee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδειξιν"प्रगट
करेee।
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"वरन्e
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"इसीeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकताee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδειξιν"प्रगट
होee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"जिससे
वहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"आप
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"धर्मीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"ठहरेee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
करेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"उसका
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦντα"धर्मी
ठहरानेवाला
होe।
\par }{\PP \VS{27}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύχησις"घमण्ड
करनाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"कहाँ
रहाe?
| x-strong="G15760" x-lemma="ἐκκλείω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκλείσθη"उसकी
तो
जगह
ही
नहींe।
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίου"कौन
सीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμου"व्यवस्था
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"कारण
सेe?
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"क्या
कर्मों
की
व्यवस्था
सेee?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχί"नहींe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμου"व्यवस्था
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"कारणe।
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογιζόμεθα"हम
इस
परिणाम
पर
पहुँचते
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦσθαι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कामों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
के
द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦσθαι"धर्मी
ठहरता
हैe।
\VS{29}| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"क्याe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियों
का
हैe?
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐθνῶν"क्या
अन्यजातियों
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"नहींe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὶ"हाँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐθνῶν"अन्यजातियों
काe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐθνῶν"हैe।
\VS{30}| x-strong="G14870" x-lemma="εἴπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एक
हीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"परमेश्वरee
| x-strong="G14870" x-lemma="εἴπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"हैe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴν"खतनावालों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστίαν"खतनारहितों
को
भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"विश्वास
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιώσει"धर्मी
ठहराएगाe।
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργοῦμεν"क्या
हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμον"व्यवस्था
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργοῦμεν"व्यर्थ
ठहराते
हैंe\FTNT{§}{{\FR अध्याय 3:31 }
तो क्या हम व्यवस्था को विश्वास के द्वारा व्यर्थ ठहराते हैं:
तो क्या हम इसे व्यर्थ और बेकार समझते है; क्या हम इसके नैतिक दायित्व को नष्ट करते हैं।}?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"कदापिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe!
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμον"व्यवस्था
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱστάνομεν"स्थिर
करते
हैंe।

\par }\Chap{अध्याय 4}{\SH अब्राहम विश्वास से धर्मी ठहरा
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"हमe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"क्या
कहेंe,
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"कि
हमारेe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"शारीरिकee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G43105" x-lemma="προπάτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπάτορα"पिताee
| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
कोe
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρηκέναι"क्या
प्राप्त
हुआe?
\VS{2}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहमe
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कामोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδικαιώθη"धर्मी
ठहराया
जाताe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 4:2 }
अब्राहम कामों से धर्मी ठहराया जाता:
यदि अब्राहम अपने ही कामों के आधार के द्वारा धर्मी ठहराया जाता तो यह उसका गर्व करने का कारण होता।},
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"| x-strong="G27450" x-lemma="καύχημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύχημα"तो
उसे
घमण्ड
करने
का
कारण
होता
हैee,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वर
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"निकटe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe। (उत्प.
15:6)
\VS{3}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"पवित्रशास्त्रee
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्याee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe?
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"यह
किe “| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"विश्वास
कियाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"गिना
गयाe।”
\VS{4}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζομένῳ"काम
करनेवाले
कीeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸς"मजदूरीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"देना
दानee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλημα"हक़ee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεται"समझा
जाता
हैe।
\par }{\SH अब्राहम खतने से पूर्व विश्वास से धर्मी ठहरा
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζομένῳ"कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहीं
करताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβῆ"भक्तिहीनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦντα"धर्मी
ठहरानेवालेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντι"विश्वास
करता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"विश्वासee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"उसके
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεται"गिना
जाता
हैe।
\VS{6}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिसेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कर्मों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धर्मीe
| x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεται"ठहराता
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"उसेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"दाऊदe
| x-strong="G25090" x-lemma="καθάπερ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθάπερ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρισμὸν"धन्यee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe:
\par }{\Q \VS{7}“| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"धन्य
वे
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὧν"जिनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίαι"अधर्मee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέθησαν"क्षमा
हुएe,
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὧν"जिनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαι"पापee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεκαλύφθησαν"ढांपे
गएe।
\par }{\Q \VS{8}| x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"धन्य
हैe
| x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"वह
मनुष्यe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसेe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"परमेश्वरe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पापीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नee
| x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίσηται"ठहराएe।” (भज.
32:2)
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρισμὸς"धन्य
वचनee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴν"क्या
खतनावालों
ही
केee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"लिये
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστίαν"खतनारहितों
केee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"लियेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγομεν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"हम
यह
कहते
हैंee, “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहमee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"लियेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"उसका
विश्वासee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकताee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"गिना
गयाe।”
\VS{10}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"गिना
गयाe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περιτομῇ"खतने
कीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντι"दशाe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀκροβυστίᾳ"बिना
खतने
की
दशा
मेंee?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περιτομῇ"खतने
की
दशा
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀκροβυστίᾳ"बिना
खतने
की
दशा
मेंee।
\VS{11}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"उसनेe
| x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"खतने
काe
| x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"चिन्हe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 4:11 }
चिन्ह:
खतना वाचा का चिन्ह कहा जाता है जो परमेश्वर ने अब्राहम के साथ बाँधा था।}
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"पायाe,
| x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδα"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"उस
विश्वास
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकता
परee
| x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδα"छाप
हो
जाएe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστίᾳ"जो
उसने
बिना
खतने
की
दशा
में
रखा
थाeeee,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"जिससेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वहeee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"उन
सब
काe
| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"पिताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"ठहरेeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστευόντων"जोee
| x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστίας"बिना
खतने
की
दशाe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστευόντων"विश्वास
करते
हैंee,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"ताकिe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"वे
भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धर्मीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισθῆναι"ठहरेंee; (उत्प.
17:11)
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περιτομῆς"उन
खतना
किए
हुओं
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"पिता
होe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῖς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περιτομῆς"खतना
किए
हुए
हैंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"पिताee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"उस
विश्वास
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴχνεσιν"पथ
परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στοιχοῦσιν"चलते
हैंee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστίᾳ"जो
उसने
बिन
खतने
की
दशा
में
किया
थाeee।
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελία"यह
प्रतिज्ञाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμον"किee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμον"वारिसee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"होगाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"अब्राहम
कोee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματι"वंश
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελία"दी
गई
थीee,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वारा
मिलीe।
\VS{14}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थावालेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμοι"वारिस
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκένωται"तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"विश्वासee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκένωται"व्यर्थe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελία"प्रतिज्ञाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήργηται"निष्फल
ठहरीe।
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμος"व्यवस्थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"तोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴν"क्रोधe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργάζεται"उपजाती
हैe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμος"व्यवस्थाee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράβασις"वहाँ
उसका
उल्लंघन
भी
नहींee।
\par }{\PP \VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"इसी
कारणe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"प्रतिज्ञाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"विश्वास
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"आधारित
हैe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"अनुग्रह
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"रीति
पर
होe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"वहee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"सबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματι"वंश
के
लियेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαίαν"दृढ़e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"होee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"न
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῷ"उसके
लियेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"जो
व्यवस्थावाला
हैeee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"उनके
लियेeee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"जोeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहम
के
समानe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"विश्वासवाले
हैंeee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"वही
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सब
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"पिताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe
\VS{17}| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe, “| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέθεικά"मैंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"बहुत
सीe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"जातियों
काe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"पिताee
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέθεικά"ठहराया
हैe”
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"उस
परमेश्वर
केe
| x-strong="G27130" x-lemma="κατέναντι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέναντι"सामनेe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिस
परe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"उसने
विश्वास
कियाe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 4:17 }
उसने विश्वास किया:
जिन वादों में उन्होंने विश्वास किया; या जिनमें उन्होंने भरोसा किया।}
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"और
जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὺς"मरे
हुओं
कोee
| x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιοῦντος"जिलाता
हैe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"जो
बातें
हैंe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"ही
नहींe,
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦντος"उनका
नाम
ऐसा
लेता
हैe,
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὄντα"| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὄντα"कि
मानो
वे
हैंeee। (उत्प.
17:15)
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"उसनेe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"निराशा
में
भीee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"आशा
रखकरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"विश्वास
कियाe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"इसलिए
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρημένον"उस
वचन
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"किe “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"वंशee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"ऐसाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"होगाe,”
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"बहुत
सीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"जातियों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"पिताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"होee।
\VS{19}| x-strong="G34990" x-lemma="νεκρόω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νενεκρωμένον"| x-strong="G15410" x-lemma="ἑκατονταετής" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατονταετής"| x-strong="G42250" x-lemma="πού" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="που"| x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"वह
जो
सौ
वर्ष
का
थाeeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अपनेee
| x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"मरे
हुए
सेe
| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"शरीरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G45640" x-lemma="Σάρρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάρρας"सारा
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G33880" x-lemma="μήτρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτρας"गर्भ
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G35000" x-lemma="νέκρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέκρωσιν"मरी
हुई
की
सीee
| x-strong="G26570" x-lemma="κατανοέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενόησεν"दशा
जानकर
भीe
| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वासe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"मेंe
| x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενήσας"निर्बलe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नee
| x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενήσας"हुआe, (इब्रा.
11:11)
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστίᾳ"अविश्वासी
होकरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"प्रतिज्ञाee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεκρίθη"संदेह
कियाe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδυναμώθη"दृढ़
होकरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"कीe,
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροφορηθεὶς"निश्चय
जानाe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिस
बात
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπήγγελται"उसने
प्रतिज्ञा
की
हैe,
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"उसे
पूरा
करने
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατός"सामर्थीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe।
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"इस
कारणee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसके
लियेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकताee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"गिना
गयाe।
\VS{23}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγράφη"यह
वचनe, “| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"विश्वासee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसके
लियेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"धार्मिकता
गिना
गयाee,”
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसी
के
लियेee
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγράφη"लिखा
गयाe\FTNT{§}{{\FR अध्याय 4:23 }
न केवल उसी के लिये लिखा गया:
इस असाधारण विश्वास का अभिलेख केवल उन्हीं के लिए नहीं बनाया गया था, लेकिन यह मार्ग दिखाने के लिए बनाया गया जिसमें मनुष्य परमेश्वर के द्वारा सम्मान और धर्मी के रूप में ठहराया जाए।},
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमारेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"लियेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"जिनके
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεσθαι"धार्मिकता
गिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλει"जाएगाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"अर्थात्
हमारे
लियेe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"जो
उस
पर
विश्वास
करते
हैंee,
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείραντα"जिसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"प्रभुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείραντα"जिलायाe।
\VS{25}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"वहe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G39000" x-lemma="παράπτωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπτώματα"अपराधों
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"लियेe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδόθη"पकड़वाया
गयाe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G13470" x-lemma="δικαίωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίωσιν"धर्मी
ठहरने
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"लियेe
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"जिलाया
भी
गयाe। (यशा.
53:5,
यशा.
53:12)

\par }\Chap{अध्याय 5}{\SH परमेश्वर से मेल
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθέντες"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθέντες"धर्मी
ठहरेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
केee
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"मेलe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχωμεν"रखेंe,
\VS{2}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
के
कारणee
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"उसe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"अनुग्रहee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"तकe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"जिसमेंee
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστήκαμεν"हम
बने
हैंe,
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχήκαμεν"हमारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G43180" x-lemma="προσαγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαγωγὴν"पहुँचee\FTNT{*}{{\FR अध्याय 5:2 }
पहुँच:
इसका मतलब है, “जिसके द्वारा हमें परमेश्वर का अनुग्रह पाने का सौभाग्य प्राप्त हुआ जिसमें हम आनन्दित होंगे जब हम धर्मी ठहराए जाएँगे।”}
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G43180" x-lemma="προσαγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαγωγὴν"हुईee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"महिमा
कीee
| x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"आशाe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχώμεθα"घमण्ड
करेंe।
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"यहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχώμεθα"हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψις"क्लेशोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχώμεθα"घमण्ड
करेंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"यही
जानकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεσιν"क्लेशee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψις"सेee
| x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργάζεται"धीरजee,
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονὴ"धीरजe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμήν"खरा
निकलनाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμὴ"खरे
निकलनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"आशा
उत्पन्न
होती
हैe;
\VS{5}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπὶς"आशा
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχύνει"लज्जाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχύνει"होतीe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθέντος"दिया
गया
हैee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"उसके
द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"प्रेमee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"मनee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκέχυται"डाला
गया
हैe।
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔτι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντων"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενῶν"निर्बल
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"थेe,
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔτι"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"ठीक
समयe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβῶν"भक्तिहीनों
केe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"मराe।
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίου"किसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίου"धर्मी
जनe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 5:7 }
धर्मी जन:
एक धर्मी मनुष्य; आचरण की अखण्डता के लिए प्रतिष्ठित एक मनुष्य।}
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖται"मरेe,
| x-strong="G34330" x-lemma="μόλις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόλις"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"यह
तो
दुर्लभ
हैee;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχα"क्या
जानेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῦ"किसी
भले
मनुष्यee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"मरने
काe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τολμᾷ"धैर्य
दिखाएee।
\VS{8}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अपनेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"प्रेम
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνίστησιν"भलाई
इस
रीति
से
प्रगट
करता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῶν"पापीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντων"ही
थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"तभी
मसीहe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"मराe।
\VS{9}| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"| x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"तोeee
जबकि
| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθέντες"हमe,
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"लहू
केee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"कारणe
| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθέντες"धर्मी
ठहरेe,
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθησόμεθα"तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"परमेश्वर
के
क्रोधee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθησόμεθα"क्यों
न
बचेंगेe?
\VS{10}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"बैरी
होने
की
दशा
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"पुत्र
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"मृत्यु
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηλλάγημεν"हमारा
मेलe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
के
साथee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηλλάγημεν"हुआe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"फिरee
| x-strong="G26440" x-lemma="καταλλάσσω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλλαγέντες"मेल
हो
जाने
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῇ"जीवन
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθησόμεθα"हम
उद्धार
क्यों
न
पाएँगेe?
\VS{11}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"औरe
| x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"यही
नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχώμενοι"हमee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभुee
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसकेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G26430" x-lemma="καταλλαγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλλαγὴν"हमारा
मेलeee
| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβομεν"हुआe
है,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वरee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχώμενοι"आनन्दित
होतेee
हैं।
\par }{\SH आदम में मृत्यु, मसीह में जीवन
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसलिएee
| x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"जैसाe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"एकe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"पापee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"जगतee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"आयाe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θάνατος"मृत्यु
आईee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"इस
रीति
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θάνατος"मृत्युee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"सब
मनुष्यों
मेंeee
| x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διῆλθεν"फैल
गईe,
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"क्योंकिe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सब
नेee
| x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"पाप
कियाe। (1
कुरि.
15:21,22)
\VS{13}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμου"व्यवस्था
के
दिए
जानेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτία"पापe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"जगतe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"तो
थाe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"जहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμου"व्यवस्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"वहाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτία"पापe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλλογεῖται"गिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλλογεῖται"जाताe।
\VS{14}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"तो
भीe
| x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"आदम
सेe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"लेकरe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"मूसाe
| x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"तकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"मृत्यु
नेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντος"उनee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"लोगों
पर
भीeee
| x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβασίλευσεν"राज्य
कियाe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 5:14 }
मृत्यु ने उन लोगों पर भी राज्य किया:
मृत्यु के प्रभुत्व के अधीन उन लोगों की मृत्यु हो गई।},
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जिन्होंनेeee
उस
| x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδάμ"आदमe,
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"जोe
उस
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντος"आनेवाले
काee
| x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπος"चिन्हe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe,
के
अपराध
के
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G36670" x-lemma="ὁμοίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώματι"समानeee
| x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτήσαντας"पापe
न
| x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτήσαντας"कियाe।
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράπτωμα"अपराध
की
दशा
हैee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"अनुग्रह
के
वरदान
कीeee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"जबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑνὸς"एक
मनुष्य
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπτώματι"अपराधe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुत
लोगee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανον"मरेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"तोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"अनुग्रहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"उसका
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰ"दानe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑνὸς"एकeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्य
केe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"अर्थात्
यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"अनुग्रहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰ"हुआe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὺς"बहुत
से
लोगोंee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"अवश्य
हीee
| x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερίσσευσεν"अधिकाई
से
हुआe।
\VS{16}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसाe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑνὸς"एक
मनुष्यe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"केe
| x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτήσαντος"पाप
करने
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G14340" x-lemma="δώρημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώρημα"फल
हुआ,
वैसा
ही
दान
की
दशाee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑνὸς"एक
हीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"के
कारणe
| x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"दण्ड
कीe
| x-strong="G26310" x-lemma="κατάκριμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάκριμα"आज्ञाe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"फैसला
हुआee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"परन्तुeee
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"बहुत
सेe
| x-strong="G39000" x-lemma="παράπτωμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπτωμάτων"अपराधों
सेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"ऐसाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"वरदान
उत्पन्न
हुआeee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G13450" x-lemma="δικαίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίωμα"कि
लोग
धर्मी
ठहरेee।
\VS{17}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"जबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑνὸς"एक
मनुष्य
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπτώματι"अपराध
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"कारणe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"मृत्यु
नेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνός"उस
एक
हीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"के
द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβασίλευσεν"राज्य
कियाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"तो
जो
लोगee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"अनुग्रहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धर्मरूपीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεᾶς"वरदानee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσείαν"बहुतायत
सेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνοντες"पाते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσουσιν"वेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑνὸς"एक
मनुष्य
केee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"अर्थात्
यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσουσιν"अवश्य
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῇ"अनन्त
जीवनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσουσιν"राज्य
करेंगेe।
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएee
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसाe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑνὸς"एकe
| x-strong="G39000" x-lemma="παράπτωμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπτώματος"अपराधe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντας"सबe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπους"मनुष्योंe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="εἰς"| x-strong="G26310" x-lemma="κατάκριμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάκριμα"दण्ड
की
आज्ञा
काee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δι’"कारण
हुआe,
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसा
हीe
| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑνὸς"एकe
| x-strong="G13450" x-lemma="δικαίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιώματος"धार्मिकता
का
कामe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντας"सबe
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπους"मनुष्योंe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
केe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="εἰς"निमित्तe
| x-strong="G13470" x-lemma="δικαίωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίωσιν"धर्मी
ठहराए
जाने
काe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"कारण
हुआe।
\VS{19}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"जैसाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑνὸς"एकee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्य
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακοῆς"आज्ञा
न
माननेee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πολλοί"बहुत
लोगee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"पापीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεστάθησαν"ठहरेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"वैसे
हीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑνὸς"एक
मनुष्य
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοῆς"आज्ञा
माननेee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πολλοί"बहुत
लोगee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιοι"धर्मीe
| x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασταθήσονται"ठहरेंगेe।
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"व्यवस्थाee\FTNT{§}{{\FR अध्याय 5:20 }
व्यवस्था:
यह शब्द यहाँ पर सभी नियम जो पुराने नियम में दिए गए थे, को दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया गया है।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεισῆλθεν"बीच
में
आ
गईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράπτωμα"अपराधee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονάσῃ"बहुत
होe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जहाँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"पापee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλεόνασεν"बहुत
हुआe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερεπερίσσευσεν"वहाँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"अनुग्रहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερεπερίσσευσεν"उससे
भी
कहीं
अधिक
हुआe,
\VS{21}| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"जैसाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"पाप
नेee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτῳ"मृत्यु
फैलाते
हुएeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβασίλευσεν"राज्य
कियाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसा
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"अनुग्रहee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धर्मी
ठहरातेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσῃ"राज्य
करेe।

\par }\Chap{अध्याय 6}{\SH पाप के लिए मृत, परमेश्वर के लिए जीवित
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"कहेंe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμένωμεν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίᾳ"क्या
हम
पाप
करते
रहेंeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"अनुग्रहee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονάσῃ"बहुत
होe?
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"कदापिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe!
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεθάνομεν"हम
जबee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίᾳ"पाप
के
लियेee
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεθάνομεν"मरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίᾳ"गएee\FTNT{*}{{\FR अध्याय 6:2 }
पाप के लिये मर गए:
किसी बात के लिए मर गए एक मजबूत अभिव्यक्ति है कि उसका हम पर कोई प्रभाव नहीं है, को दर्शाता है।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"फिर
आगे
कोe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उसमेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"कैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσομεν"जीवन
बिताएँe?
\VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοεῖτε"क्या
तुम
नहीं
जानतेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐβαπτίσθημεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"सब
जितनोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐβαπτίσθημεν"नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशुe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐβαπτίσθημεν"बपतिस्मा
लियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐβαπτίσθημεν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"मृत्युee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐβαπτίσθημεν"बपतिस्मा
लियाe?
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"उस
मृत्युee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίσματος"बपतिस्मा
पानेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνετάφημεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसके
साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνετάφημεν"गाड़े
गएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"पिता
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"महिमा
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"जिलाया
गयाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινότητι"नयेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατήσωμεν"चाल
चलेंe।
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύμφυτοι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγόναμεν"हमee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"मृत्यु
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώματι"समानता
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύμφυτοι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγόναμεν"उसके
साथ
जुट
गए
हैंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"तो
निश्चयe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"उसके
जी
उठने
की
समानता
मेंee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσόμεθα"जुट
जाएँगेe।
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκοντες"क्योंकि
हम
जानते
हैंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιὸς"पुरानाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यत्वe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσταυρώθη"उसके
साथ
क्रूस
पर
चढ़ाया
गयाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"शरीरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργηθῇ"नाश
हो
जाएe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"आगे
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίᾳ"पाप
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύειν"दासत्व
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"न
रहेंe।
\VS{7}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανὼν"मर
गयाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδικαίωται"वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδικαίωται"मुक्त
हो
गया
हैe।
\VS{8}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεθάνομεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεθάνομεν"मर
गएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύομεν"तो
हमारा
विश्वास
यह
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζήσομεν"साथ
जीएँगेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe,
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"क्योंकि
हम
जानते
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθεὶς"जी
उठाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκέτι"और
फिर
कभी
नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκει"मरेगाe।
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"मृत्युe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριεύει"प्रभुताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκέτι"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριεύει"करतीe।
\VS{10}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"वह
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπέθανεν"मर
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίᾳ"तो
पाप
के
लियेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάπαξ"एक
ही
बारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπέθανεν"मर
गयाe;
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ζῇ"जीवित
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ζῇ"तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
के
लियेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ζῇ"जीवित
हैe।
\VS{11}| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"ऐसे
हीe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"अपनेe
आपको
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίᾳ"पापe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"के
लियेe
| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"तोe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὺς"मराee,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
के
लियेee
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντας"जीवितe
| x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεσθε"समझोe।
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"पापee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θνητῷ"नाशवानee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"शरीरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλευέτω"राज्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλευέτω"करेe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούειν"तुमee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"लालसाओं
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούειν"अधीन
रहोee।
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"और
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"अंगों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"अधर्म
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅπλα"हथियार
होने
के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίᾳ"पाप
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παριστάνετε"सौंपोe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"अपने
आपकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντας"जी
उठा
हुआe
| x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"जानकरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστήσατε"सौंपोe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"अंगों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅπλα"हथियार
होने
के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
को
सौंपोee।
\VS{14}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"तबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"पाप
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριεύσει"प्रभुताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριεύσει"होगीe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"क्योंकिee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्था
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"अधीनe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"अनुग्रह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"अधीन
होe।
\par }{\SH पाप के दासत्व से, परमेश्वर के दास
\par }{\PP \VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तो
क्या
हुआee?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτήσωμεν"क्या
हम
इसलिए
पाप
करेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"हमee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्था
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"अधीनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"नहींee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"अनुग्रह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"अधीन
हैंe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"कदापिe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe!
\VS{16}| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"क्या
तुमe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानतेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾧ"जिसकीe
| x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοήν"आज्ञा
माननेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παριστάνετε"तुमe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"अपनेe
आपको
| x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"दासों
के
समानe
| x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παριστάνετε"सौंप
देते
होe
| x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοί"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ᾧ"| x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούετε"उसी
के
दास
होeeee:
| x-strong="G22730" x-lemma="ἤτοι" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤτοι"चाहेe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
केe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"जिसका
अन्त
मृत्यु
हैee,
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"चाहेe
| x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοῆς"आज्ञा
मानने
केe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"जिसका
अन्त
धार्मिकता
हैee?
\VS{17}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"धन्यवाद
होe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"तुम
जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"दासe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"थेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"मनe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῆς"उस
उपदेश
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηκούσατε"माननेवाले
हो
गएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"साँचेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδόθητε"ढाले
गए
थेe,
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερωθέντες"छुड़ाए
जाकरe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 6:18 }
पाप से छुड़ाए जाकर:
आप उसके राज्य के अधीन नहीं हैं; आप अब उसके दास नहीं हैं।}
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"धार्मिकता
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδουλώθητε"दास
हो
गएe।
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"तुम्हारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शारीरिकee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθένειαν"दुर्बलता
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπινον"मनुष्यों
की
रीति
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe।
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"जैसेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστήσατε"तुम
नेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"अंगोंee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"कोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθαρσίᾳ"अशुद्धताee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίᾳ"| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίαν"कुकर्म
केeeeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοῦλα"दास
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστήσατε"सौंपा
थाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"अंगोंee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμόν"पवित्रताe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"धार्मिकता
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δοῦλα"दासe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"करकेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστήσατε"सौंप
दोe।
\par }{\PP \VS{20}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"तुमe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦτε"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
केeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"दास
थेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθεροι"तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"धार्मिकता
कीee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦτε"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθεροι"स्वतंत्र
थेe।
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"जिन
बातों
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχύνεσθε"तुम
लज्जित
होते
होe,
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"उनसे
उस
समयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴχετε"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"तुमee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"फलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴχετε"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"पाते
थेee?
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνων"उनकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"अन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"तो
मृत्यु
हैe।
\par }{\PP \VS{22}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"परन्तुe
| x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"अबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερωθέντες"स्वतंत्र
होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλωθέντες"दास
बनकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"तुम
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"फलeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"मिलाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"जिससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμόν"पवित्रता
प्राप्त
होती
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"उसका
अन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"हैe।
\VS{23}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψώνια"मजदूरीe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 6:23 }
पाप की मजदूरी:
एक मनुष्य जो कमाता है या उसका हकदार है}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"तो
मृत्यु
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"वरदानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"प्रभुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιος"अनन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"जीवन
हैe।

\par }\Chap{अध्याय 7}{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयोंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοεῖτε"तुम
नहीं
जानतेe (| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्था
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκουσιν"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"जाननेवालों
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"कहता
हूँe)
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇ"जब
तकee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"मनुष्यee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇ"जीवित
रहता
हैee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσον"तब
तकe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"उस
परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्था
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριεύει"प्रभुता
रहती
हैe?
\VS{2}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπανδρος"विवाहितe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"स्त्रीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्था
के
अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"अपने
पति
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντι"जीते
जीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδεται"उससे
बंधी
हैe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"पतिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνῃ"मर
जाएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήργηται"तो
वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρός"पति
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थाee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήργηται"छूट
गईe।
\VS{3}| x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएee
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"पति
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"जीते
जीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑτέρῳ"किसी
दूसरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνδρὶ"पुरुष
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"हो
जाएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχαλὶς"तो
व्यभिचारिणीe
| x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηματίσει"कहलाएगीe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"पतिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνῃ"मर
जाएe,
| x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρα"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"तो
वहee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"उस
व्यवस्थाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρα"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"छूट
गईee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένην"यहाँ
तक
कि
यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑτέρῳ"किसी
दूसरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνδρὶ"पुरुष
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένην"हो
जाएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"तो
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχαλίδα"व्यभिचारिणीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"ठहरेगीee।
\VS{4}| x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"तोe
| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"भाइयोंe,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"देह
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῷ"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्था
के
लियेee
| x-strong="G22890" x-lemma="θανατόω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθανατώθητε"मरे
हुए
बन
गएe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"किe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"उसe
| x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρῳ"दूसरे
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"हो
जाओee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθέντι"जी
उठाe:
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="G25920" x-lemma="καρποφορέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφορήσωμεν"हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
के
लियेee
| x-strong="G25920" x-lemma="καρποφορέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφορήσωμεν"फल
लाएँe।
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जबe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"हमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"शारीरिकeee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"थेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήματα"तोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"पापों
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήματα"अभिलाषाएँee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"जोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वारा
थींee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτῳ"मृत्यु
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφορῆσαι"फल
उत्पन्न
करनेee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλεσιν"अंगोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνηργεῖτο"काम
करती
थींe।
\VS{6}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"| x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,IIP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατειχόμεθα"जिसके
बन्धन
में
हम
थेeee
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανόντες"उसके
लियेe
मरकर,
| x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"अबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थाee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηργήθημεν"ऐसे
छूट
गएe,
| x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"किe
| x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματος"लेख
कीe
| x-strong="G38210" x-lemma="παλαιότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιότητι"पुरानी
रीति
परe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"वरन्e
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
कीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G25380" x-lemma="καινότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινότητι"नई
रीति
परee
| x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύειν"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"सेवा
करते
हैंee।
\par }{\SH व्यवस्था और पाप
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"हमe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"कहेंe?
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμος"क्या
व्यवस्थाee
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"पाप
हैe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 7:7 }
क्या व्यवस्था पाप है:
क्या पापमय इच्छा “व्यवस्था के द्वारा” थी, यह स्वाभाविक रूप से पूछा जाता था कि व्यवस्था स्वयं बुरी बात नहीं थी?}?
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"कदापिe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"नहींe!
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"बिनाee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμος"व्यवस्थाee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"केee
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνων"मैंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पाप
कोee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνων"पहचानताe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थाee
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"यदिee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"कहतीe, “| x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσεις"लालच
मत
करe”
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήν"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαν"तोeeee
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειν"मैंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήν"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαν"लालचeeee
| x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσεις"कोe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειν"जानताe। (रोम.
3:20)
\VS{8}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτία"पाप
नेee
| x-strong="G08740" x-lemma="ἀφορμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορμὴν"अवसरe
पाकर
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολῆς"आज्ञा
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"सब
प्रकार
काe
| x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαν"लालचe
| x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατειργάσατο"उत्पन्न
कियाe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
केe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτία"पापe
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρά"मुर्दा
हैe।
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"मैं
तोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτέ"पहलेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔζων"जीवित
थाe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθούσης"जबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολῆς"आज्ञाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθούσης"आईe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"तो
पापee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέζησεν"जी
गयाe,
और
मैं
मर
गया।
\VS{10}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴ"वही
आज्ञा
जोee
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"जीवन
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"लियेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴ"थीee\FTNT{†}{{\FR अध्याय 7:10 }
जीवन के लिये थी:
जिसका लक्ष्य जीवन या खुशी देने का था।},
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरे
लियेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"मृत्यु
का
कारणeee
| x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"ठहरीe। (लैव्य.
18:5)
\VS{11}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"पाप
नेe
| x-strong="G08740" x-lemma="ἀφορμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορμὴν"अवसरe
पाकर
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολῆς"आज्ञा
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G18180" x-lemma="ἐξαπατάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηπάτησέν"बहकायाe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसी
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe
| x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτεινεν"मुझे
मार
भी
डालाe। (रोम.
7:8)
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"इसलिएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्थाeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιος"पवित्र
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴ"आज्ञाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγία"पवित्रe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαία"धर्मीee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθή"अच्छी
हैe।
\par }{\SH पाप से बचाने में व्यवस्था असमर्थ
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोee
| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"क्या
वह
जो
अच्छी
थीe,
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मेरे
लियेe
| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"मृत्युe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"ठहरीe?
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"कदापिe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe!
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἁμαρτία"पापee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῦ"उस
अच्छी
वस्तु
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मेरे
लियेe
| x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"मृत्यु
काe
| x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργαζομένη"उत्पन्न
करनेवाला
हुआe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἁμαρτία"उसका
पाप
होनाe
| x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανῇ"प्रगट
होe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολῆς"आज्ञा
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἁμαρτία"पापee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"| x-strong="G52360" x-lemma="ὑπερβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερβολὴν"बहुत
हीee
| x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλὸς"पापमयe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"ठहरेe।
\VS{14}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
जानते
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्था
तोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικός"आत्मिकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκινός"शारीरिकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπραμένος"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पाप
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"हाथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπραμένος"बिका
हुआ
हूँe।
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργάζομαι"मैं
करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"जानताe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"मैं
चाहता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσω"किया
करताe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὃ"जिससेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισῶ"मुझे
घृणा
आती
हैe,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"वहीe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करता
हूँe।
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"चाहताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνφημι"तो
मैं
मान
लेता
हूँe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλός"भली
हैe।
\VS{17}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"ऐसी
दशा
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργάζομαι"करनेवालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"नहींe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"पाप
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοικοῦσα"बसा
हुआ
हैe।
\VS{18}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैं
जानता
हूँe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτ’"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"अर्थात्ee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"शरीरee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"कोई
अच्छी
वस्तुe
| x-strong="G36110" x-lemma="οἰκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκεῖ"वासe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G36110" x-lemma="οἰκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκεῖ"करतीe,
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλειν"इच्छाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"तोee
| x-strong="G38730" x-lemma="παράκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκειταί"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझ
में
हैee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"भले
कामee
| x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργάζεσθαι"मुझसे
बनe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"नहींe
| x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργάζεσθαι"पड़तेe। (उत्प.
6:5)
\VS{19}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"जिसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"अच्छे
काम
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θέλω"मैं
इच्छा
करता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"वह
तोe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करताe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"जिसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"बुराई
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θέλω"इच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θέλω"करताe,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"वहीe
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσω"किया
करता
हूँe।
\VS{20}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"करता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"इच्छाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"करताe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργάζομαι"करनेवालाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"न
रहाe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"पापe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοῦσα"बसा
हुआ
हैe।
\par }{\PP \VS{21}| x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκω"मैंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"यह
व्यवस्थाeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκω"पाता
हूँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμοὶ"कि
जबee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"भलाईee
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"करने
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμοὶ"इच्छा
करता
हूँee,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"बुराईee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμοὶ"मेरे
पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκειται"आती
हैe।
\VS{22}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήδομαι"मैंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσω"भीतरीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"मनुष्यत्व
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήδομαι"बहुत
प्रसन्न
रहता
हूँe।
\VS{23}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπω"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλεσίν"अंगोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"दूसरे
प्रकार
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπω"दिखाई
पड़ती
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιστρατευόμενον"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοός"बुद्धिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῷ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιστρατευόμενον"लड़ती
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
कीee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμῳ"व्यवस्था
केeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰχμαλωτίζοντά"बन्धन
में
डालती
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλεσίν"अंगोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντι"हैe।
\VS{24}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταλαίπωρος"कैसा
अभागाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"मनुष्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"हूँe!
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"इसe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"मृत्यु
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"देहee
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύσεται"छुड़ाएगाe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 7:24 }
कौन छुड़ाएगा:
मन की परिस्थिति गम्भीर पीड़ा में, और उसका विवेक स्वयं की कमजोरी में, और मदद की तलाश में देख रहे हैं।}?
\VS{25}| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभुee
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वरee
का
| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"धन्यवाद
होe।
| x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"आपe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῒ"बुद्धि
से
तोeee
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
की
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाe
का,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुee
| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"शरीर
सेe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापe
की
| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμῳ"व्यवस्थाe
की
सेवा
| x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύω"करता
हूँe।

\par }\Chap{अध्याय 8}{\SH पवित्र आत्मा के द्वारा जीवन
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"इसलिए
अबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"उन
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"दण्ड
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάκριμα"आज्ञाe
| x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"नहींe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 8:1 }
दण्ड की आज्ञा नहीं:
सुसमाचार व्यवस्था की तरह दण्ड की आज्ञा नहीं सुनाता है।}।
\VS{2}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"जीवन
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्माe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"व्यवस्था
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"मुझेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पाप
कीee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"मृत्यु
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थाee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλευθέρωσέν"स्वतंत्र
कर
दियाe।
\VS{3}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδύνατον"कामe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्थाee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκός"शरीर
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσθένει"दुर्बल
होकरeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδύνατον"न
कर
सकीe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 8:3 }
जो काम व्यवस्था शरीर .... न कर सकी:
परमेश्वर की व्यवस्था, नैतिक व्यवस्था। यह पाप और दण्ड से मुक्त नहीं कर सकी।},
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"उसको
परमेश्वर
ने
कियाee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अर्थात्
अपने
हीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"पुत्र
कोe
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτίας"पापमयe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शरीर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώματι"समानताe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτίας"पाप
के
बलिदान
होने
के
लियेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψας"भेजकरe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"शरीरee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पाप
परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκρινε"दण्ड
की
आज्ञा
दीe।
\VS{4}| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इसलिए
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίωμα"विधिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"शरीर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्मा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦσιν"चलते
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"पूरी
की
जाएe।
\VS{5}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"शारीरिक
व्यक्तिeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शरीर
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"बातों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονοῦσιν"मन
लगाते
हैंe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आध्यात्मिकee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"बातों
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"मन
लगाते
हैंee।
\VS{6}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शरीर
परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φρόνημα"मन
लगानाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"तोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"मृत्यु
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φρόνημα"मन
लगानाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"जीवनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"शान्ति
हैe।
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शरीर
परee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνημα"मन
लगानाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχθρα"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχθρα"बैर
रखना
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"न
तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"व्यवस्था
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεται"अधीन
हैe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"हो
सकता
हैe।
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"शारीरिकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"दशाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"में
हैंe,
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνανται"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσαι"प्रसन्नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνανται"कर
सकतेe।
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
जबकि
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G36110" x-lemma="οἰκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκεῖ"बसता
हैe,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तो
तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"शारीरिक
दशा
मेंee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὲ"नहींee,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"आत्मिक
दशा
में
होee।
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"यदिee
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"किसी
मेंe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
काe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"तो
वहee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"जनee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"नहींee।
\VS{10}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"यदिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"तोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"देहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"पाप
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρὸν"मरी
हुई
हैe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"जीवित
हैe।
\VS{11}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"उसी
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πνεῦμα"आत्माee
जिसने
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोee
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείραντος"जिलायाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G36110" x-lemma="οἰκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκεῖ"बसा
हुआ
हैe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"तोe
जिसने
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦν"मसीह
कोee
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρας"जिलायाe,
| x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιήσει"वहe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G23490" x-lemma="θνητός" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θνητὰ"मरनहारee
| x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"देहों
कोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πνεῦμα"आत्मा
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"जोe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G17740" x-lemma="ἐνοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοικοῦντος"बसा
हुआ
हैe
| x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιήσει"जिलाएगाe।
\par }{\SH आत्मा के द्वारा मसीह के वारिस
\par }{\PP \VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयोंe,
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμέν"हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"शरीर
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφειλέται"कर्जदारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"शरीर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"दिन
काटेंe।
\VS{13}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆτε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"शरीर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆτε"दिन
काटोगेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλετε"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκειν"तो
मरोगेee,
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"यदिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"आत्मा
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"देह
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G42340" x-lemma="πρᾶξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράξεις"क्रियाओं
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανατοῦτε"मारोगेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεσθε"तो
जीवित
रहोगेe।
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"जितने
लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"आत्मा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγονται"चलाए
चलते
हैंe,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"वे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοί"पुत्रe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 8:14 }
परमेश्वर के पुत्र:
परमेश्वर के पुत्र है और उनके परिवार में गोद लिए गए उनके बच्चे है।}
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैंe।
\VS{15}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐλάβετε"तुम
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλείας"दासत्व
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐλάβετε"मिलीe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"कि
फिरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"भयभीत
होee
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοθεσίας"लेपालकपन
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐλάβετε"मिली
हैe,
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिससेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζομεν"हमe
| x-strong="G00050" x-lemma="ἀββά" x-morph="Gr,IE,,,,,,,I" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀββά"हे
अब्बाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"हे
पिताee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζομεν"कहकर
पुकारते
हैंe।
\VS{16}पवित्र
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"आत्माee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"आप
हीe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"आत्मा
के
साथee
| x-strong="G48280" x-lemma="συνμαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνμαρτυρεῖ"गवाही
देता
हैe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"हमe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"सन्तानe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"हैंe।
\VS{17}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"सन्तान
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κληρονόμοι"तो
वारिसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κληρονόμοι"वारिसe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκληρονόμοι"संगी
वारिस
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"जबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπάσχομεν"हम
उसके
साथ
दुःख
उठाएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"तोe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνδοξασθῶμεν"उसके
साथ
महिमा
भी
पाएँee।
\par }{\SH कष्ट से महिमा तक
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζομαι"मैं
समझता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"इस
समय
केeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήματα"दुःख
और
क्लेशee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"उस
महिमा
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"सामनेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλουσαν"जोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῆναι"प्रगटe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλουσαν"होनेवाली
हैee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξια"कुछ
भी
नहीं
हैंee।
\VS{19}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G29370" x-lemma="κτίσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσεως"सृष्टिee
| x-strong="G06030" x-lemma="ἀποκαραδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαραδοκία"बड़ीe
आशा
भरी
| x-strong="G06030" x-lemma="ἀποκαραδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαραδοκία"दृष्टि
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱῶν"पुत्रोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψιν"प्रगट
होने
कीee
| x-strong="G05530" x-lemma="ἀπεκδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκδέχεται"प्रतीक्षा
कर
रही
हैe।
\VS{20}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσις"सृष्टिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκοῦσα"अपनी
इच्छा
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάξαντα"अधीन
करनेवाले
कीee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"ओर
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαιότητι"व्यर्थता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπετάγη"अधीनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑλπίδι"इस
आशाe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπετάγη"की
गईe।
\VS{21}| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G29370" x-lemma="κτίσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσις"सृष्टिee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴ"आप
हीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="G53560" x-lemma="φθορά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθορᾶς"विनाश
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="G13970" x-lemma="δουλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλείας"दासत्वee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="G16590" x-lemma="ἐλευθερόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερωθήσεται"छुटकाराe
पाकर,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνων"सन्तानों
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"महिमा
कीee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερίαν"स्वतंत्रता
प्राप्त
करेगीeee।
\VS{22}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
जानते
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"सारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσις"सृष्टिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अब
तकeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνστενάζει"मिलकर
कराहतीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνωδίνει"पीड़ाओं
में
पड़ी
तड़पती
हैe।
\VS{23}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवल
वहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοὶ"हम
भीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"जिनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"पासe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρχὴν"पहला
फलee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοὶ"आप
हीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"अपनेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στενάζομεν"कराहते
हैंe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοθεσίαν"और
लेपालक
होने
कीe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύτρωσιν"अर्थात्ee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"देह
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύτρωσιν"छुटकारे
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκδεχόμενοι"प्रतीक्षा
करते
हैंe।
\VS{24}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"आशा
के
द्वारा
तोeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσώθημεν"हमारा
उद्धार
हुआ
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
जिस
वस्तु
की
आशा
की
जाती
है
जब
वह
देखने
में
आए,
तो
फिर
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίς"आशाe
कहाँ
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"रहीe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिस
वस्तु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλεπομένη"देखe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπει"रहा
हैe
उसकी
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζει"आशाe
क्या
करेगा?
\VS{25}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिस
वस्तु
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπομεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπομεν"देखतेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζομεν"उसकी
आशा
रखते
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῆς"तो
धीरजe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκδεχόμεθα"उसकी
प्रतीक्षा
भी
करते
हैंe।
\par }{\PP \VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"इसी
रीति
सेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πνεῦμα"आत्माee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείᾳ"दुर्बलताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναντιλαμβάνεται"सहायता
करता
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"जानतेe,
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευξώμεθα"प्रार्थनाe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"किसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὸ"रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευξώμεθα"करनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"चाहिएe;
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πνεῦμα"आत्माee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"आप
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεναγμοῖς"ऐसी
आहें
भर
भरकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλαλήτοις"जो
बयान
से
बाहर
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερεντυγχάνει"हमारे
लिये
विनती
करता
हैe।
\VS{27}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"मनों
काee
| x-strong="G20450" x-lemma="ἐραυνάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐραυνῶν"जाँचनेवालाe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"जानता
हैe,
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"किe
पवित्र
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्मा
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G54270" x-lemma="φρόνημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνημα"मनसाee
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G54270" x-lemma="φρόνημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνημα"हैee?
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G17930" x-lemma="ἐντυγχάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντυγχάνει"वहe
पवित्र
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"लोगोंe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
की
इच्छा
के
अनुसारee
| x-strong="G17930" x-lemma="ἐντυγχάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντυγχάνει"विनती
करता
हैe।
\par }{\PP \VS{28}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"हम
जानते
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶσι"जो
लोगe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶσι"प्रेम
रखते
हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"उनके
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
बातेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργεῖ"मिलकरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"भलाई
ही
को
उत्पन्न
करती
हैee;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"अर्थात्
उन्हीं
के
लिये
जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθεσιν"उसकी
इच्छा
के
अनुसारee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητοῖς"बुलाए
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσιν"हैंe।
\VS{29}| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"जिन्हेंe
| x-strong="G42670" x-lemma="προγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέγνω"उसने
पहले
से
जान
लिया
हैe
| x-strong="G43090" x-lemma="προορίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προώρισεν"उन्हें
पहले
से
ठहरायाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G43090" x-lemma="προορίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προώρισεν"हैe
| x-strong="G48320" x-lemma="σύμμορφος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμμόρφους"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"पुत्र
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G15040" x-lemma="εἰκών" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰκόνος"स्वरूप
मेंee
| x-strong="G48320" x-lemma="σύμμορφος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμμόρφους"होंe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"ताकिe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"वहe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοῖς"बहुतe
| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"भाइयोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
पहिलौठा
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"ठहरेee।
\VS{30}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"फिरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὓς"जिन्हेंe
उसने
| x-strong="G43090" x-lemma="προορίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προώρισεν"पहले
से
ठहरायाe,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τούτους"उन्हेंe
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκάλεσεν"बुलायाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"भीe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὓς"जिन्हेंe
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκάλεσεν"बुलायाe,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τούτους"उन्हेंe
| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐδικαίωσεν"धर्मीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐδικαίωσεν"ठहराया
हैe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὓς"जिन्हेंe
| x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐδικαίωσεν"धर्मी
ठहरायाe,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τούτους"उन्हेंe
| x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξασεν"महिमाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξασεν"दी
हैe।
\par }{\SH परमेश्वर का अनन्त प्रेम
\par }{\PP \VS{31}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"हमe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"इन
बातों
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"विषय
मेंe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"कहेंe?
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"हमारीe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"ओरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"हैee,
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"तोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"विरोधीe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"हो
सकता
हैe? (भज.
118:6)
\VS{32}जिसने
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"अपनेee
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"निज
पुत्र
कोe
| x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"भीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφείσατο"रख
छोड़ाe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सबe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"दे
दियाe,
| x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσεται"वहe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकेe
| x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"साथe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछee
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"क्योंe
| x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"नe
| x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσεται"देगाe?
\VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῶν"चुने
हुओं
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"दोषe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκαλέσει"लगाएगाe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
वह
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιῶν"उनको
धर्मी
ठहरानेवाला
हैe।
\VS{34}| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"फिर
कौन
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρινῶν"दण्ड
की
आज्ञा
देगाe?
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"मसीह
वह
हैee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανών"मर
गयाe
| x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"वरन्ee
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθείς"मुर्दों
में
से
जी
भी
उठाe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"औरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾷ"दाहिनी
ओर
हैeee,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="G17930" x-lemma="ἐντυγχάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντυγχάνει"निवेदन
भी
करता
हैe।
\VS{35}| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमकोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"प्रेमee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίσει"अलग
करेगाe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψις"क्या
क्लेशe,
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="ἢ"याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στενοχωρία"संकटe,
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="ἢ"याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωγμὸς"उपद्रवe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="ἢ"याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμὸς"अकालe,
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G11320" x-lemma="γυμνότης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυμνότης"नंगाईe,
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="ἢ"याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κίνδυνος"जोखिमe,
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιρα"तलवारe?
\VS{36}| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe, “| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"तेरेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G17520" x-lemma="ἕνεκεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκεν"लियेee
| x-strong="G22890" x-lemma="θανατόω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανατούμεθα"हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"दिनee
| x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"भरe
| x-strong="G22890" x-lemma="θανατόω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανατούμεθα"मार
डाले
जाते
हैंe;
| x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθημεν"हमe
| x-strong="G49670" x-lemma="σφαγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφαγῆς"वध
होनेवालीe
| x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"भेड़ों
केe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"समानe
| x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθημεν"गिने
गए
हैंe।” (भज.
44:22)
\VS{37}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"इनe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"सबe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"बातोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G52450" x-lemma="ὑπερνικάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερνικῶμεν"हमe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"उसके
द्वाराe
जिसने
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हम
सेe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσαντος"प्रेम
किया
हैe,
| x-strong="G52450" x-lemma="ὑπερνικάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερνικῶμεν"विजेता
से
भी
बढ़कर
हैंe।
\VS{38}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέπεισμαι"मैं
निश्चय
जानता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="7" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"मृत्युe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"जीवनe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελοι"स्वर्गदूतe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαὶ"प्रधानताएँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεστῶτα"वर्तमानe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντα"भविष्यe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεις"सामर्थ्यe,
न
ऊँचाई,
\VS{39}| x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὔτε"नe
| x-strong="G08990" x-lemma="βάθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάθος"गहराईe
| x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὔτε"और
नe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"कोईe
| x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρα"औरe
| x-strong="G29370" x-lemma="κτίσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσις"सृष्टिe,
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हमेंe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"प्रेमee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"प्रभुee
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"हैe,
| x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίσαι"अलगe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνήσεται"कर
सकेगीe।

\par }\Chap{अध्याय 9}{\SH परमेश्वर के चुने हुए लोग
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"सचe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδομαι"झूठe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδομαι"बोलताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνμαρτυρούσης"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσεώς"विवेक
भीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"आत्माe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνμαρτυρούσης"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"गवाही
देता
हैee।
\VS{2}| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοί"मुझेe
| x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"बड़ाe
| x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύπη"शोकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"मनee
| x-strong="G00880" x-lemma="ἀδιάλειπτος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδιάλειπτος"सदाe
दुखता
| x-strong="G00880" x-lemma="ἀδιάλειπτος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδιάλειπτος"रहता
हैe।
\VS{3}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G21720" x-lemma="εὔχομαι" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐχόμην"मैं
यहाँ
तक
चाहता
थाe,
| x-strong="G03310" x-lemma="ἀνάθεμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάθεμα"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"भाइयोंee,
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G47730" x-lemma="συγγενής" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενῶν"जोee
| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"शरीर
केe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"भाव
सेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G47730" x-lemma="συγγενής" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενῶν"कुटुम्बी
हैंee,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"आप
हीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
सेee
| x-strong="G03310" x-lemma="ἀνάθεμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάθεμα"श्रापितe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"और
अलगee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"हो
जाताe। (निर्ग.
32:32)
\VS{4}| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινές"वेe
| x-strong="G24750" x-lemma="Ἰσραηλείτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραηλεῖται"इस्राएलीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἡ"| x-strong="G52060" x-lemma="υἱοθεσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοθεσία"लेपालकपन
का
हक़ee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἡ"| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"महिमाeee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἱ"| x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθῆκαι"वाचाएँeee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἡ"| x-strong="G35480" x-lemma="νομοθεσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομοθεσία"व्यवस्था
का
उपहारeee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἡ"| x-strong="G29990" x-lemma="λατρεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεία"परमेश्वर
की
उपासनाeee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἱ"| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαι"प्रतिज्ञाएँee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"उन्हीं
की
हैंe। (भज.
147:19)
\VS{5}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"पूर्वज
भीee
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὧν"उन्हीं
के
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीह
भीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"शरीर
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"भाव
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὧν"उन्हींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"हुआee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सब
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"ऊपरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परम
परमेश्वरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"युगानुयुगeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογητὸς"धन्यe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"हैe।
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"आमीनe।
\par }{\SH इस्राएल का नकारना और परमेश्वर का उद्देश्य
\par }{\PP \VS{6}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"| x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷον"यह
नहींee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπέπτωκεν"टल
गयाe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिए
किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰσραήλ"इस्राएल
के
वंश
हैंee,
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"वेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰσραήλ"इस्राएलीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe;
\VS{7}| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"और
नe
| x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहम
केe
| x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σπέρμα"वंशe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"होने
के
कारणee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
| x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"उसकी
सन्तान
ठहरेe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe (| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"लिखा
हैe) “| x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"इसहाक
हीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तेराe
| x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σπέρμα"वंशe
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεταί"कहलाएगाe।” (इब्रा.
11:18)
\VS{8}| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτ’"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"अर्थात्ee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शरीर
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τέκνα"सन्तानee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"| x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τέκνα"सन्तानee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"प्रतिज्ञा
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τέκνα"सन्तानee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"वंशee
| x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεται"गिने
जाते
हैंe।
\VS{9}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"प्रतिज्ञा
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"वचनee
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"यह
हैe, “| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσομαι"मैंe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"इसe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"समय
केee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσομαι"आऊँगाe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G45640" x-lemma="Σάρρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάρρᾳ"सारा
काee
| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"एक
पुत्रe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"होगाe।” (उत्प.
18:10,
उत्प.
21:2)
\VS{10}| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"और
केवल
यही
नहींeee,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"जबe
| x-strong="G44790" x-lemma="Ῥεβέκκα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥεβέκκα"रिबकाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"एक
सेee
| x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"अर्थात्e
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"पिताee
| x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"इसहाक
सेe
| x-strong="G28450" x-lemma="κοίτη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοίτην"| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"गर्भवती
थीee। (उत्प.
25:21)
\VS{11}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"औरe
| x-strong="G33800" x-lemma="μήπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήπω"अभी
तक
न
तोe
| x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,PAP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννηθέντων"बालक
जन्मे
थेe,
| x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"और
नe
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραξάντων"उन्होंनेe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"कुछe
| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"भलाe
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G53370" x-lemma="φαῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαῦλον"बुराe
| x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραξάντων"किया
थाe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इसलिए
किe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθεσις"मनसाe
| x-strong="G15890" x-lemma="ἐκλογή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλογὴν"जो
उसके
चुन
लेने
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"अनुसार
हैee,
कर्मों
के
कारण
नहीं,
परन्तु
बुलानेवाले
पर
| x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένῃ"बनी
रहेe।
\VS{12}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθη"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उसने
कहाee, “| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,AA,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"जेठाeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G16400" x-lemma="ἐλάσσων" x-morph="Gr,AA,,,,DMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάσσονι"छोटे
काee
| x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύσει"दास
होगाe।” (उत्प.
25:23)
\VS{13}| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe, “| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησα"मैंनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"याकूब
सेee
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησα"प्रेम
कियाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="G22690" x-lemma="Ἠσαῦ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαῦ"परन्तु
एसाव
कोeee
| x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμίσησα"अप्रिय
जानाe।” (मला.
1:2,3)
\par }{\SH इस्राएल का नकारना और परमेश्वर का न्याय
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"कहेंe?
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικία"क्याee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"यहाँe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικία"अन्याय
हैee?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"कदापिe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नहींe!
\VS{15}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"वहe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσεῖ"मूसाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe, “| x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεῶ"मैंe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃν"| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἂν"जिस
किसी
परee
| x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεῶ"दया
करना
चाहूँe,
| x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεήσω"उस
पर
दया
करूँगाe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃν"| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"जिस
किसी
परee
| x-strong="G36270" x-lemma="οἰκτείρω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτείρω"कृपा
करना
चाहूँe
| x-strong="G36270" x-lemma="οἰκτείρω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτειρήσω"उसी
पर
कृपा
करूँगाe।” (निर्ग.
33:19)
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"यहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"न
तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντος"चाहनेवाले
कीee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέχοντος"दौड़नेवाले
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεῶντος"दया
करनेवालेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
की
बात
हैe।
\VS{17}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"पवित्रशास्त्र
मेंee
| x-strong="G53280" x-lemma="Φαραώ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαραὼ"फ़िरौनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"सेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहा
गयाe, “| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"मैंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तुझेe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"इसलिएeee
| x-strong="G18250" x-lemma="ἐξεγείρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήγειρά"खड़ा
किया
हैe,
| x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅπως"किe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"तुझe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμίν"सामर्थ्यee
| x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδείξωμαι"दिखाऊँe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅπως"औरee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"नामe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"काe
| x-strong="G12290" x-lemma="διαγγέλλω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαγγελῇ"प्रचारe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"सारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"पृथ्वीee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"परe
| x-strong="G12290" x-lemma="διαγγέλλω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαγγελῇ"होe।” (निर्ग.
9:16)
\VS{18}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"फिरe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θέλει"वहe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃν"जिस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θέλει"चाहता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃν"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεεῖ"दया
करता
हैe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θέλει"जिसे
चाहता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρύνει"उसे
कठोर
कर
देता
हैe।
\par }{\PP \VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖς"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖς"कहेगाe, “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέμφεται"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὖν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"फिरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέμφεται"दोष
लगाता
हैe?
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλήματι"इच्छा
काeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθέστηκεν"सामना
करता
हैंe?”
\VS{20}| x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"हेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"मनुष्यe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μενοῦνγε"भलाe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποκρινόμενος"सामना
करता
हैe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάσμα"गढ़ी
हुई
वस्तुee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="G41110" x-lemma="πλάσσω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάσαντι"गढ़नेवाले
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"कह
सकती
हैe, “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησας"तूनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"ऐसाe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησας"बनाया
हैe?”
\VS{21}| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"क्याe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G27630" x-lemma="κεραμεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεραμεὺς"कुम्हार
कोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G40810" x-lemma="πηλός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πηλοῦ"मिट्टी
परee
| x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"अधिकारe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"नहींee,
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"एक
हीee
| x-strong="G54450" x-lemma="φύραμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυράματος"लोंदेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"एकee
| x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεῦος"बर्तनe
| x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"आदरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"के
लियेe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"दूसरे
कोe
| x-strong="G08190" x-lemma="ἀτιμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμίαν"अनादरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"बनाएe? (यशा.
64:8)
\VS{22}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"किee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴν"अपना
क्रोधee
| x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδείξασθαι"दिखानेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὸν"सामर्थ्यee
| x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίσαι"प्रगट
करने
कीe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"इच्छा
सेe
| x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"क्रोध
केe
| x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύη"बरतनों
कीe,
| x-strong="G26750" x-lemma="καταρτίζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηρτισμένα"जोe
| x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλειαν"विनाशe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G26750" x-lemma="καταρτίζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηρτισμένα"तैयार
किए
गए
थेe
| x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῇ"बड़ेe
| x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίᾳ"धीरजe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνεγκεν"सहीe। (नीति.
16:4)
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέους"दया
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύη"बरतनोंe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"जिन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προητοίμασεν"उसनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"महिमाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προητοίμασεν"पहले
से
तैयार
कियाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"महिमा
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτον"धन
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίσῃ"प्रगट
करने
की
इच्छा
कीee?
\VS{24}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"अर्थात्e
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"हम
पर
जिन्हेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλεσεν"उसनेee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"केवलe
| x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"यहूदियोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"अन्यजातियोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"में
सेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλεσεν"बुलायाee। (इफि.
3:6,
रोम.
3:29)
\VS{25}| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"वहe
होशे
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G56170" x-lemma="Ὡσηέ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὡσηὲ"की
पुस्तकee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"जोee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαόν"प्रजाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"न
थीee,
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσω"उन्हें
मैंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"अपनीe
| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λαόν"प्रजाe
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσω"कहूँगाe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"जोe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἠγαπημένην"प्रियाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἠγαπημένην"थीe,
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἠγαπημένην"उसे
प्रिया
कहूँगाe; (होशे
2:23)
\par }{\Q \VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"ऐसा
होगाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"किe
| x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"जगहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनसेe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθη"यह
कहा
गया
थाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαός"प्रजाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहीं
होe,
\par }{\Q | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"उसी
जगहe
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσονται"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"जीवितेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"सन्तानe
| x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσονται"कहलाएँगेe।”
\VS{27}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐας"यशायाहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"इस्राएल
केee
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"विषय
मेंe
| x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζει"पुकारकर
कहता
हैe, “| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"चाहेe
| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"इस्राएल
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱῶν"सन्तानों
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G07060" x-lemma="ἀριθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμὸς"गिनतीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"समुद्र
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G02850" x-lemma="ἄμμος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμμος"रेत
केee
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"बराबरe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"होe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G52747" x-lemma="ὑπόλειμμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόλειμμα"तो
भी
उनमें
से
थोड़े
हीee
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"बचेंगेe। (यहे.
6:8)
\VS{28}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"अपना
वचनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"पृथ्वीee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντελῶν"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"पूरा
करके,
धार्मिकता
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντέμνων"शीघ्रe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"उसे
सिद्ध
करेगाe।”
\VS{29}| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐας"यशायाह
नेe
| x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προείρηκεν"पहलेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προείρηκεν"कहा
थाe,
\par }{\Q “| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G45190" x-lemma="Σαβαώθ" x-morph="Gr,N,,,,,GMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαβαὼθ"सेनाओं
काe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमारे
लियेe
| x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"कुछ
वंशe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G14590" x-lemma="ἐνκαταλείπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκατέλιπεν"छोड़ताe,
\par }{\Q | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"तोe
| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἂν"| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθημεν"हमee
| x-strong="G46700" x-lemma="Σόδομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σόδομα"सदोम
केe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"समानe
| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἂν"| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθημεν"हो
जातेee,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
गमोरा
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"| x-strong="G11160" x-lemma="Γόμορρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γόμορρα"केee
| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"| x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμοιώθημεν"सरीखे
ठहरतेee।” (यशा.
1:9)
\par }{\SH इस्राएल की वर्तमान परिस्थिति
\par }{\PP \VS{30}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"कहें?
यहe
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"अन्यजातियों
नेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकता
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκοντα"खोजe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκοντα"करते
थेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλαβεν"प्राप्त
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δικαιοσύνην"उस
धार्मिकता
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"हैe;
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"इस्राएलीe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκων"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"धार्मिकता
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμον"व्यवस्था
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκων"खोज
करते
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμον"उस
व्यवस्थाe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"तकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G53480" x-lemma="φθάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφθασεν"पहुँचेe।
\VS{32}| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"किस
लियेee?
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"मानोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कर्मोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"उसकी
खोज
करते
थेe:
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέκοψαν"उन्होंनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόμματος"उसee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέκοψαν"ठोकरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόμματος"केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθῳ"पत्थरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόμματος"ठोकरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέκοψαν"खाईe।
\VS{33}| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"देखोe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθημι"मैंe
| x-strong="G46220" x-lemma="Σιών" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιὼν"सिय्योनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"एकe
| x-strong="G43480" x-lemma="πρόσκομμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόμματος"ठेस
लगने
काe
| x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"पत्थरe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδάλου"ठोकर
खाने
कीe
| x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτραν"चट्टानe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθημι"रखता
हूँe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करेगाe,
| x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχυνθήσεται"वह
लज्जितe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχυνθήσεται"होगाe।” (यशा.
28:16)

\par }\Chap{अध्याय 10}{\SH इस्राएल को सुसमाचार की आवश्यकता
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयोंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῆς"मेरेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"मन
कीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκία"अभिलाषाeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वरee
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέησις"मेरी
प्रार्थना
हैee,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"कि
वे
उद्धार
पाएँee\FTNT{*}{{\FR अध्याय 10:1 }
कि वे उद्धार पाएँ:
यह स्पष्ट रूप से अविश्वासियों को उसके पाप से उद्धार पाने के लिए संदर्भित करता है।}।
\VS{2}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकीe
| x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"गवाही
देता
हूँe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"उनकोe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
के
लियेe
| x-strong="G22050" x-lemma="ζῆλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆλον"धुनe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"रहती
हैe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"बुद्धिमानी
केe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"साथe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe।
\VS{3}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοοῦντες"वेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकताe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 10:3 }
परमेश्वर की धार्मिकता:
लोगों को धर्मी ठहराने की परमेश्वर की योजना, या विश्वास के द्वारा उनके पुत्र में धर्मी ठहराने की घोषणा करना।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δικαιοσύνην"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοοῦντες"अनजान
होकरe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"अपनीeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆσαι"स्थापित
करने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦντες"यत्न
करकेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"धार्मिकता
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπετάγησαν"अधीन
न
हुएee।
\VS{4}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντι"हर
एक
विश्वास
करनेवाले
के
लियेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"निमित्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"अन्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"हैe।
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
से
प्राप्तeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकता
के
विषय
मेंee
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφει"यह
लिखता
हैe: “| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोee
| x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"व्यक्तिe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"उनकाe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"पालन
करता
हैe,
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"वहe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उनसेee
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"जीवित
रहेगाe।” (लैव्य.
18:5)
\VS{6}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुee
| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"जो
धार्मिकताe
| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"हैe,
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वहe
यह
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहती
हैe, “| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃς"तूe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"मनee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
यह
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃς"कहनाe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"स्वर्गee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβήσεται"चढ़ेगाe?” (| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτ’"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"अर्थात्ee
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"मसीह
कोe
| x-strong="G26090" x-lemma="κατάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγαγεῖν"उतार
लाने
के
लियेe),
\VS{7}| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤ"याe “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G00120" x-lemma="ἄβυσσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄβυσσον"अधोलोकee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβήσεται"उतरेगाe?” (| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτ’"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"अर्थात्ee
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"मसीह
कोe
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγαγεῖν"जिलाकर
ऊपर
लाने
के
लियेe!)
\VS{8}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहतीe
है?
यह,
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"किe
\par }{\Q “वचन
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγύς"निकटe
है,
\par }{\Q | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματί"मुँहee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"मनee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
है,”
यह
वही
विश्वास
का
वचन
है,
जो
हम
प्रचार
करते
हैं।
\VS{9}| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογήσῃς"तूe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματί"मुँहee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशु
कोe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"प्रभुe
| x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογήσῃς"जानकर
अंगीकार
करेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"मनee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσῃς"विश्वास
करेe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओं
में
सेee
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"जिलायाe,
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσῃ"तो
तू
निश्चय
उद्धार
पाएगाe। (प्रेरि.
16:31)
\VS{10}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"धार्मिकता
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"मन
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύεται"विश्वास
किया
जाता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"उद्धार
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματι"मुँह
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογεῖται"अंगीकारe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 10:10 }
उद्धार के लिये मुँह से अंगीकार:
अंगीकार या स्वीकार उद्धार प्राप्त करने के रूप में किया जाता है।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογεῖται"किया
जाता
हैe।
\VS{11}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφή"पवित्रशास्त्रee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"यह
कहता
हैe, “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"कोईe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύων"विश्वास
करेगाe,
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχυνθήσεται"वह
लज्जित
न
होगाee।” (यिर्म.
17:7)
\VS{12}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίου"यहूदियोंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνος"यूनानियों
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστολὴ"भेदe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"नहींeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"इसलिए
किee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सब
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभु
हैe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτῶν"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"अपनेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"सबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλουμένους"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"नाम
लेनेवालोंeee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτῶν"उदार
हैe।
\VS{13}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe “| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"जोe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"कोईee
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभु
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"नामee
| x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλέσηται"लेगाe,
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"वह
उद्धार
पाएगाe।” (प्रेरि.
2:21,
योए.
2:32)
\par }{\SH इस्राएल का सुसमाचार को नकारना
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिस
परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"उन्होंने
विश्वासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"कियाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλέσωνται"वे
उसका
नामe
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πῶς"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλέσωνται"लेंe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"सुनीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσωσιν"उस
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πῶς"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσωσιν"विश्वास
करेंe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσοντος"प्रचारकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"बिनाe
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πῶς"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσωσιν"सुनेंe?
\VS{15}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσταλῶσιν"भेजेe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσταλῶσιν"जाएँe,
| x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"तो
क्योंe
| x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύξωσιν"प्रचार
करेंe?
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe, “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδες"पाँवee
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"क्या
हीe
| x-strong="G56110" x-lemma="ὡραῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡραῖοι"सुहावने
हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"जोe
| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθά"अच्छीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"बातों
काe
| x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζομένων"सुसमाचार
सुनाते
हैंe!” (यशा.
52:7,
नहू.
1:15)
\VS{16}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"परन्तुe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"सबe
ने
| x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"उस
सुसमाचारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"परe
| x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήκουσαν"कानe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήκουσαν"लगायाe।
| x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐας"यशायाहe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैee, “| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe,
किसने
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῇ"समाचारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"परe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσεν"विश्वास
किया
हैe?” (यशा.
53:1)
\VS{17}| x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"इसलिएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"विश्वासee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῆς"सुननेe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοὴ"सुननाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"वचनe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοὴ"होता
हैe।
\par }{\PP \VS{18}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैं
कहता
हूँe, “| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"क्या
उन्होंनेee
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"सुनाee?”
| x-strong="G33040" x-lemma="μενοῦνγε" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μενοῦνγε"| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"सुना
तो
सहीee
क्योंकि
लिखा
है,
\par }{\Q “| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G53530" x-lemma="φθόγγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόγγος"स्वरee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"सारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"पृथ्वी
परee,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"वचनee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένης"जगत
कीee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G40090" x-lemma="πέρας" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέρατα"छोर
तकeee
| x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"पहुँच
गए
हैंe।” (भज.
19:4)
\VS{19}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"फिरe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैं
कहता
हूँe।
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"इस्राएलीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"जानते
थेe?
| x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"पहले
तोe
| x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"मूसाe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπ’"उनके
द्वारा
जोe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔθνει"जातिe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारे
मन
मेंe
| x-strong="G38630" x-lemma="παραζηλόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραζηλώσω"जलन
उपजाऊँगाe,
\par }{\Q | x-strong="G39490" x-lemma="παροργίζω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροργιῶ"मैंe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔθνει"एकe
| x-strong="G08010" x-lemma="ἀσύνετος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσυνέτῳ"मूर्खe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔθνει"जाति
केe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπ’"द्वाराe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="G39490" x-lemma="παροργίζω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροργιῶ"रिस
दिलाऊँगाe।” (व्यव.
32:21)
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐας"यशायाहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτολμᾷ"बड़े
साहस
के
साथe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैee,
\par }{\Q “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"ढूँढ़ते
थेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"उन्होंनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθην"मुझे
पा
लियाe;
\par }{\Q | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμφανὴς"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"जो
मुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτῶσιν"पूछतेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"भी
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτῶσιν"थेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"उन
परe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενόμην"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμφανὴς"प्रगटe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενόμην"हो
गयाe।”
\VS{21}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"इस्राएल
केee
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"विषय
मेंe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"वह
यह
कहता
हैe “| x-strong="G16000" x-lemma="ἐκπετάννυμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπέτασα"मैंe
| x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"सारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"दिनee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖράς"हाथee
| x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθοῦντα"एक
आज्ञा
न
माननेवालीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντα"विवाद
करनेवालीe
| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"प्रजाe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"की
ओरe
| x-strong="G16000" x-lemma="ἐκπετάννυμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπέτασα"पसारे
रहाe।” (यशा.
65:1,2)

\par }\Chap{अध्याय 11}{\SH इस्राएल पर परमेश्वर की दया
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैं
कहता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"प्रजा
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώσατο"त्याग
दियाe?
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"कदापिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नहींe!
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραηλείτης"इस्राएलीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"हूँe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"अब्राहम
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματος"वंशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βενιαμείν"और
बिन्यामीन
के
गोत्रee
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βενιαμείν"हूँee।
\VS{2}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"उस
प्रजा
कोee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G06830" x-lemma="ἀπωθέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώσατο"त्यागाe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"जिसेe
| x-strong="G42670" x-lemma="προγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέγνω"उसने
पहले
ही
से
जानाe:
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"क्याe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"तुमe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"जानतेe,
| x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείᾳ"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφή"पवित्रशास्त्रee
| x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείᾳ"एलिय्याह
की
कथाe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe;
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"किe
| x-strong="G17930" x-lemma="ἐντυγχάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντυγχάνει"वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"इस्राएल
केee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"विरोध
मेंe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"सेe
| x-strong="G17930" x-lemma="ἐντυγχάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντυγχάνει"विनती
करता
हैe। (भज.
94:14)
\VS{3}“| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"हे
प्रभुe,
| x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"उन्होंनेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"भविष्यद्वक्ताओं
कोee
| x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"मार
डालाe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστήριά"औरee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"तेरीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστήριά"वेदियों
कोee
| x-strong="G26790" x-lemma="κατασκάπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέσκαψαν"ढा
दिया
हैe;
| x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"और
मैं
हीe
| x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"अकेलाe
| x-strong="G52750" x-lemma="ὑπολείπω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπελείφθην"बच
रहा
हूँe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"वेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχήν"प्राण
के
भीee
| x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"खोजी
हैंe।” (1
राजा.
19:10,
1
राजा.
19:14)
\VS{4}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G55380" x-lemma="χρηματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηματισμός"परमेश्वर
सेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"क्याe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"उत्तरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G55380" x-lemma="χρηματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηματισμός"मिलाee “| x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπον"मैंनेe
| x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτῷ"अपने
लियेe
| x-strong="G20350" x-lemma="ἑπτακισχίλιοι" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτακισχιλίους"सात
हजारe
| x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"पुरुषों
कोe
| x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπον"रख
छोड़ा
हैe
| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"जिन्होंनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G08960" x-lemma="Βάαλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βάαλ"बाल
के
आगेee
| x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνυ"घुटनेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G25780" x-lemma="κάμπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκαμψαν"टेके
हैंe।” (1
राजा.
19:18)
\VS{5}| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसी
रीति
सेee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"| x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"इस
समयeeee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe,
| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"अनुग्रह
सेee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"| x-strong="G15890" x-lemma="ἐκλογή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλογὴν"चुने
हुएee
| x-strong="G30050" x-lemma="λῖμμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῖμμα"कुछ
लोग
बाकी
हैंe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 11:5 }
कुछ लोग बाकी हैं:
वह जो बाकी या अलग करके रखें हुए हैं}।
\VS{6}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"यदिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"यह
अनुग्रह
से
हुआ
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκέτι"तो
फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"कर्मोंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"नहींe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"नहीं
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χάρις"अनुग्रहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκέτι"| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χάρις"फिर
अनुग्रह
नहीं
रहाeee।
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"परिणाम
क्या
हुआ?
यह
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"इस्राएलीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जिसकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιζητεῖ"खोज
में
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπέτυχεν"उनकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπέτυχεν"मिलाe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλογὴ"चुने
हुओं
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπέτυχεν"मिलाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὶ"शेष
लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπωρώθησαν"कठोर
किए
गए
हैंe।
\VS{8}| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe, “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उन्हेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"आज
केee
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"दिनe
| x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"तकe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 11:8 }
आज के दिन तक:
यहूदियों का चरित्र जिस तरह से यशायाह के समय में था। उसी तरह से पौलुस के समय में भी था।}
| x-strong="G26590" x-lemma="κατάνυξις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανύξεως"मंदता
कीe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"आत्माe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"दे
रखी
हैe
| x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"और
ऐसी
आँखें
दीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नee
| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπειν"देखेंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτα"ऐसे
कान
जोe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"सुनेंe।” (व्यव.
29:4,
यशा.
6:9,10,
यशा.
29:10,
यहे.
12:2)
\VS{9}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"दाऊदe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράπεζα"भोजनee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="εἰς"उनके
लियेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="εἰς"| x-strong="G23390" x-lemma="θήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήραν"जालee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
फंदा,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="εἰς"| x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάνδαλον"ठोकरee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G04680" x-lemma="ἀνταπόδομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταπόδομα"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"दण्डee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="εἰς"काe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθήτω"कारण
हो
जाएe।
\par }{\Q \VS{10}| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"आँखों
परee
| x-strong="G46540" x-lemma="σκοτίζω" x-morph="Gr,V,MAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτισθήτωσαν"अंधेरा
छा
जाएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"ताकिe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπειν"देखेंe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47810" x-lemma="συνκάμπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνκαμψον"तूe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"सदाee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G35770" x-lemma="νῶτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῶτον"पीठ
कोee
| x-strong="G47810" x-lemma="συνκάμπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνκαμψον"झुकाए
रखe।” (भज.
69:23)
\par }{\SH इस्राएल का नकारना अन्तिम नहीं
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैं
कहता
हूँe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"क्याe
| x-strong="G44170" x-lemma="πταίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπταισαν"उन्होंने
इसलिए
ठोकर
खाईe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσωσιν"गिर
पड़ेंe?
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"कदापिe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G39000" x-lemma="παράπτωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραπτώματι"गिरने
केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"कारणe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"अन्यजातियों
कोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρία"उद्धार
मिलाee,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"किee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"उन्हेंe
| x-strong="G38630" x-lemma="παραζηλόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραζηλῶσαι"जलन
होe। (व्यव.
32:21)
\VS{12}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"अबe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"उनकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράπτωμα"गिरनाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πλοῦτος"धनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥττημα"घटीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"अन्यजातियों
के
लियेe
| x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πλοῦτος"सम्पत्ति
का
कारण
हुआe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρωμα"भरपूरी
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"कितनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"होगाe।
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तुमee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"अन्यजातियोंee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"सेe
| x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσον"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"यह
बातेंee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe।
जबकि
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"अन्यजातियों
के
लियेe
| x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"प्रेरितe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"हूँe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"तोee
| x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζω"मैंe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"सेवा
कीee
| x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζω"बड़ाई
करता
हूँe,
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"किसी
रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσω"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"अपनेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραζηλώσω"कुटुम्बियोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"सेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"जलनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραζηλώσω"करवाकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनमें
से
कई
एक
काeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσω"उद्धार
कराऊँe।
\VS{15}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
जबकि
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G05800" x-lemma="ἀποβολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβολὴ"त्याग
दिया
जानाee\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 11:15 }
उनका त्याग दिया जाना:
यदि उनकी अस्वीकृति परमेश्वर के विशेष लोगों के रूप में होती हैं।}
| x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"जगत
केe
| x-strong="G26430" x-lemma="καταλλαγή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλλαγὴ"मिलाप
का
कारण
हुआe,
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"तो
क्याe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G43560" x-lemma="πρόσλημψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσλημψις"उनका
ग्रहण
किया
जानाee
| x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"में
सेe
| x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"जी
उठने
केe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"बराबर
न
होगाee?
\VS{16}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"जबee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G05360" x-lemma="ἀπαρχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρχὴ"भेंट
का
पहला
पेड़ाee
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἁγία"पवित्र
ठहराe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G54450" x-lemma="φύραμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύραμα"पूराee
गूँधा
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G54450" x-lemma="φύραμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύραμα"हुआ
आटा
भी
पवित्र
हैee:
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"जबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"जड़ee
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἁγία"पवित्र
ठहरीe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G27980" x-lemma="κλάδος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάδοι"तो
डालियाँ
भी
ऐसी
ही
हैंeee।
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"कई
एकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάδων"डालीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκλάσθησαν"तोड़
दी
गईe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγριέλαιος"जंगली
जैतूनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"होकरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनमेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεκεντρίσθης"साटा
गयाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαίας"जैतून
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζης"जड़
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιότητος"चिकनाई
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκοινωνὸς"भागीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένου"हुआ
हैe।
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάδων"डालियों
परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαυχῶ"घमण्डe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαυχῶ"करनाe;
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαυχᾶσαι"तू
घमण्ड
करे,
तो
जान
रख,
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζαν"जड़
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"जड़ee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"तुझेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζεις"सम्भालती
हैe।
\VS{19}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖς"तू
कहेगाe, “| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάδοι"डालियाँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκλάσθησαν"इसलिए
तोड़ी
गईe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκεντρισθῶ"साटा
जाऊँe।”
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"भलाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκλάσθησαν"वे
तोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστίᾳ"अविश्वास
के
कारणee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκλάσθησαν"तोड़ी
गईe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκας"बना
रहता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλὰ"| x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνει"इसलिए
अभिमानीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλὰ"| x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνει"होee,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"भय
मानe,
\VS{21}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"जबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσιν"स्वाभाविकeee
| x-strong="G27980" x-lemma="κλάδος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάδων"डालियाँe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"| x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφείσατο"नee
छोड़ी,
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"तोe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"तुझे
भीe
| x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"नe
| x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φείσεται"छोड़ेगाe।
\VS{22}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότητα"दयालुताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτομίαν"कड़ाई
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδε"देखe!
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσόντας"गिर
गएee,
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"उन
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτομία"कड़ाईe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"तुझe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότης"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"दयालुताee,
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμένῃς"तूe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότητι"उसमेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμένῃς"बना
रहेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"नहीं
तोe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκοπήσῃ"काट
डाला
जाएगाe।
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"औरe
| x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνοι"वे
भीe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστίᾳ"अविश्वास
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμένωσι"रहेंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκεντρισθήσονται"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκεντρίσαι"साटेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκεντρισθήσονται"जाएँगेe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"उन्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκεντρισθήσονται"साटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὸς"सकताe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe।
\VS{24}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγριελαίου"उस
जैतूनe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="φύσιν"जो
स्वभाव
से
जंगली
हैeee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκόπης"काटा
गयाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="φύσιν"स्वभाव
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"विरुद्धe\FTNT{§}{{\FR अध्याय 11:24 }
स्वभाव के विरुद्ध:
अपने स्वाभाविक आदतों, विचारों, और प्रथाओं के विपरीत है।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλλιέλαιον"अच्छी
जैतूनe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G14610" x-lemma="ἐνκεντρίζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεκεντρίσθης"साटा
गयाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"तो
येeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="φύσιν"स्वाभाविक
डालियाँ
हैंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίᾳ"अपने
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαίᾳ"जैतूनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκεντρισθήσονται"साटे
क्यों
न
जाएँगेe।
\par }{\PP \VS{25}| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयोंe,
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"कहीं
ऐसा
न
होee,
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"कि
तुमee
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"अपनेe
आपको
| x-strong="G54290" x-lemma="φρόνιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνιμοι"बुद्धिमानe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"समझ
लोee;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"इसलिए
मैंee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"चाहताee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"कि
तुमe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"भेद
सेee
| x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοεῖν"अनजान
रहोe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जब
तकee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"अन्यजातियाँee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G41380" x-lemma="πλήρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρωμα"पूरी
रीति
सेee
| x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃ"प्रवेश
न
कर
लेंe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"तब
तकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"इस्राएल
काee
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"| x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρους"एक
भागee
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"ऐसा
हीe
| x-strong="G44570" x-lemma="πώρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πώρωσις"कठोर
रहेगाe।
\VS{26}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"इस
रीति
सेe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"साराe
| x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"इस्राएलe
| x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"उद्धार
पाएगाe;
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυόμενος"छुड़ानेवालाee
| x-strong="G46220" x-lemma="Σιών" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιὼν"सिय्योनe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξει"आएगाe,
\par }{\Q | x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρέψει"औरe
| x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβείας"अभक्ति
कोe
| x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβ"याकूबe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρέψει"दूर
करेगाe। (यशा.
59:20)
\par }{\Q \VS{27}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकेe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"साथe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरीeee
| x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκη"यही
वाचाe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"होगीe,
\par }{\Q जबकि
| x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέλωμαι"मैंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"पापों
कोee
| x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέλωμαι"दूर
कर
दूँगाe।” (यशा.
27:9,
यशा.
43:25)
\VS{28}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"वेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"सुसमाचार
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"भाव
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तो
तुम्हारे
लिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὶ"| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"वे
परमेश्वर
के
बैरी
हैंee,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλογὴν"चुन
लिये
जाने
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"भाव
सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"पूर्वजों
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοὶ"प्यारे
हैंe।
\VS{29}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
अपनेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσματα"वरदानों
सेee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆσις"बुलाहट
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμεταμέλητα"कभी
पीछे
नहीं
हटताe।
\VS{30}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"पहलेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπειθήσατε"आज्ञा
न
मानीe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अभीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"उनकेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθείᾳ"आज्ञा
न
मानने
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεήθητε"तुम
पर
दया
हुईe।
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"उन्होंनेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπείθησαν"आज्ञा
न
मानीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμετέρῳ"तुम
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέει"जो
दया
होती
हैe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"इससेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νῦν"उन
परee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεηθῶσιν"दया
होe।
\VS{32}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντας"सब
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπείθειαν"आज्ञा
न
माननेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέκλεισεν"बन्द
कर
रखाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεήσῃ"वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντας"सब
परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεήσῃ"दया
करेe।
\par }{\PP \VS{33}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"अहाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούτου"धनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίας"बुद्धिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"ज्ञानe
| x-strong="G08990" x-lemma="βάθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάθος"क्या
ही
गम्भीर
हैe!
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίματα"विचारee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"कैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεξεραύνητα"अथाहe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὶ"मार्गee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεξιχνίαστοι"कैसे
अगम
हैंe!
\par }{\Q \VS{34}“| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभु
किe
| x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"बुद्धि
कोe
किसने
| x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"जानाe?
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
\par }{\Q | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उनकाe
मंत्री
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίς"कौनe
हुआ? (अय्यू.
15:8,
यिर्म.
23:18)
\par }{\Q \VS{35}| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
किसने
| x-strong="G42720" x-lemma="προδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέδωκεν"पहलेe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="G42720" x-lemma="προδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέδωκεν"कुछ
दिया
हैe
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδοθήσεται"जिसका
बदलाee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"उसेe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδοθήσεται"दिया
जाएee?” (अय्यू.
41:11)
\VS{36}| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"ओर
सेe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"उसी
केe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"द्वाराe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसीe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछ
हैee:
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"महिमाee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"युगानुयुग
होती
रहेeee।
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"आमीनe।

\par }\Chap{अध्याय 12}{\SH परमेश्वर को जीवित बलिदान
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयोंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"कीe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτιρμῶν"दया
स्मरण
दिलाकरeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"विनती
करता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"शरीरों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσαν"जीवितe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίαν"और
पवित्रe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστον"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστον"भावता
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"बलिदान
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"चढ़ाओe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρείαν"यहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम्हारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογικὴν"आत्मिकee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρείαν"सेवा
हैe।
\VS{2}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इसe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνι"संसार
केee
सदृश्य
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G49640" x-lemma="συνσχηματίζω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνσχηματίζεσθε"बनोe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 12:2 }
इस संसार के सदृश्य न बनो:
“सदृश्य” शब्द का ठीक अर्थ यह हैं, दूसरों की शैली, चाल-ढाल, या उपस्थिति को पहन लेने का प्रतीक हैं।};
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοός"तुम्हारी
बुद्धि
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G03420" x-lemma="ἀνακαίνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακαινώσει"नये
हो
जाने
सेee
| x-strong="G33390" x-lemma="μεταμορφόω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταμορφοῦσθε"तुम्हाराe
चाल-चलन
| x-strong="G33390" x-lemma="μεταμορφόω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταμορφοῦσθε"भी
बदलता
जाएe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"जिससेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"परमेश्वरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"भलीee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστον"भावतीe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G50460" x-lemma="τέλειος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλειον"सिद्धe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"इच्छाeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάζειν"अनुभव
से
मालूम
करते
रहोee।
\par }{\SH आत्मिक वरदानों से परमेश्वर की सेवा
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"मैंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"उस
अनुग्रह
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθείσης"जोee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझe
को
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθείσης"मिला
हैee,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुमe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντι"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"में
सेee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"हर
एक
सेee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"कहता
हूँe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"कि
जैसाe
| x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φρονεῖν"समझनाe
| x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"चाहिएe,
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"उससे
बढ़करe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G52520" x-lemma="ὑπερφρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερφρονεῖν"कोई
भी
अपनेee
आपको
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="G52520" x-lemma="ὑπερφρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερφρονεῖν"न
समझेee;
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"हर
एकe
को
| x-strong="G33580" x-lemma="μέτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτρον"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"परिमाण
के
अनुसारee
| x-strong="G33070" x-lemma="μερίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέρισεν"बाँट
दिया
हैe,
| x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φρονεῖν"वैसा
हीe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G49930" x-lemma="σωφρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονεῖν"सुबुद्धि
के
साथ
अपनेeee
को
| x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φρονεῖν"समझेe।
\VS{4}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθάπερ"जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"हमारीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"देहe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"बहुत
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"अंग
हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सबe
| x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"अंगों
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"एक
ही
जैसाeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρᾶξιν"कामe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe;
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"वैसा
हीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"हम
जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"बहुत
हैंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"देह
होकरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"आपस
मेंeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"दूसरे
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλη"अंग
हैंe।
\VS{6}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
जबकि
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"उस
अनुग्रह
केee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"जोe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"हमेंe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσαν"दिया
गया
हैe,
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"हमेंe
भिन्न-भिन्न
| x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσματα"वरदानe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"मिले
हैंe,
| x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴτε"तो
जिसकोe
| x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείαν"भविष्यद्वाणी
का
दान
मिला
होe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"| x-strong="G03560" x-lemma="ἀναλογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλογίαν"वहee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
के
परिमाण
केee
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"| x-strong="G03560" x-lemma="ἀναλογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλογίαν"भविष्यद्वाणी
करेee।
\VS{7}| x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"सेवा
करने
का
दानe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"मिलाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"होe,
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίᾳ"तो
सेवा
में
लगा
रहेeee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"कोई
सिखानेवाला
होee,
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"तो
सिखाने
में
लगा
रहेeee;
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴτε"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"जो
उपदेशक
होeee,
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσει"वह
उपदेश
देने
में
लगा
रहेeee;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταδιδοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁπλότητι"दान
देनेवाला
उदारता
से
देeeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊστάμενος"अगुआई
करेe,
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδῇ"वह
उत्साह
से
करेee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεῶν"दया
करेe,
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱλαρότητι"वह
हर्ष
से
करेee।
\par }{\SH मसीही व्यवहार
\par }{\PP \VS{9}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"प्रेमee
| x-strong="G05050" x-lemma="ἀνυπόκριτος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυπόκριτος"निष्कपट
होe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρόν"बुराई
सेee
| x-strong="G06550" x-lemma="ἀποστυγέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστυγοῦντες"घृणा
करोe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῷ"भलाई
मेंee
| x-strong="G28530" x-lemma="κολλάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολλώμενοι"लगे
रहोe। (आमो.
5:15)
\VS{10}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλαδελφίᾳ"भाईचारे
के
प्रेमee\FTNT{†}{{\FR अध्याय 12:10 }
भाईचारे के प्रेम:
यह शब्द भाइयों के बीच रहने के स्नेह को दर्शाता है।}
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλαδελφίᾳ"सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόστοργοι"स्नेह
रखोe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῇ"परस्पर
आदर
करने
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προηγούμενοι"बढ़
चलोe।
\VS{11}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδῇ"प्रयत्न
करने
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκνηροί"आलसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκνηροί"होe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"आत्मिक
उन्माद
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζέοντες"भरे
रहोe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"प्रभु
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύοντες"सेवा
करते
रहोe।
\VS{12}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"आशा
के
विषय
मेंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίροντες"आनन्दितe\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 12:12 }
आशा के विषय में, आनन्दित:
वह यह है, अनन्त जीवन की आशा में और सुसमाचार में जिससे महिमा होती है।};
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψει"क्लेश
के
विषय
मेंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομένοντες"धैर्य
रखेंe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῇ"प्रार्थना
के
विषय
मेंee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαρτεροῦντες"स्थिर
रहेंe।
\VS{13}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"पवित्र
लोगों
कोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαις"जो
कुछ
अवश्य
होee,
| x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνοῦντες"उसमें
उनकी
सहायता
करोe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοξενίαν"पहुनाई
करने
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκοντες"लगे
रहोe।
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκοντας"अपने
सतानेवालों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εὐλογεῖτε"आशीष
दोe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εὐλογεῖτε"आशीष
दोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρᾶσθε"श्रापe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρᾶσθε"दोe।
\VS{15}| x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαιρόντων"आनन्द
करनेवालों
केe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρειν"आनन्द
करोe,
| x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίειν"औरe
| x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαιόντων"रोनेवालों
केe
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίειν"रोओe। (भज.
35:13)
\VS{16}| x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"आपसe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"एक
साee
| x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φρονοῦντες"मन
रखोe;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G53080" x-lemma="ὑψηλός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλὰ"| x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φρονοῦντες"अभिमानीeee
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"न
होe;
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G50110" x-lemma="ταπεινός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινοῖς"दीनों
के
साथee
| x-strong="G48790" x-lemma="συναπάγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναπαγόμενοι"संगति
रखोe;
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"अपनी
दृष्टि
मेंee
| x-strong="G54290" x-lemma="φρόνιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνιμοι"बुद्धिमानe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"होe। (नीति.
3:7,
यशा.
5:21)
\VS{17}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντὶ"| x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦ"| x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιδόντες"बुराई
के
बदलेeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"किसी
से
बुराई
न
करोee;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὰ"जो
बातेंe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"लोगों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"निकटe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὰ"भली
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προνοούμενοι"उनकी
चिन्ता
किया
करोe।
\VS{18}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατόν"जहाँ
तक
हो
सकेee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम
भरसकeee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"मनुष्यों
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρηνεύοντες"मेल
मिलाप
रखोe\FTNT{§}{{\FR अध्याय 12:18 }
मेल मिलाप रखो:
इस अभिव्यक्ति का यह तात्पर्य हैं कि यह हमेशा नहीं किया जा सकता है। फिर भी यह इच्छा होनी चाहिए।}।
\VS{19}| x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"हे
प्रियोंe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"अपनाe
| x-strong="G15560" x-lemma="ἐκδικέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδικοῦντες"बदलाe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G15560" x-lemma="ἐκδικέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδικοῦντες"लेनाe;
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"| x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"परमेश्वर
कोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῇ"क्रोध
काee
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"| x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"अवसर
दोee,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe, “| x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησις"बदला
लेनाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मेरा
काम
हैe,
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैं
हीe
| x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδώσω"बदला
दूँगाe।” (व्यव.
32:35)
\par }{\Q \VS{20}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe “| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρός"बैरीee
| x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινᾷ"भूखा
होe
| x-strong="G55950" x-lemma="ψωμίζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψώμιζε"तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G55950" x-lemma="ψωμίζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψώμιζε"खाना
खिलाe,
\par }{\Q | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G13720" x-lemma="διψάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψᾷ"प्यासा
होe,
| x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότιζε"तोe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότιζε"पानी
पिलाe;
\par }{\Q | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"ऐसाe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"करने
सेe
| x-strong="G49870" x-lemma="σωρεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωρεύσεις"तूe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"सिरee
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"परe
| x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὸς"आग
केe
| x-strong="G04400" x-lemma="ἄνθραξ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρακας"अंगारों
काe
| x-strong="G49870" x-lemma="σωρεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωρεύσεις"ढेर
लगाएगाe।” (नीति.
25:21,22)
\VS{21}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦ"बुराईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νικῶ"हारोe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῷ"भलाईee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακόν"बुराई
कोee
| x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίκα"जीत
लोe।

\par }\Chap{अध्याय 13}{\SH शासन के अधीन
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"हर
एकe
| x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴ"व्यक्तिe
| x-strong="G52420" x-lemma="ὑπερέχω" x-morph="Gr,V,PPA,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερεχούσαις"प्रधानe
| x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαις"अधिकारियों
केe
| x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσέσθω"अधीन
रहेe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"क्योंकिee
| x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"कोई
अधिकार
ऐसाe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"जोe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"ओर
सेe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"न
होee;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσαι"जो
अधिकार
हैं,
वेe
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरe
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"केe
| x-strong="G50210" x-lemma="τάσσω" x-morph="Gr,V,PEP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεταγμέναι"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"ठहराए
हुए
हैंee। (तीतु.
3:1)
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"इसलिएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जो
कोईe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"अधिकार
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιτασσόμενος"विरोध
करता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθέστηκεν"वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαταγῇ"विधि
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθέστηκεν"विरोध
करता
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθεστηκότες"विरोध
करनेवालेe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"| x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψονται"दण्ड
पाएँगेeee।
\VS{3}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντες"अधिपतिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῷ"अच्छेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ"काम
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῷ"बुरे
काम
के
लियेee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"| x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"डर
का
कारण
हैंee;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"क्या
तूee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"अधिपति
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβεῖσθαι"निडर
रहनाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"चाहता
हैee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"तो
अच्छा
कामee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίει"करe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 13:3 }
तो अच्छा काम कर:
एक धार्मिक और शान्तिप्रिय नागरिक बनें।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"उसकीe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"ओर
सेe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξεις"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινον"तेरी
सराहना
होगीee;
\VS{4}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"तेरीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"भलाई
केee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διάκονός"सेवकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"हैe।
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"यदिe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇς"तूe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κακὸν"बुराईee
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇς"करेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"तो
डरe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορεῖ"वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιραν"तलवारee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰκῇ"व्यर्थe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορεῖ"लिए
हुएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="γὰρ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διάκονός"सेवकe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"हैe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 13:4 }
परमेश्वर का सेवक है:
परमेश्वर का “सेवक” वह परमेश्वर के द्वारा नियुक्त किया गया है उनकी इच्छाओं को पूरी करने के लिए।};
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκδικος"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴν"उसके
क्रोध
केe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"अनुसारe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κακὸν"बुरे
कामeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσοντι"करनेवाले
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκδικος"दण्ड
देe।
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεσθαι"अधीन
रहनाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴν"न
केवल
उस
क्रोध
से
परन्तु
डर
सेeeeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκη"अवश्य
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"विवेकeee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"यही
गवाही
देता
हैeee।
\VS{6}| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"इसलिएeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελεῖτε"करe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόρους"दोe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργοὶ"शासन
करनेवालेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργοὶ"सेवक
हैंe,
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαρτεροῦντες"सदाe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"इसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"कामe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαρτεροῦντες"लगे
रहते
हैंe।
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδοτε"इसलिएe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"हर
एक
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφειλάς"हक़ee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδοτε"चुकाया
करोe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τῷ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φόρον"जिसे
कर
चाहिएeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φόρον"उसे
कर
दोee;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τέλος"जिसे
चुंगी
चाहिएeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τέλος"उसे
चुंगी
दोee;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φόβον"जिससेeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φόβον"डरनाee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φόβον"चाहिएeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φόβον"उससेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φόβον"डरोeee;
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τῷ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"जिसका
आदर
करना
चाहिएeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμήν"उसका
आदर
करोee।
\par }{\SH पड़ोसी से प्रेम
\par }{\PP \VS{8}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"आपस
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶν"प्रेम
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"छोड़ee
| x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"औरe
| x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"किसी
बात
मेंe
| x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"किसी
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλετε"कर्जदार
न
होe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"दूसरे
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶν"प्रेम
रखता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωκεν"उसी
नेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"व्यवस्थाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωκεν"पूरी
की
हैe।
\VS{9}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकि
यह
किee “| x-strong="G34310" x-lemma="μοιχεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχεύσεις"व्यभिचारe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G34310" x-lemma="μοιχεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχεύσεις"करनाe,
| x-strong="G54070" x-lemma="φονεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεύσεις"हत्याe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G54070" x-lemma="φονεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεύσεις"करनाe,
| x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέψεις"चोरीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐ"नe
| x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέψεις"करनाe,
| x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσεις"लालचe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नe
| x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσεις"करनाe,”
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"इनको
छोड़ee
| x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρα"और
कोई
भीe
| x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολή"आज्ञा
होe
| x-strong="G03460" x-lemma="ἀνακεφαλαιόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακεφαλαιοῦται"तो
सब
का
सारांशe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इसe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"बातee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"पाया
जाता
हैee, “| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"पड़ोसी
सेee
| x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"अपनेe
| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"समानe
| x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσεις"प्रेम
रखe।” (निर्ग.
20:13-16,
लैव्य.
19:18)
\VS{10}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀγάπη"प्रेमee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"पड़ोसी
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"कुछ
बुराईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζεται"करताe,
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀγάπη"प्रेम
रखनाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"व्यवस्था
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρωμα"पूरा
करना
हैe।
\par }{\SH मसीह को पहन लेना
\par }{\PP \VS{11}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"औरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρόν"समय
कोee
पहचानकर
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"ऐसा
ही
करोee,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"इसलिए
किe
| x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"अबe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारे
लियेe
| x-strong="G52580" x-lemma="ὕπνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπνου"नींदe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"सेe
| x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθῆναι"जाग
उठने
कीe
| x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"घड़ी
आ
पहुँची
हैe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"जिस
समयe
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσαμεν"हमने
विश्वास
किया
थाe,
| x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"उस
समय
कीe
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"तुलना
सेe
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρία"उद्धारee
| x-strong="G14520" x-lemma="ἐγγύτερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγύτερον"निकट
हैe।
\VS{12}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νὺξ"रातee\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 13:12 }
रात:
यह “नज़रअंदाज़” और “अपराध” को दर्शाता हैं और यह शब्द “अंधकार” का पर्यायवाची हैं।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέκοψεν"बहुत
बीत
गई
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"दिनe
| x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"निकलने
पर
हैe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθώμεθα"हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότους"अंधकार
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"कामों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθώμεθα"तजकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτός"ज्योतिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"केe
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπλα"हथियारeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυσώμεθα"बाँध
लेंe।
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"जैसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"दिनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσχημόνως"वैसे
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατήσωμεν"हमेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσχημόνως"उचित
रूप
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατήσωμεν"चलना
चाहिएe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"न
किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμοις"लीलाक्रीड़ाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέθαις"पियक्कड़पनe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοίταις"व्यभिचारe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσελγείαις"लुचपन
मेंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"और
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔριδι"झगड़ेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήλῳ"ईर्ष्या
मेंe।
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"प्रभुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"मसीह
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύσασθε"पहन
लोe\FTNT{§}{{\FR अध्याय 13:14 }
प्रभु यीशु मसीह को पहन लो:
मतलब एक आदर्श और मार्गदर्शक के रूप में, उनके उदाहरण का अनुसरण करने के लिए, उनके उपदेशों का पालन करने के लिए, उनके जैसा बनने के लिए उन्हें पकड़ लो।},
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"शरीर
कीee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"अभिलाषाओं
कोee
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖσθε"पूरा
करने
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόνοιαν"उपायe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόνοιαν"करोe।

\par }\Chap{अध्याय 14}{\SH स्वतंत्रता का नियम
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"विश्वास
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενοῦντα"निर्बल
हैe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 14:1 }
जो विश्वास में निर्बल है:
मसीहियों को उनकी संगति स्वीकार करने के लिए जिनको कुछ चीजों की शुद्धता के बारे में सन्देह था, को संदर्भित करता है},
| x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαμβάνεσθε"उसे
अपनी
संगति
में
ले
लोe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμῶν"उसकी
शंकाओं
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρίσεις"विवाद
करनेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe।
\VS{2}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"क्योंकि
एक
कोee
| x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύει"विश्वास
हैe,
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"किe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"खाना
उचित
हैe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενῶν"विश्वास
में
निर्बल
हैe,
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίει"वहe
साग-पात
| x-strong="G30010" x-lemma="λάχανον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάχανα"हीe
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίει"खाता
हैe।
\VS{3}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίων"औरee
खानेवाला
न-खानेवाले
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="μὴ"| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίοντα"कोeee
| x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενείτω"तुच्छe
न
| x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενείτω"जानेe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="μὴ"औरeee
न-खानेवाला
खानेवाले
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίων"परe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίοντα"दोषee
न
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινέτω"लगाएe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वर
नेee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसेe
| x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελάβετο"ग्रहण
किया
हैe।
\VS{4}| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तूe
| x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"कौनe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G02450" x-lemma="ἀλλότριος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλότριον"दूसरे
केe
| x-strong="G36100" x-lemma="οἰκέτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκέτην"सेवक
परe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνων"दोष
लगाता
हैe?
| x-strong="G47390" x-lemma="στήκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήκει"उसका
स्थिर
रहनाe
| x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίπτει"गिर
जानाe
| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίῳ"उसकेe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίῳ"स्वामी
हीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"सेe
सम्बंध
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίῳ"रखता
हैe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"वरन्e
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθήσεται"वह
स्थिर
ही
कर
दिया
जाएगाe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुee
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"उसेe
| x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆσαι"स्थिरe
| x-strong="G14140" x-lemma="δυνατέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατεῖ"रख
सकता
हैe।
\par }{\PP \VS{5}| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"कोई
तोee
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἡμέραν"एक
दिन
कोe
| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἡμέραν"दूसरे
सेe
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"बढ़करe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κρίνει"मानता
हैe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃς"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"और
कोईee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"| x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἡμέραν"सब
दिन
एक
साee
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κρίνει"मानता
हैe:
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"हर
एकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίῳ"अपने
हीee
| x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῒ"मनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G41350" x-lemma="πληροφορέω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροφορείσθω"निश्चय
कर
लेe।
\VS{6}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"किसी
दिन
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονῶν"मानता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονεῖ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="Κυρίῳ"प्रभु
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονεῖ"मानता
हैe:
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίων"खाता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="Κυρίῳ"प्रभु
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίει"खाता
हैe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εὐχαριστεῖ"वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εὐχαριστεῖ"धन्यवाद
करता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίων"खाताe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίει"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="Κυρίῳ"प्रभु
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίει"खाताe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εὐχαριστεῖ"धन्यवाद
करता
हैe।
\VS{7}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हम
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδεὶς"न
तो
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτῷ"अपने
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇ"जीता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδεὶς"न
कोईe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτῷ"अपने
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκει"मरता
हैe।
\VS{8}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐάν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τε"यदिee
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ζῶμεν"हम
जीवित
हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίῳ"तो
प्रभु
के
लियेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ζῶμεν"जीवित
हैंe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 14:8 }
यदि हम जीवित हैं, तो प्रभु के लिये जीवित हैं:
हम उनकी इच्छाओं को पूरा करने के लिए और उसकी महिमा को बढ़ावा देने के लिए जीये
};
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τε"औरe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐάν"यदिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀποθνῄσκωμεν"मरते
हैंe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίῳ"तो
प्रभु
के
लियेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκομεν"मरते
हैंe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐάν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τε"| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"फिरeee
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ζῶμεν"हम
जीएँe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐάν"| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τε"याee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀποθνῄσκωμεν"मरेंe,
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμέν"हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभु
ही
केee
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμέν"हैंe।
\VS{9}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसलिएee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"मराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔζησεν"जी
भी
उठाe
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριεύσῃ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"मरे
हुओंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζώντων"जीवितोंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"दोनों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριεύσῃ"प्रभु
होe।
\par }{\PP \VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὺ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तूee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀδελφόν"भाई
परee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεις"दोष
लगाता
हैe?
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺ"तू
फिरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"क्योंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀδελφόν"भाई
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενεῖς"तुच्छ
जानता
हैe?
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"हम
सब
के
सबee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βήματι"न्याय
सिंहासन
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστησόμεθα"सामने
खड़े
होंगेe।
\VS{11}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"क्योंकिe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"प्रभुe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe,
| x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶ"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"मेरे
जीवन
की
सौगन्धee
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"हर
एकe
| x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνυ"घुटनाe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"मेरे
सामनेe
| x-strong="G25780" x-lemma="κάμπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάμψει"टिकेगाe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"हर
एकe
| x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσα"जीभe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कोee
| x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογήσεται"अंगीकार
करेगीe।” (यशा.
45:23,
यशा.
49:18)
\VS{12}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"तोe
| x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"फिरe,
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हम
में
सेe
| x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"हर
एकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कोee
अपना-अपना
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"लेखाe
| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"देगाe।
\par }{\PP \VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"आगे
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνωμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνωμεν"दोषe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνωμεν"लगाएँe
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνατε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"यहीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνατε"ठान
लोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"किee
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιθέναι"कोईe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῷ"अपने
भाई
के
सामनेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσκομμα"ठेसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"याe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάνδαλον"ठोकर
खाने
का
कारणe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιθέναι"रखेe।
\par }{\SH प्रेम का नियम
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैं
जानता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέπεισμαι"मुझे
निश्चय
हुआ
हैe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"कोई
वस्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"अपने
आपe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κοινὸν"अशुद्ध
नहींe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"परन्तुee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κοινὸν"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"उसको
अशुद्धeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογιζομένῳ"समझता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῳ"उसके
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινόν"अशुद्ध
हैe।
\VS{15}| x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"यदिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"तेराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"भाईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρῶμα"तेरे
भोजन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारणe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυπεῖται"उदास
होता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"तो
फिरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖς"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"प्रेम
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"रीति
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"नहींe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖς"चलताe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"जिसकेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"मराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνον"उसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλλυε"तूe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"अपनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώματί"भोजन
के
द्वाराee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλλυε"नाशe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλλυε"करe।
\VS{16}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"भलाई
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημείσθω"निन्दाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημείσθω"होने
पाएe।
\VS{17}| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"क्योंकिeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"राज्यee
खाना-पीना
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"नहींeee;
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"धार्मिकताe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"मिलापe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰ"वह
आनन्द
हैe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"जो
पवित्र
आत्मा
से
होता
हैeee।
\VS{18}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"जो
कोईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"इस
रीति
सेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीह
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύων"सेवा
करता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστος"वहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वर
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστος"भाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"मनुष्यों
मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόκιμος"ग्रहणयोग्य
ठहरता
हैe।
\VS{19}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκωμεν"हमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"उन
बातों
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκωμεν"प्रयत्न
करेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"जिनसे
मेल
मिलापee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
काeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομῆς"सुधार
होeee।
\VS{20}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώματος"भोजन
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκεν"लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"कामee\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 14:20 }
परमेश्वर का काम:
वह काम जो परमेश्वर करता है और यहाँ विशेष रूप से उनके काम “अपनी कलीसिया” में पालन-पोषण करने के लिए दर्शाता है।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάλυε"बिगाड़e;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सब
कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρά"शुद्धe
| x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρά"हैe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"उस
मनुष्य
के
लियेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"बुरा
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόμματος"जिसकोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίοντι"उसके
भोजन
करनेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόμματος"ठोकर
लगती
हैe।
\VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"भला
तो
यह
हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"किee
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"तूe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρέα"माँसe
| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"खाएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μηδὲ"और
नe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"दाखरसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιεῖν"पीएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μηδὲ"न
और
कुछ
ऐसा
करेe,
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिससेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"भाईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόπτει"ठोकर
खाएe।
\VS{22}| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"तेराe
| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"जो
विश्वास
होe,
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχε"उसेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"सामनेe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"| x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"अपने
ही
मन
मेंeeee
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχε"रखe\FTNT{§}{{\FR अध्याय 14:22 }
परमेश्वर के सामने अपने ही मन में रख:
दूसरों पर अपने विश्वास या विचार निकाला मत करो।}।
| x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"धन्य
हैe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"वह,
जोe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"उस
बात
मेंe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"जिसेe
| x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάζει"वह
ठीक
समझता
हैe,
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"अपनेe
आपको
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνων"दोषीe
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नहींe
| x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνων"ठहराताe।
\VS{23}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρινόμενος"सन्देहe
करके
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"| x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγῃ"खाता
हैee,
| x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακέκριται"वह
दण्डe
के
| x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακέκριται"योग्य
ठहर
चुकाe,
| x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"क्योंकिe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"वहee
| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"विश्वासe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"सेee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"खाताee,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"जोe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"कुछe
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"| x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστεως"विश्वासee
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"सेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe,
| x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"वह
पाप
हैee।

\par }\Chap{अध्याय 15}{\SH दूसरों का बोझ उठाना
\par }{\PP \VerseOne{1}अतः
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατοὶ"बलवानोंee
को
| x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"चाहिएee\FTNT{*}{{\FR अध्याय 15:1 }
हम बलवानों को चाहिए:
“बलवानों” के द्वारा यहाँ पर उनका मतलब हैं “विश्वास में” मजबूत।},
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G01020" x-lemma="ἀδύνατος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδυνάτων"| x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζειν"कि
निर्बलों
की
निर्बलताओं
में
सहायता
करेeee,
| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"नe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"किe
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"अपनेe
आपको
| x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσκειν"प्रसन्न
करेंe।
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हम
में
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"हर
एकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"अपने
पड़ोसी
कोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"उसकी
भलाईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήν"सुधारने
केe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"निमित्तe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρεσκέτω"प्रसन्न
करेe।
\VS{3}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीह
नेee
| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"अपनेe
आपको
| x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρεσεν"प्रसन्नe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρεσεν"कियाe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe, “| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G36790" x-lemma="ὀνειδίζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδιζόντων"निन्दकों
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G36800" x-lemma="ὀνειδισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδισμοὶ"निन्दाee
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"मुझe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G19680" x-lemma="ἐπιπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέπεσαν"आ
पड़ीe।” (भज.
69:9)
\VS{4}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"जितनी
बातेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεγράφη"पहलेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεγράφη"लिखी
गईंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγράφη"वेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμετέραν"हमारी
हीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίαν"शिक्षाe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγράφη"लिखी
गईं
हैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχωμεν"हमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῆς"धीरजee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφῶν"पवित्रशास्त्र
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσεως"प्रोत्साहनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"आशाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχωμεν"रखेंe।
\VS{5}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῆς"धीरजee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσεως"प्रोत्साहन
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"दाता
परमेश्वरeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῴη"यह
वरदान
देe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονεῖν"किeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"आपसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονεῖν"एक
मन
रहोeee।
\VS{6}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"ताकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζητε"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοθυμαδὸν"एक
मनe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 15:6 }
एक मन:
इसका अर्थ है मिलकर, एक उद्देश्य के साथ, बिना विवाद के रहो।}
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"एकe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματι"स्वरe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"होकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατέρα"पिताe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"परमेश्वर
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζητε"स्तुति
करोe।
\par }{\SH एकजुट होकर परमेश्वर की महिमा
\par }{\PP \VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"इसलिएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीह
नेee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"महिमा
केe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"लियेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελάβετο"ग्रहण
किया
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαμβάνεσθε"वैसे
ही
तुम
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαμβάνεσθε"ग्रहण
करोe।
\VS{8}| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"मैं
कहता
हूँee,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G09500" x-lemma="βεβαιόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαιῶσαι"किeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"जोe
| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"प्रतिज्ञाएँe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"पूर्वजों
कोee
| x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίας"दी
गई
थींe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G09500" x-lemma="βεβαιόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαιῶσαι"उन्हें
दृढ़
करने
के
लियेeee
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"मसीहe,
| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"सच्चाई
का
प्रमाण
देनेe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"खतना
किए
हुए
लोगों
काe
| x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονον"सेवकe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NEP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγενῆσθαι"बनाe। (मत्ती
15:24)
\VS{9}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरee
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"अन्यजाति
भीe
| x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέους"दया
केe
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"कारणe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वर
कीee
| x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσαι"स्तुति
करोe,
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"जैसाe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"लिखा
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"इसलिएee
| x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογήσομαί"मैंe
जाति-जाति
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"तेरीe
| x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογήσομαί"स्तुति
करूँगाe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"तेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"नाम
केee
| x-strong="G55670" x-lemma="ψάλλω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψαλῶ"भजन
गाऊँगाe।” (2
शमू.
22:50,
भज.
18:49)
\VS{10}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरee
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहा
हैe,
\par }{\Q “| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"हेe
जाति-जाति
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"के
सब
लोगोंe,
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"प्रजा
केee
| x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथe
| x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφράνθητε"आनन्द
करोe।”
\VS{11}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe,
\par }{\Q “| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"हेeee
जाति-जाति
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"के
सब
लोगोंeee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"प्रभु
कीee
| x-strong="G01340" x-lemma="αἰνέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνεῖτε"स्तुति
करोe;
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοί"हेeee
राज्य-राज्य
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοί"के
सब
लोगोंeee;
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"उसकीe
| x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαινεσάτωσαν"स्तुति
करोe।” (भज.
117:1)
\VS{12}| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"फिरe
| x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐας"यशायाहe
| x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"कहता
हैe,
\par }{\Q “
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G24210" x-lemma="Ἰεσσαί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεσσαί"यिशै
कीee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"एक
जड़ee\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 15:12 }
यिशै की एक जड़:
जब एक पेड़ सूख और गिर जाता है तब भी उसमें “जड़” बनी रहती है जो फिर से उसमें जीवन ला सकती हैं, प्रभु यीशु भी इसी प्रकार से “जड़ और दाऊद का वंश” कहलाता है}
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"प्रगट
होगीe,
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"अन्यजातियों
काe
| x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχειν"अधिपति
होने
के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"एकe
| x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνιστάμενος"उठेगाe,
\par }{\Q | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"उसe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"अन्यजातियाँe
| x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπιοῦσιν"आशा
रखेंगीe।” (यशा.
11:11)
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"जोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"आशा
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"दाता
हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύειν"विश्वास
करनेee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"सब
प्रकार
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"आनन्दe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"शान्तिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώσαι"परिपूर्ण
करेe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"किe
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"आत्माe
| x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"कीe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"सामर्थ्यee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"आशाee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύειν"बढ़ती
जाएee।
\par }{\SH यरूशलेम से इल्लुरिकुम
\par }{\PP \VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"भाइयोंe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"आपe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"विषय
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέπεισμαι"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"निश्चय
जानता
हूँee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"तुमe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"आप
हीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθωσύνης"भलाई
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεστοί"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"भरेee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"और
ईश्वरीय
ज्ञान
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληρωμένοι"भरपूर
होe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"एक
दूसरे
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νουθετεῖν"समझाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενοι"सकते
होe।
\VS{15}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"तो
भीe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"मैंनेe
कहीं-कहीं
| x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρους"| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"| x-strong="G18780" x-lemma="ἐπαναμιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναμιμνῄσκων"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"याद
दिलाने
के
लियेeeee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हेंe
| x-strong="G51120" x-lemma="τολμηρότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τολμηρότερον"जो
बहुत
साहस
करकेe
| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"लिखाe,
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"यहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"उस
अनुग्रह
केee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"कारण
हुआe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσάν"जोee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वरee
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"नेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"मुझेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"| x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσάν"दिया
हैee।
\VS{16}| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मैंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"अन्यजातियोंee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशु
काe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργὸν"सेवकe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"होकरee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"सुसमाचार
की
सेवाee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερουργοῦντα"याजक
के
समानe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"करूँee;
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"जिससेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"अन्यजातियों
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφορὰ"मानो
चढ़ाया
जानाee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"आत्माe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένη"पवित्र
बनकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐπρόσδεκτος"ग्रहण
किया
जाएe।
\VS{17}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"उन
बातों
के
विषय
मेंe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वर
सेee
सम्बंध
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"रखती
हैंe,
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"मैंe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G27460" x-lemma="καύχησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύχησιν"बड़ाई
करe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"सकता
हूँe।
\VS{18}| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"उन
बातों
कोe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"| x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατειργάσατο"छोड़ee
| x-strong="G51110" x-lemma="τολμάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τολμήσω"मुझेe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"और
किसी
बात
के
विषय
मेंe
| x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"कहने
काe
| x-strong="G51110" x-lemma="τολμάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τολμήσω"साहसe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"जोee
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"मसीह
नेe
| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"अन्यजातियों
कीe
| x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοὴν"अधीनताe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"वचनe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ"कर्मe।
\VS{19}| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"औरe
| x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημείων"चिन्होंe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G50590" x-lemma="τέρας" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεράτων"अद्भुत
कामों
कीe
| x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δυνάμει"सामर्थ्यe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe,
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"औरe
| x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"पवित्र
आत्मा
कीee
| x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δυνάμει"सामर्थ्यe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"मेरे
ही
द्वारा
किएe।
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"यहाँ
तकe
| x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"किe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"मैंनेe
| x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"यरूशलेमe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"से
लेकरe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G29450" x-lemma="κύκλῳ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύκλῳ"| x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"चारों
ओरeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G24370" x-lemma="Ἰλλυρικόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰλλυρικοῦ"इल्लुरिकुमee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G29450" x-lemma="κύκλῳ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύκλῳ"| x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"तकeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"सुसमाचार
काee
पूरा-पूरा
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"| x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"प्रचारee
| x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληρωκέναι"कियाe।
\VS{20}| x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परee
| x-strong="G53890" x-lemma="φιλοτιμέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοτιμούμενον"मेरे
मन
की
उमंग
यह
हैe,
| x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζεσθαι"किe
जहाँ-जहाँ
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"मसीह
काe
| x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνομάσθη"नामe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"नहींe
| x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνομάσθη"लिया
गयाe,
| x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζεσθαι"वहीं
सुसमाचार
सुनाऊँe;
| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"| x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"ऐसा
न
होee,
| x-strong="G02450" x-lemma="ἀλλότριος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλότριον"कि
दूसरे
कीe
| x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιον"नींवe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"परe
| x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομῶ"घर
बनाऊँe।
\VS{21}| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"जैसा
लिखा
है,
वैसा
ही
होee,
\par }{\Q “| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"जिन्हेंe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकाe
| x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνηγγέλη"| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"सुसमाचारee
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G03120" x-lemma="ἀναγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνηγγέλη"| x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"पहुँचाee,
| x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψονται"वे
ही
देखेंगेe
\par }{\Q | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"जिन्होंनेe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"नहींe
| x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκηκόασιν"सुनाe
| x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήσουσιν"वे
ही
समझेंगेe।” (यशा.
52:15)
\par }{\SH रोम को जाने की योजना
\par }{\PP \VS{22}| x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"इसलिएee
| x-strong="G14650" x-lemma="ἐνκόπτω" x-morph="Gr,V,IIP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεκοπτόμην"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आने
सेee
बार
बार
रोका
गया।
\VS{23}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"अबe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"इनe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="G28240" x-lemma="κλίμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίμασι"देशोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"मेरे
कार्य
के
लिएe
| x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"जगहe
| x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"नहीं
रहीe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανῶν"बहुतe
| x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"वर्षोंe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="G19740" x-lemma="ἐπιποθεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθείαν"मुझेe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"आने
कीee
| x-strong="G19740" x-lemma="ἐπιποθεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθείαν"लालसाe
| x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"हैe।
\VS{24}| x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"| x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"इसलिए
जबee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G46810" x-lemma="Σπανία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σπανίαν"इसपानियाee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"कोe
| x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,SPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύωμαι"जाऊँगा
तो
तुम्हारे
पास
होता
हुआ
जाऊँगाe
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζω"मुझे
आशा
हैe,
| x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπορευόμενος"कि
उस
यात्रा
मेंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεάσασθαι"भेंट
करूँe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"जबe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"| x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"तुम्हारी
संगति
सेee
| x-strong="G17050" x-lemma="ἐμπίπλημι" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπλησθῶ"मेरा
जीe
| x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"| x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρους"कुछee
| x-strong="G17050" x-lemma="ἐμπίπλημι" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπλησθῶ"भर
जाएe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"तोe
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑφ’"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुमee
| x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπεμφθῆναι"मुझेe
| x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"कुछ
दूरe
| x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπεμφθῆναι"आगे
पहुँचा
दोe।
\VS{25}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"अभी
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"लोगों
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονῶν"सेवा
करने
के
लियेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"यरूशलेमe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"जाता
हूँe।
\VS{26}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονία"मकिदुनियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχαΐα"अखायाe\FTNT{§}{{\FR अध्याय 15:26 }
मकिदुनिया और अखाया:
मकिदुनिया यूनान का एक देश था और अखाया यूनान को के अधीन एक प्रांत था।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχαΐα"के
लोगों
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησαν"यह
अच्छा
लगाe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνίαν"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"यरूशलेमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"पवित्र
लोगोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοὺς"कंगालोंee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"कुछe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνίαν"चन्दाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσασθαι"करेंe।
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησαν"अच्छा
तो
लगाe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"परन्तुe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"वेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφειλέται"कर्जदारe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"हैंe,
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"यदिe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"अन्यजातिee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"उनकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικοῖς"आत्मिक
बातोंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοινώνησαν"भागी
हुएe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλουσιν"तो
उन्हें
भी
उचित
हैe,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκικοῖς"शारीरिक
बातोंe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργῆσαι"सेवा
करेंe।
\VS{28}| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"मैं
यह
कामe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτελέσας"पूरा
करकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकोe
| x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"यहe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"चन्दाee
| x-strong="G49720" x-lemma="σφραγίζω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγισάμενος"सौंपकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"पास
होता
हुआe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σπανίαν"इसपानियाe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"कोe
| x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελεύσομαι"जाऊँगाe।
\VS{29}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"मैं
जानता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"जब
मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"आऊँगा,
तोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώματι"पूरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογίας"आशीष
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"साथe
| x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσομαι"आऊँगाe।
\par }{\PP \VS{30}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयोंe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"मैंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"प्रभुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"हैe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"पवित्र
आत्मा
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"प्रेमee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"काe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"स्मरण
दिलाकरe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"विनती
करता
हूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωνίσασθαί"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"किee
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"मेरे
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"परमेश्वरee
| x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχαῖς"प्रार्थना
करनेee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωνίσασθαί"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"साथ
मिलकर
लौलीन
रहोee।
\VS{31}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυσθῶ"मैंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίᾳ"यहूदियाee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"केe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθούντων"अविश्वासियोंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυσθῶ"बचा
रहूँe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονία"वह
सेवाee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"जोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"यरूशलेमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονία"हैee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"पवित्र
लोगों
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐπρόσδεκτος"स्वीकार्यe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"होe।
\VS{32}| x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναναπαύσωμαι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"मैंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"इच्छाe
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾷ"आनन्द
केe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθω"आकरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναναπαύσωμαι"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हारे
साथ
विश्राम
पाऊँee।
\VS{33}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"शान्ति
काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुमe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"सब
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"साथ
रहेe।
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"आमीनe।

\par }\Chap{अध्याय 16}{\SH बहन फीबे को अभिवादन
\par }{\PP \VerseOne{1}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνίστημι"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"मैंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम
सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φοίβην"फीबे
के
लिएe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὴν"जोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὴν"बहनee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κενχρεαῖς"किंख्रिया
कीeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"कलीसिया
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονον"सेविकाe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσαν"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνίστημι"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"विनती
करता
हूँee।
\VS{2}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"किe
| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"तुमe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίως"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"जैसा
कि
पवित्र
लोगों
को
चाहिएeee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδέξησθε"उसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδέξησθε"ग्रहण
करोe;
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"जिस
किसी
बातee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G55350" x-lemma="χρῄζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῄζῃ"| x-strong="G42290" x-lemma="πρᾶγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράγματι"उसकोee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम
सेe
| x-strong="G55350" x-lemma="χρῄζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῄζῃ"| x-strong="G42290" x-lemma="πρᾶγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράγματι"प्रयोजन
होee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"उसकीe
| x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆτε"सहायता
करोe;
| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴ"वहe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"बहुतों
कीe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"वरन्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"| x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"मेरी
भीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προστάτις"उपकारिणीe
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθη"हुई
हैe।
\par }{\SH रोम के संतों को अभिवादन
\par }{\PP \VS{3}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πρίσκαν"प्रिस्काe\FTNT{*}{{\FR अध्याय 16:3 }
प्रिस्का:
प्रिस्का अक्विला की पत्नी थी।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀκύλαν"अक्विला
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जोe
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργούς"सहकर्मी
हैंe,
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{4}| x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"उन्होंनेe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῆς"प्राणee
| x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"अपना
हीee
| x-strong="G51370" x-lemma="τράχηλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράχηλον"सिरe
| x-strong="G52940" x-lemma="ὑποτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέθηκαν"दे
रखा
थाe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"औरee
| x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"केवलe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मैं
हीe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"नहींee,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"वरन्e
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"अन्यजातियों
कीee
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"सारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"| x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαι"कलीसियाएँee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"भीe
| x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"उनका
धन्यवाद
करती
हैंe।
\VS{5}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"उस
कलीसिया
को
भीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"उनकेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"घरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"मेंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"हैe।
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητόν"प्रियee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπαίνετον"इपैनितुस
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"मसीहe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίας"आसिया
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρχὴ"पहला
फलe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{6}| x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρίαν"मरियम
कोe
जिसने
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम्हारेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"लियेe
| x-strong="G41775" x-lemma="πολλά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"बहुतe
| x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοπίασεν"परिश्रम
कियाe,
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{7}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνδρόνικον"अन्द्रुनीकुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουνίαν"यूनियास
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενεῖς"कुटुम्बी
हैंe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरे
साथe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναιχμαλώτους"कैद
हुए
थेe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινές"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλοις"प्रेरितोंee
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσημοι"नामीe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"हैंe,
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"मुझसेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"पहलेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहीee
| x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγοναν"हुए
थेe,
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{8}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμπλιᾶτον"अम्पलियातुस
कोe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"प्रभुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητόν"प्रियe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"हैe,
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{9}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Οὐρβανὸν"उरबानुस
कोe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमाराe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργὸν"सहकर्मीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητόν"प्रियee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στάχυν"इस्तखुस
कोe
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{10}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπελλῆν"अपिल्लेस
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόκιμον"जोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीहe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόκιμον"खरा
निकलाee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀριστοβούλου"अरिस्तुबुलुस
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"घराने
कोee
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{11}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενῆ"कुटुम्बीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῳδίωνα"हेरोदियोन
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
| x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναρκίσσου"नरकिस्सुस
के
घराने
केeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"जो
लोगe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"प्रभुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντας"हैंee,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"उनकोe
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{12}| x-strong="G51700" x-lemma="Τρύφαινα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρύφαιναν"त्रूफैनाe
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G51730" x-lemma="Τρυφῶσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρυφῶσαν"त्रूफोसाe\FTNT{†}{{\FR अध्याय 16:12 }
त्रूफैना और त्रूफोसा:
सम्भवतः ये दो पवित्र महिलाएँ थी, जिन्होंने स्त्री डीकन की भूमिका निभाई थी।}
| x-strong="G51730" x-lemma="Τρυφῶσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρυφῶσαν"कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"जोe
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίῳ"प्रभुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιώσας"परिश्रम
करती
हैंe,
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητήν"प्रियee
| x-strong="G40690" x-lemma="Περσίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Περσίδα"पिरसिस
कोe
जिसने
| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίῳ"प्रभुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="G41775" x-lemma="πολλά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"बहुतe
| x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοπίασεν"परिश्रम
कियाe,
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{13}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥοῦφον"रूफुस
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"प्रभुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
\par }{\PP | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτὸν"चुना
हुआ
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"माता
कोee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"जो
मेरी
भी
है,
दोनों
कोee
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{14}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσύγκριτον"असुंक्रितुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φλέγοντα"और
फिलगोनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑρμῆν"और
हिर्मेसe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατροβᾶν"पत्रुबासe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑρμᾶν"हर्मासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"साथ
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"भाइयों
कोe
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{15}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλόλογον"फिलुलुगुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουλίαν"यूलियाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νηρέα"और
नेर्युसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"उसकीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὴν"बहनee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὀλυμπᾶν"उलुम्पासe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"उनकेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"साथ
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίους"सब
पवित्र
लोगों
कोee
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कारe।
\VS{16}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"आपस
मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίῳ"पवित्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλήματι"चुम्बनe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"नमस्कार
करोe:
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
कोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
कीee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"सारीe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαι"कलीसियाओं
की
ओर
सेee
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονται"नमस्कारe।
\par }{\SH विभाजनकारी व्यक्तियों का त्याग
\par }{\PP \VS{17}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"अबe
| x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"हे
भाइयोंe,
| x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
सेe
| x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"विनती
करता
हूँe,
| x-strong="G46480" x-lemma="σκοπέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοπεῖν"किe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"जो
लोगe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχὴν"उस
शिक्षा
केee
| x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"विपरीतe
| x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"जोe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"तुम
नेe
| x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμάθετε"पाईe
| x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντας"हैe,
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G13700" x-lemma="διχοστασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διχοστασίας"फूट
डालनेee,
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάνδαλα"ठोकरee
खिलाने
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάνδαλα"काee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"कारण
होते
हैंe,
उनसे
सावधान
रहो;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
उनसे
| x-strong="G15780" x-lemma="ἐκκλίνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλίνετε"दूरe
रहो।
\VS{18}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"क्योंकिee
| x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτοι"ऐसे
लोगe
| x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"हमारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"| x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"प्रभुee
| x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"मसीह
कीe
| x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"नहींe,
| x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"| x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"अपनेee
| x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίᾳ"पेट
कीe
| x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύουσιν"सेवा
करते
हैe;
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G55420" x-lemma="χρηστολογία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστολογίας"चिकनीee
चुपड़ी
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"| x-strong="G21290" x-lemma="εὐλογία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογίας"बातोंee
| x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"सेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G01720" x-lemma="ἄκακος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάκων"सीधे
सादेee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"| x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"मन
केee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"| x-strong="G01720" x-lemma="ἄκακος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάκων"लोगों
कोee
| x-strong="G18180" x-lemma="ἐξαπατάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπατῶσι"बहका
देते
हैंe।
\VS{19}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेeee
| x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοὴ"आज्ञा
मानने
की
चर्चाe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"सब
लोगोंe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"मेंe
| x-strong="G08640" x-lemma="ἀφικνέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίκετο"फैल
गई
हैe;
| x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"इसलिएe
| x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρω"मैंe
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"तुम्हारेe
| x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"विषय
मेंe
| x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρω"आनन्द
करता
हूँe;
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"मैं
यह
चाहता
हूँe,
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"कि
तुमe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"भलाई
केee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"लियेe
| x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφοὺς"बुद्धिमानe,
| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακόν"बुराईee
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"के
लियेe
| x-strong="G01850" x-lemma="ἀκέραιος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκεραίους"भोलेe
| x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"बने
रहोe।
\VS{20}| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"| x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"शान्तिee
का
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"| x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"परमेश्वरeee\FTNT{‡}{{\FR अध्याय 16:20 }
शान्ति का परमेश्वर:
परमेश्वर जो शान्ति को बढ़ावा देता है; (रोम 15:33)
}
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"| x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶν"शैतान
कोee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"तुम्हारेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"पाँवोंee
| x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"केe
| x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"नीचेe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"| x-strong="G50340" x-lemma="τάχος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχει"शीघ्रee
| x-strong="G49370" x-lemma="συντρίβω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντρίψει"कुचल
देगाe।
\par }{\PP हमारे
प्रभु
यीशु
मसीह
का
अनुग्रह
तुम
पर
होता
रहे। (उत्प.
3:15)
\par }{\SH पौलुस के मित्रों से अभिवादन
\par }{\PP \VS{21}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεος"तीमुथियुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργός"सहकर्मी
काee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λούκιος"लूकियुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάσων"यासोनe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωσίπατρος"सोसिपत्रुसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενεῖς"कुटुम्बियों
काee,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
कोe
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζεται"नमस्कारe।
\VS{22}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"मुझe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολὴν"पत्री
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τέρτιος"लिखनेवालेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"| x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψας"तिरतियुस
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"प्रभुe
| x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"मेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
कोe
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζομαι"नमस्कारe।
\VS{23}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γάϊος"गयुस
काe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"कलीसिया
काeee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένος"पहुनाई
करनेवाला
हैe
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀσπάζεται"उसकाe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम्हेंe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀσπάζεται"नमस्कारe:
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔραστος"इरास्तुसe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"जोe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"नगर
काee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμος"भण्डारी
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"औरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"भाईee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κούαρτος"क्वारतुस
काe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"तुम
कोe
| x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀσπάζεται"नमस्कारe।
\par }{\PP \VS{24}हमारे
प्रभु
यीशु
मसीह
का
अनुग्रह
तुम
पर
होता
रहे।
आमीन।
\par }{\SH आशीर्वाद
\par }{\PP \VS{25}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"अबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"जोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"तुम
कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"मेरेe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιόν"सुसमाचारee
| x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"अर्थात्e
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήρυγμα"विषयee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιόν"केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήρυγμα"प्रचार
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξαι"स्थिरe
| x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένῳ"कर
सकता
हैe,
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστηρίου"उसe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστηρίου"भेदe\FTNT{§}{{\FR अध्याय 16:25 }
भेद:
“भेद” शब्द का सही अर्थ वह जो “छिपा हुआ” या “गुप्त” हैं, और इस तरह से शिक्षाओं के लिए लागू किया जाता है जो पहले से ज्ञात नहीं था।}
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστηρίου"केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψιν"प्रकाश
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"अनुसारe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσιγημένου"जोe
| x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνοις"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίοις"सनातन
सेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσιγημένου"छिपा
रहाe।
\VS{26}| x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"परन्तुe
| x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"अबe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθέντος"प्रगट
होकरe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"सनातनee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"परमेश्वर
कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"आज्ञाe
| x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"सेe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητικῶν"भविष्यद्वक्ताओं
कीe
| x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"| x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφῶν"पुस्तकों
केee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διά"द्वाराe
| x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"सबe
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"जातियोंee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"कोe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρισθέντος"बताया
गया
हैe,
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοὴν"कि
वेee
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"विश्वास
सेe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοὴν"आज्ञा
माननेवाले
हो
जाएँee।
\VS{27}| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"उसीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνῳ"एकमात्रe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφῷ"अद्वैत
बुद्धिमानe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"परमेश्वरe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"कीe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"यीशुe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"मसीह
केe
| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"द्वाराe
| x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"युगानुयुगeee
| x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"| x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"महिमा
होती
रहेee।
| x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"आमीनe।
\par }