# verses

text:
Pia adui zetu walisema, “Kabla hawajajua au kutuona, tutakuwa palepale katikati yao, na tutawaua na kuikomesha hiyo kazi.”<pb/>


text:
Kisha Wayahudi ambao waliishi karibu nao walikuja zaidi ya mara kumi na kutuambia, “Popote mtakapoelekea, watatushambulia.”<pb/>


text:
Kwa hiyo nikaweka baadhi ya watu nyuma ya sehemu za chini za ukuta kwenye sehemu zilizo wazi, nikawaweka kufuatana na jamaa zao, wakiwa na panga, mikuki na pinde zao.


text:
Baada ya kuona hali ilivyo, nikasimama na kuwaambia wakuu, maafisa na wengine wote, “Msiwaogope. Mkumbukeni Bwana, ambaye ni mkuu mwenye kuogofya. Piganeni kwa ajili ya ndugu zenu, wana wenu na binti zenu, wake zenu na nyumba zenu.”<pb/>


text:
Adui zetu waliposikia kwamba tumetambua hila yao, na kwamba Mungu amevuruga shauri lao, sote tulirudi kwenye ukuta, kila mmoja kwenye kazi yake.<pb/>


text:
Kuanzia siku ile na kuendelea, nusu ya watu wangu walifanya kazi ya ujenzi, na nusu nyingine wakashika mikuki, ngao, pinde na dirii. Maafisa walijipanga nyuma ya watu wote wa Yuda


text:
waliokuwa wakijenga ukuta. Wale waliobeba vifaa vya ujenzi walifanya kazi yao kwa mkono mmoja, na kushika silaha kwa mkono mwingine,


text:
na kila mjenzi alijifunga upanga wake upande mmoja akiwa anafanya kazi. Lakini mtu wa kupiga baragumu alikaa pamoja nami.<pb/>


text:
Kisha nikawaambia wakuu, maafisa na watu wengine wote, “Kazi hii ni kubwa na imeenea sehemu kubwa, nasi tumetawanyika kila mmoja akiwa mbali na mwenzake juu ya ukuta.


text:
Basi tuliendelea na kazi, nusu ya watu wakishikilia mikuki, kuanzia mawio ya jua hadi nyota zilipoonekana.


text:
Wakati huo pia niliwaambia watu, “Kila mtu na msaidizi wake wakae ndani ya Yerusalemu wakati wa usiku, ili waweze kutumika kama walinzi wakati wa usiku, na kufanya kazi wakati wa mchana.”


text:
Mimi, wala ndugu zangu, wala watu wangu, wala walinzi waliokuwa pamoja nami hatukuvua nguo zetu. Kila mmoja alikuwa na silaha yake, hata alipokwenda kuchota maji.<pb/>


text:
<br/><t>Nehemia Awasaidia Maskini </t><br/>Wakati huu wanaume na wake zao wakalia kilio kikuu dhidi ya ndugu zao Wayahudi.


text:
Baadhi yao walikuwa wakisema, “Sisi na wana wetu na binti zetu tuko wengi. Ili tuweze kula na kuishi, ni lazima tupate nafaka.”<pb/>


text:
Wengine walikuwa wakisema, “Tunaweka rehani mashamba yetu, mashamba ya mizabibu, na nyumba zetu ili tupate nafaka wakati wa njaa.”<pb/>


text:
Bado kukawa na wengine waliokuwa wakisema, “Ilitubidi tukope fedha ili kulipa kodi ya mfalme kwa ajili ya mashamba yetu na mashamba yetu ya mizabibu.


text:
Ingawa sisi ni mwili na damu moja sawa na watu wa nchi yetu, na ijapo wana wetu ni wazuri kama wana wao, bado inatupasa kuwatoa wana wetu na binti zetu kwenye utumwa. Baadhi ya binti zetu wameshakuwa watumwa tayari, lakini hatuna uwezo wa kuwakomboa, kwa sababu mashamba yetu na mashamba ya mizabibu yetu ni mali ya wengine.”<pb/>


text:
Nikayatafakari katika akili yangu, nikiwalaumu wakuu na maafisa. Nikawaambia, “Mnawaonea ndugu zenu kwa kuwatoza riba!” Basi nikaitisha mkutano mkubwa ili kuwashughulikia


text:
na kusema: “Kulingana na uwezo wetu, tumewakomboa ndugu zetu Wayahudi waliokuwa wameuzwa kwa watu wasioamini. Sasa mnawauza ndugu zenu, ili wauzwe tena kwetu!” Walinyamaza kimya, kwa sababu hawakupata chochote cha kusema.<pb/>


text:
Basi nikaendelea kusema, “Mnachokifanya si sawa. Je, haikuwapasa kutembea katika hofu ya Mungu wetu ili tuepukane na shutuma za adui zetu wasioamini?


text:
Mimi na ndugu zangu na watu wangu tunawakopesha watu fedha na nafaka. Lakini jambo hili la kutoza riba likome!


text:
Warudishieni mara moja mashamba yao, mashamba yao ya mizabibu, mashamba yao ya mizeituni, na nyumba zao, pia riba yao mnayowatoza na sehemu ya fungu la mia la fedha, nafaka, divai mpya na mafuta.”<pb/>


text:
Wakasema, “Tutawarudishia na hatutataka kitu chochote zaidi kutoka kwao. Tutafanya kama ulivyosema.” <pb/>Kisha nikawaita makuhani na kuwafanya wakuu na maafisa kuapa kufanya kile walichoahidi.


text:
Pia nikakungʼuta makunjo ya vazi langu na kusema, “Kila mtu ambaye hatatimiza ahadi hii, Mungu na amkungʼute hivi kutoka nyumba yake na katika mali zake. Basi mtu wa namna hiyo akungʼutiwe nje na aachwe bila kitu!” <pb/>Waliposikia hili, mkutano wote ukasema, “Amen,” na wakamtukuza Bwana. Nao watu wakafanya kama walivyokuwa wameahidi.<pb/>


text:
Zaidi ya hayo, kutoka mwaka wa ishirini wa Mfalme Artashasta, wakati nilipoteuliwa kuwa mtawala wao katika nchi ya Yuda, mpaka mwaka wake wa thelathini na mbili, yaani miaka kumi na miwili, mimi wala ndugu zangu hatukula chakula ambacho kwa kawaida hupewa watawala.


text:
Lakini watawala wa mwanzoni, wale walionitangulia, waliwalemea watu na kuchukua kutoka kwao shekeli arobaini za fedha,<n>Shekeli 40 za fedha ni sawa na gramu 456.</n> pamoja na chakula na mvinyo. Wasaidizi wao pia walijifanya wakuu juu ya watu. Lakini kwa kumheshimu Mungu sikufanya hivyo.


text:
Badala yake, nilijitoa kwa bidii katika kazi ya ukuta huu. Watu wangu wote walikutanika pale kwa ajili ya kazi. Hatukujipatia shamba lolote.<pb/>


text:
Zaidi ya hayo, Wayahudi na maafisa 150 walikula mezani pangu, pamoja na wale waliotujia kutoka mataifa jirani.


text:
Kila siku niliandaliwa maksai mmoja, kondoo sita wazuri, na kuku, na mvinyo wa kila aina kwa wingi kila baada ya siku kumi. Licha ya mambo haya yote, sikudai chakula kilichokuwa fungu la mtawala, kwa sababu madai yalikuwa mazito sana kwa watu hawa.<pb/>


text:
<br/><t>Upinzani Zaidi Wakati Wa Ujenzi </t><br/>Habari zilipofika kwa Sanbalati, Tobia, Geshemu Mwarabu, na adui zetu wengine kwamba nimejenga tena ukuta na hakuna nafasi iliyobakia ndani mwake, ingawa mpaka wakati huo sikuwa nimeweka milango kwenye malango,


text:
Sanbalati na Geshemu wakanitumia ujumbe huu: “Njoo, tukutane katika mojawapo ya vijiji katika nchi tambarare ya Ono.” <pb/>Lakini walikuwa wakikusudia kunidhuru.


text:
Kwa hiyo niliwatuma wajumbe kwao na majibu haya: “Kazi ninayoifanya ni kubwa sana, siwezi kuja. Kwa nini niiache kazi isimame nije kwenu?”


text:
Basi, mara ya tano, Sanbalati akamtuma msaidizi wake kwangu akiwa na ujumbe wa aina ile ile, naye alikuwa amechukua mkononi mwake barua isiyofungwa,


text:
iliyokuwa imeandikwa: “Habari imeenezwa miongoni mwa mataifa, naye Geshemu anasema kwamba ni kweli, kuwa wewe na Wayahudi mnafanya hila ya kuasi, ndiyo sababu mnajenga ukuta. Zaidi ya hayo, kufuatana na taarifa hizi, karibuni utakuwa mfalme wao,


text:
na hata umewateua manabii wafanye tangazo hili kukuhusu wewe huko Yerusalemu: ‘Yuko mfalme katika Yuda!’ Sasa taarifa hii itarudishwa kwa mfalme. Basi njoo, tufanye shauri pamoja.”<pb/>


text:
Nilimpelekea jibu hili: “Hakuna jambo kama hilo unalosema linalofanyika. Unalitunga tu kwenye kichwa chako.”<pb/>


text:
Wote walikuwa wakijaribu kutuogopesha, wakifikiri hivi: “Mikono ya watu italegea kiasi kwamba hawataweza kufanya kazi, nayo haitakamilika.” <pb/>Lakini niliomba, “Ee Mungu, sasa nitie mikono yangu nguvu.”<pb/>


text:
Siku moja nilikwenda nyumbani kwa Shemaya mwana wa Delaya, mwana wa Mehetabeli, ambaye alikuwa amefungwa ndani ya nyumba yake. Akasema, “Tukutane katika nyumba ya Mungu, ndani ya Hekalu, na tufunge milango ya Hekalu, kwa sababu watu wanakuja kukuua. Naam, wanakuja usiku kukuua.”<pb/>


text:
Lakini nikasema, “Je, mtu kama mimi akimbie? Au mtu kama mimi aende Hekaluni kuokoa maisha yake? Sitakwenda!”


text:
Nilitambua kwamba Mungu hakumtuma, bali alitabiri dhidi yangu kwa sababu Tobia na Sanbalati walikuwa wamemwajiri.


text:
Alikuwa ameajiriwa kunitisha ili kwa kufanya jambo hili nitende dhambi, kisha waweze kuniharibia jina langu na kuniaibisha.<pb/><pb/>


text:
Ee Mungu wangu, wakumbuke Tobia na Sanbalati kwa sababu ya yale waliyotenda. Pia kumbuka nabii mke Noadia na manabii wengine ambao wamekuwa wakijaribu kunitisha.<pb/>


text:
<br/><t>Kukamilika Kwa Ukuta </t><br/>Basi ukuta ukakamilika siku ya ishirini na tano mwezi wa Eluli,<n>Eluli ni mwezi wa sita kwenye kalenda ya Kiyunani; katika kalenda yetu ni Agosti/Septemba.</n> kazi ambayo ilichukua siku hamsini na mbili.


text:
Adui zetu wote waliposikia kuhusu hili, mataifa yote yaliyotuzunguka yakaogopa na kupoteza ujasiri, kwa sababu yalitambua kuwa kazi hii imefanyika kwa msaada wa Mungu wetu.<pb/>


text:
Pia katika siku hizo wakuu wa Yuda walikuwa wakituma barua nyingi kwa Tobia, nayo majibu yaliyotoka kwa Tobia yaliendelea kuwajia.


text:
Kwa kuwa watu wengi katika Yuda walikuwa wamemwapia Tobia, kwani alikuwa mkwewe Shekania mwana wa Ara, na Yehohanani mwanawe alikuwa amemwoa binti wa Meshulamu mwana wa Berekia.


text:
Zaidi ya hayo, walikuwa wakiniarifu jinsi Tobia alivyo mtu mwema, nao walimwambia kila kitu nilichosema. Naye Tobia alituma barua za kunitisha.<pb/>


text:
Baada ya ukuta kukamilika kujengwa upya na nikaweka milango, mabawabu wa lango, waimbaji, na Walawi waliteuliwa.


text:
Nikamweka Hanani ndugu yangu kuwa kiongozi wa Yerusalemu, pamoja na Hanania jemadari wa ngome, kwa kuwa alikuwa mtu mwadilifu na mwenye kumcha Mungu kuliko watu wengine.


text:
Nikawaambia, “Malango ya Yerusalemu yasifunguliwe mpaka jua litakapokuwa limepanda. Walinzi wa malango wakiwa bado kwenye zamu, waamuru wafunge milango na waweke makomeo. Pia wateueni wenyeji wa Yerusalemu wawe walinzi, kila mmoja kwenye lindo lake, na wengine karibu na nyumba zao wenyewe.”<pb/>


text:
<br/><t>Orodha Ya Waliorudi Toka Uhamishoni </t><br/><br/><t>(Ezra 2:1-70) </t><br/>Mji ulikuwa mkubwa, tena wenye nafasi nyingi, lakini walikuwepo watu wachache ndani yake, nazo nyumba zilikuwa bado ni magofu.


text:
Hivyo Mungu wangu akaweka moyoni mwangu kuwakusanya wakuu, maafisa na watu wa kawaida kwa ajili ya kuorodheshwa kulingana na jamaa zao. Nilikuta orodha ya vizazi ya wale waliokuwa wa kwanza kurudi toka utumwani. Haya ndiyo niliyokuta yameandikwa humo:<pb/>


text:
• Hawa ndio watu wa jimbo waliotoka uhamishoni, ambao Nebukadneza mfalme wa Babeli alikuwa amewachukua mateka (walirudi Yerusalemu na Yuda, kila mmoja kwenye mji wake,


text:
wakiwa wamefuatana na Zerubabeli, Yeshua, Nehemia, Azaria, Raamia, Nahamani, Mordekai, Bilshani, Mispereti, Bigwai, Nehumu na Baana): • Orodha ya wanaume wa Israeli ilikuwa:


text:
• Watumishi wa Hekalu:<n>Yaani <i>Wanethini</i>  (pia 7:60, 73).</n> • wazao wa Siha, Hasufa, Tabaothi,


text:
• Na kutoka miongoni mwa makuhani: • wazao wa Hobaya, Hakosi na Barzilai (mtu aliyekuwa amemwoa binti wa Barzilai, Mgileadi, naye akaitwa kwa jina hilo).


text:
• Hawa walitafuta orodha za jamaa zao, lakini hawakuonekana humo, kwa hiyo waliondolewa kutoka kundi la makuhani, kwa kuwa walihesabiwa kuwa najisi.


text:
Kwa hiyo, mtawala<n>Au <i>Tirshatha</i> : jina la heshima aliloitwa mtawala wa Yuda chini ya Ufalme wa Uajemi (pia 7:70).</n> aliagiza kuwa wasile chochote miongoni mwa vyakula vitakatifu hadi kuwe kuhani atakayehudumu kwa Urimu na Thumimu.<n>Urimu na Thumimu maana yake ni Nuru na Kweli; vifaa hivi viliwekwa kwenye kifuko cha juu cha kisibau cha kuhani mkuu ili kujua mapenzi ya Mungu kwenye mambo ya kutatanisha.</n><pb/>


text:
tena zaidi ya hao walikuwepo watumishi wa kiume na wa kike 7,337; pia walikuwamo waimbaji wanaume na wanawake 245.


text:
Baadhi ya viongozi wa jamaa walichangia kazi ya ujenzi. Mtawala alikabidhi kwenye hazina darkoni 1,000<n>Darkoni 1,000 za dhahabu ni sawa na uzito wa kilo 8.6.</n> za dhahabu, mabakuli 50, na mavazi 530 kwa ajili ya makuhani.


text:
Baadhi ya viongozi wa jamaa walikabidhi kwenye hazina darkoni 20,000 za dhahabu,<n>Darkoni 20,000 za dhahabu ni sawa na kilo 172.</n> na mane 2,200<n>Mane 2,200 za fedha ni sawa na kilo 1,300.</n> za fedha kwa ajili ya kazi hiyo.


text:
Jumla ya matoleo ya watu wengine yalikuwa ni darkoni 20,000 za dhahabu, mane 2,000 za fedha, na mavazi sitini na saba ya makuhani.


text:
Makuhani, Walawi, mabawabu, waimbaji na watumishi wa Hekalu, pamoja na baadhi ya watu wengine na Waisraeli waliosalia waliishi katika miji yao wenyewe. <br/><t>Ezra Asoma Sheria </t><br/><pb/>Ilipotimia miezi saba, nao Waisraeli wakiwa tayari wanaishi katika miji yao,


text:
watu wote wakakusanyika kama mtu mmoja kwenye uwanja mbele ya Lango la Maji. Wakamwambia Ezra mwandishi alete Kitabu cha Sheria ya Mose, ambacho Bwana aliamuru kwa ajili ya Israeli.<pb/>


text:
Basi katika siku ya kwanza ya mwezi wa saba, kuhani Ezra akaleta Sheria mbele ya kusanyiko, ambamo walikuwamo wanaume, wanawake na watu wote walioweza kufahamu.


text:
Akaisoma kwa sauti kubwa tangu mapambazuko mpaka adhuhuri, akiwa ameuelekea uwanja uliokuwa mbele ya Lango la Maji mbele ya wanaume, wanawake na wengine ambao waliweza kufahamu. Watu wote wakasikiliza kwa makini kile Kitabu cha Sheria.<pb/>


text:
Mwandishi Ezra alikuwa amesimama juu ya jukwaa la miti lililojengwa kwa kusudi hilo. Karibu naye upande wa kuume alisimama Matithia, Shema, Anaya, Uria, Hilkia na Maaseya. Upande wake wa kushoto walikuwepo Pedaya, Mishaeli, Malkiya, Hashumu, Hashbadani, Zekaria na Meshulamu.<pb/>


text:
Ezra akakifungua kile kitabu. Watu wote waliweza kumwona kwa sababu alikuwa amesimama juu zaidi, naye alipokifungua watu wote wakasimama.


text:
Ezra akamsifu Bwana, Mungu mkuu, nao watu wote wakainua mikono yao na kuitikia, “Amen! Amen!” Kisha wakasujudu na kumwabudu Bwana hali nyuso zao zikigusa ardhi.<pb/>


text:
Watu wakiwa wamesimama pale, Walawi wafuatao waliwafunza ile Sheria: Yeshua, Bani, Sherebia, Yamini, Akubu, Shabethai, Hodia, Maaseya, Kelita, Azaria, Yozabadi, Hanani na Pelaya.


text:
Walisoma kutoka kile Kitabu cha Sheria ya Mungu, wakiifafanua na kuwapa maelezo ili watu waweze kufahamu kile kilichokuwa kikisomwa.<pb/>


text:
Ndipo Nehemia aliyekuwa mtawala,<n>Au <i>Tirshatha</i> : jina la heshima aliloitwa mtawala wa Yuda chini ya Ufalme wa Uajemi.</n> Ezra kuhani na mwandishi, pamoja na Walawi waliokuwa wakiwafundisha watu wakawaambia wote, “Siku hii ni takatifu kwa Bwana Mungu wenu. Msiomboleze wala msilie.” Kwa kuwa watu wote walikuwa wakilia walipokuwa wakisikiliza maneno ya ile Sheria.<pb/>


text:
Nehemia akasema, “Nendeni mkafurahie chakula kizuri na vinywaji vitamu, na mpeleke sehemu kwa wale ambao hawana chochote cha kula. Siku hii ni takatifu kwa Bwana. Msihuzunike, kwa kuwa furaha ya Bwana ni nguvu zenu.”<pb/>


text:
Walawi wakawatuliza watu wote wakisema, “Kuweni watulivu, kwa kuwa hii ni siku takatifu. Msihuzunike.”<pb/>


text:
Kisha watu wote wakaondoka kwenda kula na kunywa, na kupeana sehemu ya chakula, na wakaadhimisha kwa furaha kubwa, kwa sababu sasa walifahamu maneno yale waliyokuwa wameelezwa.<pb/>


text:
Katika siku ya pili ya mwezi, wakuu wa mbari zote, pamoja na makuhani na Walawi, walikusanyika wakimzunguka Ezra mwandishi ili wapate kusikiliza kwa makini maneno ya Sheria.


text:
Wakakuta imeandikwa katika ile Sheria, ambayo Bwana aliiamuru kupitia kwa Mose, kwamba Waisraeli walipaswa kukaa katika vibanda wakati wa sikukuu ya mwezi wa saba,


text:
na kwamba walipaswa kutangaza neno hili na kulieneza katika miji yao na katika Yerusalemu wakisema: “Enendeni katika nchi ya mlima na kuleta matawi kutoka miti ya mizeituni, mizeituni mwitu, mihadasi, mitende na miti ya kivuli, ili kutengeneza vibanda,” kama ilivyoandikwa.<pb/>


text:
Basi watu wakaenda na kuleta matawi, nao wakajijengea vibanda juu ya paa za nyumba zao, katika nyua zao, katika nyua za nyumba ya Mungu, na katika uwanja karibu na Lango la Maji na uwanja wa Lango la Efraimu.


text:
Jamii yote ya watu waliorudi kutoka utumwani wakajenga vibanda na kuishi ndani yake. Tangu wakati wa Yoshua mwana wa Nuni mpaka siku ile, Waisraeli hawakuwahi kuiadhimisha namna hii. Furaha yao ilikuwa kubwa sana.<pb/>


text:
Siku baada ya siku, kuanzia siku ya kwanza hadi ya mwisho, Ezra alisoma kutoka kwenye kile Kitabu cha Sheria ya Mungu. Wakaiadhimisha sikukuu ile kwa siku saba, nayo siku ya nane, kufuatana na maagizo, kulikuwa na kusanyiko maalum.<pb/>


text:
<br/><t>Waisraeli Waungama Dhambi Zao </t><br/>Katika siku ya ishirini na nne ya mwezi ule ule, Waisraeli walikusanyika pamoja, wakifunga na kuvaa nguo za gunia na kujitia mavumbi vichwani mwao.


text:
Wale wa uzao wa Israeli walijitenga na wageni wote. Wakasimama mahali pao, na kuungama dhambi zao na uovu wa baba zao.


text:
Wakasimama pale walipokuwa, wakasoma kutoka kwenye kile Kitabu cha Sheria ya Bwana Mungu wao kwa muda wa robo siku, na wakatumia robo nyingine kwa kuungama dhambi na kumwabudu Bwana Mungu wao.


text:
Walawi wafuatao walikuwa wamesimama kwenye ngazi: Yeshua, Bani, Kadmieli, Shebania, Buni, Sherebia, Bani na Kenani. Hawa walimlilia Bwana Mungu wao kwa sauti kubwa.


text:
Nao Walawi Yeshua, Kadmieli, Bani, Hashabnea, Sherebia, Hodia, Shebania na Pethahia wakasema: “Simameni mkamsifu Bwana Mungu wenu, yeye ambaye ni Mungu tangu milele hata milele. “Libarikiwe jina lake tukufu, litukuzwe juu ya baraka zote na sifa.


text:
Wewe peke yako ndiwe Bwana. Uliziumba mbingu, hata mbingu za mbingu na jeshi lote la mbinguni, dunia na vyote vilivyo ndani yake, na pia bahari na vyote vilivyomo ndani yake. Huvipa vitu vyote uhai, nalo jeshi la mbinguni linakuabudu wewe.


text:
Uliona kuwa moyo wake ni mwaminifu kwako, nawe ukafanya Agano naye kuwapa wazao wake nchi ya Wakanaani, Wahiti, Waamori, Waperizi, Wayebusi na Wagirgashi. Umetimiza ahadi yako kwa sababu wewe ni mwenye haki.


text:
Ulituma ishara za miujiza na maajabu dhidi ya Farao, dhidi ya maafisa wake wote na watu wote wa nchi yake, kwa kuwa ulifahamu jinsi Wamisri walivyowafanyia ufidhuli. Ukajifanyia jina linalodumu hadi leo.


text:
Ukagawa bahari mbele yao, ili waweze kupita katikati yake penye nchi kavu, lakini uliwatupa Wamisri waliowafuatilia katika vilindi, kama jiwe kwenye maji mengi.


text:
Mchana uliwaongoza kwa nguzo ya wingu, na usiku kwa nguzo ya moto kuwamulikia njia iliyowapasa kuiendea.


text:
“Ulishuka katika Mlima Sinai, ukanena nao kutoka mbinguni. Uliwapa masharti na sheria zile ambazo ni za kweli na haki, pia amri na maagizo mazuri.


text:
Katika njaa yao uliwapa mkate kutoka mbinguni, na katika kiu yao uliwatolea maji kutoka kwenye mwamba. Uliwaambia waingie na kuimiliki nchi ambayo ulikuwa umeapa kuwapa kwa mkono ulioinuliwa.


text:
Wakakataa kusikiliza na kushindwa kukumbuka miujiza uliyoifanya miongoni mwao. Wakawa na shingo ngumu, na katika uasi wao wakamchagua kiongozi ili warudi kwenye utumwa wao. Lakini wewe ni Mungu mwenye kusamehe, mwenye neema na mwingi wa huruma, si mwepesi wa hasira, ni mwingi wa upendo. Kwa hiyo hukuwaacha,


text:
hata wakati walijitengenezea sanamu ya ndama ya kusubu na kusema, ‘Huyu ni mungu wenu, aliyewapandisha kutoka nchi ya Misri,’ au walipofanya makufuru makubwa.


text:
“Kwa sababu ya huruma zako kuu hukuwaacha jangwani. Wakati wa mchana ile nguzo ya wingu haikukoma kuwaongoza katika njia yao, wala nguzo ya moto haikuacha kuwamulikia usiku njia iliyowapasa kuiendea.


text:
Uliwapa Roho wako mwema ili kuwafundisha. Hukuwanyima mana yako vinywani mwao, nawe ukawapa maji kwa ajili ya kiu yao.


text:
Kwa miaka arobaini uliwatunza jangwani. Hawakukosa chochote, na nguo zao hazikuchakaa wala miguu yao haikuvimba.


text:
“Uliwapa falme na mataifa, ukiwagawia hata mipaka ya mbali. Wakaimiliki nchi ya Sihoni mfalme wa Heshboni, na nchi ya Ogu mfalme wa Bashani.


text:
Uliwafanya wana wao kuwa wengi kama nyota za angani, nawe ukawaleta katika nchi ambayo uliwaambia baba zao kuingia na kuimiliki.


text:
Wana wao wakaingia na kuimiliki nchi. Uliwatiisha Wakanaani mbele yao, walioishi katika nchi, ukawatia Wakanaani mikononi mwao, pamoja na wafalme wao na watu wa nchi, wawafanyie kama wapendavyo.


text:
Wakateka miji yenye ngome na nchi yenye rutuba, wakamiliki nyumba zilizojazwa na vitu vizuri vya kila aina, visima vilivyochimbwa tayari, mashamba ya mizabibu, mashamba ya mizeituni na miti yenye matunda kwa wingi. Wakala, wakashiba nao wakanawiri sana, wakajifurahisha katika wema wako mwingi.


text:
“Lakini hawakukutii nao wakaasi dhidi yako, wakatupa sheria zako nyuma yao. Wakawaua manabii wako, waliowaonya ili wakurudie, na wakafanya makufuru makubwa.


text:
Hivyo ukawatia mikononi mwa adui zao, ambao waliwatesa. Lakini walipoteswa, wakakulilia wewe. Kutoka mbinguni uliwasikia, nawe kwa huruma zako kuu ukawapa waokozi, waliowaokoa kutoka mikononi mwa adui zao.


text:
“Lakini mara walipokuwa na raha, wakafanya maovu tena machoni pako. Kisha ukawaacha mikononi mwa adui zao, nao wakawatawala. Walipokulilia tena, ukasikia kutoka mbinguni, na kwa huruma zako ukawaokoa kila mara.


text:
“Ukawaonya warudi katika sheria yako, lakini wakawa na kiburi na hawakutii amri zako. Wakatenda dhambi dhidi ya maagizo yako ambayo kwayo mtu ataishi kama akiyatii. Kwa ukaidi wakakugeuzia kisogo, wakawa na shingo ngumu na wakakataa kusikiliza.


text:
Kwa miaka mingi ulikuwa mvumilivu kwao. Kwa njia ya Roho wako ukawaonya kupitia manabii wako. Hata hivyo hawakujali, basi ukawatia mikononi mwa mataifa jirani.


text:
Lakini kwa rehema zako kuu hukuwakomesha wala kuwaacha, kwa kuwa wewe ni Mungu mwenye neema na rehema.


text:
“Basi sasa, Ee Mungu wetu, uliye mkuu, mwenye nguvu na Mungu wa kuogofya, mwenye kushika agano lake la upendo, usiache taabu hizi zote zionekane kuwa kitu kidogo mbele za macho yako, taabu hizi zilizotupata, juu ya wafalme wetu na viongozi, juu ya makuhani wetu na manabii, juu ya baba zetu na watu wako wote, tangu siku za wafalme wa Ashuru hadi leo.


text:
Katika hayo yote yaliyotupata, umekuwa mwenye haki, na umetenda kwa uaminifu, wakati sisi tumetenda mabaya.


text:
Wafalme wetu, viongozi wetu, makuhani wetu na baba zetu hawakufuata sheria yako. Hawakuzingatia amri zako wala maonyo uliyowapa.


text:
Hata walipokuwa wangali katika ufalme wao, wakiufurahia wema wako mkuu katika nchi kubwa na yenye rutuba uliyowapa, hawakukutumikia wala kugeuka kutoka njia zao mbaya.


text:
“Lakini tazama, sisi ni watumwa leo, watumwa katika nchi uliyowapa baba zetu ili wapate kula matunda yake na vitu vingine vizuri inayozalisha.


text:
Kwa sababu ya dhambi zetu, mavuno yake mengi huenda kwa wafalme uliowaweka watutawale. Wanatawala juu ya miili yetu na mifugo yetu kama wapendavyo. Tuko katika dhiki kuu.<pb/>


text:
<br/><t>Mapatano Ya Watu </t><br/>“Kwa sababu ya haya yote, tunajifunga katika mapatano, na kuyaandika, nao viongozi wetu, Walawi wetu na makuhani wetu wanatia mihuri yao.”<pb/>


text:
“Watu wengine wote, wakiwa ni makuhani, Walawi, mabawabu, waimbaji, watumishi wa Hekalu,<n>Yaani <i>Wanethini</i> .</n> na wale wote waliojitenga na mataifa jirani kwa ajili ya Sheria ya Mungu, pamoja na wake zao na wana wao na binti zao wote waliokuwa na uwezo wa kufahamu,


text:
basi hawa wote wanajiunga na ndugu zao na wakuu wao, na kujifunga kwa laana na kwa kiapo kufuata Sheria ya Mungu iliyotolewa kupitia kwa Mose mtumishi wa Mungu, na kutii kwa uangalifu amri zote, maagizo na sheria za Bwana, Bwana wetu.


text:
“Wakati mataifa jirani waletapo bidhaa zao au nafaka kuuza siku ya Sabato, hatutazinunua kutoka kwao siku ya Sabato, wala siku nyingine yoyote takatifu. Kila mwaka wa saba, tutaacha kuilima ardhi na tutafuta madeni yote.


text:
“Tunakubali wajibu wa kutimiza amri za kutoa theluthi ya shekeli<n>Theluthi ya shekeli hapa kama gramu 4.</n> kila mwaka kwa ajili ya utumishi wa nyumba ya Mungu:


text:
Kwa ajili ya mikate ya Wonyesho, kwa ajili ya sadaka za kawaida za nafaka na sadaka za kuteketezwa, kwa ajili ya sadaka za siku za Sabato, Sikukuu za Mwandamo wa Mwezi na sikukuu nyingine zilizoamriwa, kwa ajili ya sadaka takatifu, kwa ajili ya sadaka za dhambi ili kufanya upatanisho kwa ajili ya Israeli, na kwa ajili ya kazi zote za nyumba ya Mungu wetu.


text:
“Sisi makuhani, Walawi na watu, tumepiga kura kuamua kuwa kila mmoja wa jamaa zetu lazima alete katika nyumba ya Mungu wetu kwa nyakati maalum kila mwaka mchango wa kuni za kukokea moto katika madhabahu ya Bwana Mungu wetu, kama ilivyoandikwa katika Sheria.


text:
“Pia tunachukua wajibu wa kuleta malimbuko ya mazao yetu na matunda ya kwanza ya kila mti wa matunda katika nyumba ya Bwana kila mwaka.


text:
“Kama pia ilivyoandikwa katika Sheria, tutawaleta wazaliwa wetu wa kwanza wa kiume, na wa mifugo yetu, yaani wa ngʼombe wetu na wa makundi yetu ya kondoo na mbuzi, katika nyumba ya Mungu wetu, kwa ajili ya makuhani wanaohudumu huko.


text:
“Zaidi ya hayo, tutaleta katika ghala za nyumba ya Mungu wetu, kwa makuhani, vyakula vya kwanza vya mashamba yetu, sadaka zetu za nafaka, matunda ya miti yetu yote, divai yetu mpya na mafuta. Nasi tutaleta zaka za mazao yetu kwa Walawi, kwa kuwa Walawi ndio ambao hukusanya zaka katika miji yote tunakofanya kazi.


text:
Kuhani atokanaye na uzao wa Aroni atashirikiana na Walawi wakati wanapopokea zaka, nao Walawi itawapasa kuleta sehemu ya kumi ya zaka katika nyumba ya Mungu wetu katika ghala za hazina.


text:
Watu wa Israeli pamoja na Walawi itawapasa kuleta michango yao ya nafaka, divai mpya na mafuta katika vyumba vya ghala, mahali vifaa vya mahali patakatifu vinapohifadhiwa, na wanapokaa makuhani wanaohudumu, na mabawabu na waimbaji. “Hatutaacha kuijali nyumba ya Mungu wetu.”<pb/>


text:
<br/><t>Wakazi Wapya Wa Yerusalemu </t><br/>Basi viongozi wa watu walikaa Yerusalemu, nao watu wale wengine walipiga kura ili kuleta mtu mmoja kati ya watu kumi aje kuishi Yerusalemu, mji mtakatifu, nao wengine tisa waliobaki wakae katika miji yao wenyewe.


text:
Hawa ndio viongozi wa majimbo waliokuja kuishi Yerusalemu (baadhi ya Waisraeli, makuhani, Walawi, watumishi wa Hekalu,<n>Yaani <i>Wanethini</i>  (pia 11:21).</n> na wazao wa watumishi wa Solomoni waliendelea kuishi katika miji ya Yuda, kila mmoja katika milki yake mwenyewe katika miji mbalimbali,


text:
ambapo watu wengine kutoka Yuda na Benyamini waliishi Yerusalemu). <br/>Kutoka wazao wa Yuda: Athaya mwana wa Uzia, mwana wa Zekaria, mwana wa Amaria, mwana wa Shefatia, mwana wa Mahalaleli, mzao wa Peresi.


text:
Naye Maaseya mwana wa Baruku, mwana wa Kolhoze, mwana wa Hazaya, mwana wa Adaya, mwana wa Yoyaribu, mwana wa Zekaria, mzao wa Mshiloni.


text:
Kutoka wazao wa Benyamini: Salu mwana wa Meshulamu, mwana wa Yoedi, mwana wa Pedaya, mwana wa Kolaya, mwana wa Maaseya, mwana wa Ithieli, mwana wa Yeshaya


text:
Yoeli mwana wa Zikri alikuwa afisa wao mkuu, naye Yuda mwana wa Hasenua alikuwa msimamizi juu ya Mtaa wa Pili katika mji.<pb/><pb/>


text:
Seraya mwana wa Hilkia, mwana wa Meshulamu, mwana wa Sadoki, mwana wa Merayothi, mwana wa Ahitubu, msimamizi katika nyumba ya Mungu,


text:
pamoja na wenzao waliofanya kazi hekaluni: watu 822. Adaya mwana wa Yerohamu, mwana wa Pelalia, mwana wa Amsi, mwana wa Zekaria, mwana wa Pashuri, mwana wa Malkiya,


text:
na wenzao, waliokuwa viongozi wa jamaa: watu 242. Amashisai mwana wa Azareli, mwana wa Azai, mwana wa Meshilemothi, mwana wa Imeri,


text:
na wenzao waliokuwa wenye uwezo: watu 128. Afisa wao mkuu alikuwa Zabdieli mwana wa Hagedolimu.<pb/><pb/>


text:
Matania mwana wa Mika, mwana wa Zabdi, mwana wa Asafu, kiongozi aliyeongoza kutoa shukrani na maombi; Bakbukia aliyekuwa msaidizi wake kati ya wenzake; na Abda mwana wa Shamua, mwana wa Galali, mwana wa Yeduthuni.


text:
Waisraeli waliosalia, pamoja na makuhani na Walawi, walikuwa katika miji yote ya Yuda, kila mmoja katika urithi wa baba yake.<pb/>


text:
Afisa mkuu wa Walawi huko Yerusalemu alikuwa Uzi mwana wa Bani, mwana wa Hashabia, mwana wa Matania, mwana wa Mika. Uzi alikuwa mmoja wa wazao wa Asafu, waliokuwa waimbaji wenye kuwajibika kwa ajili ya huduma ya nyumba ya Mungu.


text:
Pethahia mwana wa Meshezabeli, mmoja wa wazao wa Zera mwana wa Yuda, alikuwa mwakilishi wa mfalme katika mambo yote kuhusu mahusiano na watu.<pb/>


text:
Kuhusu vijiji na mashamba yake, baadhi ya watu wa Yuda waliishi Kiriath-Arba na makazi yaliyokizunguka, katika Diboni na makazi yake, katika Yekabzeeli na vijiji vyake,


text:
Zanoa, Adulamu na vijiji vyake, katika Lakishi na mashamba yake, na katika Azeka na makazi yake. Hivyo walikuwa wakiishi kuanzia Beer-Sheba mpaka Bonde la Hinomu.<pb/>


text:
<br/><t>Makuhani Na Walawi Waliorudi Na Zerubabeli </t><br/>Hawa wafuatao walikuwa makuhani na Walawi ambao walirudi na Zerubabeli mwana wa Shealtieli pamoja na Yeshua: • Seraya, Yeremia, Ezra,


text:
• Salu, Amoki, Hilkia na Yedaya. <br/>Hawa walikuwa viongozi wa makuhani na wenzao wakati wa Yeshua.<pb/>


text:
Walawi walikuwa Yeshua, Binui, Kadmieli, Sherebia, Yuda, na pia Matania, ambaye pamoja na wenzake, alikuwa kiongozi wa nyimbo za shukrani.


text:
Yeshua alikuwa baba wa Yoyakimu, Yoyakimu alikuwa baba wa Eliashibu, Eliashibu alikuwa baba wa Yoyada,


text:
Katika siku za Yoyakimu, kulikuwa na wakuu wa jamaa za kikuhani: • wa jamaa ya Seraya, Meraya; • wa jamaa ya Yeremia, Hanania;


text:
Wakuu wa jamaa za Walawi katika siku za Eliashibu, Yoyada, Yohanani na Yadua, pia wale jamaa za makuhani, waliandikishwa wakati wa utawala wa Dario, Mwajemi.


text:
Wakuu wa jamaa miongoni mwa wazao wa Lawi hadi wakati wa Yohanani mwana wa Eliashibu waliandikishwa katika kitabu cha kumbukumbu.


text:
Viongozi wa Walawi walikuwa: Hashabia, Sherebia, Yeshua mwana wa Kadmieli na wenzao, waliosimama mkabala nao kusifu na kushukuru, sehemu moja ikipokezana na nyingine kama ilivyoagizwa na Daudi mtu wa Mungu.<pb/>


text:
Mabawabu waliokuwa wakilinda kwenye malango ya ghala ni: Matania, Bakbukia, Obadia, Meshulamu, Talmoni na Akubu.


text:
Walihudumu siku za Yoyakimu mwana wa Yeshua, mwana wa Yosadaki, na katika siku za mtawala Nehemia, na za Ezra kuhani na mwandishi. <br/><t>Kuwekwa Wakfu Ukuta Wa Yerusalemu </t><br/><pb/>


text:
Wakati wa kuwekwa wakfu ukuta wa Yerusalemu, Walawi walitafutwa kule walikokuwa wakiishi, nao wakaletwa Yerusalemu kuadhimisha kwa shangwe huko kuweka wakfu kwa nyimbo za shukrani na kwa uimbaji wakitumia matoazi, vinubi na zeze.


text:
Pia waimbaji walikusanywa pamoja kutoka maeneo yaliyozunguka Yerusalemu, kutoka vijiji vya Wanetofathi,


text:
kutoka Beth-Gilgali, na kutoka eneo la Geba na Azmawethi, kwa kuwa waimbaji walikuwa wamejijengea vijiji kuzunguka Yerusalemu.


text:
Wakati makuhani na Walawi walipokuwa wamekwisha kujitakasa kwa kufuatana na desturi, waliwatakasa watu, malango na ukuta.<pb/>


text:
Niliwaagiza viongozi wa Yuda wapande juu ya ukuta. Pia niliagiza makundi mawili makubwa ya waimbaji waimbe nyimbo za kumshukuru Mungu. Kundi moja lilipanda juu ya ukuta upande wa kuume, kuelekea Lango la Samadi.


text:
pamoja na baadhi ya makuhani wenye tarumbeta, na pia walikuwa na Zekaria mwana wa Yonathani, mwana wa Shemaya, mwana wa Matania, mwana wa Mikaya, mwana wa Zakuri, mwana wa Asafu,


text:
pamoja na wenzake, Shemaya, Azareli, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneli, Yuda na Hanani, wakiwa na vyombo vya uimbaji, kama ilivyoagizwa na Daudi mtu wa Mungu. Mwandishi Ezra aliongoza maandamano.


text:
Kwenye Lango la Chemchemi waliendelea moja kwa moja mpaka kwenye ngazi za Mji wa Daudi, kwenye mwinuko wa ukuta, na kupitia juu ya nyumba ya Daudi mpaka kwenye Lango la Maji upande wa mashariki.<pb/>


text:
Kundi la pili la waimbaji lilielekea upande wa kushoto. Niliwafuata juu ya ukuta, pamoja na nusu ya watu kupitia Mnara wa Tanuru mpaka kwenye Ukuta Mpana,


text:
juu ya Lango la Efraimu, Lango la Yeshana, Lango la Samaki, Mnara wa Hananeli, na Mnara wa Mia, mpaka kwenye Lango la Kondoo. Walipofika kwenye Lango la Ulinzi wakasimama.<pb/>


text:
Kisha yale makundi mawili ya waimbaji yaliyoshukuru yakachukua nafasi zao katika nyumba ya Mungu. Nami pia nikafanya hivyo, pamoja na nusu ya maafisa,


text:
na makuhani wafuatao: Eliakimu, Maaseya, Miniamini, Mikaya, Elioenai, Zekaria na Hanania wakiwa na tarumbeta zao,


text:
na pia Maaseya, Shemaya, Eleazari, Uzi, Yehohanani, Malkiya, Elamu na Ezeri. Makundi haya yaliimba chini ya uongozi wa Yezrahia.


text:
Siku hiyo watu walitoa dhabihu nyingi, wakishangilia kwa sababu Mungu aliwapa furaha kuu. Wanawake na watoto walishangilia pia. Sauti ya kushangilia huko Yerusalemu iliweza kusikika mbali sana.<pb/>


text:
Wakati huo watu walichaguliwa kuwa wasimamizi wa vyumba vya ghala kwa ajili ya matoleo, malimbuko na zaka. Kutoka kwenye yale mashamba yaliyozunguka miji walipaswa walete kwenye ghala mafungu kama sheria ilivyoamuru kwa ajili ya makuhani na Walawi, kwa kuwa Yuda alifurahishwa na huduma ya makuhani na Walawi.


text:
Walifanya ibada ya Mungu wao na ibada ya utakaso, nao waimbaji na walinzi wa lango wakafanya hivyo pia, kufuatana na amri za Daudi na Solomoni mwanawe.


text:
Muda mrefu uliopita, katika siku za Daudi na Asafu, walikuwepo viongozi wa waimbaji na wa nyimbo za sifa na za kumshukuru Mungu.


text:
Kwa hiyo katika siku za Zerubabeli na za Nehemia, Israeli wote walitoa mafungu kila siku kwa ajili ya waimbaji na mabawabu. Pia walitenga fungu kwa ajili ya Walawi wengine, nao Walawi walitenga fungu kwa ajili ya wazao wa Aroni.<pb/>


text:
<br/><t>Nehemia Afanya Matengenezo Ya Mwisho </t><br/>Siku hiyo, Kitabu cha Mose kilisomwa kwa sauti kuu, na watu wote wakasikia. Humo ilionekana imeandikwa kwamba hakuna Mwamoni wala Mmoabu atakayeruhusiwa katika kusanyiko la watu wa Mungu,


text:
kwa sababu hawakuwalaki Waisraeli kwa chakula na maji. Badala yake walimwajiri Balaamu kuwalaani (lakini hata hivyo Mungu wetu aligeuza laana kuwa baraka).


text:
Watu waliposikia sheria hii, waliwatenga watu wote wasio Waisraeli waliokuwa wa uzao wa kigeni.<pb/>


text:
Kabla ya hili, kuhani Eliashibu alikuwa amewekwa kuwa msimamizi wa vyumba vya ghala ya nyumba ya Mungu wetu. Alikuwa na uhusiano wa karibu na Tobia,


text:
naye alikuwa amempa Tobia chumba kikubwa ambacho mwanzo kilikuwa kikitumika kuweka sadaka za nafaka, uvumba na vyombo vya Hekalu, pamoja na zaka za nafaka, divai mpya na mafuta waliyoagizwa Waisraeli kwa ajili ya Walawi, waimbaji na mabawabu wa lango, pamoja na matoleo kwa makuhani.<pb/>


text:
Lakini wakati haya yote yalipokuwa yakitendeka, sikuwa Yerusalemu, kwa kuwa katika mwaka wa thelathini na mbili wa utawala wa Artashasta mfalme wa Babeli nilikuwa nimerudi kwa mfalme. Baadaye nilimwomba ruhusa,


text:
nikarudi Yerusalemu. Hapo niligundua jambo la uovu alilofanya Eliashibu kwa kumpa Tobia chumba katika nyua za nyumba ya Mungu.


text:
Nilitoa amri kutakasa vyumba, kisha nikavirudisha vifaa vya nyumba ya Mungu, pamoja na sadaka za nafaka na uvumba.<pb/>


text:
Pia niligundua kuwa mafungu yaliyopangwa kupewa Walawi hawakuwa wamepewa, nao Walawi wote na waimbaji waliowajibika kwa huduma walikuwa wamerudi katika mashamba yao.


text:
Basi niliwakemea maafisa na kuwauliza, “Kwa nini nyumba ya Mungu imepuuzwa?” Kisha niliwaita pamoja na kuwaweka kwenye nafasi zao.<pb/>


text:
Nikamweka kuhani Shelemia, mwandishi Sadoki, na Mlawi aliyeitwa Pedaya kuwa wasimamizi wa ghala, na kumfanya Hanani mwana wa Zakuri, mwana wa Matania kuwa msaidizi wao, kwa sababu watu hawa walionekana kuwa waaminifu. Walipewa wajibu wa kugawa mahitaji kwa ndugu zao.<pb/><pb/>


text:
Ee Mungu wangu, unikumbuke kwa hili, wala usifute kile nilichokifanya kwa uaminifu kwa ajili ya nyumba ya Mungu wangu na kwa ajili ya huduma yake.<pb/><pb/>


text:
Siku hizo nikaona watu katika Yuda wakikanyaga mashinikizo ya divai siku ya Sabato na kuleta nafaka wakiwapakiza punda, pamoja na divai, zabibu, tini na aina nyingine za mizigo. Nao walikuwa wakileta haya yote Yerusalemu siku ya Sabato. Kwa hiyo niliwaonya dhidi ya kuuza vyakula siku hiyo.


text:
Watu kutoka Tiro waliokuwa wakiishi Yerusalemu walileta samaki na aina nyingi za bidhaa na kuziuza Yerusalemu siku ya Sabato kwa watu wa Yuda.


text:
Je, baba zenu hawakufanya mambo kama haya, hata wakamsababisha Mungu wetu kuleta maafa haya yote juu yetu na juu ya mji huu? Sasa bado mnazidi kuchochea ghadhabu yake dhidi ya Israeli kwa kuinajisi Sabato.”<pb/>


text:
Wakati vivuli vya jioni vilipoangukia juu ya malango ya Yerusalemu kabla ya Sabato, niliamuru milango ifungwe, wala isifunguliwe mpaka Sabato iishe. Nikawaweka baadhi ya watu wangu mwenyewe kwenye malango ili pasiwepo mzigo utakaoingizwa ndani siku ya Sabato.


text:
Mara moja au mbili wachuuzi na wauzaji wa bidhaa za aina zote walilala usiku nje ya mji wa Yerusalemu.


text:
Lakini niliwaonya na kuwaambia, “Kwa nini mnalala karibu na ukuta? Kama mkifanya hivi tena, nitawaadhibu.” Kuanzia wakati ule hawakuja tena siku ya Sabato.


text:
Kisha nikawaamuru Walawi kujitakasa na kwenda kulinda malango ili kutunza Sabato iwe takatifu. <pb/>Ee Mungu wangu, unikumbuke kwa ajili ya hili pia, nawe unionyeshe wema wako sawasawa na upendo wako mkuu.<pb/><pb/>


text:
Nusu ya watoto wao walizungumza lugha ya Kiashidodi au lugha ya watu wengine, bali hawakuweza kuzungumza Kiyahudi.


text:
Niliwakemea na kuwalaani. Niliwapiga baadhi ya watu na kungʼoa nywele zao. Niliwaapisha kwa jina la Mungu na kusema: “Msiwaoze binti zenu kwa wana wao, wala binti zao wasiolewe na wana wenu wala ninyi wenyewe.


text:
Je, Solomoni hakutenda dhambi kwa sababu ya wanawake wa namna hiyo? Miongoni mwa mataifa mengi hapakuwepo mfalme kama yeye. Alipendwa na Mungu wake. Naye Mungu alimweka kuwa mfalme juu ya Israeli yote, lakini hata yeye, wanawake wa mataifa mengine walimfanya atende dhambi.


text:
Je, tulazimike sasa kusikia kwamba ninyi pia mmefanya uovu huu mkubwa na kutokuwa waaminifu kwa Mungu wetu kwa kuoa wanawake wa kigeni?”<pb/>


text:
Mmoja wa wana wa Yoyada mwana wa Eliashibu kuhani mkuu alikuwa mkwewe Sanbalati Mhoroni. Nami nilimfukuza mbele yangu.<pb/><pb/>


text:
Ee Mungu wangu, uwakumbuke, kwa sababu wamenajisi ukuhani, na agano la kikuhani na la Walawi.<pb/><pb/>


text:
Kwa hiyo niliwatakasa makuhani na Walawi kutokana na chochote kilichokuwa cha kigeni, na kuwapa wajibu, kila mmoja katika kazi yake.


text:
Pia nilihakikisha kwamba matoleo ya kuni yaliletwa kwa wakati unaopaswa, na malimbuko kwa wakati wake. <pb/>Ee Mungu wangu, unikumbuke, unitendee mema.


text:
<br/><t>Malkia Vashti Aondolewa</t><br/>Hili ndilo lililotokea wakati wa utawala wa Mfalme Ahasuero, yule aliyetawala juu ya majimbo mia na ishirini na saba tangu Bara Hindi hadi Kushi.<n>Kushi hapa ina maana ya Ethiopia.</n>


text:
Katika mwaka wa tatu wa utawala wake, alifanya karamu kwa ajili ya wakuu wake wote pamoja na maafisa. Akawaalika viongozi wa jeshi wa Uajemi na Umedi, wana wa wafalme na wakuu wa majimbo.<pb/>


text:
Siku hizo zilipopita, mfalme alifanya karamu kwa muda wa siku saba, katika bustani ya ndani katika jumba la kifalme, kwa ajili ya watu wote kuanzia mdogo hadi mkubwa, waliokuwa katika ngome ya mji wa Shushani.


text:
Bustani ilikuwa na mapazia ya kitani nyeupe na buluu, yaliyofungiwa kamba za kitani nyeupe na kitambaa cha zambarau, kwenye pete za fedha juu ya nguzo za marmar. Kulikuwepo viti vya dhahabu na vya fedha vilivyokuwa vimewekwa kwenye ile sakafu iliyotengenezwa kwa mawe ya rangi, marmar, lulumizi na mawe mengine ya thamani.


text:
Vyombo vya dhahabu vilitumika kwa watu kunywea mvinyo, kila kimoja tofauti na kingine, naye mfalme akatoa mvinyo kwa wingi kwa kadiri ya ukarimu wake.


text:
Kwa amri ya mfalme kila mgeni aliruhusiwa kunywa alichotaka, kwa kuwa mfalme alitoa maagizo kwa watumishi wote wa kuhudumu mvinyo kumhudumia kila mtu kwa jinsi alivyotaka.<pb/>


text:
Siku ya saba, wakati Mfalme Ahasuero alikuwa amesisimka roho yake kwa mvinyo, aliamuru matowashi saba waliokuwa wakimhudumia, yaani, Mehumani, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethari na Karkasi,


text:
kumleta Malkia Vashti mbele ya mfalme akiwa amevaa taji lake la kifalme, ili aonyeshe uzuri wake kwa watu na wakuu, kwa kuwa alikuwa ni mzuri wa kupendeza.


text:
Lakini wakati watumishi walipotoa amri ya mfalme, Malkia Vashti alikataa kuja. Ndipo mfalme alighadhibika, na hasira yake ikawaka.<pb/>


text:
Kwa kuwa ilikuwa desturi ya mfalme kupata ushauri kwa wataalamu katika mambo ya sheria na haki, alizungumza na watu wenye busara, ambao walijua nyakati,


text:
nao waliokuwa karibu na mfalme ni Karshena, Shethari, Admatha, Tarshishi, Meresi, Marsena na Memukani, wakuu saba wa Uajemi na Umedi waliokuwa na nafasi ya pekee kwa mfalme nao walikuwa na vyeo vya juu kabisa katika utawala wake.<pb/>


text:
Mfalme akauliza, “Kulingana na sheria, Malkia Vashti anapaswa kutendewa nini? Malkia hakutii amri ya Mfalme Ahasuero ambayo matowashi walimpelekea.”<pb/>


text:
Kisha Memukani akajibu mbele ya mfalme na wakuu, “Malkia Vashti si kwamba amemkosea mfalme tu bali pia amewakosea wakuu wote na watu wa himaya yote ya Mfalme Ahasuero.


text:
Kwa maana tendo hili la malkia litajulikana kwa wanawake wote, kwa hiyo watawadharau waume zao na kusema, ‘Mfalme Ahasuero aliagiza Malkia Vashti aletwe mbele yake, lakini alikataa.’


text:
Leo hii wanawake wa wakuu wa Uajemi na Umedi ambao wamesikia juu ya tabia ya malkia watawatendea wakuu wote wa mfalme vivyo hivyo. Hapatakuwepo na mwisho wa dharau na magomvi.<pb/>


text:
“Kwa hiyo, kama itampendeza mfalme, atoe amri ya kifalme na iandikwe katika sheria ya Uajemi na Umedi, ambayo haitabadilika, kwamba Vashti kamwe asije tena mbele ya Mfalme Ahasuero. Pia mfalme na atoe hiyo nafasi yake ya umalkia kwa mwanamke mwingine aliye bora kumliko yeye.


text:
Kisha mbiu hii ya mfalme itakapotangazwa katika himaya yake iliyo kubwa sana, wanawake wote watawaheshimu waume zao, kuanzia mdogo hadi mkubwa.”<pb/>


text:
Mfalme na wakuu wake walipendezwa na shauri hili, hivyo basi mfalme akafanya kama Memukani alivyopendekeza.


text:
Alipeleka barua katika sehemu zote za ufalme wake, kwa kila jimbo kwa maandishi yake mwenyewe na kwa kila watu katika lugha yao wenyewe, akitangaza kwa msemo wa kila watu kwamba inampasa kila mwanaume kuwa mtawala wa nyumba yake mwenyewe.<pb/>


text:
<br/><t>Esta Afanywa Malkia</t><br/>Baadaye, wakati hasira ya Mfalme Ahasuero ilikuwa imetulia, alimkumbuka Vashti na kile alichokuwa amekifanya na alilokuwa ameamuru juu yake.


text:
Kisha watumishi waliomhudumia mfalme walipendekeza, “Na ufanyike utafiti kwa ajili ya wanawali mabikira wazuri wa sura kwa ajili ya mfalme.


text:
Mfalme na ateue maafisa katika kila jimbo la himaya yake kuwaleta hao wanawali wote wazuri wa sura katika nyumba ya wanawake katika ngome ya mji wa Shushani. Kisha wawekwe chini ya utunzaji wa Hegai, towashi wa mfalme, msimamizi wa wanawake; na wapewe matunzo yote ya urembo.


text:
Kisha yule ambaye atampendeza mfalme na awe malkia badala ya Vashti.” Shauri hili likampendeza mfalme, naye akalifuata.<pb/>


text:
Basi katika mji wa ngome ya Shushani palikuwa na Myahudi wa kabila ya Benyamini, jina lake Mordekai mwana wa Yairi, mwana wa Shimei, mwana wa Kishi,


text:
ambao walichukuliwa uhamishoni kutoka Yerusalemu na Mfalme Nebukadneza wa Babeli, wakiwa miongoni mwa waliochukuliwa mateka pamoja na Mfalme Yekonia wa Yuda.


text:
Mordekai alikuwa na binamu yake msichana aliyeitwa Hadasa, ambaye alimlea kwa kuwa hakuwa na baba wala mama. Msichana huyu, ambaye pia alijulikana kwa jina la Esta, alikuwa na umbo na sura ya kupendeza, naye Mordekai alimtunza kama binti yake mwenyewe baada ya baba yake na mama yake kufariki.<pb/>


text:
Wakati agizo na amri ya mfalme lilitangazwa, wanawali wengi waliletwa kwenye ngome ya mji wa Shushani na kuwekwa chini ya uangalizi wa Hegai. Pia Esta alipelekwa katika jumba la mfalme na akakabidhiwa Hegai, aliyekuwa mkuu wa nyumba ya wanawake.


text:
Msichana huyu alimpendeza na kupata kibali mbele zake. Mara moja akaanza kumpa matunzo ya uzuri na chakula maalum. Alimpa Esta vijakazi saba waliochaguliwa kutoka jumba la kifalme, na kumhamishia yeye pamoja na vijakazi wake katika sehemu bora zaidi katika nyumba ya wanawake.<pb/>


text:
Kila siku Mordekai alikuwa akitembeatembea karibu na ua wa nyumba ya wanawake kujua Esta alivyoendelea na kuona yaliyokuwa yakitendeka kwake.<pb/>


text:
Kabla zamu ya msichana haijafika ya kwenda kwa Mfalme Ahasuero, ilimbidi atimize miezi kumi na miwili ya matunzo ya urembo kama ilivyokuwa imepangwa. Kwa miezi sita walikuwa wajipake mafuta ya manemane, na miezi sita kujipaka manukato na vipodozi.


text:
Basi hivi ndivyo ambavyo msichana angeingia kwa mfalme: Kila kitu alichohitaji aliruhusiwa kuchukua kutoka nyumba ya wanawake na kwenda navyo katika jumba la mfalme.


text:
Jioni angekwenda pale na asubuhi kurudi sehemu nyingine ya nyumba ya wanawake katika utunzaji wa Shaashgazi, towashi wa mfalme ambaye alikuwa mkuu wa masuria. Hangeweza kurudi kwa mfalme mpaka apendezwe naye na kuagiza aitwe kwa jina lake.<pb/>


text:
Zamu ya Esta ilipofika kwenda kwa mfalme (msichana ambaye Mordekai alikuwa amemlea, binti wa Abihaili mjomba wake), Esta hakutaka vitu zaidi ya vile ambavyo Hegai, towashi wa mfalme aliyekuwa mkuu wa nyumba ya wanawake alivyokuwa amemshauri. Naye Esta alipata kibali kwa kila mtu aliyemwona.


text:
Esta alipelekwa kwa Mfalme Ahasuero katika makao ya mfalme mwezi wa kumi, yaani mwezi wa Tebethi, katika mwaka wake wa saba wa kutawala.<pb/>


text:
Basi ikawa mfalme alivutiwa na Esta kuliko wanawake wengine wote, naye akapata upendeleo na kibali kuliko mabikira wengine. Kisha akamvika taji la kifalme kichwani mwake na kumfanya malkia badala ya Vashti.


text:
Mfalme akafanya karamu kubwa, karamu ya Esta, kwa wakuu wake wote na maafisa. Mfalme alitangaza mapumziko katika majimbo yake yote na kugawa zawadi kwa ukarimu wa kifalme.<pb/>


text:
<br/><t>Mordekai Afunua Hila</t><br/>Wakati mabikira walikusanyika mara ya pili, Mordekai alikuwa ameketi katika lango la mfalme.


text:
Lakini Esta alikuwa ameficha siri ya kabila lake na uraia wake, kama Mordekai alivyokuwa amemwambia, kwa maana aliendelea kufuata maelekezo ya Mordekai kama alivyokuwa akifanya alipokuwa akimlea.<pb/>


text:
Wakati Mordekai alikuwa ameketi kwenye lango la mfalme, Bigthana na Tereshi, maafisa wawili wa mfalme waliokuwa walinzi wa lango, walikasirika na kupanga njama ya kumuua Mfalme Ahasuero.


text:
Lakini Mordekai aligundua hila hii na kumwambia Malkia Esta, ambaye baadaye alimwarifu mfalme, huku akimsifu Mordekai.


text:
Taarifa hiyo ilipochunguzwa na kuonekana kuwa kweli, maafisa hao wawili waliangikwa juu ya miti ya kunyongea. Haya yote yaliandikwa katika kitabu cha kumbukumbu mbele ya mfalme.<pb/>


text:
<br/><t>Hila Ya Hamani Kuwaangamiza Wayahudi</t><br/>Baada ya matukio haya, Mfalme Ahasuero alimheshimu Hamani mwana wa Hamedatha, Mwagagi, akampandisha na kumpa kiti chake cha heshima cha juu sana kuliko wakuu wengine wote.


text:
Maafisa wote wa mfalme waliokaa langoni mwa mfalme walipiga magoti na kumpa Hamani heshima, kwa kuwa mfalme alikuwa ameamuru hili kuhusu Hamani. Lakini Mordekai hakumpigia magoti wala kumheshimu.<pb/>


text:
Kisha maafisa wa mfalme waliokuwa langoni mwa mfalme walimuuliza Mordekai, “Kwa nini hutii agizo la mfalme?”


text:
Siku baada ya siku walizungumza naye lakini hakukubali. Kwa hiyo walimweleza Hamani kuona kama tabia ya Mordekai itaweza kuvumiliwa, kwa maana alikuwa amewaambia kuwa yeye ni Myahudi.<pb/>


text:
Hata hivyo baada ya kujulishwa watu wa Mordekai ni akina nani, alibadili wazo la kumuua Mordekai peke yake. Badala yake Hamani alitafuta njia ya kuwaangamiza watu wote wa Mordekai, yaani, Wayahudi, walio katika ufalme wote wa Ahasuero.<pb/>


text:
Katika mwaka wa kumi na mbili wa utawala wa Mfalme Ahasuero, katika mwezi wa kwanza uitwao Nisani, walipiga puri (yaani kura) mbele ya Hamani ili kuchagua siku na mwezi. Kura ikaangukia kwenye mwezi wa kumi na mbili, yaani Adari.<pb/>


text:
Kisha Hamani akamwambia Mfalme Ahasuero, “Wako watu fulani wameenea na kutawanyika miongoni mwa watu katika majimbo yote ya ufalme wako, ambao desturi zao ni tofauti na zile za watu wengine wote, nao hawatii sheria za mfalme. Haifai mfalme kuwavumilia watu hawa.


text:
Kama inampendeza mfalme, itolewe amri kuwaangamiza, nami nitaweka talanta 10,000<n>Talanta 10,000 za fedha ni sawa na tani 340.</n> za fedha katika hazina ya mfalme kwa ajili ya watu watakaoshughulikia jambo hili.”<pb/>


text:
Basi mfalme alichukua pete yake ya muhuri kutoka kwenye kidole chake na kumpa Hamani mwana wa Hamedatha, Mwagagi, adui wa Wayahudi.


text:
Kisha siku ya kumi na tatu ya mwezi wa kwanza waandishi wa mfalme waliitwa. Wakaandika barua kwa kila jimbo na katika kila lugha ya watu kama agizo la Hamani lilivyotoka kwa mfalme, kwa watawala wa majimbo mbalimbali, na wakuu wa watu mbalimbali. Hizi ziliandikwa kwa jina la Mfalme Ahasuero mwenyewe na kutiwa muhuri wa pete yake mwenyewe.


text:
Barua zilipelekwa na tarishi katika majimbo yote ya mfalme zikiwa na amri ya kuharibu, kuua na kuangamiza Wayahudi wote, wadogo kwa wakubwa, wanawake na watoto wadogo, siku moja, yaani siku ya kumi na tatu ya mwezi wa kumi na mbili, ndio mwezi wa Adari, na pia kuteka nyara vitu vyao.


text:
Nakala ya andiko la amri ilipaswa kutolewa kama sheria katika kila jimbo, na kufahamishwa kwa watu wa kila taifa ili waweze kuwa tayari kwa siku ile.<pb/>


text:
Kwa kuharakishwa na amri ya mfalme, matarishi walikwenda na andiko lilitolewa katika mji wa ngome ya Shushani. Mfalme na Hamani waliketi na kunywa, lakini mji wa Shushani ulifadhaika.<pb/>


text:
<br/><t>Mordekai Amshawishi Esta Kusaidia</t><br/>Mordekai alipojua yote yaliyokwisha kufanyika, alirarua mavazi yake na kuvaa nguo za magunia na kujipaka majivu, akaenda mjini, akiomboleza kwa sauti na kwa uchungu.


text:
Alikwenda akasimama nje ya lango la mfalme, kwa sababu hakuna yeyote aliyeruhusiwa kuingia akiwa amevaa nguo za magunia.


text:
Katika kila jimbo ambapo amri na agizo la mfalme lilifika, kulikuwa na maombolezo makuu miongoni mwa Wayahudi pamoja na kufunga, kulia na kuomboleza. Watu wengi wakalala juu ya nguo za magunia na majivu.<pb/>


text:
Wajakazi wa Esta na matowashi walipokuja na kumwambia kuhusu Mordekai, alipatwa na huzuni kuu. Alimtumia nguo avae badala ya nguo za magunia, lakini Mordekai hakuzikubali.


text:
Ndipo Esta akamwita Hathaki, mmojawapo wa matowashi wa mfalme ambaye alikuwa amewekwa kumhudumia Esta, akamwagiza kutafuta ni nini kilikuwa kikimtaabisha Mordekai na ni kwa nini.<pb/>


text:
Basi Hathaki alitoka nje kumwendea Mordekai kwenye uwanja ulio wazi wa mji mbele ya lango la mfalme.


text:
Mordekai akamwambia kila kitu ambacho kimempata, pamoja na hesabu kamili ya fedha ambazo Hamani aliahidi kulipa katika hazina ya mfalme kwa ajili ya maangamizi ya Wayahudi.


text:
Akampa nakala ya andiko la amri kwa ajili ya maangamizi yao, lililokuwa limechapishwa huko Shushani, kumwonyesha Esta na kumwelezea. Mordekai akamwambia towashi amshawishi Esta kwenda mbele ya mfalme kuomba rehema na kumsihi kwa ajili ya watu wake.<pb/>


text:
“Maafisa wote wa mfalme na watu wa majimbo ya ufalme wanajua kuwa mwanaume au mwanamke yeyote ambaye ataingia kumwona mfalme katika ua wa ndani bila kuitwa, mfalme ana sheria moja tu: Atauawa. Njia pekee kinyume na hili ni mfalme kumnyooshea fimbo ya dhahabu ili aishi. Lakini siku thelathini zimepita tangu nilipoitwa kwenda kwa mfalme.”<pb/>


text:
Mordekai alirudisha jibu hili: “Usifikiri kwamba kwa sababu uko katika nyumba ya mfalme wewe pekee katika Wayahudi wote utapona.


text:
Kwa kuwa kama utakaa kimya wakati huu, msaada na ukombozi kwa Wayahudi utatoka mahali pengine, lakini wewe na jamaa ya baba yako mtaangamia. Nani ajuaye kwamba hukuja kwenye nafasi ya mamlaka kwa ajili ya wakati kama huu?”<pb/>


text:
“Nenda, kusanya pamoja Wayahudi wote walioko Shushani, nanyi mfunge kwa ajili yangu. Msile wala kunywa kwa siku tatu, usiku na mchana. Mimi na wajakazi wangu tutafunga kama mnavyofanya. Baada ya kufanyika hili, nitakwenda kwa mfalme, hata ingawa ni kinyume cha sheria. Ikiwa ni kuangamia na niangamie.”<pb/>


text:
<br/><t>Ombi La Esta Kwa Mfalme</t><br/>Siku ya tatu, Esta alivaa mavazi yake ya kimalkia, naye akasimama katika ua wa ndani wa jumba la mfalme, mbele ya ukumbi wa mfalme. Naye mfalme alikuwa akiketi katika kiti chake cha kifalme katika ukumbi, akielekea langoni.


text:
Alipomwona Malkia Esta amesimama uani alipendezwa naye, akamnyooshea fimbo ya utawala ya dhahabu ile iliyokuwa mkononi mwake. Kwa hiyo Esta alikaribia na kuigusa ncha ya fimbo ya mfalme.<pb/>


text:
Kisha mfalme aliuliza, “Malkia Esta, ni nini? Ombi lako ni nini? Hata kama ni nusu ya ufalme, utapewa.”<pb/>


text:
Esta akajibu, “Kama itampendeza mfalme, mfalme pamoja na Hamani waje leo katika karamu ambayo nimeiandaa kwa ajili yake.”<pb/>


text:
Mfalme akasema, “Mleteni Hamani mara moja, ili tupate kufanya lile Esta analoomba.”<pb/>Kwa hiyo mfalme na Hamani walihudhuria karamu aliyoiandaa Esta.


text:
Walipokuwa wakinywa mvinyo mfalme akamuuliza Esta tena, “Sasa haja yako ni nini? Utapewa. Ombi lako ni nini? Hata nusu ya ufalme, utapewa.”<pb/>


text:
Kama mfalme ameona vyema, nami nimepata kibali kwake na kama ikimpendeza mfalme kunipa ombi langu na kunitimizia haja yangu, mfalme na Hamani waje kwangu kesho katika karamu nitakayowaandalia. Kisha nitajibu swali la mfalme.”<pb/>


text:
<br/><t>Ghadhabu Ya Hamani Dhidi Ya Mordekai</t><br/>Hamani alitoka siku hiyo kwa furaha na moyo mchangamfu. Lakini alipomwona Mordekai langoni mwa mfalme na kuona kwamba hakusimama wala hakuonyesha hofu mbele yake, alijawa na ghadhabu dhidi ya Mordekai.


text:
Hata hivyo, Hamani alijizuia akaenda zake nyumbani.<pb/>Akawaita pamoja rafiki zake na Zereshi, mkewe.


text:
Hamani akajisifia kwao juu ya utajiri wake mwingi, wanawe wengi na kwa njia zote ambazo mfalme amemheshimu kwazo na jinsi alivyomweka juu ya wakuu na maafisa wengine.


text:
Hamani akaongeza, “Si hayo tu. Mimi ndiye mtu pekee ambaye Malkia Esta amemwalika kumsindikiza mfalme kwenye karamu aliyomwandalia. Naye amenialika pamoja na mfalme kesho.


text:
Lakini haya yote hayanipi kuridhika iwapo ninaendelea kumwona yule Myahudi Mordekai akiketi kwenye lango la mfalme.”<pb/>


text:
Zereshi mkewe na rafiki zake wote wakamwambia, “Tengeneza mahali pa kuangika watu kimo chake dhiraa hamsini,<n>Dhiraa 50 ni sawa na mita 22.5.</n> kisha kesho asubuhi mwombe mfalme Mordekai aangikwe juu yake. Ndipo uende na mfalme kwenye karamu kwa furaha.” Shauri hili lilimpendeza Hamani, naye akajenga mahali pa kuangika watu.<pb/>


text:
<br/><t>Mordekai Anapewa Heshima</t><br/>Usiku ule mfalme hakupata usingizi, hivyo akaagiza aletewe kitabu cha kumbukumbu za matukio ya utawala wake, asomewe.


text:
Kitabu hicho kilikutwa na kumbukumbu kwamba Mordekai alikuwa amefichua jinsi Bigthana na Tereshi, waliokuwa maafisa wawili wa mfalme, walinzi wa lango walivyokuwa wamepanga hila ya kumuua Mfalme Ahasuero.<pb/>


text:
Mfalme akauliza, “Je, ni heshima na shukrani gani Mordekai alipokea kwa ajili ya jambo hili?”<pb/>Watumishi wake wakajibu, “Hakuna lolote alilofanyiwa.”<pb/>


text:
Mfalme akasema, “Ni nani yuko uani?” Wakati huo huo Hamani alikuwa ameingia ua wa nje wa jumba la mfalme kusema na mfalme kuhusu kumwangika Mordekai katika mahali pa kuangikia watu alipokuwa amepajenga kwa ajili yake.<pb/>


text:
Hamani alipoingia, mfalme alimuuliza, “Afanyiwe nini mtu ambaye mfalme apenda kumheshimu?”<pb/>Basi Hamani akawaza moyoni mwake, “Ni nani mwingine ambaye mfalme angemheshimu kuliko mimi?”


text:
aletewe joho la kifalme ambalo mfalme ameshalivaa na farasi ambaye mfalme alishampanda, ambaye amevikwa taji ya kifalme kichwani mwake.


text:
Kisha joho na farasi vikabidhiwe kwa mmojawapo wa wakuu wa mfalme anayeheshimika sana. Nao wamvike mtu yule ambaye mfalme anapenda kumheshimu, na aongozwe akiwa juu ya farasi kupitia barabara za mji, wakitangaza mbele yake, ‘Hivi ndivyo anavyofanyiwa mtu ambaye mfalme apenda kumheshimu!’ ”<pb/>


text:
Mfalme akamwamuru Hamani, “Nenda mara moja, chukua joho na farasi na ufanye kama vile ulivyopendekeza kwa Mordekai Myahudi, akaaye langoni mwa mfalme. Usipuuze kufanya kitu chochote ulichoshauri.”<pb/>


text:
Hivyo Hamani akachukua joho na farasi.<pb/>Akamvika Mordekai, na kumpandisha juu ya farasi akamtembeza katika barabara za mji akitangaza mbele yake, “Hivi ndivyo anavyofanyiwa mtu ambaye mfalme anapenda kumheshimu!”<pb/>


text:
Baadaye Mordekai akarudi kwenye lango la mfalme. Lakini Hamani akakimbia nyumbani, akiwa amejaa huzuni,


text:
naye akamweleza Zereshi mkewe pamoja na rafiki zake wote kila kitu ambacho kimempata.<pb/>Washauri wake pamoja na Zereshi mkewe wakamwambia, “Kwa kuwa Mordekai, ambaye mbele yake umeanza kuanguka ni wa asili ya Kiyahudi, huwezi kushindana naye; kwa hakika utaanguka!”


text:
Walipokuwa bado wakizungumza naye, matowashi wa mfalme wakaja na kumharakisha Hamani aende katika karamu aliyoiandaa Esta.<pb/>


text:
Walipokuwa wakinywa mvinyo katika siku ya pili, mfalme akauliza tena, “Malkia Esta, ni nini haja yako? Utapewa. Ombi lako ni nini? Hata nusu ya ufalme, utapewa.”<pb/>


text:
Kisha Malkia Esta akajibu, “Kama nimepata kibali kwako, ee mfalme, tena kama inapendeza utukufu wako, nijalie maisha yangu, hii ndiyo haja yangu. Pia uokoe watu wangu, hili ndilo ombi langu.


text:
Kwa kuwa mimi na watu wangu tumeuzwa kwa kuangamizwa, kuchinjwa na kuharibiwa. Kama tungalikuwa tumeuzwa tu kuwa watumwa wa kiume na wa kike, ningalinyamaza kimya, kwa sababu shida kama hii isingalitosha kumsumbua mfalme.”<pb/>


text:
Mfalme Ahasuero akamuuliza Malkia Esta, “Ni nani huyu? Yuko wapi mtu huyu aliyethubutu kufanya jambo kama hili?”<pb/>


text:
Esta akasema, “Mtesi na adui ni huyu mwovu Hamani.”<pb/>Hamani alifadhaika mbele ya mfalme na malkia.


text:
Mfalme akainuka kwa ghadhabu, akaacha mvinyo wake, akaenda kwenye bustani ya jumba la kifalme. Lakini Hamani, akitambua kwamba mfalme ameshaamua hatima yake, alibaki nyuma kumsihi Malkia Esta aokoe maisha yake.<pb/>


text:
Mara mfalme aliporudi kutoka bustani ya jumba la kifalme na kuja kwenye ukumbi wa karamu, Hamani alikuwa akijitupa juu ya kiti mahali ambapo Esta alikuwa akiegemea.<pb/>Mfalme akasema kwa nguvu, “Je, atamdhalilisha malkia hata huku nyumbani akiwa pamoja nami!”<pb/>Mara neno lilipotoka kinywani mwa mfalme, walifunika uso wa Hamani.


text:
Kisha Harbona, mmoja wa matowashi wanaomtumikia mfalme, akasema, “Mahali pa kuangika watu penye urefu wa mita ishirini na mbili pako nyumbani mwa Hamani. Alikuwa amepatengeneza kwa ajili ya Mordekai, ambaye alizungumza ili kumsaidia mfalme.”<pb/>Mfalme akasema, “Mwangikeni juu yake!”


text:
Kwa hiyo wakamtundika Hamani mahali alipokuwa ameandaa kwa ajili ya Mordekai. Ndipo ghadhabu ya mfalme ikatulia.<pb/>


text:
<br/><t>Amri Ya Mfalme Kuhusu Wayahudi</t><br/>Siku ile ile Mfalme Ahasuero akampa Malkia Esta shamba la Hamani, adui wa Wayahudi. Naye Mordekai akaja mbele ya mfalme, kwa kuwa Esta alikuwa amesema jinsi anavyohusiana naye.


text:
Mfalme akaivua pete yake ya muhuri, ambayo alikuwa amemnyangʼanya Hamani, akampa Mordekai, naye Esta akamweka Mordekai juu ya shamba la Hamani.<pb/>


text:
Esta alimsihi tena mfalme, akianguka miguuni pake na kulia. Akamwomba akomeshe mpango mwovu wa Hamani Mwagagi ambao alikuwa ameupanga dhidi ya Wayahudi.


text:
Kisha mfalme alimnyooshea Esta fimbo yake ya utawala ya dhahabu naye aliinuka na kusimama mbele yake.<pb/>


text:
Esta akasema, “Kama ikimpendeza mfalme, nami kama nikipata kibali naye akiona ni jambo lililo sawa kunitendea na kama akipendezwa nami, basi iandikwe amri ya kuzitangua barua zile Hamani mwana wa Hamedatha, Mwagagi, alizotunga na kuandika kuangamiza Wayahudi katika majimbo yote ya mfalme.


text:
Kwa maana nitawezaje kuvumilia kuona maafa yakiwapata watu wangu? Nitawezaje kuvumilia kuona maangamizi ya jamaa yangu?”<pb/>


text:
Mfalme Ahasuero akawajibu Malkia Esta na Mordekai Myahudi, “Kwa sababu Hamani aliwashambulia Wayahudi, nimetoa shamba la Hamani kwa Esta, naye ameangikwa kwenye mti wa kunyongea.


text:
Basi andika amri nyingine kwa jina la mfalme kwa ajili ya Wayahudi kama unavyoona vyema, kisha uifunge kwa kutia muhuri kwa pete ya mfalme kwa kuwa hakuna andiko lililoandikwa kwa jina la mfalme na kutiwa muhuri kwa pete ya mfalme linaloweza kutanguliwa.”<pb/>


text:
Mara moja waandishi wa mfalme wakaitwa kwenye siku ya ishirini na tatu, mwezi wa tatu, ndio mwezi wa Siwani. Wakaandika yote Mordekai aliyoamuru kwa Wayahudi, kwa majemadari, watawala na wakuu wa majimbo 127 kuanzia Bara Hindi mpaka Kushi.<n>Kushi hapa ina maana ya Ethiopia.</n> Maagizo haya yaliandikwa kwa maandishi ya kila jimbo na kwa lugha ya kila mtu pia kwa Wayahudi kwa maandishi yao wenyewe na lugha yao.


text:
Mordekai aliandika nyaraka kwa jina la Mfalme Ahasuero, akazitia muhuri kwa pete ya mfalme na kuzipeleka kwa njia ya matarishi, ambao waliendesha farasi waendao kasi waliozalishwa maalum kwa ajili ya mfalme.<pb/>


text:
Waraka wa mfalme uliwaruhusu Wayahudi katika kila mji kuwa na haki ya kukusanyika na kujilinda wenyewe; kuharibu, kuua na kuangamiza jeshi lolote, taifa lolote au jimbo lile litakalowashambulia wao, wake zao, watoto wao na kuteka mali za adui zao.


text:
Siku ambayo iliwekwa kwa Wayahudi kufanya hili katika majimbo yote ya Mfalme Ahasuero ilikuwa siku ya kumi na tatu ya mwezi wa kumi na mbili, yaani mwezi wa Adari.


text:
Nakala ya tangazo ilikuwa itolewe kama sheria katika kila jimbo na iweze kujulikana kwa watu wa kila taifa, ili kwamba Wayahudi wawe tayari siku hiyo kulipiza kisasi kwa adui zao.<pb/>


text:
Matarishi, wakiwa wamepanda farasi wa kifalme, walitoka mbio wakichochewa na agizo la mfalme. Tangazo lilitolewa pia katika ngome ya mji wa Shushani.<pb/>


text:
Mordekai akaondoka mbele ya mfalme akiwa amevaa mavazi ya kifalme ya buluu na nyeupe, taji kubwa la dhahabu na joho la zambarau la kitani safi. Na mji wa Shushani ukasherehekea kwa furaha.


text:
Katika kila jimbo na katika kila jiji, popote waraka wa mfalme ulipofika, kulikuwepo furaha na shangwe miongoni mwa Wayahudi, pamoja na karamu na kushangilia. Na watu wengi wa mataifa mengine wakajifanya Wayahudi kwa sababu ya kuwahofu Wayahudi.<pb/>


text:
<br/><t>Ushindi Wa Wayahudi</t><br/>Katika siku ya kumi na tatu ya mwezi wa kumi na mbili, yaani mwezi wa Adari, amri iliyoagizwa na mfalme ilikuwa itekelezwe. Siku hii adui wa Wayahudi walikuwa wametumaini kuwashinda, lakini sasa mambo yaliwageukia na Wayahudi wakawashinda wale waliokuwa wanawachukia.


text:
Wayahudi walikusanyika katika miji yao, katika majimbo ya Mfalme Ahasuero kuwashambulia wale waliokuwa wanatafuta kuwaangamiza. Hakuna yeyote aliyeweza kushindana nao, kwa sababu watu wa mataifa mengine yote waliwaogopa.


text:
Nao wakuu wote wa majimbo, majemadari, watawala na maafisa wa mfalme wakawasaidia Wayahudi, kwa sababu walimhofu Mordekai.


text:
Mordekai alikuwa mtu mashuhuri katika jumba la mfalme; sifa zake zilienea katika majimbo yote naye alipata uwezo zaidi na zaidi.<pb/>


text:
Wayahudi waliwaangusha adui zao wote kwa upanga wakiwaua na kuwaangamiza, nao walifanya kile walichotaka kwa wale waliowachukia.


text:
Mfalme akamwambia Malkia Esta, “Wayahudi wamewaua wanaume 500 na wana kumi wa Hamani ndani ya ngome ya Shushani. Wamefanyaje katika majimbo mengine ya mfalme yaliyobaki? Je, sasa haja yako ni nini? Nayo pia utapewa. Nalo ombi lako ni nini? Nalo utafanyiwa.”<pb/>


text:
Esta akajibu, “Ikimpendeza mfalme, uwape ruhusa Wayahudi walioko Shushani warudie amri ya leo kesho pia, na wana wa Hamani kumi wanyongwe mahali pa kunyongea watu.”<pb/>


text:
Basi mfalme akaamuru kwamba hili litendeke. Amri ilitolewa huko Shushani, nao wakawanyonga wana kumi wa Hamani.


text:
Wayahudi huko Shushani wakakusanyika pamoja siku ya kumi na nne ya mwezi wa Adari, nao wakawaua wanaume 300 huko Shushani, lakini hawakuchukua nyara zao.<pb/>


text:
Wakati ule ule, Wayahudi wengine waliokuwa kwenye majimbo ya mfalme, wakakusanyika kujilinda nao wakapata nafuu kutokana na adui zao. Waliua adui zao wapatao 75,000 lakini hawakugusa nyara zao.


text:
Hili lilitendeka siku ya kumi na tatu ya mwezi wa Adari na siku ya kumi na nne walipumzika na kuifanya siku ya karamu na furaha.<pb/>


text:
<br/><t>Kusherehekea Purimu</t><br/>Wayahudi huko Shushani, hata hivyo, walikuwa wamekusanyika siku ya kumi na tatu na ya kumi na nne, pia siku ya kumi na tano walipumzika na kuifanya siku ya karamu na furaha.<pb/>


text:
Ndiyo sababu Wayahudi wanaokaa vijijini na katika miji midogo huadhimisha siku ya kumi na nne ya mwezi wa Adari kama siku ya furaha na karamu, siku ambayo wao hupeana zawadi mmoja kwa mwingine.<pb/>


text:
Mordekai aliandika matukio haya, naye akapeleka barua kwa Wayahudi wote walioko katika majimbo ya Mfalme Ahasuero, majimbo yaliyo mbali na karibu,


text:
kama wakati ambao Wayahudi walipata nafuu kutoka kwa adui zao na kama mwezi ambao huzuni yao iligeuzwa kuwa furaha na kuomboleza kwao kuwa siku ya kusherehekea. Aliwaandikia kushika siku hizo kama siku za karamu na za furaha na kupeana zawadi za vyakula wao kwa wao na zawadi kwa maskini.<pb/>


text:
Hivyo Wayahudi walikubali kuendeleza sherehe walizokuwa wamezianza, wakifanya lile Mordekai alilokuwa amewaandikia.


text:
Kwa maana Hamani mwana wa Hamedatha Mwagagi, adui wa Wayahudi wote, alikuwa amepanga hila dhidi ya Wayahudi ili kuwaangamiza, na alikuwa amepiga <i>puri</i> (yaani kura) kwa ajili ya maangamizi na uharibifu wao.


text:
Lakini wakati shauri hilo baya lilipoarifiwa kwa mfalme, alitoa amri iliyoandikwa kwamba mipango mibaya ambayo Hamani ameipanga dhidi ya Wayahudi inapasa imrudie juu ya kichwa chake mwenyewe, na kwamba yeye na wanawe waangikwe mahali pa kunyongea watu.


text:
(Kwa hiyo siku hizi ziliitwa Purimu, kutokana na neno <i>puri</i>.) Kwa sababu ya kila kitu kilichoandikwa kwenye barua hii na kwa sababu ya yale waliyoyaona na yale yaliyowatokea,


text:
Wayahudi wakachukua na kuifanya desturi kwamba wao na wazao wao na wote ambao walijiunga nao wangefanya bila kuacha kushika siku hizi mbili kila mwaka, kwa njia ilivyoelekezwa na kwa wakati wake.


text:
Siku hizi zinapasa zikumbukwe na kuadhimishwa katika kila kizazi, kila jamaa na katika kila jimbo na kila jiji. Nazo siku hizi za Purimu kamwe zisikome kusherehekewa na Wayahudi, wala kumbukumbu zake zisipotee miongoni mwa wazao wake.<pb/>


text:
Basi Malkia Esta binti Abihaili, pamoja na Mordekai, Myahudi, waliandika kwa mamlaka yote kuthibitisha barua hii ya pili kuhusu Purimu.


text:
Naye Mordekai akatuma barua kwa Wayahudi wote katika majimbo 127 ya ufalme wa Ahasuero, barua zenye maneno ya amani na matumaini,


text:
ili kuimarisha siku hizi za Purimu katika majira yake yaliyowekwa, kama Mordekai, Myahudi na Malkia Esta walivyowaamuru, na walivyojiimarisha wenyewe na wazao wao kuhusu nyakati za kufunga na kuomboleza.


text:
<br/><t>Ukuu Wa Mordekai</t><br/>Mfalme Ahasuero alitoza ushuru katika ufalme wake wote hadi kwenye miambao yake ya mbali.


text:
Matendo yake yote ya nguvu na uwezo, pamoja na habari zote za ukuu wa Mordekai ambao mfalme alikuwa amemkuza, je, hayakuandikwa katika kitabu cha kumbukumbu za wafalme wa Umedi na Uajemi?


text:
Mordekai Myahudi alikuwa wa pili kwa cheo kutoka Mfalme Ahasuero, naye alikuwa bora kabisa miongoni mwa Wayahudi, akipandishwa katika heshima ya juu na ndugu zake Wayahudi kwa sababu aliwatendea mema watu wake, na alizungumza kwa ajili ya ustawi wa Wayahudi wote.


text:
<t>(Ayubu 1–2)</t><br/><t>Ayubu Na Jamaa Yake</t><br/>Katika nchi ya Usi paliishi mtu ambaye aliitwa Ayubu. Mtu huyu alikuwa hana hatia, naye alikuwa mkamilifu; alimcha Mungu na kuepukana na uovu.


text:
naye alikuwa na kondoo elfu saba, ngamia elfu tatu, jozi mia tano za maksai, na punda mia tano, tena alikuwa na idadi kubwa ya watumishi. Alikuwa mtu mkuu sana miongoni mwa watu wa Mashariki.<pb/>


text:
Wanawe walikuwa na desturi ya kufanya karamu katika nyumba zao kwa zamu, nao wangewaalika umbu zao watatu ili kula na kunywa pamoja nao.


text:
Wakati kipindi cha karamu kilimalizika, Ayubu angetuma waitwe na kuwafanyia utakaso. Angetoa dhabihu ya sadaka ya kuteketezwa kwa ajili ya kila mmoja wao asubuhi na mapema, akifikiri, “Pengine wanangu wametenda dhambi na kumlaani Mungu mioyoni mwao.” Hii ilikuwa ndiyo desturi ya kawaida ya Ayubu.<pb/>


text:
<br/><t>Jaribu La Kwanza La Ayubu</t><br/>Siku moja wana wa Mungu<n>Wana wa Mungu hapa ina maana malaika au viumbe vya mbinguni.</n> walikwenda kujionyesha mbele za Bwana. Shetani<n>Shetani hapa ina maana ya mshtaki wa watakatifu.</n> naye akaja pamoja nao.


text:
Bwana akamwambia Shetani, “Umetoka wapi?”<pb/>Shetani akamjibu Bwana, “Natoka kuzunguka pote duniani, nikitembea huku na huko humo.”<pb/>


text:
Ndipo Bwana akamwambia Shetani, “Je, umemwangalia huyo mtumishi wangu Ayubu? Hakuna mtu mwingine duniani aliye kama yeye, asiye na hatia, ni mnyofu, mwenye kumcha Mungu, na kuepukana na uovu.”<pb/>


text:
Je, wewe hukumjengea boma pande zote yeye na wa nyumbani mwake pamoja na kila kitu alicho nacho? Kazi za mikono yake umezibariki na hivyo makundi yake ya kondoo na mbuzi pamoja na ya wanyama yameenea katika nchi nzima.


text:
Lakini nyoosha mkono wako na kupiga kila kitu alicho nacho, naye kwa hakika atakulaani mbele za uso wako.”<pb/>


text:
Bwana akamwambia Shetani, “Vema sana, kwa hiyo, kila kitu alicho nacho kiko mikononi mwako, lakini juu ya huyo mtu mwenyewe usimguse hata kwa kidole.”<pb/>Ndipo Shetani akatoka mbele za Bwana.<pb/>


text:
Siku moja watoto wa Ayubu walipokuwa wakifanya karamu wakila na kunywa divai katika nyumba ya ndugu yao mkubwa,


text:
Waseba wakawashambulia na kuchukua mifugo. Kisha wakawaua watumishi kwa upanga, nami ndimi peke yangu niliyenusurika kukuletea habari!”<pb/>


text:
Alipokuwa bado ananena, mjumbe mwingine akaja na kusema, “Moto wa Mungu ulishuka kutoka mbinguni na kuteketeza kondoo na watumishi, nami ndimi peke yangu niliyenusurika kukuletea habari!”<pb/>


text:
Alipokuwa bado ananena, mjumbe mwingine akaja na kusema, “Wakaldayo waliunda vikosi vitatu vya uvamizi na kuwaangukia ngamia wako na kuwachukua wakaondoka nao. Wakawaua watumishi kwa upanga, nami ndimi peke yangu niliyenusurika kukuletea habari.”<pb/>


text:
Alipokuwa bado ananena, mjumbe mwingine akaja na kusema, “Wana wako na binti zako walipokuwa wakifanya karamu, wakila na kunywa divai katika nyumba ya ndugu yao mkubwa,


text:
ghafula upepo wenye nguvu ukavuma kutoka jangwani, nao ukaipiga nyumba hiyo pembe zake nne. Ikawaangukia hao watoto nao wamekufa, nami ndimi peke yangu niliyenusurika kukuletea habari!”<pb/>


text:
Ndipo Ayubu akasimama, akararua joho lake na kunyoa nywele zake. Kisha akaanguka chini katika kuabudu


text:
na kusema:<pb/>“Nilitoka tumboni mwa mama yangu uchi,<pb/>nami nitaondoka uchi,<n>Au: nitarudi huko uchi.</n><pb/>Bwana alinipa, naye Bwana ameviondoa,<pb/>jina la Bwana litukuzwe.”<pb/>


text:
<br/><t>Jaribu La Pili La Ayubu</t><br/>Siku nyingine wana wa Mungu walikuja kujionyesha mbele za Bwana. Shetani naye akaja pamoja nao kujionyesha mbele zake.


text:
Bwana akamuuliza Shetani, “Umetoka wapi?”<pb/>Shetani akamjibu Bwana “Natoka kuzunguka pote duniani, nikitembea huku na huko humo.”<pb/>


text:
Bwana akamwambia Shetani, “Je, umemwangalia huyo mtumishi wangu Ayubu? Hakuna mtu mwingine duniani aliye kama yeye, mtu asiye na hatia, ni mnyofu, mwenye kumcha Mungu na kuepukana na uovu. Naye bado anadumisha uadilifu wake, ingawa ulinichochea dhidi yake, ili nimwangamize pasipo sababu.”<pb/>


text:
Shetani akamjibu Bwana, “Ngozi kwa ngozi! Mwanadamu atatoa vyote alivyo navyo kwa ajili ya uhai wake.


text:
Lakini nyoosha mkono wako na kuipiga nyama yake na mifupa yake, naye kwa hakika atakulaani mbele za uso wako.”<pb/>


text:
Bwana akamwambia Shetani, “Vema sana, kwa hiyo, yeye yumo mikononi mwako, lakini lazima umwachie uhai wake.”<pb/>


text:
Basi Shetani akatoka mbele za Bwana naye akampiga Ayubu kwa majipu mabaya tangu nyayo za miguu yake hadi utosi wa kichwa.


text:
Akamjibu, “Unazungumza kama vile ambavyo mwanamke mpumbavu<n>Mpumbavu hapa ina maana ya kupungukiwa maadili.</n> yeyote angenena. Je, tupokee mema mikononi mwa Mungu, nasi tusipokee na udhia?”<pb/>Katika mambo haya yote, Ayubu hakutenda dhambi katika kusema kwake.<pb/>


text:
<br/><t>Marafiki Watatu Wa Ayubu</t><br/>Basi marafiki watatu wa Ayubu, ndio Elifazi Mtemani, na Bildadi Mshuhi na Sofari Mnaamathi, waliposikia juu ya taabu yote iliyompata Ayubu, wakajipanga toka manyumbani mwao, nao wakakutana pamoja kwa makubaliano kwenda kumtuliza katika taabu hiyo na kumfariji.


text:
Walipomwona kwa mbali, ilikuwa vigumu kumtambua. Wakaanza kulia kwa sauti kubwa, wakayararua majoho yao na kujirushia mavumbi juu ya vichwa vyao.


text:
Kisha wakaketi chini kwenye udongo pamoja na Ayubu kwa siku saba usiku na mchana. Hakuna yeyote aliyesema naye neno, kwa sababu waliona jinsi mateso yake yalivyokuwa makubwa.


text:
<t>(Ayubu 3–31)</t><br/><t>Ayubu Anazungumza</t><br/>Baada ya jambo hili, Ayubu akafumbua kinywa chake na kuilaani siku ya kuzaliwa kwake.<pb/>


text:
“Siku ya kuzaliwa kwangu na ipotelee mbali,<pb/>nao usiku ule iliposemekana,<pb/>‘Mtoto wa kiume amezaliwa!’<pb/>


text:
Giza na kivuli kikuu kiikalie tena;<pb/>wingu na likae juu yake;<pb/>weusi na uifunike nuru yake.<pb/>


text:
Usiku ule na ushikwe na giza kuu;<pb/>usihesabiwe katika siku za mwaka,<pb/>wala usihesabiwe katika siku za mwezi wowote.<pb/>


text:
Wale wazilaanio siku wailaani hiyo siku,<pb/>wale walio tayari kumwamsha Lewiathani.<n>Lewiathani ni mnyama mkubwa wa baharini mwenye magamba anayefanana na joka kubwa, mwenye umbo la kutisha, asiyeweza kuvuliwa.</n><pb/>


text:
Nyota zake za alfajiri na ziwe giza;<pb/>nao ungojee mwanga bila mafanikio,<pb/>wala usiuone mwonzi wa kwanza<pb/>wa mapambazuko,<pb/>


text:
kwa sababu huo usiku haukunifungia<pb/>mlango wa tumbo la mama yangu,<pb/>ili kuyaficha macho yangu<pb/>kutokana na taabu.<pb/><pb/>


text:
Au kwa nini sikufichwa ardhini kama mtoto aliyezaliwa mfu,<pb/>kama mtoto mchanga ambaye kamwe hakuuona mwanga?<pb/>


text:
Wafungwa nao hufurahia utulivu wao,<pb/>hawasikii tena sauti ya kukemea ya kiongozi wa watumwa.<pb/>


text:
wale wanaotamani kifo ambacho hakiji,<pb/>wale watafutao kufa zaidi ya kutafuta hazina iliyofichwa,<pb/>


text:
Kwa maana kulia kwangu kwa uchungu kwanijia badala ya chakula;<pb/>kusononeka kwangu kunamwagika kama maji.<pb/>


text:
“Kama mtu akithubutu kuzungumza nawe,<pb/>kutakukasirisha?<pb/>Lakini ni nani awezaye<pb/>kujizuia asiseme?<pb/>


text:
Fikiri jinsi ambavyo umewafundisha watu wengi,<pb/>jinsi ambavyo umeitia nguvu<pb/>mikono iliyokuwa dhaifu.<pb/>


text:
Lakini sasa hii taabu imekujia wewe,<pb/>nawe unashuka moyo;<pb/>imekupiga wewe,<pb/>nawe unafadhaika.<pb/>


text:
Je, kumcha Mungu kwako hakupaswi kuwa<pb/>ndiyo matumaini yako<pb/>na njia zako kutokuwa na lawama<pb/>ndilo taraja lako?<pb/><pb/>


text:
“Fikiri sasa: Ni mtu yupi asiye na hatia ambaye aliwahi kuangamia?<pb/>Ni wapi wanyofu waliwahi kuangamizwa?<pb/>


text:
Kwa jinsi ambavyo mimi nimechunguza,<pb/>wale walimao ubaya<pb/>na wale hupanda uovu,<pb/>huvuna hayo hayo hayo.<pb/>


text:
Katikati ya ndoto za kutia wasiwasi wakati wa usiku,<pb/>hapo usingizi mzito uwapatapo wanadamu,<pb/>


text:
Yule roho akasimama,<pb/>lakini sikuweza kutambua kilikuwa kitu gani.<pb/>Umbo fulani lilisimama mbele ya macho yangu,<pb/>kukawa na ukimya kisha nikasikia sauti:<pb/>


text:
‘Je, binadamu aweza kuwa mwadilifu kuliko Mungu?<pb/>Je, mtu aweza kuwa safi kuliko Muumba wake?<pb/>


text:
ni mara ngapi zaidi wale waishio katika nyumba<pb/>za udongo wa mfinyanzi,<pb/>ambazo misingi yake ipo mavumbini,<pb/>ambao wamepondwa kama nondo!<pb/>


text:
Kati ya mawio na machweo<pb/>huvunjwa vipande vipande;<pb/>bila yeyote kutambua,<pb/>huangamia milele.<pb/>


text:
<br/><t>Elifazi Anaendelea</t><br/><pb/>“Ita kama unataka, lakini ni nani atakayekujibu?<pb/>Ni yupi kati ya hao watakatifu utakayemgeukia?<pb/>


text:
Wenye njaa huyala mavuno yake,<pb/>wakiyatoa hata katikati ya miiba,<pb/>nao wenye kiu huitamani sana mali yake.<pb/>


text:
Lakini mwanadamu huzaliwa ili kutaabika,<pb/>kwa hakika kama cheche za moto zirukavyo kuelekea juu.<pb/><pb/>


text:
Humwokoa mhitaji kutokana na upanga ulioko kinywani mwao;<pb/>huwaokoa kutokana na makucha ya wenye nguvu.<pb/>


text:
“Heri mtu yule ambaye Mungu humrudi;<pb/>kwa hiyo usidharau adhabu yake Mwenyezi.<n>Mwenyezi hapa ni jina la Kiebrania Shaddai (hapa na kila mahali katika kitabu hiki cha Ayubu).</n><pb/>


text:
Utalindwa kutokana na kichapo cha ulimi,<pb/>wala hutakuwa na sababu ya kuogopa maangamizi yatakapokujia.<pb/>


text:
Utayacheka maangamizo na njaa,<pb/>wala hutakuwa na sababu ya kuwaogopa<pb/>wanyama wakali wa mwituni.<pb/>


text:
Kwa kuwa utakuwa na agano na mawe ya mashamba,<pb/>nao wanyama wa mwitu watakuwa na amani nawe.<pb/>


text:
Utajua ya kwamba hema lako li salama;<pb/>utahesabu mali zako wala hutakuta chochote kilichopungua.<pb/>


text:
Utaingia kaburini ukiwa na umri wa uzee mtimilifu,<pb/>kama masuke ya ngano yakusanywapo kwa wakati wake.<pb/><pb/>


text:
Kwa kuwa hakika ingekuwa nzito kuliko mchanga wa bahari zote,<pb/>kwa hiyo si ajabu maneno yangu yamekuwa ya haraka.<pb/>


text:
Mishale ya Mwenyezi iko ndani yangu,<pb/>roho yangu inakunywa sumu yake;<pb/>vitisho vya Mungu vimejipanga dhidi yangu.<pb/>


text:
Ndipo bado ningekuwa na hii faraja,<pb/>furaha yangu katika maumivu makali:<pb/>kwamba sikuwa nimeyakana maneno yake yeye Aliye Mtakatifu.<pb/><pb/>


text:
“Ninazo nguvu gani, hata niendelee kutumaini?<pb/>Matazamio yangu ya mbele ni nini, hata niendelee kuwa mvumilivu?<pb/>


text:
Je, ninao uwezo wowote wa kujisaidia mimi mwenyewe,<pb/>wakati ambapo mafanikio yamefukuziwa mbali nami?<pb/><pb/>


text:
“Mtu anayekata tamaa angetazamia moyo wa kujitoa wa rafiki zake,<pb/>hata kama akiacha uchaji wa Mwenyezi.<pb/>


text:
Lakini ndugu zangu sio wa kutegemewa,<pb/>ni kama vijito vya msimu,<pb/>ni kama vijito ambavyo hufurika<pb/>


text:
Misafara ya Tema inatafuta maji,<pb/>wafanyabiashara wa Sheba wanaosafiri<pb/>hutazama kwa matarajio.<pb/>


text:
Wamedhikika, kwa sababu walikuwa na matumaini;<pb/>wanafika huko, lakini wanahuzunika kwa kukosa walichotarajia.<pb/>


text:
Sasa nanyi mmethibitika kwamba hamna msaada wowote;<pb/>mnaona jambo la kutisha, nanyi mnaogopa.<pb/>


text:
Je, mna maana ya kuyasahihisha ninayosema,<pb/>na kuyafanya maneno ya mtu anayekata tamaa kama upepo?<pb/>


text:
Tulizeni hasira, msiwe wadhalimu;<pb/>angalieni tena, kwa maana nimehatarisha uadilifu wangu.<n>Au: haki yangu bado inasimama.</n><pb/>


text:
<br/><t>Ayubu: Mateso Yangu Hayana Mwisho</t><br/><pb/>“Je, mwanadamu hana kazi ngumu duniani?<pb/>Siku zake si kama zile za mtu aliyeajiriwa?<pb/>


text:
Kama mtumwa anavyovionea shauku vivuli vya jioni,<pb/>au mtu aliyeajiriwa anavyoungojea mshahara wake,<pb/>


text:
Wakati nilalapo ninawaza, ‘Itachukua muda gani kabla sijaamka?’<pb/>Usiku huwa mrefu, nami najigeuzageuza hadi mapambazuko.<pb/>


text:
<br/><t>Ayubu Anamlilia Mungu</t><br/><pb/>“Siku zangu zinapita upesi kuliko mtande wa kufuma,<pb/>nazo zinafikia mwisho wake bila matumaini.<pb/>


text:
Kama vile wingu liondokavyo na kutoweka,<pb/>vivyo hivyo yeye ashukaye kaburini<n>Kaburini hapa maana yake ni Kuzimu, kwa Kiebrania ni Sheol.</n> harudi tena.<pb/>


text:
“Kwa hiyo sitanyamaza;<pb/>nitanena kutokana na maumivu makuu ya roho yangu,<pb/>nitalalama kwa uchungu wa nafsi yangu.<pb/>


text:
Ninapofikiri kwamba kitanda changu kitanifariji,<pb/>nacho kiti changu cha fahari kitapunguza malalamiko yangu,<pb/>


text:
Ninayachukia maisha yangu; nisingetamani kuendelea kuishi.<pb/>Niache; siku zangu ni ubatili.<pb/><pb/>


text:
Ikiwa nimetenda dhambi, nimekufanyia nini,<pb/>Ewe mlinzi wa wanadamu?<pb/>Kwa nini umeniweka niwe shabaha yako?<pb/>Je, nimekuwa mzigo kwako?<pb/>


text:
Kwa nini husamehi makosa yangu<pb/>na kuachilia dhambi zangu?<pb/>Kwa kuwa hivi karibuni nitalala mavumbini;<pb/>nawe utanitafuta, wala sitakuwepo.”<pb/>


text:
ikiwa wewe ni safi na mnyofu,<pb/>hata sasa atainuka mwenyewe kwa niaba yako,<pb/>na kukurudisha katika mahali pako pa haki.<pb/>


text:
kwa kuwa sisi tumezaliwa jana tu na hatujui lolote,<pb/>nazo siku zetu duniani ni kama kivuli tu.<pb/>


text:
Huu ndio mwisho wa watu wote wanaomsahau Mungu;<pb/>vivyo hivyo matumaini ya wasiomjali Mungu huangamia.<pb/>


text:
Unapongʼolewa kutoka mahali pake,<pb/>ndipo mahali pale huukana na kusema,<pb/>‘Mimi kamwe sikukuona.’<pb/>


text:
Ingawa mtu angetaka kushindana naye,<pb/>asingaliweza kumjibu Mungu hata mara moja miongoni mwa elfu moja.<pb/>


text:
Yeye ndiye Muumba wa nyota za Dubu,<n>Nyota za Dubu hapa ina maana ya kundi la nyota za kaskazini, ambazo zinaitwa kwa jina la Dubu Mkuu.</n> na Orioni,<n>Orioni ni kundi la nyota kubwa.</n><pb/>Kilimia,<n>Kilimia ni jina lililopewa nyota saba (Taurus).</n> na makundi ya nyota za kusini.<pb/>


text:
Anapochukua kwa ghafula, ni nani awezaye kumzuia?<pb/>Ni nani awezaye kumwambia, ‘Unafanya nini?’<pb/>


text:
Mungu hataizuia hasira yake;<pb/>hata jeshi kubwa la Rahabu<n>Rahabu hapa ina maana ya Misri kwa fumbo.</n> lenye nguvu<pb/>linajikunyata miguuni pake.<pb/><pb/>


text:
Kama ni suala la nguvu, yeye ni mwenye nguvu!<pb/>Kama ni suala la haki, ni nani awezaye kumwita mahakamani?<pb/>


text:
Hata kama sikuwa na hatia, kinywa changu kingenihukumu;<pb/>kama sikuwa na kosa, kingenitangaza kuwa mwenye hatia.<pb/><pb/>


text:
Hayo yote ni sawa; ndiyo sababu nasema,<pb/>‘Yeye huwaangamiza wasio na makosa pamoja na waovu.’<pb/>


text:
Wakati pigo liletapo kifo cha ghafula,<pb/>yeye hudhihaki kule kukata tamaa kwa yule asiye na kosa.<pb/>


text:
Wakati nchi inapoangukia mikononi mwa waovu,<pb/>yeye huwafunga macho mahakimu wake.<pb/>Kama si yeye, basi ni nani?<pb/><pb/>


text:
wewe ungenitupa kwenye shimo la utelezi<pb/>kiasi kwamba hata nguo zangu zingenichukia sana.<pb/><pb/>


text:
“Yeye si mwanadamu kama mimi ili niweze kumjibu,<pb/>ili kwamba tuweze kushindana naye mahakamani.<pb/>


text:
<br/><t>Ayubu: Nayachukia Maisha Yangu</t><br/><pb/>“Nayachukia sana haya maisha yangu;<pb/>kwa hiyo nitatoa malalamiko yangu kwa wazi bila kujizuia,<pb/>nami nitanena kutokana na uchungu wa moyo wangu.<pb/>


text:
Je, inakupendeza wewe kunionea,<pb/>kuikataa kwa dharau kazi ya mikono yako,<pb/>huku wewe ukitabasamu juu ya mipango ya waovu?<pb/>


text:
Kumbuka kuwa ulinifinyanga kama udongo wa mfinyanzi.<pb/>Je, sasa utanifanya kuwa mavumbi tena?<pb/>


text:
“Lakini hili ndilo ulilolificha moyoni mwako,<pb/>nami ninajua kuwa hili lilikuwa katika nia yako:<pb/>


text:
Kama nilifanya dhambi, ungekuwa umeniona,<pb/>wala usingeacha kosa langu lipite bila kuadhibiwa.<pb/>


text:
Kama nina hatia, ole wangu!<pb/>Hata kama ningekuwa sina hatia,<pb/>siwezi kukiinua kichwa changu,<pb/>kwa kuwa nimejawa na aibu,<pb/>na kuzama katika mateso yangu.<pb/>


text:
Kama nikiinua kichwa changu juu, unaninyatia kama simba,<pb/>na kuonyesha tena uwezo wa kutisha dhidi yangu.<pb/>


text:
Wewe waleta mashahidi wapya dhidi yangu<pb/>na kuzidisha hasira yako juu yangu;<pb/>nazo nguvu zako zinanijia wimbi moja baada ya jingine.<pb/><pb/>


text:
Laiti nisingekuwako kamwe,<pb/>au ningekuwa nimechukuliwa moja kwa moja<pb/>kutoka tumboni kwenda kaburini!<pb/>


text:
Je, siku zangu chache si zimekaribia kuisha?<pb/>Niachie ili niweze kupata muda mfupi wa kufurahi<pb/>


text:
nchi ya giza kuu sana,<pb/>yenye uvuli wa giza na machafuko,<pb/>mahali ambapo hata nuru ni giza.”<pb/>


text:
<br/><t>Sofari Anasema: Hatia Ya Ayubu Inastahili Adhabu</t><br/>Ndipo Sofari Mnaamathi akajibu:<pb/>


text:
Je, maneno yako ya upuzi yawafanye watu wanyamaze kimya?<pb/>Je, mtu asikukemee unapofanya dhihaka?<pb/>


text:
naye akufunulie siri za hekima,<pb/>kwa kuwa hekima ya kweli ina pande mbili.<pb/>Ujue hili: Mungu amesahau hata baadhi ya dhambi zako.<pb/><pb/>


text:
Ni juu mno kuliko mbingu: waweza kufanya nini?<pb/>Kina chake ni kirefu kuliko kuzimu:<pb/>wewe waweza kujua nini?<pb/>


text:
Bali macho ya waovu hayataona,<pb/>wokovu utawaepuka;<pb/>tarajio lao litakuwa ni hangaiko<pb/>la mtu anayekata roho.”<pb/>


text:
Lakini mimi ninao ufahamu kama ninyi;<pb/>mimi si duni kwenu.<pb/>Ni nani asiyejua mambo haya yote?<pb/><pb/>


text:
“Nimekuwa mtu wa kuchekwa na rafiki zangu,<pb/>ingawa nilimwita Mungu naye akanijibu:<pb/>mimi ni mtu wa kuchekwa tu,<pb/>ingawa ni mwadilifu na nisiye na hatia!<pb/>


text:
Wanadamu wakiwa katika utulivu huwa na dharau kwa wale wenye msiba<pb/>kana kwamba ndiyo haki ya wale ambao miguu yao inateleza.<pb/>


text:
Hema za wanyangʼanyi hazisumbuliwi,<pb/>wale wanaomghadhibisha Mungu wako salama:<pb/>wale wamchukuao mungu wao mikononi mwao.<pb/><pb/>


text:
Huyafanya mataifa yatukuke na kuyaangamiza;<pb/>hufanya mataifa kuwa makubwa, naye huyatawanya.<pb/>


text:
Je, mtazungumza kwa uovu kwa niaba ya Mungu?<pb/>Je, mtazungumza kwa udanganyifu kwa niaba yake?<pb/>


text:
Je, ingekuwa vyema Mungu akiwahoji ninyi?<pb/>Je, mngeweza kumdanganya kama ambavyo mngeweza kuwadanganya wanadamu?<pb/>


text:
Naam, hili litanigeukia kuwa wokovu wangu,<pb/>kwa maana hakuna mtu asiyemcha Mungu<pb/>atakayethubutu kuja mbele yake!<pb/>


text:
Je, kuna yeyote anayeweza kuleta mashtaka dhidi yangu?<pb/>Kama ndivyo, nitanyamaza kimya na nife.<pb/><pb/>


text:
Kwa kuwa unaandika mambo machungu dhidi yangu<pb/>na kunifanya nizirithi dhambi za ujana wangu.<pb/>


text:
Umeifunga miguu yangu kwenye pingu.<pb/>Unazichunga kwa makini njia zangu zote<pb/>kwa kutia alama kwenye nyayo za miguu yangu.<pb/><pb/>


text:
Siku za mwanadamu zimewekewa mpaka;<pb/>umekwisha kutangaza idadi ya miezi yake<pb/>na kuweka mpaka ambao hawezi kuuvuka.<pb/>


text:
Hivyo angalia mbali umwache,<pb/>hadi awe amekamilisha muda wake<pb/>kama mtu aliyeajiriwa.<pb/><pb/>


text:
“Kwa maana lipo tumaini kwa mti;<pb/>kama ukikatwa utachipuka tena,<pb/>nayo machipukizi yake mapya hayatakoma.<pb/>


text:
ndivyo mwanadamu alalavyo chini asiamke;<pb/>hadi mbingu zitakapokuwa hazipo tena,<pb/>wanadamu hawataamka au kuamshwa<pb/>kutoka kwenye usingizi wao.<pb/><pb/>


text:
“Laiti kama ungenificha kaburini,<n>Kaburini hapa maana yake ni Kuzimu, kwa Kiebrania ni Sheol.</n><pb/>na kunisitiri hadi hasira yako ipite!<pb/>Laiti ungeniwekea wakati,<pb/>na kisha ukanikumbuka!<pb/>


text:
Je, kama mtu akifa, aweza kuishi tena?<pb/>Siku zote za kazi zangu ngumu<pb/>nitangojea kufanywa upya kwangu.<pb/>


text:
“Lakini kama mlima umomonyokavyo na kufikichika<pb/>na kama vile mwamba uondolewavyo mahali pake,<pb/>


text:
kama maji yamalizavyo mawe,<pb/>na mafuriko yachukuavyo udongo,<pb/>ndivyo unavyoharibu tegemeo la mwanadamu.<pb/>


text:
Yeye hasikii kingine isipokuwa maumivu ya mwili wake mwenyewe,<pb/>naye huomboleza kwa ajili yake mwenyewe.”<pb/>


text:
“Je, mtu mwenye hekima hujibu kwa mawazo matupu,<pb/>au kujaza tumbo lake kwa upepo wenye joto wa mashariki?<pb/>


text:
Kinywa chako mwenyewe kinakuhukumu, wala si changu;<pb/>midomo yako mwenyewe inashuhudia dhidi yako.<pb/><pb/>


text:
ili kwamba upate kutoa hasira yako dhidi ya Mungu,<pb/>na kumwaga maneno kama hayo kutoka kinywani mwako?<pb/><pb/>


text:
“Mwanadamu ni kitu gani, hata aweze kuwa safi,<pb/>au yeye aliyezaliwa na mwanamke, hata aweze kuwa mwadilifu?<pb/>


text:
Sauti za kutisha hujaa masikioni mwake;<pb/>katika kufanikiwa kwake, wanyangʼanyi humshambulia.<pb/>


text:
ataishi katika miji ya magofu,<pb/>na katika nyumba ambazo haziishi mwanadamu yeyote,<pb/>nyumba zinazokuwa vifusi.<pb/>


text:
Hatatajirika tena, nao utajiri wake hautadumu,<pb/>wala mali zake hazitakuwa nyingi juu ya nchi.<pb/>


text:
Hatatoka gizani;<pb/>mwali wa moto utanyausha machipukizi yake,<pb/>nayo pumzi ya kinywa cha Mungu itamwondolea mbali.<pb/>


text:
Atafanana na mzabibu uliopukutishwa matunda yake kabla hayajaiva,<pb/>kama mzeituni unaodondosha maua yake.<pb/>


text:
Kwa kuwa jamii ya wasiomcha Mungu watakuwa tasa,<pb/>nao moto utateketeza hema za wale wanaopenda rushwa.<pb/>


text:
Je, maneno yenu mengi yasiyo na maana hayana mwisho?<pb/>Mna nini hata mwendelee kushindana kwa maneno?<pb/>


text:
Mimi pia ningeweza kuzungumza kama ninyi,<pb/>kama mngekuwa katika hali yangu;<pb/>ningeweza kutoa hotuba nzuri dhidi yenu,<pb/>na kuwatikisia ninyi kichwa changu.<pb/>


text:
Lakini kinywa changu kingewatia moyo;<pb/>faraja kutoka midomoni mwangu, ingewaletea nafuu.<pb/><pb/>


text:
“Lakini kama nikisema, maumivu yangu bado hayatulizwi;<pb/>nami kama nikijizuia, wala hayaondoki.<pb/>


text:
Umenikunjakunja, nalo limekuwa ushahidi;<pb/>nako kukonda kwangu kumeongezeka sana na kushuhudia dhidi yangu.<pb/>


text:
Mungu amenishambulia na kunirarua katika hasira yake,<pb/>na kunisagia meno yake;<pb/>adui yangu hunikazia macho yake makali.<pb/>


text:
Watu wamenifumbulia vinywa vyao kunidhihaki;<pb/>hunipiga shavuni mwangu kwa dharau,<pb/>na kuungana pamoja dhidi yangu.<pb/>


text:
Mambo yote yalikuwa mazuri, lakini alinivunjavunja;<pb/>amenikamata shingo na kuniponda.<pb/>Amenifanya mimi kuwa shabaha yake;<pb/>


text:
wapiga upinde wake wananizunguka.<pb/>Bila huruma, huchoma figo zangu,<pb/>na kuimwaga nyongo yangu juu ya nchi.<pb/>


text:
“Nimejishonea nguo ya gunia juu ya mwili wangu<pb/>nami nimekizika kipaji cha uso wangu kwenye vumbi.<pb/>


text:
<br/><t>Ayubu Anaomba Msaada</t><br/><pb/>“Ee Mungu, nipe dhamana unayodai.<pb/>Ni nani mwingine atakayeweka dhamana kwa ajili yangu?<pb/>


text:
Kama mtu akiwashutumu rafiki zake ili apate ujira,<pb/>macho ya watoto wake yatashindwa kuona.<pb/><pb/>


text:
Hata hivyo, waadilifu watazishika njia zao,<pb/>nao wale wenye mikono safi wataendelea kupata nguvu.<pb/><pb/>


text:
“Lakini ninyi njooni, ninyi nyote, jaribuni tena!<pb/>Sitampata mtu mwenye hekima miongoni mwenu.<pb/>


text:
Kama nyumba pekee ninayoitarajia ni kaburi,<n>Kaburi hapa maana yake ni Kuzimu, kwa Kiebrania ni Sheol.</n><pb/>kama nikikitandika kitanda changu gizani,<pb/>


text:
kama nikiuambia uharibifu, ‘Wewe u baba yangu,’<pb/>na kuliambia buu, ‘Wewe u mama yangu’ au ‘Dada yangu,’<pb/>


text:
Je, litashuka chini hadi kwenye malango ya mauti?<n>Malango ya mauti hapa ina maana ya Kuzimu.</n><pb/>Je, tutashuka pamoja mavumbini?”<pb/>


text:
“Je, ni lini utafika mwisho wa maneno haya?<pb/>Uwe mwenye busara, nasi ndipo tutakapoweza kuongea.<pb/>


text:
Wewe unayejirarua mwenyewe vipande vipande<pb/>katika hasira yako,<pb/>je, dunia iachwe kwa ajili yako wewe?<pb/>Au ni lazima miamba iondolewe mahali pake?<pb/><pb/>


text:
basi jueni kuwa Mungu amenitendea yaliyo mabaya,<pb/>naye amekokota wavu wake kunizunguka.<pb/><pb/>


text:
Majeshi yake yananisogelea kwa nguvu;<pb/>yamenizingira,<pb/>yamepiga kambi kulizunguka hema langu.<pb/><pb/>


text:
Pumzi ya kinywa changu ni kinyaa kwa mke wangu;<pb/>nimekuwa chukizo mno kwa ndugu zangu mwenyewe.<pb/>


text:
Ninajua kwamba Mkombozi<n>Au: Mtetezi.</n> wangu yu hai,<pb/>naye kwamba mwishoni atasimama juu ya nchi.<pb/>


text:
mimi nitamwona kwa macho yangu mwenyewe:<pb/>mimi, wala si mwingine.<pb/>Tazama jinsi moyo wangu unavyomtamani sana!<pb/><pb/>


text:
ninyi wenyewe uogopeni upanga,<pb/>kwa kuwa ghadhabu italeta adhabu kwa upanga,<pb/>nanyi ndipo mtakapojua kwamba kuna hukumu.”<pb/>


text:
Ninasikia makaripio ambayo yananivunjia heshima,<pb/>nao ufahamu wangu unanisukuma kujibu.<pb/><pb/>


text:
macheko ya mtu mwovu ni ya muda mfupi,<pb/>nayo furaha ya wasiomcha Mungu hudumu kwa kitambo tu.<pb/>


text:
Watoto wake watalipa yote baba yao aliyowadhulumu maskini,<pb/>nayo mikono yake itarudisha mali yote aliyonyangʼanya watu.<pb/>


text:
Hata hivyo chakula chake kitakuwa kichungu tumboni mwake,<pb/>nacho kitakuwa sumu kali ya nyoka ndani yake.<pb/>


text:
Vile alivyovitaabikia atavirudisha bila kuvila;<pb/>hatafurahia faida itokanayo na biashara yake.<pb/>


text:
Kwa kuwa aliwaonea maskini na kuwaacha pasipo kitu;<pb/>amenyangʼanya kwa nguvu nyumba asizozijenga.<pb/><pb/>


text:
“Hakika hatakuwa na raha katika kutamani kwake sana;<pb/>hawezi kujiokoa mwenyewe kwa hazina zake.<pb/>


text:
Atakapokuwa amelijaza tumbo lake,<pb/>Mungu ataionyesha ghadhabu kali dhidi yake,<pb/>na kumnyeshea mapigo juu yake.<pb/>


text:
Atauchomoa katika mgongo wake,<pb/>ncha ingʼaayo kutoka ini lake.<pb/>Vitisho vitakuja juu yake;<pb/>


text:
giza nene linavizia hazina zake.<pb/>Moto usiopepewa na mtu utamteketeza,<pb/>na kuangamiza yaliyosalia nyumbani mwake.<pb/>


text:
Madume yao ya ngʼombe huvyaza bila kushindwa kamwe;<pb/>ngʼombe wao huzaa wala hawaharibu mimba.<pb/>


text:
Lakini kufanikiwa kwao hakupo mikononi mwao wenyewe,<pb/>hivyo najitenga mbali na shauri la waovu.<pb/><pb/>


text:
“Lakini ni mara ngapi taa ya waovu huzimwa?<pb/>Ni mara ngapi maafa huwajia,<pb/>yale yawapatayo ambayo Mungu<pb/>huwapangia katika hasira yake?<pb/>


text:
Ni mara ngapi huwa kama majani makavu mbele ya upepo,<pb/>kama makapi yachukuliwayo na dhoruba?<pb/>


text:
Imesemekana, ‘Mungu huiweka akiba adhabu ya mtu<pb/>kwa ajili ya wanawe.’<pb/>Mungu na amlipe mtu mwenyewe,<pb/>ili apate kulijua!<pb/>


text:
Kwani anajali nini kuhusu jamaa anayoiacha nyuma,<pb/>miezi yake aliyopangiwa ifikapo mwisho?<pb/><pb/>


text:
“Je, yuko mtu yeyote awezaye kumfundisha Mungu maarifa,<pb/>iwapo yeye ndiye ahukumuye hata walio juu ya wote?<pb/>


text:
Ni nani hulaumu matendo yake mbele ya uso wake?<pb/>Ni nani ampatilizaye kwa yale aliyoyatenda?<pb/>


text:
Udongo ulio bondeni ni mtamu kwake;<pb/>watu wote watamfuata,<pb/>nao umati wa watu usiohesabika umemtangulia.<pb/><pb/>


text:
“Hivyo ninyi mnawezaje kunifariji kwa upuzi wenu?<pb/>Hakuna kilichosalia cha majibu yenu isipokuwa uongo!”<pb/>


text:
Je, Mwenyezi angefurahia nini<pb/>kama ungekuwa mwadilifu?<pb/>Au je, yeye angepata faida gani<pb/>kama njia zako zingekuwa kamilifu?<pb/><pb/>


text:
ndiyo sababu ni giza sana huwezi kuona,<pb/>tena ndiyo sababu mafuriko ya maji yamekufunika.<pb/><pb/>


text:
Lakini ndiye alizijaza nyumba zao na vitu vizuri,<pb/>hivyo ninajitenga mbali na mashauri ya waovu.<pb/><pb/>


text:
Hapo mtu mwadilifu angeweka shauri lake mbele zake,<pb/>nami ningeokolewa milele na mhukumu wangu.<pb/><pb/>


text:
Sijaziacha amri zilizotoka midomoni mwake;<pb/>nimeyathamini maneno ya kinywa chake kuliko chakula changu cha kila siku.<pb/><pb/>


text:
Hutimiliza maagizo yake dhidi yangu,<pb/>na bado anayo mipango mingi kama hiyo ambayo ameiweka akiba.<pb/>


text:
<br/><t>Ayubu Analalamikia Jeuri Duniani</t><br/><pb/>“Kwa nini Mwenyezi asiweke nyakati kwa ajili ya hukumu?<pb/>Kwa nini wale wamjuao wazitafute siku kama hizo bila mafanikio?<pb/>


text:
Kama punda-mwitu jangwani,<pb/>maskini huzunguka katika kazi zao za kutafuta chakula;<pb/>mahali palipo jangwa<pb/>huwapa chakula cha watoto wao.<pb/>


text:
Kilio cha huzuni cha wanaokufa kinapaa kutoka mjini,<pb/>nazo nafsi za waliojeruhiwa zinalilia msaada.<pb/>Lakini Mungu hamlaumu mtu yeyote<pb/>kwa kutenda mabaya.<pb/><pb/>


text:
Wakati mwanga wa mchana unapotoweka, muuaji huinuka<pb/>naye huwaua maskini na mhitaji;<pb/>wakati wa usiku hunyemelea kama mwizi.<pb/>


text:
Jicho la mzinzi hungojea wakati wa giza,<pb/>naye hufikiri, ‘Hakuna jicho litakaloniona,’<pb/>naye huuficha uso wake.<pb/>


text:
Katika giza, huvunja majumba,<pb/>lakini wakati wa mchana hujifungia ndani;<pb/>hawataki kufanya lolote nuruni.<pb/>


text:
“Lakini wao ni povu juu ya maji;<pb/>sehemu yao juu ya nchi imelaaniwa,<pb/>hivyo hakuna hata mmoja<pb/>aendaye kwenye shamba la mizabibu.<pb/>


text:
Kama vile joto na hari vinyakuavyo theluji iliyoyeyuka,<pb/>ndivyo kuzimu kuwanyakuavyo waliotenda dhambi.<pb/>


text:
Tumbo lililowazaa huwasahau,<pb/>nao huwa karamu ya mabuu;<pb/>watu waovu hawakumbukwi tena,<pb/>lakini huvunjika kama mti.<pb/>


text:
Lakini Mungu huwakokota wenye nguvu kwa uwezo wake;<pb/>ingawa wamestawi, hawana hakika ya maisha.<pb/>


text:
Kwa kitambo kidogo hutukuka, hatimaye hutoweka;<pb/>hushushwa na kukusanywa kama wengine wote,<pb/>hukatwa kama masuke ya nafaka.<pb/><pb/>


text:
“Kama hili sivyo, ni nani awezaye kunithibitisha kuwa mwongo,<pb/>na kuyafanya maneno yangu kuwa si kitu?”<pb/>


text:
<br/><t>Bildadi Anasema: Mwanadamu Awezaje Kuwa Mwadilifu Mbele Za Mungu?</t><br/>Ndipo Bildadi Mshuhi akajibu:<pb/>


text:
Ni nani aliyekusaidia kutamka maneno hayo?<pb/>Nayo ni roho ya nani iliyosema kutoka kinywani mwako?<pb/><pb/>


text:
Mauti<n>Yaani Kuzimu; Kiebrania ni Sheol.</n> iko wazi mbele za Mungu;<pb/>Uharibifu<n>Kwa Kiebrania ni Abadon.</n> haukufunikwa.<pb/>


text:
Kwa nguvu zake aliisukasuka bahari;<pb/>kwa hekima yake alimkata Rahabu<n>Rahabu hapa ni fumbo la kumaanisha Lewiathani, mnyama mkubwa wa baharini mwenye magamba anayefanana na joka kubwa, mwenye umbo la kutisha, asiyeweza kuvuliwa.</n> vipande vipande.<pb/>


text:
Haya ni mambo madogo tu katika matendo yake;<pb/>tazama jinsi ulivyo mdogo mnongʼono tunaousikia kumhusu!<pb/>Ni nani basi awezaye kuelewa<pb/>ngurumo za nguvu zake?”<pb/>


text:
“Hakika kama Mungu aishivyo, aliyeninyima haki yangu,<pb/>Mwenyezi ambaye amenifanya<pb/>nionje uchungu wa nafsi,<pb/>


text:
Kwa maana mtu asiyemcha Mungu<pb/>analo tegemeo gani anapokatiliwa mbali,<pb/>Mungu anapouondoa uhai wake?<pb/>


text:
“Hili ndilo fungu ambalo Mungu humpa mtu mwovu,<pb/>urithi ule mtu mdhalimu anapokea kutoka kwa Mwenyezi:<pb/>


text:
Hata kama watoto wake watakuwa wengi kiasi gani,<pb/>fungu lao ni kuuawa kwa upanga;<pb/>wazao wake hawatakuwa kamwe<pb/>na chakula cha kuwatosha.<pb/>


text:
yale yote mtu mwovu aliyojiwekea akiba, mwenye haki atayavaa,<pb/>naye asiye na hatia ataigawanya fedha yake.<pb/>


text:
Yeye hulala akiwa tajiri, lakini ndiyo mara ya mwisho;<pb/>afunguapo macho yake, yote yametoweka.<pb/>


text:
<br/><t>Mapumziko: Imani Inakopatikana</t><br/><pb/>“Kuna machimbo ya fedha,<pb/>na mahali dhahabu isafishwapo.<pb/>


text:
Mwanadamu hukomesha giza;<pb/>huyatafuta hadi sehemu iliyo mbali,<pb/>kwa ajili ya kuchimbua mawe yenye madini<pb/>katika giza jeusi sana.<pb/>


text:
Huchimba shimo jembamba mbali na makao ya watu,<pb/>mahali paliposahaulika na nyayo za wanadamu;<pb/>mbali na wanadamu huningʼinia na kupembea kwa kamba.<pb/>


text:
Hakuna ndege awindaye aijuaye njia ile iliyofichika,<pb/>wala hakuna jicho la mwewe lililoiona.<pb/>


text:
Hutoboa shimo refu la kupenya chini kwa chini kwenye miamba;<pb/>macho yake huona hazina zake zote.<pb/>


text:
Haiwezi kununuliwa kwa dhahabu safi kuliko zote,<pb/>wala thamani yake haiwezi kupimwa kwa fedha.<pb/>


text:
Haiwezi kununuliwa kwa dhahabu ya Ofiri,<pb/>kwa shohamu ya thamani kubwa au yakuti samawi ya thamani kubwa.<pb/>


text:
Dhahabu wala mawe maangavu haviwezi kulinganishwa nayo,<pb/>wala haiwezi hubadilishwa na vito vya dhahabu.<pb/>


text:
Yakuti manjano ipatikanayo Kushi haiwezi kulinganishwa nayo,<pb/>wala haiwezi kununuliwa kwa dhahabu safi.<pb/><pb/>


text:
Naye Mungu akamwambia mwanadamu,<pb/>‘Kumcha Bwana: hiyo ndiyo hekima,<pb/>nako kujitenga na uovu ndio ufahamu.’ ”<pb/>


text:
wakati taa yake iliniangazia kichwani changu,<pb/>na kwa mwanga wake Mungu nikapita katikati ya giza!<pb/>


text:
Natamani siku zile nilizokuwa katika ustawi wangu,<pb/>wakati urafiki wa Mungu wa ndani ulipoibariki nyumba yangu,<pb/>


text:
wakati njia yangu ilikuwa imenyweshewa siagi,<pb/>nao mwamba ukanimiminia vijito vya mafuta ya zeituni.<pb/><pb/>


text:
“Nikafikiri, ‘Nitafia katika nyumba yangu mwenyewe,<pb/>nazo siku zangu zitakuwa nyingi kama chembechembe za mchanga.<pb/>


text:
Utukufu wangu utabakia kuwa mpya ndani yangu,<pb/>upinde wangu daima utaendelea kuwa mpya mkononi mwangu.’<pb/><pb/>


text:
Baada ya mimi kuzungumza, hawakusema zaidi;<pb/>maneno yangu yaliingia masikioni mwao kwa makini.<pb/>


text:
Waliningojea kama manyunyu ya mvua<pb/>na kuyapokea maneno yangu<pb/>kama ardhi inyonyavyo mvua ya vuli.<pb/>


text:
Niliwachagulia njia na kukaa kama mkuu wao;<pb/>niliishi kama mfalme katikati ya majeshi yake;<pb/>nikawa kama yeye anayewafariji waombolezaji.<pb/>


text:
“Lakini sasa watu wadogo kwa umri kuniliko wananidhihaki,<pb/>watu ambao baba zao ningekataa kwa dharau<pb/>kuwaweka pamoja na mbwa wangu wa kulinda kondoo.<pb/>


text:
Nguvu za mikono yao zingekuwa na faida gani kwangu,<pb/>kwa kuwa nguvu zao zilikuwa zimewaishia?<pb/>


text:
Wakiwa wamekonda kutokana na kupungukiwa na kwa njaa,<pb/>walizurura usiku katika nchi kame iliyo ukiwa.<pb/>


text:
Katika vichaka walikusanya mimea ya chumvi,<pb/>nacho chakula chao kilikuwa mizizi ya mti wa mfagio.<pb/>


text:
Sasa kwa kuwa Mungu ameilegeza kamba ya upinde wangu na kunitesa,<pb/>wamekuwa huru kunitendea waonavyo.<pb/>


text:
Huizuia njia yangu,<pb/>nao hufanikiwa katika kuniletea maafa,<pb/>nami sina yeyote wa kunisaidia.<pb/>


text:
Vitisho vimenifunika;<pb/>heshima yangu imetoweshwa kama kwa upepo,<pb/>salama yangu imetoweka kama wingu.<pb/><pb/>


text:
Kwa uwezo wake mkuu Mungu huwa kwangu kama nguo;<pb/>hushikamana nami kama ukosi wa vazi langu.<pb/>


text:
Je, sikulia kwa ajili ya wale waliokuwa katika taabu?<pb/>Je, nafsi yangu haikusononeka kwa ajili ya maskini?<pb/>


text:
Ninazunguka nikiwa nimeungua, lakini si kwa jua;<pb/>ninasimama katika kusanyiko nikiomba msaada.<pb/>


text:
Kwa kuwa fungu la mwanadamu ni gani kutoka kwa Mungu juu,<pb/>urithi wake kutoka kwa Mungu Mwenye Nguvu Aliye juu?<pb/>


text:
kama hatua zangu zimepotoka kutoka kwenye njia,<pb/>kama moyo wangu umeongozwa na macho yangu,<pb/>au kama mikono yangu imetiwa unajisi,<pb/>


text:
Ni moto uwakao kwa Uharibifu;<n>Kwa Kiebrania ni Abadon ([[ Ay 26:6; Mit 15:11]][[*).]]</n><pb/>ungekuwa umengʼoa mavuno yangu.<pb/><pb/>


text:
“Kama ningewanyima haki watumishi wangu wanaume au vijakazi wangu,<pb/>walipokuwa na manungʼuniko dhidi yangu,<pb/>


text:
Je, yeye aliyeniumba tumboni mwa mama yangu,<pb/>si ndiye aliwaumba?<pb/>Je, si ni yeye huyo mmoja aliyetuumba sote<pb/>ndani ya mama zetu?<pb/><pb/>


text:
lakini tangu ujana wangu nimemlea yatima kama ambavyo baba angefanya,<pb/>nami tangu kuzaliwa kwangu nimewaongoza wajane:<pb/>


text:
ambaye wala moyo wake haukunibariki<pb/>kwa kumpatia joto kwa mavazi ya manyoya ya kondoo zangu,<pb/>


text:
Kwa kuwa niliogopa uharibifu kutoka kwa Mungu,<pb/>nami kwa kuuogopa utukufu wake sikuweza kufanya mambo kama hayo.<pb/><pb/>


text:
“Kama nimeweka tumaini langu kwenye dhahabu,<pb/>au kuiambia dhahabu safi, ‘Wewe ndiwe salama yangu,’<pb/>


text:
basi hiyo pia ingekuwa dhambi ya kuhukumiwa,<pb/>kwa kuwa ningekuwa si mwaminifu kwa Mungu aishiye juu sana.<pb/><pb/>


text:
kama watu wa nyumbani mwangu kamwe hawakusema,<pb/>‘Ni nani ambaye hajashibishwa na nyama ya Ayubu?’<pb/>


text:
kama nimeifunika dhambi yangu kama wanadamu wengine wafanyavyo,<pb/>kwa kuficha hatia yangu moyoni mwangu,<pb/>


text:
kwa sababu ya kuogopa umati wa watu,<pb/>na hivyo kuwa na hofu ya kudharauliwa na jamaa,<pb/>nikanyamaza kimya nisitoke nje ya mlango:<pb/><pb/>


text:
(“Laiti kama angekuwepo mtu wa kunisikia!<pb/>Tazama sasa ninatia sahihi kwenye utetezi wangu:<pb/>Mwenyezi na anijibu;<pb/>mshtaki wangu na aweke mashtaka yake kwenye maandishi.<pb/>


text:
basi miiba na iote badala ya ngano,<pb/>na magugu badala ya shayiri.”<pb/>Mwisho wa maneno ya Ayubu.


text:
<t>(Ayubu 32–37)</t><br/><t>Elihu Awakemea Rafiki Za Ayubu</t><br/>Basi watu hawa watatu wakaacha kumjibu Ayubu, kwa kuwa alikuwa mwadilifu machoni pake mwenyewe.


text:
Lakini Elihu mwana wa Barakeli, wa kabila la Buzi wa jamaa ya Ramu, akamkasirikia sana Ayubu, kwa sababu ya kujihesabia haki mwenyewe badala ya Mungu.


text:
Pia aliwakasirikia hao rafiki watatu wa Ayubu, kwa sababu hawakuweza kupata njia ya kuthibitisha ya kuwa hayo maneno ya Ayubu hayakuwa ya kweli, nao bado walikuwa wamemlaumu.


text:
Basi Elihu alikuwa amesubiri kwanza waongee na Ayubu kwa sababu walikuwa na umri mkubwa kumliko yeye.


text:
Basi Elihu mwana wa Barakeli wa kabila la Buzi akasema:<pb/>“Mimi ni mdogo kwa umri,<pb/>nanyi ni wazee;<pb/>ndiyo sababu niliogopa,<pb/>sikuthubutu kuwaambia kile ninachojua.<pb/>


text:
Sio wazee peke yao walio na hekima,<pb/>sio wenye umri mkubwa peke yao wanaofahamu lililo sawa.<pb/><pb/>


text:
Nilingojea mlipokuwa mnaongea,<pb/>nilizisikiliza hoja zenu;<pb/>mlipokuwa mkitafuta maneno ya kusema,<pb/>


text:
niliwasikiliza kwa makini.<pb/>Lakini hakuna hata mmoja wenu<pb/>aliyethibitisha kwamba Ayubu amekosa;<pb/>hakuna hata mmoja wenu<pb/>aliyeweza kujibu hoja zake.<pb/>


text:
Lakini Ayubu hajayapanga maneno yake dhidi yangu,<pb/>nami sitamjibu kwa kutumia hoja zenu.<pb/><pb/>


text:
Je, ningoje sasa kwa sababu wamekuwa kimya,<pb/>kwa vile sasa wanasimama bila kuwa na la kujibu?<pb/>


text:
ndani yangu niko kama chupa iliyojazwa divai,<pb/>kama kiriba kipya cha divai kilicho tayari kupasuka.<pb/>


text:
kwa kuwa kama ningekuwa stadi wa kujipendekeza,<pb/>Muumba wangu angeniondolea mbali kwa upesi.<pb/>


text:
<br/><t>Elihu Anamkemea Ayubu</t><br/><pb/>“Lakini Ayubu, sasa, sikiliza maneno yangu;<pb/>zingatia kila kitu nitakachosema.<pb/>


text:
“Lakini mimi ninakuambia, katika jambo hili wewe una makosa,<pb/>kwa maana Mungu ni mkuu kuliko mwanadamu.<pb/>


text:
Kwa kuwa Mungu husema, wakati huu kwa njia moja,<pb/>au wakati mwingine kwa njia nyingine,<pb/>ingawa mwanadamu anaweza asielewe.<pb/>


text:
Mungu husema na mwanadamu katika ndoto,<pb/>katika maono ya usiku,<pb/>wakati usingizi mzito uwaangukiapo<pb/>wanadamu wasinziapo vitandani mwao,<pb/>


text:
Mtu anaweza kutiwa adabu kwa maumivu kitandani mwake,<pb/>kwa dhiki za mfululizo katika mifupa yake,<pb/>


text:
kiasi kwamba maisha yake yenyewe yanakataa chakula<pb/>nayo nafsi yake ikakichukia kabisa hata chakula kizuri.<pb/>


text:
Nyama ya mwili wake huisha kwa kukonda,<pb/>nayo mifupa yake ambayo mwanzoni ilikuwa imefichika,<pb/>sasa inatokeza nje.<pb/>


text:
“Kama bado kuna malaika upande wake<pb/>kama mtetezi, mmoja miongoni mwa elfu,<pb/>wa kumwambia mwanadamu lililo jema kwake,<pb/>


text:
kumwonea huruma na kusema,<pb/>‘Mwokoe asije akatumbukia shimoni;<pb/>nimepata ukombozi kwa ajili yake’:<pb/>


text:
ndipo nyama ya mwili wake hufanywa mpya kama ya mtoto;<pb/>hurudishwa upya kama siku za ujana wake.<pb/>


text:
Humwomba Mungu, akapata kibali kwake,<pb/>huuona uso wa Mungu na kushangilia kwa furaha;<pb/>Mungu humrudisha katika hali yake ya uadilifu.<pb/>


text:
Ndipo huja mbele za watu na kusema,<pb/>‘Nilitenda dhambi na kupotosha kilichokuwa haki,<pb/>lakini sikuadhibiwa kama nilivyostahili.<pb/>


text:
“Sikieni maneno yangu, enyi watu wenye hekima;<pb/>nisikilizeni mimi, ninyi watu wenye maarifa.<pb/>


text:
Ingawa niko sawa,<pb/>ninaonekana mwongo;<pb/>nami ingawa sina kosa,<pb/>kidonda changu hakiponi.’<pb/>


text:
“Hivyo nisikilizeni mimi, ninyi watu wenye ufahamu.<pb/>Kamwe Mungu hatendi uovu,<pb/>Mwenyezi hafanyi kosa.<pb/>


text:
Humlipa mwanadamu kwa ajili ya lile alilotenda;<pb/>huleta juu yake kile ambacho matendo yake yanastahili.<pb/>


text:
Ni jambo lisiloweza kufikiriwa kwamba Mungu angefanya makosa,<pb/>kwamba Mwenyezi angepotosha hukumu.<pb/>


text:
Je, ni nani aliyemtawaza juu ya dunia?<pb/>Ni nani aliyemweka kuwa mwangalizi wa ulimwengu wote?<pb/>


text:
Je, si ni yeye awaambiaye wafalme, ‘Ninyi hamfai kitu,’<pb/>nao watu mashuhuri, ‘Ninyi ni waovu,’<pb/>


text:
yeye asiyependelea wakuu,<pb/>wala haonyeshi upendeleo kwa matajiri kuliko maskini,<pb/>kwa kuwa wote ni kazi ya mikono yake?<pb/>


text:
Wanakufa ghafula, usiku wa manane;<pb/>watu wanatikiswa nao hupita;<pb/>wenye nguvu huondolewa<pb/>bila mkono wa mwanadamu.<pb/><pb/>


text:
Hakuna mahali penye giza nene, wala uvuli mkubwa,<pb/>ambapo watenda mabaya wanaweza kujificha.<pb/>


text:
Lakini kama akinyamaza kimya,<pb/>ni nani awezaye kumhukumu?<pb/>Kama akiuficha uso wake,<pb/>ni nani awezaye kumwona?<pb/>Ikiwa ni taifa au mtu mmoja, kwake ni sawa,<pb/>


text:
Je basi, Mungu atakulipa kwa masharti yako,<pb/>wakati wewe umekataa kutubu?<pb/>Yakupasa wewe uamue, wala si mimi;<pb/>sasa niambie lile ulijualo.<pb/><pb/>


text:
Kwenye dhambi yake huongeza uasi;<pb/>kwa dharau hupiga makofi miongoni mwetu,<pb/>na kuzidisha maneno yake dhidi ya Mungu.”<pb/>


text:
Je, ukitenda dhambi, inamdhuruje Mungu?<pb/>Kama dhambi zako zikiwa nyingi,<pb/>hilo linamfanyia nini Mungu?<pb/>


text:
yeye atufundishaye sisi zaidi kuliko wanyama wa dunia,<pb/>na kutufanya wenye hekima kuliko ndege wa angani?’<pb/>


text:
Si zaidi sana kwamba hatakusikiliza<pb/>wewe usemapo humwoni,<pb/>tena ya kwamba shauri lako liko mbele zake<pb/>na wewe lazima umngojee,<pb/>


text:
Hivyo Ayubu hufumbua kinywa chake kwa maneno yasiyo na maana;<pb/>anaongea maneno mengi bila maarifa.”<pb/>


text:
“Nivumilie kidogo zaidi nami nitakuonyesha<pb/>kwamba yako mengi zaidi ya kusemwa kwa ajili ya Mungu.<pb/>


text:
Uwe na hakika kwamba maneno yangu si ya uongo;<pb/>mmoja aliye mkamilifu katika maarifa yuko pamoja na wewe.<pb/><pb/>


text:
“Mungu ni mwenye nguvu, lakini hamdharau mwanadamu;<pb/>ni mwenye nguvu, naye ni thabiti katika shauri lake.<pb/>


text:
Yeye haondoi macho yake kwa wenye haki;<pb/>huwaketisha penye viti vya enzi pamoja na wafalme<pb/>na kuwatukuza milele.<pb/>


text:
Kama wakitii na kumtumikia,<pb/>wataishi siku zao zilizobaki katika mafanikio,<pb/>na miaka yao katika utoshelevu.<pb/>


text:
“Yeye anakubembeleza utoke katika mataya ya dhiki,<pb/>ili kukuweka mahali palipo na nafasi mbali na kizuizi,<pb/>hadi kwenye meza yako ya faraja iliyojaa vyakula vizuri.<pb/>


text:
Uwe mwangalifu ili yeyote asikushawishi kwa utajiri;<pb/>usipotoshwe kwa fungu kubwa la rushwa.<pb/>


text:
Tazama jinsi Mungu alivyo mkuu,<pb/>kupita ufahamu wetu!<pb/>Hesabu ya miaka yake haitafutiki.<pb/><pb/>


text:
Ngurumo zake hutangaza dhoruba inayokuja;<pb/>hata mifugo hujulisha kukaribia kwake.<n>Au: hutangaza kuja kwake.</n><pb/>


text:
Baada ya hayo huja sauti ya ngurumo yake;<pb/>Mungu hunguruma kwa sauti yake ya fahari.<pb/>Wakati sauti yake ingurumapo tena,<pb/>huuachilia umeme wake wa radi.<pb/>


text:
Ili wanadamu wote aliowaumba wapate kujua kazi zake,<pb/>yeye humzuilia kila mtu shughuli zake.<pb/>


text:
Nayo mawingu huzungukazunguka pande zote kwa amri yake,<pb/>juu ya uso wa dunia yote,<pb/>kufanya lolote ayaamuruyo.<pb/>


text:
Huleta mawingu ili kuadhibu wanadamu,<pb/>au kuinyeshea dunia yake na kuonyesha upendo wake.<pb/><pb/>


text:
Je, wajua jinsi mawingu yanavyokaa yakiwa yametulia,<pb/>hayo maajabu yake yeye aliye mkamilifu katika maarifa?<pb/>


text:
Wewe unayeshindwa na joto katika nguo zako<pb/>wakati nchi imenyamazishwa kimya bila upepo wa kusini,<pb/>


text:
je, waweza kuungana naye katika kuzitandaza anga,<pb/>zilizo ngumu kama kioo cha shaba ya kuyeyushwa?<pb/><pb/>


text:
“Tuambieni yatupasayo kumwambia;<pb/>hatuwezi kutayarisha shauri letu kwa sababu ya ujinga wetu.<pb/>


text:
Basi hakuna awezaye kulitazama jua,<pb/>jinsi linavyongʼaa angani,<pb/>upepo ukishafagia mawingu.<pb/>


text:
Yeye Mwenyezi hatuwezi kumfikia, naye ametukuzwa katika uweza;<pb/>katika hukumu zake na haki yake kuu, hataonea.<pb/>


text:
<t>(Ayubu 38–41)</t><br/><t>Bwana Anamjibu Ayubu</t><br/>Kisha Bwana akamjibu Ayubu kutoka upepo wa kisulisuli. Akasema:<pb/>


text:
Ni nani aliyeweka alama vipimo vyake?<pb/>Hakika wewe unajua!<pb/>Ni nani aliyenyoosha kamba ya kupimia juu yake?<pb/>


text:
wakati nyota za asubuhi zilipoimba pamoja,<pb/>na malaika wote walipokuwa wakipiga kelele kwa furaha?<pb/><pb/>


text:
niliposema, ‘Unaweza kufika mpaka hapa wala si zaidi;<pb/>hapa ndipo mawimbi yako yenye kiburi yatakapokomea’?<pb/><pb/>


text:
Dunia hubadilika kama udongo wa mfinyanzi chini ya lakiri;<pb/>sura yake hukaa kama ile ya vazi.<pb/>


text:
ambazo nimeziweka akiba kwa ajili ya wakati wa taabu,<pb/>na kwa ajili ya wakati wa vita na mapigano?<pb/>


text:
Ni ipi njia iendayo mahali umeme wa radi unapotawanyiwa,<pb/>au mahali upepo wa mashariki unaposambaziwa juu ya dunia?<pb/>


text:
Ni nani aliyepasua mifereji kwa ajili ya maji mengi ya mvua yaendayo kasi<pb/>na njia ya umeme wa radi,<pb/>


text:
ili kusababisha mvua kunyeshea mahali pasipokaliwa na mtu,<pb/>jangwa lisilo na yeyote ndani yake,<pb/>


text:
Je, wewe hutuma umeme wa radi kwenye njia zake?<pb/>Je, hutoa taarifa kwako kukuambia, ‘Sisi tuko hapa’?<pb/>


text:
Ni nani ampaye kunguru chakula<pb/>wakati makinda yake yanamlilia Mungu,<pb/>yakizungukazunguka kwa ajili ya kukosa chakula?<pb/>


text:
“Je, wajua ni wakati gani mbuzi wa mlimani wanapozaa?<pb/>Je, watambua ni wakati gani kulungu jike azaapo mtoto wake?<pb/>


text:
Utaweza kumwamini akuletee nafaka yako nyumbani<pb/>kutoka shambani na kuikusanya kwenye sakafu yako ya kupuria?<pb/><pb/>


text:
“Mbuni hupigapiga mabawa yake kwa furaha,<pb/>lakini hayawezi kulinganishwa<pb/>na mabawa na manyoya ya korongo.<pb/>


text:
bila kujali kuwa mguu waweza kuyaponda,<pb/>kwamba baadhi ya wanyama wa porini wanaweza kuyakanyaga.<pb/>


text:
Yeye huyafanyia makinda yake ukatili kama vile si yake;<pb/>hajali kwamba taabu yake inaweza ikawa bure,<pb/>


text:
Je, wewe humfanya farasi aruke kama nzige,<pb/>akistaajabisha kwa tishio la mlio wake wa majivuno?<pb/>


text:
Asikiapo sauti ya baragumu yeye hulia, ‘Aha!’<pb/>Hunusa harufu ya vita toka mbali,<pb/>sauti ya mtoa amri na ukelele wa vita.<pb/><pb/>


text:
Huishi juu ya miamba mirefu na kukaa huko usiku;<pb/>majabali yenye ncha kali ndiyo ngome yake.<pb/>


text:
“Mimi sistahili kabisa: ninawezaje kukujibu wewe?<pb/>Nauweka mkono wangu juu ya kinywa changu.<pb/>


text:
Nimesema mara moja, lakini sina jibu;<pb/>naam, nimesema mara mbili,<pb/>lakini sitasema tena.”<pb/>


text:
“Mwangalie mnyama aitwaye Behemothi,<n>Huyu alikuwa mnyama wa nyakati za zamani ambaye hajulikani hasa ni gani.</n><pb/>niliyemuumba kama nilivyokuumba wewe,<pb/>anayekula majani kama ngʼombe.<pb/>


text:
Tazama basi nguvu alizo nazo kwenye viuno vyake,<pb/>uwezo alio nao kwenye misuli ya tumbo lake!<pb/>


text:
Yeye ni wa kwanza miongoni mwa kazi za Mungu,<pb/>lakini Muumba wake anaweza kumsogelea kwa upanga wake.<pb/>


text:
Hiyo mimea ya yungiyungi humficha kwenye vivuli vyake;<pb/>miti mirefu karibu na kijito humzunguka.<pb/>


text:
Wakati mto ufurikapo, yeye hapati mshtuko wa hofu;<pb/>yeye yu salama, hata kama Yordani ingefurika hadi kwenye kinywa chake.<pb/>


text:
Je, mtu yeyote anaweza kumkamata yeye akiwa macho,<pb/>au kumnasa kwa mtego na kutoboa pua yake?<pb/>


text:
“Je, waweza kumvua Lewiathani<n>Lewiathani ni mnyama mkubwa wa baharini mwenye magamba anayefanana na joka kubwa, mwenye umbo la kutisha, asiyeweza kuvuliwa.</n> kwa ndoano ya samaki,<pb/>au kufunga ulimi wake kwa kamba?<pb/>


text:
Je, wafanyabiashara watabadilishana bidhaa kwa ajili yake?<pb/>Watamgawanya miongoni mwa wafanyao biashara?<pb/>


text:
Je, waweza kuijaza ngozi yake kwa vyuma vyenye ncha kali,<pb/>au kichwa chake kwa mkuki wa kuvulia samaki?<pb/>


text:
Hakuna yeyote aliye mkali athubutuye kumchokoza.<pb/>Ni nani basi awezaye kusimama dhidi yangu?<pb/>


text:
Ni nani mwenye madai dhidi yangu ili nipate kumlipa?<pb/>Kila kitu kilicho chini ya mbingu ni mali yangu.<pb/><pb/>


text:
Nani athubutuye kuufungua mlango wa kinywa chake,<pb/>kilichozungukwa na meno yake ya kutisha pande zote?<pb/>


text:
Zimeunganishwa imara kila moja na nyingine;<pb/>zimengʼangʼaniana pamoja wala haziwezi kutenganishwa.<pb/>


text:
Moshi hufuka kutoka puani mwake,<pb/>kama kutoka kwenye chungu kinachotokota kwa moto wa matete.<pb/>


text:
Sehemu zake za chini kwenye tumbo<pb/>zina menomeno na mapengo kama vigae vya chungu,<pb/>zikiacha mburuzo kwenye matope<pb/>kama chombo chenye meno cha kupuria.<pb/>


text:
Huvisukasuka vilindi kama sufuria kubwa ichemkayo,<pb/>na kukoroga bahari kama chungu cha marhamu.<pb/>


text:
Uliuliza, ‘Ni nani huyu afichaye mashauri yangu bila maarifa?’<pb/>Hakika nilisema juu ya mambo niliyokuwa siyaelewi,<pb/>mambo ya ajabu mno kwangu mimi kuyajua.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mwisho: Marafiki Wa Ayubu Wanafedheheshwa</t><br/>Baada ya Bwana kusema mambo haya yote na Ayubu, akamwambia Elifazi Mtemani, “Nina hasira juu yako na juu ya rafiki zako wawili, kwa sababu hamkusema yaliyo sawa kwa habari yangu, kama alivyosema mtumishi wangu Ayubu.


text:
Basi sasa chukueni mafahali saba na kondoo dume saba mkamwendee mtumishi wangu Ayubu nanyi mkatoe sadaka za kuteketezwa kwa ajili yenu wenyewe. Mtumishi wangu Ayubu ataomba kwa ajili yenu, nami nitayakubali maombi yake ili nisiwatendee sawasawa na upumbavu wenu. Ninyi hamkusema yaliyo sawa kwa habari yangu, kama alivyosema mtumishi wangu Ayubu.”


text:
Kwa hiyo Elifazi Mtemani, Bildadi Mshuhi, na Sofari Mnaamathi wakafanya kama Bwana alivyowaambia; naye Bwana akayakubali maombi ya Ayubu.<pb/>


text:
Baada ya Ayubu kuwaombea rafiki zake, Bwana akamwondoa kwenye uteka, akamfanikisha tena naye akampa mara mbili ya vile alivyokuwa navyo hapo mwanzoni.


text:
Ndipo ndugu zake wote waume kwa wake na kila mtu aliyemfahamu mwanzoni, wakaja wakala pamoja naye katika nyumba yake. Wakamfariji na kumtuliza moyo juu ya taabu yote Bwana aliyoileta juu yake, nao kila mmoja akampa kipande cha fedha na pete ya dhahabu.<pb/>


text:
Bwana akaibariki sehemu ya mwisho ya maisha ya Ayubu kuliko ile ya kwanza. Alikuwa na kondoo elfu kumi na nne, ngamia elfu sita, jozi za mafahali elfu moja, na punda wa kike elfu moja.


text:
Hapakuwepo mahali popote katika nchi ile yote palipopatikana wanawake wazuri kama binti za Ayubu; naye baba yao akawapa urithi pamoja na ndugu zao.<pb/>


text:
<t>(Zaburi 1–41)</t><br/><t>Furaha Ya Kweli</t><br/><pb/>Heri mtu yule ambaye<pb/>haendi katika shauri la watu waovu,<pb/>wala hasimami katika njia ya wenye dhambi,<pb/>au kuketi katika baraza la wenye mizaha.<pb/>


text:
Mtu huyo ni kama mti uliopandwa<pb/>kando ya vijito vya maji,<pb/>ambao huzaa matunda kwa majira yake<pb/>na majani yake hayanyauki.<pb/>Lolote afanyalo hufanikiwa.<pb/>


text:
<br/><t>Huzuni Ya Waovu</t><br/><pb/>Sivyo walivyo waovu!<pb/>Wao ni kama makapi<pb/>yapeperushwayo na upepo.<pb/>


text:
Kwa hiyo waovu hawatastahimili hukumu,<pb/>wala wenye dhambi katika kusanyiko la wenye haki.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mfalme Aliyechaguliwa Na Mungu </t><br/><pb/>Kwa nini mataifa wanashauriana kufanya mabaya, <pb/>na kabila za watu kula njama bure?<pb/>


text:
Wafalme wa dunia wanajipanga <pb/>na watawala wanajikusanya pamoja <pb/>dhidi ya Bwana <pb/>na dhidi ya Mpakwa Mafuta wake.<pb/>


text:
<br/><t>Ushindi Wa Mfalme </t><br/><pb/>Nitatangaza amri ya Bwana: <pb/>Yeye aliniambia, “Wewe ni Mwanangu, <pb/>leo mimi nimekuzaa.<pb/>


text:
Mbusu Mwana, asije akakasirika <pb/>nawe ukaangamizwa katika njia yako, <pb/>kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. <pb/>Heri wote wanaomkimbilia.<pb/>


text:
<br/><t>Sala Ya Asubuhi Ya Kuomba Msaada </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. Alipomkimbia mwanawe Absalomu. </t><pb/>Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! <pb/>Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu!<pb/>


text:
Ee Bwana, amka! <pb/>Niokoe, Ee Mungu wangu! <pb/>Wapige adui zangu wote kwenye taya, <pb/>vunja meno ya waovu.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Sala Ya Jioni Ya Kuomba Msaada </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Kwa ala za nyuzi za muziki. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Nijibu nikuitapo, <pb/>Ee Mungu wangu mwenye haki! <pb/>Nipumzishe katika shida zangu; <pb/>nirehemu, usikie ombi langu.<pb/><pb/>


text:
Enyi watu, mtabadilisha utukufu wangu <pb/>kuwa aibu mpaka lini? <pb/>Mtapenda udanganyifu <pb/>na kufuata miungu ya uongo mpaka lini?<pb/>


text:
Fahamuni hakika kwamba Bwana amewatenga <pb/>wale wamchao kwa ajili yake; <pb/>Bwana atanisikia nimwitapo.<pb/><pb/>


text:
Katika hasira yako, usitende dhambi. <pb/>Mkiwa vitandani mwenu, mtulie kimya <pb/>mkiichunguza mioyo yenu.<pb/>


text:
Wengi wanauliza, “Ni nani awezaye <pb/>kutuonyesha jema lolote?” <pb/>Ee Bwana, tuangazie nuru ya uso wako.<pb/>


text:
Nitajilaza chini na kulala kwa amani, <pb/>kwa kuwa wewe peke yako, Ee Bwana, <pb/>waniwezesha kukaa kwa salama.<pb/>


text:
<br/><t>Sala Kwa Ajili Ya Ulinzi Wakati Wa Hatari </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Kwa filimbi. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, tegea sikio maneno yangu, <pb/>uangalie kupiga kite kwangu.<pb/>


text:
Sikiliza kilio changu ili unisaidie, <pb/>Mfalme wangu na Mungu wangu, <pb/>kwa maana kwako ninaomba.<pb/>


text:
Asubuhi, unasikia sauti yangu, Ee Bwana; <pb/>asubuhi naleta haja zangu mbele zako, <pb/>na kusubiri kwa matumaini.<pb/><pb/>


text:
Lakini mimi, kwa rehema zako kuu, <pb/>nitakuja katika nyumba yako, <pb/>kwa unyenyekevu, nitasujudu <pb/>kuelekea Hekalu lako takatifu.<pb/>


text:
Niongoze katika haki yako, Ee Bwana, <pb/>kwa sababu ya adui zangu, <pb/>nyoosha njia yako mbele yangu.<pb/><pb/>


text:
Hakuna neno kinywani mwao linaloweza kuaminika, <pb/>mioyo yao imejaa maangamizi. <pb/>Koo lao ni kaburi lililo wazi, <pb/>kwa ndimi zao, wao hunena udanganyifu.<pb/>


text:
Uwatangaze kuwa wenye hatia, Ee Mungu! <pb/>Hila zao ziwe anguko lao wenyewe. <pb/>Wafukuzie mbali kwa sababu ya dhambi zao nyingi, <pb/>kwa kuwa wamekuasi wewe.<pb/><pb/>


text:
Lakini wote wakimbiliao kwako na wafurahi, <pb/>waimbe kwa shangwe daima. <pb/>Ueneze ulinzi wako juu yao, <pb/>ili wale wapendao jina lako <pb/>wapate kukushangilia.<pb/>


text:
<br/><t>Sala Kwa Ajili Ya Msaada Wakati Wa Taabu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Kwa ala za nyuzi za muziki. Mtindo wa sheminithi.<n><i>Sheminithi </i> ni mtajo mmojawapo katika lugha ya uimbaji.</n> Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, usinikemee katika hasira yako, <pb/>wala usiniadhibu katika ghadhabu yako.<pb/>


text:
Unirehemu Bwana, <pb/>kwa maana nimedhoofika; <pb/>Ee Bwana, uniponye, <pb/>kwa maana mifupa yangu <pb/>ina maumivu makali.<pb/>


text:
Hakuna mtu anayekukumbuka <pb/>akiwa amekufa. <pb/>Ni nani awezaye kukusifu <pb/>akiwa kuzimu?<pb/><pb/>


text:
Nimechakaa kwa kulia kwa huzuni; <pb/>usiku kucha nafurikisha <pb/>kitanda changu kwa machozi; <pb/>nimelowesha viti vyangu vya fahari <pb/>kwa machozi.<pb/>


text:
<br/><t>Sala Ya Mtu Anayedhulumiwa </t><br/><t>Ombolezo la Daudi kwa Bwana kwa sababu ya Kushi, Mbenyamini. </t><pb/>Ee Bwana, Mungu wangu, ninakukimbilia wewe, <pb/>uniokoe na kunikomboa na wote wanaonifuatia,<pb/>


text:
au ikiwa nimemtenda uovu aliye na amani nami, <pb/>au nimemnyangʼanya adui yangu pasipo sababu,<pb/>


text:
basi adui anifuatie na kunipata, <pb/>auponde uhai wangu ardhini <pb/>na kunilaza mavumbini.<pb/><pb/>


text:
Amka kwa hasira yako, Ee Bwana, <pb/>inuka dhidi ya ghadhabu ya adui zangu. <pb/>Amka, Mungu wangu, uamue haki.<pb/>


text:
Bwana na awahukumu kabila za watu. <pb/>Nihukumu Ee Bwana, <pb/>kwa kadiri ya haki yangu, <pb/>kwa kadiri ya uadilifu wangu, <pb/>Ewe Uliye Juu Sana.<pb/>


text:
Ee Mungu mwenye haki, <pb/>uchunguzaye mawazo na mioyo, <pb/>komesha ghasia za waovu <pb/>na ufanye wenye haki waishi kwa amani.<pb/><pb/>


text:
Nitamshukuru Bwana kwa ajili ya haki yake, <pb/>na nitaliimbia sifa jina la Bwana Aliye Juu Sana.<pb/>


text:
<br/><t>Utukufu Wa Mungu Na Heshima Ya Mwanadamu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa gitithi. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, Bwana wetu, <pb/>tazama jinsi lilivyo tukufu jina lako duniani mwote! <pb/>Umeuweka utukufu wako <pb/>juu ya mbingu.<pb/>


text:
Midomoni mwa watoto wachanga na wanyonyao <pb/>umeamuru sifa, <pb/>kwa sababu ya watesi wako, <pb/>kumnyamazisha adui na mlipiza kisasi.<pb/><pb/>


text:
Nikiziangalia mbingu zako, <pb/>kazi ya vidole vyako, <pb/>mwezi na nyota, <pb/>ulizoziratibisha,<pb/>


text:
Umemfanya chini kidogo kuliko viumbe wa mbinguni, <pb/>ukamvika taji ya utukufu na heshima.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Shukrani Kwa Mungu Kwa Ajili Ya Haki Yake </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa muth-labeni.<n>Muth-labeni ni mtajo mmojawapo katika lugha za muziki.</n> Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, nitakutukuza kwa moyo wangu wote, <pb/>nitayasimulia matendo yako yote ya ajabu.<pb/>


text:
Nitafurahi na kushangilia ndani yako. <pb/>Nitaliimbia sifa jina lako, Ewe Uliye Juu Sana.<pb/><pb/>


text:
Kwa maana umetetea haki yangu na msimamo wangu; <pb/>umeketi kwenye kiti chako cha enzi, <pb/>ukihukumu kwa haki.<pb/>


text:
Uharibifu usiokoma umempata adui, <pb/>umeingʼoa miji yao; <pb/>hata kumbukumbu lao limetoweka.<pb/><pb/>


text:
Wote wanaolijua jina lako watakutumaini wewe, <pb/>kwa maana wewe Bwana, <pb/>hujawaacha kamwe wakutafutao.<pb/><pb/>


text:
Mwimbieni Bwana sifa, amefanywa mtawala Sayuni, <pb/>tangazeni miongoni mwa mataifa, yale aliyoyatenda.<pb/>


text:
Ee Bwana, tazama jinsi walivyo wengi adui zangu wanaonitesa! <pb/>Nihurumie, uniinue kutoka malango ya mauti,<pb/>


text:
ili niweze kutangaza sifa zako <pb/>katika malango ya Binti Sayuni <pb/>na huko niushangilie wokovu wako.<pb/>


text:
Mataifa wameanguka kwenye shimo walilolichimba, <pb/>miguu yao imenaswa kwenye wavu waliouficha.<pb/>


text:
<br/><t>Sala Kwa Ajili Ya Haki </t><br/><pb/>Kwa nini, Ee Bwana, unasimama mbali? <pb/>Kwa nini unajificha wakati wa shida?<pb/><pb/>


text:
Katika kiburi chake, mwovu hamtafuti Mungu, <pb/>katika mawazo yake yote <pb/>hakuna nafasi ya Mungu.<pb/>


text:
Njia zake daima hufanikiwa; <pb/>hujivuna na amri zako ziko mbali naye, <pb/>huwacheka kwa dharau adui zake wote.<pb/>


text:
Anajisemea mwenyewe, “Hakuna kitakachonitikisa, <pb/>daima nitakuwa na furaha, <pb/>kamwe sitakuwa na shida.”<pb/>


text:
Huvizia karibu na vijiji; <pb/>kutoka mafichoni huwanasa wasio na hatia, <pb/>akivizia wapitaji.<pb/>


text:
Huvizia kama simba aliye mawindoni; <pb/>huvizia kumkamata mnyonge, <pb/>huwakamata wanyonge na kuwaburuza <pb/>katika wavu wake.<pb/>


text:
Kwa nini mtu mwovu anamtukana Mungu? <pb/>Kwa nini anajiambia mwenyewe, <pb/>“Hataniita nitoe hesabu?”<pb/>


text:
Lakini wewe, Ee Mungu, unaona shida na huzuni, <pb/>umekubali kuyapokea mkononi mwako. <pb/>Mhanga anajisalimisha kwako, <pb/>wewe ni msaada wa yatima.<pb/>


text:
Vunja mkono wa mtu mwovu na mbaya, <pb/>mwite atoe hesabu ya maovu yake <pb/>ambayo yasingejulikana.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Kumtumaini Bwana </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Kwa Bwana ninakimbilia, <pb/>unawezaje basi kuniambia: <pb/>“Ruka kama ndege kwenye mlima wako.<pb/>


text:
Hebu tazama, waovu wanapinda pinde zao, <pb/>huweka mishale kwenye uzi wake, <pb/>wakiwa gizani ili kuwapiga <pb/>wale wanyofu wa moyo.<pb/>


text:
Bwana yuko ndani ya Hekalu lake takatifu; <pb/>Bwana yuko kwenye kiti chake cha enzi mbinguni. <pb/>Huwaangalia wana wa watu, <pb/>macho yake yanawajaribu.<pb/>


text:
Bwana huwajaribu wenye haki, <pb/>lakini waovu na wanaopenda jeuri, <pb/>nafsi yake huwachukia.<pb/>


text:
Atawanyeshea waovu makaa ya moto mkali <pb/>na kiberiti kinachowaka, <pb/>upepo wenye joto kali ndio fungu lao.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Msaada </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa sheminithi. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Bwana tusaidie, kwa kuwa wacha Mungu wametoweka; <pb/>waaminifu wametoweka miongoni mwa wanadamu.<pb/>


text:
Kila mmoja humwambia jirani yake uongo; <pb/>midomo yao ya hila huzungumza kwa udanganyifu.<pb/><pb/>


text:
“Kwa sababu ya uonevu wa wanyonge <pb/>na kulia kwa uchungu kwa wahitaji, <pb/>nitainuka sasa,” asema Bwana. <pb/>“Nitawalinda kutokana na wale <pb/>wenye nia mbaya juu yao.”<pb/>


text:
Maneno ya Bwana ni safi, <pb/>kama fedha iliyosafishwa katika tanuru, <pb/>iliyosafishwa mara saba.<pb/><pb/>


text:
Watu waovu huenda wakiringa kila mahali <pb/>wakati ambapo yule aliye mbaya sana <pb/>ndiye anayeheshimiwa miongoni mwa watu.<pb/>


text:
<br/><t>Sala Ya Kuomba Msaada </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Mpaka lini, Ee Bwana? Je, utanisahau milele? <pb/>Utanificha uso wako mpaka lini?<pb/>


text:
Nitapambana na mawazo yangu mpaka lini, <pb/>na kila siku kuwa na majonzi moyoni mwangu? <pb/>Adui zangu watanishinda mpaka lini?<pb/><pb/>


text:
Nitazame, unijibu, Ee Bwana Mungu wangu. <pb/>Yatie nuru macho yangu, <pb/>ama sivyo nitalala usingizi wa mauti.<pb/>


text:
<br/><t>Uovu Wa Wanadamu </t><br/><br/><t>(Zaburi 53) </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Mpumbavu anasema moyoni mwake, <pb/>“Hakuna Mungu.” <pb/>Wameharibika, matendo yao ni maovu kabisa; <pb/>hakuna hata mmoja atendaye mema.<pb/><pb/>


text:
Bwana anawachungulia wanadamu chini <pb/>kutoka mbinguni <pb/>aone kama wako wenye akili, <pb/>wowote wanaomtafuta Mungu.<pb/>


text:
Wote wamepotoka, <pb/>wameharibika wote pamoja, <pb/>hakuna atendaye mema. <pb/>Naam, hakuna hata mmoja!<pb/><pb/>


text:
Je, watendao mabaya kamwe hawatajifunza: <pb/>wale ambao huwala watu wangu <pb/>kama watu walavyo mkate, <pb/>hao ambao hawamwiti Bwana?<pb/>


text:
Laiti wokovu wa Israeli <pb/>ungalikuja kutoka Sayuni! <pb/>Wakati Bwana arejeshapo <pb/>wafungwa wa watu wake, <pb/>Yakobo na ashangilie, <pb/>Israeli na afurahi!<pb/>


text:
<br/><t>Kitu Mungu Anachotaka </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Bwana, ni nani awezaye kukaa <pb/>katika Hekalu lako? <pb/>Nani awezaye kuishi <pb/>katika mlima wako mtakatifu?<pb/><pb/>


text:
na hana masingizio ulimini mwake, <pb/>asiyemtenda jirani yake vibaya, <pb/>na asiyemsingizia mwenzake,<pb/>


text:
ambaye humdharau mtu mbaya, <pb/>lakini huwaheshimu wale wamwogopao Bwana, <pb/>yule atunzaye kiapo chake <pb/>hata kama anaumia.<pb/>


text:
Yeye akopeshaye fedha yake bila riba, <pb/>na hapokei rushwa dhidi ya mtu asiye na hatia. <pb/>Mtu afanyaye haya <pb/>kamwe hatatikisika.<pb/>


text:
<br/><t>Sala Ya Matumaini </t><br/><t>Utenzi wa Daudi. </t><pb/>Ee Mungu, uniweke salama, <pb/>kwa maana kwako nimekimbilia.<pb/><pb/>


text:
Huzuni itaongezeka kwa wale <pb/>wanaokimbilia miungu mingine. <pb/>Sitazimimina sadaka zao za damu <pb/>au kutaja majina yao midomoni mwangu.<pb/><pb/>


text:
Nimemweka Bwana mbele yangu daima. <pb/>Kwa sababu yuko mkono wangu wa kuume, <pb/>sitatikisika.<pb/><pb/>


text:
Kwa hiyo moyo wangu unafurahia, na ulimi wangu unashangilia; <pb/>mwili wangu nao utapumzika salama,<pb/>


text:
Umenijulisha njia ya uzima; <pb/>utanijaza na furaha mbele zako, <pb/>pamoja na furaha za milele <pb/>katika mkono wako wa kuume.<pb/>


text:
<br/><t>Sala Ya Mtu Asiye Na Hatia </t><br/><t>Sala ya Daudi. </t><pb/>Sikia, Ee Bwana, kusihi kwangu kwa haki, <pb/>sikiliza kilio changu. <pb/>Tega sikio kwa ombi langu, <pb/>halitoki kwenye midomo ya udanganyifu.<pb/>


text:
Ingawa unauchunguza moyo wangu na kunikagua usiku, <pb/>ingawa umenijaribu, hutaona chochote. <pb/>Nimeamua kwamba kinywa changu <pb/>hakitatenda dhambi.<pb/>


text:
Kuhusu matendo ya wanadamu: <pb/>kwa neno la midomo yako, <pb/>nimejiepusha <pb/>na njia za wenye jeuri.<pb/>


text:
Uonyeshe ajabu ya upendo wako mkuu, <pb/>wewe uokoaye kwa mkono wako wa kuume <pb/>wale wanaokukimbilia kutokana na adui zao.<pb/>


text:
Ee Bwana, mkono wako uniokoe na watu wa jinsi hii, <pb/>kutokana na watu wa ulimwengu huu <pb/>ambao fungu lao liko katika maisha haya. <pb/>Na wapate adhabu ya kuwatosha. <pb/>Watoto wao na wapate zaidi ya hayo, <pb/>hukumu na iendelee kwa watoto wa watoto wao.<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Daudi Wa Ushindi </t><br/><br/><t>(2 Samweli 22:1-51) </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi mtumishi wa Bwana aliyomwimbia Bwana wakati Bwana alipomwokoa mikononi mwa adui zake wote, na pia mkononi mwa Sauli. Alisema hivi: </t><pb/>Nakupenda wewe, Ee Bwana, <pb/>nguvu yangu.<pb/><pb/>


text:
Bwana ni mwamba wangu, <pb/>ngome yangu na mwokozi wangu, <pb/>Mungu wangu ni mwamba, <pb/>ambaye kwake ninakimbilia. <pb/>Yeye ni ngao yangu na pembe ya wokovu wangu, <pb/>ngome yangu.<pb/>


text:
Katika shida yangu nalimwita Bwana, <pb/>nilimlilia Mungu wangu anisaidie. <pb/>Kutoka hekaluni mwake alisikia sauti yangu, <pb/>kilio changu kikafika mbele zake, <pb/>masikioni mwake.<pb/><pb/>


text:
Dunia ilitetemeka na kutikisika, <pb/>misingi ya milima ikatikisika, <pb/>vilitetemeka kwa sababu alikuwa amekasirika.<pb/>


text:
Alifanya giza kuwa kitu chake cha kujifunika, <pb/>hema lake kumzunguka, <pb/>mawingu meusi ya mvua ya angani.<pb/>


text:
Mabonde ya bahari yalifunuliwa, <pb/>na misingi ya dunia ikawa wazi <pb/>kwa kukaripia kwako, Ee Bwana, <pb/>kwa uvumi wa pumzi kutoka puani mwako.<pb/><pb/>


text:
Bwana alinitendea sawasawa na uadilifu wangu; <pb/>sawasawa na usafi wa mikono yangu amenilipa.<pb/>


text:
Bwana amenilipa sawasawa na uadilifu wangu; <pb/>sawasawa na usafi wa mikono yangu machoni pake.<pb/><pb/>


text:
Kwa yeye aliye mwaminifu, unajionyesha kuwa mwaminifu, <pb/>kwa asiye na hatia, unajionyesha kutokuwa na hatia.<pb/>


text:
Kwa aliye mtakatifu, unajionyesha kuwa mtakatifu, <pb/>lakini kwa aliyepotoka, unajionyesha kuwa mkaidi.<pb/>


text:
Wewe, Ee Bwana, unaifanya taa yangu iendelee kuwaka; <pb/>Mungu wangu hulifanya giza langu kuwa mwanga.<pb/>


text:
Kuhusu Mungu, njia yake ni kamilifu, <pb/>neno la Bwana halina dosari. <pb/>Yeye ni ngao kwa wote <pb/>wanaokimbilia kwake.<pb/>


text:
Hunipa ngao yako ya ushindi, <pb/>nao mkono wako wa kuume hunitegemeza, <pb/>unajishusha chini ili kuniinua.<pb/>


text:
Niliwaponda kama mavumbi yanayopeperushwa na upepo; <pb/>niliwamwaga nje kama tope barabarani.<pb/><pb/>


text:
Umeniokoa kutokana na mashambulizi ya watu; <pb/>umenifanya kuwa kiongozi wa mataifa, <pb/>watu ambao sikuwajua wananitumikia.<pb/>


text:
aniokoaye na adui zangu. <pb/>Uliniinua juu ya adui zangu; <pb/>uliniokoa toka kwa watu wajeuri.<pb/>


text:
Humpa mfalme wake ushindi mkuu, <pb/>huonyesha fadhili zake kwa mpakwa mafuta wake, <pb/>kwa Daudi na wazao wake milele.<pb/>


text:
<br/><t>Utukufu Wa Mungu Katika Uumbaji </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Mbingu zinatangaza utukufu wa Mungu, <pb/>anga zahubiri kazi ya mikono yake.<pb/>


text:
Sauti yao imeenea duniani pote, <pb/>nayo maneno yao yameenea <pb/>hadi miisho ya ulimwengu. <pb/>Katika mbingu amepiga hema kwa ajili ya jua,<pb/>


text:
linafanana na bwana arusi <pb/>akitoka chumbani mwake, <pb/>kama shujaa afurahiavyo <pb/>kukamilisha kushindana kwake.<pb/>


text:
Huchomoza upande mmoja wa mbingu, <pb/>na kufanya mzunguko wake <pb/>hadi upande mwingine. <pb/>Hakuna kilichojificha joto lake.<pb/><pb/>


text:
Sheria ya Bwana ni kamilifu, <pb/>ikihuisha nafsi. <pb/>Shuhuda za Bwana ni za kuaminika, <pb/>zikimpa mjinga hekima.<pb/>


text:
Maagizo ya Bwana ni kamili, <pb/>nayo hufurahisha moyo. <pb/>Amri za Bwana huangaza, <pb/>zatia nuru machoni.<pb/>


text:
Kumcha Bwana ni utakatifu, <pb/>nako kwadumu milele. <pb/>Amri za Bwana ni za hakika, <pb/>nazo zina haki.<pb/>


text:
Ni za thamani kuliko dhahabu, <pb/>kuliko dhahabu iliyo safi sana, <pb/>ni tamu kuliko asali, <pb/>kuliko asali kutoka kwenye sega.<pb/>


text:
Mlinde mtumishi wako na dhambi za makusudi, <pb/>nazo zisinitawale. <pb/>Ndipo nitakapokuwa sina lawama, <pb/>wala sitakuwa na hatia ya kosa kubwa.<pb/><pb/>


text:
Maneno ya kinywa changu <pb/>na mawazo ya moyo wangu, <pb/>yapate kibali mbele zako, Ee Bwana, <pb/>Mwamba wangu na Mkombozi wangu.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Kwa Ajili Ya Ushindi </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Bwana na akujibu unapokuwa katika dhiki, <pb/>jina la Mungu wa Yakobo na liwe kinga yako.<pb/>


text:
Tutashangilia kwa furaha utakaposhinda, <pb/>tutainua bendera zetu kwa jina la Mungu wetu. <pb/>Bwana na akupe haja zako zote.<pb/><pb/>


text:
Sasa nafahamu kuwa Bwana <pb/>humwokoa mpakwa mafuta wake, <pb/>humjibu kutoka mbingu yake takatifu <pb/>kwa nguvu za wokovu wa mkono wake wa kuume.<pb/>


text:
Wengine wanatumaini magari ya vita, na wengine farasi, <pb/>bali sisi tutalitumainia jina la Bwana, Mungu wetu.<pb/>


text:
<br/><t>Shukrani Kwa Mungu Kwa Ajili Ya Ushindi </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, mfalme huzifurahia nguvu zako. <pb/>Tazama jinsi ilivyo kuu furaha yake <pb/>kwa ushindi unaompa!<pb/>


text:
Kwa kuwa mfalme anamtumaini Bwana; <pb/>kwa upendo usiokoma wa Aliye Juu Sana hatatikiswa.<pb/><pb/>


text:
Wakati utakapojitokeza <pb/>utawafanya kama tanuru ya moto. <pb/>Katika ghadhabu yake Bwana atawameza, <pb/>moto wake utawateketeza.<pb/>


text:
kwa kuwa utawafanya wakimbie <pb/>utakapowalenga usoni pao <pb/>kwa mshale kutoka kwenye upinde wako.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Kilio Cha Uchungu Na Wimbo Wa Sifa </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa utenzi wa “Kulungu wa Alfajiri.” Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Mungu wangu, Mungu wangu, mbona umeniacha? <pb/>Kwa nini uko mbali hivyo kuniokoa? <pb/>Mbali hivyo na maneno ya kuugua kwangu?<pb/>


text:
Hata hivyo umesimikwa katika kiti cha enzi kama Uliye Mtakatifu; <pb/>wewe ni sifa ya Israeli.<n>Tafsiri zingine zinasema: uketiye juu ya sifa za Israeli.</n><pb/>


text:
Husema, “Anamtegemea Bwana, <pb/>basi Bwana na amwokoe. <pb/>Amkomboe basi, kwa maana <pb/>anapendezwa naye.”<pb/><pb/>


text:
Hata hivyo ulinitoa tumboni, <pb/>ukanifanya nikutegemee, <pb/>hata nilipokuwa ninanyonya <pb/>matiti ya mama yangu.<pb/>


text:
Nimemiminwa kama maji, <pb/>mifupa yangu yote imetoka katika viungo vyake. <pb/>Moyo wangu umegeuka kuwa nta, <pb/>umeyeyuka ndani yangu.<pb/>


text:
Nguvu zangu zimekauka kama kigae, <pb/>ulimi wangu umegandamana <pb/>na kaakaa la kinywa changu, <pb/>kwa sababu umenilaza <pb/>katika mavumbi ya kifo.<pb/>


text:
Mbwa wamenizunguka, <pb/>kundi la watu waovu limenizingira, <pb/>wametoboa mikono yangu na miguu yangu.<pb/>


text:
Ninyi ambao mnamcha Bwana, msifuni! <pb/>Ninyi nyote wazao wote wa Yakobo, mheshimuni yeye! <pb/>Mcheni yeye, ninyi wazao wote wa Israeli!<pb/>


text:
Kwa maana hakupuuza wala kudharau <pb/>mateso ya aliyeonewa; <pb/>hakumficha uso wake <pb/>bali alisikiliza kilio chake ili amsaidie.<pb/><pb/>


text:
Kwako wewe hutoka kiini cha sifa zangu katika kusanyiko kubwa, <pb/>nitatimiza nadhiri zangu mbele ya wale wakuchao wewe.<pb/>


text:
Maskini watakula na kushiba, <pb/>wale wamtafutao Bwana watamsifu: <pb/>mioyo yenu na iishi milele!<pb/>


text:
Miisho yote ya dunia itakumbuka <pb/>na kumgeukia Bwana, <pb/>nazo jamaa zote za mataifa <pb/>watasujudu mbele zake,<pb/>


text:
Matajiri wote wa dunia watasherehekea na kuabudu. <pb/>Wote waendao mavumbini <pb/>watapiga magoti mbele yake, <pb/>wote ambao hawawezi <pb/>kudumisha uhai wao.<pb/>


text:
Watatangaza haki yake kwa watu <pb/>ambao hawajazaliwa bado, <pb/>kwa maana yeye ametenda hili.<pb/>


text:
<br/><t>Bwana Mchungaji Wetu </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Bwana ndiye mchungaji wangu, <pb/>sitapungukiwa na kitu.<pb/>


text:
Hata kama nikipita katikati <pb/>ya bonde la uvuli wa mauti, <pb/>sitaogopa mabaya, <pb/>kwa maana wewe upo pamoja nami; <pb/>fimbo yako na mkongojo wako <pb/>vyanifariji.<pb/><pb/>


text:
Waandaa meza mbele yangu <pb/>machoni pa adui zangu. <pb/>Umenipaka mafuta kichwani pangu, <pb/>kikombe changu kinafurika.<pb/>


text:
Hakika wema na upendo vitanifuata <pb/>siku zote za maisha yangu, <pb/>nami nitakaa nyumbani mwa Bwana <pb/>milele.<pb/>


text:
<br/><t>Mfalme Mkuu </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Dunia ni mali ya Bwana, na vyote vilivyomo ndani yake, <pb/>ulimwengu, na wote waishio ndani yake,<pb/>


text:
Ni yule mwenye mikono safi na moyo mweupe, <pb/>yule ambaye hakuinulia sanamu nafsi yake <pb/>au kuapa kwa kitu cha uongo.<pb/>


text:
Hiki ndicho kizazi cha wale wamtafutao, <pb/>wale wautafutao uso wako, Ee Mungu wa Yakobo.<pb/><pb/>


text:
Inueni vichwa vyenu, enyi malango, <pb/>inukeni enyi milango ya kale, <pb/>ili mfalme wa utukufu apate kuingia.<pb/>


text:
Ni nani huyu Mfalme wa utukufu? <pb/>Ni Bwana aliye na nguvu na uweza, <pb/>ni Bwana aliye hodari katika vita.<pb/>


text:
Inueni vichwa vyenu, enyi malango, <pb/>viinueni juu enyi milango ya kale, <pb/>ili Mfalme wa utukufu apate kuingia.<pb/>


text:
Ni nani yeye, huyu Mfalme wa utukufu? <pb/>Ni Bwana Mwenye Nguvu Zote; <pb/>yeye ndiye Mfalme wa utukufu.<pb/>


text:
<br/><t>Kumwomba Mungu Uongozi Na Ulinzi </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Kwako wewe, Ee Bwana, <pb/>nainua nafsi yangu,<pb/>


text:
ni wewe ninayekutumainia, <pb/>Ee Mungu wangu. <pb/>Usiniache niaibike, <pb/>wala usiache adui zangu wakanishinda.<pb/>


text:
Kamwe hakuna hata mmoja anayekutegemea <pb/>atakayeaibishwa, <pb/>bali wataaibishwa <pb/>wafanyao hila bila sababu.<pb/><pb/>


text:
niongoze katika kweli yako na kunifundisha, <pb/>kwa maana wewe ni Mungu Mwokozi wangu, <pb/>nalo tumaini langu liko kwako wakati wote.<pb/>


text:
Usizikumbuke dhambi za ujana wangu <pb/>wala njia zangu za uasi, <pb/>sawasawa na upendo wako unikumbuke, <pb/>kwa maana wewe ni mwema, Ee Bwana.<pb/><pb/>


text:
Ni nani basi, mtu yule anayemcha Bwana? <pb/>Atamfundisha katika njia <pb/>atakayoichagua kwa ajili yake.<pb/>


text:
Macho yangu humwelekea Bwana daima, <pb/>kwa kuwa yeye peke yake ndiye ataitoa <pb/>miguu yangu kutoka mtego.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Mtu Mwema </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, nithibitishe katika haki, <pb/>maana nimeishi maisha yasiyo na lawama; <pb/>nimemtumainia Bwana <pb/>bila kusitasita.<pb/>


text:
kwa maana upendo wako <pb/>uko mbele yangu daima, <pb/>nami natembea siku zote <pb/>katika kweli yako.<pb/>


text:
<br/><t>Sala Ya Kusifu </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Bwana ni nuru yangu na wokovu wangu, <pb/>nimwogope nani? <pb/>Bwana ni ngome ya uzima wangu, <pb/>nimhofu nani?<pb/>


text:
Waovu watakaposogea dhidi yangu <pb/>ili wanile nyama yangu, <pb/>adui zangu na watesi wangu watakaponishambulia, <pb/>watajikwaa na kuanguka.<pb/>


text:
Hata jeshi linizunguke pande zote, <pb/>moyo wangu hautaogopa; <pb/>hata vita vitokee dhidi yangu, <pb/>hata hapo nitakuwa na ujasiri.<pb/><pb/>


text:
Jambo moja ninamwomba Bwana, <pb/>hili ndilo ninalolitafuta: <pb/>niweze kukaa nyumbani mwa Bwana <pb/>siku zote za maisha yangu, <pb/>niutazame uzuri wa Bwana <pb/>na kumtafuta hekaluni mwake.<pb/>


text:
Kwa kuwa siku ya shida, <pb/>atanihifadhi salama katika maskani yake, <pb/>atanificha uvulini mwa hema yake <pb/>na kuniweka juu kwenye mwamba.<pb/>


text:
Kisha kichwa changu kitainuliwa <pb/>juu ya adui zangu wanaonizunguka. <pb/>Katika maskani yake nitatoa dhabihu kwa kelele za shangwe; <pb/>nitamwimbia Bwana na kumsifu.<pb/><pb/>


text:
Usinifiche uso wako, <pb/>usimkatae mtumishi wako kwa hasira; <pb/>wewe umekuwa msaada wangu. <pb/>Usinikatae wala usiniache, <pb/>Ee Mungu Mwokozi wangu.<pb/>


text:
Nifundishe njia yako, Ee Bwana, <pb/>niongoze katika njia iliyonyooka <pb/>kwa sababu ya watesi wangu.<pb/>


text:
Usiniachilie kwa nia za adui zangu, <pb/>kwa maana mashahidi wa uongo <pb/>wameinuka dhidi yangu, <pb/>wakipumua ujeuri.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Msaada </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ninakuita wewe, Ee Bwana, Mwamba wangu; <pb/>usiwe kwangu kama kiziwi. <pb/>Kwa sababu ukinyamaza <pb/>nitafanana na walioshuka shimoni.<pb/>


text:
Sikia kilio changu unihurumie <pb/>ninapokuita kwa ajili ya msaada, <pb/>niinuapo mikono yangu kuelekea <pb/>Patakatifu pa Patakatifu pako.<pb/><pb/>


text:
Usiniburute pamoja na waovu, <pb/>pamoja na hao watendao mabaya, <pb/>ambao huzungumza na jirani zao maneno mazuri, <pb/>lakini mioyoni mwao wameficha chuki.<pb/>


text:
Walipe sawasawa na matendo yao, <pb/>sawasawa na matendo yao maovu; <pb/>walipe sawasawa na kazi za mikono yao, <pb/>uwalipe wanavyostahili.<pb/>


text:
Kwa kuwa hawaheshimu kazi za Bwana, <pb/>na yale ambayo mikono yake imetenda, <pb/>atawabomoa na kamwe <pb/>hatawajenga tena.<pb/><pb/>


text:
Bwana ni nguvu zangu na ngao yangu, <pb/>moyo wangu umemtumaini yeye, <pb/>nami nimesaidiwa. <pb/>Moyo wangu unarukaruka kwa furaha <pb/>nami nitamshukuru kwa wimbo.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Sauti Ya Bwana Wakati Wa Dhoruba </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Mpeni Bwana, enyi mashujaa, <pb/>mpeni Bwana utukufu na nguvu.<pb/>


text:
Mpeni Bwana utukufu unaostahili jina lake; <pb/>mwabuduni Bwana katika uzuri wa utakatifu wake.<pb/>


text:
Sauti ya Bwana iko juu ya maji; <pb/>Mungu wa utukufu hupiga radi, <pb/>Bwana hupiga radi juu ya maji makuu.<pb/><pb/>


text:
Hufanya Lebanoni irukaruke kama ndama, <pb/>Sirioni<n>Yaani Mlima Hermoni.</n> urukaruke kama mwana nyati.<pb/>


text:
Sauti ya Bwana huzalisha ayala, <pb/>na huuacha msitu wazi. <pb/>Hekaluni mwake wote wasema, <pb/>“Utukufu!”<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Shukrani </t><br/><t>Utenzi wa kuweka wakfu hekalu. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Nitakutukuza wewe, Ee Bwana, <pb/>kwa kuwa umeniinua kutoka vilindi, <pb/>na hukuacha adui zangu <pb/>washangilie juu yangu.<pb/>


text:
Kwa maana hasira yake ni ya muda mfupi, <pb/>bali upendo wake hudumu siku zote. <pb/>Inawezekana kilio kiwepo usiku kucha, <pb/>lakini asubuhi kukawa na furaha.<pb/><pb/>


text:
Ee Bwana, uliponijalia, <pb/>uliuimarisha mlima wangu, <pb/>lakini ulipouficha uso wako <pb/>nilifadhaika.<pb/><pb/>


text:
“Kuna faida gani katika kuangamia kwangu? <pb/>Katika kushuka kwangu shimoni? <pb/>Je, mavumbi yatakusifu? <pb/>Je, yatatangaza uaminifu wako?<pb/>


text:
ili moyo wangu uweze kukusifu na usikae kimya. <pb/>Ee Bwana Mungu wangu, nitakushukuru milele.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Na Sifa Kwa Kuokolewa Kutoka Kwa Adui </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, nimekukimbilia wewe, <pb/>usiache nikaaibika kamwe, <pb/>kwa haki yako uniokoe.<pb/>


text:
Nitegee sikio lako, <pb/>uje uniokoe haraka; <pb/>uwe kwangu mwamba wa kimbilio, <pb/>ngome imara ya kuniokoa.<pb/>


text:
Kwa kuwa wewe ni mwamba wangu na ngome yangu, <pb/>uniongoze na kunilinda kwa ajili ya jina lako.<pb/>


text:
Nitafurahia na kushangilia upendo wako, <pb/>kwa kuwa uliona mateso yangu <pb/>na ulijua maumivu ya nafsi yangu.<pb/>


text:
Ee Bwana unihurumie, kwa kuwa niko kwenye shida; <pb/>macho yangu yanafifia kwa huzuni, <pb/>nafsi yangu na mwili wangu kwa sikitiko.<pb/>


text:
Maisha yangu yamedhoofika kwa majonzi, <pb/>naam, miaka yangu kwa kulia kwa maumivu makali; <pb/>nguvu zangu zinaisha kwa ajili ya mateso, <pb/>na mifupa yangu inachakaa.<pb/>


text:
Kwa sababu ya adui zangu wote, <pb/>nimedharauliwa kabisa na jirani zangu, <pb/>hata kwa rafiki zangu nimekuwa tisho, <pb/>wale wanionao barabarani hunikimbia.<pb/>


text:
Nimesahaulika miongoni mwao kama mtu aliyekufa, <pb/>nimekuwa kama chombo cha mfinyanzi kilichovunjika.<pb/>


text:
Kwa maana nimesikia maneno niliyosingiziwa na wengi; <pb/>vitisho viko pande zote; <pb/>kwa kuwa wamefanya mashauri dhidi yangu, <pb/>na kula njama kuniua.<pb/><pb/>


text:
Siku za maisha yangu ziko mikononi mwako, <pb/>uniokoe mikononi mwa adui zangu <pb/>na wale wanifuatiao.<pb/>


text:
Usiniache niaibike, Ee Bwana, <pb/>kwa maana nimekulilia wewe, <pb/>bali waovu waaibishwe <pb/>na kunyamazishwa Kuzimu.<pb/>


text:
Midomo yao isemayo uongo na inyamazishwe, <pb/>kwa maana kwa kiburi na dharau <pb/>wao husema kwa majivuno <pb/>dhidi ya wenye haki.<pb/><pb/>


text:
Tazama jinsi ulivyo mkuu wema wako, <pb/>uliowawekea akiba wakuchao, <pb/>ambao huwapa wale wakukimbiliao <pb/>machoni pa watu.<pb/>


text:
Unawahifadhi katika uvuli wa uwepo wako <pb/>kutokana na hila za wanadamu; <pb/>katika makao yako huwaweka salama <pb/>kutokana na ndimi za mashtaka.<pb/><pb/>


text:
Atukuzwe Bwana, <pb/>kwa kuwa amenionyesha upendo wake wa ajabu <pb/>nilipokuwa katika mji uliozingirwa.<pb/>


text:
Katika hofu yangu nilisema, <pb/>“Nimekatiliwa mbali na macho yako!” <pb/>Hata hivyo ulisikia kilio changu <pb/>ukanihurumia nilipokuita unisaidie.<pb/><pb/>


text:
Mpendeni Bwana ninyi watakatifu wake wote! <pb/>Bwana huwahifadhi waaminifu, <pb/>lakini wenye kiburi huwalipiza kikamilifu.<pb/>


text:
<br/><t>Furaha Ya Msamaha </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. Funzo. </t><pb/>Heri mtu yule ambaye amesamehewa makosa yake, <pb/>ambaye dhambi zake zimefunikwa.<pb/>


text:
Heri mtu yule ambaye Bwana <pb/>hamhesabii dhambi, <pb/>na ambaye rohoni mwake <pb/>hamna udanganyifu.<pb/><pb/>


text:
Usiku na mchana <pb/>mkono wako ulinilemea, <pb/>nguvu zangu zilinyonywa <pb/>kama vile katika joto la kiangazi.<pb/>


text:
Kisha nilikujulisha dhambi yangu <pb/>wala sikuficha uovu wangu. <pb/>Nilisema, “Nitaungama <pb/>makosa yangu kwa Bwana.” <pb/>Ndipo uliponisamehe <pb/>hatia ya dhambi yangu.<pb/><pb/>


text:
Kwa hiyo kila mtu mcha Mungu akuombe <pb/>wakati unapopatikana, <pb/>hakika maji makuu yatakapofurika <pb/>hayatamfikia yeye.<pb/>


text:
Wewe ndiwe mahali pangu pa kujificha, <pb/>utaniepusha na taabu <pb/>na kunizunguka kwa nyimbo za wokovu.<pb/><pb/>


text:
Usiwe kama farasi au nyumbu <pb/>wasio na akili, <pb/>ambao ni lazima waongozwe kwa lijamu na hatamu <pb/>la sivyo hawatakukaribia.<pb/>


text:
Mtu mwovu ana taabu nyingi, <pb/>bali upendo usio na kikomo wa Bwana <pb/>unamzunguka mtu anayemtumaini.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Ukuu Na Wema Wa Mungu </t><br/><pb/>Mwimbieni Bwana kwa furaha, enyi wenye haki; <pb/>kusifu kunawapasa wanyofu wa moyo.<pb/>


text:
Ameyakusanya maji ya bahari <pb/>kama kwenye chungu; <pb/>vilindi vya bahari <pb/>ameviweka katika ghala.<pb/>


text:
Lakini mipango ya Bwana inasimama imara milele, <pb/>makusudi ya moyo wake kwa vizazi vyote.<pb/><pb/>


text:
Hakuna mfalme aokokaye kwa ukubwa wa jeshi lake; <pb/>hakuna shujaa aokokaye kwa wingi wa nguvu zake.<pb/>


text:
Lakini macho ya Bwana yako kwa wale wamchao, <pb/>kwa wale tumaini lao liko katika upendo wake usio na kikomo,<pb/>


text:
<br/><t>Sifa Na Wema Wa Mungu </t><br/><t>Zaburi ya Daudi, alipojifanya mwendawazimu mbele ya Abimeleki, ambaye alimfukuza, naye akaondoka. </t><pb/>Nitamtukuza Bwana nyakati zote, <pb/>sifa zake zitakuwa midomoni mwangu siku zote.<pb/>


text:
Wana simba wenye nguvu <pb/>hutindikiwa na kuona njaa, <pb/>bali wale wamtafutao Bwana <pb/>hawatakosa kitu chochote kilicho chema.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Msaada: Kuokolewa Kutokana Na Maadui</t><br/><t>Zaburi ya Daudi.</t><pb/>Ee Bwana, pingana na wale wanaopingana nami,<pb/>upigane na hao wanaopigana nami.<pb/>


text:
Inua mkuki wako na fumo<n>Fumo ni sawa na sagai, maana yake ni mkuki mfupi.</n> lako<pb/>dhidi ya hao wanaonifuatia.<pb/>Iambie nafsi yangu,<pb/>“Mimi ni wokovu wako.”<pb/><pb/>


text:
Wafedheheshwe na waaibishwe<pb/>wale wanaotafuta uhai wangu.<pb/>Wanaofanya shauri kuniangamiza<pb/>warudishwe nyuma kwa hofu.<pb/>


text:
maafa na yawapate ghafula:<pb/>wavu walionifichia na uwatege wenyewe,<pb/>na waanguke katika shimo hilo,<pb/>kwa maangamizo yao.<pb/>


text:
Nitapaza sauti yangu nikisema,<pb/>“Ni nani aliye kama wewe, Ee Bwana?<pb/>Wewe huwaokoa maskini kutokana na wale walio na nguvu kuliko wao,<pb/>maskini na mhitaji kutokana na wanaowanyangʼanya!”<pb/><pb/>


text:
Lakini walipokuwa wagonjwa, nilivaa nguo ya gunia<pb/>na nikajinyenyekesha kwa kufunga.<pb/>Maombi yangu yaliponirudia bila kujibiwa,<pb/>


text:
niliendelea kuomboleza<pb/>kama vile wao ni rafiki au ndugu.<pb/>Niliinamisha kichwa chini kwa huzuni<pb/>kama ninayemwombolezea mama yangu.<pb/>


text:
Lakini nilipojikwaa,<pb/>walikusanyika kwa shangwe;<pb/>washambuliaji walijikusanya dhidi yangu<pb/>bila mimi kujua.<pb/>Walinisingizia pasipo kukoma.<pb/>


text:
Ee Bwana, utatazama mpaka lini?<pb/>Niokoe maisha yangu na maangamizi yao,<pb/>uhai wangu wa thamani<pb/>kutokana na simba hawa.<pb/>


text:
Usiwaache wale wanaonisimanga,<pb/>wale ambao ni adui zangu bila sababu;<pb/>usiwaache wale ambao ni adui zangu bila sababu<pb/>wakonyeze jicho kwa hila.<pb/>


text:
Hawazungumzi kwa amani,<pb/>bali wanatunga mashtaka ya uongo<pb/>dhidi ya wale wanaoishi<pb/>kwa utulivu katika nchi.<pb/>


text:
Nihukumu kwa haki yako, Ee Bwana Mungu wangu,<pb/>sawasawa na haki yako;<pb/>usiwaache wakusimange.<pb/>


text:
Wote wanaofurahia dhiki yangu<pb/>waaibishwe na wachanganyikiwe;<pb/>hao wanaojiinua dhidi yangu<pb/>wavikwe aibu na dharau.<pb/>


text:
Wale wanaofurahia hukumu yangu ya haki<pb/>wapige kelele za shangwe na furaha;<pb/>hebu waseme siku zote, “Bwana atukuzwe,<pb/>ambaye amefurahia mafanikio ya mtumishi wake.”<pb/>


text:
<br/><t>Uovu Wa Mwanadamu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi mtumishi wa Bwana. </t><pb/>Kuna neno moyoni mwangu <pb/>kuhusu hali ya dhambi ya mwovu. <pb/>Hakuna hofu ya Mungu <pb/>mbele ya macho yake.<pb/>


text:
Kwa kuwa machoni pake mwenyewe hujisifu mno <pb/>hata hawezi kugundua au kuichukia dhambi yake.<pb/>


text:
Maneno ya kinywa chake ni maovu na ya udanganyifu, <pb/>ameacha kuwa mwenye hekima na kutenda mema.<pb/>


text:
Hata kitandani mwake hupanga hila mbaya, <pb/>hujitia katika njia ya dhambi <pb/>na hakatai lililo baya.<pb/><pb/>


text:
Haki yako ni kama milima mikubwa, <pb/>hukumu zako ni kama kilindi kikuu. <pb/>Ee Bwana, wewe huwahifadhi <pb/>mwanadamu na mnyama.<pb/>


text:
Upendo wako usiokoma <pb/>ni wa thamani mno! <pb/>Watu wakuu na wadogo <pb/>hujificha uvulini wa mbawa zako.<pb/>


text:
<br/><t>Mwisho Wa Mwovu Na Urithi Wa Mwenye Haki </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Usisumbuke kwa ajili ya watendao maovu, <pb/>wala usiwaonee wivu watendao mabaya,<pb/>


text:
Yeye atafanya haki yako ingʼae kama mapambazuko, <pb/>na hukumu ya shauri lako kama jua la adhuhuri.<pb/><pb/>


text:
Tulia mbele za Bwana <pb/>na umngojee kwa uvumilivu; <pb/>usisumbuke watu wanapofanikiwa katika njia zao, <pb/>wanapotekeleza mipango yao miovu.<pb/><pb/>


text:
Waovu huchomoa upanga <pb/>na kupinda upinde, <pb/>ili wawaangushe maskini na wahitaji, <pb/>kuwachinja wale ambao njia zao ni nyofu.<pb/>


text:
Lakini waovu wataangamia: <pb/>Adui za Bwana watakuwa <pb/>kama uzuri wa mashamba, <pb/>watatoweka, <pb/>watatoweka kama moshi.<pb/><pb/>


text:
Wale wanaobarikiwa na Bwana watairithi nchi, <pb/>bali wale anaowalaani watakatiliwa mbali.<pb/><pb/>


text:
Nilikuwa kijana na sasa ni mzee, <pb/>lakini sijaona kamwe wenye haki wameachwa <pb/>au watoto wao wakiombaomba chakula.<pb/>


text:
Kwa kuwa Bwana huwapenda wenye haki <pb/>naye hatawaacha waaminifu wake. <pb/>Watalindwa milele, <pb/>lakini uzao wa waovu utakatiliwa mbali.<pb/>


text:
lakini Bwana hatawaacha mikononi mwao <pb/>wala hatawaacha wahukumiwe <pb/>kuwa wakosa wanaposhtakiwa.<pb/><pb/>


text:
Mngojee Bwana, <pb/>na uishike njia yake. <pb/>Naye atakutukuza uirithi nchi, <pb/>waovu watakapokatiliwa mbali, <pb/>utaliona hilo.<pb/><pb/>


text:
Watafakari watu wasio na hatia, <pb/>wachunguze watu wakamilifu, <pb/>kuna mafanikio kwa mtu apendaye amani.<pb/>


text:
Bwana huwasaidia na kuwaokoa, <pb/>huwaokoa kutoka kwa waovu na kuwahifadhi, <pb/>kwa maana wanamkimbilia.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Mtu Anayeteseka </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. Maombi. </t><pb/>Ee Bwana, usinikemee katika hasira yako, <pb/>wala kuniadhibu katika ghadhabu yako.<pb/>


text:
Hakuna afya mwilini mwangu <pb/>kwa sababu ya ghadhabu yako, <pb/>mifupa yangu haina uzima <pb/>kwa sababu ya dhambi zangu.<pb/>


text:
Ee Bwana, yote ninayoyaonea shauku <pb/>yako wazi mbele zako, <pb/>kutamani kwangu sana <pb/>hakufichiki mbele zako.<pb/>


text:
Rafiki na wenzangu wananikwepa <pb/>kwa sababu ya majeraha yangu; <pb/>majirani zangu wanakaa mbali nami.<pb/>


text:
Wale wanaotafuta uhai wangu <pb/>wanatega mitego yao, <pb/>wale ambao wangetaka kunidhuru <pb/>huongea juu ya maangamizi yangu; <pb/>hufanya shauri la hila mchana kutwa.<pb/><pb/>


text:
Mimi ni kama mtu kiziwi, asiyeweza kusikia, <pb/>ni kama bubu, asiyeweza kufungua kinywa chake,<pb/>


text:
Kwa kuwa nilisema, “Usiwaache wafurahie, <pb/>wala wasijitukuze juu yangu <pb/>mguu wangu unapoteleza.”<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Mtu Anayeteseka </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa Yeduthuni. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Nilisema, “Nitaziangalia njia zangu <pb/>na kuuzuia ulimi wangu usije ukatenda dhambi; <pb/>nitaweka lijamu kinywani mwangu <pb/>wakati wote waovu wanapokuwa karibu nami.”<pb/>


text:
Lakini niliponyamaza kimya na kutulia, <pb/>hata pasipo kusema lolote jema, <pb/>uchungu wangu uliongezeka.<pb/>


text:
Moyo wangu ulipata moto ndani yangu, <pb/>nilipotafakari, moto uliwaka, <pb/>ndipo nikasema kwa ulimi wangu:<pb/><pb/>


text:
“Ee Bwana, nijulishe mwisho wa maisha yangu <pb/>na hesabu ya siku zangu; <pb/>nijalie kujua jinsi maisha yangu <pb/>yanavyopita upesi.<pb/>


text:
Umefanya maisha yangu mafupi kama pumzi; <pb/>muda wangu wa kuishi ni kama <pb/>hauna thamani kwako. <pb/>Maisha ya kila mwanadamu <pb/>ni kama pumzi.<pb/>


text:
Hakika kila binadamu ni kama njozi <pb/>aendapo huku na huko: <pb/>hujishughulisha na mengi lakini ni ubatili; <pb/>anakusanya mali nyingi, <pb/>wala hajui ni nani atakayeifaidi.<pb/><pb/>


text:
Unakemea na kuadhibu wanadamu <pb/>kwa ajili ya dhambi zao; <pb/>unaharibu utajiri wao kama nondo aharibuvyo: <pb/>kila mwanadamu ni kama pumzi tu.<pb/><pb/>


text:
“Ee Bwana, usikie maombi yangu, <pb/>usikie kilio changu unisaidie, <pb/>usiwe kiziwi kwa kulia kwangu. <pb/>Kwani mimi ninaishi na wewe kama mgeni, <pb/>kama walivyokuwa baba zangu wote,<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Sifa </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Nilimngoja Bwana kwa saburi, <pb/>naye akaniinamia, akasikia kilio changu.<pb/>


text:
Akanipandisha kutoka shimo la uharibifu, <pb/>kutoka matope na utelezi; <pb/>akaiweka miguu yangu juu ya mwamba <pb/>na kunipa mahali imara pa kusimama.<pb/>


text:
Akaweka wimbo mpya kinywani mwangu, <pb/>wimbo wa sifa kwa Mungu wetu. <pb/>Wengi wataona na kuogopa <pb/>na kuweka tumaini lao kwa Bwana.<pb/><pb/>


text:
Heri mtu yule amfanyaye Bwana kuwa tumaini lake, <pb/>asiyewategemea wenye kiburi, <pb/>wale wenye kugeukia miungu ya uongo.<pb/>


text:
Ee Bwana Mungu wangu, <pb/>umefanya mambo mengi ya ajabu. <pb/>Mambo uliyopanga kwa ajili yetu <pb/>hakuna awezaye kukuhesabia; <pb/>kama ningesema na kuyaelezea, <pb/>yangekuwa mengi mno kuyaelezea.<pb/><pb/>


text:
Dhabihu na sadaka hukuvitaka, <pb/>lakini umefungua masikio yangu;<n>Au: bali mwili uliniandalia.</n> <pb/>sadaka za kuteketezwa na sadaka za dhambi <pb/>hukuzihitaji.<pb/>


text:
Ee Mungu wangu, <pb/>natamani kuyafanya mapenzi yako; <pb/>sheria yako iko ndani ya moyo wangu.”<pb/><pb/>


text:
Nimehubiri haki katika kusanyiko kubwa, <pb/>sikufunga mdomo wangu, <pb/>Ee Bwana, kama ujuavyo.<pb/>


text:
Sikuficha haki yako moyoni mwangu; <pb/>ninasema juu ya uaminifu wako na wokovu wako. <pb/>Sikuficha upendo wako na kweli yako <pb/>mbele ya kusanyiko kubwa.<pb/><pb/>


text:
Kwa maana taabu zisizo na hesabu zimenizunguka, <pb/>dhambi zangu zimenikamata, hata nisiweze kuona. <pb/>Zimekuwa nyingi kuliko nywele za kichwa changu, <pb/>nao moyo unazimia ndani yangu.<pb/><pb/>


text:
Wote wanaotafuta kuuondoa uhai wangu, <pb/>waaibishwe na kufadhaishwa; <pb/>wote wanaotamani kuangamizwa kwangu, <pb/>warudishwe nyuma kwa aibu.<pb/>


text:
Lakini wote wakutafutao <pb/>washangilie na kukufurahia, <pb/>wale wapendao wokovu wako siku zote waseme, <pb/>“Bwana atukuzwe!”<pb/><pb/>


text:
Lakini bado mimi ni maskini na mhitaji; <pb/>Bwana na anifikirie. <pb/>Wewe ndiwe msaada wangu na Mwokozi wangu; <pb/>Ee Mungu wangu, usikawie.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Mtu Mgonjwa </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Heri mtu yule anayemjali mnyonge, <pb/>Bwana atamwokoa wakati wa shida.<pb/>


text:
Bwana atamlinda na kuyahifadhi maisha yake, <pb/>atambariki katika nchi <pb/>na hatamwacha katika tamaa ya adui zake.<pb/>


text:
Kila anapokuja mtu kunitazama, <pb/>huzungumza uongo, <pb/>huku moyo wake hukusanya masingizio; <pb/>kisha huondoka na kuyasambaza huku na huko.<pb/><pb/>


text:
Hata rafiki yangu wa karibu niliyemwamini, <pb/>yule aliyekula chakula changu <pb/>ameniinulia kisigino chake.<pb/><pb/>


text:
<t>(Zaburi 42–72) </t><br/><t>Maombi Ya Mtu Aliye Uhamishoni </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Utenzi wa wana wa Kora. </t><pb/>Kama vile ayala aoneavyo shauku vijito vya maji, <pb/>ndivyo nafsi yangu ikuoneavyo shauku, Ee Mungu.<pb/>


text:
Nafsi yangu inamwonea Mungu kiu, Mungu aliye hai. <pb/>Ni lini nitaweza kwenda kukutana na Mungu?<pb/>


text:
Machozi yangu yamekuwa chakula changu <pb/>usiku na mchana, <pb/>huku watu wakiniambia mchana kutwa, <pb/>“Yuko wapi Mungu wako?”<pb/>


text:
Mambo haya nayakumbuka <pb/>ninapoimimina nafsi yangu: <pb/>Jinsi nilivyokuwa nikienda na umati wa watu, <pb/>nikiongoza maandamano kuelekea kwenye nyumba ya Mungu, <pb/>kwa kelele za shangwe na za shukrani <pb/>katikati ya umati uliosherehekea.<pb/><pb/>


text:
Ee nafsi yangu, kwa nini unasononeka? <pb/>Kwa nini unafadhaika hivyo ndani yangu? <pb/>Weka tumaini lako kwa Mungu, <pb/>kwa sababu bado nitamsifu, <pb/>Mwokozi wangu na


text:
Mungu wangu. <pb/>Nafsi yangu inasononeka ndani yangu; <pb/>kwa hiyo nitakukumbuka <pb/>kutoka nchi ya Yordani, <pb/>katika vilele vya Hermoni, <pb/>kutoka Mlima Mizari.<pb/>


text:
Kilindi huita kilindi, <pb/>katika ngurumo za maporomoko ya maji yako; <pb/>mawimbi yako yote pamoja na viwimbi <pb/>vimepita juu yangu.<pb/><pb/>


text:
Mchana Bwana huelekeza upendo wake, <pb/>usiku wimbo wake uko nami: <pb/>maombi kwa Mungu wa uzima wangu.<pb/><pb/>


text:
Ninamwambia Mungu Mwamba wangu, <pb/>“Kwa nini umenisahau? <pb/>Kwa nini niendelee kuomboleza, <pb/>nikiwa nimeonewa na adui?”<pb/>


text:
Mifupa yangu inateseka kwa maumivu makali <pb/>adui zangu wanaponidhihaki, <pb/>wakiniambia mchana kutwa, <pb/>“Yuko wapi Mungu wako?”<pb/><pb/>


text:
Ee nafsi yangu, kwa nini unasononeka? <pb/>Kwa nini unafadhaika hivyo ndani yangu? <pb/>Weka tumaini lako kwa Mungu, <pb/>kwa sababu bado nitamsifu, <pb/>Mwokozi wangu na Mungu wangu.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Mtu Aliyeko Uhamishoni Yanaendelea </t><br/><pb/>Ee Mungu unihukumu, <pb/>nitetee dhidi ya taifa lisilomcha Mungu, <pb/>niokoe na watu wadanganyifu na waovu.<pb/>


text:
Wewe ni Mungu ngome yangu. <pb/>Kwa nini umenikataa? <pb/>Kwa nini niendelee kuomboleza, <pb/>nikiwa nimeonewa na adui?<pb/>


text:
Tuma hima nuru yako na kweli yako <pb/>na viniongoze; <pb/>vinilete mpaka mlima wako mtakatifu, <pb/>mpaka mahali unapoishi.<pb/>


text:
Ndipo nitakwenda madhabahuni pa Mungu, <pb/>kwa Mungu, furaha yangu na shangwe yangu. <pb/>Nitakusifu kwa kinubi, <pb/>Ee Mungu, Mungu wangu.<pb/><pb/>


text:
Ee nafsi yangu, kwa nini unasononeka? <pb/>Kwa nini unafadhaika hivyo ndani yangu? <pb/>Weka tumaini lako kwa Mungu, <pb/>kwa sababu bado nitamsifu <pb/>Mwokozi wangu na Mungu wangu.<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Ulinzi Wa Mungu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Utenzi wa wana wa Kora. </t><pb/>Ee Mungu, tumesikia kwa masikio yetu, <pb/>baba zetu wametueleza <pb/>yale uliyotenda katika siku zao, <pb/>siku za kale.<pb/>


text:
Kwa mkono wako uliwafukuza mataifa <pb/>na ukawapanda baba zetu, <pb/>uliangamiza mataifa <pb/>na kuwastawisha baba zetu.<pb/>


text:
Sio kwa upanga wao waliipata nchi, <pb/>wala si mkono wao uliwapatia ushindi; <pb/>ilikuwa ni kitanga cha mkono wako wa kuume, <pb/>na nuru ya uso wako, <pb/>kwa kuwa uliwapenda.<pb/><pb/>


text:
kwa ajili ya dhihaka ya wale wanaonilaumu na kunitukana, <pb/>kwa sababu ya adui, ambaye anatamani kulipiza kisasi.<pb/><pb/>


text:
Hayo yote yametutokea, <pb/>ingawa tulikuwa hatujakusahau <pb/>wala hatujaenda kinyume na agano lako.<pb/>


text:
Kama tungalikuwa tumelisahau jina la Mungu wetu <pb/>au kunyooshea mikono yetu kwa mungu mgeni,<pb/>


text:
Hata hivyo kwa ajili yako tunauawa mchana kutwa; <pb/>tumehesabiwa kama kondoo wa kuchinjwa.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Arusi Ya Kifalme </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa utenzi wa “Yungiyungi.” Utenzi wa wana wa Kora. Wimbo wa arusi. </t><pb/>Moyo wangu umesisimuliwa na jambo jema <pb/>ninapomsimulia mfalme mabeti yangu; <pb/>ulimi wangu ni kalamu ya mwandishi stadi.<pb/><pb/>


text:
Wewe ni bora kuliko watu wengine wote <pb/>na midomo yako imepakwa neema, <pb/>kwa kuwa Mungu amekubariki milele.<pb/>


text:
Katika fahari yako, songa mbele kwa ushindi, <pb/>kwa ajili ya kweli, unyenyekevu na haki, <pb/>mkono wako wa kuume na uonyeshe matendo ya kutisha.<pb/>


text:
Mishale yako mikali na ichome mioyo ya adui za mfalme, <pb/>mataifa na yaanguke chini ya nyayo zako.<pb/>


text:
Ee Mungu, kiti chako cha enzi <pb/>kitadumu milele na milele, <pb/>fimbo ya utawala wa haki <pb/>itakuwa fimbo ya utawala wa ufalme wako.<pb/>


text:
Unaipenda haki na kuchukia uovu; <pb/>kwa hiyo Mungu, Mungu wako, <pb/>amekuweka juu ya wenzako, <pb/>kwa kukupaka mafuta ya furaha.<pb/>


text:
Mavazi yako yote yana harufu nzuri <pb/>ya manemane, udi na mdalasini; <pb/>kutoka kwenye majumba ya kifalme <pb/>yaliyopambwa kwa pembe za ndovu, <pb/>sauti za vinanda vya nyuzi <pb/>zinakufanya ufurahi.<pb/>


text:
Binti za wafalme ni miongoni mwa wanawake wako waheshimiwa; <pb/>kuume kwako yupo bibi arusi malkia aliyevaa dhahabu ya Ofiri.<pb/><pb/>


text:
Utukufu wote una binti mfalme katika chumba chake; <pb/>vazi lake limefumwa kwa nyuzi za dhahabu.<pb/>


text:
Anaongozwa kwa mfalme, akiwa amevalia mavazi yaliyotariziwa, <pb/>mabikira wenzake wanamfuata <pb/>na wanaletwa kwako.<pb/>


text:
Nitadumisha kumbukumbu lako katika vizazi vyote, <pb/>kwa hiyo mataifa watakusifu milele na milele.<pb/>


text:
<br/><t>Mungu Yuko Pamoja Nasi </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya wana wa Kora. Mtindo wa alamothi. </t><pb/>Mungu kwetu sisi ni kimbilio na nguvu, <pb/>msaada utakaoonekana tele wakati wa mateso.<pb/>


text:
Kwa hiyo hatutaogopa, hata kama dunia ikiondolewa <pb/>nayo milima ikiangukia moyoni mwa bahari.<pb/>


text:
Hata kama maji yake yatanguruma na kuumuka, <pb/>milima nayo ikitetemeka kwa mawimbi yake.<pb/><pb/>


text:
Kuna mto ambao vijito vyake vinaufurahisha mji wa Mungu, <pb/>mahali patakatifu ambako Aliye Juu Sana anaishi.<pb/>


text:
Anakomesha vita hata miisho ya dunia, <pb/>anakata upinde na kuvunjavunja mkuki, <pb/>anateketeza ngao kwa moto.<pb/>


text:
“Tulieni, mjue ya kwamba mimi ndimi Mungu; <pb/>nitatukuzwa katikati ya mataifa, <pb/>nitatukuzwa katika dunia.”<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mtawala Mwenye Enzi Yote </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya wana wa Kora. </t><pb/>Pigeni makofi, enyi mataifa yote, <pb/>mpigieni Mungu kelele za shangwe!<pb/>


text:
Wakuu wa mataifa wanakusanyika <pb/>kama watu wa Mungu wa Abrahamu, <pb/>kwa kuwa wafalme wa dunia ni mali ya Mungu; <pb/>yeye ametukuka sana.<pb/>


text:
<br/><t>Sayuni, Mji Wa Mungu</t><br/><t>Wimbo. Zaburi ya wana wa Kora.</t><pb/>Bwana ni mkuu, anayestahili kusifiwa sana,<pb/>katika mji wa Mungu wetu,<pb/>mlima wake mtakatifu.<pb/>


text:
Ni mzuri katika kuinuka kwake juu sana,<pb/>furaha ya dunia yote.<pb/>Kama vilele vya juu sana vya Safoni<n>Safoni inaweza ikawa na maana ya mlima mtakatifu au upande wa kaskazini.</n> ni Mlima Sayuni,<pb/>mji wa Mfalme Mkuu.<pb/>


text:
Kama tulivyokuwa tumesikia,<pb/>ndivyo tulivyoona<pb/>katika mji wa Bwana Mwenye Nguvu Zote,<pb/>katika mji wa Mungu wetu:<pb/>Mungu ataufanya uwe salama milele.<pb/><pb/>


text:
Ee Mungu, kama jina lako lilivyo,<pb/>sifa zako zinafika hadi miisho ya dunia,<pb/>mkono wako wa kuume umejazwa na haki.<pb/>


text:
yatafakarini vyema maboma yake,<pb/>angalieni ngome zake,<pb/>ili mpate kusimulia habari zake<pb/>kwa kizazi kijacho.<pb/>


text:
<br/><t>Upumbavu Wa Kutegemea Mali </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya wana wa Kora. </t><pb/>Sikieni haya, enyi mataifa yote, <pb/>sikilizeni, ninyi wote mkaao dunia hii.<pb/>


text:
Hakuna mwanadamu awaye yote <pb/>awezaye kuukomboa uhai wa mwingine, <pb/>au kumpa Mungu fidia kwa ajili yake.<pb/>


text:
Wote wanaona kwamba watu wenye hekima hufa; <pb/>wajinga na wapumbavu vivyo hivyo huangamia <pb/>na kuwaachia wengine mali zao.<pb/>


text:
Makaburi yao yatabaki kuwa nyumba zao za milele, <pb/>makao yao vizazi vyote; <pb/>ingawa walikuwa na mashamba <pb/>na kuyaita kwa majina yao.<pb/><pb/>


text:
Hii ndiyo hatima ya wale wanaojitumainia wenyewe, <pb/>pia ya wafuasi wao, waliothibitisha misemo yao.<pb/>


text:
Kama kondoo, wamewekewa kwenda kaburini,<n>Kaburini hapa ina maana ya Sheol kwa Kiebrania, yaani Kuzimu.</n> <pb/>nacho kifo kitawala. <pb/>Wanyofu watawatawala asubuhi, <pb/>maumbile yao yataozea kaburini, <pb/>mbali na majumba yao makubwa ya fahari.<pb/>


text:
Lakini Mungu atakomboa uhai<n>Au: nafsi.</n> wangu na kaburi, <pb/>hakika atanichukua kwake.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Ibada Ya Kweli </t><br/><t>Zaburi ya Asafu. </t><pb/>Mwenye Nguvu, Mungu, Bwana, <pb/>asema na kuiita dunia, <pb/>tangu mawio ya jua <pb/>hadi mahali pake liendapo kutua.<pb/>


text:
Mungu wetu anakuja na hatakaa kimya, <pb/>moto uteketezao unamtangulia, <pb/>akiwa amezungukwa na tufani kali.<pb/>


text:
“Sikieni, enyi watu wangu, nami nitasema, <pb/>ee Israeli, nami nitashuhudia dhidi yenu: <pb/>Mimi ndimi Mungu, Mungu wenu.<pb/>


text:
Sikukemei kwa sababu ya dhabihu zako, <pb/>au sadaka zako za kuteketezwa, <pb/>ambazo daima ziko mbele zangu.<pb/>


text:
Kama ningekuwa na njaa, nisingewaambia ninyi, <pb/>kwa maana ulimwengu ni wangu, <pb/>pamoja na vyote vilivyomo ndani yake.<pb/>


text:
Lakini kwake mtu mwovu, Mungu asema: <pb/>“Una haki gani kunena sheria zangu <pb/>au kuchukua agano langu midomoni mwako?<pb/>


text:
Mambo haya unayafanya, nami nimekaa kimya, <pb/>ukafikiri Mimi nami ni kama wewe. <pb/>Lakini nitakukemea <pb/>na kuweka mashtaka mbele yako.<pb/><pb/>


text:
“Yatafakarini haya, ninyi mnaomsahau Mungu, <pb/>ama sivyo nitawararua vipande vipande, <pb/>wala hapatakuwepo na yeyote wa kuwaokoa:<pb/>


text:
Atoaye dhabihu za shukrani ananiheshimu mimi, <pb/>naye aiandaa njia yake <pb/>ili nimwonyeshe wokovu wa Mungu.”<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Msamaha </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. Baada ya kukemewa na nabii Nathani kwa kuzini na Bathsheba. </t><pb/>Ee Mungu, unihurumie, <pb/>kwa kadiri ya upendo wako usiokoma, <pb/>kwa kadiri ya huruma yako kuu, <pb/>uyafute makosa yangu.<pb/>


text:
Dhidi yako, wewe peke yako, nimetenda dhambi <pb/>na kufanya yaliyo mabaya machoni pako, <pb/>ili uthibitike kuwa wa kweli unenapo, <pb/>na kuwa na haki utoapo hukumu.<pb/>


text:
Hakika mimi nilizaliwa mwenye dhambi, <pb/>mwenye dhambi tangu nilipotungwa mimba kwa mama yangu.<pb/>


text:
Hakika wewe wapendezwa na kweli itokayo moyoni, <pb/>ndani sana ya moyo wangu wanifundisha hekima.<pb/><pb/>


text:
Ee Mungu, Mungu uniokoaye, <pb/>niokoe na hatia ya kumwaga damu, <pb/>nao ulimi wangu utaimba juu ya haki yako.<pb/>


text:
Bali dhabihu za Mungu ni roho iliyovunjika, <pb/>moyo uliovunjika wenye toba, <pb/>Ee Mungu, hutaudharau.<pb/><pb/>


text:
Hapo ndipo kutakapokuwa na dhabihu za haki, <pb/>sadaka nzima za kuteketezwa za kukupendeza sana, <pb/>pia mafahali watatolewa <pb/>madhabahuni mwako.<pb/>


text:
<br/><t>Hukumu Ya Mungu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Utenzi wa Daudi. Baada ya Doegi, Mwedomu kumwendea Sauli na kumjulisha kuwa: “Daudi amekwenda nyumbani kwa Ahimeleki.” </t><pb/>Ewe jitu, mbona unajivunia ubaya? <pb/>Kwa nini unajivuna mchana kutwa, <pb/>wewe ambaye ni fedheha mbele za Mungu?<pb/>


text:
Ulimi wako hupanga mashauri mabaya ya maangamizi. <pb/>Ni kama wembe mkali, ninyi mfanyao hila.<pb/>


text:
Hakika Mungu atakushusha chini <pb/>kwa maangamizi ya milele: <pb/>atakunyakua na kukuondoa kwa nguvu <pb/>kutoka hema yako, <pb/>atakungʼoa kutoka nchi ya walio hai.<pb/>


text:
“Huyu ni yule mtu ambaye <pb/>hakumfanya Mungu kuwa ngome yake, <pb/>bali alitumainia wingi wa utajiri wake, <pb/>na akawa hodari kwa kuwaangamiza wengine!”<pb/>


text:
<br/><t>Neema Ya Mungu </t><br/><pb/>Lakini mimi ni kama mti wa mzeituni <pb/>unaostawi katika nyumba ya Mungu, <pb/>nautegemea upendo wa Mungu usiokoma <pb/>milele na milele.<pb/>


text:
Nitakusifu milele kwa yale uliyoyatenda, <pb/>nitatumaini jina lako, kwa kuwa jina lako ni jema. <pb/>Nitakusifu mbele ya watakatifu wako.<pb/>


text:
<br/><t>Uovu Wa Wanadamu </t><br/><br/><t>(Zaburi 14) </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa mahalathi. Utenzi wa Daudi. </t><pb/>Mpumbavu anasema moyoni mwake, <pb/>“Hakuna Mungu.” <pb/>Wameharibika, na njia zao ni za uovu kabisa, <pb/>hakuna hata mmoja atendaye mema.<pb/><pb/>


text:
Mungu anawachungulia wanadamu chini <pb/>kutoka mbinguni <pb/>aone kama wako wenye akili, <pb/>wowote wanaomtafuta Mungu.<pb/>


text:
Kila mmoja amegeukia mbali, <pb/>wameharibika wote pamoja, <pb/>hakuna atendaye mema. <pb/>Naam, hakuna hata mmoja!<pb/><pb/>


text:
Je, watendao mabaya kamwe hawatajifunza: <pb/>wale ambao huwala watu wangu <pb/>kama watu walavyo mkate, <pb/>hao ambao hawamwiti Mungu?<pb/>


text:
Hapo waliingiwa na hofu kuu, <pb/>ambapo hapakuwa cha kutetemesha. <pb/>Mungu alitawanya mifupa ya wale waliokushambulia; <pb/>uliwaaibisha, kwa sababu Mungu aliwadharau.<pb/><pb/>


text:
Laiti wokovu wa Israeli ungalikuja kutoka Sayuni! <pb/>Wakati Mungu arejeshapo wafungwa wa watu wake, <pb/>Yakobo na ashangilie, Israeli na afurahi!<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Ulinzi Wa Mungu Kutokana Na Adui </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Na ala za nyuzi za uimbaji. Utenzi wa Daudi. Wakati Wazifu walimwendea Sauli na kumjulisha, “Je, Daudi hajifichi miongoni mwetu?” </t><pb/>Ee Mungu uniokoe kwa jina lako, <pb/>unifanyie hukumu kwa uwezo wako.<pb/>


text:
Wageni wananishambulia, <pb/>watu wakatili wanayatafuta maisha yangu, <pb/>watu wasiomjali Mungu.<pb/><pb/>


text:
Kwa maana ameniokoa katika shida zangu zote, <pb/>na macho yangu yamewatazama adui zangu kwa ushindi.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Mtu Aliyesalitiwa Na Rafiki </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Na ala za uimbaji. Utenzi wa Daudi. </t><pb/>Ee Mungu, sikiliza maombi yangu, <pb/>wala usidharau hoja yangu.<pb/>


text:
kwa sauti ya adui, <pb/>kwa kukaziwa macho na waovu, <pb/>kwa sababu wananiletea mateso juu yangu <pb/>na kunitukana kwa hasira zao.<pb/><pb/>


text:
Ee Bwana, uwatahayarishe waovu <pb/>na uwachanganyishie semi zao, <pb/>maana nimeona jeuri na ugomvi mjini.<pb/>


text:
Kama aliyenitukana ni adui yangu, ningevumilia, <pb/>kama mtu mwovu angejiinua dhidi yangu, <pb/>ningejificha asinione.<pb/>


text:
ambaye awali tulifurahia ushirika mzuri, <pb/>tulipokuwa tukienda na umati hekaluni mwa Mungu.<pb/><pb/>


text:
Kifo na kiwajie adui zangu ghafula, <pb/>na washuke kuzimu wangali hai, <pb/>kwa maana uovu upo ndani yao.<pb/><pb/>


text:
Huniokoa nikawa salama katika vita <pb/>vilivyopangwa dhidi yangu, <pb/>ingawa watu wengi hunipinga.<pb/>


text:
Mungu anayemiliki milele, <pb/>atawasikia na kuwaadhibu, <pb/>watu ambao hawabadilishi njia zao, <pb/>wala hawana hofu ya Mungu.<pb/><pb/>


text:
Mazungumzo yake ni laini kama siagi, <pb/>hata hivyo vita vimo moyoni mwake. <pb/>Maneno yake ni mororo kuliko mafuta, <pb/>hata hivyo ni upanga mkali uliofutwa.<pb/><pb/>


text:
Mtwike Bwana fadhaa zako, <pb/>naye atakutegemeza, <pb/>hatamwacha kamwe mwenye haki wake aanguke.<pb/>


text:
Lakini wewe, Ee Mungu, <pb/>utawashusha waovu katika shimo la uharibifu. <pb/>Wenye kiu ya kumwaga damu na wenye hila, <pb/>hawataishi nusu ya siku zao. <pb/>Lakini mimi ninakutumaini wewe.<pb/>


text:
<br/><t>Kumtumaini Mungu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa “Njiwa mkimya wa mbali.” Utenzi wa Daudi. Baada ya kukamatwa na Wafilisti huko Gathi. </t><pb/>Ee Mungu unihurumie, maana watu wananifuatia vikali; <pb/>mchana kutwa wanazidisha mashambulizi yao.<pb/>


text:
Katika Mungu, ambaye neno lake ninalisifu, <pb/>katika Mungu ninatumaini; sitaogopa. <pb/>Mwanadamu apatikanaye na kufa, <pb/>atanitenda nini?<pb/><pb/>


text:
Wananifanyia hila, wanajificha, <pb/>wanatazama hatua zangu, <pb/>wakiwa na shauku ya kuutoa uhai wangu.<pb/><pb/>


text:
Andika maombolezo yangu, <pb/>orodhesha machozi yangu katika gombo lako: <pb/>je, haya hayapo katika kumbukumbu zako?<pb/><pb/>


text:
Ndipo adui zangu watarudi nyuma <pb/>ninapoita msaada. <pb/>Kwa hili nitajua kwamba Mungu <pb/>yuko upande wangu.<pb/>


text:
Kwa kuwa umeniokoa toka kwenye mauti <pb/>na miguu yangu kwenye kujikwaa, <pb/>ili niweze kuenenda mbele za Mungu <pb/>katika nuru ya uzima.<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Msaada </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa “Usiharibu!” Utenzi wa Daudi. Baada ya kumponyoka Sauli pangoni. </t><pb/>Unihurumie, Ee Mungu, unihurumie, <pb/>kwa maana nafsi yangu inakukimbilia. <pb/>Chini ya uvuli wa mbawa zako nitakimbilia <pb/>mpaka maafa yapite.<pb/><pb/>


text:
Hutumana kutoka mbinguni na kuniokoa, <pb/>akiwakemea wale wanaonifuatilia vikali; <pb/>Mungu huutuma upendo wake na uaminifu wake.<pb/><pb/>


text:
Niko katikati ya simba, <pb/>nimelala katikati ya wanyama wenye njaa kuu: <pb/>watu ambao meno yao ni mikuki na mishale, <pb/>ambao ndimi zao ni panga kali.<pb/><pb/>


text:
Waliitegea miguu yangu nyavu, <pb/>nikainamishwa chini na dhiki. <pb/>Wamechimba shimo katika njia yangu, <pb/>lakini wametumbukia humo wao wenyewe.<pb/><pb/>


text:
Nitakusifu wewe, Ee Bwana, katikati ya mataifa; <pb/>nitaimba habari zako, katikati ya jamaa za watu.<pb/>


text:
<br/><t>Mungu Kuwaadhibu Waovu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa “Usiharibu!” Utenzi wa Daudi. </t><pb/>Enyi watawala, je, kweli mwanena kwa haki? <pb/>Je, mnahukumu kwa unyofu miongoni mwa watu?<pb/>


text:
Waovu ni wapotovu tangu kuzaliwa kwao, <pb/>toka tumboni mwa mama zao <pb/>ni wakaidi na husema uongo.<pb/>


text:
ambaye hatasikia sauti ya kutumbuiza ya mwaguzi, <pb/>hata kama mganga angecheza kwa ustadi kiasi gani.<pb/><pb/>


text:
Kabla vyungu vyenu havijapata moto wa kuni za miiba, <pb/>zikiwa mbichi au kavu, <pb/>waovu watakuwa <pb/>wamefagiliwa mbali.<pb/>


text:
Wenye haki watafurahi waonapo wakilipizwa kisasi, <pb/>watakapochovya nyayo zao katika damu ya waovu.<pb/>


text:
Ndipo wanadamu watasema, <pb/>“Hakika utulivu wa wenye haki bado una thawabu, <pb/>hakika kuna Mungu ahukumuye dunia.”<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Ulinzi Wa Mungu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa “Usiharibu!” Utenzi wa Daudi. Wakati Sauli alipotuma wapelelezi nyumbani mwa Daudi ili wamuue. </t><pb/>Ee Mungu, uniokoe na adui zangu, <pb/>unilinde kutokana na hao wanaoinuka dhidi yangu.<pb/>


text:
Tazama wanavyonivizia! <pb/>Watu wakali wananifanyia hila, <pb/>ingawa Ee Bwana, mimi sijakosea <pb/>wala kutenda dhambi.<pb/>


text:
Sijatenda kosa; hata hivyo wako tayari kunishambulia. <pb/>Inuka unisaidie, uone hali yangu mbaya!<pb/>


text:
Ee Bwana Mwenye Nguvu Zote, Mungu wa Israeli! <pb/>Zinduka uyaadhibu mataifa yote, <pb/>usionyeshe huruma kwa wasaliti.<pb/><pb/>


text:
Tazama yale wanayotema kutoka vinywa vyao, <pb/>hutema upanga kutoka midomo yao, <pb/>nao husema, “Ni nani atakayetusikia?”<pb/>


text:
Mungu wangu unipendaye. <pb/>Mungu atanitangulia, <pb/>naye atanifanya niwachekelee <pb/>wale wanaonisingizia.<pb/>


text:
Lakini usiwaue, Ee Bwana, ngao yetu, <pb/>au sivyo watu wangu watasahau. <pb/>Katika uwezo wako wafanye watangetange <pb/>na uwashushe chini.<pb/>


text:
Kwa ajili ya dhambi za vinywa vyao, <pb/>kwa ajili ya maneno ya midomo yao, <pb/>waache wanaswe katika kiburi chao. <pb/>Kwa ajili ya laana na uongo wanaotamka,<pb/>


text:
wateketeze katika ghadhabu, <pb/>wateketeze hadi wasiwepo tena. <pb/>Ndipo itakapofahamika katika miisho ya dunia <pb/>kwamba Mungu anatawala juu ya Yakobo.<pb/><pb/>


text:
Lakini mimi nitaziimba nguvu zako, <pb/>asubuhi nitaimba juu ya upendo wako; <pb/>kwa maana wewe ndiwe ngome yangu <pb/>na kimbilio langu wakati wa shida.<pb/>


text:
Ee uliye Nguvu zangu, ninakuimbia sifa. <pb/>Wewe, Ee Mungu, ndiwe ngome yangu, <pb/>Mungu unipendaye.<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Kuokolewa </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa “Shushani Eduthi.” Utenzi wa Daudi wa kufundisha. Wakati alipopigana na Waaramu kutoka Aramu-Naharaimu na Aramu-Soba, naye Yoabu akarudi nyuma na kuwaua Waedomu 12,000 katika Bonde la Chumvi. </t><pb/>Ee Mungu, umetukataa na kutokea ghafula juu yetu, <pb/>umekasirika: sasa turejeshe upya!<pb/>


text:
Kwa wale wanaokucha wewe, <pb/>umewainulia bendera, <pb/>ili iweze kutwekwa dhidi ya upinde.<pb/><pb/>


text:
Mungu amenena kutoka patakatifu pake: <pb/>“Nitaigawa Shekemu kwa ushindi <pb/>na kulipima Bonde la Sukothi.<pb/>


text:
Gileadi ni yangu na Manase ni yangu; <pb/>Efraimu ni kofia yangu ya chuma, <pb/>nayo Yuda ni fimbo yangu ya utawala.<pb/>


text:
Moabu ni sinia langu la kunawia, <pb/>juu ya Edomu natupa kiatu changu; <pb/>nashangilia kwa kushindwa kwa Ufilisti.”<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Ulinzi </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Kwa ala za nyuzi za uimbaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Mungu, sikia kilio changu, <pb/>usikilize maombi yangu.<pb/><pb/>


text:
Kutoka miisho ya dunia ninakuita, <pb/>ninaita huku moyo wangu unadhoofika; <pb/>uniongoze kwenye mwamba <pb/>ule ulio juu kuliko mimi.<pb/>


text:
Ee Mungu, kwa kuwa umesikia nadhiri zangu, <pb/>umenipa urithi wa wale wanaoliogopa jina lako.<pb/><pb/>


text:
Yeye na atawazwe kwenye kiti cha enzi mbele za Mungu milele; <pb/>amuru upendo wako na uaminifu wako vimlinde.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mungu Kimbilio La Pekee </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa Yeduthuni. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Kwa Mungu peke yake nafsi yangu inapata pumziko; <pb/>wokovu wangu watoka kwake.<pb/>


text:
Yeye peke yake ndiye mwamba wangu na wokovu wangu; <pb/>yeye ni ngome yangu, sitatikisika kamwe.<pb/><pb/>


text:
Mtamshambulia mtu hata lini? <pb/>Je, ninyi nyote mtamtupa chini, <pb/>ukuta huu ulioinama na uzio huu unaotikisika?<pb/>


text:
Walikusudia kikamilifu kumwangusha <pb/>toka mahali pake pa fahari; <pb/>wanafurahia uongo. <pb/>Kwa vinywa vyao hubariki, <pb/>lakini ndani ya mioyo yao hulaani.<pb/><pb/>


text:
Wokovu wangu na heshima yangu viko kwa Mungu, <pb/>ndiye mwamba wangu wenye nguvu <pb/>na kimbilio langu.<pb/>


text:
Enyi watu, mtumainini yeye wakati wote, <pb/>miminieni mioyo yenu kwake, <pb/>kwa kuwa Mungu ni kimbilio letu.<pb/><pb/>


text:
Binadamu wa ngazi ya chini ni pumzi tu, <pb/>nao wa ngazi ya juu ni uongo tu; <pb/>wakipimwa kwenye mizani, si chochote; <pb/>wote kwa pamoja ni pumzi tu.<pb/>


text:
Usitumainie vya udhalimu <pb/>wala usijivune kwa vitu vya wizi; <pb/>ingawa utajiri wako utaongezeka, <pb/>usiviwekee moyo wako.<pb/><pb/>


text:
Jambo moja Mungu amelisema, <pb/>mambo mawili nimeyasikia: <pb/>kwamba, Ee Mungu, <pb/>wewe una nguvu,<pb/>


text:
na kwamba, Ee Bwana, <pb/>wewe ni mwenye upendo. <pb/>Hakika utampa kila mtu thawabu <pb/>kwa kadiri ya alivyotenda.<pb/>


text:
<br/><t>Shauku Kwa Ajili Ya Uwepo Wa Mungu </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. Wakati alipokuwa katika Jangwa la Yuda. </t><pb/>Ee Mungu, wewe ni Mungu wangu, <pb/>nakutafuta kwa moyo wote; <pb/>nafsi yangu inakuonea kiu, <pb/>mwili wangu unakuonea wewe shauku, <pb/>katika nchi kame na iliyochoka <pb/>mahali ambapo hapana maji.<pb/><pb/>


text:
Nafsi yangu itatoshelezwa <pb/>kama kwa wingi wa vyakula; <pb/>kwa midomo iimbayo <pb/>kinywa changu kitakusifu wewe.<pb/><pb/>


text:
Bali mfalme atafurahi katika Mungu, <pb/>wale wote waapao kwa jina la Mungu watamsifu, <pb/>bali vinywa vya waongo vitanyamazishwa.<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Ulinzi Dhidi Ya Maadui </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Mungu, unisikie ninapoeleza lalamiko langu, <pb/>uyahifadhi maisha yangu kutokana na vitisho vya adui.<pb/>


text:
Unifiche kutokana na shauri la siri la waovu, <pb/>kutokana na zile kelele za kundi la watenda mabaya.<pb/><pb/>


text:
Hurusha mishale kutoka kwenye mavizio kwa mtu asiye na hatia, <pb/>humrushia ghafula bila woga.<pb/><pb/>


text:
Kila mmoja humtia moyo mwenzake <pb/>katika mipango mibaya; <pb/>huzungumza juu ya kuficha mitego yao, <pb/>nao husema, “Ni nani ataiona?”<pb/>


text:
Hufanya shauri baya la dhuluma na kusema, <pb/>“Tumebuni mpango mkamilifu!” <pb/>Hakika nia na moyo wa mwanadamu vina hila.<pb/><pb/>


text:
Atageuza ndimi zao wenyewe dhidi yao <pb/>na kuwaleta kwenye maangamizi; <pb/>wote wawaonao watatikisa vichwa vyao <pb/>kwa dharau.<pb/><pb/>


text:
Wenye haki na wafurahi katika Bwana, <pb/>na wakimbilie kwake; <pb/>wanyofu wote wa moyo na wamsifu yeye!<pb/>


text:
<br/><t>Kusifu Na Kushukuru </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. Wimbo. </t><pb/>Ee Mungu, sifa zakungojea katika Sayuni; <pb/>kwako wewe nadhiri zetu zitatimizwa.<pb/>


text:
Heri wale uliowachagua <pb/>na kuwaleta karibu ili waishi katika nyua zako! <pb/>Tunashibishwa kwa mema ya nyumba yako, <pb/>mema ya Hekalu lako takatifu.<pb/><pb/>


text:
Unatujibu kwa matendo ya kushangaza ya haki, <pb/>Ee Mungu Mwokozi wetu, <pb/>tumaini la miisho yote ya duniani <pb/>na la bahari zilizo mbali sana,<pb/>


text:
Wale wanaoishi mbali sana <pb/>wanaogopa maajabu yako, <pb/>kule asubuhi ipambazukiapo <pb/>na kule jioni inakofifilia <pb/>umeziita nyimbo za furaha.<pb/><pb/>


text:
Waitunza nchi na kuinyeshea, <pb/>waitajirisha kwa wingi. <pb/>Vijito vya Mungu vimejaa maji <pb/>ili kuwapa watu nafaka, <pb/>kwa maana wewe umeviamuru.<pb/>


text:
Umeilowesha mifereji yake <pb/>na kusawazisha kingo zake; <pb/>umeilainisha kwa manyunyu <pb/>na kuibariki mimea yake.<pb/>


text:
Penye nyanda za malisho pamejaa makundi ya wanyama, <pb/>na mabonde yamepambwa kwa mavuno; <pb/>vyote vinashangilia kwa furaha na kuimba.<pb/>


text:
<br/><t>Kusifu Mungu Kwa Ajili Ya Wema Wake </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Wimbo. Zaburi. </t><pb/>Mpigieni Mungu kelele za shangwe, dunia yote!<pb/>


text:
Mwambieni Mungu, “Jinsi gani yalivyo ya kutisha matendo yako! <pb/>Uwezo wako ni mkuu mno kiasi kwamba <pb/>adui wananyenyekea mbele zako.<pb/>


text:
Njooni mwone yale Mungu aliyoyatenda, <pb/>mambo ya kutisha aliyoyatenda <pb/>miongoni mwa wanadamu!<pb/>


text:
Alifanya bahari kuwa nchi kavu, <pb/>wakapita kati ya maji kwa miguu, <pb/>njooni, tumshangilie.<pb/>


text:
Yeye hutawala kwa uwezo wake milele, <pb/>macho yake huangalia mataifa yote: <pb/>waasi wasithubutu kujiinua dhidi yake.<pb/><pb/>


text:
Uliwaruhusu watu watukalie vichwani, <pb/>tulipita kwenye moto na kwenye maji, <pb/>lakini ulituleta kwenye nchi <pb/>iliyojaa utajiri tele.<pb/><pb/>


text:
nadhiri ambazo midomo yangu iliahidi <pb/>na nilizotamka kwa kinywa changu <pb/>nilipokuwa katika shida.<pb/>


text:
Nitakutolea dhabihu za wanyama wanono <pb/>na sadaka za kondoo dume, <pb/>nitakutolea mafahali na mbuzi.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mataifa Yahimizwa Kumsifu Mungu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Na ala za nyuzi za muziki. Zaburi. Wimbo. </t><pb/>Mungu aturehemu na kutubariki, <pb/>na kutuangazia nuru za uso wake,<pb/>


text:
Mataifa yote wafurahi na kuimba kwa shangwe, <pb/>kwa kuwa unatawala watu kwa haki <pb/>na kuongoza mataifa ya dunia.<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Taifa Wa Shangwe Kwa Ushindi </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. Wimbo. </t><pb/>Mungu na ainuke, watesi wake watawanyike, <pb/>adui zake na wakimbie mbele zake.<pb/>


text:
Kama vile moshi upeperushwavyo na upepo, <pb/>vivyo hivyo uwapeperushe mbali, <pb/>kama vile nta iyeyukavyo kwenye moto, <pb/>vivyo hivyo waovu na waangamie mbele za Mungu.<pb/>


text:
Bali wenye haki na wafurahi, <pb/>washangilie mbele za Mungu, <pb/>wafurahi na kushangilia.<pb/><pb/>


text:
Mwimbieni Mungu, liimbieni sifa jina lake, <pb/>mtukuzeni yeye aendeshwaye juu ya mawingu: <pb/>jina lake ni Bwana, <pb/>furahini mbele zake.<pb/>


text:
Mungu huwaweka wapweke katika jamaa, <pb/>huwaongoza wafungwa wakiimba, <pb/>bali waasi huishi katika nchi kame.<pb/><pb/>


text:
dunia ilitikisika, <pb/>mbingu zikanyesha mvua, <pb/>mbele za Mungu, Yule wa Sinai, <pb/>mbele za Mungu, Mungu wa Israeli.<pb/>


text:
Ee Mungu, watu wako waliishi huko, <pb/>nawe kwa wingi wa utajiri wako <pb/>uliwapa maskini mahitaji yao.<pb/><pb/>


text:
Hata ulalapo katikati ya mioto ya kambini, <pb/>mabawa ya njiwa wangu yamefunikwa kwa fedha, <pb/>manyoya yake kwa dhahabu ingʼaayo.”<pb/>


text:
Wakati Mwenyezi<n>Mwenyezi hapa ina maana ya Shaddai kwa Kiebrania.</n> alipowatawanya wafalme katika nchi, <pb/>ilikuwa kama theluji iliyoanguka juu ya Salmoni.<pb/><pb/>


text:
Enyi milima yenye vilele vilivyochongoka, <pb/>kwa nini mnakazia macho kwa wivu, <pb/>katika mlima Mungu anaochagua kutawala, <pb/>ambako Bwana mwenyewe ataishi milele?<pb/>


text:
Magari ya Mungu ni makumi ya maelfu, <pb/>na maelfu ya maelfu; <pb/>Bwana amekuja kutoka Sinai <pb/>hadi katika patakatifu pake.<pb/>


text:
Ulipopanda juu, uliteka mateka, <pb/>ukapokea vipawa kutoka kwa wanadamu, <pb/>hata kutoka kwa wale walioasi, <pb/>ili wewe, Ee Bwana Mungu, upate kuishi huko.<pb/><pb/>


text:
ili uweze kuchovya miguu yako katika damu ya adui zako, <pb/>huku ndimi za mbwa wako zikiwa na fungu lake.”<pb/><pb/>


text:
Ee Mungu, maandamano yako yameonekana, <pb/>maandamano ya Mungu wangu, Mfalme wangu, <pb/>yakielekea patakatifu pake.<pb/>


text:
Liko kabila dogo la Benyamini likiwaongoza, <pb/>wakifuatwa na kundi kubwa la watawala wa Yuda, <pb/>hatimaye watawala wa Zabuloni na Naftali.<pb/><pb/>


text:
Ee Mungu, amuru uwezo wako, <pb/>Ee Mungu tuonyeshe nguvu zako, <pb/>kama ulivyofanya hapo awali.<pb/>


text:
Mkemee mnyama aliyeko kwenye manyasi, <pb/>kundi la mafahali katikati ya ndama za mataifa. <pb/>Na walete minara ya madini ya fedha wakinyenyekea. <pb/>Tawanya mataifa yapendayo vita.<pb/>


text:
Wajumbe watakuja kutoka Misri, <pb/>Kushi<n>Kushi hapa ina maana maeneo ya Naili ya juu, yaani Ethiopia.</n> atajisalimisha kwa Mungu.<pb/><pb/>


text:
Tangazeni uwezo wa Mungu, <pb/>ambaye fahari yake iko juu ya Israeli, <pb/>ambaye uwezo wake uko katika anga.<pb/>


text:
Ee Mungu, wewe unatisha katika mahali patakatifu pako, <pb/>Mungu wa Israeli huwapa watu wake uwezo na nguvu. <pb/>Mungu Asifiwe!<pb/>


text:
<br/><t>Kilio Cha Kuomba Msaada Wakati Wa Dhiki </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa “Yungiyungi.” Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Mungu, niokoe, <pb/>kwa maana maji yamenifika shingoni.<pb/>


text:
Ninazama kwenye vilindi vya matope, <pb/>pasipo mahali pa kukanyaga, <pb/>Nimefika kwenye maji makuu, <pb/>mafuriko yamenigharikisha.<pb/>


text:
Nimechoka kwa kuomba msaada, <pb/>koo langu limekauka. <pb/>Macho yangu yanafifia, <pb/>nikimtafuta Mungu wangu.<pb/>


text:
Wale wanaonichukia bila sababu <pb/>ni wengi kuliko nywele za kichwa changu; <pb/>wengi ni adui kwangu bila sababu, <pb/>wale wanaotafuta kuniangamiza. <pb/>Ninalazimishwa kurudisha <pb/>kitu ambacho sikuiba.<pb/><pb/>


text:
Ee Bwana, ewe Bwana Mwenye Nguvu Zote, <pb/>wakutumainio wasiaibishwe <pb/>kwa ajili yangu; <pb/>wakutafutao wasifedheheshwe kwa ajili yangu, <pb/>Ee Mungu wa Israeli.<pb/>


text:
Lakini Ee Bwana, ninakuomba, <pb/>kwa wakati ukupendezao; <pb/>katika upendo wako mkuu, Ee Mungu, <pb/>unijibu kwa wokovu wako wa hakika.<pb/>


text:
Uniokoe katika matope, <pb/>usiniache nizame; <pb/>niokoe na hao wanichukiao, <pb/>kutoka kwenye vilindi vya maji.<pb/>


text:
Usiache mafuriko yanigharikishe <pb/>au vilindi vinimeze, <pb/>au shimo lifumbe kinywa chake juu yangu.<pb/>


text:
Unajua jinsi ninavyodharauliwa, <pb/>kufedheheshwa na kuaibishwa, <pb/>adui zangu wote unawajua.<pb/>


text:
Dharau zimenivunja moyo <pb/>na nimekata tamaa, <pb/>nimetafuta wa kunihurumia, lakini sikumpata, <pb/>wa kunituliza, lakini sikumpata.<pb/>


text:
Hili litampendeza Bwana kuliko ngʼombe dume, <pb/>zaidi ya fahali akiwa na pembe na kwato zake.<pb/>


text:
kwa maana Mungu ataiokoa Sayuni <pb/>na kuijenga tena miji ya Yuda. <pb/>Kisha watu watafanya makao yao humo na kuimiliki,<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Msaada </t><br/><br/><t>(Zaburi 40:13-17) </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. Maombi. </t><pb/>Ee Mungu, ufanye haraka kuniokoa; <pb/>Ee Bwana, njoo hima unisaidie.<pb/>


text:
Wale wanaotafuta kuuondoa uhai wangu, <pb/>waaibishwe na kufadhaishwa; <pb/>wote wanaotamani kuangamizwa kwangu, <pb/>warudishwe nyuma kwa aibu.<pb/>


text:
Lakini wote wakutafutao <pb/>washangilie na kukufurahia, <pb/>wale wapendao wokovu wako siku zote waseme, <pb/>“Mungu na atukuzwe!”<pb/><pb/>


text:
Lakini bado mimi ni maskini na mhitaji; <pb/>Ee Mungu, unijie haraka. <pb/>Wewe ndiwe msaada wangu na mwokozi wangu; <pb/>Ee Bwana, usikawie.<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Ulinzi Na Msaada Siku Zote Za Maisha </t><br/><pb/>Ee Bwana, nimekukimbilia wewe, <pb/>usiache nikaaibika kamwe.<pb/>


text:
Uwe kwangu mwamba wa kimbilio, <pb/>mahali nitakapokimbilia kila wakati; <pb/>toa amri ya kuniokoa, kwa kuwa wewe <pb/>ni mwamba wangu na ngome yangu.<pb/>


text:
Ee Mungu wangu uniokoe kutoka kwenye mkono wa mwovu, <pb/>kutoka kwenye makucha ya watu wabaya na wakatili.<pb/><pb/>


text:
Tangu kuzaliwa nimekutegemea wewe, <pb/>ulinitoa tumboni mwa mama yangu. <pb/>Nitakusifu wewe daima.<pb/>


text:
Washtaki wangu na waangamie kwa aibu, <pb/>wale wanaotaka kunidhuru <pb/>na wafunikwe kwa dharau na fedheha.<pb/><pb/>


text:
Kinywa changu kitasimulia haki yako, <pb/>wokovu wako mchana kutwa, <pb/>ingawa sifahamu kipimo chake.<pb/>


text:
Ee Bwana Mwenyezi, nitakuja <pb/>na kutangaza matendo yako makuu, <pb/>nitatangaza haki yako, yako peke yako.<pb/>


text:
Ee Mungu, usiniache, <pb/>hata niwapo mzee wa mvi, <pb/>mpaka nitangaze uwezo wako kwa kizazi kijacho, <pb/>nguvu zako kwa wote watakaokuja baadaye.<pb/><pb/>


text:
Ee Mungu, haki yako imefika juu katika mbingu, <pb/>wewe ambaye umefanya mambo makuu. <pb/>Ee Mungu, ni nani aliye kama wewe?<pb/>


text:
Ingawa umenifanya nipate taabu, nyingi na chungu, <pb/>utanihuisha tena, <pb/>kutoka vilindi vya dunia <pb/>utaniinua tena.<pb/>


text:
Ee Mungu wangu, nitakusifu kwa kinubi <pb/>kwa ajili ya uaminifu wako; <pb/>Ee Uliye Mtakatifu wa Israeli, <pb/>nitakuimbia sifa kwa zeze.<pb/>


text:
Ulimi wangu utasimulia matendo yako ya haki <pb/>mchana kutwa, <pb/>kwa maana wale waliotaka kunidhuru, <pb/>wameaibishwa na kufadhaishwa.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Kwa Ajili Ya Mfalme </t><br/><t>Zaburi ya Solomoni. </t><pb/>Ee Mungu, mjalie mfalme aamue kwa haki yako, <pb/>mwana wa mfalme kwa haki yako.<pb/>


text:
Atawatetea walioonewa miongoni mwa watu <pb/>na atawaokoa watoto wa wahitaji, <pb/>ataponda mdhalimu.<pb/><pb/>


text:
Atatawala kutoka bahari hadi bahari <pb/>na kutoka Mto<n>Yaani Mto Frati.</n> mpaka miisho ya dunia.<pb/>


text:
Wafalme wa Tarshishi na wa pwani za mbali <pb/>watamletea kodi; <pb/>wafalme wa Sheba na Seba <pb/>watampa zawadi.<pb/>


text:
Aishi maisha marefu! <pb/>Na apewe dhahabu ya Sheba. <pb/>Watu wamwombee daima <pb/>na kumbariki mchana kutwa.<pb/>


text:
Nafaka ijae tele katika nchi yote, <pb/>juu ya vilele vya vilima na istawi. <pb/>Tunda lake na listawi kama Lebanoni, <pb/>listawi kama majani ya kondeni.<pb/>


text:
Jina lake na lidumu milele, <pb/>na lidumu kama jua. <pb/>Mataifa yote yatabarikiwa kupitia kwake, <pb/>nao watamwita aliyebarikiwa.<pb/><pb/>


text:
<t>(Zaburi 73–89) </t><br/><t>Haki Ya Mungu </t><br/><t>Zaburi ya Asafu. </t><pb/>Hakika Mungu ni mwema kwa Israeli, <pb/>kwa wale ambao mioyo yao ni safi.<pb/><pb/>


text:
Bali kwangu mimi, miguu yangu ilikuwa karibu kuteleza; <pb/>nilikuwa karibu mguu wangu kuachia uliposimama.<pb/>


text:
Wao hawana taabu,<n>Tafsiri nyingine zinasema: hawana maumivu katika kufa kwao.</n> <pb/>miili yao ina afya na nguvu.<pb/>


text:
Uovu hutoka katika mioyo yao iliyokufa ganzi, <pb/>majivuno maovu kutoka mioyoni mwao hauna kikomo.<pb/>


text:
Kama ndoto mtu aamkapo, <pb/>hivyo wakati uinukapo, Ee Bwana, <pb/>utawatowesha kama ndoto.<pb/><pb/>


text:
Mwili na moyo wangu vyaweza kushindwa, <pb/>bali Mungu ni nguvu ya moyo wangu <pb/>na fungu langu milele.<pb/><pb/>


text:
Lakini kwangu mimi, <pb/>ni vyema kuwa karibu na Mungu. <pb/>Nimemfanya Bwana Mwenyezi kimbilio langu; <pb/>nami nitayasimulia matendo yako yote.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Kwa Ajili Ya Taifa Kuokolewa </t><br/><t>Utenzi wa Asafu. </t><pb/>Ee Mungu, mbona umetukataa milele? <pb/>Mbona hasira yako inatoka moshi <pb/>juu ya kondoo wa malisho yako?<pb/>


text:
Kumbuka watu uliowanunua zamani, <pb/>kabila la urithi wako, ambao uliwakomboa: <pb/>Mlima Sayuni, ambamo uliishi.<pb/>


text:
Geuza hatua zako kuelekea magofu haya ya kudumu, <pb/>uharibifu wote huu ambao adui ameuleta pale patakatifu.<pb/><pb/>


text:
Walisema mioyoni mwao, <pb/>“Tutawaponda kabisa!” <pb/>Walichoma kila mahali ambapo Mungu <pb/>aliabudiwa katika nchi.<pb/>


text:
Hatukupewa ishara za miujiza; <pb/>hakuna manabii waliobaki, <pb/>hakuna yeyote kati yetu ajuaye <pb/>hali hii itachukua muda gani.<pb/><pb/>


text:
Kwa nini unazuia mkono wako, <pb/>mkono wako wa kuume? <pb/>Uutoe kutoka makunjo ya vazi lako <pb/>na uwaangamize!<pb/><pb/>


text:
Ni wewe uliyeigawanya bahari kwa uweza wako; <pb/>ulivunja vichwa vya wanyama wakubwa wa kutisha katika maji.<pb/>


text:
Ni wewe uliyeponda vichwa vya Lewiathani<n>Lewiathani ni mnyama mkubwa wa baharini mwenye magamba anayefanana na joka kubwa, mwenye umbo la kutisha, asiyeweza kuvuliwa.</n> <pb/>nawe ukamtoa kama chakula <pb/>kwa viumbe vya jangwani.<pb/>


text:
Ee Bwana, kumbuka jinsi mtesi alivyokudhihaki, <pb/>jinsi watu wapumbavu walivyolitukana jina lako.<pb/>


text:
Usiukabidhi uhai wa njiwa wako kwa wanyama wakali wa mwitu; <pb/>usisahau kabisa uhai wa watu wako wanaoteseka milele.<pb/>


text:
Likumbuke agano lako, <pb/>maana mara kwa mara mambo ya jeuri <pb/>yamejaa katika sehemu za giza nchini.<pb/>


text:
Usiruhusu walioonewa warudi nyuma kwa aibu; <pb/>maskini na wahitaji hebu walisifu jina lako.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mungu Ni Mwamuzi </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa “Usiharibu!” Zaburi ya Asafu. Wimbo. </t><pb/>Ee Mungu, tunakushukuru, <pb/>tunakushukuru wewe, <pb/>kwa kuwa jina lako li karibu; <pb/>watu husimulia matendo yako ya ajabu.<pb/><pb/>


text:
Kwa wale wenye majivuno ninasema, <pb/>‘Msijisifu tena,’ <pb/>kwa wale waovu, ‘Msiinue pembe zenu.<pb/>


text:
Hakuna yeyote atokaye mashariki wala magharibi <pb/>au kutoka jangwani awezaye kumkweza mwanadamu.<pb/>


text:
Mkononi mwa Bwana kuna kikombe <pb/>kilichojaa mvinyo unaotoka povu <pb/>uliochanganywa na vikolezo; <pb/>huumimina, nao waovu wote wa dunia <pb/>hunywa mpaka tone la mwisho.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mungu Wa Israeli Ni Mhukumu Wa Dunia Yote </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Kwa ala za nyuzi za muziki. Zaburi ya Asafu. Wimbo. </t><pb/>Katika Yuda, Mungu anajulikana, <pb/>jina lake ni kuu katika Israeli.<pb/>


text:
Mashujaa hulala wametekwa nyara, <pb/>hulala usingizi wao wa mwisho; <pb/>hakuna hata mmoja wa watu wa vita <pb/>anayeweza kuinua mikono yake.<pb/>


text:
Hakika ghadhabu yako dhidi ya wanadamu inakuletea sifa, <pb/>na masalia ya ghadhabu yako unajifunga mshipi.<pb/><pb/>


text:
Wekeni nadhiri kwa Bwana Mungu wenu na kuzitimiza; <pb/>nchi zote za jirani na walete zawadi <pb/>kwa Yule astahiliye kuogopwa.<pb/>


text:
<br/><t>Matendo Makuu Ya Mungu Yanakumbukwa </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa Yeduthuni. Zaburi ya Asafu. </t><pb/>Nilimlilia Mungu ili anisaidie, <pb/>nilimlilia Mungu ili anisikie.<pb/>


text:
Nilipokuwa katika taabu, nilimtafuta Bwana, <pb/>usiku nilinyoosha mikono bila kuchoka <pb/>na nafsi yangu ilikataa kufarijika.<pb/><pb/>


text:
nilikumbuka nilivyoimba nyimbo usiku. <pb/>Moyo wangu ulitafakari <pb/>na roho yangu ikauliza:<pb/><pb/>


text:
Ndipo nikawaza, “Huu ndio udhaifu wangu: <pb/>lakini nitakumbuka <pb/>miaka ya mkono wa kuume <pb/>wa Aliye Juu Sana.”<pb/>


text:
Mawingu yalimwaga maji, <pb/>mbingu zikatoa ngurumo kwa radi, <pb/>mishale yako ikametameta huku na huko.<pb/>


text:
Ngurumo yako ilisikika katika upepo wa kisulisuli, <pb/>umeme wako wa radi ukaangaza dunia, <pb/>nchi ikatetemeka na kutikisika.<pb/>


text:
Njia yako ilipita baharini, <pb/>mapito yako kwenye maji makuu, <pb/>ingawa nyayo zako hazikuonekana.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mungu Na Watu Wake </t><br/><t>Utenzi wa Asafu. </t><pb/>Enyi watu wangu, sikieni mafundisho yangu, <pb/>sikilizeni maneno ya kinywa changu.<pb/>


text:
Hatutayaficha kwa watoto wao; <pb/>tutakiambia kizazi kijacho <pb/>matendo yastahiliyo sifa ya Bwana, <pb/>uweza wake, na maajabu aliyoyafanya.<pb/>


text:
Aliagiza amri kwa Yakobo <pb/>na akaweka sheria katika Israeli, <pb/>ambazo aliwaamuru baba zetu <pb/>wawafundishe watoto wao,<pb/>


text:
ili kizazi kijacho kizijue, <pb/>pamoja na watoto ambao watazaliwa, <pb/>nao pia wapate kuwaeleza watoto wao.<pb/>


text:
Ndipo wangeweka tumaini lao kwa Mungu, <pb/>nao wasingesahau matendo yake, <pb/>bali wangalizishika amri zake.<pb/>


text:
Ili wasifanane na baba zao, <pb/>waliokuwa kizazi cha ukaidi na uasi, <pb/>ambao roho zao hazikuwa na uaminifu kwake, <pb/>ambao roho zao hazikumwamini.<pb/><pb/>


text:
alitoa vijito kutoka kwenye jabali lililochongoka, <pb/>akayafanya maji yatiririke kama mito.<pb/><pb/>


text:
Alipopiga mwamba, maji yalitoka kwa nguvu, <pb/>vijito vikatiririka maji mengi. <pb/>Lakini je, aweza kutupa chakula pia? <pb/>Je, anaweza kuwapa watu wake nyama?”<pb/>


text:
Bwana alipowasikia, alikasirika sana, <pb/>moto wake ukawa dhidi ya Yakobo, <pb/>na ghadhabu yake ikawaka dhidi ya Israeli,<pb/>


text:
Aliachia upepo wa mashariki kutoka kwenye mbingu <pb/>na kuuongoza upepo wa kusini kwa uwezo wake.<pb/>


text:
hasira ya Mungu ikawaka juu yao, <pb/>akawaua wale waliokuwa na nguvu zaidi miongoni mwao, <pb/>akiwaangusha vijana wa Israeli.<pb/><pb/>


text:
Kila mara Mungu alipowaua baadhi yao, <pb/>waliosalia walimtafuta, <pb/>walimgeukia tena kwa shauku.<pb/>


text:
Walikumbuka kwamba Mungu alikuwa Mwamba wao, <pb/>kwamba Mungu Aliye Juu Sana alikuwa Mkombozi wao.<pb/>


text:
Hata hivyo alikuwa na huruma, <pb/>alisamehe maovu yao <pb/>na hakuwaangamiza. <pb/>Mara kwa mara alizuia hasira yake, <pb/>wala hakuchochea ghadhabu yake yote.<pb/>


text:
Aliharibu mizabibu yao kwa mvua ya mawe <pb/>na mikuyu yao kwa mvua iliyochangamana na theluji.<pb/>


text:
Aliwafungulia hasira yake kali, <pb/>ghadhabu yake, hasira na uadui, <pb/>na kundi la malaika wa kuharibu.<pb/>


text:
Aliwapiga wazaliwa wote wa kwanza wa Misri, <pb/>matunda ya kwanza ya ujana katika mahema ya Hamu.<pb/>


text:
Hivyo akawaleta hadi kwenye mpaka wa nchi yake takatifu, <pb/>hadi nchi ya vilima ambayo mkono wake wa kuume ulikuwa umeitwaa.<pb/>


text:
Aliyafukuza mataifa mbele yao, <pb/>na kuwagawia nchi zao kama urithi, <pb/>aliwakalisha makabila ya Israeli katika makao yao.<pb/><pb/>


text:
Lakini wao walimjaribu Mungu, <pb/>na kuasi dhidi ya Yeye Aliye Juu Sana, <pb/>wala hawakuzishika sheria zake.<pb/>


text:
Kama baba zao, hawakuwa thabiti wala waaminifu, <pb/>wakawa wasioweza kutegemewa <pb/>kama upinde wenye kasoro.<pb/>


text:
Wakamkasirisha Mungu kwa mahali pao pa juu pa kuabudia miungu, <pb/>wakachochea wivu wake kwa sanamu zao.<pb/>


text:
Ndipo Bwana alipoamka kama vile kuamka usingizini, <pb/>kama vile mtu aamkavyo kutoka kwenye bumbuazi la mvinyo.<pb/>


text:
Kutoka kuchunga kondoo alimleta <pb/>kuwa mchungaji wa watu wake Yakobo, <pb/>wa Israeli urithi wake.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Kwa Ajili Ya Wokovu Wa Taifa </t><br/><t>Zaburi ya Asafu. </t><pb/>Ee Mungu, mataifa yameuvamia urithi wako, <pb/>wamelinajisi Hekalu lako takatifu, <pb/>wameifanya Yerusalemu kuwa magofu.<pb/>


text:
Wametoa maiti za watumishi <pb/>kuwa chakula cha ndege wa angani <pb/>na nyama ya watakatifu wako <pb/>kwa wanyama wa nchi.<pb/>


text:
Mwaga ghadhabu yako kwa mataifa yasiyokukubali, <pb/>juu ya falme za hao wasioliitia jina lako,<pb/>


text:
Usituhesabie dhambi za baba zetu, <pb/>huruma yako na itujie hima, <pb/>kwa maana tu wahitaji mno.<pb/><pb/>


text:
Ee Mungu Mwokozi wetu, utusaidie, <pb/>kwa ajili ya utukufu wa jina lako; <pb/>tuokoe na kutusamehe dhambi zetu <pb/>kwa ajili ya jina lako.<pb/>


text:
Kwa nini mataifa waseme, <pb/>“Yuko wapi Mungu wenu?” <pb/>Mbele ya macho yetu, <pb/>dhihirisha kati ya mataifa <pb/>kwamba unalipiza kisasi damu iliyomwagwa <pb/>ya watumishi wako.<pb/>


text:
Kilio cha huzuni cha wafungwa kifike mbele zako; <pb/>kwa nguvu za mkono wako <pb/>hifadhi wale waliohukumiwa kufa.<pb/><pb/>


text:
Ndipo sisi watu wako, kondoo wa malisho yako, <pb/>tutakusifu milele; <pb/>toka kizazi hadi kizazi <pb/>tutasimulia sifa zako.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Kwa Ajili Ya Kuponywa Kwa Taifa </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa “Yungiyungi za Agano.” Zaburi ya Asafu. </t><pb/>Ee Mchungaji wa Israeli tusikie, <pb/>wewe umwongozaye Yosefu kama kundi; <pb/>wewe uketiye katika kiti cha enzi <pb/>katikati ya makerubi, angaza<pb/>


text:
Ee Bwana Mungu Mwenye Nguvu Zote, <pb/>hata lini hasira yako itawaka na kufoka moshi <pb/>dhidi ya maombi ya watu wako?<pb/>


text:
Ee Mungu Mwenye Nguvu Zote, uturejeshe; <pb/>utuangazie uso wako, <pb/>nasi tuweze kuokolewa.<pb/><pb/>


text:
Matawi yake yalienea mpaka Baharini,<n>Huenda inamaanisha Bahari ya Mediterania.</n> <pb/>machipukizi yake mpaka kwenye Mto.<n>Yaani Mto Frati.</n><pb/><pb/>


text:
Turudie, Ee Mungu Mwenye Nguvu Zote! <pb/>Tazama chini kutoka mbinguni na uone! <pb/>Linda mzabibu huu,<pb/>


text:
mche ulioupanda kwa mkono wako wa kuume, <pb/>mwana uliyemlea <pb/>kwa ajili yako mwenyewe.<pb/><pb/>


text:
Mkono wako na utulie juu ya mtu aliyeko mkono wako wa kuume, <pb/>mwana wa mtu uliyemlea kwa ajili yako mwenyewe.<pb/>


text:
Ee Bwana Mungu Mwenye Nguvu Zote, uturejeshe; <pb/>utuangazie uso wako, <pb/>ili tuweze kuokolewa.<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Sikukuu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa gitithi. Zaburi ya Asafu. </t><pb/>Mwimbieni kwa furaha, Mungu aliye nguvu yetu; <pb/>mpigieni kelele za shangwe Mungu wa Yakobo!<pb/>


text:
Pigeni baragumu za pembe za kondoo dume <pb/>wakati wa Mwandamo wa Mwezi, <pb/>na wakati wa mwezi mpevu, <pb/>katika siku ya Sikukuu yetu;<pb/>


text:
Aliiweka iwe kama sheria kwa Yosefu <pb/>alipotoka dhidi ya Misri, <pb/>huko tulikosikia lugha ambayo hatukuielewa.<pb/><pb/>


text:
Katika shida yako uliniita nami nikakuokoa, <pb/>nilikujibu katika mawingu yenye ngurumo; <pb/>nilikujaribu katika maji ya Meriba.<pb/><pb/>


text:
Mimi ni Bwana Mungu wako, <pb/>niliyekutoa nchi ya Misri. <pb/>Panua sana kinywa chako <pb/>nami nitakijaza.<pb/><pb/>


text:
Bali ninyi mngalilishwa ngano iliyo bora, <pb/>na kuwatosheleza kwa asali itokayo kwenye mwamba.”<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Kwa Ajili Ya Kutaka Haki </t><br/><t>Zaburi ya Asafu. </t><pb/>Mungu anaongoza kusanyiko kuu, <pb/>anatoa hukumu miongoni mwa “miungu”:<pb/><pb/>


text:
“Hawajui lolote, hawaelewi lolote. <pb/>Wanatembea gizani; <pb/>misingi yote ya dunia imetikisika.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Maombi Kwa Ajili Ya Kushindwa Kwa Adui Wa Israeli </t><br/><t>Wimbo. Zaburi ya Asafu. </t><pb/>Ee Mungu, usinyamaze kimya, <pb/>usinyamaze, Ee Mungu, usitulie.<pb/>


text:
Kwa hila, wanafanya shauri dhidi ya watu wako, <pb/>wanafanya shauri baya dhidi ya wale unaowapenda.<pb/>


text:
Gebali,<n>Yaani Bubilo, mji wa zamani sana wa Ufoinike (kama kilomita 80 kaskazini mwa Beiruti).</n> Amoni na Amaleki, <pb/>Ufilisti, pamoja na watu wa Tiro.<pb/>


text:
Uwatendee kama vile ulivyowatendea Midiani, <pb/>na kama vile ulivyowatendea Sisera na Yabini <pb/>hapo kijito cha Kishoni,<pb/>


text:
Ee Mungu wangu, wapeperushe kama mavumbi ya kisulisuli, <pb/>kama makapi yapeperushwayo na upepo.<pb/>


text:
Hebu wajue kwamba wewe, ambaye jina lako ni Bwana, <pb/>kwamba wewe peke yako ndiwe Uliye Juu Sana ya dunia yote.<pb/>


text:
<br/><t>Kuionea Shauku Nyumba Ya Mungu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Mtindo wa gitithi. Zaburi ya wana wa Kora. </t><pb/>Ee Bwana Mwenye Nguvu Zote, <pb/>makao yako yapendeza kama nini!<pb/>


text:
Nafsi yangu inatamani sana, <pb/>naam, hata kuona shauku, <pb/>kwa ajili ya nyua za Bwana; <pb/>moyo wangu na mwili wangu <pb/>vinamlilia Mungu Aliye Hai.<pb/><pb/>


text:
Hata shomoro amejipatia makao, <pb/>mbayuwayu amejipatia kiota <pb/>mahali awezapo kuweka makinda yake: <pb/>mahali karibu na madhabahu yako, <pb/>Ee Bwana Mwenye Nguvu Zote, <pb/>Mfalme wangu na Mungu wangu.<pb/>


text:
Wanapopita katika Bonde la Baka,<n>Yaani Bonde la Vilio.</n> <pb/>hulifanya mahali pa chemchemi, <pb/>pia mvua za vuli hulijaza kwa madimbwi.<n>Au: baraka.</n><pb/>


text:
Huendelea toka nguvu hadi nguvu, <pb/>hadi kila mmoja afikapo <pb/>mbele za Mungu huko Sayuni.<pb/><pb/>


text:
Siku moja katika nyua zako ni bora <pb/>kuliko siku elfu mahali pengine; <pb/>afadhali ningekuwa bawabu katika nyumba ya Mungu wangu <pb/>kuliko kukaa katika mahema ya waovu.<pb/>


text:
Kwa kuwa Bwana ni jua na ngao, <pb/>Bwana hutoa wema na heshima; <pb/>hakuna kitu chema anachowanyima <pb/>wale ambao hawana hatia.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Maombi Kwa Ajili Ya Ustawi Wa Taifa </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya wana wa Kora. </t><pb/>Ee Bwana, ulionyesha wema kwa nchi yako. <pb/>Ulimrejeshea Yakobo baraka zake.<n>Au: Uliwarudisha mateka wa Yakobo.</n><pb/>


text:
Nitasikiliza lile atakalosema Mungu aliye Bwana; <pb/>anaahidi amani kwa watu wake, watakatifu wake: <pb/>lakini nao wasirudie upumbavu.<pb/>


text:
Hakika wokovu wake uko karibu na wale wamchao, <pb/>ili utukufu wake udumu katika nchi yetu.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Msaada </t><br/><t>Maombi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, sikia na unijibu, <pb/>kwa maana mimi ni maskini na mhitaji.<pb/>


text:
Linda maisha yangu, kwa maana nimejiweka kwako, <pb/>wewe ni Mungu wangu, <pb/>mwokoe mtumishi wako anayekutumaini.<pb/>


text:
Ee Bwana, mataifa yote uliyoyafanya <pb/>yatakuja na kuabudu mbele zako; <pb/>wataliletea utukufu jina lako.<pb/>


text:
Ee Bwana, nifundishe njia yako, <pb/>nami nitakwenda katika kweli yako; <pb/>nipe moyo usiositasita, <pb/>ili niweze kulicha jina lako.<pb/>


text:
Kwa maana upendo wako ni mkuu kwangu; <pb/>umeniokoa kutoka kwenye vilindi vya kaburi.<n>Yaani Kuzimu.</n><pb/><pb/>


text:
Ee Mungu, wenye majivuno wananishambulia; <pb/>kundi la watu wakatili linatafuta uhai wangu: <pb/>watu wasiokuheshimu wewe.<pb/>


text:
Lakini wewe, Ee Bwana, ni Mungu wa huruma na neema, <pb/>si mwepesi wa hasira, bali ni mwingi wa upendo na uaminifu.<pb/>


text:
Nigeukie na unihurumie; <pb/>mpe mtumishi wako nguvu zako, <pb/>mwokoe mwana wa mtumishi wako wa kike.<n>Au: mwokoe mwanao mwaminifu.</n><pb/>


text:
Nipe ishara ya wema wako, <pb/>ili adui zangu waione nao waaibishwe, <pb/>kwa kuwa wewe, Ee Bwana, <pb/>umenisaidia na kunifariji.<pb/>


text:
<br/><t>Sifa Za Yerusalemu </t><br/><t>Zaburi ya wana wa Kora. Wimbo. </t><pb/>Ameuweka msingi wake katika mlima mtakatifu;<pb/>


text:
“Nitaweka kumbukumbu ya Rahabu<n>Rahabu hapa ni jina la ushairi la Misri.</n> na Babeli <pb/>miongoni mwa wale wanaonikubali mimi: <pb/>Ufilisti pia na Tiro, pamoja na Kushi,<n>Kushi hapa ina maana ya Naili ya juu, yaani Ethiopia.</n> <pb/>nami nitasema, ‘Huyu alizaliwa Sayuni.’ ”<pb/><pb/>


text:
Kuhusu Sayuni itasemwa hivi, <pb/>“Huyu na yule walizaliwa humo, <pb/>naye Aliye Juu Sana mwenyewe <pb/>atamwimarisha.”<pb/>


text:
<br/><t>Kilio Kwa Ajili Ya Kuomba Msaada </t><br/><t>Wimbo. Zaburi ya wana wa Kora. Kwa mwimbishaji. Mtindo wa mahalathi leanothi. Utenzi wa Hemani Mwezrahi. </t><pb/>Ee Bwana, Mungu uniokoaye, <pb/>nimelia mbele zako usiku na mchana.<pb/>


text:
Kwa maana nafsi yangu imejaa taabu, <pb/>na maisha yangu yanakaribia kaburi.<n>Kaburi hapa maana yake ni Kuzimu, kwa Kiebrania ni Sheol.</n><pb/>


text:
Nimetengwa pamoja na wafu, <pb/>kama waliochinjwa walalao kaburini, <pb/>ambao huwakumbuki tena, <pb/>ambao wamekatiliwa mbali na uangalizi wako.<pb/><pb/>


text:
Umenitenga na rafiki zangu wa karibu <pb/>na kunifanya chukizo kwao. <pb/>Nimezuiliwa, wala siwezi kutoroka;<pb/>


text:
nuru ya macho yangu <pb/>imefifia kwa ajili ya huzuni. <pb/>Ee Bwana, ninakuita kila siku, <pb/>ninakunyooshea wewe mikono yangu.<pb/>


text:
Je, upendo wako hutangazwa kaburini, <pb/>uaminifu wako katika Uharibifu?<n>Yaani <i>Abadon</i> . </n><pb/>


text:
Je, maajabu yako hujulikana mahali pa giza, <pb/>au matendo yako ya haki katika nchi ya usahaulifu?<pb/><pb/>


text:
Tangu ujana wangu nimeteseka, nikakaribia kifo; <pb/>nimepatwa na hofu zako, nami nimekata tamaa.<pb/>


text:
Umeniondolea marafiki na wapendwa wangu; <pb/>giza limekuwa ndilo rafiki yangu wa karibu kuliko wote.<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wakati Wa Taabu Ya Kitaifa </t><br/><t>Utenzi wa Ethani Mwezrahi. </t><pb/>Nitaimba juu ya upendo mkuu wa Bwana milele; <pb/>kwa kinywa changu nitajulisha uaminifu wako <pb/>ujulikane kwa vizazi vyote.<pb/>


text:
Nitatangaza kuwa upendo wako unasimama imara milele <pb/>na uaminifu wako umeuthibitisha mbinguni.<pb/><pb/>


text:
Ee Bwana, mbingu zinayasifu maajabu yako, <pb/>uaminifu wako pia katika kusanyiko la watakatifu.<pb/>


text:
Kwa kuwa ni nani katika mbingu <pb/>anayeweza kulinganishwa na Bwana? <pb/>Ni nani miongoni mwa viumbe vya mbinguni <pb/>aliye kama Bwana?<pb/>


text:
Ee Bwana Mwenye Nguvu Zote, <pb/>ni nani aliye kama wewe? <pb/>Ee Bwana, wewe ni mwenye nguvu, <pb/>na uaminifu wako unakuzunguka.<pb/><pb/>


text:
Wewe ulimponda Rahabu<n>Rahabu hapa ina maana jina la Misri kwa fumbo, yaani mwenye majivuno (lakini sio Rahabu wa Yos 2).</n> <pb/>kama mmojawapo wa waliochinjwa; <pb/>kwa mkono wako wenye nguvu, <pb/>uliwatawanya adui zako.<pb/>


text:
Mbingu ni zako, nayo nchi pia ni yako, <pb/>uliuwekea ulimwengu msingi <pb/>pamoja na vyote vilivyomo.<pb/>


text:
Heri ni wale ambao wamejifunza kukusifu kwa shangwe, <pb/>wanaotembea katika mwanga <pb/>wa uwepo wako, Ee Bwana.<pb/>


text:
Kwa kuwa wewe ni utukufu na nguvu yao, <pb/>kwa wema wako unatukuza pembe<n>Pembe inawakilisha nguvu.</n> yetu.<pb/>


text:
Ulizungumza wakati fulani katika maono, <pb/>kwa watu wako waaminifu, ukasema: <pb/>“Nimeweka nguvu kwa shujaa, <pb/>nimemwinua kijana miongoni mwa watu.<pb/>


text:
Kumbuka jinsi maisha yangu yanavyopita haraka. <pb/>Ni kwa ubatili kiasi gani umemuumba mwanadamu!<pb/>


text:
Ni mtu gani awezaye kuishi na asione kifo, <pb/>au kujiokoa mwenyewe kutoka nguvu za kaburi?<n>Kaburi hapa maana yake ni Kuzimu, kwa Kiebrania ni Sheol.</n><pb/><pb/>


text:
Ee Bwana, uko wapi upendo wako mkuu wa mwanzoni, <pb/>ambao katika uaminifu wako ulimwapia Daudi?<pb/>


text:
Bwana kumbuka jinsi mtumishi wako amesimangwa, <pb/>jinsi ninavyovumilia moyoni mwangu dhihaka za mataifa yote,<pb/>


text:
dhihaka ambazo kwazo adui zako <pb/>wamenisimanga, Ee Bwana, <pb/>ambazo kwazo wamesimanga <pb/>kila hatua ya mpakwa mafuta wako.<pb/><pb/>


text:
<t>(Zaburi 90–106) </t><br/><t>Umilele Wa Mungu Na Udhaifu Wa Mwanadamu </t><br/><t>Maombi ya Mose, mtu wa Mungu. </t><pb/>Bwana, wewe umekuwa makao yetu <pb/>katika vizazi vyote.<pb/>


text:
Kabla ya kuzaliwa milima <pb/>au hujaumba dunia na ulimwengu, <pb/>wewe ni Mungu tangu milele hata milele.<pb/><pb/>


text:
Kwa maana kwako miaka elfu <pb/>ni kama siku moja iliyokwisha pita, <pb/>au kama kesha la usiku.<pb/>


text:
Siku zetu za kuishi ni miaka sabini, <pb/>au miaka themanini ikiwa tuna nguvu, <pb/>lakini yote ni ya shida na taabu, <pb/>nazo zapita haraka, nasi twatoweka.<pb/><pb/>


text:
Ni nani ajuaye nguvu za hasira yako? <pb/>Kwa maana ghadhabu yako ni kubwa <pb/>kama hofu tunayopaswa kuwa nayo kwako.<pb/>


text:
Tushibishe asubuhi kwa upendo wako usiokoma, <pb/>ili tuweze kuimba kwa shangwe na kufurahi siku zetu zote.<pb/>


text:
Wema wa Bwana Mungu wetu uwe juu yetu; <pb/>uzithibitishe kazi za mikono yetu: <pb/>naam, uzithibitishe kazi za mikono yetu.<pb/>


text:
<br/><t>Mungu Mlinzi Wetu </t><br/><pb/>Yeye akaaye mahali pa salama pake Yeye Aliye Juu Sana, <pb/>atadumu katika uvuli wake Mwenyezi.<n>Mwenyezi hapa ina maana ya Shaddai kwa Kiebrania.</n><pb/>


text:
Nitasema kumhusu Bwana, “Yeye ndiye kimbilio langu na ngome yangu, <pb/>Mungu wangu, ambaye ninamtumaini.”<pb/><pb/>


text:
Atakufunika kwa manyoya yake, <pb/>chini ya mbawa zake utapata kimbilio, <pb/>uaminifu wake utakuwa ngao na kinga yako.<pb/>


text:
Ijapo watu elfu wataangukia kando yako, <pb/>kumi elfu mkono wako wa kuume, <pb/>lakini haitakukaribia wewe.<pb/>


text:
Ataniita, nami nitamjibu; <pb/>nitakuwa pamoja naye katika taabu, <pb/>nitamwokoa na kumheshimu.<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Kumsifu Mungu </t><br/><t>Zaburi. Wimbo wa siku ya Sabato. </t><pb/>Ni vyema kumshukuru Bwana <pb/>na kuliimbia jina lako, Ee Uliye Juu Sana,<pb/>


text:
Ee Bwana, kwa kuwa matendo yako yamenifurahisha, <pb/>nitaziimba kwa shangwe kazi za mikono yako.<pb/>


text:
Ee Bwana, tazama jinsi yalivyo makuu matendo yako, <pb/>tazama jinsi yalivyo ya kina mawazo yako!<pb/>


text:
ingawa waovu huchipua kama majani <pb/>na wote watendao mabaya wanastawi, <pb/>wataangamizwa milele.<pb/><pb/>


text:
Ee Bwana, hakika adui zako, <pb/>hakika adui zako wataangamia. <pb/>Wote watendao mabaya watatawanyika.<pb/>


text:
Umeitukuza pembe<n>Pembe inawakilisha nguvu.</n> yangu kama ile ya nyati dume, <pb/>mafuta mazuri yamemiminwa juu yangu.<pb/>


text:
Macho yangu yamewaona adui zangu wakishindwa, <pb/>masikio yangu yamesikia maangamizi ya adui zangu waovu.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mungu Mfalme </t><br/><pb/>Bwana anatawala, amejivika utukufu; <pb/>Bwana amejivika utukufu <pb/>tena amejivika nguvu. <pb/>Dunia imewekwa imara, <pb/>haitaondoshwa.<pb/>


text:
Bahari zimeinua, Ee Bwana, <pb/>bahari zimeinua sauti zake; <pb/>bahari zimeinua sauti za mawimbi yake.<pb/>


text:
Yeye ni mkuu kuliko ngurumo ya maji makuu, <pb/>ni mkuu kuliko mawimbi ya bahari: <pb/>Bwana aishiye juu sana ni mkuu.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mungu Mlipiza Kisasi Kwa Ajili Ya Wenye Haki </t><br/><pb/>Ee Bwana, ulipizaye kisasi, <pb/>Ee Mungu ulipizaye kisasi, uangaze sasa.<pb/>


text:
unampa utulivu siku za shida, <pb/>mpaka shimo litakapokuwa limechimbwa <pb/>kwa ajili ya mwovu.<pb/>


text:
Ni nani atakayeinuka dhidi ya mwovu kwa ajili yangu? <pb/>Ni nani atakayenikinga dhidi ya watenda maovu?<pb/>


text:
Wakati wasiwasi ulipokuwa mwingi ndani yangu, <pb/>faraja yako ilinipa furaha nafsini mwangu.<pb/><pb/>


text:
Je, kiti cha utawala wa udhalimu kitajiunga nawe, <pb/>ule utawala uletao taabu kutokana na sheria zake?<pb/>


text:
Yeye atawalipa kwa ajili ya dhambi zao <pb/>na atawaangamiza kwa ajili ya maovu yao; <pb/>Bwana Mungu wetu atawaangamiza.<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Kumsifu Mungu </t><br/><pb/>Njooni, tumwimbie Bwana kwa furaha; <pb/>tumfanyie kelele za shangwe <pb/>Mwamba wa wokovu wetu.<pb/>


text:
kwa maana yeye ndiye Mungu wetu, <pb/>na sisi ni watu wa malisho yake, <pb/>kondoo chini ya utunzaji wake. <pb/>Kama mkiisikia sauti yake leo,<pb/>


text:
msiifanye mioyo yenu migumu <pb/>kama mlivyofanya kule Meriba,<n>Meriba maana yake ni Kugombana.</n> <pb/>kama mlivyofanya siku ile <pb/>kule Masa<n>Masa maana yake ni Kujaribiwa.</n> jangwani,<pb/>


text:
Kwa miaka arobaini nilikasirikia kizazi kile, <pb/>nikasema, “Hawa ni taifa ambalo mioyo yao imepotoka, <pb/>nao hawajazijua njia zangu.”<pb/>


text:
<br/><t>Mungu Mfalme Mkuu </t><br/><br/><t>(1 Nyakati 16:23-33) </t><br/><pb/>Mwimbieni Bwana wimbo mpya; <pb/>mwimbieni Bwana dunia yote.<pb/>


text:
Tangazeni utukufu wake katikati ya mataifa, <pb/>matendo yake ya ajabu miongoni mwa mataifa yote.<pb/><pb/>


text:
Kwa kuwa Bwana ni mkuu mwenye kustahili kusifiwa kuliko wote; <pb/>yeye ni wa kuogopwa kuliko miungu yote.<pb/>


text:
Katikati ya mataifa semeni, “Bwana anatawala.” <pb/>Ulimwengu ameuweka imara, hauwezi kusogezwa; <pb/>atawahukumu watu kwa uadilifu.<pb/>


text:
mashamba na yashangilie, <pb/>pamoja na vyote vilivyomo ndani yake. <pb/>Kisha miti yote ya msituni itaimba kwa furaha;<pb/>


text:
itaimba mbele za Bwana kwa maana anakuja, <pb/>anakuja kuihukumu dunia. <pb/>Ataihukumu dunia kwa haki, <pb/>na mataifa katika kweli yake.<pb/>


text:
<br/><t>Mungu Mtawala Mkuu </t><br/><pb/>Bwana anatawala, nchi na ifurahi, <pb/>visiwa vyote vishangilie.<pb/><pb/>


text:
Wote waabuduo sanamu waaibishwa, <pb/>wale wajisifiao sanamu: <pb/>mwabuduni yeye, enyi miungu yote!<pb/><pb/>


text:
Sayuni husikia na kushangilia, <pb/>vijiji vya Yuda vinafurahi <pb/>kwa sababu ya hukumu zako, Ee Bwana.<pb/>


text:
Kwa kuwa wewe, Ee Bwana, ndiwe Uliye Juu Sana kuliko dunia yote; <pb/>umetukuka sana juu ya miungu yote.<pb/><pb/>


text:
Wale wanaompenda Bwana na wauchukie uovu, <pb/>kwa maana yeye hulinda maisha ya waaminifu wake <pb/>na kuwaokoa kutoka mkononi mwa mwovu.<pb/>


text:
<br/><t>Mungu Mtawala Wa Dunia </t><br/><t>Zaburi. </t><pb/>Mwimbieni Bwana wimbo mpya, <pb/>kwa maana ametenda mambo ya ajabu; <pb/>kitanga chake cha kuume na mkono wake mtakatifu <pb/>umemfanyia wokovu.<pb/>


text:
Ameukumbuka upendo wake <pb/>na uaminifu wake kwa nyumba ya Israeli; <pb/>miisho yote ya dunia imeuona <pb/>wokovu wa Mungu wetu.<pb/><pb/>


text:
Mpigieni Bwana kelele za shangwe, dunia yote, <pb/>ipaze sauti kwa nyimbo za shangwe na vinanda;<pb/>


text:
kwa tarumbeta na mvumo wa baragumu za pembe za kondoo dume: <pb/>shangilieni kwa furaha mbele za Bwana, aliye Mfalme.<pb/><pb/>


text:
vyote na viimbe mbele za Bwana, <pb/>kwa maana yuaja kuhukumu dunia. <pb/>Atahukumu dunia kwa haki <pb/>na mataifa kwa haki.<pb/>


text:
<br/><t>Mungu Mfalme Mkuu </t><br/><pb/>Bwana anatawala, <pb/>mataifa na yatetemeke; <pb/>anakalia kiti cha enzi katikati ya makerubi, <pb/>dunia na itikisike.<pb/>


text:
Mfalme ni mwenye nguvu na hupenda haki, <pb/>wewe umethibitisha adili; <pb/>katika Yakobo umefanya <pb/>yaliyo haki na sawa.<pb/>


text:
Mtukuzeni Bwana Mungu wetu, <pb/>na mkaabudu katika mahali pa kuwekea miguu yake; <pb/>yeye ni mtakatifu.<pb/><pb/>


text:
Mose na Aroni walikuwa miongoni mwa makuhani wake, <pb/>Samweli alikuwa miongoni mwa walioliitia jina lake; <pb/>walimwita Bwana, <pb/>naye aliwajibu.<pb/>


text:
Ee Bwana, wetu, <pb/>ndiwe uliyewajibu, <pb/>kwa Israeli ulikuwa Mungu mwenye kusamehe, <pb/>ingawa uliadhibu matendo yao mabaya.<pb/>


text:
Mtukuzeni Bwana Mungu wetu, <pb/>mwabuduni kwenye mlima wake mtakatifu, <pb/>kwa maana Bwana Mungu wetu ni mtakatifu.<pb/>


text:
<br/><t>Dunia Yote Yaitwa Kumsifu Mungu </t><br/><t>Zaburi ya shukrani. </t><pb/>Mpigieni Bwana kelele za shangwe, dunia yote.<pb/>


text:
Jueni kwamba Bwana ndiye Mungu. <pb/>Yeye ndiye alituumba, sisi tu mali yake; <pb/>sisi tu watu wake, <pb/>kondoo wa malisho yake.<pb/><pb/>


text:
Ingieni malangoni mwake kwa shukrani <pb/>na katika nyua zake kwa kusifu, <pb/>mshukuruni yeye na kulisifu jina lake.<pb/>


text:
Kwa maana Bwana ni mwema <pb/>na upendo wake wadumu milele; <pb/>uaminifu wake unadumu kwa vizazi vyote.<pb/>


text:
<br/><t>Ahadi Ya Kuishi Kwa Uadilifu Na Kwa Haki </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Nitaimba juu ya upendo wako na haki yako; <pb/>kwako wewe, Ee Bwana, nitaimba sifa.<pb/>


text:
Nitazingatia kuishi maisha yasiyo na lawama: <pb/>utakuja kwangu lini? <pb/>Nitatembea nyumbani mwangu <pb/>kwa moyo usio na lawama.<pb/>


text:
Sitaweka mbele ya macho yangu <pb/>kitu kiovu. <pb/>Ninayachukia matendo ya watu wasio na imani; <pb/>hawatashikamana nami.<pb/>


text:
Kila amsingiziaye jirani yake kwa siri, <pb/>huyo nitamnyamazisha; <pb/>mwenye macho ya dharau na moyo wa kiburi <pb/>huyo sitamvumilia.<pb/><pb/>


text:
Macho yangu yatawaelekea waaminifu katika nchi, <pb/>ili waweze kuishi pamoja nami; <pb/>yeye ambaye moyo wake hauna lawama <pb/>atanitumikia.<pb/><pb/>


text:
Mdanganyifu hatakaa <pb/>nyumbani mwangu, <pb/>yeye asemaye kwa uongo <pb/>hatasimama mbele yangu.<pb/><pb/>


text:
Kila asubuhi nitawanyamazisha <pb/>waovu wote katika nchi; <pb/>nitamkatilia mbali kila mtenda mabaya <pb/>kutoka mji wa Bwana.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Mtu Mwenye Taabu </t><br/><t>Maombi ya mtu aliyechoka. Anapoteseka na kumimina malalamiko yake kwa Bwana. </t><pb/>Ee Bwana, usikie maombi yangu, <pb/>kilio changu cha kuomba msaada kikufikie.<pb/>


text:
Usinifiche uso wako <pb/>ninapokuwa katika shida. <pb/>Unitegee sikio lako, <pb/>ninapoita, unijibu kwa upesi.<pb/><pb/>


text:
Lakini wewe, Ee Bwana, umeketi katika kiti chako cha enzi milele, <pb/>sifa zako za ukuu zaendelea vizazi vyote.<pb/>


text:
Utainuka na kuihurumia Sayuni, <pb/>kwa maana ni wakati wa kumwonyesha wema; <pb/>wakati uliokubalika umewadia.<pb/>


text:
Hili na liandikwe kwa ajili ya kizazi kijacho, <pb/>ili taifa litakaloumbwa baadaye waweze kumsifu Bwana:<pb/>


text:
“Bwana alitazama chini kutoka patakatifu pake palipo juu, <pb/>kutoka mbinguni alitazama dunia,<pb/>


text:
Ndipo niliposema: <pb/>“Ee Mungu wangu, usinichukue katikati ya siku zangu; <pb/>miaka yako inaendelea vizazi vyote.<pb/>


text:
Hizi zitatoweka, lakini wewe utadumu, <pb/>zote zitachakaa kama vazi. <pb/>Utazibadilisha kama nguo <pb/>nazo zitaondoshwa.<pb/>


text:
<br/><t>Upendo Wa Mungu </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee nafsi yangu, umhimidi Bwana. <pb/>Vyote vilivyomo ndani yangu <pb/>vilihimidi jina lake takatifu.<pb/>


text:
kama mashariki ilivyo mbali na magharibi, <pb/>ndivyo Mungu alivyoziweka dhambi zetu mbali nasi.<pb/>


text:
Lakini kutoka milele hata milele <pb/>upendo wa Bwana uko kwa wale wamchao, <pb/>nayo haki yake kwa watoto wa watoto wao:<pb/>


text:
Mhimidini Bwana, enyi malaika zake, <pb/>ninyi mlio mashujaa mnaozitii amri zake, <pb/>ninyi mnaotii neno lake.<pb/>


text:
Mhimidini Bwana, ninyi jeshi lake lote la mbinguni, <pb/>ninyi watumishi wake mnaofanya mapenzi yake.<pb/>


text:
Mhimidini Bwana, kazi zake zote <pb/>kila mahali katika milki yake. <pb/>Ee nafsi yangu, umhimidi Bwana.<pb/>


text:
<br/><t>Kumsifu Muumba</t><br/><pb/>Ee nafsi yangu, umhimidi Bwana.<pb/>Ee Bwana Mungu wangu, wewe ni mkuu sana,<pb/>umejivika utukufu na enzi.<pb/>


text:
na kuziweka nguzo za orofa yake juu ya maji.<pb/>Huyafanya mawingu kuwa gari lake,<pb/>na hupanda kwenye mbawa za upepo.<pb/>


text:
Huyafanya majani ya mifugo yaote,<pb/>na mimea kwa watu kulima,<pb/>wajipatie chakula kutoka ardhini:<pb/>


text:
divai ya kuufurahisha moyo wa mwanadamu,<pb/>mafuta kwa ajili ya kungʼarisha uso wake,<pb/>na mkate wa kutia mwili nguvu.<pb/>


text:
Ee Bwana, jinsi matendo yako yalivyo mengi!<pb/>Kwa hekima ulizifanya zote,<pb/>dunia imejaa viumbe vyako.<pb/>


text:
Pale kuna bahari, kubwa na yenye nafasi tele,<pb/>imejaa viumbe visivyo na idadi,<pb/>vitu vyenye uhai vikubwa na vidogo.<pb/>


text:
Huko meli huenda na kurudi,<pb/>pia Lewiathani,<n>Lewiathani ni mnyama mkubwa wa baharini mwenye magamba anayefanana na joka kubwa, mwenye umbo la kutisha, asiyeweza kuvuliwa.</n> uliyemuumba acheze ndani yake.<pb/><pb/>


text:
Unapoficha uso wako,<pb/>wanapata hofu,<pb/>unapoondoa pumzi yao,<pb/>wanakufa na kurudi mavumbini.<pb/>


text:
Lakini wenye dhambi na watoweke katika dunia<pb/>na waovu wasiwepo tena.<pb/>Ee nafsi yangu, msifu Bwana.<pb/>Msifuni Bwana.<n>Msifuni [[ Bwana]][[* kwa Kiebrania ni Hallelu Yah.]]</n><pb/>


text:
<br/><t>Uaminifu Wa Mungu Kwa Israeli </t><br/><br/><t>(1 Nyakati 16:8-22) </t><br/><pb/>Mshukuruni Bwana, liitieni jina lake, <pb/>wajulisheni mataifa yale aliyoyatenda.<pb/>


text:
Nchi yao ilijaa vyura tele, ambao waliingia <pb/>hadi kwenye vyumba vya kulala vya watawala wao.<pb/>


text:
Kisha akawaua wazaliwa wote wa kwanza katika nchi yao, <pb/>matunda ya kwanza ya ujana wao wote.<pb/><pb/>


text:
Akawatoa Israeli katika nchi <pb/>wakiwa na fedha na dhahabu nyingi, <pb/>wala hakuna hata mmoja <pb/>kutoka kabila zao aliyejikwaa.<pb/>


text:
alifanya haya ili wayashike mausia yake <pb/>na kuzitii sheria zake. <pb/>Msifuni Bwana.<n>Msifuni [[ Bwana]][[* kwa Kiebrania ni Hallelu Yah.]]</n><pb/>


text:
<br/><t>Wema Wa Bwana Kwa Watu Wake </t><br/><pb/>Msifuni Bwana. <pb/>Mshukuruni Bwana, kwa kuwa ni mwema; <pb/>upendo wake wadumu milele.<pb/>


text:
ili niweze kufurahia mafanikio ya wateule wako, <pb/>niweze kushiriki katika furaha ya taifa lako, <pb/>na kuungana na urithi wako katika kukusifu.<pb/><pb/>


text:
Wakati baba zetu walipokuwa Misri, <pb/>hawakuzingatia maajabu yako, <pb/>wala hawakukumbuka wingi wa fadhili zako, <pb/>bali waliasi kando ya bahari, Bahari ya Shamu.<pb/>


text:
Alikemea Bahari ya Shamu, nayo ikakauka, <pb/>akawaongoza katika vilindi vyake kama vile jangwani.<pb/>


text:
Kwa hiyo alisema kwamba angewaangamiza: <pb/>kama Mose mteule wake, <pb/>asingesimama kati yao na Mungu <pb/>kuizuia ghadhabu yake kuwaangamiza.<pb/><pb/>


text:
kuwatawanya wazao wao waanguke miongoni mwa mataifa, <pb/>na kuwatawanya katika nchi zote.<pb/><pb/>


text:
Waliichochea hasira ya Bwana, <pb/>wakamkasirisha kwa matendo yao maovu, <pb/>nayo tauni ikazuka katikati yao.<pb/>


text:
Walimwaga damu isiyo na hatia, <pb/>damu za wana wao na binti zao, <pb/>ambao waliwatoa dhabihu kwa sanamu za Kanaani, <pb/>nayo nchi ikanajisika kwa damu zao.<pb/>


text:
Wakajinajisi wenyewe kwa yale waliyotenda; <pb/>kwa matendo yao wenyewe wakajifanyia ukahaba.<pb/><pb/>


text:
Mara nyingi aliwaokoa <pb/>lakini walikuwa wamezama kwenye uasi, <pb/>nao wakajiharibu katika dhambi zao.<pb/><pb/>


text:
kwa ajili yao akakumbuka agano lake, <pb/>na kutokana na upendo wake mkuu akapooza hasira yake.<pb/>


text:
Ee Bwana Mungu wetu, tuokoe. <pb/>Tukusanye tena kutoka kwa mataifa, <pb/>ili tuweze kulishukuru jina lako takatifu, <pb/>na kushangilia katika sifa zako.<pb/><pb/>


text:
Atukuzwe Bwana, Mungu wa Israeli, <pb/>tangu milele na hata milele. <pb/>Watu wote na waseme, “Amen!” <pb/>Msifuni Bwana.


text:
<t>(Zaburi 107–150) </t><br/><t>Kumsifu Mungu Kwa Wema Wake </t><br/><pb/>Mshukuruni Bwana, kwa kuwa yeye ni mwema, <pb/>upendo wake wadumu milele.<pb/>


text:
wale aliowakusanya kutoka nchi mbalimbali, <pb/>kutoka mashariki na magharibi, <pb/>kutoka kaskazini na kusini.<pb/><pb/>


text:
Baadhi yao walitangatanga jangwani, <pb/>hawakuona njia ya kuwafikisha mji ambao wangeweza kuishi.<pb/>


text:
Basi na wamshukuru Bwana kwa upendo wake usiokoma, <pb/>na kwa matendo yake ya ajabu kwa wanadamu,<pb/>


text:
kwa sababu walikuwa wameasi <pb/>dhidi ya maneno ya Mungu <pb/>na kudharau shauri <pb/>la Aliye Juu Sana.<pb/>


text:
Basi na wamshukuru Bwana kwa upendo wake usiokoma, <pb/>na kwa matendo yake ya ajabu kwa wanadamu.<pb/>


text:
Yakainuka juu mbinguni, yakashuka chini hadi vilindini, <pb/>katika hatari hii ujasiri wao uliyeyuka.<pb/>


text:
Aligeuza jangwa likawa madimbwi ya maji, <pb/>nayo ardhi kame kuwa chemchemi za maji zitiririkazo;<pb/>


text:
Lakini yeye aliwainua wahitaji katika taabu zao, <pb/>na kuongeza jamaa zao kama makundi ya kondoo.<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Msaada Dhidi Ya Adui </t><br/><br/><t>(Zaburi 57:7-11; 60:5-12) </t><br/><t>Wimbo. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Mungu, moyo wangu ni thabiti; <pb/>nitaimba na kusifu kwa moyo wangu wote.<pb/>


text:
Gileadi ni yangu, Manase ni yangu, <pb/>Efraimu ni kofia yangu ya chuma, <pb/>nayo Yuda ni fimbo yangu ya utawala.<pb/>


text:
<br/><t>Lalamiko La Mtu Aliyeko Kwenye Shida </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Mungu, ambaye ninakusifu, <pb/>usiwe kimya,<pb/>


text:
kwa maana watu waovu na wadanganyifu <pb/>wamefungua vinywa vyao dhidi yangu; <pb/>wasema dhidi yangu <pb/>kwa ndimi za udanganyifu.<pb/>


text:
Agiza mtu mwovu ampinge, <pb/>mshtaki<n>Mshtaki hapa maana yake ni Shetani.</n> asimame mkono wake wa kuume.<pb/>


text:
Maovu ya baba zake na yakumbukwe <pb/>mbele za Bwana, <pb/>dhambi ya mama yake <pb/>isifutwe kamwe.<pb/>


text:
Dhambi zao na zibaki daima mbele za Bwana, <pb/>ili apate kukatilia mbali kumbukumbu lao duniani.<pb/><pb/>


text:
Kwa maana kamwe hakuweza kutenda wema, <pb/>bali alimfukuza mnyonge na mhitaji, <pb/>aliwafanyia jeuri wahitaji na waliovunjika moyo.<pb/>


text:
Alipenda kulaani, <pb/>nayo laana ikampata; <pb/>hakupenda kubariki, <pb/>kwa hiyo baraka na ikae mbali naye.<pb/>


text:
Alivaa kulaani kama vazi lake, <pb/>nayo laana ikamwingia mwilini mwake kama maji, <pb/>kwenye mifupa yake kama mafuta.<pb/>


text:
Lakini wewe, Ee Bwana Mwenyezi, <pb/>unitendee wema kwa ajili ya jina lako, <pb/>uniokoe kwa wema wa pendo lako.<pb/>


text:
Wanaweza kulaani, lakini wewe utabariki, <pb/>watakaposhambulia wataaibishwa, <pb/>lakini mtumishi wako atashangilia.<pb/>


text:
Kwa maana husimama mkono wa kuume wa mhitaji, <pb/>kuokoa maisha yake kutoka kwa wale wanaomhukumu.<pb/>


text:
<br/><t>Bwana Na Mfalme Wake Mteule </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Bwana amwambia Bwana wangu: <pb/>“Keti mkono wangu wa kuume, <pb/>mpaka nitakapowafanya adui zako <pb/>kuwa mahali pa kuweka miguu yako.”<pb/><pb/>


text:
Bwana ataeneza fimbo yako ya utawala yenye nguvu kutoka Sayuni; <pb/>utatawala katikati ya adui zako.<pb/>


text:
Askari wako watajitolea kwa hiari <pb/>katika siku yako ya vita. <pb/>Ukiwa umevikwa fahari takatifu, <pb/>kutoka tumbo la mapambazuko <pb/>utapokea umande wa ujana wako.<n>Au: vijana wako watakujia kama umande.</n><pb/><pb/>


text:
Bwana ameapa, <pb/>naye hatabadilisha mawazo yake: <pb/>“Wewe ni kuhani milele, <pb/>kwa mfano wa Melkizedeki.”<pb/><pb/>


text:
Atakunywa maji katika kijito kando ya njia,<n>Au: Yeye atoaye mtu wa kurithi mwingine atamweka kwenye mamlaka.</n> <pb/>kwa hiyo atainua kichwa chake juu.<pb/>


text:
<br/><t>Sifa Za Bwana Kwa Matendo Ya Ajabu </t><br/><pb/>Msifuni Bwana. <pb/>Nitamtukuza Bwana kwa moyo wangu wote, <pb/>katika baraza la wanyofu na katika kusanyiko.<pb/><pb/>


text:
Aliwapa watu wake ukombozi, <pb/>aliamuru agano lake milele: <pb/>jina lake ni takatifu na la kuogopwa.<pb/><pb/>


text:
Kumcha Bwana ndicho chanzo cha hekima, <pb/>wote wanaozifuata amri zake wana busara. <pb/>Sifa zake zadumu milele.<pb/>


text:
<br/><t>Baraka Za Mwenye Haki </t><br/><pb/>Msifuni Bwana. <pb/>Heri mtu yule amchaye Bwana, <pb/>mtu yule apendezwaye sana na amri zake.<pb/><pb/>


text:
Mema yatamjia mtu yule aliye mkarimu na mwenye kukopesha bila riba, <pb/>anayefanya mambo yake kwa haki.<pb/>


text:
Ametawanya vipawa vyake kwa ukarimu akawapa maskini; <pb/>haki yake hudumu milele; <pb/>pembe yake itatukuzwa kwa heshima.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwovu ataona na kuchukizwa, <pb/>atasaga meno yake na kutoweka, <pb/>kutamani kwa mtu mwovu kutaishia patupu.<pb/>


text:
<br/><t>Kumsifu Bwana Kwa Wema Wake </t><br/><pb/>Msifuni Bwana. <pb/>Enyi watumishi wa Bwana msifuni, <pb/>lisifuni jina la Bwana.<pb/>


text:
Humjalia mwanamke tasa kutulia nyumbani mwake, <pb/>akiwa mama watoto mwenye furaha. <pb/>Msifuni Bwana.<pb/>


text:
<br/><t>Maajabu Ya Mungu Wakati Israeli Walipotoka Misri </t><br/><pb/>Wakati Israeli walipotoka Misri, <pb/>nyumba ya Yakobo kutoka kwa watu wa lugha ngeni,<pb/>


text:
<br/><t>Mungu Mmoja Wa Kweli </t><br/><pb/>Sio kwetu sisi, Ee Bwana, sio kwetu sisi, <pb/>bali utukufu ni kwa jina lako, <pb/>kwa sababu ya upendo <pb/>na uaminifu wako.<pb/><pb/>


text:
zina mikono, lakini haziwezi kupapasa, <pb/>zina miguu, lakini haziwezi kutembea; <pb/>wala koo zao haziwezi kutoa sauti.<pb/>


text:
Bwana anatukumbuka na atatubariki: <pb/>ataibariki nyumba ya Israeli, <pb/>ataibariki nyumba ya Aroni,<pb/>


text:
Sio wafu wanaomsifu Bwana, <pb/>wale washukao mahali pa kimya,<n>Mahali pa kimya maana yake ni Kuzimu, yaani Sheol kwa Kiebrania.</n><pb/>


text:
bali ni sisi tunaomtukuza Bwana, <pb/>sasa na hata milele. <pb/>Msifuni Bwana.<n>Msifuni [[ Bwana]][[* ni Kiebrania Hallelu Yah.]]</n><pb/>


text:
<br/><t>Shukrani Kwa Kuokolewa Kutoka Mauti </t><br/><pb/>Ninampenda Bwana kwa maana amesikia sauti yangu; <pb/>amesikia kilio changu ili anihurumie.<pb/>


text:
Kamba za mauti zilinizunguka, <pb/>maumivu makuu ya kuzimu yalinipata, <pb/>nikalemewa na taabu na huzuni.<pb/>


text:
Kwa kuwa wewe, Ee Bwana, <pb/>umeniokoa nafsi yangu na mauti, <pb/>macho yangu kutokana na machozi, <pb/>miguu yangu kutokana na kujikwaa,<pb/>


text:
Ee Bwana, hakika mimi ni mtumishi wako, <pb/>mimi ni mtumishi wako, <pb/>mwana wa mjakazi wako;<n>Au: mwanao mwaminifu.</n> <pb/>umeniweka huru <pb/>toka katika minyororo yangu.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Sifa Za Bwana </t><br/><pb/>Msifuni Bwana, enyi mataifa yote; <pb/>mtukuzeni yeye, enyi watu wote.<pb/>


text:
<br/><t>Shukrani Kwa Ajili Ya Ushindi </t><br/><pb/>Mshukuruni Bwana, kwa kuwa ni mwema; <pb/>upendo wake wadumu milele.<pb/><pb/>


text:
Bwana yuko pamoja nami, <pb/>yeye ni msaidizi wangu. <pb/>Nitawatazama adui zangu <pb/>wakiwa wameshindwa.<pb/><pb/>


text:
Walinizunguka kama kundi la nyuki, <pb/>lakini walikufa haraka kama miiba iteketeayo; <pb/>kwa jina la Bwana naliwakatilia mbali.<pb/><pb/>


text:
Sauti za shangwe na ushindi <pb/>zinavuma hemani mwa wenye haki: <pb/>“Mkono wa kuume wa Bwana <pb/>umetenda mambo makuu!<pb/>


text:
Mkono wa kuume wa Bwana <pb/>umeinuliwa juu, <pb/>mkono wa kuume wa Bwana <pb/>umetenda mambo makuu!”<pb/><pb/>


text:
Bwana ndiye Mungu, <pb/>naye ametuangazia nuru yake. <pb/>Mkiwa na matawi mkononi, <pb/>unganeni kwenye maandamano ya sikukuu <pb/>hadi kwenye pembe za madhabahu.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Sifa Za Sheria Ya Bwana </t><br/><t>Kujifunza Sheria Ya Bwana </t><pb/>Heri wale walio waadilifu katika njia zao, <pb/>wanaoenenda katika sheria ya Bwana.<pb/>


text:
<t>Kutii Sheria Ya Bwana </t><pb/>Kijana aifanye njia yake kuwa safi jinsi gani? <pb/>Ni kwa kutii, akilifuata neno lako.<pb/>


text:
<t>Furaha Katika Sheria Ya Bwana </t><pb/>Mtendee mema mtumishi wako, nami nitaishi; <pb/>nitalitii neno lako.<pb/>


text:
Ingawa watawala huketi pamoja na kunisingizia, <pb/>mtumishi wako atatafakari juu ya maagizo yako.<pb/>


text:
<t>Kuamua Kuitii Sheria Ya Bwana </t><pb/>Nimelazwa chini mavumbini, <pb/>yahifadhi maisha yangu sawasawa na neno lako.<pb/>


text:
<t>Maombi Ili Kupata Ufahamu Wa Sheria </t><pb/>Ee Bwana, nifundishe kuyafuata maagizo yako, <pb/>nami nitayashika mpaka mwisho.<pb/>


text:
Geuza macho yangu kutoka kwenye mambo yasiyofaa, <pb/>uyahifadhi maisha yangu sawasawa na neno lako.<pb/>


text:
<t>Kuitumainia Sheria Ya Bwana </t><pb/>Ee Bwana, upendo wako usiokoma unijie, <pb/>wokovu wako sawasawa na ahadi yako,<pb/>


text:
Usilinyakue neno la kweli kutoka kinywani mwangu, <pb/>kwa kuwa nimeweka tumaini langu katika amri zako.<pb/>


text:
<t>Matumaini Katika Sheria Ya Bwana </t><pb/>Kumbuka neno lako kwa mtumishi wako, <pb/>kwa sababu umenipa tumaini.<pb/>


text:
<t>Kujitolea Katika Sheria Ya Bwana </t><pb/>Ee Bwana, wewe ni fungu langu, <pb/>nimeahidi kuyatii maneno yako.<pb/>


text:
<t>Thamani Ya Sheria Ya Bwana </t><pb/>Mtendee wema mtumishi wako <pb/>Ee Bwana, sawasawa na neno lako.<pb/>


text:
Sheria inayotoka kinywani mwako ina thamani kubwa kwangu <pb/>kuliko maelfu ya vipande vya fedha na dhahabu.


text:
<t>Haki Ya Sheria Ya Bwana </t><pb/>Mikono yako ilinifanya na kuniumba, <pb/>nipe ufahamu niweze kujifunza amri zako.<pb/>


text:
Wenye majivuno na waaibishwe kwa kunikosea mimi bila sababu, <pb/>lakini mimi nitatafakari juu ya mausia yako.<pb/>


text:
<t>Maombi Kwa Ajili Ya Kuokolewa </t><pb/>Nafsi yangu inazimia kwa kutamani wokovu wako, <pb/>lakini nimeweka tumaini langu katika neno lako.<pb/>


text:
<t>Imani Katika Sheria Ya Bwana </t><pb/>Ee Bwana, neno lako ni la milele, <pb/>linasimama imara mbinguni.<pb/>


text:
<t>Kuipenda Sheria Ya Bwana </t><pb/>Aha! Tazama, sheria yako naipenda mno ajabu. <pb/>Ninaitafakari mchana kutwa.<pb/>


text:
<t>Nuru Kutoka Kwenye Sheria Ya Bwana </t><pb/>Neno lako ni taa ya miguu yangu <pb/>na mwanga katika njia yangu.<pb/>


text:
<t>Usalama Ndani Ya Sheria Ya Bwana </t><pb/>Ninachukia watu wa nia mbili, <pb/>lakini ninapenda sheria yako.<pb/>


text:
<t>Kuitii Sheria Ya Bwana </t><pb/>Nimetenda yaliyo haki na sawa, <pb/>usiniache mikononi mwa watesi wangu.<pb/>


text:
<t>Maombi Kwa Ajili Ya Kuokolewa </t><pb/>Ee Bwana, ninakuita kwa moyo wangu wote, <pb/>nami nitayatii maagizo yako.<pb/>


text:
Usikie sauti yangu sawasawa na upendo wako, <pb/>Ee Bwana, uyahifadhi maisha yangu, sawasawa na sheria zako.<pb/>


text:
<t>Maombi Kwa Ajili Ya Msaada </t><pb/>Yaangalie mateso yangu, uniokoe, <pb/>kwa kuwa sijasahau sheria yako.<pb/>


text:
Nitetee katika hali hii yangu na unikomboe, <pb/>uyahifadhi maisha yangu sawasawa na ahadi yako.<pb/>


text:
Tazama jinsi ninavyopenda mausia yako; <pb/>Ee Bwana, uyahifadhi maisha yangu, sawasawa na upendo wako.<pb/>


text:
<t>Kujiweka Wakfu Kwa Sheria Ya Bwana </t><pb/>Watawala wamenitesa bila sababu, <pb/>lakini moyo wangu unatetemeka kwa neno lako.<pb/>


text:
<t>Kuomba Msaada </t><pb/>Ee Bwana, kilio changu na kifike mbele zako, <pb/>nipe ufahamu sawasawa na neno lako.<pb/>


text:
Nimetangatanga kama kondoo aliyepotea. <pb/>Mtafute mtumishi wako, <pb/>kwa kuwa sijasahau amri zako.<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Msaada </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. </t><pb/>Katika dhiki yangu namwita Bwana, <pb/>naye hunijibu.<pb/>


text:
<br/><t>Bwana Mlinzi Wetu </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. </t><pb/>Nayainua macho yangu nitazame vilima, <pb/>msaada wangu utatoka wapi?<pb/>


text:
<br/><t>Sifa Kwa Yerusalemu </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. Wa Daudi. </t><pb/>Nilishangilia pamoja na wale walioniambia, <pb/>“Twende nyumbani ya Bwana.”<pb/>


text:
Huko ndiko makabila hukwea, <pb/>makabila ya Bwana, <pb/>kulisifu jina la Bwana kulingana na maagizo <pb/>waliopewa Israeli.<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Rehema </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. </t><pb/>Ninayainua macho yangu kwako, <pb/>kwako wewe ambaye kiti chako cha enzi kiko mbinguni.<pb/>


text:
Kama vile macho ya watumwa <pb/>yatazamavyo mkono wa bwana wao, <pb/>kama vile macho ya mtumishi wa kike <pb/>yatazamavyo mkono wa bibi yake, <pb/>ndivyo macho yetu yamtazamavyo Bwana Mungu wetu, <pb/>mpaka atakapotuhurumia.<pb/><pb/>


text:
Tumevumilia dhihaka nyingi kutoka kwa wenye kiburi, <pb/>dharau nyingi kutoka kwa wenye majivuno.<pb/>


text:
<br/><t>Shukrani Kwa Ukombozi Wa Israeli </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. Wa Daudi. </t><pb/>Kama Bwana asingalikuwa upande wetu; <pb/>Israeli na aseme sasa:<pb/>


text:
Tumeponyoka kama ndege <pb/>kutoka mtego wa mwindaji; <pb/>mtego umevunjika, <pb/>nasi tukaokoka.<pb/>


text:
<br/><t>Usalama Wa Watu Wa Mungu </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. </t><pb/>Wale wamtumainio Bwana ni kama mlima Sayuni, <pb/>ambao hauwezi kutikisika, bali wadumu milele.<pb/>


text:
Kama milima inavyozunguka Yerusalemu, <pb/>ndivyo Bwana anavyowazunguka watu wake <pb/>sasa na hata milele.<pb/><pb/>


text:
Fimbo ya waovu haitadumu juu ya nchi <pb/>waliopewa wenye haki, <pb/>ili wenye haki wasije wakatumia <pb/>mikono yao kutenda ubaya.<pb/><pb/>


text:
Bali wale wanaogeukia njia zilizopotoka, <pb/>Bwana atawafukuza pamoja na watenda mabaya. <pb/>Amani iwe juu ya Israeli.<pb/>


text:
<br/><t>Kurejezwa Kutoka Utumwani </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. </t><pb/>Bwana alipowarejeza mateka Sayuni, <pb/>tulikuwa kama watu walioota ndoto.<pb/>


text:
Vinywa vyetu vilijaa kicheko, <pb/>ndimi zetu zilijaa nyimbo za shangwe. <pb/>Ndipo iliposemwa miongoni mwa mataifa, <pb/>“Bwana amewatendea mambo makuu.”<pb/>


text:
Yeye azichukuaye mbegu zake <pb/>kwenda kupanda, huku akilia, <pb/>atarudi kwa nyimbo za shangwe, <pb/>akichukua miganda ya mavuno yake.<pb/>


text:
<br/><t>Bila Mungu, Kazi Ya Mwanadamu Haifai </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. Wa Solomoni. </t><pb/>Bwana asipoijenga nyumba, <pb/>wajengao hufanya kazi bure. <pb/>Bwana asipoulinda mji, <pb/>walinzi wakesha bure.<pb/>


text:
Mnajisumbua bure kuamka mapema <pb/>na kuchelewa kulala, <pb/>mkitaabikia chakula: <pb/>kwa maana yeye huwapa usingizi wapenzi wake.<pb/><pb/>


text:
Heri mtu ambaye podo lake <pb/>limejazwa nao. <pb/>Hawataaibishwa wanaposhindana <pb/>na adui zao langoni.<pb/>


text:
<br/><t>Thawabu Ya Kumtii Bwana </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. </t><pb/>Heri ni wale wote wamchao Bwana, <pb/>waendao katika njia zake.<pb/>


text:
Mke wako atakuwa kama mzabibu uzaao <pb/>ndani ya nyumba yako; <pb/>wana wako watakuwa kama machipukizi ya mizeituni <pb/>kuizunguka meza yako.<pb/>


text:
Bwana na akubariki kutoka Sayuni <pb/>siku zote za maisha yako, <pb/>na uone mafanikio ya Yerusalemu,<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Dhidi Ya Adui Za Israeli </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. </t><pb/>Wamenionea mno tangu ujana wangu; <pb/>Israeli na aseme sasa:<pb/>


text:
Wale wapitao karibu na wasiseme, <pb/>“Baraka ya Bwana iwe juu yako; <pb/>tunakubariki katika jina la Bwana.”<pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Msaada </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. </t><pb/>Kutoka vilindini ninakulilia, Ee Bwana.<pb/>


text:
Ee Bwana, sikia sauti yangu. <pb/>Masikio yako na yawe masikivu <pb/>kwa kilio changu unihurumie.<pb/><pb/>


text:
Kama wewe, Ee Bwana, ungeweka kumbukumbu ya dhambi, <pb/>Ee Bwana, ni nani angeliweza kusimama?<pb/>


text:
Nafsi yangu inamngojea Bwana <pb/>kuliko walinzi waingojeavyo asubuhi, <pb/>naam, kuliko walinzi <pb/>waingojeavyo asubuhi.<pb/><pb/>


text:
Ee Israeli, mtumaini Bwana, <pb/>maana kwa Bwana kuna upendo usiokoma, <pb/>na kwake kuna ukombozi kamili.<pb/>


text:
<br/><t>Kumtegemea Mungu Kwa Unyenyekevu </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. Wa Daudi. </t><pb/>Moyo wangu hauna kiburi, Ee Bwana, <pb/>macho yangu hayajivuni; <pb/>sijishughulishi na mambo makuu kunizidi <pb/>wala mambo ya ajabu mno kwangu.<pb/>


text:
Lakini nimetuliza na kunyamazisha nafsi yangu; <pb/>kama mtoto aliyeachishwa kunyonya na mama yake, <pb/>kama mtoto aliyeachishwa kunyonya <pb/>ndivyo ilivyo nafsi iliyoko ndani yangu.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Maskani Ya Mungu Ya Milele Katika Sayuni </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. </t><pb/>Ee Bwana, mkumbuke Daudi <pb/>na taabu zote alizozistahimili.<pb/><pb/>


text:
Tulisikia habari hii huko Efrathi, <pb/>tulikutana nayo katika mashamba ya Yaara:<n>Yaani Kiriath-Yearimu.</n><pb/>


text:
Bwana alimwapia Daudi kiapo, <pb/>kiapo cha uhakika ambacho hatakitangua: <pb/>“Nitamweka mmoja wa wazao wako mwenyewe <pb/>katika kiti chako cha enzi,<pb/>


text:
kama wanao watashika Agano langu <pb/>na sheria ninazowafundisha, <pb/>ndipo wana wao watarithi <pb/>kiti chako cha enzi milele na milele.”<pb/><pb/>


text:
“Hapa ni mahali pangu pa kupumzika milele na milele; <pb/>hapa ndipo nitakapoketi nikitawala, kwa sababu nimepaonea shauku:<pb/>


text:
“Hapa nitamchipushia Daudi pembe,<n>Pembe inawakilisha nguvu.</n> <pb/>na kuweka taa kwa ajili ya masiya<n>Masiya yaani mpakwa mafuta.</n> wangu.<pb/>


text:
<br/><t>Sifa Za Pendo La Undugu </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. Wa Daudi. </t><pb/>Tazama jinsi ilivyo vyema na kupendeza <pb/>wakati ndugu wanapoishi pamoja katika umoja!<pb/>


text:
Ni kama mafuta ya thamani yaliyomiminwa kichwani, <pb/>yakitiririka kwenye ndevu, <pb/>yakitiririka kwenye ndevu za Aroni, <pb/>mpaka kwenye upindo wa mavazi yake.<pb/>


text:
Ni kama vile umande wa Hermoni <pb/>unavyoanguka juu ya Mlima Sayuni. <pb/>Kwa maana huko ndiko Bwana alikoamuru baraka yake, <pb/>naam, hata uzima milele.<pb/>


text:
<br/><t>Wito Wa Kumsifu Mungu </t><br/><t>Wimbo wa kwenda juu. </t><pb/>Msifuni Bwana, ninyi nyote watumishi wa Bwana, <pb/>ninyi mnaotumika usiku ndani ya nyumba ya Bwana.<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Sifa Kwa Mungu </t><br/><pb/>Msifuni Bwana. <pb/>Lisifuni jina la Bwana, <pb/>msifuni, enyi watumishi wa Bwana,<pb/>


text:
Msifuni Bwana, kwa kuwa Bwana ni mwema, <pb/>liimbieni sifa jina lake, kwa maana hilo lapendeza.<pb/>


text:
Kwa maana Bwana amemchagua Yakobo kuwa wake mwenyewe, <pb/>Israeli kuwa mali yake ya thamani.<pb/><pb/>


text:
Bwana hufanya lolote apendalo, <pb/>mbinguni na duniani, <pb/>katika bahari na vilindi vyake vyote.<pb/>


text:
Hufanya mawingu kupanda kutoka miisho ya dunia; <pb/>hupeleka umeme wa radi pamoja na mvua <pb/>na huleta upepo kutoka ghala zake.<pb/><pb/>


text:
Alipeleka ishara zake na maajabu katikati yako, ee Misri, <pb/>dhidi ya Farao na watumishi wake wote.<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Kumshukuru Mungu </t><br/><pb/>Mshukuruni Bwana, kwa kuwa ni mwema. <i>Fadhili zake zadumu milele</i>.<pb/>


text:
Lakini alimfagia Farao na jeshi lake katika Bahari ya Shamu, <i>Fadhili zake zadumu milele</i>.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Maombolezo Ya Israeli Uhamishoni </t><br/><pb/>Kando ya mito ya Babeli tuliketi, tukaomboleza <pb/>tulipokumbuka Sayuni.<pb/>


text:
kwa maana huko hao waliotuteka <pb/>walitaka tuwaimbie nyimbo, <pb/>watesi wetu walidai nyimbo za furaha; <pb/>walisema, “Tuimbieni wimbo mmoja kati ya nyimbo za Sayuni!”<pb/><pb/>


text:
Ulimi wangu ushikamane na kaakaa la kinywa changu <pb/>kama sitakukumbuka wewe, <pb/>kama nisipokufikiri Yerusalemu <pb/>kuwa furaha yangu kubwa.<pb/><pb/>


text:
Kumbuka, Ee Bwana, walichokifanya Waedomu, <pb/>siku ile Yerusalemu ilipoanguka. <pb/>Walisema, “Bomoa, Bomoa <pb/>mpaka kwenye misingi yake!”<pb/><pb/>


text:
Ee binti Babeli, uliyehukumiwa kuangamizwa, <pb/>heri yeye atakayekulipiza wewe <pb/>kwa yale uliyotutenda sisi:<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Shukrani </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Nitakusifu wewe, Ee Bwana, kwa moyo wangu wote, <pb/>mbele ya “miungu” nitaimba sifa zako.<pb/>


text:
Nitasujudu nikielekea Hekalu lako takatifu, <pb/>nami nitalisifu jina lako <pb/>kwa ajili ya upendo wako <pb/>na uaminifu, <pb/>kwa kuwa umelikuza jina lako na neno lako <pb/>juu ya vitu vyote.<pb/>


text:
Ingawa Bwana yuko juu, <pb/>humwangalia mnyonge, <pb/>bali mwenye kiburi <pb/>yeye anamjua kutokea mbali.<pb/>


text:
Nijapopita katikati ya shida, <pb/>wewe unayahifadhi maisha yangu, <pb/>unanyoosha mkono wako dhidi ya hasira ya adui zangu, <pb/>kwa mkono wako wa kuume unaniokoa.<pb/>


text:
Bwana atatimiza kusudi lake kwangu, <pb/>Ee Bwana, upendo wako wadumu milele: <pb/>usiziache kazi za mikono yako.<pb/>


text:
<br/><t>Mungu Asiyeweza Kukwepwa </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, umenichunguza <pb/>na kunijua.<pb/>


text:
Kama nikienda juu mbinguni, wewe uko huko; <pb/>nikifanya vilindi<n>Vilindi ina maana ya Kuzimu, ambayo ni Sheol kwa Kiebrania.</n> kuwa kitanda changu, <pb/>wewe uko huko.<pb/>


text:
hata giza halitakuwa giza kwako, <pb/>usiku utangʼaa kama mchana, <pb/>kwa kuwa giza ni kama nuru kwako.<pb/><pb/>


text:
Kwa maana wewe ndiwe uliyeumba utu wangu wa ndani; <pb/>uliniunga pamoja tumboni mwa mama yangu.<pb/>


text:
Ninakusifu kwa sababu nimeumbwa <pb/>kwa namna ya ajabu na ya kutisha; <pb/>kazi zako ni za ajabu, <pb/>ninajua hayo kikamilifu.<pb/>


text:
Umbile langu halikufichika kwako, <pb/>nilipoumbwa mahali pa siri. <pb/>Nilipoungwa pamoja kwa ustadi katika vilindi vya nchi,<pb/>


text:
macho yako yaliniona kabla mwili wangu haujakamilika. <pb/>Siku zangu zote ulizonipangia <pb/>ziliandikwa katika kitabu chako <pb/>kabla haijakuwepo hata moja.<pb/><pb/>


text:
Tazama jinsi yalivyo ya thamani mawazo yako kwangu, Ee Mungu! <pb/>Jinsi jumla yake ilivyo kubwa!<pb/>


text:
Kama ningezihesabu, <pb/>zingekuwa nyingi kuliko mchanga. <pb/>Niamkapo, <pb/>bado niko pamoja nawe.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Kuomba Ulinzi Wa Mungu </t><br/><t>Kwa mwimbishaji. Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, niokoe, kutoka kwa watu waovu; <pb/>nilinde na watu wenye jeuri,<pb/>


text:
Ee Bwana, niepushe na mikono ya waovu; <pb/>nilinde na watu wenye jeuri <pb/>wanaopanga kunikwaza miguu yangu.<pb/>


text:
Wenye kiburi wameficha mtego wa kuninasa, <pb/>wametandaza kamba za wavu wao, <pb/>wametega mitego kwenye njia yangu.<pb/><pb/>


text:
Ee Bwana, ninakuambia, “Wewe ni Mungu wangu.” <pb/>Ee Bwana, usikie kilio changu na kunihurumia.<pb/>


text:
Ee Bwana, usiwape waovu matakwa yao, <pb/>usiache mipango yao ikafanikiwa, <pb/>wasije wakajisifu.<pb/><pb/>


text:
Makaa ya mawe ya moto na yawaangukie! <pb/>Na watupwe motoni, <pb/>katika mashimo ya matope, <pb/>wasiinuke tena kamwe.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Kuhifadhiwa Dhidi Ya Uovu </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, ninakuita wewe, uje kwangu hima. <pb/>Sikia sauti yangu ninapokuita.<pb/>


text:
Maombi yangu na yafike mbele zako kama uvumba; <pb/>kuinua mikono yangu juu na kuwe kama dhabihu ya jioni.<pb/><pb/>


text:
Usiuache moyo wangu uvutwe katika jambo baya, <pb/>nisije nikashiriki katika matendo maovu <pb/>pamoja na watu watendao mabaya, <pb/>wala nisije nikala vyakula vyao vya anasa.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye haki na anipige: ni jambo la huruma; <pb/>na anikemee: ni mafuta kichwani mwangu. <pb/>Kichwa changu hakitalikataa. <pb/>Hata hivyo, maombi yangu daima <pb/>ni kinyume cha watenda mabaya,<pb/>


text:
watawala wao watatupwa chini <pb/>kutoka kwenye majabali, <pb/>waovu watajifunza kwamba maneno yangu <pb/>yalikuwa kweli.<pb/>


text:
Watasema, “Kama mtu anavyolima na kuvunja ardhi, <pb/>ndivyo mifupa yetu imetawanywa kwenye mlango wa kaburi.”<pb/><pb/>


text:
Lakini nimekaza macho yangu kwako, Ee Bwana Mwenyezi, <pb/>ndani yako nimekimbilia, usiniache nife.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Kuokolewa Dhidi Ya Watesi </t><br/><t>Utenzi wa Daudi. Alipokuwa pangoni. Maombi. </t><pb/>Namlilia Bwana kwa sauti, <pb/>nainua sauti yangu kwa Bwana anihurumie.<pb/>


text:
Wakati roho yangu inapozimia ndani yangu, <pb/>wewe ndiwe unajua njia zangu. <pb/>Katika njia ninayopita <pb/>watu wameniwekea mtego.<pb/>


text:
Tazama kuume kwangu na uone, <pb/>hakuna hata mmoja anayejihusisha nami. <pb/>Sina kimbilio, <pb/>hakuna anayejali maisha yangu.<pb/><pb/>


text:
Ee Bwana, nakulilia wewe, <pb/>nasema, “Wewe ni kimbilio langu, <pb/>fungu langu katika nchi ya walio hai.”<pb/>


text:
Sikiliza kilio changu, <pb/>kwa sababu mimi ni mhitaji sana; <pb/>niokoe na wale wanaonifuatilia, <pb/>kwa kuwa wamenizidi nguvu.<pb/>


text:
Nifungue kutoka kifungo changu, <pb/>ili niweze kulisifu jina lako. <pb/>Ndipo wenye haki watanizunguka, <pb/>kwa sababu ya wema wako kwangu.<pb/>


text:
<br/><t>Maombi Ya Kuokolewa Dhidi Ya Adui </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Ee Bwana, sikia sala yangu, <pb/>sikiliza kilio changu unihurumie; <pb/>katika uaminifu na haki yako <pb/>njoo unisaidie.<pb/>


text:
Usimhukumu mtumishi wako, <pb/>kwa kuwa hakuna mtu anayeishi aliye mwenye haki mbele zako.<pb/><pb/>


text:
Adui hunifuatilia, <pb/>hunipondaponda chini; <pb/>hunifanya niishi gizani <pb/>kama wale waliokufa zamani.<pb/>


text:
Nakumbuka siku za zamani; <pb/>natafakari juu ya kazi zako zote, <pb/>naangalia juu ya kazi <pb/>ambazo mikono yako imezifanya.<pb/>


text:
Ee Bwana, unijibu haraka, <pb/>roho yangu inazimia. <pb/>Usinifiche uso wako, <pb/>ama sivyo nitafanana na wale washukao shimoni.<pb/>


text:
Asubuhi uniletee neno la upendo wako usiokoma, <pb/>kwa kuwa nimeweka tumaini langu kwako. <pb/>Nionyeshe njia nitakayoiendea, <pb/>kwa kuwa kwako nainua nafsi yangu.<pb/>


text:
Nifundishe kufanya mapenzi yako, <pb/>kwa maana wewe ndiwe Mungu wangu, <pb/>Roho wako mwema na aniongoze <pb/>katika nchi tambarare.<pb/><pb/>


text:
Kwa upendo wako usiokoma, <pb/>nyamazisha adui zangu; <pb/>waangamize watesi wangu wote, <pb/>kwa kuwa mimi ni mtumishi wako.<pb/>


text:
<br/><t>Mfalme Amshukuru Mungu Kwa Ushindi </t><br/><t>Zaburi ya Daudi. </t><pb/>Sifa ni kwa Bwana Mwamba wangu, <pb/>aifundishaye mikono yangu vita, <pb/>na vidole vyangu kupigana.<pb/>


text:
Yeye ni Mungu wangu wa upendo na boma langu, <pb/>ngome yangu na mwokozi wangu, <pb/>ngao yangu ninayemkimbilia, <pb/>ambaye huwatiisha mataifa chini yangu.<pb/><pb/>


text:
Nyoosha mkono wako kutoka juu, <pb/>nikomboe na kuniokoa <pb/>kutoka maji makuu, <pb/>kutoka mikononi mwa wageni<pb/>


text:
kwa Yule awapaye wafalme ushindi, <pb/>ambaye humwokoa Daudi, mtumishi wake kutokana na upanga hatari.<pb/><pb/>


text:
Nikomboe na uniokoe <pb/>kutoka mikononi mwa wageni <pb/>ambao vinywa vyao vimejaa uongo, <pb/>na mikono yao ya kuume ni midanganyifu.<pb/><pb/>


text:
Kisha wana wetu wakati wa ujana wao <pb/>watakuwa kama mimea iliyotunzwa vizuri, <pb/>binti zetu watakuwa kama nguzo zilizoviringwa <pb/>kurembesha jumba la kifalme.<pb/>


text:
Ghala zetu zitajazwa <pb/>aina zote za mahitaji. <pb/>Kondoo zetu watazaa kwa maelfu, <pb/>kwa makumi ya maelfu katika mashamba yetu;<pb/>


text:
maksai wetu watakokota <pb/>mizigo mizito. <pb/>Hakutakuwa na kubomoka kuta, <pb/>hakuna kuchukuliwa mateka, <pb/>wala kilio cha taabu <pb/>katika barabara zetu.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Kusifu Ukuu Na Wema Wa Mungu </t><br/><t>Wimbo wa Sifa. Wa Daudi. </t><pb/>Nitakutukuza wewe, Mungu wangu Mfalme, <pb/>nitalisifu jina lako milele na milele.<pb/>


text:
Watasema juu ya utukufu wa fahari ya ukuu wako, <pb/>nami nitatafakari juu ya kazi zako za ajabu.<pb/>


text:
Bwana ni mwenye neema na mwingi wa huruma, <pb/>si mwepesi wa hasira, bali ni mwingi wa upendo.<pb/>


text:
Ufalme wako ni ufalme wa milele, <pb/>mamlaka yako hudumu vizazi vyote. <pb/>Bwana ni mwaminifu kwa ahadi zake zote <pb/>na mwenye upendo kwa vyote alivyovifanya.<pb/>


text:
Kinywa changu kitazinena sifa za Bwana. <pb/>Kila kiumbe na kilisifu jina lake takatifu <pb/>milele na milele.<pb/>


text:
<br/><t>Kumsifu Mungu Mwokozi </t><br/><pb/>Msifuni Bwana!<n>Msifuni [[ Bwana]][[* kwa Kiebrania ni Hallelu Yah.]]</n> <pb/>Ee nafsi yangu, umsifu Bwana,<pb/>


text:
Nitamsifu Bwana maisha yangu yote; <pb/>nitamwimbia Mungu wangu sifa <pb/>wakati wote niishipo.<pb/>


text:
Heri yeye ambaye Mungu wa Yakobo ni msaada wake, <pb/>ambaye tumaini lake ni katika Bwana, Mungu wake,<pb/>


text:
Muumba wa mbingu na nchi, <pb/>na bahari na vyote vilivyomo ndani yake: <pb/>Bwana anayedumu kuwa mwaminifu <pb/>milele na milele.<pb/>


text:
Naye huwapatia haki walioonewa <pb/>na kuwapa wenye njaa chakula. <pb/>Bwana huwaweka wafungwa huru,<pb/>


text:
Bwana huwafumbua vipofu macho, <pb/>Bwana huwainua waliolemewa na mizigo yao, <pb/>Bwana huwapenda wenye haki.<pb/>


text:
Bwana huwalinda wageni <pb/>na kuwategemeza yatima na wajane, <pb/>lakini hupinga njia za waovu.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Kumsifu Mungu Mwenye Nguvu Zote </t><br/><pb/>Msifuni Bwana. <pb/>Tazama jinsi ilivyo vyema kumwimbia Mungu wetu sifa, <pb/>jinsi inavyopendeza na kustahili kumsifu yeye!<pb/><pb/>


text:
Yeye huzifunika anga kwa mawingu, <pb/>huinyeshea ardhi mvua, <pb/>na kuzifanya nyasi kuota juu ya vilima.<pb/>


text:
Bwana hupendezwa na wale wamchao, <pb/>wale wanaoweka tumaini lao katika upendo wake usiokoma.<pb/><pb/>


text:
Huvurumisha mvua yake ya mawe kama changarawe. <pb/>Ni nani awezaye kustahimili ukali wa baridi yake?<pb/>


text:
<br/><t>Mwito Kwa Ulimwengu Kumsifu Mungu </t><br/><pb/>Msifuni Bwana. <pb/>Msifuni Bwana kutoka mbinguni, <pb/>msifuni juu vileleni.<pb/>


text:
Mtukuzeni Bwana kutoka duniani, <pb/>ninyi viumbe vikubwa vya baharini na vilindi vyote vya bahari,<pb/>


text:
Wote na walisifu jina la Bwana, <pb/>kwa maana jina lake pekee limetukuka, <pb/>utukufu wake uko juu ya nchi na mbingu.<pb/>


text:
Amewainulia watu wake pembe,<n>Pembe hapa inawakilisha mwenye nguvu, yaani mfalme.</n> <pb/>sifa ya watakatifu wake wote, <pb/>ya Israeli, watu walio karibu na moyo wake. <pb/>Msifuni Bwana.<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Kumsifu Mungu Kwa Wema Wake </t><br/><pb/>Msifuni Bwana. <pb/>Mwimbieni Bwana wimbo mpya, <pb/>sifa zake katika kusanyiko la watakatifu.<pb/><pb/>


text:
ili kuwafanyia hukumu iliyoandikwa dhidi yao. <pb/>Huu ndio utukufu wa watakatifu wake wote. <pb/>Msifuni Bwana.<pb/>


text:
<br/><t>Msifuni Bwana Kwa Ukuu Wake </t><br/><pb/>Msifuni Bwana. <pb/>Msifuni Mungu katika patakatifu pake, <pb/>msifuni katika mbingu zake kuu.<pb/>


text:
<br/><t>Utangulizi: Kusudi Na Kiini </t><br/>Mithali za Solomoni mwana wa Daudi, mfalme wa Israeli:<pb/>


text:
<br/><t>Onyo Dhidi Ya Ushawishi Wa Marafiki Waovu </t><br/><pb/>Mwanangu, sikiliza mwongozo wa baba yako, <pb/>wala usiyaache mafundisho ya mama yako.<pb/>


text:
Kama wakisema, “Twende tufuatane; <pb/>tukamvizie mtu na kumwaga damu, <pb/>njoo tukavizie nafsi isiyo na hatia;<pb/>


text:
tuwameze wakiwa hai kama kaburi,<n>Kaburi hapa maana yake ni Kuzimu, kwa Kiebrania ni Sheol.</n> <pb/>wakiwa wazima kama wale wanaotumbukia shimoni.<pb/>


text:
Huu ndio mwisho wa wote ambao wanajipatia mali kwa hila; <pb/>huuondoa uhai wa wale wenye mali.<pb/>


text:
<br/><t>Onyo Dhidi Ya Kukataa Hekima </t><br/><pb/>Hekima huita kwa sauti kuu barabarani, <pb/>hupaza sauti yake kwenye viwanja vikubwa;<pb/>


text:
kwenye makutano ya barabara za mji <pb/>zenye makelele mengi hupaza sauti, <pb/>kwenye malango ya mji hutoa hotuba yake:<pb/><pb/>


text:
“Enyi wajinga, mtangʼangʼania ujinga wenu hadi lini? <pb/>Mpaka lini wenye mizaha watafurahia mizaha, <pb/>na wapumbavu kuchukia maarifa?<pb/>


text:
Kama mngekuwa mmeitikia karipio langu, <pb/>ningekuwa nimemimina roho yangu kwenu <pb/>na kuwafahamisha maneno yangu.<pb/>


text:
Lakini kwa kuwa mlinikataa nilipowaita <pb/>na hakuna yeyote aliyekubali <pb/>niliponyoosha mkono wangu,<pb/>


text:
wakati janga litawapata kama tufani, <pb/>wakati maafa yatawazoa kama upepo wa kisulisuli, <pb/>wakati dhiki na taabu zitawalemea.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Faida Za Hekima </t><br/><pb/>Mwanangu, kama utayakubali maneno yangu <pb/>na kuyaweka akiba maagizo yangu ndani mwako,<pb/>


text:
Itakuokoa pia kutokana na mwanamke kahaba, <pb/>kutokana na mke aliyepotoka mwenye maneno <pb/>ya kushawishi kutenda ubaya,<pb/>


text:
<br/><t>Faida Nyingine Za Hekima </t><br/><pb/>Mwanangu, usisahau mafundisho yangu, <pb/>bali zitunze amri zangu moyoni mwako,<pb/>


text:
Usiache kamwe upendo na uaminifu vitengane nawe; <pb/>vifunge shingoni mwako, <pb/>viandike katika ubao wa moyo wako.<pb/>


text:
kwa sababu Bwana huwaadibisha wale awapendao, <pb/>kama vile baba afanyavyo <pb/>kwa mwana apendezwaye naye.<pb/><pb/>


text:
Hekima ana thamani kuliko marijani; <pb/>hakuna chochote unachokitamani <pb/>kinachoweza kulinganishwa naye.<pb/>


text:
Maisha marefu yako katika mkono wake wa kuume; <pb/>katika mkono wake wa kushoto <pb/>kuna utajiri na heshima.<pb/>


text:
Usimwambie jirani yako, <pb/>“Njoo baadaye, nitakupa kesho”: <pb/>wakati wewe unacho kitu kile karibu nawe.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Hekima Ni Bora Kupita Vitu Vyote </t><br/><pb/>Sikilizeni wanangu, mafundisho ya baba yenu; <pb/>sikilizeni kwa makini na mpate ufahamu.<pb/>


text:
Nilipokuwa mvulana mdogo katika nyumba ya baba yangu, <pb/>ningali mchanga na mtoto pekee kwa mama yangu,<pb/>


text:
baba alinifundisha akisema, <pb/>“Yashike maneno yangu yote kwa moyo wako wote; <pb/>yashike maagizo yangu na wewe utaishi.<pb/>


text:
Hekima ni bora kuliko vitu vyote; kwa hiyo jipe hekima. <pb/>Hata ikikugharimu vyote ulivyo navyo, pata ufahamu.<pb/>


text:
Kwa kuwa hawawezi kulala mpaka watende uovu; <pb/>wanashindwa hata kusinzia mpaka wamwangushe mtu.<pb/>


text:
Njia ya wenye haki ni kama nuru ya kwanza ya mapambazuko, <pb/>ambayo hungʼaa zaidi na zaidi mpaka mchana mkamilifu.<pb/>


text:
Zaidi ya yote, linda moyo wako, kuliko yote uyalindayo, <pb/>maana ndiko zitokako chemchemi za uzima.<pb/>


text:
<br/><t>Onyo Dhidi Ya Uzinzi </t><br/><pb/>Mwanangu, sikiliza kwa makini hekima yangu, <pb/>sikiliza vizuri maneno yangu ya busara,<pb/>


text:
Kwa maana midomo ya mwanamke kahaba <pb/>hudondoza asali, <pb/>na maneno ya kinywa chake <pb/>ni laini kuliko mafuta;<pb/>


text:
Miguu yake hushuka kuelekea kwenye kifo; <pb/>hatua zake huelekea moja kwa moja kaburini.<n>Kaburini hapa maana yake ni Kuzimu, kwa Kiebrania ni Sheol.</n><pb/>


text:
wageni wasije wakasherehekea utajiri wako <pb/>na jitihada yako ikatajirisha <pb/>nyumba ya mwanaume mwingine.<pb/>


text:
Utasema, “Tazama jinsi gani nilivyochukia adhabu! <pb/>Tazama jinsi moyo wangu ulivyodharau maonyo!<pb/>


text:
Kunywa maji kutoka kwenye kisima chako mwenyewe, <pb/>maji yanayotiririka kutoka kwenye kisima chako mwenyewe.<pb/>


text:
Kulungu jike apendaye, kulungu mzuri: <pb/>matiti yake na yakutosheleze siku zote, <pb/>nawe utekwe daima na upendo wake.<pb/>


text:
Kwa nini mwanangu, utekwe na mwanamke kahaba? <pb/>Kwa nini ukumbatie kifua cha mke wa mwanaume mwingine?<pb/><pb/>


text:
Matendo mabaya ya mtu mwovu humnasa yeye mwenyewe; <pb/>kamba za dhambi yake humkamata kwa nguvu.<pb/>


text:
<br/><t>Maonyo Dhidi Ya Upumbavu </t><br/><pb/>Mwanangu, kama umekuwa mdhamini wa jirani yako, <pb/>ikiwa umeshika mikono kwa kuweka ahadi <pb/>kwa ajili ya mwingine,<pb/>


text:
basi fanya hivi mwanangu, ili ujiweke huru, <pb/>kwa kuwa umeanguka mikononi mwa jirani yako: <pb/>Nenda ukajinyenyekeshe kwake; <pb/>msihi jirani yako!<pb/>


text:
Jiweke huru, kama swala mkononi mwa mwindaji, <pb/>kama ndege kutoka kwenye mtego wa mwindaji.<pb/><pb/>


text:
lakini hujiwekea akiba wakati wa kiangazi <pb/>na hukusanya chakula chake wakati wa mavuno.<pb/><pb/>


text:
hivyo umaskini utakuja juu yako kama mnyangʼanyi, <pb/>na kupungukiwa kutakujia kama mtu mwenye silaha.<pb/><pb/>


text:
ambaye anakonyeza kwa jicho lake, <pb/>anayetoa ishara kwa miguu yake <pb/>na kuashiria kwa vidole vyake,<pb/>


text:
<br/><t>Onyo Dhidi Ya Uasherati </t><br/><pb/>Mwanangu, zishike amri za baba yako, <pb/>wala usiyaache mafundisho ya mama yako.<pb/>


text:
Wakati utembeapo, yatakuongoza; <pb/>wakati ulalapo, yatakulinda; <pb/>wakati uamkapo, yatazungumza nawe.<pb/>


text:
Kwa maana amri hizi ni taa, <pb/>mafundisho haya ni mwanga <pb/>na maonyo ya maadili ni njia ya uzima,<pb/>


text:
kwa maana kahaba atakufanya uwe maskini, <pb/>hata ukose kipande cha mkate, <pb/>naye mwanamke mzinzi huwinda maisha yako hasa.<pb/>


text:
Ndivyo alivyo mtu alalaye na mke wa mwanaume mwingine; <pb/>hakuna yeyote amgusaye huyo mwanamke ambaye hataadhibiwa.<pb/><pb/>


text:
Pamoja na hayo, kama akikamatwa, <pb/>lazima alipe mara saba, <pb/>ingawa inamgharimu utajiri wote wa nyumba yake.<pb/>


text:
Lakini mwanaume aziniye na mwanamke hana akili kabisa; <pb/>yeyote afanyaye hivyo hujiangamiza mwenyewe.<pb/>


text:
<br/><t>Onyo Dhidi Ya Mwanamke Mzinzi </t><br/><pb/>Mwanangu, shika maneno yangu <pb/>na kuzihifadhi amri zangu ndani yako.<pb/>


text:
watakuepusha na mwanamke mzinzi, <pb/>kutokana na mwanamke mpotovu <pb/>na maneno yake ya kubembeleza.<pb/><pb/>


text:
Kwenye dirisha la nyumba yangu <pb/>nilitazama nje kupitia upenyo <pb/>kwenye mwimo wa dirisha.<pb/>


text:
Niliona miongoni mwa wajinga, <pb/>nikagundua miongoni mwa wanaume vijana, <pb/>kijana asiye na akili.<pb/>


text:
Alikuwa akishuka njiani karibu na pembe ya kwake, <pb/>akielekea kwenye nyumba ya huyo mwanamke<pb/>


text:
mara kwenye barabara za mji, <pb/>mara kwenye viwanja vikubwa, <pb/>kwenye kila pembe huvizia.)<pb/>


text:
Mara huyo kijana alimfuata yule mwanamke <pb/>kama fahali aendaye machinjoni, <pb/>kama kulungu aingiaye kwenye kitanzi,<pb/>


text:
mpaka mshale umchome ini lake, <pb/>kama ndege anayenaswa kwenye mtego, <pb/>bila kujua itamgharimu maisha yake.<pb/><pb/>


text:
Nyumba yake ni njia kuu iendayo kaburini,<n>Kaburini hapa maana yake ni Kuzimu, kwa Kiebrania ni Sheol.</n> <pb/>ielekeayo chini kwenye vyumba vya mauti.<pb/>


text:
Sikilizeni, kwa maana nina mambo muhimu ya kusema;<pb/>ninafungua midomo yangu kusema lililo sawa.<pb/>


text:
kwa maana hekima ina thamani kuliko marijani<pb/>na hakuna chochote unachohitaji kinacholingana naye.<pb/><pb/>


text:
Kumcha Bwana ni kuchukia uovu;<pb/>ninachukia kiburi na majivuno,<pb/>tabia mbaya na mazungumzo potovu.<pb/>


text:
Wakati hazijakuwepo bahari, nilikwishazaliwa,<pb/>wakati hazijakuwepo chemchemi zilizojaa maji;<pb/>


text:
Nilikuwepo alipoziweka mbingu mahali pake,<pb/>wakati alichora mstari wa upeo wa macho<pb/>juu ya uso wa kilindi,<pb/>


text:
wakati aliiwekea bahari mpaka wake<pb/>ili maji yasivunje agizo lake,<pb/>na wakati aliweka misingi ya dunia.<pb/>


text:
Wakati huo nilikuwa fundi stadi kando yake.<pb/>Nilijazwa na furaha siku baada ya siku,<pb/>nikifurahi daima mbele zake,<pb/>


text:
Heri mtu yule anisikilizaye mimi,<pb/>akisubiri siku zote malangoni mwangu,<pb/>akingoja kwenye vizingiti vya mlango wangu.<pb/>


text:
Lakini yeyote ashindwaye kunipata<pb/>hujiumiza mwenyewe;<pb/>na wote wanichukiao mimi hupenda mauti.”<pb/>


text:
<br/><t>Makaribisho Ya Hekima Na Ya Upumbavu </t><br/><pb/>Hekima amejenga nyumba yake; <pb/>amechonga nguzo zake saba.<pb/>


text:
“Yeyote anayemkosoa mwenye mzaha <pb/>hukaribisha matukano; <pb/>yeyote anayekemea mtu mwovu <pb/>hupatwa na matusi.<pb/>


text:
Mfundishe mtu mwenye hekima <pb/>naye atakuwa na hekima zaidi; <pb/>mfundishe mtu mwadilifu <pb/>naye atazidi kufundishika.<pb/><pb/>


text:
Kwa maana kwa msaada wangu <pb/>siku zako zitakuwa nyingi, <pb/>na miaka itaongezwa katika maisha yako.<pb/>


text:
Kama wewe una hekima, hekima yako itakupa tuzo; <pb/>kama wewe ni mtu wa mzaha, <pb/>wewe mwenyewe ndiwe utateseka.”<pb/><pb/>


text:
Lakini hawajui hata kidogo kuwa wafu wako humo, <pb/>kwamba wageni wake huyo mwanamke <pb/>wako katika vilindi vya kuzimu.<pb/>


text:
<br/><t>Mithali Za Solomoni </t><br/>Mithali za Solomoni: <pb/>Mwana mwenye hekima <pb/>huleta furaha kwa baba yake, <pb/>lakini mwana mpumbavu <pb/>huleta huzuni kwa mama yake.<pb/><pb/>


text:
Yeye akusanyaye mazao wakati wa kiangazi <pb/>ni mwana mwenye hekima, <pb/>lakini yeye alalaye wakati wa mavuno <pb/>ni mwana mwenye kuaibisha.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwadilifu hutembea salama, <pb/>lakini mtu aendaye katika njia zilizopotoka atagunduliwa.<pb/><pb/>


text:
Kinywa cha mwenye haki ni chemchemi ya uzima, <pb/>lakini jeuri hufunika kinywa cha mwovu.<pb/><pb/>


text:
Hekima hupatikana katika midomo ya wenye kupambanua, <pb/>lakini fimbo ni kwa ajili ya mgongo wake asiye na ufahamu.<pb/><pb/>


text:
Anayekubali kuadibishwa yuko katika njia ya uzima, <pb/>lakini yeyote anayepuuza maonyo hupotosha wengine.<pb/><pb/>


text:
Yeye afichaye chuki yake ana midomo ya uongo, <pb/>na yeyote anayeeneza uchonganishi ni mpumbavu.<pb/><pb/>


text:
Wakati maneno ni mengi, dhambi haikosekani, <pb/>lakini yeye ambaye huzuia ulimi wake ni mwenye busara.<pb/><pb/>


text:
Kile anachoogopa mwovu ndicho kitakachompata; <pb/>kile anachoonea shauku mwenye haki atapewa.<pb/><pb/>


text:
Kama siki ilivyo kwa meno na moshi kwa macho, <pb/>ndivyo alivyo mvivu kwa wale waliomtuma.<pb/><pb/>


text:
Njia ya Bwana ni kimbilio kwa wenye haki, <pb/>lakini ni maangamizi ya wale watendao mabaya.<pb/><pb/>


text:
Midomo ya wenye haki inajua kile kinachofaa, <pb/>bali kinywa cha mwovu hujua kile kilichopotoka tu.<pb/>


text:
Haki ya wasio na lawama, huwatengenezea njia iliyonyooka, <pb/>bali waovu huangushwa kwa uovu wao wenyewe.<pb/><pb/>


text:
Wakati mtu mwovu anapokufa, matumaini yake hutoweka; <pb/>yote aliyoyatazamia kutokana na nguvu zake huwa si kitu.<pb/><pb/>


text:
Kwa kinywa chake mtu asiyemwamini Mungu <pb/>humwangamiza jirani yake, <pb/>bali kwa maarifa mwenye haki huokolewa.<pb/><pb/>


text:
Wakati mwenye haki anapofanikiwa, mji hufurahi; <pb/>mwovu atowekapo, kuna kelele za furaha.<pb/><pb/>


text:
Kutokana na baraka ya mtu mnyofu mji hukwezwa, <pb/>bali kwa kinywa cha mwovu mji huharibiwa.<pb/><pb/>


text:
Mtu asiye na akili humdharau jirani yake, <pb/>bali mtu mwenye ufahamu huuzuia ulimi wake.<pb/><pb/>


text:
Pasipo ushauri wa hekima taifa huanguka, <pb/>bali washauri wengi hufanya ushindi uwe wa hakika.<pb/><pb/>


text:
Yeye amdhaminiye mgeni hakika atateseka, <pb/>bali yeyote akataaye kuunga mkono dhamana ni salama.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwovu hupata ujira wa udanganyifu, <pb/>bali yeye apandaye haki huvuna tuzo ya uhakika.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye haki kweli kweli hupata uzima, <pb/>bali yeye afuatiliaye ubaya huendea kifo chake.<pb/><pb/>


text:
Bwana huwachukia sana watu wenye moyo wa upotovu, <pb/>bali hupendezwa na wale ambao njia zao hazina lawama.<pb/><pb/>


text:
Kama pete ya dhahabu katika pua ya nguruwe <pb/>ndivyo alivyo mwanamke mzuri ambaye hana busara.<pb/><pb/>


text:
Shauku ya mwenye haki huishia tu kwenye mema, <pb/>bali tumaini la mwovu huishia tu kwenye ghadhabu.<pb/><pb/>


text:
Kuna mtu atoaye kwa ukarimu, hata hivyo hupata zaidi, <pb/>mwingine huzuia, lakini huwa maskini.<pb/><pb/>


text:
Watu humlaani mtu awanyimae watu nafaka, <pb/>bali baraka itamkalia kichwani kama taji <pb/>yeye aliye radhi kuiuza.<pb/><pb/>


text:
Yeye aletaye taabu kwa jamaa yake atarithi tu upepo, <pb/>naye mpumbavu atakuwa mtumishi wa wenye hekima.<pb/><pb/>


text:
Kama wenye haki watapokea ujira wao duniani, <pb/>si zaidi sana yule asiyemcha Mungu na mwenye dhambi?<pb/>


text:
<br/><t>Mafundisho Ya Kifamilia Na Ya Kijamii </t><br/><pb/>Yeyote apendaye kuadibishwa hupenda maarifa, <pb/>bali yeye achukiaye kuonywa ni mpumbavu.<pb/><pb/>


text:
Mke mwenye tabia nzuri ni taji ya mumewe, <pb/>bali aaibishaye ni kama uozo <pb/>katika mifupa ya mumewe.<pb/><pb/>


text:
Mtu husifiwa kulingana na hekima yake, <pb/>bali watu wenye akili zilizopotoka hudharauliwa.<pb/><pb/>


text:
Heri mtu wa hali ya chini mwenye mtumishi, <pb/>kuliko kujifanya mtu wa hali ya juu nawe huna chakula.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye haki hujali mahitaji ya mnyama wake, <pb/>bali matendo ya huruma ya mwovu ni ukatili.<pb/><pb/>


text:
Yeye alimaye shamba lake atakuwa na chakula tele, <pb/>bali yeye afuataye mambo ya upuzi hana akili.<pb/><pb/>


text:
Kutokana na tunda la midomo yake <pb/>mtu hujazwa na mambo mema, <pb/>hakika kama ilivyo kazi ya mikono yake humtunza.<pb/><pb/>


text:
Njia ya mpumbavu huonekana sawa <pb/>machoni pake mwenyewe, <pb/>bali mtu mwenye hekima husikiliza ushauri.<pb/><pb/>


text:
Maneno ya kipumbavu huchoma kama upanga, <pb/>bali ulimi wa mwenye hekima huleta uponyaji.<pb/><pb/>


text:
Upo udanganyifu katika mioyo <pb/>ya wale ambao hupanga mabaya, <pb/>bali kuna furaha kwa wale wanaoleta amani.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye busara hujihifadhia maarifa yeye mwenyewe, <pb/>bali moyo wa wapumbavu hububujika upumbavu.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Mema Ya Muda Mfupi Na Yale Ya Kudumu </t><br/><pb/>Mwana mwenye hekima husikia mafundisho ya babaye, <pb/>bali mwenye dharau hasikilizi maonyo.<pb/><pb/>


text:
Kutoka tunda la midomo yake mtu hufurahia mambo mema, <pb/>bali wasio waaminifu wanatamani sana jeuri.<pb/><pb/>


text:
Yeye alindaye midomo yake hulinda nafsi yake, <pb/>bali yeye asemaye kwa haraka ataangamia.<pb/><pb/>


text:
Mvivu hutamani sana na hapati kitu, <pb/>bali nafsi ya mwenye bidii <pb/>hutoshelezwa kikamilifu.<pb/><pb/>


text:
Mtu mmoja hujifanya tajiri, kumbe hana chochote; <pb/>mwingine hujifanya maskini, kumbe ana utajiri mwingi.<pb/><pb/>


text:
Kilichotarajiwa kikikawia kuja moyo huugua, <pb/>bali tumaini lililotimizwa ni mti wa uzima.<pb/><pb/>


text:
Yeye anayedharau mafundisho anajiletea maangamizi, <pb/>bali yeye anayeheshimu agizo hupewa tuzo.<pb/><pb/>


text:
Mafundisho ya mwenye busara ni chemchemi ya uzima, <pb/>ili kumwepusha mtu na mitego ya mauti.<pb/><pb/>


text:
Yeye anayedharau maonyo hupata umaskini na aibu, <pb/>bali yeye anayekubali maonyo huheshimiwa.<pb/><pb/>


text:
Yeye atembeaye na mwenye hekima atapata hekima, <pb/>bali rafiki wa mpumbavu hupata madhara.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwema huwaachia wana wa wanawe urithi, <pb/>bali mali ya wenye dhambi imehifadhiwa <pb/>kwa ajili ya wenye haki.<pb/><pb/>


text:
Shamba la mtu maskini laweza kuzalisha chakula kingi, <pb/>bali dhuluma hukifutilia mbali.<pb/><pb/>


text:
Yeye aizuiaye fimbo yake hampendi mwanawe, <pb/>bali yeye ampendaye <pb/>huwa mwangalifu kumwadibisha.<pb/><pb/>


text:
Mwanamke mwenye hekima huijenga nyumba yake, <pb/>bali mpumbavu huibomoa nyumba yake <pb/>kwa mikono yake mwenyewe.<pb/><pb/>


text:
Yeye ambaye njia zake ni nyofu humcha Bwana, <pb/>bali yeye ambaye njia zake zimepotoka humdharau Mungu.<pb/><pb/>


text:
Mazungumzo ya mpumbavu huleta fimbo mgongoni mwake, <pb/>bali mwenye hekima hulindwa na maneno ya midomo yake.<pb/><pb/>


text:
Pale ambapo hakuna mafahali, hori ni tupu, <pb/>bali kutokana na nguvu za fahali huja mavuno mengi.<pb/><pb/>


text:
Mwenye mzaha huitafuta hekima na haipati, <pb/>bali maarifa huja kwa urahisi kwa anayepambanua.<pb/><pb/>


text:
Hekima ya mwenye busara ni kufikiria njia zake, <pb/>bali upumbavu wa wapumbavu ni udanganyifu.<pb/><pb/>


text:
Wapumbavu hudhihaki kujirekebisha kutoka dhambi, <pb/>bali wema hupatikana miongoni mwa wanyofu.<pb/><pb/>


text:
Kila moyo hujua uchungu wake wenyewe, <pb/>wala hakuna yeyote awezaye kushiriki furaha yake.<pb/><pb/>


text:
Wasio na imani watapatilizwa kikamilifu kwa ajili ya njia zao, <pb/>naye mtu mwema atapewa thawabu kwa ajili ya njia yake.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye hekima humcha Bwana na kuepuka mabaya, <pb/>bali mpumbavu hukasirika kwa hamaki na uzembe.<pb/><pb/>


text:
Yeye anayemdharau jirani yake hutenda dhambi, <pb/>bali amebarikiwa yeye aliye na huruma kwa mhitaji.<pb/><pb/>


text:
Je, wale wanaopanga ubaya hawapotoki? <pb/>Bali wale wanaopanga kilicho chema <pb/>hupata upendo na uaminifu.<pb/><pb/>


text:
Kazi zote zinazofanywa kwa bidii huleta faida, <pb/>bali mazungumzo matupu huelekea umaskini tu.<pb/><pb/>


text:
Yeye amwoneaye maskini huonyesha dharau kwa Muumba wao, <pb/>bali yeyote anayemhurumia mhitaji humheshimu Mungu.<pb/><pb/>


text:
Waovu huangamizwa kwa matendo yao maovu, <pb/>bali hata katika kifo wenye haki hupata kimbilio.<pb/><pb/>


text:
Mfalme hupendezwa na mtumishi mwenye hekima, <pb/>bali ghadhabu yake humwangukia <pb/>mtumishi mwenye kuaibisha.<pb/>


text:
Mauti<n>Yaani Sheol, maana yake ni Kuzimu.</n> na Uharibifu<n>Kwa Kiebrania ni Abadon.</n> viko wazi mbele za Bwana: <pb/>je, si zaidi sana mioyo ya wanadamu!<pb/><pb/>


text:
Moyo wa mwenye ufahamu hutafuta maarifa, <pb/>bali kinywa cha mpumbavu hujilisha upumbavu.<pb/><pb/>


text:
Afadhali chakula cha mboga mahali palipo na upendo <pb/>kuliko nyama ya ndama iliyonona pamoja na chuki.<pb/><pb/>


text:
Mwana mwenye hekima huleta furaha kwa baba yake, <pb/>bali mtu mpumbavu humdharau mama yake.<pb/><pb/>


text:
Upumbavu humfurahisha mtu ambaye hana akili, <pb/>bali mtu mwenye ufahamu hushika njia iliyonyooka.<pb/><pb/>


text:
Mipango hushindwa kufanikiwa kwa ajili ya kukosa ushauri, <pb/>bali kukiwa na washauri wengi hufanikiwa.<pb/><pb/>


text:
Mtu hupata furaha katika kutoa jibu linalofaa: <pb/>je, ni zuri namna gani neno lililotoka kwa wakati wake!<pb/><pb/>


text:
Mapito ya uzima huelekea juu kwa ajili ya wenye hekima <pb/>kumwepusha asiende chini kaburini.<pb/><pb/>


text:
Bwana huchukia sana mawazo ya mwovu, <pb/>bali mawazo ya wale walio safi humfurahisha yeye.<pb/><pb/>


text:
Yeye anayedharau maonyo hujidharau mwenyewe, <pb/>bali yeyote anayekubali maonyo hupata ufahamu.<pb/><pb/>


text:
Njia zote za mtu huonekana safi machoni pake mwenyewe, <pb/>bali makusudi hupimwa na Bwana.<pb/><pb/>


text:
Bwana huwachukia sana wote wenye kiburi cha moyo. <pb/>Uwe na hakika kwa hili: Hawataepuka kuadhibiwa.<pb/><pb/>


text:
Midomo ya mfalme huzungumza kwa hekima ya kiungu, <pb/>wala kinywa chake hakipotoshi haki.<pb/><pb/>


text:
Vipimo na mizani za halali hutoka kwa Bwana; <pb/>mawe yote ya kupimia yaliyo katika mfuko ameyafanya yeye.<pb/><pb/>


text:
Wafalme huchukia sana kutenda maovu, <pb/>kwa maana kiti cha ufalme hufanywa imara kwa njia ya haki.<pb/><pb/>


text:
Uso wa mfalme ungʼaapo, inamaanisha uhai; <pb/>upendeleo wake ni kama wingu la mvua wakati wa vuli.<pb/><pb/>


text:
Ni afadhali kuwa mnyenyekevu katika roho <pb/>miongoni mwa walioonewa <pb/>kuliko kugawana nyara pamoja na wenye kiburi.<pb/><pb/>


text:
Wenye hekima moyoni huitwa wenye ufahamu, <pb/>na maneno ya kupendeza huchochea mafundisho.<pb/><pb/>


text:
Ufahamu ni chemchemi ya uzima kwa wale walio nao, <pb/>bali upumbavu huleta adhabu kwa wapumbavu.<pb/><pb/>


text:
Moyo wa mtu mwenye hekima huongoza kinywa chake, <pb/>na midomo yake huchochea mafundisho.<pb/><pb/>


text:
Maneno ya kupendeza ni kama sega la asali, <pb/>ni matamu kwa nafsi na uponyaji kwenye mifupa.<pb/><pb/>


text:
Mtu mpotovu huchochea ugomvi, <pb/>nayo maongezi ya upuzi hutenganisha marafiki wa karibu.<pb/><pb/>


text:
Yeye akonyezaye kwa jicho lake anapanga upotovu; <pb/>naye akazaye midomo yake amenuia mabaya.<pb/><pb/>


text:
Ni afadhali mtu mstahimilivu kuliko shujaa, <pb/>mtu anayeitawala hasira yake kuliko yule autekaye mji.<pb/><pb/>


text:
Afadhali kula ukoko mkavu ukiwa na amani na utulivu <pb/>kuliko kukaa kwenye nyumba ya karamu kukiwa na magomvi.<pb/><pb/>


text:
Mtumishi mwenye hekima atatawala juu ya mwana aaibishaye, <pb/>naye atashirikiana katika urithi kama mmoja wa hao ndugu.<pb/><pb/>


text:
Kalibu ni kwa ajili ya fedha na tanuru ni kwa ajili ya dhahabu, <pb/>bali Bwana huujaribu moyo.<pb/><pb/>


text:
Yeye anaye mdhihaki maskini huonyesha dharau kwa Muumba wake; <pb/>yeyote afurahiaye maafa hataepuka kuadhibiwa.<pb/><pb/>


text:
Midomo yenye uwezo wa ushawishi haimfai mpumbavu: <pb/>je, ni mibaya kiasi gani zaidi midomo ya uongo kwa mtawala!<pb/><pb/>


text:
Kipawa ni kama kito cha thamani machoni pake yeye aliye nacho; <pb/>kokote kigeukiapo, hufanikiwa.<pb/><pb/>


text:
Yeye anayesamehe kosa hudumisha upendo, <pb/>bali yeyote arudiaye jambo hutenganisha marafiki wa karibu.<pb/><pb/>


text:
Ni afadhali ukutane na dubu aliyenyangʼanywa watoto wake, <pb/>kuliko mpumbavu katika upumbavu wake.<pb/><pb/>


text:
Kuanzisha ugomvi ni kama kutoboa bwawa la maji; <pb/>kwa hiyo acha jambo hilo kabla mabishano hayajaanza.<pb/><pb/>


text:
Yeye asemaye kuwa asiye na haki ana haki, <pb/>naye asemaye kuwa mwenye haki hana haki: <pb/>Bwana huwachukia sana wote wawili.<pb/><pb/>


text:
Yeye apendaye ugomvi apenda dhambi; <pb/>naye ainuaye sana lango lake<n>Kuinua lango maana yake ni kusema kwa majivuno.</n> hutafuta uharibifu.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye moyo mpotovu hawezi kufanikiwa; <pb/>naye ambaye ulimi wake ni mdanganyifu huanguka kwenye taabu.<pb/><pb/>


text:
Mtu wa ufahamu huitazama hekima, <pb/>lakini macho ya mpumbavu huhangaika <pb/>hadi kwenye miisho ya dunia.<pb/><pb/>


text:
Si vizuri kumwadhibu mtu asiye na hatia, <pb/>au kuwapiga sana maafisa kwa ajili ya uadilifu wao.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye maarifa hutumia maneno kwa kujizuia, <pb/>naye mtu mwenye ufahamu ana moyo wa utulivu.<pb/><pb/>


text:
Hata mtu mpumbavu hudhaniwa kuwa na hekima kama akinyamaza, <pb/>na mwenye ufahamu kama akiuzuia ulimi wake.<pb/>


text:
Mtu ajitengaye na wengine <pb/>hufuata matakwa yake mwenyewe; <pb/>hupiga vita kila shauri jema.<pb/><pb/>


text:
Maneno ya kinywa cha mwanadamu ni kina cha maji, <pb/>bali chemchemi ya hekima ni kijito kinachobubujika.<pb/><pb/>


text:
Roho ya mtu itastahimili katika ugonjwa <pb/>bali roho iliyovunjika ni nani awezaye kuistahimili?<pb/><pb/>


text:
Moyo wa mwenye ufahamu hujipatia maarifa, <pb/>masikio ya mwenye hekima huyatafuta maarifa.<pb/><pb/>


text:
Yeye aliye wa kwanza kuleta mashtaka huonekana sahihi, <pb/>hadi mwingine ajitokezapo na kumuuliza maswali.<pb/><pb/>


text:
Ndugu aliyechukizwa ni mgumu kuridhika <pb/>kuliko mji uliozungushiwa ngome, <pb/>nayo mabishano ni kama malango <pb/>ya ngome yenye makomeo.<pb/><pb/>


text:
Tumbo la mtu litajaa kutokana na tunda la kinywa chake, <pb/>atashibishwa mavuno yanayotokana na midomo yake.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye marafiki wengi wanaweza kumharibu, <pb/>bali yuko rafiki aambatanaye na mtu kwa karibu kuliko ndugu.<pb/>


text:
Afadhali mtu maskini ambaye mwenendo wake hauna lawama, <pb/>kuliko mpumbavu ambaye midomo yake imepotoka.<pb/><pb/>


text:
Upumbavu wa mtu mwenyewe huharibu maisha yake <pb/>hata hivyo moyo wake humkasirikia Bwana.<pb/><pb/>


text:
Mtu maskini huepukwa na ndugu zake wote: <pb/>Je, marafiki zake watamkwepa kiasi gani! <pb/>Ingawa huwafuata kwa kuwasihi, <pb/>hawapatikani popote.<pb/><pb/>


text:
Haistahili mpumbavu kuishi katika anasa, <pb/>itakuwa vibaya kiasi gani <pb/>kwa mtumwa kuwatawala wakuu.<pb/><pb/>


text:
Ghadhabu ya mfalme ni kama mngurumo wa simba, <pb/>bali wema wake ni kama umande juu ya nyasi.<pb/><pb/>


text:
Mwana mpumbavu ni maangamizi ya babaye, <pb/>naye mke mgomvi ni kama kutonatona kusikoisha.<pb/><pb/>


text:
Yeye ambaye hutii mafundisho huulinda uhai wake, <pb/>bali yeye anayezidharau njia zake atakufa.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye kukasirika haraka ni lazima atapata adhabu yake, <pb/>kama utamwokoa, itakubidi kufanya hivyo tena.<pb/><pb/>


text:
Kuna mipango mingi ndani ya moyo wa mtu, <pb/>lakini kusudi la Bwana ndilo litakalosimama.<pb/><pb/>


text:
Lile mtu alionealo shauku ni upendo usio na mwisho, <pb/>afadhali kuwa maskini kuliko kuwa mwongo.<pb/><pb/>


text:
Kumcha Bwana huongoza kwenye uzima, <pb/>kisha mtu hupumzika akiwa ameridhika, <pb/>bila kuguswa na shida.<pb/><pb/>


text:
Mtu mvivu hutumbukiza mkono wake kwenye sahani, <pb/>lakini hawezi hata kuupeleka kwenye kinywa chake!<pb/><pb/>


text:
Mpige mwenye mzaha, naye mjinga atajifunza busara, <pb/>mkemee mwenye ufahamu naye atapata maarifa.<pb/><pb/>


text:
Adhabu zimeandaliwa kwa ajili ya wenye dhihaka <pb/>na mapigo kwa ajili ya migongo ya wapumbavu.<pb/>


text:
Mvivu halimi kwa majira; <pb/>kwa hiyo wakati wa mavuno hutazama <pb/>lakini hapati chochote.<pb/><pb/>


text:
Makusudi ya moyo wa mwanadamu ni maji yenye kina, <pb/>lakini mtu mwenye ufahamu huyachota.<pb/><pb/>


text:
Watu wengi hujidai kuwa na upendo usiokoma, <pb/>bali mtu mwaminifu ni nani awezaye kumpata?<pb/><pb/>


text:
Wakati mfalme aketipo katika kiti chake cha enzi kuhukumu, <pb/>hupepeta ubaya wote kwa macho yake.<pb/><pb/>


text:
Usiupende usingizi la sivyo utakuwa maskini, <pb/>uwe macho nawe utakuwa na chakula cha akiba.<pb/><pb/>


text:
Dhahabu kunayo, na marijani kwa wingi, <pb/>lakini midomo inenayo maarifa <pb/>ni kito cha thamani kilicho adimu.<pb/><pb/>


text:
Chukua vazi la yule awekaye dhamana <pb/>kwa ajili ya mgeni; <pb/>lishikilie iwe dhamana kama anafanya hivyo <pb/>kwa ajili ya mwanamke mpotovu.<pb/><pb/>


text:
Chakula kilichopatikana kwa hila ni kitamu kwa mwanadamu, <pb/>bali huishia na kinywa kilichojaa changarawe.<pb/><pb/>


text:
Maneno ya kusengenya husababisha kutokuaminika, <pb/>kwa hiyo mwepuke mtu anayezungumza kupita kiasi.<pb/><pb/>


text:
Bwana anachukia sana mawe ya kupimia ya udanganyifu, <pb/>nazo mizani zisizo halali hazimpendezi.<pb/><pb/>


text:
Hatua za mtu huongozwa na Bwana. <pb/>Anawezaje basi mtu yeyote kuelewa njia yake mwenyewe?<pb/><pb/>


text:
Ni mtego kwa mtu kuweka wakfu kitu kwa haraka <pb/>na baada ya kitambo kidogo kufikiria tena nadhiri zake.<pb/><pb/>


text:
Upendo na uaminifu humweka mfalme salama, <pb/>kwa njia ya upendo, kiti chake cha enzi huwa salama.<pb/><pb/>


text:
Moyo wa mfalme uko katika mkono wa Bwana; <pb/>huuongoza kama mkondo wa maji, popote apendapo.<pb/><pb/>


text:
Mipango ya mwenye bidii huelekeza kwenye faida, <pb/>kama vile kwa hakika pupa huelekeza kwenye umaskini.<pb/><pb/>


text:
Ni afadhali kuishi pembeni mwa paa la nyumba, <pb/>kuliko kuishi nyumba moja na mke mgomvi.<pb/><pb/>


text:
Wakati mwenye mzaha ameadhibiwa, <pb/>mjinga hupata hekima; <pb/>wakati mtu mwenye hekima afundishwapo, <pb/>hupata maarifa.<pb/><pb/>


text:
Zawadi itolewayo kwa siri hutuliza hasira <pb/>na rushwa iliyofichwa kwenye nguo hutuliza ghadhabu kali.<pb/><pb/>


text:
Wakati haki imetendeka, huleta furaha kwa wenye haki, <pb/>bali kitisho kwa watenda mabaya.<pb/><pb/>


text:
Mtu apendaye anasa atakuwa maskini, <pb/>yeyote apendaye mvinyo na mafuta kamwe hatakuwa tajiri.<pb/><pb/>


text:
Katika nyumba ya mwenye hekima <pb/>kuna akiba ya vyakula vizuri na mafuta, <pb/>lakini mtu mpumbavu <pb/>hutafuna vyote alivyo navyo.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye hekima huushambulia mji wa wenye nguvu, <pb/>na kuangusha ngome wanazozitegemea.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye kiburi na majivuno, “Mdhihaki” ndilo jina lake; <pb/>hutenda mambo kwa kiburi kilichozidi.<pb/><pb/>


text:
Kutamani sana kwa mvivu kutakuwa kifo chake, <pb/>kwa sababu mikono yake haitaki kufanya kazi.<pb/><pb/>


text:
Heri kuchagua jina jema kuliko utajiri mwingi,<pb/>kuheshimiwa ni bora kuliko fedha au dhahabu.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye busara huona hatari na kujificha,<pb/>bali mjinga huendelea mbele kama kipofu nayo ikamtesa.<pb/><pb/>


text:
Katika mapito ya waovu kuna miiba na mitego,<pb/>bali yeye ailindaye nafsi yake hukaa mbali nayo.<pb/><pb/>


text:
Yeye apendaye moyo safi na yeye ambaye maneno yake ni ya neema,<pb/>mfalme atakuwa rafiki yake.<pb/><pb/>


text:
Kinywa cha mwanamke kahaba ni shimo refu;<pb/>yeye aliye chini ya ghadhabu ya Bwana<pb/>atatumbukia ndani yake.<pb/><pb/>


text:
Upumbavu umefungwa ndani ya moyo wa mtoto,<pb/>bali fimbo ya adhabu itaufukuzia mbali naye.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Misemo Ya Wenye Hekima</t><br/><pb/>Tega sikio na usikie misemo ya wenye hekima,<pb/>elekeza moyo wako kwenye yale nifundishayo,<pb/>


text:
kukufundisha maneno ya kweli na ya kuaminika,<pb/>ili uweze kutoa majibu sahihi<pb/>kwake yeye aliyekutuma?<pb/><pb/>


text:
Usifanye urafiki na mtu mwenye hasira ya haraka,<pb/>usishirikiane na yule aliye mwepesi kukasirika,<pb/>


text:
Je, unamwona mtu stadi katika kazi yake?<pb/>Atahudumu mbele ya wafalme;<pb/>hatahudumu mbele ya watu duni.<pb/>


text:
Kufumba na kufumbua utajiri hutoweka,<pb/>huwa kama umepata mabawa ghafula,<pb/>ukaruka na kutoweka angani kama tai.<pb/><pb/>


text:
kwa maana yeye ni aina ya mtu<pb/>ambaye kila mara anafikiri juu ya gharama.<pb/>Anakuambia, “Kula na kunywa,”<pb/>lakini moyo wake hauko pamoja nawe.<pb/>


text:
Utatapika kile kidogo ulichokula,<pb/>nawe utakuwa umepoteza bure<pb/>maneno yako ya kumsifu.<pb/><pb/>


text:
Mwadhibu kwa fimbo<pb/>na kuiokoa nafsi yake kutoka mautini.<n>Mautini maana yake ni Kuzimu.</n><pb/><pb/>


text:
Usiuruhusu moyo wako kuwaonea wivu wenye dhambi,<pb/>bali kila mara uwe na bidii katika kumcha Bwana.<pb/>


text:
Hakika kuna tumaini la baadaye kwa ajili yako,<pb/>nalo tarajio lako halitakatiliwa mbali.<pb/><pb/>


text:
Kama mnyangʼanyi, hungojea akivizia,<pb/>naye huzidisha wasio waaminifu miongoni mwa wanaume.<pb/><pb/>


text:
Ni nani mwenye ole?<pb/>Ni nani mwenye huzuni?<pb/>Ni nani mwenye ugomvi?<pb/>Ni nani mwenye malalamiko?<pb/>Ni nani aliye na majeraha yasiyo na sababu?<pb/>Ni nani mwenye macho mekundu?<pb/>


text:
Usiukodolee macho mvinyo wakati ukiwa mwekundu,<pb/>wakati unapometameta kwenye bilauri,<pb/>wakati ushukapo taratibu!<pb/>


text:
Utasema, “Wamenipiga lakini sikuumia!<pb/>Wamenichapa, lakini sisikii!<pb/>Nitaamka lini<pb/>ili nikanywe tena?”<pb/>


text:
kwa maana mioyo yao hupanga mambo ya jeuri, <pb/>nayo midomo yao husema juu ya kuleta madhara.<pb/><pb/>


text:
Kama mkisema, “Lakini hatukujua lolote kuhusu hili,” <pb/>je, yule apimaye mioyo halitambui hili? <pb/>Je, yule awalindaye maisha yenu halijui hili? <pb/>Je, hatamlipa kila mtu kulingana na aliyotenda?<pb/><pb/>


text:
Ujue pia kwamba hekima ni tamu kwa nafsi yako, <pb/>kama ukiipata, kuna matumaini kwako ya siku zijazo, <pb/>nalo tumaini lako halitakatiliwa mbali.<pb/><pb/>


text:
Usivizie kama haramia afanyavyo ili kuyashambulia <pb/>makao ya mwenye haki, <pb/>wala usiyavamie makazi yake,<pb/>


text:
Kwa maana ingawa mtu mwenye haki huanguka mara saba, huinuka tena, <pb/>lakini waovu huangushwa chini na maafa.<pb/><pb/>


text:
Usitazame kwa kufurahia adui yako aangukapo; <pb/>wakati ajikwaapo, <pb/>usiruhusu moyo wako ushangilie.<pb/>


text:
kwa maana hao wawili watatuma maangamizi ya ghafula juu yao, <pb/>naye ni nani ajuaye maafa wawezayo kuleta?<pb/>


text:
<br/><t>Misemo Zaidi Ya Wenye Hekima </t><br/>Hii pia ni misemo ya wenye hekima: <pb/>Kuonyesha upendeleo katika hukumu si vyema:<pb/>


text:
Yeyote amwambiaye mwenye hatia, <pb/>“Wewe huna hatia,” <pb/>Kabila zitamlaani <pb/>na mataifa yatamkana.<pb/>


text:
Bali itakuwa vyema kwa wale watakaowatia hatiani wenye hatia, <pb/>nazo baraka tele zitawajilia juu yao.<pb/><pb/>


text:
Maliza kazi zako za nje, <pb/>nawe uweke mashamba yako tayari, <pb/>baada ya hayo, jenga nyumba yako.<pb/><pb/>


text:
Usiseme, “Nitamtenda kama alivyonitenda mimi; <pb/>nitamlipiza mtu yule kwa kile alichonitendea.”<pb/><pb/>


text:
miiba ilikuwa imeota kila mahali, <pb/>ardhi ilikuwa imefunikwa na magugu, na <pb/>ukuta wa mawe ulikuwa umebomoka.<pb/>


text:
Nikatafakari moyoni mwangu lile nililoliona, <pb/>nami nikajifunza somo kutokana na niliyoyaona:<pb/>


text:
hivyo umaskini utakuja juu yako kama mnyangʼanyi, <pb/>na kupungukiwa kutakujia kama mtu mwenye silaha.<pb/>


text:
<br/><t>Mithali Zaidi Za Solomoni </t><br/>Hizi ni mithali zaidi za Solomoni, zilizonakiliwa na watu wa Hezekia mfalme wa Yuda:<pb/>


text:
Kama mbingu zilivyo juu na nchi ilivyo chini, <pb/>ndivyo ambavyo mioyo ya wafalme haichunguziki.<pb/><pb/>


text:
Ondoa takataka kwenye madini ya fedha, <pb/>nako ndani yake kutatokea chombo <pb/>cha mfua fedha.<pb/>


text:
Ondoa waovu mbele ya mfalme, <pb/>nacho kiti chake cha enzi <pb/>kitaimarishwa kwa njia ya haki.<pb/><pb/>


text:
ni afadhali yeye akuambie, “Njoo huku juu,” <pb/>kuliko yeye kukuaibisha mbele ya mkuu. <pb/>Kile ulichokiona kwa macho yako<pb/>


text:
usiharakishe kukipeleka mahakamani, <pb/>maana utafanya nini mwishoni <pb/>kama jirani yako atakuaibisha?<pb/><pb/>


text:
Neno lisemwalo kwa wakati ufaao <pb/>ni kama matunda ya mtofaa ya dhahabu <pb/>yaliyowekwa kwenye vijalizo vya fedha.<pb/><pb/>


text:
Kama vile kipuli cha dhahabu <pb/>au pambo la dhahabu safi, <pb/>ndivyo lilivyo karipio la mtu mwenye hekima <pb/>kwa sikio lisikilizalo.<pb/><pb/>


text:
Kama vile ubaridi wa theluji wakati wa mavuno <pb/>ndivyo alivyo mjumbe mwaminifu kwa wale wamtumao, <pb/>huburudisha roho za bwana zake.<pb/><pb/>


text:
Kama vile mawingu na upepo pasipo mvua <pb/>ndivyo alivyo mtu ajisifuye kwa zawadi ambazo hatoi.<pb/><pb/>


text:
Kwa njia ya uvumilivu mtawala aweza kushawishiwa, <pb/>nao ulimi laini waweza kuvunja mfupa.<pb/><pb/>


text:
Ingiza mguu wako nyumbani kwa jirani yako mara chache, <pb/>ukizidisha, atakukinai na atakuchukia.<pb/><pb/>


text:
Kama vile rungu au upanga au mshale mkali <pb/>ndivyo alivyo mtu atoaye ushuhuda wa uongo dhidi ya jirani yake.<pb/><pb/>


text:
Kama vile jino bovu au mguu uliolemaa, <pb/>ndivyo ilivyo kumtegemea mtu asiye mwaminifu wakati wa shida.<pb/><pb/>


text:
Kama vile avuaye mavazi siku ya baridi, <pb/>au kama siki iliyomwagwa juu ya magadi, <pb/>ndivyo alivyo yeye amuimbiaye nyimbo mtu mwenye moyo mzito.<pb/><pb/>


text:
Kwa kufanya hivyo, unaweka makaa ya moto yanayowaka kichwani pake, <pb/>naye Bwana atakupa thawabu.<pb/><pb/>


text:
Kama vile upepo wa kaskazini uletavyo mvua, <pb/>ndivyo ulimi usingiziao uletavyo uso wa hasira.<pb/><pb/>


text:
Kama vile maji baridi kwa nafsi iliyochoka <pb/>ndivyo zilivyo habari njema kutoka nchi ya mbali.<pb/><pb/>


text:
Kama vile chemchemi iliyotibuliwa matope au <pb/>kisima kilichotiwa taka <pb/>ndivyo alivyo mtu mwenye haki <pb/>akishiriki na waovu.<pb/><pb/>


text:
Si vyema kula asali nyingi sana, <pb/>wala si heshima <pb/>kujitafutia heshima yako mwenyewe.<pb/><pb/>


text:
Kama vile mji ambao kuta zake zimebomoka <pb/>ndivyo alivyo mtu <pb/>ambaye hawezi kujitawala mwenyewe.<pb/>


text:
Kama theluji wakati wa kiangazi au mvua wakati wa mavuno,<pb/>ndivyo asivyostahili heshima mpumbavu.<pb/><pb/>


text:
Kama shomoro apigapigavyo mabawa yake<pb/>au mbayuwayu katika kuruka kwake kasi,<pb/>ndivyo ilivyo laana isiyo na sababu haimpati mtu.<pb/><pb/>


text:
Mjibu mpumbavu sawasawa na upumbavu wake,<pb/>ama atakuwa mwenye hekima machoni pake mwenyewe.<pb/><pb/>


text:
Kama vile ilivyo kujikata miguu au kunywa hasara,<pb/>ndivyo ilivyo kutuma ujumbe kwa mkono wa mpumbavu.<pb/><pb/>


text:
Kama miguu ya kiwete inavyoningʼinia<pb/>ndivyo ilivyo mithali katika kinywa cha mpumbavu.<pb/><pb/>


text:
Kama mpiga upinde ambaye hujeruhi ovyo,<pb/>ndivyo alivyo yeye aajiriye mpumbavu au yeyote apitaye njiani.<pb/><pb/>


text:
Je, unamwona mtu ajionaye mwenye hekima<pb/>machoni pake mwenyewe?<pb/>Liko tumaini zaidi kwa mpumbavu kuliko kwake.<pb/><pb/>


text:
Kama vile mlango ugeukavyo kwenye bawaba zake,<pb/>ndivyo mvivu ajigeuzavyo kitandani mwake.<pb/><pb/>


text:
Mtu mvivu hutumbukiza mkono wake kwenye sahani,<pb/>naye huchoka kuupeleka kwenye kinywa chake.<pb/><pb/>


text:
Mtu mvivu ni mwenye hekima machoni pake mwenyewe,<pb/>kuliko watu saba wawezao kujibu kwa busara.<pb/><pb/>


text:
Kama yeye amkamataye mbwa kwa masikio,<pb/>ndivyo alivyo mtu apitaye njiani na kujiingiza kwenye ugomvi usiomhusu.<pb/><pb/>


text:
Kama makaa juu ya makaa yanayowaka, na kama kuni kwenye moto,<pb/>ndivyo alivyo mtu mgomvi kwa kuchochea ugomvi.<pb/><pb/>


text:
Kama rangi ingʼaayo iliyopakwa kwenye vyombo vya udongo<pb/>ndivyo ilivyo midomo laini pamoja na moyo mbaya.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye nia ya kudhuru wengine hujificha kwa maneno ya midomo yake,<pb/>lakini moyoni mwake huficha udanganyifu.<pb/>


text:
Nia yake ya kudhuru wengine inaweza kufichwa na udanganyifu,<pb/>lakini uovu wake utafichuliwa kwenye kusanyiko.<pb/><pb/>


text:
Kama mtu akichimba shimo, atatumbukia ndani yake,<pb/>kama mtu akivingirisha jiwe, litamrudia.<pb/><pb/>


text:
Ulimi wa uongo, huwachukia wale unaowaumiza,<pb/>nacho kinywa cha kujipendekeza hutenda uharibifu.<pb/>


text:
Mwache mwingine akusifu, <pb/>wala si kinywa chako mwenyewe; <pb/>mtu mwingine afanye hivyo <pb/>na si midomo yako mwenyewe.<pb/><pb/>


text:
Jiwe ni zito na mchanga ni mzigo, <pb/>lakini kukasirishwa na mpumbavu ni kuzito kuliko vyote viwili.<pb/><pb/>


text:
Hasira ni ukatili na ghadhabu kali ni gharika, <pb/>lakini ni nani awezaye kusimama mbele ya wivu?<pb/><pb/>


text:
Yeye aliyeshiba huchukia kabisa asali, <pb/>bali kwa mwenye njaa <pb/>hata kile kilicho kichungu <pb/>kwake ni kitamu.<pb/><pb/>


text:
Kama ndege atangatangavyo mbali na kiota chake, <pb/>ndivyo alivyo mtu atangatangaye <pb/>mbali na nyumbani mwake.<pb/><pb/>


text:
Manukato na uvumba huleta furaha moyoni, <pb/>nao uzuri wa rafiki huchipuka <pb/>kutoka kwenye ushauri wake wa uaminifu.<pb/><pb/>


text:
Usimwache rafiki yako wala rafiki wa baba yako, <pb/>tena usiende nyumbani mwa ndugu yako <pb/>wakati umepatwa na maafa. <pb/>Bora jirani wa karibu <pb/>kuliko ndugu aliye mbali.<pb/><pb/>


text:
Mwanangu, uwe na hekima, <pb/>nawe ulete furaha moyoni mwangu, <pb/>ndipo nitakapoweza kumjibu yeyote <pb/>anitendaye kwa dharau.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye busara huona hatari na kujificha, <pb/>bali mjinga huendelea mbele nayo ikamtesa.<pb/><pb/>


text:
Kama mtu akimbariki jirani yake kwa sauti kuu <pb/>asubuhi na mapema, <pb/>itahesabiwa kama ni laana.<pb/><pb/>


text:
Kalibu ni kwa ajili ya fedha <pb/>na tanuru kwa ajili ya dhahabu, <pb/>bali mtu hupimwa kwa sifa azipokeazo.<pb/><pb/>


text:
Hata ukimtwanga mpumbavu kwenye kinu, <pb/>ukimtwanga kama nafaka kwa mchi, <pb/>hutauondoa upumbavu wake.<pb/><pb/>


text:
Hakikisha kuwa unajua hali ya makundi yako <pb/>ya kondoo na mbuzi, <pb/>angalia kwa bidii ngʼombe zako.<pb/>


text:
Wakati majani makavu yameondolewa <pb/>na mapya yamechipua, <pb/>nayo majani toka milimani yamekusanywa,<pb/>


text:
Utakuwa na maziwa mengi ya mbuzi <pb/>kukulisha wewe na jamaa yako, <pb/>na kuwalisha watumishi wako wa kike.<pb/>


text:
Mtu mwovu hukimbia ingawa hakuna yeyote anayemfukuza, <pb/>bali wenye haki ni wajasiri kama simba.<pb/><pb/>


text:
Wakati nchi inapokuwa na uasi, inakuwa na viongozi wengi, <pb/>bali mwenye ufahamu na maarifa hudumisha utaratibu.<pb/><pb/>


text:
Mtu maskini amwoneaye yeye aliye maskini zaidi <pb/>ni kama mvua ya dhoruba isiyosaza mazao.<pb/><pb/>


text:
Afadhali maskini ambaye mwenendo wake hauna lawama <pb/>kuliko tajiri ambaye njia zake ni potovu.<pb/><pb/>


text:
Yeye ashikaye sheria ni mwana mwenye ufahamu, <pb/>bali rafiki wa walafi humwaibisha baba yake.<pb/><pb/>


text:
Yeye aongezaye utajiri wake kwa riba kubwa mno <pb/>hukusanya kwa ajili ya mwingine, <pb/>ambaye atawahurumia maskini.<pb/><pb/>


text:
Yeye ambaye humwongoza mwenye haki kwenye mapito mabaya, <pb/>ataanguka kwenye mtego wake mwenyewe, <pb/>bali wasio na lawama watapokea urithi mwema.<pb/><pb/>


text:
Mtu tajiri anaweza kuwa na hekima machoni pake mwenyewe, <pb/>bali mtu maskini mwenye ufahamu atamfichua.<pb/><pb/>


text:
Yeye afichaye dhambi zake hatafanikiwa, <pb/>bali yeyote aziungamaye na kuziacha hupata rehema.<pb/><pb/>


text:
Amebarikiwa mtu ambaye siku zote humcha Bwana, <pb/>bali yeye afanyaye moyo wake kuwa mgumu <pb/>huangukia kwenye taabu.<pb/><pb/>


text:
Kama simba angurumaye au dubu ashambuliaye, <pb/>ndivyo alivyo mtu mwovu atawalaye wanyonge.<pb/><pb/>


text:
Mtawala dhalimu hana akili, <pb/>bali yeye achukiaye mapato ya udhalimu <pb/>atafurahia maisha marefu.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye kusumbuliwa na hatia ya kuua <pb/>atakuwa mtoro mpaka kufa; <pb/>mtu yeyote na asimsaidie.<pb/><pb/>


text:
Yeye ambaye mwenendo wake hauna lawama <pb/>hulindwa salama, <pb/>bali yeye ambaye njia zake ni potovu <pb/>ataanguka ghafula.<pb/><pb/>


text:
Yeye alimaye shamba lake atakuwa na chakula tele, <pb/>bali yule afuataye mambo ya upuzi atakuwa na umaskini wa kumtosha.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwaminifu atabarikiwa sana, <pb/>bali yeye atamaniye kupata utajiri kwa haraka <pb/>hataacha kuadhibiwa.<pb/><pb/>


text:
Yeye amkemeaye mtu mwishoni hupata kibali zaidi, <pb/>kuliko mwenye maneno ya kusifu isivyostahili.<pb/><pb/>


text:
Yeye amwibiaye babaye au mamaye <pb/>na kusema, “Si kosa,” <pb/>yeye ni mwenzi wa yule aharibuye.<pb/><pb/>


text:
Yeye ajitumainiaye mwenyewe ni mpumbavu, <pb/>bali yeye atembeaye katika hekima hulindwa salama.<pb/><pb/>


text:
Yeye ampaye maskini <pb/>hatapungukiwa na kitu chochote, <pb/>bali yeye awafumbiaye maskini macho <pb/>hupata laana nyingi.<pb/><pb/>


text:
Wakati waovu watawalapo, <pb/>watu huenda mafichoni, <pb/>bali waovu wanapoangamia, <pb/>wenye haki hufanikiwa.<pb/>


text:
Mtu anayeendelea kuwa na shingo ngumu baada ya maonyo mengi, <pb/>ataangamia ghafula, wala hapati dawa.<pb/><pb/>


text:
Mtu apendaye hekima huleta furaha kwa baba yake, <pb/>bali aambatanaye na makahaba hutapanya mali yake.<pb/><pb/>


text:
Kwa haki mfalme huipa nchi uthabiti, <pb/>bali mfalme aliye na tamaa ya rushwa huiangamiza.<pb/><pb/>


text:
Mtu mbaya hutegwa na dhambi yake mwenyewe <pb/>bali mwenye haki huweza kuimba na kufurahi.<pb/><pb/>


text:
Kama mwenye hekima akienda mahakamani na mpumbavu, <pb/>mpumbavu hukasirika na kudhihaki, wala hakuna amani.<pb/><pb/>


text:
Mtu maskini na mtu anayeonea wanafanana kwa jambo hili: <pb/>Bwana hutia nuru macho yao wote wawili.<pb/><pb/>


text:
Kama mfalme akiwaamua maskini kwa haki, <pb/>kiti chake cha enzi kitakuwa thabiti siku zote.<pb/><pb/>


text:
Fimbo ya maonyo hutia hekima, <pb/>bali mtoto aliyeachiwa bila maonyo <pb/>humwaibisha mama yake.<pb/><pb/>


text:
Wakati waovu wanapostawi, <pb/>pia dhambi vivyo hivyo, <pb/>lakini wenye haki wataliona anguko lao.<pb/><pb/>


text:
Je, unamwona mtu azungumzaye kwa haraka? <pb/>Kuna matumaini zaidi kwa mpumbavu kuliko yeye.<pb/><pb/>


text:
Mtu mwenye hasira huchochea ugomvi, <pb/>naye mtu mwenye hasira ya haraka <pb/>hutenda dhambi nyingi.<pb/><pb/>


text:
Anayekubaliana na mwizi ni adui wa nafsi yake mwenyewe; <pb/>huapishwa lakini hathubutu kushuhudia.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Misemo Ya Aguri </t><br/>Misemo ya Aguri mwana wa Yake, usia: <pb/>Huyu mtu alimwambia Ithieli, <pb/>naam, kwa Ithieli na kwa Ukali:<pb/><pb/>


text:
Ni nani ameshapanda mbinguni na kushuka? <pb/>Ni nani ameshakusanya upepo <pb/>kwenye vitanga vya mikono yake? <pb/>Ni nani ameshafungia maji kwenye nguo yake? <pb/>Ni nani ameimarisha miisho yote ya dunia? <pb/>Jina lake ni nani, na mwanawe anaitwa nani? <pb/>Niambie kama unajua!<pb/><pb/>


text:
Uutenge mbali nami udanganyifu na uongo; <pb/>usinipe umaskini wala utajiri, <pb/>bali unipe chakula cha kunitosha kila siku.<pb/>


text:
Nisije nikawa na vingi vya kuzidi nikakukana <pb/>na kusema, ‘Bwana ni nani?’ <pb/>Au nisije nikawa maskini nikaiba, <pb/>nami nikaliaibisha jina la Mungu wangu.<pb/><pb/>


text:
wale ambao meno yao ni panga <pb/>na ambao mataya yao yamewekwa visu <pb/>kuwaangamiza maskini katika nchi, <pb/>na wahitaji kutoka miongoni mwa wanadamu.<pb/><pb/>


text:
“Mruba anao binti wawili waliao, <pb/>‘Nipe! Nipe!’ <pb/>“Kuna vitu vitatu visivyotosheka kamwe, <pb/>naam, viko vinne visivyosema, ‘Yatosha!’:<pb/>


text:
Ni kaburi, tumbo lisilozaa, <pb/>nchi isiyoshiba maji kamwe, <pb/>na moto, usiosema kamwe, ‘Yatosha!’<pb/><pb/>


text:
“Jicho lile limdhihakilo baba, <pb/>lile linalodharau kumtii mama, <pb/>litangʼolewa na kunguru wa bondeni, <pb/>litaliwa na tai.<pb/><pb/>


text:
Ni mwendo wa tai katika anga, <pb/>mwendo wa nyoka juu ya mwamba, <pb/>mwendo wa meli katika maji makuu ya bahari, <pb/>nao mwendo wa mtu pamoja na msichana.<pb/><pb/>


text:
“Huu ndio mwendo wa mwanamke mzinzi, <pb/>hula akapangusa kinywa chake na kusema, <pb/>‘Sikufanya chochote kibaya.’<pb/><pb/>


text:
Mchwa ni viumbe wenye nguvu ndogo, <pb/>hata hivyo hujiwekea akiba ya chakula chao wakati wa kiangazi.<pb/>


text:
“Viko vitu vitatu ambavyo vinapendeza katika mwendo wao, <pb/>naam, vinne ambavyo hutembea kwa mwendo wa madaha:<pb/>


text:
jogoo atembeaye kwa maringo, pia beberu, <pb/>naye mfalme pamoja na jeshi lake lililomzunguka.<pb/><pb/>


text:
“Ikiwa umefanya upumbavu na ukajitukuza mwenyewe, <pb/>au kama umepanga mabaya, <pb/>basi funika mdomo wako na mkono wako.<pb/>


text:
Kwa maana kama vile kusukasuka maziwa hutoa siagi, <pb/>na pia kule kufinya pua hutoa damu, <pb/>kadhalika kuchochea hasira hutokeza ugomvi.”<pb/>


text:
<br/><t>Misemo Ya Mfalme Lemueli </t><br/>Misemo ya Mfalme Lemueli, usia wa mama yake aliyomfundisha:<pb/>


text:
“Ee mwanangu, ee mwana wa tumbo langu, <pb/>ee mwana wa nadhiri zangu,<n>Au: Ewe uliye jibu la maombi yangu.</n><pb/>


text:
“Ee Lemueli, haifai wafalme, <pb/>haifai wafalme kunywa mvinyo, <pb/>haifai watawala kutamani sana kileo,<pb/>


text:
<br/><t>Maneno Ya Mwisho: Mke Mwenye Sifa Nzuri </t><br/><pb/>Mke mwenye sifa nzuri, ni nani awezaye kumpata? <pb/>Yeye ni wa thamani sana kuliko marijani.<n>[[ Mithali 31:10-31]][[* imetungwa kila mstari ukianzia na herufi ya alfabeti ya Kiebrania zikifuatana tangu Aleph (A) hadi Taw (T); zote ni 22.]]</n><pb/>


text:
Yeye huamka kungali bado giza <pb/>huwapa jamaa yake chakula <pb/>na mafungu kwa watumishi wake wa kike.<pb/>


text:
Theluji ishukapo, hana hofu kwa ajili ya watu wa nyumbani mwake, <pb/>kwa maana wote wamevikwa nguo za kutia joto.<pb/>


text:
Hutengeneza mazulia ya urembo ya kufunika kitanda chake, <pb/>yeye huvaa kitani safi na urujuani.<pb/>


text:
Kujipamba ili kuvutia ni udanganyifu na uzuri unapita upesi, <pb/>bali mwanamke anayemcha Bwana atasifiwa.<pb/>


text:
<br/><t>Kila Kitu Ni Ubatili Mtupu </t><br/>Maneno ya Mhubiri, mwana wa Daudi, mfalme huko Yerusalemu:<pb/>


text:
“Ubatili mtupu! Ubatili mtupu!” <pb/>Mhubiri anasema. <pb/>“Ubatili mtupu! <pb/>Kila kitu ni ubatili.”<pb/><pb/>


text:
Upepo huvuma kuelekea kusini <pb/>na kugeukia kaskazini, <pb/>hurudia mzunguko huo huo, <pb/>daima ukirudia njia yake.<pb/>


text:
Mito yote hutiririka baharini, <pb/>hata hivyo bahari kamwe haijai. <pb/>Mahali mito inapotoka, <pb/>huko hurudi tena.<pb/>


text:
Vitu vyote vinachosha, <pb/>zaidi kuliko mtu anavyoweza kusema. <pb/>Jicho kamwe halitosheki kutazama, <pb/>wala sikio halishibi kusikia.<pb/>


text:
Kile kilichokuwepo kitakuwepo tena, <pb/>kile kilichofanyika kitafanyika tena, <pb/>hakuna kilicho kipya chini ya jua.<pb/>


text:
Kuna kitu chochote ambacho mtu anaweza kusema, <pb/>“Tazama! Kitu hiki ni kipya”? <pb/>Kilikuwepo tangu zamani za kale, <pb/>kilikuwepo kabla ya wakati wetu.<pb/>


text:
Hakuna kumbukumbu ya watu wa zamani, <pb/>hata na wale ambao hawajaja bado <pb/>hawatakumbukwa <pb/>na wale watakaofuata baadaye.<pb/>


text:
Nilitumia muda wangu wote kujifunza na kuvumbua kwa hekima yote yanayofanyika chini ya mbingu. Jinsi gani Mungu ameweka mzigo mzito juu ya wanadamu!


text:
Nimeshaona mambo yote yanayotendeka chini ya jua, hayo yote ni ubatili, hii ni kukimbiza upepo.<pb/>


text:
Niliwaza mwenyewe, “Tazama, nimekua na kuongezeka katika hekima kuliko yeyote aliyewahi kutawala Yerusalemu kabla yangu. Nimekuwa na uzoefu mkubwa wa hekima na maarifa.”


text:
Ndipo nilipojitahidi kufahamu kutofautisha hekima, wazimu na upumbavu, lakini nikatambua hata hili nalo ni kukimbiza upepo.<pb/>


text:
Kwa kuwa hekima nyingi huleta huzuni kubwa; <pb/>maarifa yanapoongezeka, masikitiko yanaongezeka.<pb/>


text:
<br/><t>Anasa Ni Ubatili </t><br/>Nikafikiri moyoni mwangu, “Haya basi, nitakujaribu kwa anasa nione ni lipi lililo jema.” Lakini hilo nalo likaonekana ni ubatili.


text:
Nikajaribu kujifurahisha kwa mvinyo na kukumbatia upumbavu, huku bado akili yangu inaniongoza kwa hekima. Nilitaka kuona ni lipi bora watu wafanye kwa siku chache wanazoishi chini ya mbingu.<pb/>


text:
Nikanunua watumwa wa kiume na wa kike na watumwa wengine walizaliwa nyumbani mwangu. Pia nilikuwa na makundi ya ngʼombe, kondoo na mbuzi kuliko mtu yeyote aliyewahi kuishi Yerusalemu kabla yangu.


text:
Nikajikusanyia fedha na dhahabu, hazina za wafalme na za majimbo. Nikajipatia waimbaji wanaume na wanawake, nazo nyumba za masuria: vitu ambavyo moyo wa mwanadamu hufurahia.


text:
Nikawa maarufu sana kuliko mtu mwingine yeyote aliyepata kuishi Yerusalemu kabla yangu. Katika haya yote bado nikawa nina hekima.<pb/>


text:
Sikujinyima kitu chochote ambacho macho yangu yalikitamani, <pb/>hakuna anasa ambayo niliunyima moyo wangu. <pb/>Moyo wangu ulifurahia kazi zangu zote, <pb/>hii ilikuwa thawabu ya kazi zangu zote.<pb/>


text:
Hata hivyo nilipokuja kuangalia yote ambayo <pb/>mikono yangu ilikuwa imefanya <pb/>na yale niliyotaabika kukamilisha, <pb/>kila kitu kilikuwa ni ubatili, ni kukimbiza upepo; <pb/>hapakuwa na faida yoyote chini ya jua.<pb/>


text:
<br/><t>Hekima Na Upumbavu Ni Ubatili </t><br/><pb/>Kisha nikageuza mawazo yangu kufikiria hekima, <pb/>wazimu na upumbavu. <pb/>Ni nini zaidi mtu anayetawala baada ya mfalme <pb/>anachoweza kufanya ambacho hakijafanywa?<pb/>


text:
Mtu mwenye hekima ana macho katika kichwa chake, <pb/>lakini mpumbavu anatembea gizani; <pb/>lakini nikaja kuona kwamba <pb/>wote wawili hatima yao inafanana.<pb/>


text:
Kisha nikafikiri moyoni mwangu, <pb/>“Hatima ya mpumbavu itanipata mimi pia. <pb/>Nitafaidi nini basi kwa kuwa na hekima?” <pb/>Nikasema moyoni mwangu, <pb/>“Hili nalo ni ubatili.”<pb/>


text:
Kwa maana kwa mtu mwenye hekima, <pb/>kama ilivyo kwa mpumbavu, <pb/>hatakumbukwa kwa muda mrefu, <pb/>katika siku zijazo wote watasahaulika. <pb/>Kama vile ilivyo kwa mpumbavu, <pb/>mtu mwenye hekima pia lazima atakufa!<pb/>


text:
<br/><t>Kutaabika Ni Ubatili </t><br/>Kwa hiyo nikachukia maisha, kwa sababu kazi inayofanyika chini ya jua ilikuwa masikitiko kwangu. Yote hayo ni ubatili, ni kukimbiza upepo.


text:
Nikachukia kila kitu nilichokuwa nimetaabikia chini ya jua, kwa sababu ni lazima nimwachie yule ajaye baada yangu.


text:
Nani ajuaye kama atakuwa ni mtu mwenye hekima au mpumbavu? Lakini hata hivyo yeye ndiye atakayetawala kazi zote ambazo nimemiminia juhudi na ustadi chini ya jua. Hili nalo ni ubatili.


text:
Kwa hiyo moyo wangu ukaanza kukata tamaa juu ya kazi yangu yote niliyoifanya kwa taabu chini ya jua.


text:
Kwa kuwa mtu anaweza kufanya kazi yake kwa hekima, maarifa na ustadi, kisha analazimika kuacha vyote alivyo navyo kwa mtu mwingine ambaye hajavifanyia kazi. Hili nalo pia ni ubatili tena ni balaa kubwa.


text:
Siku zake zote kazi yake ni maumivu na masikitiko, hata usiku akili yake haipati mapumziko. Hili nalo pia ni ubatili.<pb/>


text:
Hakuna kitu bora anachoweza kufanya mtu zaidi ya kula na kunywa na kuridhika katika kazi yake. Hili nalo pia, ninaona, latokana na mkono wa Mungu,


text:
Kwa yule mtu anayempendeza Mungu, Mungu humpa hekima, maarifa na furaha, bali kwa mwenye dhambi Mungu humpa kazi ya kukusanya na kuhifadhi utajiri ili Mungu ampe yule anayempenda. Hili nalo pia ni ubatili, ni kukimbiza upepo.<pb/>


text:
<br/><t>Kila Jambo Lina Wakati Wake </t><br/><pb/>Kuna wakati kwa ajili ya kila jambo, <pb/>nayo majira kwa kila tendo chini ya mbingu:<pb/><pb/>


text:
wakati wa kuzaliwa na wakati wa kufa, <pb/>wakati wa kupanda na wakati wa kungʼoa yaliyopandwa,<pb/>


text:
wakati wa kutawanya mawe na wakati wa kukusanya mawe, <pb/>wakati wa kukumbatia na wakati wa kutokumbatia,<pb/>


text:
Amefanya kila kitu kiwe kizuri kwa wakati wake. Pia ameiweka hiyo milele katika mioyo ya wanadamu, wala hawawezi kutambua kwa kina yale ambayo Mungu amefanya tangu mwanzo hadi mwisho.


text:
Ninajua kwamba hakuna kitu bora kwa wanadamu kuliko kuwa na furaha na kutenda mema wakati wanapoishi.


text:
Tena ni karama ya Mungu kila mtu apate kula na kunywa na kujiburudisha kwa mema katika kazi yake yote.


text:
Ninajua kwamba kila kitu anachokifanya Mungu kitadumu milele, hakuna kinachoweza kuongezwa au kupunguzwa. Mungu hufanya hivyo ili watu wamche yeye.<pb/>


text:
Chochote kilichopo kilishakuwepo, <pb/>na kitakachokuwepo kimekwishakuwepo kabla; <pb/>naye Mungu huyaita yale yaliyopita yarudi tena.<pb/>


text:
Pia nikaona kitu kingine tena chini ya jua: <pb/>Mahali pa kutolea hukumu, <pb/>uovu ulikuwepo, <pb/>mahali pa kupatia haki, <pb/>uovu ulikuwepo.<pb/>


text:
Nikafikiri moyoni mwangu, <pb/>“Mungu atawaleta hukumuni <pb/>wote wawili wenye haki na waovu, <pb/>kwa maana kutakuwako na wakati kwa ajili ya kila jambo, <pb/>wakati kwa ajili ya kila tendo.”<pb/>


text:
Hatima ya mwanadamu ni kama ile ya wanyama; wote wana mwisho unaofanana: Jinsi anavyokufa mnyama, ndivyo anavyokufa mwanadamu. Wote wana pumzi inayofanana; mwanadamu hana cha zaidi kuliko mnyama. Kila kitu ni ubatili.


text:
Kwa hiyo nikaona kwamba hakuna kitu kilicho bora zaidi kwa mwanadamu kuliko kuifurahia kazi yake, kwa sababu hilo ndilo fungu lake. Kwa maana ni nani awezaye kumrudisha ili aje kuona kile kitakachotendeka baada yake?<pb/>


text:
<br/><t>Uonevu, Taabu, Uadui </t><br/>Nikatazama tena nikaona uonevu wote uliokuwa unafanyika chini ya jua: <pb/>Nikaona machozi ya walioonewa, <pb/>wala hawana wa kuwafariji; <pb/>uwezo ulikuwa upande wa wale wanaowaonea, <pb/>wala hawana wa kuwafariji.<pb/>


text:
Nami nikasema kwamba wafu, <pb/>waliokwisha kufa, <pb/>wana furaha kuliko watu walio hai, <pb/>ambao bado wanaishi.<pb/>


text:
Lakini aliye bora kuliko hao wawili <pb/>ni yule ambaye hajazaliwa bado, <pb/>ambaye hajaona ule uovu <pb/>unaofanyika chini ya jua.<pb/>


text:
Tena nikaona kuwa kazi zote na mafanikio yote huchipuka kutokana na wivu wa mtu kwa jirani yake. Hili nalo ni ubatili, ni kukimbiza upepo.<pb/>


text:
Afadhali konzi moja pamoja <pb/>na utulivu kuliko konzi mbili pamoja na taabu <pb/>na kukimbiza upepo.<pb/>


text:
Kulikuwepo mwanadamu aliye peke yake, <pb/>hakuwa na mwana wala ndugu. <pb/>Hapakuwa na mwisho wa kazi yake, <pb/>hata hivyo macho yake <pb/>hayakutosheka na utajiri wake. <pb/>Aliuliza, “Ninajitaabisha hivi kwa ajili ya nani, <pb/>nami kwa nini ninajinyima kufurahia?” <pb/>Hili pia ni ubatili, <pb/>ni shughuli yenye taabu!<pb/><pb/>


text:
Kama mmoja akianguka, <pb/>mwenzake atamwinua. <pb/>Lakini ni jambo la kuhuzunisha <pb/>kwa mtu yule aangukaye <pb/>naye hana wa kumwinua!<pb/>


text:
Pia, kama wawili wakilala pamoja <pb/>watapashana joto. <pb/>Lakini ni vipi mtu aweza <pb/>kujipasha joto mwenyewe?<pb/>


text:
Ingawa mtu mmoja aweza kushindwa, <pb/>watu wawili wanaweza <pb/>kumkabili adui na kumshinda. <pb/>Kamba ya nyuzi tatu <pb/>haikatiki kwa urahisi.<pb/>


text:
<br/><t>Maendeleo Ni Ubatili </t><br/>Afadhali kijana maskini mwenye hekima kuliko mfalme mzee mpumbavu ambaye hajui tena kupokea maonyo.


text:
Kijana huyo angeweza kutokea gerezani akapata ufalme, au angeweza kuwa amezaliwa katika umaskini kwenye huo ufalme.


text:
Hapakuwa na kikomo cha watu wote aliowatawala. Lakini wale waliokuja baadaye hawakufurahia kazi ya yule aliyepokea ufalme. Hili nalo pia ni ubatili, ni kukimbiza upepo.<pb/>


text:
<br/><t>Simama Katika Kicho Cha Mungu </t><br/>Linda hatua zako uendapo katika nyumba ya Mungu. Karibia usikilize kuliko kutoa dhabihu ya wapumbavu, ambao hawajui kuwa wanafanya kosa.<pb/>


text:
Usiwe mwepesi kuzungumza, <pb/>usiwe na haraka katika moyo wako <pb/>kuzungumza lolote mbele za Mungu. <pb/>Mungu yuko mbinguni <pb/>nawe uko duniani, <pb/>kwa hiyo maneno yako <pb/>na yawe machache.<pb/>


text:
Kama vile ndoto huja <pb/>wakati kuna shughuli nyingi, <pb/>ndivyo yalivyo mazungumzo ya mpumbavu <pb/>wakati kuna maneno mengi.<pb/>


text:
Wakati unapomwekea Mungu nadhiri, usikawie kuitimiza. Yeye hafurahii wapumbavu; timiza nadhiri yako.


text:
Usiruhusu kinywa chako kukuingiza dhambini. Tena usijitetee mbele ya huyo mjumbe wa hekaluni, ukisema, “Niliweka nadhiri kwa makosa.” Kwa nini Mungu akasirike kwa ajili ya yale unayosema na kuiharibu kazi ya mikono yako?


text:
<br/><t>Utajiri Ni Ubatili </t><br/>Kama ukiona maskini wanaonewa katika nchi, hukumu na haki vikipotoshwa, usishangazwe na mambo hayo, kwa maana afisa mmoja anaangaliwa na aliye juu yake zaidi na juu ya hao wawili kuna wengine walio juu zaidi yao.


text:
Yeyote apendaye fedha kamwe <pb/>hatosheki na fedha; <pb/>yeyote apendaye utajiri kamwe <pb/>hatosheki na kipato chake. <pb/>Hili nalo pia ni ubatili.<pb/><pb/>


text:
Mali ikiongezeka, ndivyo walaji <pb/>wanavyoongezeka. <pb/>Hii nayo inamfaidia nini mwenye mali <pb/>isipokuwa ni kushibisha macho yake?<pb/><pb/>


text:
Usingizi wa kibarua ni mtamu, <pb/>awe amekula kidogo au kingi, <pb/>lakini wingi wa mali <pb/>humnyima tajiri usingizi.<pb/>


text:
Nimeshaona uovu mzito chini ya jua: <pb/>Utajiri uliolimbikizwa kwa kujinyima <pb/>na kuleta madhara kwa mwenye mali,<pb/>


text:
au utajiri uliopotea kwa bahati mbaya, <pb/>hivyo kwamba wakati akiwa na mwana <pb/>hakuna chochote kilichobaki kwa ajili yake.<pb/>


text:
Mtu hutoka tumboni mwa mama yake uchi, <pb/>naye jinsi alivyokuja vivyo hivyo huondoka. <pb/>Hachukui chochote kutokana na kazi yake <pb/>ambacho anaweza kukibeba mkononi mwake.<pb/>


text:
Hili nalo ni baya la kusikitisha: <pb/>Kama vile mtu ajavyo, vivyo hivyo huondoka, <pb/>naye anapata faida gani, <pb/>maadamu hutaabika kwa ajili ya upepo?<pb/>


text:
Ndipo nikatambua kwamba ni vyema na sahihi kwa mtu kula na kunywa na kutosheka katika kazi yake ngumu chini ya jua katika siku chache za maisha yake Mungu alizompa, kwa maana hili ndilo fungu lake.


text:
Zaidi ya yote, Mungu anapompa mtu yeyote utajiri na milki, humwezesha kuvifurahia, kukubali fungu lake na kuwa na furaha katika kazi yake, hii ni karama ya Mungu.


text:
Mara chache mtu huzifikiri siku za maisha yake, kwa sababu Mungu humfanya ashikwe na furaha ya moyoni.<pb/>


text:
Mungu humpa mwanadamu utajiri, mali na heshima, hivyo hakukosa chochote moyo wake unachokitamani. Lakini Mungu hamwezeshi kuvifurahia, badala yake mgeni ndiye anayevifurahia. Hili ni ubatili, ni ubaya unaosikitisha.<pb/>


text:
Mtu anaweza kuwa na watoto mia moja naye akaishi miaka mingi, lakini haidhuru kuwa ataishi muda mrefu kiasi gani, kama hawezi kufurahia mafanikio yake na kwamba hapati mazishi ya heshima, ninasema afadhali mtoto aliyezaliwa akiwa amekufa kuliko yeye.


text:
Hata kama huyo mtu ataishi miaka elfu mara mbili na zaidi, lakini akashindwa kufurahia mafanikio yake, je, wote hawaendi sehemu moja?<pb/>


text:
Juhudi zote za binadamu ni kwa ajili ya kinywa chake, <pb/>hata hivyo hamu yake kamwe haitoshelezwi.<pb/>


text:
Mtu mwenye hekima ana faida gani <pb/>zaidi ya mpumbavu? <pb/>Mtu maskini anapata faida gani <pb/>kwa kujua jinsi ya kujistahi <pb/>mbele ya watu wengine?<pb/>


text:
Ni bora kile ambacho jicho linakiona <pb/>kuliko hamu isiyotoshelezwa. <pb/>Hili nalo ni ubatili, <pb/>ni kukimbiza upepo.<pb/><pb/>


text:
Lolote lililopo limekwisha kupewa jina, <pb/>naye mwanadamu alivyo ameshajulikana; <pb/>hakuna mtu awezaye kushindana <pb/>na mwenye nguvu kuliko yeye.<pb/>


text:
Maneno yanavyokuwa mengi, <pb/>ndivyo yanavyokosa maana, <pb/>Je, hilo linamfaidia vipi yeyote?<pb/>


text:
Kwa maana ni nani anayejua lililo jema kwa ajili ya maisha ya mwanadamu, katika siku chache na za ubatili anazopita kama kivuli? Ni nani awezaye kumwambia yatakayotokea chini ya jua baada ya yeye kuondoka?<pb/>


text:
<br/><t>Hekima </t><br/><pb/>Afadhali sifa nzuri kuliko manukato safi, <pb/>nayo siku ya kufa kuliko ya kuzaliwa.<pb/>


text:
Afadhali kwenda kwenye nyumba ya msiba <pb/>kuliko kwenda kwenye nyumba ya karamu, <pb/>kwa kuwa kifo ni hatima ya kila mwanadamu, <pb/>imewapasa walio hai kuliweka hili mioyoni mwao.<pb/>


text:
Moyo wa wenye hekima uko katika nyumba ya msiba, <pb/>lakini moyo wa wapumbavu uko katika nyumba ya anasa.<pb/>


text:
Kama ilivyo kuvunjika kwa miiba chini ya sufuria, <pb/>ndivyo kilivyo kicheko cha wapumbavu. <pb/>Hili nalo pia ni ubatili.<pb/><pb/>


text:
Usiseme, “Kwa nini siku za kale zilikuwa bora kuliko siku hizi?” <pb/>Kwa maana si hekima kuuliza maswali kama hayo.<pb/><pb/>


text:
Hekima ni ulinzi kama fedha ilivyo ulinzi, <pb/>lakini faida ya maarifa ni hii: <pb/>kwamba hekima huhifadhi maisha ya aliye nayo.<pb/>


text:
Tafakari kile Mungu alichokitenda: <pb/>Nani awezaye kunyoosha <pb/>kile ambacho yeye amekipinda?<pb/>


text:
Nyakati zikiwa nzuri, ufurahi, <pb/>lakini nyakati zikiwa mbaya, tafakari: <pb/>Mungu amefanya hiyo moja, <pb/>naam, sanjari<n>Sanjari hapa maana yake mwandamano wa vitu, wanyama au watu.</n> na hiyo nyingine. <pb/>Kwa hiyo, mwanadamu hawezi kugundua <pb/>kitu chochote kuhusu maisha yake ya baadaye.<pb/>


text:
Katika maisha haya yangu ya ubatili nimeshaona haya mawili: <pb/>mtu mwadilifu akiangamia katika uadilifu wake, <pb/>naye mtu mwovu akiishi maisha marefu katika uovu wake.<pb/>


text:
Usiwe mwenye haki kupita kiasi, <pb/>wala usiwe na hekima kupita kiasi: <pb/>kwa nini kujiangamiza mwenyewe?<pb/>


text:
Ni vyema kushika hilo moja <pb/>na wala usiache hilo jingine likupite. <pb/>Mtu amchaye Mungu ataepuka huko kupita kiasi.<n>Au: atafuata hayo yote mawili.</n><pb/><pb/>


text:
Hakuna mtu mwenye haki duniani <pb/>ambaye hufanya mambo ya haki <pb/>na kamwe asitende dhambi.<pb/><pb/>


text:
Usitie maanani kila neno linalosemwa na watu, <pb/>la sivyo, waweza kumsikia <pb/>mtumishi wako akikulaani:<pb/>


text:
Yote haya niliyajaribu kwa hekima, nikasema, <pb/>“Nimeamua kuwa na hekima”: <pb/>lakini hii ilikuwa nje ya uwezo wangu.<pb/>


text:
Vyovyote hekima ilivyo, <pb/>hekima iko mbali sana na imejificha, <pb/>ni nani awezaye kuigundua?<pb/>


text:
Nikageuza fikira zangu ili kuelewa, <pb/>kuchunguza na kuitafuta hekima <pb/>na kusudi la mambo, <pb/>na ili kuelewa ujinga wa uovu, <pb/>na wazimu wa upumbavu.<pb/><pb/>


text:
Nimeona jambo lililo chungu kuliko mauti, <pb/>mwanamke ambaye ni mtego, <pb/>ambaye moyo wake ni wavu wa kutegea <pb/>na mikono yake ni minyororo. <pb/>Mtu ampendezaye Mungu atamkwepa, <pb/>bali mwenye dhambi atanaswa naye.<pb/>


text:
Mhubiri anasema, “Tazama, hili ndilo nililogundua: <pb/>“Nimegundua kitu kimoja baada ya kingine nilipokuwa katika kusudi la mambo:<pb/>


text:
ningali natafiti <pb/>lakini sipati: <pb/>nilimpata mwanaume mmoja mnyofu miongoni mwa elfu, <pb/>lakini hakuna mwanamke mmoja mnyofu miongoni mwao.<pb/>


text:
Hili ndilo peke yake nililolipata: <pb/>Mungu amemuumba mwanadamu mnyofu, <pb/>lakini mwanadamu amebuni mambo mengi.”<pb/>


text:
Ni nani aliye kama mtu mwenye hekima? <pb/>Ni nani ajuaye maelezo ya mambo? <pb/>Hekima hungʼarisha uso wa mtu na kubadili ugumu wa uso wake.<pb/>


text:
Usiharakishe kuondoka mbele ya mfalme. Usiendelee kutenda lililo baya, kwa maana mfalme atafanya lolote apendalo.


text:
Kwa kuwa neno la mfalme ndilo lenye mamlaka ya mwisho, nani awezaye kumwambia, “Je, wewe unafanya nini?”<pb/>


text:
Yeyote anayetii agizo lake hatadhurika, <pb/>moyo wa hekima utajua wakati muafaka <pb/>na jinsi ya kutenda.<pb/>


text:
Kwa maana kuna wakati muafaka <pb/>na utaratibu wa kila jambo, <pb/>ingawa huzuni ya mwanadamu <pb/>huwa nzito juu yake.<pb/>


text:
Hakuna mwanadamu <pb/>awezaye kushikilia roho yake asife, <pb/>wala hakuna mwenye uwezo <pb/>juu ya siku ya kufa kwake. <pb/>Kama vile hakuna yeyote arudishwaye nyuma wakati wa vita, <pb/>kadhalika uovu hautawaweka huru wale wautendao.<pb/>


text:
Yote haya niliyaona, nilipokuwa natafakari kila kitu kinachotendeka chini ya jua. Kuna wakati ambapo mtu hujifanya bwana juu ya wengine kwa madhara yake mwenyewe.


text:
Ndipo pia, nikaona waovu wakizikwa, wale ambao walizoea kuingia na kutoka mahali patakatifu na kupewa sifa katika mji ambapo walikuwa wamefanya haya. Hili nalo ni ubatili.<pb/>


text:
Ingawa mtu mwovu hufanya maovu mia moja na akaendelea kuishi maisha marefu, najua kwamba itakuwa bora zaidi kwa watu wanaomwogopa Mungu, wamchao Mungu.


text:
Lakini kwa sababu waovu hawamwogopi Mungu, hawatafanikiwa, maisha yao hayatarefuka kama kivuli.<pb/>


text:
Kuna kitu kingine ambacho ni ubatili kinachotokea duniani: Watu waadilifu kupata yale yanayowastahili waovu, nao waovu kupata yale yanayowastahili waadilifu. Hili nalo pia, nasema ni ubatili.


text:
Kwa hiyo mimi ninasifu kufurahia maisha, kwa sababu hakuna kitu bora zaidi kwa mwanadamu chini ya jua kuliko kula, kunywa na kufurahi. Kisha furaha itafuatana naye kazini mwake siku zote za maisha yake ambazo amepewa na Mungu chini ya jua.<pb/>


text:
Nilipotafakari akilini mwangu ili nijue hekima na kuangalia kazi ya mwanadamu duniani, jinsi ambavyo macho yake hayapati usingizi mchana wala usiku,


text:
ndipo nikaona yale yote ambayo Mungu ameyafanya. Hakuna yeyote awezaye kuelewa yale yanayotendeka chini ya jua. Licha ya juhudi zake zote za kutafuta, mtu hawezi kugundua maana yake. Hata ingawa mtu mwenye hekima anadai kuwa anafahamu, kwa hakika hawezi kutambua.<pb/>


text:
<br/><t>Hatima Ya Wote </t><br/>Kwa hiyo niliyatafakari yote haya nikafikia uamuzi kwamba waadilifu na wenye hekima na yale wanayoyafanya yako mikononi mwa Mungu, lakini hakuna mtu ajuaye kama anangojewa na upendo au chuki.


text:
Wote wanayo hatima inayofanana, mwadilifu na mwovu, mwema na mbaya, aliye safi na aliye najisi, wale wanaotoa dhabihu na wale wasiotoa. <pb/>Kama ilivyo kwa mtu mwema, <pb/>ndivyo ilivyo kwa mtu mwenye dhambi; <pb/>kama ilivyo kwa wale wanaoapa, <pb/>ndivyo ilivyo kwa wale wasioapa.<pb/>


text:
Huu ni ubaya ulio katika kila kitu kinachotendeka chini ya jua: Mwisho unaofanana huwapata wote. Zaidi ya hayo, mioyo ya watu, imejaa ubaya na kuna wazimu mioyoni mwao wangali hai, hatimaye huungana na waliokufa.


text:
Yeyote aliye miongoni mwa walio hai analo tumaini, hata mbwa hai ni bora kuliko simba aliyekufa!<pb/>


text:
Kwa maana walio hai wanajua kwamba watakufa, <pb/>lakini wafu hawajui chochote, <pb/>hawana tuzo zaidi, <pb/>hata kumbukumbu yao imesahaulika.<pb/>


text:
Upendo wao, chuki yao na wivu wao <pb/>vimetoweka tangu kitambo, <pb/>kamwe hawatakuwa tena na sehemu <pb/>katika lolote linalotendeka chini ya jua.<pb/>


text:
Nenda, kula chakula chako kwa furaha, unywe divai yako kwa moyo wa shangwe, kwa maana sasa Mungu anakubali unachofanya.


text:
Furahia maisha na mke wako, umpendaye, siku zote za maisha ya ubatili uliyopewa na Mungu chini ya jua, siku zote za ubatili. Kwa maana hili ndilo fungu lako katika maisha na katika kazi yako ya taabu chini ya jua.


text:
Lolote mkono wako upatalo kufanya, fanya kwa nguvu zako zote, kwa kuwa huko kuzimu, unakokwenda, hakuna kufanya kazi wala mipango wala maarifa wala hekima.<pb/><pb/>


text:
Nimeona kitu kingine tena chini ya jua: <pb/>Si wenye mbio washindao mashindano <pb/>au wenye nguvu washindao vita, <pb/>wala si wenye hekima wapatao chakula <pb/>au wenye akili nyingi wapatao mali, <pb/>wala wenye elimu wapatao upendeleo, <pb/>lakini fursa huwapata wote.<pb/>


text:
Zaidi ya hayo, hakuna mwanadamu ajuaye wakati saa yake itakapokuja: <pb/>Kama vile samaki wavuliwavyo katika wavu mkatili, <pb/>au ndege wanaswavyo kwenye mtego, <pb/>vivyo hivyo wanadamu hunaswa na nyakati mbaya <pb/>zinazowaangukia bila kutazamia.<pb/>


text:
<br/><t>Hekima Ni Bora Kuliko Upumbavu </t><br/>Pia niliona chini ya jua mfano huu wa hekima ambao ulinivutia sana:


text:
Palikuwa na mji mdogo uliokuwa na watu wachache ndani yake. Mfalme mwenye nguvu akainuka dhidi yake, akauzunguka akaweka jeshi kubwa dhidi yake.


text:
Katika mji huo kulikuwepo mtu mmoja maskini lakini mwenye hekima, naye akauokoa ule mji kwa hekima yake. Lakini hakuna aliyemkumbuka yule maskini.


text:
Kwa hiyo, nikasema, “Hekima ni bora kuliko nguvu.” Lakini hekima ya maskini imedharauliwa, wala hakuna anayesikiliza maneno yake.<pb/>


text:
Hekima ni bora kuliko silaha za vita, <pb/>lakini mwenye dhambi mmoja <pb/>huharibu mema mengi.<pb/>


text:
Kama vile nzi waliokufa huacha harufu mbaya kwenye manukato, <pb/>ndivyo upumbavu kidogo huzidi nguvu hekima na heshima.<pb/>


text:
Hata anapotembea barabarani, <pb/>mpumbavu hukosa ufahamu <pb/>na kudhihirisha kwa kila mmoja <pb/>jinsi alivyo mpumbavu.<pb/>


text:
Kama hasira ya mtawala ikiwaka dhidi yako, <pb/>usiache mahali pako, <pb/>utulivu huweza kuzuia makosa mengi.<pb/><pb/>


text:
Mimi nimeona watumwa wamepanda farasi, <pb/>wakati wakuu wakitembea <pb/>kwa miguu kama watumwa.<pb/><pb/>


text:
Yeye achimbaye shimo <pb/>aweza kutumbukia ndani yake, <pb/>yeyote abomoaye ukuta <pb/>anaweza kuumwa na nyoka.<pb/>


text:
Yeyote apasuaye mawe <pb/>inawezekana yakamuumiza, <pb/>yeyote apasuaye magogo <pb/>inawezekana yakamuumiza.<pb/><pb/>


text:
Kama shoka ni butu <pb/>na halikunolewa, <pb/>nguvu nyingi zinahitajika, <pb/>lakini ustadi utaleta mafanikio.<pb/><pb/>


text:
Maneno yatokayo kinywani mwa mtu mwenye hekima <pb/>yana neema, <pb/>bali mpumbavu huangamizwa <pb/>na midomo yake mwenyewe.<pb/>


text:
naye mpumbavu huzidisha maneno. <pb/>Hakuna yeyote ajuaye linalokuja, <pb/>ni nani awezaye kueleza ni jambo gani <pb/>litakalotokea baada yake?<pb/><pb/>


text:
Ole wako, ee nchi ambayo mfalme wako alikuwa mtumwa <pb/>na ambayo wakuu wako hufanya karamu asubuhi.<pb/>


text:
Heri wewe, ee nchi ambayo mfalme wako ni wa uzao wenye kuheshimika <pb/>na ambayo wakuu wako hula chakula kwa wakati unaofaa: <pb/>ili kupata nguvu na si kwa ajili ya ulevi.<pb/><pb/>


text:
Karamu hufanywa kwa ajili ya kicheko, <pb/>nao mvinyo hufurahisha maisha, <pb/>lakini fedha ni jawabu la mambo yote.<pb/><pb/>


text:
Usimshutumu mfalme hata ikiwa ni katika mawazo yako, <pb/>au kumlaani tajiri katika chumba chako cha kulala, <pb/>kwa sababu ndege wa angani wanaweza kuchukua maneno yako, <pb/>naye ndege anayeruka anaweza kutoa taarifa ya yale uliyosema.<pb/>


text:
<br/><t>Mkate Juu Ya Maji </t><br/><pb/>Tupa mkate wako juu ya maji, <pb/>kwa maana baada ya siku nyingi <pb/>utaupata tena.<pb/>


text:
Wape sehemu watu saba, naam hata wanane, <pb/>kwa maana hujui ni baa gani <pb/>litakalokuwa juu ya nchi.<pb/><pb/>


text:
Kama mawingu yamejaa maji, <pb/>hunyesha mvua juu ya nchi. <pb/>Kama mti ukianguka kuelekea kusini <pb/>au kuelekea kaskazini, <pb/>mahali ulipoangukia, <pb/>hapo ndipo utakapolala.<pb/>


text:
Kama vile usivyofahamu njia ya upepo, <pb/>au jinsi mwili uumbwavyo <pb/>ndani ya tumbo la mama, <pb/>vivyo hivyo huwezi kufahamu kazi ya Mungu, <pb/>Muumba wa vitu vyote.<pb/><pb/>


text:
Panda mbegu yako asubuhi, <pb/>nako jioni usiruhusu mikono yako ilegee, <pb/>kwa maana hujui ni ipi itakayofanikiwa, <pb/>kwamba ni hii au ni ile, <pb/>au kwamba zote zitafanikiwa sawasawa.<pb/>


text:
<br/><t>Mkumbuke Muumba Wako Ukiwa Bado Kijana </t><br/><pb/>Nuru ni tamu, <pb/>tena inafurahisha macho kuona jua.<pb/>


text:
Hata kama mtu ataishi miaka mingi kiasi gani, <pb/>na aifurahie yote. <pb/>Lakini na akumbuke siku za giza, <pb/>kwa maana zitakuwa nyingi. <pb/>Kila kitu kitakachokuja ni ubatili.<pb/><pb/>


text:
Furahi ewe kijana, wakati ungali kijana, <pb/>moyo wako na ukupe furaha <pb/>katika siku za ujana wako. <pb/>Fuata njia za moyo wako <pb/>na chochote macho yako yaonayo, <pb/>lakini ujue kwamba kwa ajili ya haya yote <pb/>Mungu atakuleta hukumuni.<pb/>


text:
Kwa hiyo basi, ondoa wasiwasi moyoni mwako <pb/>na utupilie mbali masumbufu ya mwili wako, <pb/>kwa kuwa ujana na nguvu ni ubatili.<pb/>


text:
Mkumbuke Muumba wako <pb/>siku za ujana wako, <pb/>kabla hazijaja siku za taabu, <pb/>wala haijakaribia miaka utakaposema, <pb/>“Mimi sifurahii hiyo”:<pb/>


text:
kabla jua na nuru, <pb/>nao mwezi na nyota havijatiwa giza, <pb/>kabla ya kurudi mawingu baada ya mvua;<pb/>


text:
siku ile walinzi wa nyumba watakapotetemeka, <pb/>nao watu wenye nguvu watakapojiinamisha, <pb/>wakati wasagao watakapokoma kwa sababu ya uchache, <pb/>nao wachunguliao madirishani kutiwa giza;<pb/>


text:
wakati milango ya kuingia barabarani itakapofungwa <pb/>na sauti ya kusaga kufifia; <pb/>wakati watu wataamshwa kwa sauti ya ndege, <pb/>lakini nyimbo zao zote zikififia;<pb/>


text:
wakati watu watakapoogopa kilichoinuka juu <pb/>na hatari zitakazokuwepo barabarani; <pb/>wakati mlozi utakapochanua maua <pb/>na panzi kujikokota <pb/>nawe usiwe na shauku ya kitu chochote. <pb/>Ndipo mwanadamu aiendea nyumba yake ya milele <pb/>nao waombolezaji wakizunguka barabarani.<pb/><pb/>


text:
Mkumbuke Muumba wako: kabla haijakatika kamba ya fedha, <pb/>au bakuli la dhahabu halijavunjika; <pb/>kabla mtungi kuvunjika kwenye chemchemi, <pb/>au gurudumu kuvunjika kisimani,<pb/>


text:
<br/><t>Hitimisho La Mambo </t><br/>Mhubiri hakuwa tu na hekima, bali aliwagawia watu maarifa pia. Alitafakari na kutafiti na akaweka katika utaratibu mithali nyingi.


text:
Maneno ya wenye hekima ni kama mchokoro, mithali zao zilizokusanywa pamoja ni kama misumari iliyogongomewa ikawa imara, yaliyotolewa na Mchungaji mmoja.


text:
Tena zaidi ya hayo, mwanangu, kubali maonyo, hakuna mwisho wa kutunga vitabu vingi, nako kusoma sana huuchosha mwili.<pb/>


text:
Hii ndiyo jumla ya maneno; <pb/>yote yamekwisha sikiwa: <pb/>Mche Mungu, nawe uzishike amri zake, <pb/>maana kwa jumla ndiyo impasayo mtu.<pb/>


text:
Kwa maana Mungu ataleta hukumuni kila kazi, <pb/>pamoja na kila neno la siri, <pb/>likiwa jema au baya.


text:
<br/><t>Shairi La Kwanza</t><br/><i>Mpendwa</i><pb/>Unibusu kwa busu la kinywa chako,<pb/>kwa maana upendo wako unafurahisha kuliko divai.<pb/>


text:
Manukato yako yananukia vizuri,<pb/>jina lako ni kama manukato yaliyomiminwa.<pb/>Ndiyo sababu wanawali wanakupenda!<pb/>


text:
Nichukue twende nawe, na tufanye haraka!<pb/>Mfalme na anilete ndani ya vyumba vyake.<i>Marafiki</i><pb/>Tunakushangilia na kukufurahia,<pb/>tutasifu upendo wako zaidi kuliko divai.<i>Mpendwa</i><pb/>Tazama jinsi ilivyo bora wakupende!<pb/>


text:
Mimi ni mweusi, lakini napendeza,<pb/>enyi binti za Yerusalemu,<pb/>mweusi kama mahema ya Kedari,<pb/>kama mapazia ya hema la Solomoni.<pb/>


text:
Usinikazie macho kwa sababu mimi ni mweusi,<pb/>kwa sababu nimefanywa mweusi na jua.<pb/>Wana wa mama yangu walinikasirikia<pb/>na kunifanya niwe mtunza mashamba ya mizabibu.<pb/>Shamba langu mwenyewe la mizabibu nimeliacha.<pb/>


text:
Niambie, wewe ambaye ninakupenda,<pb/>unalisha wapi kundi lako la kondoo<pb/>na ni wapi unapowapumzisha kondoo wako adhuhuri.<pb/>Kwa nini niwe kama mwanamke aliyefunikwa shela<pb/>karibu na makundi ya rafiki zako?<i>Marafiki</i><pb/>


text:
Kama hujui, ewe mwanamke mzuri kuliko wote,<pb/>fuata nyayo za kondoo,<pb/>na kulisha wana-mbuzi wako<pb/>karibu na hema za wachungaji.<i>Mpenzi</i><pb/>


text:
Mpenzi wangu, ninakufananisha na farasi jike<pb/>aliyefungwa katika mojawapo ya magari ya vita ya Farao.<pb/>


text:
Mpenzi wangu kwangu mimi ni kama kishada cha maua ya mhina<pb/>kutoka mashamba ya mizabibu ya En-Gedi.<i>Mpenzi</i><pb/>


text:
Tazama jinsi ulivyo mzuri, mpenzi wangu!<pb/>Tazama jinsi ulivyo mzuri!<pb/>Macho yako ni kama ya hua.<i>Mpendwa</i><pb/>


text:
Tazama jinsi ulivyo mzuri, mpenzi wangu!<pb/>Ee, tazama jinsi unavyopendeza!<pb/>Na kitanda chetu ni cha majani mazuri.<i>Mpenzi</i><pb/>


text:
Kama yungiyungi katikati ya miiba <pb/>ndivyo alivyo mpenzi wangu katikati ya wanawali. <i>Mpendwa </i><pb/>


text:
Kama mti wa mtofaa miongoni mwa miti ya msituni <pb/>ndivyo alivyo mpenzi wangu <pb/>miongoni mwa wanaume vijana. <pb/>Ninafurahia kuketi kivulini mwa mwanaume huyu, <pb/>na tunda lake ni tamu kwangu.<pb/>


text:
Amenichukua mpaka kwenye ukumbi wa karamu, <pb/>na bendera ya huyu mwanaume <pb/>juu yangu ni upendo.<pb/>


text:
Nitie nguvu kwa zabibu kavu, <pb/>niburudishe kwa matofaa, <pb/>kwa maana ninazimia kwa mapenzi.<pb/>


text:
Binti za Yerusalemu, ninawaagiza <pb/>kwa paa na kwa ayala wa shambani: <pb/>Msichochee wala kuamsha mapenzi <pb/>hata yatakapotaka yenyewe.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Shairi La Pili </t><br/><i>Mpendwa </i><pb/>Sikiliza! Mpenzi wangu! <pb/>Tazama! Huyu hapa anakuja, <pb/>akirukaruka juu milimani <pb/>akizunguka juu ya vilima.<pb/>


text:
Mpenzi wangu ni kama paa au ayala kijana. <pb/>Tazama! Anasimama nyuma ya ukuta wetu, <pb/>akitazama kupitia madirishani, <pb/>akichungulia kimiani.<pb/>


text:
Mpenzi wangu alizungumza na kuniambia, <pb/>“Inuka, mpenzi wangu, <pb/>mrembo wangu, tufuatane.<pb/>


text:
Maua yanatokea juu ya nchi; <pb/>majira ya kuimba yamewadia, <pb/>sauti za njiwa zinasikika <pb/>katika nchi yetu.<pb/>


text:
Mtini unatunga matunda yake ya mwanzoni, <pb/>zabibu zinazochanua zaeneza harufu nzuri. <pb/>Inuka, njoo mpenzi wangu. <pb/>Mrembo wangu, tufuatane.” <i>Mpenzi </i><pb/>


text:
Hua wangu penye nyufa za majabali, <pb/>mafichoni pembezoni mwa mlima, <pb/>nionyeshe uso wako, <pb/>na niisikie sauti yako, <pb/>kwa maana sauti yako ni tamu, <pb/>na uso wako unapendeza.<pb/>


text:
Tukamatie mbweha, <pb/>mbweha wale wadogo <pb/>wanaoharibu mashamba ya mizabibu, <pb/>mashamba yetu ya mizabibu yaliyochanua. <i>Mpendwa </i><pb/>


text:
Mpaka jua linapochomoza, <pb/>na vivuli vikimbie, <pb/>rudi, mpenzi wangu, <pb/>na uwe kama paa, <pb/>au kama ayala kijana <pb/>juu ya vilima vya Betheri.<pb/>


text:
Usiku kucha kwenye kitanda changu <pb/>nilimtafuta yule moyo wangu umpendaye; <pb/>nilimtafuta, lakini sikumpata.<pb/>


text:
Sasa nitaondoka na kuzunguka mjini, <pb/>katika barabara zake na viwanja; <pb/>nitamtafuta yule moyo wangu umpendaye. <pb/>Kwa hiyo nilimtafuta lakini sikumpata.<pb/>


text:
Walinzi walinikuta <pb/>walipokuwa wakizunguka mji. <pb/>Nikawauliza, “Je, mmemwona <pb/>yule moyo wangu umpendaye?”<pb/>


text:
Kitambo kidogo tu baada ya kuwapita <pb/>nilimpata yule moyo wangu umpendaye. <pb/>Nilimshika na sikumwachia aende <pb/>mpaka nilipomleta katika nyumba ya mama yangu, <pb/>katika chumba cha yule aliyenichukua mimba.<pb/>


text:
<br/><t>Shairi La Tatu </t><br/><i>Mpenzi </i><pb/>Ni nani huyu anayekuja kutoka jangwani <pb/>kama nguzo ya moshi, <pb/>anayenukia manemane na uvumba <pb/>iliyotengenezwa kwa vikolezo vyote <pb/>vya mfanyabiashara?<pb/>


text:
Tazama! Ni gari la Solomoni <pb/>lisindikizwalo na mashujaa sitini, <pb/>walio wakuu sana wa Israeli,<pb/>


text:
wote wamevaa panga, <pb/>wote wazoefu katika vita, <pb/>kila mmoja na upanga wake pajani, <pb/>wamejiandaa kwa ajili ya hofu za usiku.<pb/>


text:
Nguzo zake alizitengeneza kwa fedha, <pb/>kitako chake kwa dhahabu. <pb/>Kiti chake kilipambwa kwa zambarau, <pb/>gari lake likanakshiwa njumu kwa upendo <pb/>na binti za Yerusalemu.<pb/>


text:
Tokeni nje, ninyi binti za Sayuni, <pb/>mkamtazame Mfalme Solomoni akiwa amevaa taji, <pb/>taji ambalo mama yake alimvika <pb/>siku ya arusi yake, <pb/>siku ambayo moyo wake ulishangilia.


text:
<i>Mpenzi </i><pb/>Tazama jinsi ulivyo mzuri, mpenzi wangu! <pb/>Ee, jinsi ulivyo mzuri! <pb/>Macho yako nyuma ya shela yako <pb/>ni kama ya hua. <pb/>Nywele zako ni kama kundi la mbuzi <pb/>zikishuka kutoka Mlima Gileadi.<pb/>


text:
Meno yako ni kama kundi la kondoo waliokatwa manyoya sasa hivi, <pb/>watokao kuogeshwa. <pb/>Kila mmoja ana pacha lake, <pb/>hakuna hata mmoja aliye peke yake.<pb/>


text:
Midomo yako ni kama uzi mwekundu, <pb/>kinywa chako kinapendeza. <pb/>Mashavu yako nyuma ya shela yako <pb/>ni kama vipande viwili vya komamanga.<pb/>


text:
Shingo yako ni kama mnara wa Daudi, <pb/>uliojengwa kwa madaha, <pb/>juu yake zimetundikwa ngao elfu, <pb/>zote ni ngao za mashujaa.<pb/>


text:
Matiti yako mawili ni kama wana-paa wawili, <pb/>kama wana-paa mapacha <pb/>wajilishao katikati ya yungiyungi.<pb/>


text:
Hata kupambazuke na vivuli vikimbie, <pb/>nitakwenda kwenye mlima wa manemane <pb/>na kwenye kilima cha uvumba.<pb/>


text:
Enda nami kutoka Lebanoni, bibi arusi wangu, <pb/>enda nami kutoka Lebanoni. <pb/>Shuka kutoka ncha ya Amana, <pb/>kutoka juu ya Seniri, kilele cha Hermoni, <pb/>kutoka mapango ya simba <pb/>na kutoka mlima wapendapo kukaa chui.<pb/>


text:
Umeiba moyo wangu, dada yangu, bibi arusi wangu; <pb/>umeiba moyo wangu <pb/>kwa mtazamo mmoja wa macho yako, <pb/>kwa kito kimoja cha mkufu wako.<pb/>


text:
Tazama jinsi pendo lako linavyofurahisha, <pb/>dada yangu, bibi arusi wangu! <pb/>Pendo lako linafurahisha aje zaidi ya divai, <pb/>na harufu ya manukato yako zaidi ya kikolezo chochote!<pb/>


text:
Midomo yako inadondosha utamu kama sega la asali, <pb/>bibi arusi wangu; <pb/>maziwa na asali viko chini ya ulimi wako. <pb/>Harufu nzuri ya mavazi yako ni kama ile ya Lebanoni.<pb/>


text:
Wewe ni bustani iliyofungwa, dada yangu, <pb/>bibi arusi wangu; <pb/>wewe ni chanzo cha maji kilichozungushiwa kabisa, <pb/>chemchemi yangu peke yangu.<pb/>


text:
nardo na zafarani, <pb/>mchai na mdalasini, <pb/>pamoja na kila aina ya mti wa uvumba, <pb/>manemane na udi, <pb/>na aina zote za vikolezo bora kuliko vyote.<pb/>


text:
Wewe ni chemchemi ya bustani, <pb/>kisima cha maji yatiririkayo, <pb/>yakitiririka kutoka Lebanoni. <i>Mpendwa </i><pb/>


text:
Amka, upepo wa kaskazini, <pb/>na uje, upepo wa kusini! <pb/>Vuma juu ya bustani yangu, <pb/>ili harufu yake nzuri iweze kuenea mpaka ngʼambo. <pb/>Mpendwa wangu na aje bustanini mwake <pb/>na kuonja matunda mazuri sana.


text:
<i>Mpenzi </i><pb/>Nimekuja kwenye bustani yangu, dada yangu, <pb/>bibi arusi wangu; <pb/>nimekusanya manemane yangu pamoja <pb/>na kikolezo changu. <pb/>Nimekula sega langu la asali na asali yangu; <pb/>nimekunywa divai yangu na maziwa yangu. <i>Marafiki </i><pb/>Kuleni, enyi marafiki, mnywe; <pb/>kunyweni ya kutosha, ee wapenzi.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Shairi La Nne </t><br/><i>Mpendwa </i><pb/>Nililala lakini moyo wangu ulikuwa macho. <pb/>Sikiliza! Mpenzi wangu anabisha: <pb/>“Nifungulie, dada yangu, mpenzi wangu, <pb/>hua wangu, asiye na hitilafu. <pb/>Kichwa changu kimeloa umande, <pb/>na nywele zangu manyunyu ya usiku.”<pb/>


text:
Nimevua joho langu: <pb/>je, ni lazima nivae tena? <pb/>Nimenawa miguu yangu: <pb/>je, ni lazima niichafue tena?<pb/>


text:
Mpenzi wangu aliweka mkono wake kwenye tundu la komeo; <pb/>moyo wangu ulianza kugonga kwa ajili yake.<pb/>


text:
Niliinuka kumfungulia mpenzi wangu, <pb/>mikono yangu ikidondosha manemane, <pb/>vidole vyangu vikitiririka manemane, <pb/>penye vipini vya komeo.<pb/>


text:
Nilimfungulia mpenzi wangu, <pb/>lakini mpenzi wangu alishaondoka; <pb/>alikuwa amekwenda zake. <pb/>Moyo wangu ulishuka kwa kuondoka kwake. <pb/>Nilimtafuta lakini sikumpata. <pb/>Nilimwita lakini hakunijibu.<pb/>


text:
Walinzi walinikuta <pb/>walipokuwa wakifanya zamu za ulinzi mjini. <pb/>Walinipiga, wakanijeruhi, <pb/>wakaninyangʼanya joho langu, <pb/>hao walinzi wa kuta!<pb/>


text:
Enyi binti za Yerusalemu, ninawaagiza: <pb/>kama mkimpata mpenzi wangu, <pb/>mtamwambia nini? <pb/>Mwambieni ninazimia kwa mapenzi. <i>Marafiki </i><pb/>


text:
Je, mpendwa wako ni bora kuliko wengine namna gani, <pb/>wewe uliye mzuri kupita wanawake wote? <pb/>Je, mpendwa wako ni mzuri kuliko wengine, namna gani, <pb/>hata unatuagiza hivyo? <i>Mpendwa </i><pb/>


text:
Kichwa chake ni dhahabu safi kuliko zote, <pb/>nywele zake ni za mawimbi <pb/>na ni nyeusi kama kunguru.<pb/>


text:
Macho yake ni kama ya hua <pb/>kandokando ya vijito vya maji, <pb/>aliyeogeshwa kwenye maziwa, <pb/>yaliyopangwa kama vito vya thamani.<pb/>


text:
Mashavu yake ni kama matuta ya vikolezo <pb/>yakitoa manukato. <pb/>Midomo yake ni kama yungiyungi <pb/>inayodondosha manemane.<pb/>


text:
Mikono yake ni fimbo za dhahabu <pb/>iliyopambwa kwa krisolitho. <pb/>Mwili wake ni kama pembe ya ndovu iliyongʼarishwa <pb/>iliyopambwa na yakuti samawi.<pb/>


text:
Miguu yake ni nguzo za marmar <pb/>zilizosimikwa katika vitako vya dhahabu safi. <pb/>Sura yake ni kama Lebanoni, <pb/>bora kama miti yake ya mierezi.<pb/>


text:
Kinywa chake chenyewe ni utamu, <pb/>kwa ujumla yeye ni wa kupendeza. <pb/>Huyu ndiye mpenzi wangu, huyu ndiye rafiki yangu, <pb/>ee binti za Yerusalemu.


text:
<i>Marafiki </i><pb/>Mpenzi wako amekwenda wapi, <pb/>ewe mzuri kupita wanawake wote? <pb/>Mpenzi wako amegeukia njia ipi, <pb/>tupate kumtafuta pamoja nawe? <i>Mpendwa </i><pb/>


text:
Mpenzi wangu amekwenda bustanini mwake, <pb/>kwenye vitalu vya vikolezo, <pb/>kujilisha bustanini <pb/>na kukusanya yungiyungi.<pb/>


text:
Mimi ni wake mpenzi wangu, <pb/>na mpenzi wangu ni wangu; <pb/>yeye hujilisha katikati ya yungiyungi.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Shairi La Tano </t><br/><i>Mpenzi </i><pb/>Wewe ni mzuri, mpenzi wangu, kama Tirsa, <pb/>upendezaye kama Yerusalemu, <pb/>umetukuka kama jeshi lenye bendera.<pb/>


text:
Uyageuze macho yako mbali nami, <pb/>yananigharikisha. <pb/>Nywele zako ni kama kundi la mbuzi <pb/>wanaoteremka kutoka Gileadi.<pb/>


text:
Meno yako ni kama kundi la kondoo <pb/>watokao kuogeshwa. <pb/>Kila mmoja ana pacha lake, <pb/>hakuna hata mmoja aliye peke yake.<pb/>


text:
lakini hua wangu, mkamilifu wangu, <pb/>ni wa namna ya pekee, <pb/>binti pekee kwa mama yake, <pb/>kipenzi cha yeye aliyemzaa. <pb/>Wanawali walimwona na kumwita aliyebarikiwa; <pb/>malkia na masuria walimsifu. <i>Marafiki </i><pb/>


text:
Ni nani huyu atokeaye kama mapambazuko, <pb/>mzuri kama mwezi, mwangavu kama jua, <pb/>ametukuka kama nyota zifuatanazo? <i>Mpenzi </i><pb/>


text:
Niliteremka kwenye bustani ya miti ya milozi <pb/>ili kutazama machipuko ya bondeni, <pb/>kuona kama mizabibu imechipua <pb/>au kama mikomamanga imechanua maua.<pb/>


text:
Kabla sijangʼamua, <pb/>shauku yangu iliniweka <pb/>katikati ya magari ya kifalme ya kukokotwa na farasi ya watu wangu. <i>Marafiki </i><pb/>


text:
Rudi, rudi, ee Mshulami; <pb/>rudi, rudi ili tupate kukutazama! <i>Mpenzi </i><pb/>Kwa nini kumtazama Mshulami, <pb/>kama kutazama ngoma ya Mahanaimu?<n>Mahanaimu hapa ina maana ya majeshi mawili.</n><pb/>


text:
Ee binti wa mwana wa mfalme, <pb/>tazama jinsi inavyopendeza miguu yako katika viatu! <pb/>Miguu yako yenye madaha ni kama vito vya thamani, <pb/>kazi ya mikono ya fundi stadi.<pb/>


text:
Kitovu chako ni kama bilauri ya mviringo <pb/>ambayo kamwe haikosi divai iliyochanganywa. <pb/>Kiuno chako ni kichuguu cha ngano <pb/>kilichozungukwa kwa yungiyungi.<pb/>


text:
Shingo yako ni kama mnara wa pembe ya ndovu. <pb/>Macho yako ni vidimbwi vya Heshboni <pb/>karibu na lango la Beth-Rabi. <pb/>Pua lako ni kama mnara wa Lebanoni <pb/>ukitazama kuelekea Dameski.<pb/>


text:
Kichwa chako kinakuvika taji kama mlima Karmeli. <pb/>Nywele zako ni kama zulia la urujuani; <pb/>mfalme ametekwa na mashungi yake.<pb/>


text:
Nilisema, “Nitakwea mtende, <pb/>nami nitayashika matunda yake.” <pb/>Matiti yako na yawe kama vishada vya mzabibu, <pb/>harufu nzuri ya pumzi yako kama matofaa,<pb/>


text:
na kinywa chako kama divai <pb/>bora kuliko zote. <i>Mpendwa </i><pb/>Divai na iende moja kwa moja hadi kwa mpenzi wangu, <pb/>ikitiririka polepole juu ya midomo na meno.<pb/>


text:
Hebu na twende mapema <pb/>katika mashamba ya mizabibu <pb/>tuone kama mizabibu imechipua, <pb/>kama maua yake yamefunguka, <pb/>na kama mikomamanga imetoa maua: <pb/>huko nitakupa penzi langu.<pb/>


text:
Mitunguja hutoa harufu zake nzuri, <pb/>kwenye milango yetu kuna matunda mazuri, <pb/>mapya na ya zamani, <pb/>ambayo nimekuhifadhia wewe, <pb/>mpenzi wangu.<pb/>


text:
Laiti ungelikuwa kwangu kama ndugu wa kiume, <pb/>ambaye aliyanyonya matiti ya mama yangu! <pb/>Kisha, kama ningekukuta huko nje, <pb/>ningelikubusu, <pb/>wala hakuna mtu yeyote angelinidharau.<pb/>


text:
Ningelikuongoza na kukuleta <pb/>katika nyumba ya mama yangu, <pb/>yeye ambaye amenifundisha. <pb/>Ningelikupa divai iliyokolezwa unywe, <pb/>asali ya maua ya mikomamanga yangu.<pb/>


text:
Binti za Yerusalemu, ninawaagiza: <pb/>msichochee wala kuamsha mapenzi <pb/>hata yatakapotaka yenyewe.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Shairi La Sita </t><br/><i>Marafiki </i><pb/>Ni nani huyu anayekuja kutoka nyikani <pb/>akimwegemea mpenzi wake? <i>Mpendwa </i><pb/>Nilikuamsha chini ya mtofaa, <pb/>huko mama yako alipotunga mimba yako, <pb/>huko yeye alipata utungu akakuzaa.<pb/>


text:
Nitie kama muhuri moyoni mwako, <pb/>kama muhuri kwenye mkono wako; <pb/>kwa maana upendo una nguvu kama mauti, <pb/>wivu wake ni mkatili kama kuzimu. <pb/>Unachoma kama mwali wa moto, <pb/>kama mwali mkubwa wa moto wa Bwana hasa.<pb/>


text:
Maji mengi hayawezi kuuzimisha upendo, <pb/>mito haiwezi kuugharikisha. <pb/>Kama mtu angelitoa mali yote ya nyumbani mwake <pb/>kwa ajili ya upendo, <pb/>angelidharauliwa kabisa. <i>Marafiki </i><pb/>


text:
Tunaye dada mdogo, <pb/>matiti yake hayajakua bado. <pb/>Tutafanya nini kwa ajili ya dada yetu <pb/>wakati atakapokuja kuposwa?<pb/>


text:
Kama yeye ni ukuta, <pb/>tutajenga minara ya fedha juu yake. <pb/>Na kama yeye ni mlango, <pb/>tutamzungushia mbao za mierezi. <i>Mpendwa </i><pb/>


text:
Mimi ni ukuta, <pb/>nayo matiti yangu ni kama minara. <pb/>Ndivyo ambavyo nimekuwa machoni pake <pb/>kama yule anayeleta utoshelevu.<pb/>


text:
Solomoni alikuwa na shamba la mizabibu huko Baal-Hamoni; <pb/>alikodisha shamba lake la mizabibu kwa wapangaji. <pb/>Kila mmoja angeleta kwa ajili ya matunda yake <pb/>shekeli 1,000<n>Shekeli 1,000 ni kama kilo 11.5.</n> za fedha.<pb/>


text:
Lakini shamba langu la mizabibu <pb/>ambalo ni langu mwenyewe <pb/>ni langu kutoa; <pb/>hizo shekeli 1,000 ni kwa ajili yako, ee Solomoni, <pb/>na shekeli mia mbili<n>Shekeli 200 ni kama kilo 2.3.</n> ni kwa ajili <pb/>ya wale wanaotunza matunda yake. <i>Mpenzi </i><pb/>


text:
Wewe ukaaye bustanini <pb/>pamoja na marafiki mliohudhuria, <pb/>hebu nisikie sauti yako! <i>Mpendwa </i><pb/>


text:
Njoo, mpenzi wangu, <pb/>uwe kama swala <pb/>au kama ayala kijana <pb/>juu ya milima iliyojaa vikolezo.


text:
Maono kuhusu Yuda na Yerusalemu ambayo Isaya mwana wa Amozi aliyaona wakati wa utawala wa Uzia, Yothamu, Ahazi na Hezekia, wafalme wa Yuda.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Taifa Asi</t><br/><pb/>Sikieni, enyi mbingu! Sikilizeni, enyi dunia!<pb/>Kwa maana Bwana amesema:<pb/>“Nimewalisha watoto na kuwalea,<pb/>lakini wameniasi mimi.<pb/>


text:
Ngʼombe anamjua bwana wake,<pb/>naye punda anajua hori la mmiliki wake,<pb/>lakini Israeli hajui,<pb/>watu wangu hawaelewi.”<pb/><pb/>


text:
Lo! Taifa lenye dhambi,<pb/>watu waliolemewa na uovu,<pb/>uzao wa watenda mabaya,<pb/>watoto waliozoelea upotovu!<pb/>Wamemwacha Bwana,<pb/>Wamemkataa kwa dharau<pb/>yeye Aliye Mtakatifu wa Israeli<pb/>na kumgeuzia kisogo.<pb/><pb/>


text:
Kwa nini mzidi kupigwa?<pb/>Kwa nini kudumu katika uasi?<pb/>Kichwa chako chote kimejeruhiwa,<pb/>moyo wako wote ni mgonjwa.<pb/>


text:
Kutoka wayo wako wa mguu hadi kwenye utosi wa kichwa chako<pb/>hakuna uzima:<pb/>ni majeraha matupu na makovu<pb/>na vidonda vitokavyo damu,<pb/>havikusafishwa au kufungwa<pb/>wala kulainishwa kwa mafuta.<pb/><pb/>


text:
Nchi yenu imekuwa ukiwa,<pb/>miji yenu imeteketezwa kwa moto;<pb/>nchi yenu imeachwa tupu na wageni<pb/>mbele ya macho yenu,<pb/>imeharibiwa kama vile imepinduliwa na wageni.<pb/>


text:
Binti Sayuni ameachwa kama kipenu<pb/>katika shamba la mizabibu,<pb/>kama kibanda katika shamba la matikitimaji,<pb/>kama mji uliohusuriwa.<pb/>


text:
Kama Bwana Mungu Mwenye Nguvu Zote<n>Bwana Mwenye Nguvu Zote hapa ni Yehova Sabaoth, yaani Bwana wa Majeshi; pia [[ Warumi 9:29]][[* na ]][[ Yakobo 5:4]][[*.]]</n><pb/>asingelituachia walionusurika,<pb/>tungelikuwa kama Sodoma,<pb/>tungelifanana na Gomora.<pb/><pb/>


text:
Sikieni neno la Bwana,<pb/>ninyi watawala wa Sodoma;<pb/>sikilizeni sheria ya Mungu wetu,<pb/>enyi watu wa Gomora!<pb/>


text:
Bwana anasema, “Wingi wa sadaka zenu,<pb/>ni kitu gani kwangu?<pb/>Ninazo sadaka za kuteketezwa nyingi kupita kiasi,<pb/>za kondoo dume na mafuta ya wanyama walionona.<pb/>Sipendezwi na damu za mafahali<pb/>wala za wana-kondoo na mbuzi.<pb/>


text:
Mnapokuja kujihudhurisha mbele zangu,<pb/>ni nani aliyewataka ninyi mfanye hivyo,<pb/>huku kuzikanyaga nyua zangu?<pb/>


text:
Acheni kuniletea sadaka zisizokuwa na maana!<pb/>Uvumba wenu ni chukizo kwangu.<pb/>Miandamo ya Mwezi, Sabato na makusanyiko ya ibada:<pb/>siwezi kuvumilia makusanyiko yenu maovu.<pb/>


text:
Sikukuu zenu za Miandamo ya Mwezi, na sikukuu zenu zilizoamriwa:<pb/>moyo wangu unazichukia.<pb/>Zimekuwa mzigo kwangu,<pb/>nimechoka kuzivumilia.<pb/>


text:
Mnaponyoosha mikono yenu katika maombi,<pb/>nitaficha macho yangu nisiwaone;<pb/>hata mkiomba maombi mengi<pb/>sitasikiliza.<pb/>Mikono yenu imejaa damu;<pb/>


text:
jiosheni na mkajitakase.<pb/>Yaondoeni matendo yenu maovu<pb/>mbele zangu!<pb/>Acheni kutenda mabaya,<pb/>


text:
jifunzeni kutenda mema!<pb/>Tafuteni haki,<pb/>watieni moyo walioonewa.<pb/>Teteeni shauri la yatima,<pb/>wateteeni wajane.<pb/><pb/>


text:
“Njooni basi tuhojiane,”<pb/>asema Bwana.<pb/>“Ingawa dhambi zenu ni kama rangi nyekundu,<pb/>zitakuwa nyeupe kama theluji;<pb/>ingawa ni nyekundu sana kama damu,<pb/>zitakuwa nyeupe kama sufu.<pb/>


text:
lakini kama mkikataa na kuasi,<pb/>mtaangamizwa kwa upanga.”<pb/>Kwa kuwa kinywa cha Bwana kimenena.<pb/><pb/>


text:
Tazama jinsi mji uliokuwa mwaminifu<pb/>umekuwa kahaba!<pb/>Mwanzoni ulikuwa umejaa unyofu,<pb/>haki ilikuwa inakaa ndani yake,<pb/>lakini sasa ni wauaji!<pb/>


text:
Watawala wenu ni waasi,<pb/>rafiki wa wevi,<pb/>wote wanapenda rushwa<pb/>na kukimbilia hongo.<pb/>Hawatetei yatima,<pb/>shauri la mjane haliletwi mbele yao lisikilizwe.<pb/>


text:
Kwa hiyo Bwana, Bwana Mwenye Nguvu Zote,<pb/>Mwenye Nguvu wa Israeli, asema hivi:<pb/>“Lo, nitapata faraja kutoka kwa adui zangu<pb/>na kujilipizia kisasi juu ya watesi wangu.<pb/>


text:
Nitauelekeza mkono wangu dhidi yenu,<pb/>nitawasafisha takataka zenu zote<pb/>na kuwaondolea unajisi wenu wote.<pb/>


text:
Nitawarudishia waamuzi wenu kama ilivyokuwa siku za zamani,<pb/>nao washauri wenu kama ilivyokuwa mwanzoni.<pb/>Baadaye utaitwa,<pb/>Mji wa Haki,<pb/>Mji Mwaminifu.”<pb/>


text:
“Mtaaibika kwa sababu ya hiyo mialoni<pb/>ambayo mlifurahia,<pb/>mtafadhaika kwa sababu ya bustani<pb/>mlizozichagua.<pb/>


text:
Mtu mwenye nguvu atatoweka kama majani makavu yawakayo moto,<pb/>na kazi yake kama cheche ya moto;<pb/>vyote vitaungua pamoja,<pb/>wala hakuna wa kuuzima huo moto.”<pb/>


text:
<br/><t>Mlima Wa Bwana </t><br/><br/><t>(Mika 4:1-3) </t><br/>Hili ndilo aliloliona Isaya mwana wa Amozi kuhusu Yuda na Yerusalemu:<pb/>


text:
Katika siku za mwisho <pb/>mlima wa Hekalu la Bwana utaimarishwa <pb/>kama mlima mkuu miongoni mwa milima yote, <pb/>utainuliwa juu ya vilima, <pb/>na mataifa yote yatamiminika huko.<pb/>


text:
Mataifa mengi yatakuja na kusema, <pb/>“Njooni, twendeni mlimani mwa Bwana, <pb/>kwenye nyumba ya Mungu wa Yakobo. <pb/>Atatufundisha njia zake, <pb/>ili tuweze kuenenda katika mapito yake.” <pb/>Sheria itatoka Sayuni, <pb/>neno la Bwana litatoka Yerusalemu.<pb/>


text:
Atahukumu kati ya mataifa <pb/>na ataamua migogoro ya mataifa mengi. <pb/>Watafua panga zao ziwe majembe, <pb/>na mikuki yao kuwa miundu ya kukata matawi. <pb/>Taifa halitainua upanga dhidi ya taifa jingine, <pb/>wala hawatajifunza vita tena.<pb/><pb/>


text:
<br/><t>Siku Ya Bwana </t><br/><pb/>Umewatelekeza watu wako, <pb/>nyumba ya Yakobo. <pb/>Wamejaa ushirikina utokao Mashariki, <pb/>wanapiga ramli kama Wafilisti <pb/>na wanashikana mikono na wapagani.<pb/>


text:
Nchi yao imejaa fedha na dhahabu, <pb/>hakuna mwisho wa hazina zao. <pb/>Nchi yao imejaa farasi, <pb/>hakuna mwisho wa magari yao.<pb/>


text:
Nchi yao imejaa sanamu, <pb/>wanasujudia kazi za mikono yao, <pb/>vitu vile vidole vyao vimevitengeneza.<pb/>


text:
Ingieni kwenye miamba, <pb/>jificheni ardhini <pb/>kutokana na utisho wa Bwana <pb/>na utukufu wa enzi yake!<pb/>


text:
Macho ya mtu mwenye majivuno yatanyenyekezwa <pb/>na kiburi cha wanadamu kitashushwa, <pb/>Bwana peke yake ndiye atakayetukuzwa siku hiyo.<pb/><pb/>


text:
Bwana Mwenye Nguvu Zote anayo siku aliyoiweka akiba <pb/>kwa wote wenye kujivuna na wenye kiburi, <pb/>kwa wote wanaojikweza <pb/>(nao watanyenyekezwa),<pb/>


text:
kwa kila meli ya biashara,<n>Au: ya Tarshishi (ona pia [[ 1Fal 10:22; 22:48; 2Nya 9:21; 20:36; Isa 60:9]][[*.)]]</n> <pb/>na kila chombo cha baharini cha fahari.<pb/>


text:
Majivuno ya mwanadamu yatashushwa, <pb/>na kiburi cha wanadamu kitanyenyekezwa, <pb/>Bwana peke yake ndiye atatukuzwa siku hiyo,<pb/>


text:
Watu watakimbilia kwenye mapango ndani ya miamba, <pb/>na kwenye mahandaki ardhini <pb/>kutokana na utisho wa Bwana <pb/>na utukufu wa enzi yake, <pb/>ainukapo kuitikisa dunia.<pb/>


text:
Siku ile, watu watawatupia <pb/>panya na popo <pb/>sanamu zao za fedha na za dhahabu, <pb/>walizozitengeneza ili waziabudu.<pb/>


text:
Watakimbilia kwenye mapango miambani <pb/>na kwenye nyufa za miamba <pb/>kutokana na utisho wa Bwana <pb/>na utukufu wa enzi yake, <pb/>ainukapo kuitikisa dunia.<pb/><pb/>


text:
Acheni kumtumainia mwanadamu, <pb/>ambaye hana kitu ila pumzi katika pua zake. <pb/>Yeye ana thamani gani?<pb/>


text:
<br/><t>Hukumu Juu Ya Yerusalemu Na Yuda. </t><br/><pb/>Tazama sasa, Bwana, <pb/>Bwana Mwenye Nguvu Zote, <pb/>yu karibu kuwaondolea Yerusalemu na Yuda <pb/>upatikanaji wa mahitaji na misaada, <pb/>upatikanaji wote wa chakula na tegemeo lote la maji,<pb/>


text:
jemadari wa kikosi cha watu hamsini <pb/>na mtu mwenye cheo, mshauri, <pb/>fundi stadi na mlozi mjanja.<pb/><pb/>


text:
Watu wataoneana wao kwa wao: <pb/>mtu dhidi ya mtu, na jirani dhidi ya jirani yake. <pb/>Kijana atainuka dhidi ya mzee, <pb/>mtu mnyonge dhidi ya mtu mwenye heshima.<pb/><pb/>


text:
Mtu atamkamata mmoja wa ndugu zake <pb/>katika nyumba ya baba yake na kusema, <pb/>“Unalo joho, sasa uwe kiongozi wetu, <pb/>tawala lundo hili la magofu!”<pb/>


text:
Lakini siku hiyo atapiga kelele akisema, <pb/>“Sina uponyaji. <pb/>Sina chakula wala mavazi katika nyumba yangu, <pb/>msinifanye niwe kiongozi wa watu.”<pb/><pb/>


text:
Yerusalemu inapepesuka, <pb/>Yuda inaanguka; <pb/>maneno yao na matendo yao ni kinyume na Bwana, <pb/>wakiudharau uwepo wake uliotukuka.<pb/>


text:
Nyuso zao zinavyoonekana zinashuhudia dhidi yao, <pb/>hujivunia dhambi yao kama Sodoma, <pb/>wala hawaifichi. <pb/>Ole wao! <pb/>Wamejiletea maafa juu yao wenyewe.<pb/><pb/>


text:
Ole kwa watu waovu! Maafa yapo juu yao! <pb/>Watalipwa kwa ajili ya yale mikono yao iliyotenda.<pb/><pb/>


text:
Vijana wanawatesa watu wangu, <pb/>wanawake wanawatawala. <pb/>Enyi watu wangu, viongozi wenu wanawapotosha, <pb/>wanawapoteza njia.<pb/><pb/>


text:
Bwana anaingia katika hukumu <pb/>dhidi ya wazee na viongozi wa watu wake: <pb/>“Ninyi ndio mlioharibu shamba langu la mizabibu, <pb/>mali zilizonyangʼanywa maskini zimo nyumbani mwenu.<pb/>


text:
Mnamaanisha nini kuwaponda watu wangu <pb/>na kuzisaga nyuso za maskini?” <pb/>asema Bwana, Bwana Mwenye Nguvu Zote.<pb/><pb/>


text:
Bwana asema, <pb/>“Wanawake wa Sayuni wana kiburi, <pb/>wanatembea na shingo ndefu, <pb/>wakikonyeza kwa macho yao, <pb/>wanatembea kwa hatua za madaha, <pb/>wakiwa na mapambo ya njuga kwenye vifundo vya miguu yao.<pb/>


text:
Kwa hiyo Bwana ataleta majipu kwenye vichwa vya wanawake wa Sayuni; <pb/>Bwana atazifanya ngozi za vichwa vyao kuwa vipara.”<pb/>


text:
Katika siku ile Bwana atawanyangʼanya uzuri wao: bangili, tepe za kichwani, mikufu yenye alama za mwezi mwandamo,


text:
Badala ya harufu ya manukato kutakuwa na uvundo; <pb/>badala ya mishipi, ni kamba; <pb/>badala ya nywele zilizotengenezwa vizuri, ni upara; <pb/>badala ya mavazi mazuri, ni nguo za magunia; <pb/>badala ya uzuri, ni alama ya aibu kwa chuma cha moto.<pb/>


text:
Katika siku ile wanawake saba <pb/>watamshika mwanaume mmoja <pb/>wakisema, “Tutakula chakula chetu wenyewe <pb/>na kuvaa nguo zetu wenyewe, <pb/>ila wewe uturuhusu tu tuitwe kwa jina lako. <pb/>Utuondolee aibu yetu!”<pb/>


text:
<br/><t>Tawi La Bwana </t><br/>Katika siku ile Tawi la Bwana litakuwa zuri na lenye utukufu, nalo tunda la nchi litakuwa fahari na utukufu wa wale Waisraeli watakaonusurika.


text:
Wale watakaoachwa Sayuni, watakaobaki Yerusalemu, wataitwa watakatifu, wale wote ambao wameorodheshwa miongoni mwa walio hai huko Yerusalemu.


text:
Bwana atausafisha uchafu wa wanawake wa Sayuni, atatakasa madoa ya damu kutoka Yerusalemu kwa Roho ya hukumu na Roho ya moto.


text:
Kisha Bwana ataumba juu ya Mlima wote wa Sayuni, na juu ya wale wote wanaokusanyika hapo, wingu la moshi wakati wa mchana, na kungʼaa kwa miali ya moto wakati wa usiku, nako juu ya huo utukufu wote kutatanda kifuniko cha ulinzi.


text:
Utakuwa sitara na kivuli kutokana na joto la mchana, na kuwa mahali pa kujificha kutokana na dhoruba na mvua.<pb/>


text:
<br/><t>Wimbo Wa Shamba La Mizabibu </t><br/><pb/>Nitaimba wimbo kwa ajili ya mmoja nimpendaye, <pb/>kuhusu shamba lake la mizabibu: <pb/>Mpendwa wangu alikuwa na shamba la mizabibu <pb/>kwenye kilima chenye rutuba.<pb/>


text:
Alililima na kuondoa mawe <pb/>na akaliotesha mizabibu bora sana. <pb/>Akajenga mnara wa ulinzi ndani yake, <pb/>na kutengeneza shinikizo la kukamulia divai pia. <pb/>Kisha akatazamia kupata mazao ya zabibu nzuri, <pb/>lakini lilizaa matunda mabaya tu.<pb/><pb/>


text:
“Basi enyi wakazi wa Yerusalemu na watu wa Yuda, <pb/>hukumuni kati yangu na shamba langu la mizabibu.<pb/>


text:
Ni nini zaidi ambacho kingeweza kufanyika kwa shamba langu la mizabibu <pb/>kuliko yale niliyofanya? <pb/>Nilipotazamia kupata zabibu nzuri, <pb/>kwa nini lilizaa zabibu mbaya tu?<pb/>


text:
Sasa nitawaambia lile nitakalolitendea <pb/>shamba langu la mizabibu: <pb/>Nitaondoa uzio wake, <pb/>nalo litaharibiwa, <pb/>nitabomoa ukuta wake, <pb/>nalo litakanyagwa.<pb/>


text:
Nitalifanya nchi ya ukiwa isiyokaliwa na watu, <pb/>halitakatiwa matawi wala kulimwa, <pb/>nayo michongoma na miiba itamea huko, <pb/>nitaamuru mawingu yasinyeshe mvua juu yake.”<pb/><pb/>


text:
Shamba la mzabibu la Bwana Mwenye Nguvu Zote <pb/>ni nyumba ya Israeli, <pb/>na watu wa Yuda <pb/>ni bustani yake ya kumpendeza. <pb/>Alitazamia haki, lakini akaona umwagaji damu, <pb/>alitazamia uadilifu, lakini akasikia vilio vya taabu.<pb/>


text:
<br/><t>Ole Na Hukumu </t><br/><pb/>Ole wenu mnaoongeza nyumba baada ya nyumba <pb/>na kuunganisha mashamba baada ya mashamba <pb/>hadi hakuna nafasi iliyobaki, <pb/>nanyi mnaishi peke yenu katika nchi.<pb/><pb/>


text:
Bwana Mwenye Nguvu Zote amesema nikisikia: <pb/>“Hakika nyumba kubwa zitakuwa ukiwa, <pb/>nayo majumba ya fahari yatabaki bila kukaliwa.<pb/>


text:
Shamba la mizabibu la eka kumi <pb/>litatoa bathi<n>Bathi moja ni sawa na lita 22.</n> moja ya divai, <pb/>na homeri<n>Homeri moja ni sawa na lita 220.</n> ya mbegu zilizopandwa <pb/>itatoa efa<n>Efa moja ni sawa na lita 22.</n> moja tu ya nafaka.”<pb/><pb/>


text:
Ole wao wale waamkao asubuhi na mapema <pb/>wakikimbilia kunywa vileo, <pb/>wale wakawiao sana mpaka usiku, <pb/>mpaka wamewaka kwa mvinyo.<pb/>


text:
Wana vinubi na zeze kwenye karamu zao, <pb/>matari, filimbi na mvinyo, <pb/>lakini hawayajali matendo ya Bwana, <pb/>wala hawana heshima kwa ajili ya kazi ya mikono yake.<pb/>


text:
Kwa hiyo watu wangu watakwenda uhamishoni <pb/>kwa sababu ya kukosa ufahamu, <pb/>watu wao wenye vyeo watakufa kwa njaa <pb/>na watu wao wengi watakauka kwa kiu.<pb/>


text:
Kwa hiyo kaburi<n>Kaburi hapa maana yake ni Kuzimu, kwa Kiebrania ni Sheol.</n> limeongeza hamu yake <pb/>na kupanua mdomo wake bila kikomo, <pb/>ndani mwake watashuka wakuu wao na wingi wa watu, <pb/>pamoja na wagomvi wao, na wafanyao sherehe wote.<pb/>


text:
Hivyo mwanadamu atashushwa, <pb/>na binadamu kunyenyekezwa, <pb/>macho ya wenye majivuno yatanyenyekezwa.<pb/>


text:
Lakini Bwana Mwenye Nguvu Zote atatukuzwa <pb/>kwa ajili ya haki yake, <pb/>naye Mungu Mtakatifu atajionyesha mwenyewe <pb/>kuwa mtakatifu kwa haki yake.<pb/>


text:
Kondoo watajilisha kwenye malisho yao wenyewe, <pb/>wana-kondoo watajilisha katika magofu ya matajiri.<pb/><pb/>


text:
kwa wale wanaosema, “Mungu na afanye haraka, <pb/>aharakishe kazi yake ili tupate kuiona. <pb/>Huo mpango wa Aliye Mtakatifu wa Israeli na ukamilike, <pb/>tena udhihirike ili tupate kuujua.”<pb/><pb/>


text:
Ole wao wanaoita ubaya ni wema, <pb/>na wema ni ubaya, <pb/>wawekao giza badala ya nuru, <pb/>na nuru badala ya giza, <pb/>wawekao uchungu badala ya utamu, <pb/>na utamu badala ya uchungu.<pb/><pb/>


text:
Ole wao walio na hekima machoni pao wenyewe, <pb/>na kujiona wenye akili machoni pao wenyewe.<pb/><pb/>


text:
wale wanaoachilia wenye hatia kwa kupokea hongo, <pb/>lakini huwanyima haki wasio na hatia.<pb/><pb/>


text:
Kwa hiyo, kama ndimi za moto zirambavyo nyasi, <pb/>na kama vile majani makavu yazamavyo katika miali ya moto, <pb/>ndivyo mizizi yao itakavyooza <pb/>na maua yao yatakavyopeperushwa kama mavumbi; <pb/>kwa kuwa wameikataa sheria ya Bwana Mwenye Nguvu Zote <pb/>na kulisukumia mbali neno la Aliye Mtakatifu wa Israeli.<pb/>


text:
Kwa hiyo hasira ya Bwana inawaka dhidi ya watu wake, <pb/>mkono wake umeinuliwa na anawapiga. <pb/>Milima inatetemeka, <pb/>maiti ni kama takataka kwenye barabara. <pb/>Hata kwa haya yote, hasira yake haijageukia mbali, <pb/>mkono wake bado umeinuliwa juu.<pb/><pb/>


text:
Yeye anainua bendera kwa ajili ya mataifa yaliyo mbali, <pb/>anapiga filimbi kwa ajili ya wale walio kwenye miisho ya dunia. <pb/>Tazama wamekuja, <pb/>kwa kasi na kwa haraka!<pb/>


text:
Hakuna hata mmoja wao anayechoka wala kujikwaa, <pb/>hakuna hata mmoja anayesinzia wala kulala, <pb/>hakuna mkanda uliolegezwa kiunoni, <pb/>hakuna gidamu ya kiatu iliyokatika.<pb/>


text:
Mishale yao ni mikali, <pb/>pinde zao zote zimevutwa, <pb/>kwato za farasi wao ziko kama jiwe la gumegume, <pb/>magurudumu ya magari yao ya vita ni kama upepo wa kisulisuli.<pb/>


text:
Ngurumo yao ni kama ile ya simba, <pb/>wananguruma kama wana simba, <pb/>wanakoroma wanapokamata mawindo yao, <pb/>na kuondoka nayo pasipo yeyote wa kuokoa.<pb/>


text:
Katika siku ile watanguruma juu yake <pb/>kama ngurumo za bahari. <pb/>Kama mtu akiitazama nchi, <pb/>ataona giza na dhiki; <pb/>hata nuru itatiwa giza kwa mawingu.<pb/>


text:
<br/><t>Agizo Kwa Isaya </t><br/>Katika mwaka ule Mfalme Uzia alikufa, nilimwona Bwana ameketi katika kiti cha enzi, kilicho juu na kilichotukuzwa sana, nalo pindo la joho lake likajaza Hekalu.


text:
Juu yake walikuwepo maserafi, kila mmoja alikuwa na mabawa sita: Kwa mabawa mawili walifunika nyuso zao, kwa mengine mawili walifunika miguu yao, na kwa mawili walikuwa wakiruka.


text:
Nao walikuwa wakiitana kila mmoja na mwenzake: <pb/>“Mtakatifu, Mtakatifu, Mtakatifu <pb/>ni Bwana Mwenye Nguvu Zote; <pb/>dunia yote imejaa utukufu wake.”<pb/>


text:
Ndipo nikalia, “Ole wangu! Nimeangamia! Kwa kuwa mimi ni mtu mwenye midomo michafu, nami ninaishi katikati ya watu wenye midomo michafu, nayo macho yangu yamemwona Mfalme, Bwana Mwenye Nguvu Zote.”<pb/>


text:
Ndipo mmoja wa wale maserafi akaruka kunijia akiwa na kaa la moto linalowaka mkononi mwake, ambalo alikuwa amelichukua kwa koleo kutoka madhabahuni.


text:
Akanigusa nalo kinywa changu na kusema, “Tazama, hili limegusa midomo yako, uovu wako umeondolewa, nayo dhambi yako imesamehewa.”<pb/>


text:
Kisha nikasikia sauti ya Bwana ikisema, “Nimtume nani? Ni nani atakayekwenda kwa ajili yetu?” <pb/>Nami nikasema, “Mimi hapa. Nitume mimi!”<pb/>


text:
Akasema, “Nenda ukawaambie watu hawa: <pb/>“ ‘Mtaendelea daima kusikiliza, <pb/>lakini kamwe hamtaelewa; <pb/>mtaendelea daima kutazama, <pb/>lakini kamwe hamtatambua.’<pb/>


text:
Fanya mioyo ya watu hawa kuwa migumu, <pb/>fanya masikio yao yasisikie, <pb/>na upofushe macho yao. <pb/>Wasije wakaona kwa macho yao, <pb/>na wakasikiliza kwa masikio yao, <pb/>wakaelewa kwa mioyo yao, <pb/>nao wakageuka, nikawaponywa.”<pb/>


text:
Ndipo nikasema, “Hadi lini, Ee Bwana?” <pb/>Naye akanijibu: <pb/>“Hadi miji iwe imeachwa magofu <pb/>na bila wakazi, <pb/>hadi nyumba zitakapobaki bila watu, <pb/>na mashamba yatakapoharibiwa na kuangamizwa,<pb/>


text:
hadi Bwana atakapokuwa amekwisha kumpeleka kila mmoja mbali sana, <pb/>na nchi itakapokuwa imeachwa kabisa.<pb/>


text:
Hata kama sehemu ya kumi ya watu watabaki katika nchi, <pb/>itaharibiwa tena. <pb/>Lakini kama vile mvinje na mwaloni <pb/>ibakizavyo visiki inapokatwa, <pb/>ndivyo mbegu takatifu <pb/>itakavyokuwa kisiki katika nchi.”<pb/>


text:
<br/><t>Ishara Ya Imanueli </t><br/>Wakati Ahazi mwana wa Yothamu, mwana wa Uzia, alipokuwa mfalme wa Yuda, Mfalme Resini wa Aramu,<n>Yaani Shamu.</n> na Peka mwana wa Remalia mfalme wa Israeli walipanda kupigana dhidi ya Yerusalemu, lakini hawakuweza kuushinda.<pb/>


text:
Wakati huu nyumba ya Daudi iliambiwa, “Aramu wameungana na Efraimu.” Kwa hiyo mioyo ya Ahazi na watu wake ilitikiswa, kama miti ya msituni inavyotikiswa na upepo.<pb/>


text:
Ndipo Bwana akamwambia Isaya, “Toka uende, wewe na mwanao Shear-Yashubu,<n>Shear-Yashubu maana yake Mabaki Watarudi.</n> mkutane na Ahazi huko mwisho wa mfereji wa Bwawa la Juu, kwenye barabara iendayo Shamba la Dobi.


text:
Mwambie, ‘Uwe mwangalifu, utulie na usiogope. Usife moyo kwa ajili ya watu hawa wawili walio kama visiki vya kuni vifukavyo moshi, kwa ajili ya hasira kali ya Resini na Aramu na ya mwana wa Remalia.


text:
“Tuishambulie Yuda, naam, tuirarue vipande vipande na kuigawa miongoni mwetu, na kumtawaza mwana wa Tabeeli awe mfalme juu yake.”


text:
kwa kuwa kichwa cha Aramu ni Dameski, <pb/>na kichwa cha Dameski ni Resini peke yake. <pb/>Katika muda wa miaka sitini na mitano, <pb/>Efraimu atakuwa ameharibiwa <pb/>kiasi kwamba hataweza tena kuwa taifa.<pb/>


text:
Kichwa cha Efraimu ni Samaria, <pb/>na kichwa cha Samaria <pb/>ni mwana wa Remalia peke yake. <pb/>Kama hamtasimama thabiti katika imani yenu, <pb/>hamtaimarika kamwe.’ ”<pb/>


text:
Ndipo Isaya akasema, “Sikia sasa, ewe nyumba ya Daudi! Je, haitoshi kujaribu uvumilivu wa wanadamu? Je, mtaujaribu uvumilivu wa Mungu wangu pia?


text:
Kwa hiyo Bwana mwenyewe atawapa ishara: Bikira atachukua mimba, naye atamzaa mwana, na ataitwa Imanueli.<n>Imanueli maana yake Mungu yu pamoja nasi.</n>


text:
Lakini kabla mtoto hajajua kukataa mabaya na kuchagua mema, nchi ya wafalme hao wawili unaowaogopa itafanywa ukiwa.


text:
Bwana ataleta juu yako, juu ya watu wako, na juu ya nyumba ya baba yako wakati ambao haujawahi kuwako tangu Efraimu alipojitenga na Yuda: yeye atawaleteeni mfalme wa Ashuru.”<pb/>


text:
Katika siku ile Bwana atawapigia filimbi mainzi kutoka vijito vya mbali vya Misri, na nyuki kutoka nchi ya Ashuru.


text:
Wote watakuja na kukaa kwenye mabonde yenye miteremko, na kwenye nyufa za miamba, kwenye vichaka vyote vyenye miiba, na kwenye mashimo yote ya maji.


text:
Katika siku ile Bwana atatumia wembe ulioajiriwa kutoka ngʼambo ya Mto,<n>Yaani Frati.</n> yaani mfalme wa Ashuru, kunyoa nywele za kichwa chako na malaika ya miguu yako, na kuziondoa ndevu zako pia.


text:
Kwa ajili ya wingi wa maziwa watakayotoa, atapata jibini ya kula. Wote watakaobakia katika nchi watakula jibini na asali.


text:
Katika siku ile, kila mahali palipokuwa na mizabibu elfu moja yenye thamani ya shekeli 1,000<n>Shekeli 1,000 ni kama kilo 11.5.</n> za fedha, patakuwa na michongoma na miiba tu.


text:
Kuhusu vilima vyote vilivyokuwa vikilimwa kwa jembe, hamtakwenda huko tena kwa ajili ya hofu ya michongoma na miiba. Patakuwa mahali ambapo ngʼombe wataachiwa huru, na kondoo kukimbia kimbia.<pb/>


text:
<br/><t>Ashuru, Chombo Cha Bwana </t><br/>Bwana akaniambia, “Chukua gombo kubwa, uandike juu yake kwa kalamu ya kawaida jina: Maher-Shalal-Hash-Bazi.<n>Maher-Shalal-Hash-Bazi maana yake ni Haraka kuteka nyara, Upesi kwenye hizo nyara.</n>


text:
Kisha nikaenda kwa nabii mke, naye akapata mimba, akazaa mwana. Kisha Bwana akaniambia, “Mwite huyo mtoto Maher-Shalal-Hash-Bazi.


text:
Kabla mtoto hajaweza kusema ‘Baba yangu’ au ‘Mama yangu,’ utajiri wa Dameski na nyara za Samaria zitachukuliwa na mfalme wa Ashuru.”<pb/>


text:
“Kwa sababu watu hawa wamekataa maji ya Shilo yatiririkayo taratibu <pb/>wakamfurahia Resini na mwana wa Remalia,<pb/>


text:
kwa hiyo Bwana yu karibu kuleta dhidi yao <pb/>mafuriko makubwa ya Mto:<n>Yaani Frati.</n> <pb/>yaani mfalme wa Ashuru na fahari yake yote. <pb/>Yatafurika juu ya mifereji yake yote, <pb/>yatamwagikia juu ya kingo zake zote,<pb/>


text:
na kufika hadi Yuda, yakizunguka kwa kasi juu yake, <pb/>yakipita katikati na yakifika hadi shingoni. <pb/>Mabawa yake yaliyokunjuliwa <pb/>yatafunika upana wa nchi yako, <pb/>Ee Imanueli!”<n>Imanueli maana yake Mungu yu pamoja nasi.</n><pb/><pb/>


text:
Inueni kilio cha vita, enyi mataifa, <pb/>na mkavunjwevunjwe! <pb/>Sikilizeni, enyi nyote nchi za mbali. <pb/>Jiandaeni kwa vita, nanyi mkavunjwevunjwe! <pb/>Jiandaeni kwa vita, nanyi mkavunjwevunjwe!<pb/>


text:
Wekeni mikakati yenu, lakini itashindwa; <pb/>fanyeni mipango yenu, lakini haitafanikiwa, <pb/>kwa maana Mungu yu pamoja nasi.<n>Kiebrania ni Imanueli.</n><pb/>


text:
<br/><t>Mwogope Mungu </t><br/>Bwana alisema nami mkono wake wenye nguvu ukiwa juu yangu, akinionya nisifuate njia za taifa hili. Akasema:<pb/>


text:
“Usiite fitina kila kitu ambacho watu hawa hukiita fitina, <pb/>usiogope kile wanachokiogopa, <pb/>wala usikihofu.<pb/>


text:
Bwana Mwenye Nguvu Zote ndiye peke yake <pb/>ikupasaye kumheshimu kuwa mtakatifu, <pb/>ndiye peke yake utakayemwogopa, <pb/>ndiye peke yake utakayemhofu,<pb/>


text:
naye atakuwa mahali patakatifu; <pb/>lakini kwa nyumba zote mbili za Israeli atakuwa <pb/>jiwe lile linalosababisha watu kujikwaa <pb/>na mwamba wa kuwaangusha. <pb/>Kwa watu wa Yerusalemu, <pb/>atakuwa mtego na tanzi.<pb/>


text:
Nitamngojea Bwana, <pb/>ambaye ameificha nyumba ya Yakobo uso wake. <pb/>Nitaliweka tumaini langu kwake.<pb/>


text:
Niko hapa, pamoja na watoto ambao Bwana amenipa. Sisi ni ishara na mfano wake katika Israeli, kutoka kwa Bwana Mwenye Nguvu Zote, anayeishi juu ya Mlima Sayuni.<pb/>


text:
Wakati watu wanapowaambia ninyi kutafuta ushauri kwa waaguzi na wenye kuongea na mizimu, ambao hunongʼona na kunungʼunika, je, watu wasingeuliza kwa Mungu wao? Kwa nini watake shauri kwa wafu kwa ajili ya walio hai?


text:
Watazunguka katika nchi yote, wakiwa na dhiki na njaa. Watakapotaabika kwa njaa, watapatwa na hasira kali, nao, wakiwa wanatazama juu, watamlaani mfalme wao na Mungu wao.


text:
Kisha wataangalia duniani na kuona tu dhiki na giza, hofu na huzuni tupu, nao watasukumiwa kwenye giza nene kabisa.<pb/>


text:
<br/><t>Kwa Ajili Yetu Mtoto Amezaliwa </t><br/>Hata hivyo, hapatakuwepo huzuni tena kwa wale waliokuwa katika dhiki. Wakati uliopita aliidhili nchi ya Zabuloni na nchi ya Naftali, lakini katika siku zijazo ataiheshimu Galilaya ya Mataifa, karibu na njia ya bahari, kando ya Yordani:<pb/>


text:
Watu wanaotembea katika giza <pb/>wameona nuru kuu, <pb/>wale wanaoishi katika nchi ya uvuli wa mauti, <pb/>nuru imewazukia.<pb/>


text:
Umelikuza taifa, <pb/>na kuzidisha furaha yao, <pb/>wanafurahia mbele zako, <pb/>kama watu wanavyofurahia wakati wa mavuno, <pb/>kama watu wafurahivyo <pb/>wagawanyapo nyara.<pb/>


text:
Kama vile siku ya kushindwa kwa Wamidiani, <pb/>umevunja nira iliyowalemea, <pb/>ile gongo mabegani mwao na <pb/>fimbo yake yeye aliyewaonea.<pb/>


text:
Kila kiatu cha askari kilichotumiwa vitani, <pb/>na kila vazi lililovingirishwa katika damu <pb/>vitawekwa kwa ajili ya kuchomwa, <pb/>vitakuwa kuni za kuwasha moto.<pb/>


text:
Kwa maana, kwa ajili yetu mtoto amezaliwa, <pb/>tumepewa mtoto mwanaume, <pb/>nao utawala utakuwa mabegani mwake. <pb/>Naye ataitwa <pb/>Mshauri wa Ajabu, Mungu Mwenye Nguvu, <pb/>Baba wa Milele, Mfalme wa Amani.<pb/>


text:
Kuongezeka kwa utawala wake na amani <pb/>hakutakuwa na mwisho. <pb/>Atatawala katika kiti cha enzi cha Daudi <pb/>na juu ya ufalme wake, <pb/>akiuthibitisha na kuutegemeza <pb/>kwa haki na kwa adili, <pb/>tangu wakati huo na hata milele. <pb/>Wivu wa Bwana Mwenye Nguvu Zote <pb/>utatimiza haya.<pb/>


text:
<br/><t>Hasira Ya Bwana Dhidi Ya Israeli </t><br/><pb/>Bwana ametuma ujumbe dhidi ya Yakobo, <pb/>utamwangukia Israeli.<pb/>


text:
Watu wote watajua hili: <pb/>Efraimu na wakazi wa Samaria, <pb/>wanaosema kwa kiburi <pb/>na majivuno ya mioyo,<pb/>


text:
“Matofali yameanguka chini, <pb/>lakini tutajenga tena kwa mawe yaliyochongwa, <pb/>mitini imeangushwa, <pb/>lakini tutapanda mierezi badala yake.”<pb/>


text:
Waashuru kutoka upande wa mashariki <pb/>na Wafilisti kutoka upande wa magharibi <pb/>wameila Israeli kwa kinywa kilichopanuliwa. <pb/>Hata kwa haya yote, hasira yake haijageukia mbali, <pb/>mkono wake bado umeinuliwa juu.<pb/><pb/>


text:
Kwa hiyo Bwana atakatilia mbali kutoka Israeli kichwa na mkia, <pb/>tawi la mtende na tete katika siku moja.<pb/>


text:
Kwa hiyo Bwana hatawafurahia vijana, <pb/>wala hatawahurumia yatima na wajane, <pb/>kwa kuwa kila mmoja wao hamchi Mungu, nao ni waovu, <pb/>na kila kinywa kinanena upotovu. <pb/>Hata kwa haya yote, hasira yake haijageukia mbali, <pb/>mkono wake bado umeinuliwa juu.<pb/><pb/>


text:
Hakika uovu huwaka kama moto; <pb/>huteketeza michongoma na miiba, <pb/>huwasha moto vichaka vya msituni, <pb/>hujiviringisha kuelekea juu kama nguzo ya moshi.<pb/>


text:
Kwa hasira ya Bwana Mwenye Nguvu Zote <pb/>nchi itachomwa kwa moto, <pb/>nao watu watakuwa kuni za kuchochea moto. <pb/>Hakuna mtu atakayemhurumia ndugu yake.<pb/>


text:
Upande wa kuume watakuwa wakitafuna, <pb/>lakini bado wataona njaa; <pb/>upande wa kushoto watakuwa wakila, <pb/>lakini hawatashiba. <pb/>Kila mmoja atajilisha kwa nyama ya mtoto wake mwenyewe:<pb/>


text:
Manase atamla Efraimu, <pb/>naye Efraimu atamla Manase; <pb/>nao pamoja watakuwa kinyume na Yuda. <pb/>Hata kwa haya yote, hasira yake haijageukia mbali, <pb/>mkono wake bado umeinuliwa juu.<pb/>


text:
kuwanyima maskini haki zao <pb/>na kuzuilia haki za watu wangu walioonewa, <pb/>kuwafanya wajane mawindo yao <pb/>na kuwanyangʼanya yatima.<pb/>


text:
Mtafanya nini siku ya kutoa hesabu, <pb/>wakati maafa yatakapokuja kutoka mbali? <pb/>Mtamkimbilia nani awape msaada? <pb/>Mtaacha wapi mali zenu?<pb/>


text:
Hakutasalia kitu chochote, <pb/>isipokuwa kujikunyata miongoni mwa mateka, <pb/>au kuanguka miongoni mwa waliouawa. <pb/>Hata kwa haya yote, hasira yake haijageukia mbali, <pb/>mkono wake bado umeinuliwa juu.<pb/>


text:
<br/><t>Hukumu Ya Mungu Juu Ya Ashuru </t><br/><pb/>“Ole kwa Ashuru, fimbo ya hasira yangu, <pb/>ambaye mkononi mwake ana rungu ya ghadhabu yangu!<pb/>


text:
Ninamtuma dhidi ya taifa lisilomjua Mungu, <pb/>ninamtuma dhidi ya taifa linalonikasirisha, <pb/>kukamata mateka na kunyakua nyara, <pb/>pia kuwakanyaga chini kama matope ya barabarani.<pb/>


text:
Lakini hili silo analokusudia, <pb/>hili silo alilo nalo akilini; <pb/>kusudi lake ni kuangamiza, <pb/>kuyakomesha mataifa mengi.<pb/>


text:
Je, Kalno hakutendwa kama Karkemishi? <pb/>Hamathi si kama Arpadi, <pb/>nayo Samaria si kama Dameski?<pb/>


text:
Kama vile mkono wangu ulivyotwaa falme za sanamu, <pb/>falme ambazo vinyago vyao vilizidi vile vya Yerusalemu na Samaria:<pb/>


text:
je, nisiishughulikie Yerusalemu na sanamu zake <pb/>kama nilivyoshughulikia Samaria na vinyago vyake?’ ”<pb/>


text:
Bwana atakapokuwa amemaliza kazi yake yote dhidi ya Mlima Sayuni na Yerusalemu, atasema, “Nitamwadhibu mfalme wa Ashuru kwa ajili ya majivuno ya ukaidi wa moyo wake na kutazama kwa macho yenye dharau.”


text:
Kwa kuwa anasema: <pb/>“ ‘Kwa nguvu za mkono wangu nimefanya hili, <pb/>kwa hekima yangu, kwa sababu nina ufahamu. <pb/>Niliondoa mipaka ya mataifa, <pb/>niliteka nyara hazina zao, <pb/>kama yeye aliye shujaa <pb/>niliwatiisha wafalme wao.<pb/>


text:
Kama mtu atiavyo mkono kwenye kiota, <pb/>ndivyo mkono wangu ulivyochukua utajiri wa mataifa; <pb/>kama watu wakusanyavyo mayai yaliyoachwa, <pb/>ndivyo nilivyokusanya nchi zote; <pb/>wala hakuna hata mmoja aliyepiga bawa <pb/>au kufungua kinywa chake kutoa mlio.’ ”<pb/><pb/>


text:
Je, shoka laweza kujigamba kuwa na nguvu zaidi <pb/>kuliko yule anayelitumia, <pb/>au msumeno kujisifu <pb/>dhidi ya yule anayeutumia? <pb/>Ni kana kwamba fimbo ingeweza kumwinua yeye aichukuaye, <pb/>au mkongojo ungemwinua mwenye kuutumia!<pb/>


text:
Kwa hiyo Bwana, Bwana Mwenye Nguvu Zote, <pb/>atatuma ugonjwa wa kudhoofisha kwa askari wake walio hodari, <pb/>katika fahari yake moto utawaka <pb/>kama mwali wa moto.<pb/>


text:
Nuru ya Israeli itakuwa moto, <pb/>Aliye Mtakatifu wao mwali wa moto; <pb/>katika siku moja utaunguza na kuteketeza miiba <pb/>na michongoma yake.<pb/>


text:
Fahari ya misitu yake na mashamba yenye rutuba <pb/>utateketeza kabisa, <pb/>kama vile mtu mgonjwa adhoofikavyo.<pb/>


text:
Nayo miti inayobaki katika misitu yake itakuwa michache sana <pb/>hata mtoto mdogo angeweza kuihesabu.<pb/>


text:
<br/><t>Mabaki Ya Israeli </t><br/><pb/>Katika siku ile, mabaki ya Israeli, <pb/>walionusurika wa nyumba ya Yakobo, <pb/>hawatamtegemea tena yeye aliyewapiga, <pb/>lakini watamtegemea kwa kweli <pb/>Bwana Aliye Mtakatifu wa Israeli.<pb/>


text:
Mabaki watarudi,<n>Kiebrania ni Shear-Yashubu, pia 22.</n> mabaki wa Yakobo <pb/>watamrudia Mungu Mwenye Nguvu.<pb/>


text:
Ingawa watu wako, ee Israeli, ni wengi kama mchanga wa pwani, <pb/>ni mabaki yao tu watakaorudi. <pb/>Maangamizi yamekwisha amriwa, <pb/>ni mengi tena ni haki.<pb/>


text:
Kwa hiyo, hili ndilo Bwana, Bwana Mwenye Nguvu Zote asemalo: <pb/>“Enyi watu wangu mkaao Sayuni, <pb/>msiwaogope Waashuru, <pb/>wanaowapiga ninyi kwa fimbo <pb/>na kuinua rungu dhidi yenu, kama Misri ilivyofanya.<pb/>


text:
Bado kitambo kidogo sana hasira yangu dhidi yenu itakoma, <pb/>na ghadhabu yangu itaelekezwa kwenye maangamizi yao.”<pb/><pb/>


text:
Bwana Mwenye Nguvu Zote atawachapa kwa mjeledi, <pb/>kama alivyowapiga Wamidiani katika mwamba wa Orebu, <pb/>naye atainua fimbo yake juu ya maji, <pb/>kama alivyofanya huko Misri.<pb/>


text:
Katika siku hiyo mzigo wao utainuliwa kutoka mabegani mwenu, <pb/>na nira yao kutoka shingoni mwenu; <pb/>nira itavunjwa <pb/>kwa sababu ya kutiwa mafuta.<pb/><pb/>


text:
Wanavuka kivukoni, nao wanasema, <pb/>“Tutapiga kambi huko Geba usiku kucha.” <pb/>Rama inatetemeka; <pb/>Gibea ya Sauli inakimbia.<pb/>


text:
Siku hii ya leo watasimama Nobu; <pb/>watatikisa ngumi zao <pb/>kwa mlima wa Binti Sayuni, <pb/>kwa kilima cha Yerusalemu.<pb/><pb/>


text:
Tazama, Bwana, Bwana Mwenye Nguvu Zote, <pb/>atayakata matawi kwa nguvu kuu. <pb/>Miti mirefu sana itaangushwa, <pb/>ile mirefu itashushwa chini.<pb/>


text:
<br/><t>Tawi Kutoka Kwa Yese </t><br/><pb/>Chipukizi litatokea kutoka shina la Yese, <pb/>kutoka mizizi yake Tawi litazaa tunda.<pb/>


text:
Roho wa Bwana atakaa juu yake, <pb/>Roho wa hekima na wa ufahamu, <pb/>Roho wa shauri na wa uweza, <pb/>Roho wa maarifa na wa kumcha Bwana<pb/>


text:
naye atafurahia kumcha Bwana. <pb/>Hatahukumu kwa yale ayaonayo kwa macho yake, <pb/>wala kuamua kwa yale ayasikiayo kwa masikio yake,<pb/>


text:
bali kwa uadilifu atahukumu wahitaji, <pb/>kwa haki ataamua wanyenyekevu wa dunia. <pb/>Ataipiga dunia kwa fimbo ya kinywa chake, <pb/>kwa pumzi ya midomo yake atawaua waovu.<pb/>


text:
Mbwa mwitu ataishi pamoja na mwana-kondoo, <pb/>naye chui atalala pamoja na mbuzi, <pb/>ndama, mwana simba na ngʼombe wa mwaka mmoja watakaa pamoja, <pb/>naye mtoto mdogo atawaongoza.<pb/>


text:
Ngʼombe na dubu watalisha pamoja, <pb/>watoto wao watalala pamoja, <pb/>na simba atakula majani makavu kama maksai.<pb/>


text:
Mtoto mchanga atacheza karibu na shimo la nyoka, <pb/>naye mtoto mdogo ataweka mkono wake <pb/>kwenye kiota cha fira.<pb/>


text:
Hawatadhuru wala kuharibu <pb/>juu ya mlima wangu mtakatifu wote, <pb/>kwa kuwa dunia itajawa na kumjua Bwana <pb/>kama maji yajazavyo bahari.<pb/>


text:
Katika siku hiyo, Shina la Yese atasimama kama bendera kwa ajili ya mataifa. Mataifa yatakusanyika kwake, na mahali pake pa kupumzikia patakuwa utukufu.


text:
Katika siku hiyo Bwana atanyoosha mkono wake mara ya pili kurudisha mabaki ya watu wake waliosalia kutoka Ashuru, Misri, Pathrosi,<n>Pathrosi ina maana Misri ya Juu.</n> Kushi, Elamu, Babeli, Hamathi na kutoka visiwa vya baharini.<pb/>


text:
Atainua bendera kwa mataifa <pb/>na kuwakusanya Waisraeli walioko uhamishoni; <pb/>atawakusanya watu wa Yuda waliotawanyika <pb/>kutoka pembe nne za dunia.<pb/>


text:
Wivu wa Efraimu utatoweka, <pb/>na adui wa Yuda watakatiliwa mbali; <pb/>Efraimu hatamwonea Yuda wivu, <pb/>wala Yuda hatakuwa na uadui na Efraimu.<pb/>


text:
Watawashukia katika miteremko ya Wafilisti <pb/>hadi upande wa magharibi, <pb/>kwa pamoja watawateka watu nyara <pb/>hadi upande wa mashariki. <pb/>Watawapiga Edomu na Moabu, <pb/>na Waamoni watatawaliwa nao.<pb/>


text:
Bwana atakausha <pb/>ghuba ya bahari ya Misri; <pb/>kwa upepo mkavu ataupeleka mkono wake <pb/>juu ya Mto Frati. <pb/>Ataugawanya katika vijito saba <pb/>ili watu waweze kuuvuka wakiwa wamevaa viatu.<pb/>


text:
Itakuwepo njia kuu kwa mabaki ya watu wake <pb/>wale waliosalia kutoka Ashuru, <pb/>kama ilivyokuwa kwa Israeli <pb/>walipopanda kutoka Misri.<pb/>


text:
<br/><t>Kushukuru Na Kusifu </t><br/>Katika siku ile utasema: <pb/>“Nitakusifu wewe, Ee Bwana. <pb/>Ingawa ulinikasirikia, <pb/>hasira yako imegeukia mbali <pb/>nawe umenifariji.<pb/>


text:
Hakika Mungu ni wokovu wangu; <pb/>nitamtumaini wala sitaogopa. <pb/>Bwana, Bwana, ni nguvu zangu na wimbo wangu; <pb/>amekuwa wokovu wangu.”<pb/>


text:
Katika siku hiyo mtasema: <pb/>“Mshukuruni Bwana, mliitie jina lake; <pb/>julisheni miongoni mwa mataifa yale aliyoyafanya, <pb/>tangazeni kuwa jina lake limetukuka.<pb/>


text:
Pazeni sauti mwimbe kwa furaha, watu wa Sayuni, <pb/>kwa maana mkuu ni yeye Aliye Mtakatifu wa Israeli miongoni mwenu.”<pb/>


text:
<br/><t>Unabii Dhidi Ya Babeli </t><br/>Neno kuhusu Babeli ambalo Isaya mwana wa Amozi aliliona:<pb/>


text:
Twekeni bendera juu ya mlima usio na kitu, <pb/>wapazieni sauti, <pb/>wapungieni mkono waingie <pb/>katika malango ya wenye heshima.<pb/>


text:
Nimewaamuru watakatifu wangu; <pb/>nimewaita mashujaa wangu waitimize hasira yangu: <pb/>wale wanaoshangilia ushindi wangu.<pb/>


text:
Sikilizeni kelele juu ya milima, <pb/>kama ile ya umati mkubwa wa watu! <pb/>Sikilizeni, makelele katikati ya falme, <pb/>kama mataifa yanayokusanyika pamoja! <pb/>Bwana Mwenye Nguvu Zote anakusanya <pb/>jeshi kwa ajili ya vita.<pb/>


text:
Wanakuja kutoka nchi za mbali sana, <pb/>kutoka miisho ya mbingu, <pb/>Bwana na silaha za ghadhabu yake, <pb/>kuangamiza nchi yote.<pb/><pb/>


text:
Ombolezeni, kwa maana siku ya Bwana i karibu, <pb/>itakuja kama uharibifu kutoka kwa Mwenyezi.<n>Mwenyezi hapa ina maana ya Shaddai kwa Kiebrania.</n><pb/>


text:
Hofu itawakamata, <pb/>uchungu na maumivu makali yatawashika, <pb/>watagaagaa kama mwanamke aliye na utungu wa kuzaa. <pb/>Watatazamana kwa hofu kila mtu na mwenzake, <pb/>nyuso zao zikiwaka kama moto.<pb/><pb/>


text:
Tazameni, siku ya Bwana inakuja, <pb/>siku katili, yenye ghadhabu na hasira kali, <pb/>kuifanya nchi kuwa ukiwa <pb/>na kuwaangamiza wenye dhambi waliomo ndani yake.<pb/>


text:
Nyota za mbinguni na makundi ya nyota <pb/>havitatoa mwanga wake. <pb/>Jua linalochomoza litatiwa giza <pb/>na mwezi hautatoa nuru yake.<pb/>


text:
Nitauadhibu ulimwengu kwa ajili ya uovu wake, <pb/>waovu kwa ajili ya dhambi zao. <pb/>Nitakomesha majivuno ya wenye kiburi, <pb/>na nitakishusha kiburi cha watu wakatili.<pb/>


text:
Nitawafanya wanadamu kuwa adimu kuliko dhahabu safi, <pb/>watakuwa wachache sana kuliko dhahabu ya Ofiri.<pb/>


text:
Kwa hiyo nitazifanya mbingu zitetemeke, <pb/>nayo dunia itatikisika kutoka mahali pake <pb/>katika ghadhabu ya Bwana Mwenye Nguvu Zote, <pb/>katika siku ya hasira yake iwakayo.<pb/><pb/>


text:
Kama swala awindwaye, <pb/>kama kondoo wasio na mchungaji, <pb/>kila mmoja atarudi kwa watu wake mwenyewe, <pb/>kila mmoja atakimbilia nchi yake ya kuzaliwa.<pb/>


text:
Watoto wao wachanga watavunjwa vipande vipande <pb/>mbele ya macho yao; <pb/>nyumba zao zitatekwa <pb/>na wake zao watatendwa jeuri.<pb/><pb/>


text:
Tazama, nitawachochea Wamedi dhidi yao, <pb/>ambao hawajali fedha <pb/>wala hawafurahii dhahabu.<pb/>


text:
Mishale yao itawaangusha vijana, <pb/>hawatakuwa na huruma kwa watoto wachanga <pb/>wala hawataangalia watoto kwa huruma.<pb/>


text:
Babeli, johari ya falme, <pb/>utukufu wa kiburi cha Wababeli,<n>Wababeli hapa maana yake ni Wakaldayo.</n> <pb/>itaangushwa na Mungu <pb/>kama Sodoma na Gomora.<pb/>


text:
Hautakaliwa na watu kamwe <pb/>wala watu hawataishi humo kwa vizazi vyote. <pb/>Hakuna Mwarabu atakayepiga hema lake huko, <pb/>hakuna mchungaji atakayepumzisha makundi yake huko.<pb/>


text:
Lakini viumbe wa jangwani watalala huko, <pb/>mbweha watajaza nyumba zake, <pb/>bundi wataishi humo <pb/>nao mbuzi-mwitu watarukaruka humo.<pb/>


text:
Fisi watalia ndani ya ngome zake, <pb/>mbweha ndani ya majumba yake ya kifahari. <pb/>Wakati wake umewadia, <pb/>na siku zake hazitaongezwa.<pb/>


text:
<br/><t>Yuda Kufanywa Upya </t><br/><pb/>Bwana atamhurumia Yakobo, <pb/>atamchagua Israeli tena, <pb/>na kuwakalisha katika nchi yao wenyewe. <pb/>Wageni wataungana nao <pb/>na kujiunga na nyumba ya Yakobo.<pb/>


text:
Mataifa watawachukua <pb/>na kuwaleta mahali pao wenyewe. <pb/>Nayo nyumba ya Israeli itamiliki mataifa <pb/>kama watumishi na wajakazi katika nchi ya Bwana. <pb/>Watawafanya watekaji wao kuwa mateka, <pb/>na kutawala juu ya wale waliowaonea.<pb/>


text:
utaichukua dhihaka hii dhidi ya mfalme wa Babeli: <pb/>Tazama jinsi mtesi alivyofikia mwisho! <pb/>Tazama jinsi ghadhabu yake kali ilivyokoma!<pb/>


text:
ambayo kwa hasira waliyapiga mataifa <pb/>kwa mapigo yasiyo na kikomo, <pb/>nao kwa ghadhabu kali waliwatiisha mataifa <pb/>kwa jeuri pasipo huruma.<pb/>


text:
Hata misunobari na mierezi ya Lebanoni <pb/>inashangilia mbele yako na kusema, <pb/>“Basi kwa sababu umeangushwa chini, <pb/>hakuna mkata miti atakayekuja kutukata.”<pb/><pb/>


text:
Kuzimu kote kumetaharuki <pb/>kukulaki unapokuja, <pb/>kunaamsha roho za waliokufa ili kukupokea, <pb/>wote waliokuwa viongozi katika ulimwengu, <pb/>kunawafanya wainuke kwenye viti vyao vya kifalme: <pb/>wale wote waliokuwa wafalme juu ya mataifa.<pb/>


text:
Wote wataitikia, <pb/>watakuambia, <pb/>“Wewe pia umekuwa dhaifu, kama sisi tulivyo; <pb/>wewe umekuwa kama sisi.”<pb/>


text:
Majivuno yako yote yameshushwa mpaka kuzimu, <pb/>pamoja na kelele ya vinubi vyako, <pb/>mafunza yametanda chini yako, <pb/>na minyoo imekufunika.<pb/><pb/>


text:
Tazama jinsi ulivyoanguka kutoka mbinguni, <pb/>ewe nyota ya asubuhi, mwana wa mapambazuko! <pb/>Umetupwa chini duniani, <pb/>wewe uliyepata kuangusha mataifa!<pb/>


text:
Ulisema moyoni mwako, <pb/>“Nitapanda juu hadi mbinguni, <pb/>nitakiinua kiti changu cha enzi <pb/>juu ya nyota za Mungu, <pb/>nitaketi nimetawazwa <pb/>juu ya mlima wa kusanyiko, <pb/>kwenye vimo vya juu sana vya Mlima Mtakatifu.<pb/>


text:
Wale wanaokuona wanakukazia macho, <pb/>wanatafakari hatima yako: <pb/>“Je, huyu ndiye yule aliyetikisa dunia <pb/>na kufanya falme zitetemeke,<pb/>


text:
yule aliyeifanya dunia kuwa jangwa, <pb/>aliyeipindua miji yake, <pb/>na ambaye hakuwaachia mateka wake <pb/>waende nyumbani?”<pb/><pb/>


text:
Lakini wewe umetupwa nje ya kaburi lako <pb/>kama tawi lililokataliwa, <pb/>umefunikwa na waliouawa <pb/>pamoja na wale waliochomwa kwa upanga, <pb/>wale washukao mpaka <pb/>kwenye mawe ya shimo. <pb/>Kama mzoga uliokanyagwa chini ya nyayo,<pb/>


text:
Hutajumuika nao kwenye mazishi, <pb/>kwa kuwa umeharibu nchi yako <pb/>na kuwaua watu wako. <pb/>Mzao wa mwovu <pb/>hatatajwa tena kamwe.<pb/>


text:
Andaa mahali pa kuwachinjia wanawe <pb/>kwa ajili ya dhambi za baba zao, <pb/>wasije wakainuka ili kuirithi nchi <pb/>na kuijaza dunia kwa miji yao.<pb/><pb/>


text:
Bwana Mwenye Nguvu Zote asema, <pb/>“Nitainuka dhidi yao, <pb/>nitalikatilia mbali jina lake kutoka Babeli pamoja na watu wake walionusurika, <pb/>watoto wake na wazao wake,” <pb/>asema Bwana.<pb/>


text:
“Nitaifanya kuwa mahali pa bundi, <pb/>na kuwa nchi ya matope; <pb/>nitaifagia kwa ufagio wa maangamizi,” <pb/>asema Bwana Mwenye Nguvu Zote.<pb/>


text:
<br/><t>Unabii Dhidi Ya Ashuru </t><br/>Bwana Mwenye Nguvu Zote ameapa, <pb/>“Hakika, kama vile nilivyopanga, ndivyo itakavyokuwa, <pb/>nami kama nilivyokusudia, ndivyo itakavyosimama.<pb/>


text:
Nitamponda Mwashuru katika nchi yangu, <pb/>juu ya milima yangu nitawakanyagia chini. <pb/>Nira yake itaondolewa kutoka kwa watu wangu, <pb/>nao mzigo wake utaondolewa kutoka mabegani mwao.”<pb/><pb/>


text:
Huu ndio mpango uliokusudiwa kwa ajili ya ulimwengu wote, <pb/>huu ni mkono ulionyooshwa juu ya mataifa yote.<pb/>


text:
Kwa kuwa Bwana Mwenye Nguvu Zote amekusudia, <pb/>ni nani awezaye kumzuia? <pb/>Mkono wake umenyooshwa, <pb/>ni nani awezaye kuurudisha?<pb/>


text:
<br/><t>Unabii Dhidi Ya Wafilisti </t><br/>Neno hili lilikuja mwaka ule Mfalme Ahazi alipofariki:<pb/>


text:
Msifurahi, enyi Wafilisti wote, <pb/>kwamba fimbo iliyowapiga imevunjika; <pb/>kutoka mzizi wa huyo nyoka <pb/>atachipuka nyoka mwenye sumu kali, <pb/>uzao wake utakuwa joka lirukalo, <pb/>lenye sumu kali.<pb/>


text:
Maskini kuliko maskini wote watapata malisho, <pb/>nao wahitaji watalala salama. <pb/>Lakini mzizi wako nitauangamiza kwa njaa, <pb/>nayo njaa itawaua walionusurika.<pb/><pb/>


text:
Piga yowe, ee lango! Bweka, ee mji! <pb/>Yeyukeni, enyi Wafilisti wote! <pb/>Wingu la moshi linakuja toka kaskazini, <pb/>wala hakuna atakayechelewa katika safu zake.<pb/>


text:
Ni jibu gani litakalotolewa <pb/>kwa wajumbe wa taifa hilo? <pb/>“Bwana ameifanya imara Sayuni, <pb/>nako ndani yake watu wake walioonewa watapata kimbilio.”<pb/>


text:
<br/><t>Unabii Dhidi Ya Moabu </t><br/>Neno kuhusu Moabu: <pb/>Ari iliyo Moabu imeangamizwa: <pb/>imeharibiwa kwa usiku mmoja! <pb/>Kiri iliyo Moabu imeangamizwa, <pb/>imeharibiwa kwa usiku mmoja!<pb/>


text:
Diboni anakwea hadi kwenye hekalu lake, <pb/>mpaka mahali pake pa juu ili walie, <pb/>Moabu anaombolezea Nebo na Medeba. <pb/>Kila kichwa kimenyolewa <pb/>na kila ndevu limeondolewa.<pb/>


text:
Wamevaa nguo za magunia barabarani, <pb/>juu ya mapaa na kwenye viwanja <pb/>wote wanaomboleza, <pb/>wamelala kifudifudi kwa kulia.<pb/>


text:
Heshboni na Eleale wanalia, <pb/>sauti zao zinasikika hadi Yahazi. <pb/>Kwa hiyo watu wenye silaha wa Moabu wanapiga kelele, <pb/>nayo mioyo yao imezimia.<pb/><pb/>


text:
Moyo wangu unamlilia Moabu; <pb/>wakimbizi wake wanakimbilia Soari, <pb/>hadi Eglath-Shelishiya. <pb/>Wanapanda njia ya kwenda Luhithi, <pb/>wanakwenda huku wanalia; <pb/>barabarani iendayo Horonaimu <pb/>wanaombolezea maangamizi yao.<pb/>


text:
Maji ya Nimrimu yamekauka <pb/>na majani yamenyauka; <pb/>mimea imekauka wala hakuna <pb/>kitu chochote kibichi kilichobaki.<pb/>


text:
Mwangwi wa kilio chao umefika hadi mpakani mwa Moabu, <pb/>kilio chao cha huzuni kimefika hadi Eglaimu, <pb/>maombolezo yao hadi Beer-Elimu.<pb/>


text:
Maji ya Dimoni yamejaa damu, <pb/>lakini bado nitaleta pigo jingine juu ya Dimoni: <pb/>simba juu ya wakimbizi wa Moabu <pb/>na juu ya wale wanaobaki katika nchi.<pb/>


text:
<br/><t>Hali Ya Kukata Tamaa Ya Moabu </t><br/><pb/>Pelekeni wana-kondoo kama ushuru <pb/>kwa mtawala wa nchi, <pb/>Kutoka Sela, kupitia jangwani, <pb/>hadi mlima wa Binti Sayuni.<pb/>


text:
Kama ndege wanaopapatika <pb/>waliofukuzwa kutoka kwenye kiota, <pb/>ndivyo walivyo wanawake wa Moabu <pb/>kwenye vivuko vya Arnoni.<pb/><pb/>


text:
“Tupeni shauri, <pb/>toeni uamuzi. <pb/>Wakati wa adhuhuri, <pb/>fanyeni kivuli chenu kama usiku. <pb/>Waficheni watoro, <pb/>msisaliti wakimbizi.<pb/>


text:
Waacheni watoro wa Moabu wakae pamoja nanyi; <pb/>kuweni mahali pao pa salama ili kuepuka mharabu.” <pb/>Mtesi atafikia mwisho na maangamizi yatakoma, <pb/>aletaye vita atatoweka kutoka nchi.<pb/>


text:
Kwa upendo kiti cha enzi kitaimarishwa, <pb/>kwa uaminifu mtu ataketi juu yake, <pb/>yeye atokaye nyumba ya Daudi: <pb/>yeye ambaye katika kuhukumu hutafuta haki, <pb/>na huhimiza njia ya haki.<pb/><pb/>


text:
Tumesikia juu ya kiburi cha Moabu: <pb/>kiburi chake cha kujivuna na udanganyifu, <pb/>kiburi chake na ufidhuli wake, <pb/>lakini majivuno yake si kitu.<pb/>


text:
Kwa hiyo Wamoabu wanaomboleza, <pb/>wanaiombolezea Moabu kwa pamoja. <pb/>Wanaomboleza na kuhuzunika <pb/>kwa ajili ya watu wa Kir-Haresethi.<pb/>


text:
Mashamba ya Heshboni yananyauka, <pb/>pia na mizabibu ya Sibma. <pb/>Watawala wa mataifa <pb/>wamekanyaga mizabibu iliyo mizuri sana, <pb/>ambayo ilipata kufika Yazeri <pb/>na kuenea kuelekea jangwani. <pb/>Machipukizi yake yalienea <pb/>yakafika hadi baharini.<pb/>


text:
Hivyo ninalia kama Yazeri aliavyo, <pb/>kwa ajili ya mizabibu ya Sibma. <pb/>Ee Heshboni, ee Eleale, <pb/>ninakulowesha kwa machozi! <pb/>Kelele za furaha kwa ajili ya tunda lako lililoiva <pb/>na kwa ajili ya mavuno zimekomeshwa.<pb/>


text:
Furaha na shangwe zimeondolewa <pb/>kutoka mashamba ya matunda; <pb/>hakuna yeyote aimbaye wala apazaye sauti <pb/>katika mashamba ya mizabibu; <pb/>hakuna yeyote akanyagaye zabibu shinikizoni, <pb/>kwa kuwa nimekomesha makelele.<pb/>


text:
Moyo wangu unaomboleza kwa ajili ya Moabu kama kinubi, <pb/>nafsi yangu yote kwa ajili ya Kir-Haresethi.<pb/>


text:
Wakati Moabu anapojitokeza mahali pake pa juu, <pb/>anajichosha mwenyewe tu; <pb/>anapokwenda mahali pake pa kuabudia miungu ili kuomba, <pb/>haitamfaidi lolote.<pb/>


text:
Lakini sasa Bwana anasema: “Katika miaka mitatu, kama vile mtumishi aliyefungwa na mkataba angeihesabu, fahari ya Moabu na watu wake wengi watadharauliwa, nao walionusurika watakuwa wachache sana, tena wanyonge.”<pb/>


text:
<br/><t>Neno Dhidi Ya Dameski </t><br/>Neno kuhusu Dameski: <pb/>“Tazama, Dameski haitakuwa tena mji <pb/>bali itakuwa lundo la magofu.<pb/>


text:
Miji ya Aroeri itaachwa <pb/>na itaachiwa mifugo ambayo italala huko, <pb/>bila yeyote wa kuyaogopesha.<pb/>


text:
Mji wenye ngome utatoweka kutoka Efraimu, <pb/>nao uweza wa ufalme kutoka Dameski; <pb/>mabaki ya Aramu yatakuwa <pb/>kama utukufu wa Waisraeli,” <pb/>asema Bwana Mwenye Nguvu Zote.<pb/><pb/>


text:
Itakuwa kama mvunaji akusanyavyo nafaka <pb/>na kuvuna nafaka kwa mikono yake, <pb/>kama wakati mtu aokotapo masazo ya masuke <pb/>katika Bonde la Warefai.<pb/>


text:
Hata hivyo baadhi ya masazo yatabaki, <pb/>kama vile mti wa mzeituni unavyopigwa, <pb/>kukiachwa zeituni mbili au tatu juu ya matawi kileleni, <pb/>nne au tano katika matawi yazaayo sana,” <pb/>asema Bwana, Mungu wa Israeli.<pb/><pb/>


text:
Katika siku ile watu watamwangalia Muumba wao, <pb/>na kuelekeza macho yao kwa yule Aliye Mtakatifu wa Israeli.<pb/>


text:
Hawataziangalia tena madhabahu, <pb/>kazi za mikono yao, <pb/>nao hawataheshimu nguzo za Ashera,<n>Ashera hapa maana yake ni mungu mke aliyekuwa akiabudiwa pamoja na Baali.</n> <pb/>na madhabahu za kufukizia uvumba zilizofanywa kwa mikono yao.<pb/>


text:
Katika siku ile miji yao iliyo imara, ambayo waliihama kwa sababu ya Waisraeli, itakuwa kama mahali palipoachwa pa vichaka na magugu. Nayo yote itakuwa ukiwa.<pb/>


text:
Mmemsahau Mungu Mwokozi wenu, <pb/>hamkumkumbuka Mwamba aliye ngome yenu. <pb/>Kwa hiyo, hata ingawa mlipandikiza mimea iliyo mizuri sana <pb/>na kuotesha mizabibu ya kigeni,<pb/>


text:
hata kama siku ile unapoipandikiza, unaifanya iote <pb/>na asubuhi ile ile unayoipanda, unaifanya ichipue, <pb/>hata hivyo mavuno yatakuwa kama si kitu <pb/>katika siku ile ya ugonjwa na maumivu yasiyoponyeka.<pb/><pb/>


text:
Lo! Ghadhabu ya mataifa mengi, <pb/>wanaghadhibika kama bahari iliyochafuka! <pb/>Lo! Makelele ya mataifa <pb/>wanavuma kama ngurumo za maji mengi!<pb/>


text:
Ingawa mataifa yanavuma kama ngurumo za maji yanayofanya mawimbi, <pb/>wakati anapoyakemea yanakimbia mbali, <pb/>yanafukuzwa mbele ya upepo kama makapi juu ya milima, <pb/>kama jani livingirishwapo na dhoruba.<pb/>


text:
Wakati wa jioni, hofu ya ghafula! <pb/>Kabla ya asubuhi, wametoweka! <pb/>Hili ndilo fungu la wale wanaotupora, <pb/>fungu la wale wanaotunyangʼanya mali zetu.<pb/>


text:
<br/><t>Unabii Dhidi Ya Kushi </t><br/><pb/>Ole kwa nchi ya mvumo wa mabawa,<n>Au: wa nzige.</n> <pb/>kando ya mito ya Kushi,<pb/>


text:
iwapelekayo wajumbe wake kwa njia ya bahari <pb/>kwa mashua za mafunjo juu ya maji. <pb/>Nendeni, wajumbe wepesi, <pb/>kwa taifa la watu warefu wenye ngozi nyororo, <pb/>kwa taifa linaloogopwa mbali na karibu, <pb/>taifa gomvi lenye lugha ngeni, <pb/>ambalo nchi yao imegawanywa kwa mito.<pb/>


text:
Enyi mataifa yote ya ulimwengu, <pb/>ninyi mnaoishi duniani <pb/>wakati bendera itakapoinuliwa milimani, <pb/>mtaiona, <pb/>nayo tarumbeta itakapolia, <pb/>mtaisikia.<pb/>


text:
Hili ndilo Bwana aliloniambia: <pb/>“Nitatulia kimya na kutazama <pb/>kutoka maskani yangu, <pb/>kama joto linalometameta katika mwanga wa jua, <pb/>kama wingu la umande <pb/>katika joto la wakati wa mavuno.”<pb/>


text:
Kwa maana, kabla ya mavuno, <pb/>wakati wa kuchanua ukishapita <pb/>na maua yakawa zabibu zinazoiva, <pb/>atayakata machipukizi kwa mundu wa kupogolea matawi, <pb/>naye atakata na kuyaondoa matawi yaliyopanuka.<pb/>


