INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK13_34","072_13_34","LUK","13","34","34","Иерусалим! Иерусалим! избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать чад твоих, как птица птенцов своих под крылья, и вы не захотели! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK13_35","072_13_35","LUK","13","35","35","Се, оставляется вам дом ваш пуст. Сказываю же вам, что вы не увидите Меня, пока не придет время, когда скажете: благословен Грядый во имя Господне! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_1","072_14_1","LUK","14","1","1","Случилось Ему в субботу придти в дом одного из начальников фарисейских вкусить хлеба, и они наблюдали за Ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_2","072_14_2","LUK","14","2","2","И вот, предстал пред Него человек, страждущий водяною болезнью. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_3","072_14_3","LUK","14","3","3","По сему случаю Иисус спросил законников и фарисеев: позволительно ли врачевать в субботу? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_4","072_14_4","LUK","14","4","4","Они молчали. И, прикоснувшись, исцелил его и отпустил. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_5","072_14_5","LUK","14","5","5","При сем сказал им: если у кого из вас осел или вол упадет в колодезь, не тотчас ли вытащит его и в субботу? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_6","072_14_6","LUK","14","6","6","И не могли отвечать Ему на это. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_7","072_14_7","LUK","14","7","7","Замечая же, как званые выбирали первые места, сказал им притчу: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_8","072_14_8","LUK","14","8","8","когда ты будешь позван кем на брак, не садись на первое место, чтобы не случился кто из званых им почетнее тебя, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_9","072_14_9","LUK","14","9","9","и звавший тебя и его, подойдя, не сказал бы тебе: уступи ему место; и тогда со стыдом должен будешь занять последнее место. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_10","072_14_10","LUK","14","10","10","Но когда зван будешь, придя, садись на последнее место, чтобы звавший тебя, подойдя, сказал: друг! пересядь выше; тогда будет тебе честь пред сидящими с тобою, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_11","072_14_11","LUK","14","11","11","ибо всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_12","072_14_12","LUK","14","12","12","Сказал же и позвавшему Его: когда делаешь обед или ужин, не зови друзей твоих, ни братьев твоих, ни родственников твоих, ни соседей богатых, чтобы и они тебя когда не позвали, и не получил ты воздаяния. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_13","072_14_13","LUK","14","13","13","Но, когда делаешь пир, зови нищих, увечных, хромых, слепых, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_14","072_14_14","LUK","14","14","14","и блажен будешь, что они не могут воздать тебе, ибо воздастся тебе в воскресение праведных. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_15","072_14_15","LUK","14","15","15","Услышав это, некто из возлежащих с Ним сказал Ему: блажен, кто вкусит хлеба в Царствии Божием! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_16","072_14_16","LUK","14","16","16","Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_17","072_14_17","LUK","14","17","17","и когда наступило время ужина, послал раба своего сказать званым: идите, ибо уже все готово. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_18","072_14_18","LUK","14","18","18","И начали все, как бы сговорившись, извиняться. Первый сказал ему: я купил землю и мне нужно пойти посмотреть ее; прошу тебя, извини меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_19","072_14_19","LUK","14","19","19","Другой сказал: я купил пять пар волов и иду испытать их; прошу тебя, извини меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_20","072_14_20","LUK","14","20","20","Третий сказал: я женился и потому не могу придти. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_21","072_14_21","LUK","14","21","21","И, возвратившись, раб тот донес о сем господину своему. Тогда, разгневавшись, хозяин дома сказал рабу своему: пойди скорее по улицам и переулкам города и приведи сюда нищих, увечных, хромых и слепых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_22","072_14_22","LUK","14","22","22","И сказал раб: господин! исполнено, как приказал ты, и еще есть место. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_23","072_14_23","LUK","14","23","23","Господин сказал рабу: пойди по дорогам и изгородям и убеди придти, чтобы наполнился дом мой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_24","072_14_24","LUK","14","24","24","Ибо сказываю вам, что никто из тех званых не вкусит моего ужина, ибо много званых, но мало избранных. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_25","072_14_25","LUK","14","25","25","С Ним шло множество народа; и Он, обратившись, сказал им: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_26","072_14_26","LUK","14","26","26","если кто приходит ко Мне и не возненавидит отца своего и матери, и жены и детей, и братьев и сестер, а притом и самой жизни своей, тот не может быть Моим учеником; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_27","072_14_27","LUK","14","27","27","и кто не несет креста своего и идет за Мною, не может быть Моим учеником. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_28","072_14_28","LUK","14","28","28","Ибо кто из вас, желая построить башню, не сядет прежде и не вычислит издержек, имеет ли он, что нужно для совершения ее, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_29","072_14_29","LUK","14","29","29","дабы, когда положит основание и не возможет совершить, все видящие не стали смеяться над ним, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_30","072_14_30","LUK","14","30","30","говоря: этот человек начал строить и не мог окончить? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_31","072_14_31","LUK","14","31","31","Или какой царь, идя на войну против другого царя, не сядет и не посоветуется прежде, силен ли он с десятью тысячами противостать идущему на него с двадцатью тысячами? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_32","072_14_32","LUK","14","32","32","Иначе, пока тот еще далеко, он пошлет к нему посольство просить о мире. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_33","072_14_33","LUK","14","33","33","Так всякий из вас, кто не отрешится от всего, что имеет, не может быть Моим учеником. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_34","072_14_34","LUK","14","34","34","Соль - добрая вещь; но если соль потеряет силу, чем исправить ее? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK14_35","072_14_35","LUK","14","35","35","ни в землю, ни в навоз не годится; вон выбрасывают ее. Кто имеет уши слышать, да слышит! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_1","072_15_1","LUK","15","1","1","Приближались к Нему все мытари и грешники слушать Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_2","072_15_2","LUK","15","2","2","Фарисеи же и книжники роптали, говоря: Он принимает грешников и ест с ними. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_3","072_15_3","LUK","15","3","3","Но Он сказал им следующую притчу: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_4","072_15_4","LUK","15","4","4","кто из вас, имея сто овец и потеряв одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за пропавшею, пока не найдет ее? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_5","072_15_5","LUK","15","5","5","А найдя, возьмет ее на плечи свои с радостью ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_6","072_15_6","LUK","15","6","6","и, придя домой, созовет друзей и соседей и скажет им: порадуйтесь со мною: я нашел мою пропавшую овцу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_7","072_15_7","LUK","15","7","7","Сказываю вам, что так на небесах более радости будет об одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_8","072_15_8","LUK","15","8","8","Или какая женщина, имея десять драхм, если потеряет одну драхму, не зажжет свечи и не станет мести комнату и искать тщательно, пока не найдет, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_9","072_15_9","LUK","15","9","9","а найдя, созовет подруг и соседок и скажет: порадуйтесь со мною: я нашла потерянную драхму. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_10","072_15_10","LUK","15","10","10","Так, говорю вам, бывает радость у Ангелов Божиих и об одном грешнике кающемся. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_11","072_15_11","LUK","15","11","11","Еще сказал: у некоторого человека было два сына; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_12","072_15_12","LUK","15","12","12","и сказал младший из них отцу: отче! дай мне следующую мне часть имения. И отец разделил им имение. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_13","072_15_13","LUK","15","13","13","По прошествии немногих дней младший сын, собрав все, пошел в дальнюю сторону и там расточил имение свое, живя распутно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_14","072_15_14","LUK","15","14","14","Когда же он прожил все, настал великий голод в той стране, и он начал нуждаться; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_15","072_15_15","LUK","15","15","15","и пошел, пристал к одному из жителей страны той, а тот послал его на поля свои пасти свиней; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_16","072_15_16","LUK","15","16","16","и он рад был наполнить чрево свое рожками, которые ели свиньи, но никто не давал ему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_17","072_15_17","LUK","15","17","17","Придя же в себя, сказал: сколько наемников у отца моего избыточествуют хлебом, а я умираю от голода; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_18","072_15_18","LUK","15","18","18","встану, пойду к отцу моему и скажу ему: отче! я согрешил против неба и пред тобою ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_19","072_15_19","LUK","15","19","19","и уже недостоин называться сыном твоим; прими меня в число наемников твоих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_20","072_15_20","LUK","15","20","20","Встал и пошел к отцу своему. И когда он был еще далеко, увидел его отец его и сжалился; и, побежав, пал ему на шею и целовал его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_21","072_15_21","LUK","15","21","21","Сын же сказал ему: отче! я согрешил против неба и пред тобою и уже недостоин называться сыном твоим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_22","072_15_22","LUK","15","22","22","А отец сказал рабам своим: принесите лучшую одежду и оденьте его, и дайте перстень на руку его и обувь на ноги; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_23","072_15_23","LUK","15","23","23","и приведите откормленного теленка, и заколите; станем есть и веселиться! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_24","072_15_24","LUK","15","24","24","ибо этот сын мой был мертв и ожил, пропадал и нашелся. И начали веселиться. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_25","072_15_25","LUK","15","25","25","Старший же сын его был на поле; и возвращаясь, когда приблизился к дому, услышал пение и ликование; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_26","072_15_26","LUK","15","26","26","и, призвав одного из слуг, спросил: что это такое? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_27","072_15_27","LUK","15","27","27","Он сказал ему: брат твой пришел, и отец твой заколол откормленного теленка, потому что принял его здоровым. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_28","072_15_28","LUK","15","28","28","Он осердился и не хотел войти. Отец же его, выйдя, звал его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_29","072_15_29","LUK","15","29","29","Но он сказал в ответ отцу: вот, я столько лет служу тебе и никогда не преступал приказания твоего, но ты никогда не дал мне и козленка, чтобы мне повеселиться с друзьями моими; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_30","072_15_30","LUK","15","30","30","а когда этот сын твой, расточивший имение свое с блудницами, пришел, ты заколол для него откормленного теленка. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_31","072_15_31","LUK","15","31","31","Он же сказал ему: сын мой! ты всегда со мною, и все мое твое, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK15_32","072_15_32","LUK","15","32","32","а о том надобно было радоваться и веселиться, что брат твой сей был мертв и ожил, пропадал и нашелся. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_1","072_16_1","LUK","16","1","1","Сказал же и к ученикам Своим: один человек был богат и имел управителя, на которого донесено было ему, что расточает имение его; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_2","072_16_2","LUK","16","2","2","и, призвав его, сказал ему: что это я слышу о тебе? дай отчет в управлении твоем, ибо ты не можешь более управлять. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_3","072_16_3","LUK","16","3","3","Тогда управитель сказал сам в себе: что мне делать? господин мой отнимает у меня управление домом; копать не могу, просить стыжусь; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_4","072_16_4","LUK","16","4","4","знаю, что сделать, чтобы приняли меня в домы свои, когда отставлен буду от управления домом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_5","072_16_5","LUK","16","5","5","И, призвав должников господина своего, каждого порознь, сказал первому: сколько ты должен господину моему? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_6","072_16_6","LUK","16","6","6","Он сказал: сто мер масла. И сказал ему: возьми твою расписку и садись скорее, напиши: пятьдесят. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_7","072_16_7","LUK","16","7","7","Потом другому сказал: а ты сколько должен? Он отвечал: сто мер пшеницы. И сказал ему: возьми твою расписку и напиши: восемьдесят. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_8","072_16_8","LUK","16","8","8","И похвалил господин управителя неверного, что догадливо поступил; ибо сыны века сего догадливее сынов света в своем роде. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_9","072_16_9","LUK","16","9","9","И Я говорю вам: приобретайте себе друзей богатством неправедным, чтобы они, когда обнищаете, приняли вас в вечные обители. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_10","072_16_10","LUK","16","10","10","Верный в малом и во многом верен, а неверный в малом неверен и во многом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_11","072_16_11","LUK","16","11","11","Итак, если вы в неправедном богатстве не были верны, кто поверит вам истинное? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_12","072_16_12","LUK","16","12","12","И если в чужом не были верны, кто даст вам ваше? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_13","072_16_13","LUK","16","13","13","Никакой слуга не может служить двум господам, ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить, или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_14","072_16_14","LUK","16","14","14","Слышали все это и фарисеи, которые были сребролюбивы, и они смеялись над Ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_15","072_16_15","LUK","16","15","15","Он сказал им: вы выказываете себя праведниками пред людьми, но Бог знает сердца ваши, ибо что высоко у людей, то мерзость пред Богом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_16","072_16_16","LUK","16","16","16","Закон и пророки до Иоанна; с сего времени Царствие Божие благовествуется, и всякий усилием входит в него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_17","072_16_17","LUK","16","17","17","Но скорее небо и земля прейдут, нежели одна черта из закона пропадет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_18","072_16_18","LUK","16","18","18","Всякий, разводящийся с женою своею и женящийся на другой, прелюбодействует, и всякий, женящийся на разведенной с мужем, прелюбодействует. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_19","072_16_19","LUK","16","19","19","Некоторый человек был богат, одевался в порфиру и виссон и каждый день пиршествовал блистательно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_20","072_16_20","LUK","16","20","20","Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_21","072_16_21","LUK","16","21","21","и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_22","072_16_22","LUK","16","22","22","Умер нищий и отнесен был Ангелами на лоно Авраамово. Умер и богач, и похоронили его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_23","072_16_23","LUK","16","23","23","И в аде, будучи в муках, он поднял глаза свои, увидел вдали Авраама и Лазаря на лоне его ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_24","072_16_24","LUK","16","24","24","и, возопив, сказал: отче Аврааме! умилосердись надо мною и пошли Лазаря, чтобы омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучаюсь в пламени сем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_25","072_16_25","LUK","16","25","25","Но Авраам сказал: чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь - злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_26","072_16_26","LUK","16","26","26","и сверх всего того между нами и вами утверждена великая пропасть, так что хотящие перейти отсюда к вам не могут, также и оттуда к нам не переходят. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_27","072_16_27","LUK","16","27","27","Тогда сказал он: так прошу тебя, отче, пошли его в дом отца моего, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_28","072_16_28","LUK","16","28","28","ибо у меня пять братьев; пусть он засвидетельствует им, чтобы и они не пришли в это место мучения. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_29","072_16_29","LUK","16","29","29","Авраам сказал ему: у них есть Моисей и пророки; пусть слушают их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_30","072_16_30","LUK","16","30","30","Он же сказал: нет, отче Аврааме, но если кто из мертвых придет к ним, покаются. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK16_31","072_16_31","LUK","16","31","31","Тогда Авраам сказал ему: если Моисея и пророков не слушают, то если бы кто и из мертвых воскрес, не поверят. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_1","072_17_1","LUK","17","1","1","Сказал также Иисус ученикам: невозможно не придти соблазнам, но горе тому, через кого они приходят; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_2","072_17_2","LUK","17","2","2","лучше было бы ему, если бы мельничный жернов повесили ему на шею и бросили его в море, нежели чтобы он соблазнил одного из малых сих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_3","072_17_3","LUK","17","3","3","Наблюдайте за собою. Если же согрешит против тебя брат твой, выговори ему; и если покается, прости ему; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_4","072_17_4","LUK","17","4","4","и если семь раз в день согрешит против тебя и семь раз в день обратится, и скажет: каюсь, - прости ему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_5","072_17_5","LUK","17","5","5","И сказали Апостолы Господу: умножь в нас веру. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_6","072_17_6","LUK","17","6","6","Господь сказал: если бы вы имели веру с зерно горчичное и сказали смоковнице сей: исторгнись и пересадись в море, то она послушалась бы вас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_7","072_17_7","LUK","17","7","7","Кто из вас, имея раба пашущего или пасущего, по возвращении его с поля, скажет ему: пойди скорее, садись за стол? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_8","072_17_8","LUK","17","8","8","Напротив, не скажет ли ему: приготовь мне поужинать и, подпоясавшись, служи мне, пока буду есть и пить, и потом ешь и пей сам? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_9","072_17_9","LUK","17","9","9","Станет ли он благодарить раба сего за то, что он исполнил приказание? Не думаю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_10","072_17_10","LUK","17","10","10","Так и вы, когда исполните все повеленное вам, говорите: мы рабы ничего не стоящие, потому что сделали, что должны были сделать. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_11","072_17_11","LUK","17","11","11","Идя в Иерусалим, Он проходил между Самариею и Галилеею. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_12","072_17_12","LUK","17","12","12","И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились вдали ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_13","072_17_13","LUK","17","13","13","и громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_14","072_17_14","LUK","17","14","14","Увидев их, Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли, очистились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_15","072_17_15","LUK","17","15","15","Один же из них, видя, что исцелен, возвратился, громким голосом прославляя Бога, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_16","072_17_16","LUK","17","16","16","и пал ниц к ногам Его, благодаря Его; и это был Самарянин. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_17","072_17_17","LUK","17","17","17","Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_18","072_17_18","LUK","17","18","18","как они не возвратились воздать славу Богу, кроме сего иноплеменника? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_19","072_17_19","LUK","17","19","19","И сказал ему: встань, иди; вера твоя спасла тебя. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_20","072_17_20","LUK","17","20","20","Быв же спрошен фарисеями, когда придет Царствие Божие, отвечал им: не придет Царствие Божие приметным образом, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_21","072_17_21","LUK","17","21","21","и не скажут: вот, оно здесь, или: вот, там. Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_22","072_17_22","LUK","17","22","22","Сказал также ученикам: придут дни, когда пожелаете видеть хотя один из дней Сына Человеческого, и не увидите; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_23","072_17_23","LUK","17","23","23","и скажут вам: вот, здесь, или: вот, там, - не ходите и не гоняйтесь, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_24","072_17_24","LUK","17","24","24","ибо, как молния, сверкнувшая от одного края неба, блистает до другого края неба, так будет Сын Человеческий в день Свой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_25","072_17_25","LUK","17","25","25","Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_26","072_17_26","LUK","17","26","26","И как было во дни Ноя, так будет и во дни Сына Человеческого: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_27","072_17_27","LUK","17","27","27","ели, пили, женились, выходили замуж, до того дня, как вошел Ной в ковчег, и пришел потоп и погубил всех. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_28","072_17_28","LUK","17","28","28","Так же, как было и во дни Лота: ели, пили, покупали, продавали, садили, строили; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_29","072_17_29","LUK","17","29","29","но в день, в который Лот вышел из Содома, пролился с неба дождь огненный и серный и истребил всех; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_30","072_17_30","LUK","17","30","30","так будет и в тот день, когда Сын Человеческий явится. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_31","072_17_31","LUK","17","31","31","В тот день, кто будет на кровле, а вещи его в доме, тот не сходи взять их; и кто будет на поле, также не обращайся назад. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_32","072_17_32","LUK","17","32","32","Вспоминайте жену Лотову. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_33","072_17_33","LUK","17","33","33","Кто станет сберегать душу свою, тот погубит ее; а кто погубит ее, тот оживит ее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_34","072_17_34","LUK","17","34","34","Сказываю вам: в ту ночь будут двое на одной постели: один возьмется, а другой оставится; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_35","072_17_35","LUK","17","35","35","две будут молоть вместе: одна возьмется, а другая оставится; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_36","072_17_36","LUK","17","36","36","двое будут на поле: один возьмется, а другой оставится. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK17_37","072_17_37","LUK","17","37","37","На это сказали Ему: где, Господи? Он же сказал им: где труп; там соберутся и орлы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_1","072_18_1","LUK","18","1","1","Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_2","072_18_2","LUK","18","2","2","говоря: в одном городе был судья, который Бога не боялся и людей не стыдился. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_3","072_18_3","LUK","18","3","3","В том же городе была одна вдова, и она, приходя к нему, говорила: защити меня от соперника моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_4","072_18_4","LUK","18","4","4","Но он долгое время не хотел. А после сказал сам в себе: хотя я и Бога не боюсь и людей не стыжусь, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_5","072_18_5","LUK","18","5","5","но, как эта вдова не дает мне покоя, защищу ее, чтобы она не приходила больше докучать мне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_6","072_18_6","LUK","18","6","6","И сказал Господь: слышите, что говорит судья неправедный? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_7","072_18_7","LUK","18","7","7","Бог ли не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь, хотя и медлит защищать их? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_8","072_18_8","LUK","18","8","8","сказываю вам, что подаст им защиту вскоре. Но Сын Человеческий, придя, найдет ли веру на земле? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_9","072_18_9","LUK","18","9","9","Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что они праведны, и уничижали других, следующую притчу: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_10","072_18_10","LUK","18","10","10","два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_11","072_18_11","LUK","18","11","11","Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_12","072_18_12","LUK","18","12","12","пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_13","072_18_13","LUK","18","13","13","Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко мне грешнику! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_14","072_18_14","LUK","18","14","14","Сказываю вам, что сей пошел оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_15","072_18_15","LUK","18","15","15","Приносили к Нему и младенцев, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же, видя то, возбраняли им. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_16","072_18_16","LUK","18","16","16","Но Иисус, подозвав их, сказал: пустите детей приходить ко Мне и не возбраняйте им, ибо таковых есть Царствие Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_17","072_18_17","LUK","18","17","17","Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдет в него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_18","072_18_18","LUK","18","18","18","И спросил Его некто из начальствующих: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_19","072_18_19","LUK","18","19","19","Иисус сказал ему: что ты называешь Меня благим? никто не благ, как только один Бог; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_20","072_18_20","LUK","18","20","20","знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, почитай отца твоего и матерь твою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_21","072_18_21","LUK","18","21","21","Он же сказал: все это сохранил я от юности моей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_22","072_18_22","LUK","18","22","22","Услышав это, Иисус сказал ему: еще одного недостает тебе: все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах, и приходи, следуй за Мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_23","072_18_23","LUK","18","23","23","Он же, услышав сие, опечалился, потому что был очень богат. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_24","072_18_24","LUK","18","24","24","Иисус, видя, что он опечалился, сказал: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_25","072_18_25","LUK","18","25","25","ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_26","072_18_26","LUK","18","26","26","Слышавшие сие сказали: кто же может спастись? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_27","072_18_27","LUK","18","27","27","Но Он сказал: невозможное человекам возможно Богу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_28","072_18_28","LUK","18","28","28","Петр же сказал: вот, мы оставили все и последовали за Тобою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_29","072_18_29","LUK","18","29","29","Он сказал им: истинно говорю вам: нет никого, кто оставил бы дом, или родителей, или братьев, или сестер, или жену, или детей для Царствия Божия, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_30","072_18_30","LUK","18","30","30","и не получил бы гораздо более в сие время, и в век будущий жизни вечной. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_31","072_18_31","LUK","18","31","31","Отозвав же двенадцать учеников Своих, сказал им: вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится все, написанное через пророков о Сыне Человеческом, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_32","072_18_32","LUK","18","32","32","ибо предадут Его язычникам, и поругаются над Ним, и оскорбят Его, и оплюют Его, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_33","072_18_33","LUK","18","33","33","и будут бить, и убьют Его: и в третий день воскреснет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_34","072_18_34","LUK","18","34","34","Но они ничего из этого не поняли; слова сии были для них сокровенны, и они не разумели сказанного. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_35","072_18_35","LUK","18","35","35","Когда же подходил Он к Иерихону, один слепой сидел у дороги, прося милостыни, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_36","072_18_36","LUK","18","36","36","и, услышав, что мимо него проходит народ, спросил: что это такое? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_37","072_18_37","LUK","18","37","37","Ему сказали, что Иисус Назорей идет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_38","072_18_38","LUK","18","38","38","Тогда он закричал: Иисус, Сын Давидов! помилуй меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_39","072_18_39","LUK","18","39","39","Шедшие впереди заставляли его молчать; но он еще громче кричал: Сын Давидов! помилуй меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_40","072_18_40","LUK","18","40","40","Иисус, остановившись, велел привести его к Себе: и, когда тот подошел к Нему, спросил его: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_41","072_18_41","LUK","18","41","41","чего ты хочешь от Меня? Он сказал: Господи! чтобы мне прозреть. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_42","072_18_42","LUK","18","42","42","Иисус сказал ему: прозри! вера твоя спасла тебя. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK18_43","072_18_43","LUK","18","43","43","И он тотчас прозрел и пошел за Ним, славя Бога; и весь народ, видя это, воздал хвалу Богу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_1","072_19_1","LUK","19","1","1","Потом Иисус вошел в Иерихон и проходил через него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_2","072_19_2","LUK","19","2","2","И вот, некто, именем Закхей, начальник мытарей и человек богатый, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_3","072_19_3","LUK","19","3","3","искал видеть Иисуса, кто Он, но не мог за народом, потому что мал был ростом, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_4","072_19_4","LUK","19","4","4","и, забежав вперед, взлез на смоковницу, чтобы увидеть Его, потому что Ему надлежало проходить мимо нее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_5","072_19_5","LUK","19","5","5","Иисус, когда пришел на это место, взглянув, увидел его и сказал ему: Закхей! сойди скорее, ибо сегодня надобно Мне быть у тебя в доме. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_6","072_19_6","LUK","19","6","6","И он поспешно сошел и принял Его с радостью. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_7","072_19_7","LUK","19","7","7","И все, видя то, начали роптать, и говорили, что Он зашел к грешному человеку; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_8","072_19_8","LUK","19","8","8","Закхей же, став, сказал Господу: Господи! половину имения моего я отдам нищим, и, если кого чем обидел, воздам вчетверо. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_9","072_19_9","LUK","19","9","9","Иисус сказал ему: ныне пришло спасение дому сему, потому что и он сын Авраама, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_10","072_19_10","LUK","19","10","10","ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_11","072_19_11","LUK","19","11","11","Когда же они слушали это, присовокупил притчу: ибо Он был близ Иерусалима, и они думали, что скоро должно открыться Царствие Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_12","072_19_12","LUK","19","12","12","Итак сказал: некоторый человек высокого рода отправлялся в дальнюю страну, чтобы получить себе царство и возвратиться; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_13","072_19_13","LUK","19","13","13","призвав же десять рабов своих, дал им десять мин и сказал им: употребляйте их в оборот, пока я возвращусь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_14","072_19_14","LUK","19","14","14","Но граждане ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, сказав: не хотим, чтобы он царствовал над нами. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_15","072_19_15","LUK","19","15","15","И когда возвратился, получив царство, велел призвать к себе рабов тех, которым дал серебро, чтобы узнать, кто что приобрел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_16","072_19_16","LUK","19","16","16","Пришел первый и сказал: господин! мина твоя принесла десять мин. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_17","072_19_17","LUK","19","17","17","И сказал ему: хорошо, добрый раб! за то, что ты в малом был верен, возьми в управление десять городов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_18","072_19_18","LUK","19","18","18","Пришел второй и сказал: господин! мина твоя принесла пять мин. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_19","072_19_19","LUK","19","19","19","Сказал и этому: и ты будь над пятью городами. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_20","072_19_20","LUK","19","20","20","Пришел третий и сказал: господин! вот твоя мина, которую я хранил, завернув в платок, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_21","072_19_21","LUK","19","21","21","ибо я боялся тебя, потому что ты человек жестокий: берешь, чего не клал, и жнешь, чего не сеял. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_22","072_19_22","LUK","19","22","22","Господин сказал ему: твоими устами буду судить тебя, лукавый раб! ты знал, что я человек жестокий, беру, чего не клал, и жну, чего не сеял; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_23","072_19_23","LUK","19","23","23","для чего же ты не отдал серебра моего в оборот, чтобы я, придя, получил его с прибылью? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_24","072_19_24","LUK","19","24","24","И сказал предстоящим: возьмите у него мину и дайте имеющему десять мин. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_25","072_19_25","LUK","19","25","25","И сказали ему: господин! у него есть десять мин. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_26","072_19_26","LUK","19","26","26","Сказываю вам, что всякому имеющему дано будет, а у неимеющего отнимется и то, что имеет; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_27","072_19_27","LUK","19","27","27","врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_28","072_19_28","LUK","19","28","28","Сказав это, Он пошел далее, восходя в Иерусалим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_29","072_19_29","LUK","19","29","29","И когда приблизился к Виффагии и Вифании, к горе, называемой Елеонскою, послал двух учеников Своих, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_30","072_19_30","LUK","19","30","30","сказав: пойдите в противолежащее селение; войдя в него, найдете молодого осла привязанного, на которого никто из людей никогда не садился; отвязав его, приведите; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_31","072_19_31","LUK","19","31","31","и если кто спросит вас: зачем отвязываете? скажите ему так: он надобен Господу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_32","072_19_32","LUK","19","32","32","Посланные пошли и нашли, как Он сказал им. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_33","072_19_33","LUK","19","33","33","Когда же они отвязывали молодого осла, хозяева его сказали им: зачем отвязываете осленка? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_34","072_19_34","LUK","19","34","34","Они отвечали: он надобен Господу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_35","072_19_35","LUK","19","35","35","И привели его к Иисусу, и, накинув одежды свои на осленка, посадили на него Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_36","072_19_36","LUK","19","36","36","И, когда Он ехал, постилали одежды свои по дороге. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_37","072_19_37","LUK","19","37","37","А когда Он приблизился к спуску с горы Елеонской, все множество учеников начало в радости велегласно славить Бога за все чудеса, какие видели они, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_38","072_19_38","LUK","19","38","38","говоря: благословен Царь, грядущий во имя Господне! мир на небесах и слава в вышних! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_39","072_19_39","LUK","19","39","39","И некоторые фарисеи из среды народа сказали Ему: Учитель! запрети ученикам Твоим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_40","072_19_40","LUK","19","40","40","Но Он сказал им в ответ: сказываю вам, что если они умолкнут, то камни возопиют. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_41","072_19_41","LUK","19","41","41","И когда приблизился к городу, то, смотря на него, заплакал о нем ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_42","072_19_42","LUK","19","42","42","и сказал: о, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! Но это сокрыто ныне от глаз твоих, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_43","072_19_43","LUK","19","43","43","ибо придут на тебя дни, когда враги твои обложат тебя окопами и окружат тебя, и стеснят тебя отовсюду, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_44","072_19_44","LUK","19","44","44","и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе, и не оставят в тебе камня на камне за то, что ты не узнал времени посещения твоего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_45","072_19_45","LUK","19","45","45","И, войдя в храм, начал выгонять продающих в нем и покупающих, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_46","072_19_46","LUK","19","46","46","говоря им: написано: дом Мой есть дом молитвы, а вы сделали его вертепом разбойников. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_47","072_19_47","LUK","19","47","47","И учил каждый день в храме. Первосвященники же и книжники и старейшины народа искали погубить Его, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK19_48","072_19_48","LUK","19","48","48","и не находили, что бы сделать с Ним; потому что весь народ неотступно слушал Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_1","072_20_1","LUK","20","1","1","В один из тех дней, когда Он учил народ в храме и благовествовал, приступили первосвященники и книжники со старейшинами, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_2","072_20_2","LUK","20","2","2","и сказали Ему: скажи нам, какою властью Ты это делаешь, или кто дал Тебе власть сию? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_3","072_20_3","LUK","20","3","3","Он сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, и скажите Мне: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_4","072_20_4","LUK","20","4","4","крещение Иоанново с небес было, или от человеков? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_5","072_20_5","LUK","20","5","5","Они же, рассуждая между собою, говорили: если скажем: с небес, то скажет: почему же вы не поверили ему? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_6","072_20_6","LUK","20","6","6","а если скажем: от человеков, то весь народ побьет нас камнями, ибо он уверен, что Иоанн есть пророк. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_7","072_20_7","LUK","20","7","7","И отвечали: не знаем откуда. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_8","072_20_8","LUK","20","8","8","Иисус сказал им: и Я не скажу вам, какою властью это делаю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_9","072_20_9","LUK","20","9","9","И начал Он говорить к народу притчу сию: один человек насадил виноградник и отдал его виноградарям, и отлучился на долгое время; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_10","072_20_10","LUK","20","10","10","и в свое время послал к виноградарям раба, чтобы они дали ему плодов из виноградника; но виноградари, прибив его, отослали ни с чем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_11","072_20_11","LUK","20","11","11","Еще послал другого раба; но они и этого, прибив и обругав, отослали ни с чем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_12","072_20_12","LUK","20","12","12","И еще послал третьего; но они и того, изранив, выгнали. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_13","072_20_13","LUK","20","13","13","Тогда сказал господин виноградника: что мне делать? Пошлю сына моего возлюбленного; может быть, увидев его, постыдятся. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_14","072_20_14","LUK","20","14","14","Но виноградари, увидев его, рассуждали между собою, говоря: это наследник; пойдем, убьем его, и наследство его будет наше. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_15","072_20_15","LUK","20","15","15","И, выведя его вон из виноградника, убили. Что же сделает с ними господин виноградника? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_16","072_20_16","LUK","20","16","16","Придет и погубит виноградарей тех, и отдаст виноградник другим. Слышавшие же это сказали: да не будет! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_17","072_20_17","LUK","20","17","17","Но Он, взглянув на них, сказал: что значит сие написанное: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_18","072_20_18","LUK","20","18","18","Всякий, кто упадет на тот камень, разобьется, а на кого он упадет, того раздавит. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_19","072_20_19","LUK","20","19","19","И искали в это время первосвященники и книжники, чтобы наложить на Него руки, но побоялись народа, ибо поняли, что о них сказал Он эту притчу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_20","072_20_20","LUK","20","20","20","И, наблюдая за Ним, подослали лукавых людей, которые, притворившись благочестивыми, уловили бы Его в каком-либо слове, чтобы предать Его начальству и власти правителя. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_21","072_20_21","LUK","20","21","21","И они спросили Его: Учитель! мы знаем, что Ты правдиво говоришь и учишь и не смотришь на лице, но истинно пути Божию учишь; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_22","072_20_22","LUK","20","22","22","позволительно ли нам давать подать кесарю, или нет? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_23","072_20_23","LUK","20","23","23","Он же, уразумев лукавство их, сказал им: что вы Меня искушаете? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_24","072_20_24","LUK","20","24","24","Покажите Мне динарий: чье на нем изображение и надпись? Они отвечали: кесаревы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_25","072_20_25","LUK","20","25","25","Он сказал им: итак, отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_26","072_20_26","LUK","20","26","26","И не могли уловить Его в слове перед народом, и, удивившись ответу Его, замолчали. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_27","072_20_27","LUK","20","27","27","Тогда пришли некоторые из саддукеев, отвергающих воскресение, и спросили Его: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_28","072_20_28","LUK","20","28","28","Учитель! Моисей написал нам, что если у кого умрет брат, имевший жену, и умрет бездетным, то брат его должен взять его жену и восставить семя брату своему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_29","072_20_29","LUK","20","29","29","Было семь братьев, первый, взяв жену, умер бездетным; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_30","072_20_30","LUK","20","30","30","взял ту жену второй, и тот умер бездетным; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_31","072_20_31","LUK","20","31","31","взял ее третий; также и все семеро, и умерли, не оставив детей; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_32","072_20_32","LUK","20","32","32","после всех умерла и жена; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_33","072_20_33","LUK","20","33","33","итак, в воскресение которого из них будет она женою, ибо семеро имели ее женою? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_34","072_20_34","LUK","20","34","34","Иисус сказал им в ответ: чада века сего женятся и выходят замуж; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_35","072_20_35","LUK","20","35","35","а сподобившиеся достигнуть того века и воскресения из мертвых ни женятся, ни замуж не выходят, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_36","072_20_36","LUK","20","36","36","и умереть уже не могут, ибо они равны Ангелам и суть сыны Божии, будучи сынами воскресения. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_37","072_20_37","LUK","20","37","37","А что мертвые воскреснут, и Моисей показал при купине, когда назвал Господа Богом Авраама и Богом Исаака и Богом Иакова. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_38","072_20_38","LUK","20","38","38","Бог же не есть Бог мертвых, но живых, ибо у Него все живы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_39","072_20_39","LUK","20","39","39","На это некоторые из книжников сказали: Учитель! Ты хорошо сказал. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_40","072_20_40","LUK","20","40","40","И уже не смели спрашивать Его ни о чем. Он же сказал им: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_41","072_20_41","LUK","20","41","41","как говорят, что Христос есть Сын Давидов, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_42","072_20_42","LUK","20","42","42","а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_43","072_20_43","LUK","20","43","43","доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_44","072_20_44","LUK","20","44","44","Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_45","072_20_45","LUK","20","45","45","И когда слушал весь народ, Он сказал ученикам Своим: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_46","072_20_46","LUK","20","46","46","остерегайтесь книжников, которые любят ходить в длинных одеждах и любят приветствия в народных собраниях, председания в синагогах и предвозлежания на пиршествах, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK20_47","072_20_47","LUK","20","47","47","которые поедают домы вдов и лицемерно долго молятся; они примут тем большее осуждение. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_1","072_21_1","LUK","21","1","1","Взглянув же, Он увидел богатых, клавших дары свои в сокровищницу; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_2","072_21_2","LUK","21","2","2","увидел также и бедную вдову, положившую туда две лепты, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_3","072_21_3","LUK","21","3","3","и сказал: истинно говорю вам, что эта бедная вдова больше всех положила; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_4","072_21_4","LUK","21","4","4","ибо все те от избытка своего положили в дар Богу, а она от скудости своей положила все пропитание свое, какое имела. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_5","072_21_5","LUK","21","5","5","И когда некоторые говорили о храме, что он украшен дорогими камнями и вкладами, Он сказал: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_6","072_21_6","LUK","21","6","6","придут дни, в которые из того, что вы здесь видите, не останется камня на камне; все будет разрушено. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_7","072_21_7","LUK","21","7","7","И спросили Его: Учитель! когда же это будет? и какой признак, когда это должно произойти? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_8","072_21_8","LUK","21","8","8","Он сказал: берегитесь, чтобы вас не ввели в заблуждение, ибо многие придут под именем Моим, говоря, что это Я; и это время близко: не ходите вслед их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_9","072_21_9","LUK","21","9","9","Когда же услышите о войнах и смятениях, не ужасайтесь, ибо этому надлежит быть прежде; но не тотчас конец. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_10","072_21_10","LUK","21","10","10","Тогда сказал им: восстанет народ на народ, и царство на царство; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_11","072_21_11","LUK","21","11","11","будут большие землетрясения по местам, и глады, и моры, и ужасные явления, и великие знамения с неба. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_12","072_21_12","LUK","21","12","12","Прежде же всего того возложат на вас руки и будут гнать вас, предавая в синагоги и в темницы, и поведут пред царей и правителей за имя Мое; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_13","072_21_13","LUK","21","13","13","будет же это вам для свидетельства. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_14","072_21_14","LUK","21","14","14","Итак положите себе на сердце не обдумывать заранее, что отвечать, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_15","072_21_15","LUK","21","15","15","ибо Я дам вам уста и премудрость, которой не возмогут противоречить ни противостоять все, противящиеся вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_16","072_21_16","LUK","21","16","16","Преданы также будете и родителями, и братьями, и родственниками, и друзьями, и некоторых из вас умертвят; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_17","072_21_17","LUK","21","17","17","и будете ненавидимы всеми за имя Мое, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_18","072_21_18","LUK","21","18","18","но и волос с головы вашей не пропадет, - ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_19","072_21_19","LUK","21","19","19","терпением вашим спасайте души ваши. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_20","072_21_20","LUK","21","20","20","Когда же увидите Иерусалим, окруженный войсками, тогда знайте, что приблизилось запустение его: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_21","072_21_21","LUK","21","21","21","тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы; и кто в городе, выходи из него; и кто в окрестностях, не входи в него, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_22","072_21_22","LUK","21","22","22","потому что это дни отмщения, да исполнится все написанное. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_23","072_21_23","LUK","21","23","23","Горе же беременным и питающим сосцами в те дни; ибо великое будет бедствие на земле и гнев на народ сей: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_24","072_21_24","LUK","21","24","24","и падут от острия меча, и отведутся в плен во все народы; и Иерусалим будет попираем язычниками, доколе не окончатся времена язычников. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_25","072_21_25","LUK","21","25","25","И будут знамения в солнце и луне и звездах, а на земле уныние народов и недоумение; и море восшумит и возмутится; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_26","072_21_26","LUK","21","26","26","люди будут издыхать от страха и ожидания бедствий, грядущих на вселенную, ибо силы небесные поколеблются, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_27","072_21_27","LUK","21","27","27","и тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаке с силою и славою великою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_28","072_21_28","LUK","21","28","28","Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_29","072_21_29","LUK","21","29","29","И сказал им притчу: посмотрите на смоковницу и на все деревья: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_30","072_21_30","LUK","21","30","30","когда они уже распускаются, то, видя это, знаете сами, что уже близко лето. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_31","072_21_31","LUK","21","31","31","Так, и когда вы увидите то сбывающимся, знайте, что близко Царствие Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_32","072_21_32","LUK","21","32","32","Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все это будет; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_33","072_21_33","LUK","21","33","33","небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_34","072_21_34","LUK","21","34","34","Смотрите же за собою, чтобы сердца ваши не отягчались объедением и пьянством и заботами житейскими, и чтобы день тот не постиг вас внезапно, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_35","072_21_35","LUK","21","35","35","ибо он, как сеть, найдет на всех живущих по всему лицу земному; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_36","072_21_36","LUK","21","36","36","итак бодрствуйте на всякое время и молитесь, да сподобитесь избежать всех сих будущих бедствий и предстать пред Сына Человеческого. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_37","072_21_37","LUK","21","37","37","Днем Он учил в храме, а ночи, выходя, проводил на горе, называемой Елеонскою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK21_38","072_21_38","LUK","21","38","38","И весь народ с утра приходил к Нему в храм слушать Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_1","072_22_1","LUK","22","1","1","Приближался праздник опресноков, называемый Пасхою, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_2","072_22_2","LUK","22","2","2","и искали первосвященники и книжники, как бы погубить Его, потому что боялись народа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_3","072_22_3","LUK","22","3","3","Вошел же сатана в Иуду, прозванного Искариотом, одного из числа двенадцати, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_4","072_22_4","LUK","22","4","4","и он пошел, и говорил с первосвященниками и начальниками, как Его предать им. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_5","072_22_5","LUK","22","5","5","Они обрадовались и согласились дать ему денег; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_6","072_22_6","LUK","22","6","6","и он обещал, и искал удобного времени, чтобы предать Его им не при народе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_7","072_22_7","LUK","22","7","7","Настал же день опресноков, в который надлежало заколоть пасхального агнца, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_8","072_22_8","LUK","22","8","8","и послал Иисус Петра и Иоанна, сказав: пойдите, приготовьте нам есть пасху. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_9","072_22_9","LUK","22","9","9","Они же сказали Ему: где велишь нам приготовить? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_10","072_22_10","LUK","22","10","10","Он сказал им: вот, при входе вашем в город, встретится с вами человек, несущий кувшин воды; последуйте за ним в дом, в который войдет он, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_11","072_22_11","LUK","22","11","11","и скажите хозяину дома: Учитель говорит тебе: где комната, в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_12","072_22_12","LUK","22","12","12","И он покажет вам горницу большую устланную; там приготовьте. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_13","072_22_13","LUK","22","13","13","Они пошли, и нашли, как сказал им, и приготовили пасху. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_14","072_22_14","LUK","22","14","14","И когда настал час, Он возлег, и двенадцать Апостолов с Ним, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_15","072_22_15","LUK","22","15","15","и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_16","072_22_16","LUK","22","16","16","ибо сказываю вам, что уже не буду есть ее, пока она не совершится в Царствии Божием. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_17","072_22_17","LUK","22","17","17","И, взяв чашу и благодарив, сказал: приимите ее и разделите между собою, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_18","072_22_18","LUK","22","18","18","ибо сказываю вам, что не буду пить от плода виноградного, доколе не придет Царствие Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_19","072_22_19","LUK","22","19","19","И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_20","072_22_20","LUK","22","20","20","Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей крови, которая за вас проливается. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_21","072_22_21","LUK","22","21","21","И вот, рука предающего Меня со Мною за столом; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_22","072_22_22","LUK","22","22","22","впрочем, Сын Человеческий идет по предназначению, но горе тому человеку, которым Он предается. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_23","072_22_23","LUK","22","23","23","И они начали спрашивать друг друга, кто бы из них был, который это сделает. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_24","072_22_24","LUK","22","24","24","Был же и спор между ними, кто из них должен почитаться большим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_25","072_22_25","LUK","22","25","25","Он же сказал им: цари господствуют над народами, и владеющие ими благодетелями называются, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_26","072_22_26","LUK","22","26","26","а вы не так: но кто из вас больше, будь как меньший, и начальствующий - как служащий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_27","072_22_27","LUK","22","27","27","Ибо кто больше: возлежащий, или служащий? не возлежащий ли? А Я посреди вас, как служащий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_28","072_22_28","LUK","22","28","28","Но вы пребыли со Мною в напастях Моих, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_29","072_22_29","LUK","22","29","29","и Я завещаваю вам, как завещал Мне Отец Мой, Царство, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_30","072_22_30","LUK","22","30","30","да ядите и пиете за трапезою Моею в Царстве Моем, и сядете на престолах судить двенадцать колен Израилевых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_31","072_22_31","LUK","22","31","31","И сказал Господь: Симон! Симон! се, сатана просил, чтобы сеять вас как пшеницу, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_32","072_22_32","LUK","22","32","32","но Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя; и ты некогда, обратившись, утверди братьев твоих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_33","072_22_33","LUK","22","33","33","Он отвечал Ему: Господи! с Тобою я готов и в темницу и на смерть идти. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_34","072_22_34","LUK","22","34","34","Но Он сказал: говорю тебе, Петр, не пропоет петух сегодня, как ты трижды отречешься, что не знаешь Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_35","072_22_35","LUK","22","35","35","И сказал им: когда Я посылал вас без мешка и без сумы и без обуви, имели ли вы в чем недостаток? Они отвечали: ни в чем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_36","072_22_36","LUK","22","36","36","Тогда Он сказал им: но теперь, кто имеет мешок, тот возьми его, также и суму; а у кого нет, продай одежду свою и купи меч; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_37","072_22_37","LUK","22","37","37","ибо сказываю вам, что должно исполниться на Мне и сему написанному: и к злодеям причтен. Ибо то, что о Мне, приходит к концу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_38","072_22_38","LUK","22","38","38","Они сказали: Господи! вот, здесь два меча. Он сказал им: довольно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_39","072_22_39","LUK","22","39","39","И, выйдя, пошел по обыкновению на гору Елеонскую, за Ним последовали и ученики Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_40","072_22_40","LUK","22","40","40","Придя же на место, сказал им: молитесь, чтобы не впасть в искушение. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_41","072_22_41","LUK","22","41","41","И Сам отошел от них на вержение камня, и, преклонив колени, молился, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_42","072_22_42","LUK","22","42","42","говоря: Отче! о, если бы Ты благоволил пронести чашу сию мимо Меня! впрочем не Моя воля, но Твоя да будет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_43","072_22_43","LUK","22","43","43","Явился же Ему Ангел с небес и укреплял Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_44","072_22_44","LUK","22","44","44","И, находясь в борении, прилежнее молился, и был пот Его, как капли крови, падающие на землю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_45","072_22_45","LUK","22","45","45","Встав от молитвы, Он пришел к ученикам, и нашел их спящими от печали ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_46","072_22_46","LUK","22","46","46","и сказал им: что вы спите? встаньте и молитесь, чтобы не впасть в искушение. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_47","072_22_47","LUK","22","47","47","Когда Он еще говорил это, появился народ, а впереди его шел один из двенадцати, называемый Иуда, и он подошел к Иисусу, чтобы поцеловать Его. Ибо он такой им дал знак: Кого я поцелую, Тот и есть. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_48","072_22_48","LUK","22","48","48","Иисус же сказал ему: Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_49","072_22_49","LUK","22","49","49","Бывшие же с Ним, видя, к чему идет дело, сказали Ему: Господи! не ударить ли нам мечом? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_50","072_22_50","LUK","22","50","50","И один из них ударил раба первосвященникова, и отсек ему правое ухо. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_51","072_22_51","LUK","22","51","51","Тогда Иисус сказал: оставьте, довольно. И, коснувшись уха его, исцелил его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_52","072_22_52","LUK","22","52","52","Первосвященникам же и начальникам храма и старейшинам, собравшимся против Него, сказал Иисус: как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями, чтобы взять Меня? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_53","072_22_53","LUK","22","53","53","Каждый день бывал Я с вами в храме, и вы не поднимали на Меня рук, но теперь ваше время и власть тьмы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_54","072_22_54","LUK","22","54","54","Взяв Его, повели и привели в дом первосвященника. Петр же следовал издали. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_55","072_22_55","LUK","22","55","55","Когда они развели огонь среди двора и сели вместе, сел и Петр между ними. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_56","072_22_56","LUK","22","56","56","Одна служанка, увидев его сидящего у огня и всмотревшись в него, сказала: и этот был с Ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_57","072_22_57","LUK","22","57","57","Но он отрекся от Него, сказав женщине: я не знаю Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_58","072_22_58","LUK","22","58","58","Вскоре потом другой, увидев его, сказал: и ты из них. Но Петр сказал этому человеку: нет! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_59","072_22_59","LUK","22","59","59","Прошло с час времени, еще некто настоятельно говорил: точно и этот был с Ним, ибо он Галилеянин. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_60","072_22_60","LUK","22","60","60","Но Петр сказал тому человеку: не знаю, что ты говоришь. И тотчас, когда еще говорил он, запел петух. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_61","072_22_61","LUK","22","61","61","Тогда Господь, обратившись, взглянул на Петра, и Петр вспомнил слово Господа, как Он сказал ему: прежде нежели пропоет петух, отречешься от Меня трижды. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_62","072_22_62","LUK","22","62","62","И, выйдя вон, горько заплакал. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_63","072_22_63","LUK","22","63","63","Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_64","072_22_64","LUK","22","64","64","и, закрыв Его, ударяли Его по лицу и спрашивали Его: прореки, кто ударил Тебя? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_65","072_22_65","LUK","22","65","65","И много иных хулений произносили против Него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_66","072_22_66","LUK","22","66","66","И как настал день, собрались старейшины народа, первосвященники и книжники, и ввели Его в свой синедрион ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_67","072_22_67","LUK","22","67","67","и сказали: Ты ли Христос? скажи нам. Он сказал им: если скажу вам, вы не поверите; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_68","072_22_68","LUK","22","68","68","если же и спрошу вас, не будете отвечать Мне и не отпустите Меня; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_69","072_22_69","LUK","22","69","69","отныне Сын Человеческий воссядет одесную силы Божией. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_70","072_22_70","LUK","22","70","70","И сказали все: итак, Ты Сын Божий? Он отвечал им: вы говорите, что Я. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK22_71","072_22_71","LUK","22","71","71","Они же сказали: какое еще нужно нам свидетельство? ибо мы сами слышали из уст Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_1","072_23_1","LUK","23","1","1","И поднялось все множество их, и повели Его к Пилату, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_2","072_23_2","LUK","23","2","2","и начали обвинять Его, говоря: мы нашли, что Он развращает народ наш и запрещает давать подать кесарю, называя Себя Христом Царем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_3","072_23_3","LUK","23","3","3","Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он сказал ему в ответ: ты говоришь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_4","072_23_4","LUK","23","4","4","Пилат сказал первосвященникам и народу: я не нахожу никакой вины в этом человеке. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_5","072_23_5","LUK","23","5","5","Но они настаивали, говоря, что Он возмущает народ, уча по всей Иудее, начиная от Галилеи до сего места. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_6","072_23_6","LUK","23","6","6","Пилат, услышав о Галилее, спросил: разве Он Галилеянин? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_7","072_23_7","LUK","23","7","7","И, узнав, что Он из области Иродовой, послал Его к Ироду, который в эти дни был также в Иерусалиме. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_8","072_23_8","LUK","23","8","8","Ирод, увидев Иисуса, очень обрадовался, ибо давно желал видеть Его, потому что много слышал о Нем, и надеялся увидеть от Него какое-нибудь чудо, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_9","072_23_9","LUK","23","9","9","и предлагал Ему многие вопросы, но Он ничего не отвечал ему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_10","072_23_10","LUK","23","10","10","Первосвященники же и книжники стояли и усильно обвиняли Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_11","072_23_11","LUK","23","11","11","Но Ирод со своими воинами, уничижив Его и насмеявшись над Ним, одел Его в светлую одежду и отослал обратно к Пилату. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_12","072_23_12","LUK","23","12","12","И сделались в тот день Пилат и Ирод друзьями между собою, ибо прежде были во вражде друг с другом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_13","072_23_13","LUK","23","13","13","Пилат же, созвав первосвященников и начальников и народ, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_14","072_23_14","LUK","23","14","14","сказал им: вы привели ко мне человека сего, как развращающего народ; и вот, я при вас исследовал и не нашел человека сего виновным ни в чем том, в чем вы обвиняете Его; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_15","072_23_15","LUK","23","15","15","и Ирод также, ибо я посылал Его к нему; и ничего не найдено в Нем достойного смерти; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_16","072_23_16","LUK","23","16","16","итак, наказав Его, отпущу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_17","072_23_17","LUK","23","17","17","А ему и нужно было для праздника отпустить им одного узника. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_18","072_23_18","LUK","23","18","18","Но весь народ стал кричать: смерть Ему! а отпусти нам Варавву. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_19","072_23_19","LUK","23","19","19","Варавва был посажен в темницу за произведенное в городе возмущение и убийство. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_20","072_23_20","LUK","23","20","20","Пилат снова возвысил голос, желая отпустить Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_21","072_23_21","LUK","23","21","21","Но они кричали: распни, распни Его! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_22","072_23_22","LUK","23","22","22","Он в третий раз сказал им: какое же зло сделал Он? я ничего достойного смерти не нашел в Нем; итак, наказав Его, отпущу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_23","072_23_23","LUK","23","23","23","Но они продолжали с великим криком требовать, чтобы Он был распят; и превозмог крик их и первосвященников. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_24","072_23_24","LUK","23","24","24","И Пилат решил быть по прошению их, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_25","072_23_25","LUK","23","25","25","и отпустил им посаженного за возмущение и убийство в темницу, которого они просили; а Иисуса предал в их волю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_26","072_23_26","LUK","23","26","26","И когда повели Его, то, захватив некоего Симона Киринеянина, шедшего с поля, возложили на него крест, чтобы нес за Иисусом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_27","072_23_27","LUK","23","27","27","И шло за Ним великое множество народа и женщин, которые плакали и рыдали о Нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_28","072_23_28","LUK","23","28","28","Иисус же, обратившись к ним, сказал: дщери Иерусалимские! не плачьте обо Мне, но плачьте о себе и о детях ваших, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_29","072_23_29","LUK","23","29","29","ибо приходят дни, в которые скажут: блаженны неплодные, и утробы неродившие, и сосцы непитавшие! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_30","072_23_30","LUK","23","30","30","тогда начнут говорить горам: падите на нас! и холмам: покройте нас! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_31","072_23_31","LUK","23","31","31","Ибо если с зеленеющим деревом это делают, то с сухим что будет? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_32","072_23_32","LUK","23","32","32","Вели с Ним на смерть и двух злодеев. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_33","072_23_33","LUK","23","33","33","И когда пришли на место, называемое Лобное, там распяли Его и злодеев, одного по правую, а другого по левую сторону. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_34","072_23_34","LUK","23","34","34","Иисус же говорил: Отче! прости им, ибо не знают, что делают. И делили одежды Его, бросая жребий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_35","072_23_35","LUK","23","35","35","И стоял народ и смотрел. Насмехались же вместе с ними и начальники, говоря: других спасал; пусть спасет Себя Самого, если Он Христос, избранный Божий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_36","072_23_36","LUK","23","36","36","Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося Ему уксус ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_37","072_23_37","LUK","23","37","37","и говоря: если Ты Царь Иудейский, спаси Себя Самого. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_38","072_23_38","LUK","23","38","38","И была над Ним надпись, написанная словами греческими, римскими и еврейскими: Сей есть Царь Иудейский. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_39","072_23_39","LUK","23","39","39","Один из повешенных злодеев злословил Его и говорил: если Ты Христос, спаси Себя и нас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_40","072_23_40","LUK","23","40","40","Другой же, напротив, унимал его и говорил: или ты не боишься Бога, когда и сам осужден на то же? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_41","072_23_41","LUK","23","41","41","и мы осуждены справедливо, потому что достойное по делам нашим приняли, а Он ничего худого не сделал. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_42","072_23_42","LUK","23","42","42","И сказал Иисусу: помяни меня, Господи, когда приидешь в Царствие Твое! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_43","072_23_43","LUK","23","43","43","И сказал ему Иисус: истинно говорю тебе, ныне же будешь со Мною в раю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_44","072_23_44","LUK","23","44","44","Было же около шестого часа дня, и сделалась тьма по всей земле до часа девятого: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_45","072_23_45","LUK","23","45","45","и померкло солнце, и завеса в храме разодралась по средине. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_46","072_23_46","LUK","23","46","46","Иисус, возгласив громким голосом, сказал: Отче! в руки Твои предаю дух Мой. И, сие сказав, испустил дух. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_47","072_23_47","LUK","23","47","47","Сотник же, видев происходившее, прославил Бога и сказал: истинно человек этот был праведник. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_48","072_23_48","LUK","23","48","48","И весь народ, сшедшийся на сие зрелище, видя происходившее, возвращался, бия себя в грудь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_49","072_23_49","LUK","23","49","49","Все же, знавшие Его, и женщины, следовавшие за Ним из Галилеи, стояли вдали и смотрели на это. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_50","072_23_50","LUK","23","50","50","Тогда некто, именем Иосиф, член совета, человек добрый и правдивый, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_51","072_23_51","LUK","23","51","51","не участвовавший в совете и в деле их; из Аримафеи, города Иудейского, ожидавший также Царствия Божия, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_52","072_23_52","LUK","23","52","52","пришел к Пилату и просил тела Иисусова; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_53","072_23_53","LUK","23","53","53","и, сняв его, обвил плащаницею и положил его в гробе, высеченном в скале, где еще никто не был положен. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_54","072_23_54","LUK","23","54","54","День тот был пятница, и наступала суббота. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_55","072_23_55","LUK","23","55","55","Последовали также и женщины, пришедшие с Иисусом из Галилеи, и смотрели гроб, и как полагалось тело Его; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK23_56","072_23_56","LUK","23","56","56","возвратившись же, приготовили благовония и масти; и в субботу остались в покое по заповеди. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_1","072_24_1","LUK","24","1","1","В первый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы, пришли они ко гробу, и вместе с ними некоторые другие; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_2","072_24_2","LUK","24","2","2","но нашли камень отваленным от гроба. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_3","072_24_3","LUK","24","3","3","И, войдя, не нашли тела Господа Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_4","072_24_4","LUK","24","4","4","Когда же недоумевали они о сем, вдруг предстали перед ними два мужа в одеждах блистающих ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_5","072_24_5","LUK","24","5","5","И когда они были в страхе и наклонили лица свои к земле, сказали им: что вы ищете живого между мертвыми? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_6","072_24_6","LUK","24","6","6","Его нет здесь: Он воскрес; вспомните, как Он говорил вам, когда был еще в Галилее, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_7","072_24_7","LUK","24","7","7","сказывая, что Сыну Человеческому надлежит быть предану в руки человеков грешников, и быть распяту, и в третий день воскреснуть. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_8","072_24_8","LUK","24","8","8","И вспомнили они слова Его; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_9","072_24_9","LUK","24","9","9","и, возвратившись от гроба, возвестили все это одиннадцати и всем прочим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_10","072_24_10","LUK","24","10","10","То были Магдалина Мария, и Иоанна, и Мария, мать Иакова, и другие с ними, которые сказали о сем Апостолам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_11","072_24_11","LUK","24","11","11","И показались им слова их пустыми, и не поверили им. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_12","072_24_12","LUK","24","12","12","Но Петр, встав, побежал ко гробу и, наклонившись, увидел только пелены лежащие, и пошел назад, дивясь сам в себе происшедшему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_13","072_24_13","LUK","24","13","13","В тот же день двое из них шли в селение, отстоящее стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_14","072_24_14","LUK","24","14","14","и разговаривали между собою о всех сих событиях. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_15","072_24_15","LUK","24","15","15","И когда они разговаривали и рассуждали между собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошел с ними. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_16","072_24_16","LUK","24","16","16","Но глаза их были удержаны, так что они не узнали Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_17","072_24_17","LUK","24","17","17","Он же сказал им: о чем это вы, идя, рассуждаете между собою, и отчего вы печальны? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_18","072_24_18","LUK","24","18","18","Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ: неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в нем в эти дни? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_19","072_24_19","LUK","24","19","19","И сказал им: о чем? Они сказали Ему: что было с Иисусом Назарянином, Который был пророк, сильный в деле и слове пред Богом и всем народом; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_20","072_24_20","LUK","24","20","20","как предали Его первосвященники и начальники наши для осуждения на смерть и распяли Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_21","072_24_21","LUK","24","21","21","А мы надеялись было, что Он есть Тот, Который должен избавить Израиля; но со всем тем, уже третий день ныне, как это произошло. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_22","072_24_22","LUK","24","22","22","Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они были рано у гроба ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_23","072_24_23","LUK","24","23","23","и не нашли тела Его и, придя, сказывали, что они видели и явление Ангелов, которые говорят, что Он жив. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_24","072_24_24","LUK","24","24","24","И пошли некоторые из наших ко гробу и нашли так, как и женщины говорили, но Его не видели. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_25","072_24_25","LUK","24","25","25","Тогда Он сказал им: о, несмысленные и медлительные сердцем, чтобы веровать всему, что предсказывали пророки! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_26","072_24_26","LUK","24","26","26","Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_27","072_24_27","LUK","24","27","27","И, начав от Моисея, из всех пророков изъяснял им сказанное о Нем во всем Писании. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_28","072_24_28","LUK","24","28","28","И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_29","072_24_29","LUK","24","29","29","Но они удерживали Его, говоря: останься с нами, потому что день уже склонился к вечеру. И Он вошел и остался с ними. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_30","072_24_30","LUK","24","30","30","И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_31","072_24_31","LUK","24","31","31","Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его. Но Он стал невидим для них. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_32","072_24_32","LUK","24","32","32","И они сказали друг другу: не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_33","072_24_33","LUK","24","33","33","И, встав в тот же час, возвратились в Иерусалим и нашли вместе одиннадцать Апостолов и бывших с ними, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_34","072_24_34","LUK","24","34","34","которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_35","072_24_35","LUK","24","35","35","И они рассказывали о происшедшем на пути, и как Он был узнан ими в преломлении хлеба. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_36","072_24_36","LUK","24","36","36","Когда они говорили о сем, Сам Иисус стал посреди них и сказал им: мир вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_37","072_24_37","LUK","24","37","37","Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_38","072_24_38","LUK","24","38","38","Но Он сказал им: что смущаетесь, и для чего такие мысли входят в сердца ваши? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_39","072_24_39","LUK","24","39","39","Посмотрите на руки Мои и на ноги Мои; это Я Сам; осяжите Меня и рассмотрите; ибо дух плоти и костей не имеет, как видите у Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_40","072_24_40","LUK","24","40","40","И, сказав это, показал им руки и ноги. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_41","072_24_41","LUK","24","41","41","Когда же они от радости еще не верили и дивились, Он сказал им: есть ли у вас здесь какая пища? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_42","072_24_42","LUK","24","42","42","Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_43","072_24_43","LUK","24","43","43","И, взяв, ел пред ними. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_44","072_24_44","LUK","24","44","44","И сказал им: вот то, о чем Я вам говорил, еще быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_45","072_24_45","LUK","24","45","45","Тогда отверз им ум к уразумению Писаний. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_46","072_24_46","LUK","24","46","46","И сказал им: так написано, и так надлежало пострадать Христу, и воскреснуть из мертвых в третий день, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_47","072_24_47","LUK","24","47","47","и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_48","072_24_48","LUK","24","48","48","Вы же свидетели сему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_49","072_24_49","LUK","24","49","49","И Я пошлю обетование Отца Моего на вас; вы же оставайтесь в городе Иерусалиме, доколе не облечетесь силою свыше. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_50","072_24_50","LUK","24","50","50","И вывел их вон из города до Вифании и, подняв руки Свои, благословил их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_51","072_24_51","LUK","24","51","51","И, когда благословлял их, стал отдаляться от них и возноситься на небо. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_52","072_24_52","LUK","24","52","52","Они поклонились Ему и возвратились в Иерусалим с великою радостью. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("LK24_53","072_24_53","LUK","24","53","53","И пребывали всегда в храме, прославляя и благословляя Бога. Аминь ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_1","073_1_1","JHN","1","1","1","В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_2","073_1_2","JHN","1","2","2","Оно было в начале у Бога. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_3","073_1_3","JHN","1","3","3","Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_4","073_1_4","JHN","1","4","4","В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_5","073_1_5","JHN","1","5","5","И свет во тьме светит, и тьма не объяла его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_6","073_1_6","JHN","1","6","6","Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_7","073_1_7","JHN","1","7","7","Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_8","073_1_8","JHN","1","8","8","Он не был свет, но был послан, чтобы свидетельствовать о Свете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_9","073_1_9","JHN","1","9","9","Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_10","073_1_10","JHN","1","10","10","В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_11","073_1_11","JHN","1","11","11","Пришел к своим, и свои Его не приняли. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_12","073_1_12","JHN","1","12","12","А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_13","073_1_13","JHN","1","13","13","которые не от крови, не от хотения плоти, не от хотения мужа, но от Бога родились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_14","073_1_14","JHN","1","14","14","И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_15","073_1_15","JHN","1","15","15","Иоанн свидетельствует о Нем и, восклицая, говорит: Сей был Тот, о Котором я сказал, что Идущий за мною стал впереди меня, потому что был прежде меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_16","073_1_16","JHN","1","16","16","И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_17","073_1_17","JHN","1","17","17","ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_18","073_1_18","JHN","1","18","18","Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_19","073_1_19","JHN","1","19","19","И вот свидетельство Иоанна, когда Иудеи прислали из Иерусалима священников и левитов спросить его: кто ты? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_20","073_1_20","JHN","1","20","20","Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_21","073_1_21","JHN","1","21","21","И спросили его: что же? ты Илия? Он сказал: нет. Пророк? Он отвечал: нет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_22","073_1_22","JHN","1","22","22","Сказали ему: кто же ты? чтобы нам дать ответ пославшим нас: что ты скажешь о себе самом? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_23","073_1_23","JHN","1","23","23","Он сказал: я глас вопиющего в пустыне: исправьте путь Господу, как сказал пророк Исаия. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_24","073_1_24","JHN","1","24","24","А посланные были из фарисеев; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_25","073_1_25","JHN","1","25","25","и они спросили его: что же ты крестишь, если ты не Христос, не Илия, не пророк? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_26","073_1_26","JHN","1","26","26","Иоанн сказал им в ответ: я крещу в воде; но стоит среди вас Некто, Которого вы не знаете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_27","073_1_27","JHN","1","27","27","Он-то Идущий за мною, но Который стал впереди меня. Я не достоин развязать ремень у обуви Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_28","073_1_28","JHN","1","28","28","Это происходило в Вифаваре при Иордане, где крестил Иоанн. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_29","073_1_29","JHN","1","29","29","На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_30","073_1_30","JHN","1","30","30","Сей есть, о Котором я сказал: за мною идет Муж, Который стал впереди меня, потому что Он был прежде меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_31","073_1_31","JHN","1","31","31","Я не знал Его; но для того пришел крестить в воде, чтобы Он явлен был Израилю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_32","073_1_32","JHN","1","32","32","И свидетельствовал Иоанн, говоря: я видел Духа, сходящего с неба, как голубя, и пребывающего на Нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_33","073_1_33","JHN","1","33","33","Я не знал Его; но Пославший меня крестить в воде сказал мне: на Кого увидишь Духа сходящего и пребывающего на Нем, Тот есть крестящий Духом Святым. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_34","073_1_34","JHN","1","34","34","И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_35","073_1_35","JHN","1","35","35","На другой день опять стоял Иоанн и двое из учеников его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_36","073_1_36","JHN","1","36","36","И, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_37","073_1_37","JHN","1","37","37","Услышав от него сии слова, оба ученика пошли за Иисусом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_38","073_1_38","JHN","1","38","38","Иисус же, обратившись и увидев их идущих, говорит им: что вам надобно? Они сказали Ему: Равви, - что значит учитель, - где живешь? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_39","073_1_39","JHN","1","39","39","Говорит им: пойдите и увидите. Они пошли и увидели, где Он живет; и пробыли у Него день тот. Было около десятого часа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_40","073_1_40","JHN","1","40","40","Один из двух, слышавших от Иоанна об Иисусе и последовавших за Ним, был Андрей, брат Симона Петра. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_41","073_1_41","JHN","1","41","41","Он первый находит брата своего Симона и говорит ему: мы нашли Мессию, что значит Христос; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_42","073_1_42","JHN","1","42","42","и привел его к Иисусу. Иисус же, взглянув на него, сказал: ты - Симон, сын Ионин; ты наречешься Кифа, что значит камень Петр. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_43","073_1_43","JHN","1","43","43","На другой день Иисус восхотел идти в Галилею, и находит Филиппа и говорит ему: иди за Мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_44","073_1_44","JHN","1","44","44","Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_45","073_1_45","JHN","1","45","45","Филипп находит Нафанаила и говорит ему: мы нашли Того, о Котором писали Моисей в законе и пророки, Иисуса, сына Иосифова, из Назарета. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_46","073_1_46","JHN","1","46","46","Но Нафанаил сказал ему: из Назарета может ли быть что доброе? Филипп говорит ему: пойди и посмотри. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_47","073_1_47","JHN","1","47","47","Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_48","073_1_48","JHN","1","48","48","Нафанаил говорит Ему: почему Ты знаешь меня? Иисус сказал ему в ответ: прежде нежели позвал тебя Филипп, когда ты был под смоковницею, Я видел тебя. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_49","073_1_49","JHN","1","49","49","Нафанаил отвечал Ему: Равви! Ты Сын Божий, Ты Царь Израилев. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_50","073_1_50","JHN","1","50","50","Иисус сказал ему в ответ: ты веришь, потому что Я тебе сказал: Я видел тебя под смоковницею; увидишь больше сего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN1_51","073_1_51","JHN","1","51","51","И говорит ему: истинно, истинно говорю вам: отныне будете видеть небо отверстым и Ангелов Божиих восходящих и нисходящих к Сыну Человеческому. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_1","073_2_1","JHN","2","1","1","На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_2","073_2_2","JHN","2","2","2","Был также зван Иисус и ученики Его на брак. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_3","073_2_3","JHN","2","3","3","И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_4","073_2_4","JHN","2","4","4","Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Жено? еще не пришел час Мой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_5","073_2_5","JHN","2","5","5","Матерь Его сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_6","073_2_6","JHN","2","6","6","Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших по обычаю очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_7","073_2_7","JHN","2","7","7","Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их до верха. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_8","073_2_8","JHN","2","8","8","И говорит им: теперь почерпните и несите к распорядителю пира. И понесли. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_9","073_2_9","JHN","2","9","9","Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, - а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, - тогда распорядитель зовет жениха ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_10","073_2_10","JHN","2","10","10","и говорит ему: всякий человек подает сперва хорошее вино, а когда напьются, тогда худшее; а ты хорошее вино сберег доселе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_11","073_2_11","JHN","2","11","11","Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_12","073_2_12","JHN","2","12","12","После сего пришел Он в Капернаум, Сам и Матерь Его, и братья его, и ученики Его; и там пробыли немного дней. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_13","073_2_13","JHN","2","13","13","Приближалась Пасха Иудейская, и Иисус пришел в Иерусалим ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_14","073_2_14","JHN","2","14","14","и нашел, что в храме продавали волов, овец и голубей и сидели меновщики денег. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_15","073_2_15","JHN","2","15","15","И, сделав бич из веревок, выгнал из храма всех, также и овец и волов; и деньги у меновщиков рассыпал, а столы их опрокинул. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_16","073_2_16","JHN","2","16","16","И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда и дома Отца Моего не делайте домом торговли. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_17","073_2_17","JHN","2","17","17","При сем ученики Его вспомнили, что написано: ревность по доме Твоем снедает Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_18","073_2_18","JHN","2","18","18","На это Иудеи сказали: каким знамением докажешь Ты нам, что имеешь власть так поступать? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_19","073_2_19","JHN","2","19","19","Иисус сказал им в ответ: разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_20","073_2_20","JHN","2","20","20","На это сказали Иудеи: сей храм строился сорок шесть лет, и Ты в три дня воздвигнешь его? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_21","073_2_21","JHN","2","21","21","А Он говорил о храме тела Своего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_22","073_2_22","JHN","2","22","22","Когда же воскрес Он из мертвых, то ученики Его вспомнили, что Он говорил это, и поверили Писанию и слову, которое сказал Иисус. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_23","073_2_23","JHN","2","23","23","И когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие, видя чудеса, которые Он творил, уверовали во имя Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_24","073_2_24","JHN","2","24","24","Но Сам Иисус не вверял Себя им, потому что знал всех ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN2_25","073_2_25","JHN","2","25","25","и не имел нужды, чтобы кто засвидетельствовал о человеке, ибо Сам знал, что в человеке. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_1","073_3_1","JHN","3","1","1","Между фарисеями был некто, именем Никодим, один из начальников Иудейских. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_2","073_3_2","JHN","3","2","2","Он пришел к Иисусу ночью и сказал Ему: Равви! мы знаем, что Ты учитель, пришедший от Бога; ибо таких чудес, какие Ты творишь, никто не может творить, если не будет с ним Бог. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_3","073_3_3","JHN","3","3","3","Иисус сказал ему в ответ: истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_4","073_3_4","JHN","3","4","4","Никодим говорит Ему: как может человек родиться, будучи стар? неужели может он в другой раз войти в утробу матери своей и родиться? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_5","073_3_5","JHN","3","5","5","Иисус отвечал: истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится от воды и Духа, не может войти в Царствие Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_6","073_3_6","JHN","3","6","6","Рожденное от плоти есть плоть, а рожденное от Духа есть дух. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_7","073_3_7","JHN","3","7","7","Не удивляйся тому, что Я сказал тебе: должно вам родиться свыше. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_8","073_3_8","JHN","3","8","8","Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит: так бывает со всяким, рожденным от Духа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_9","073_3_9","JHN","3","9","9","Никодим сказал Ему в ответ: как это может быть? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_10","073_3_10","JHN","3","10","10","Иисус отвечал и сказал ему: ты - учитель Израилев, и этого ли не знаешь ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_11","073_3_11","JHN","3","11","11","Истинно, истинно говорю тебе: мы говорим о том, что знаем, и свидетельствуем о том, что видели, а вы свидетельства Нашего не принимаете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_12","073_3_12","JHN","3","12","12","Если Я сказал вам о земном, и вы не верите, - как поверите, если буду говорить вам о небесном? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_13","073_3_13","JHN","3","13","13","Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_14","073_3_14","JHN","3","14","14","И как Моисей вознес змию в пустыне, так должно вознесену быть Сыну Человеческому, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_15","073_3_15","JHN","3","15","15","дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_16","073_3_16","JHN","3","16","16","Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_17","073_3_17","JHN","3","17","17","Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_18","073_3_18","JHN","3","18","18","Верующий в Него не судится, а неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имя Единородного Сына Божия. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_19","073_3_19","JHN","3","19","19","Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_20","073_3_20","JHN","3","20","20","ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его, потому что они злы, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_21","073_3_21","JHN","3","21","21","а поступающий по правде идет к свету, дабы явны были дела его, потому что они в Боге соделаны. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_22","073_3_22","JHN","3","22","22","После сего пришел Иисус с учениками Своими в землю Иудейскую и там жил с ними и крестил. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_23","073_3_23","JHN","3","23","23","А Иоанн также крестил в Еноне, близ Салима, потому что там было много воды; и приходили туда и крестились, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_24","073_3_24","JHN","3","24","24","ибо Иоанн еще не был заключен в темницу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_25","073_3_25","JHN","3","25","25","Тогда у Иоанновых учеников произошел спор с Иудеями об очищении. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_26","073_3_26","JHN","3","26","26","И пришли к Иоанну и сказали ему: Равви! Тот, Который был с тобою при Иордане и о Котором ты свидетельствовал, вот Он крестит, и все идут к Нему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_27","073_3_27","JHN","3","27","27","Иоанн сказал в ответ: не может человек ничего принимать на себя, если не будет дано ему с неба. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_28","073_3_28","JHN","3","28","28","Вы сами мне свидетели в том, что я сказал: не я Христос, но я послан пред Ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_29","073_3_29","JHN","3","29","29","Имеющий невесту есть жених, а друг жениха, стоящий и внимающий ему, радостью радуется, слыша голос жениха. Сия-то радость моя исполнилась. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_30","073_3_30","JHN","3","30","30","Ему должно расти, а мне умаляться. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_31","073_3_31","JHN","3","31","31","Приходящий свыше и есть выше всех; а сущий от земли земной и есть и говорит, как сущий от земли; Приходящий с небес есть выше всех, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_32","073_3_32","JHN","3","32","32","и что Он видел и слышал, о том и свидетельствует; и никто не принимает свидетельства Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_33","073_3_33","JHN","3","33","33","Принявший Его свидетельство сим запечатлел, что Бог истинен, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_34","073_3_34","JHN","3","34","34","ибо Тот, Которого послал Бог, говорит слова Божии; ибо не мерою дает Бог Духа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_35","073_3_35","JHN","3","35","35","Отец любит Сына и все дал в руку Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN3_36","073_3_36","JHN","3","36","36","Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не верующий в Сына не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_1","073_4_1","JHN","4","1","1","Когда же узнал Иисус о дошедшем до фарисеев слухе, что Он более приобретает учеников и крестит, нежели Иоанн, - ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_2","073_4_2","JHN","4","2","2","хотя Сам Иисус не крестил, а ученики Его, - ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_3","073_4_3","JHN","4","3","3","то оставил Иудею и пошел опять в Галилею. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_4","073_4_4","JHN","4","4","4","Надлежало же Ему проходить через Самарию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_5","073_4_5","JHN","4","5","5","Итак приходит Он в город Самарийский, называемый Сихарь, близ участка земли, данного Иаковом сыну своему Иосифу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_6","073_4_6","JHN","4","6","6","Там был колодезь Иаковлев. Иисус, утрудившись от пути, сел у колодезя. Было около шестого часа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_7","073_4_7","JHN","4","7","7","Приходит женщина из Самарии почерпнуть воды. Иисус говорит ей: дай Мне пить. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_8","073_4_8","JHN","4","8","8","Ибо ученики Его отлучились в город купить пищи. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_9","073_4_9","JHN","4","9","9","Женщина Самарянская говорит Ему: как ты, будучи Иудей, просишь пить у меня, Самарянки? ибо Иудеи с Самарянами не сообщаются. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_10","073_4_10","JHN","4","10","10","Иисус сказал ей в ответ: если бы ты знала дар Божий и Кто говорит тебе: дай Мне пить, то ты сама просила бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_11","073_4_11","JHN","4","11","11","Женщина говорит Ему: господин! тебе и почерпнуть нечем, а колодезь глубок; откуда же у тебя вода живая? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_12","073_4_12","JHN","4","12","12","Неужели ты больше отца нашего Иакова, который дал нам этот колодезь и сам из него пил, и дети его, и скот его? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_13","073_4_13","JHN","4","13","13","Иисус сказал ей в ответ: всякий, пьющий воду сию, возжаждет опять, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_14","073_4_14","JHN","4","14","14","а кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждать вовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_15","073_4_15","JHN","4","15","15","Женщина говорит Ему: господин! дай мне этой воды, чтобы мне не иметь жажды и не приходить сюда черпать. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_16","073_4_16","JHN","4","16","16","Иисус говорит ей: пойди, позови мужа твоего и приди сюда. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_17","073_4_17","JHN","4","17","17","Женщина сказала в ответ: у меня нет мужа. Иисус говорит ей: правду ты сказала, что у тебя нет мужа, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_18","073_4_18","JHN","4","18","18","ибо у тебя было пять мужей, и тот, которого ныне имеешь, не муж тебе; это справедливо ты сказала. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_19","073_4_19","JHN","4","19","19","Женщина говорит Ему: Господи! вижу, что Ты пророк. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_20","073_4_20","JHN","4","20","20","Отцы наши поклонялись на этой горе, а вы говорите, что место, где должно поклоняться, находится в Иерусалиме. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_21","073_4_21","JHN","4","21","21","Иисус говорит ей: поверь Мне, что наступает время, когда и не на горе сей, и не в Иерусалиме будете поклоняться Отцу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_22","073_4_22","JHN","4","22","22","Вы не знаете, чему кланяетесь, а мы знаем, чему кланяемся, ибо спасение от Иудеев. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_23","073_4_23","JHN","4","23","23","Но настанет время и настало уже, когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине, ибо таких поклонников Отец ищет Себе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_24","073_4_24","JHN","4","24","24","Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_25","073_4_25","JHN","4","25","25","Женщина говорит Ему: знаю, что придет Мессия, то есть Христос; когда Он придет, то возвестит нам все. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_26","073_4_26","JHN","4","26","26","Иисус говорит ей: это Я, Который говорю с тобою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_27","073_4_27","JHN","4","27","27","В это время пришли ученики Его и удивились, что Он разговаривал с женщиною; однакож ни один не сказал: чего Ты требуешь? или: о чем говоришь с нею? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_28","073_4_28","JHN","4","28","28","Тогда женщина оставила водонос свой, и пошла в город, и говорит людям: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_29","073_4_29","JHN","4","29","29","пойдите, посмотрите Человека, Который сказал мне все, что я сделала: не Он ли Христос? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_30","073_4_30","JHN","4","30","30","Они вышли из города и пошли к Нему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_31","073_4_31","JHN","4","31","31","Между тем ученики просили Его, говоря: Равви! ешь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_32","073_4_32","JHN","4","32","32","Но Он сказал им: у Меня есть пища, которой вы не знаете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_33","073_4_33","JHN","4","33","33","Посему ученики говорили между собою: разве кто принес Ему есть? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_34","073_4_34","JHN","4","34","34","Иисус говорит им: Моя пища есть творить волю Пославшего Меня и совершить дело Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_35","073_4_35","JHN","4","35","35","Не говорите ли вы, что еще четыре месяца, и наступит жатва? А Я говорю вам: возведите очи ваши и посмотрите на нивы, как они побелели и поспели к жатве. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_36","073_4_36","JHN","4","36","36","Жнущий получает награду и собирает плод в жизнь вечную, так что и сеющий и жнущий вместе радоваться будут, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_37","073_4_37","JHN","4","37","37","ибо в этом случае справедливо изречение: один сеет, а другой жнет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_38","073_4_38","JHN","4","38","38","Я послал вас жать то, над чем вы не трудились: другие трудились, а вы вошли в труд их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_39","073_4_39","JHN","4","39","39","И многие Самаряне из города того уверовали в Него по слову женщины, свидетельствовавшей, что Он сказал ей все, что она сделала. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_40","073_4_40","JHN","4","40","40","И потому, когда пришли к Нему Самаряне, то просили Его побыть у них; и Он пробыл там два дня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_41","073_4_41","JHN","4","41","41","И еще большее число уверовали по Его слову. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_42","073_4_42","JHN","4","42","42","А женщине той говорили: уже не по твоим речам веруем, ибо сами слышали и узнали, что Он истинно Спаситель мира, Христос. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_43","073_4_43","JHN","4","43","43","По прошествии же двух дней Он вышел оттуда и пошел в Галилею, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_44","073_4_44","JHN","4","44","44","ибо Сам Иисус свидетельствовал, что пророк не имеет чести в своем отечестве. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_45","073_4_45","JHN","4","45","45","Когда пришел Он в Галилею, то Галилеяне приняли Его, видев все, что Он сделал в Иерусалиме в праздник, - ибо и они ходили на праздник. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_46","073_4_46","JHN","4","46","46","Итак Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, где претворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_47","073_4_47","JHN","4","47","47","Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына его, который был при смерти. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_48","073_4_48","JHN","4","48","48","Иисус сказал ему: вы не уверуете, если не увидите знамений и чудес. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_49","073_4_49","JHN","4","49","49","Царедворец говорит Ему: Господи! приди, пока не умер сын мой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_50","073_4_50","JHN","4","50","50","Иисус говорит ему: пойди, сын твой здоров. Он поверил слову, которое сказал ему Иисус, и пошел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_51","073_4_51","JHN","4","51","51","На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_52","073_4_52","JHN","4","52","52","Он спросил у них: в котором часу стало ему легче? Ему сказали: вчера в седьмом часу горячка оставила его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_53","073_4_53","JHN","4","53","53","Из этого отец узнал, что это был тот час, в который Иисус сказал ему: сын твой здоров, и уверовал сам и весь дом его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN4_54","073_4_54","JHN","4","54","54","Это второе чудо сотворил Иисус, возвратившись из Иудеи в Галилею. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_1","073_5_1","JHN","5","1","1","После сего был праздник Иудейский, и пришел Иисус в Иерусалим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_2","073_5_2","JHN","5","2","2","Есть же в Иерусалиме у Овечьих ворот купальня, называемая по-еврейски Вифезда, при которой было пять крытых ходов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_3","073_5_3","JHN","5","3","3","В них лежало великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_4","073_5_4","JHN","5","4","4","ибо Ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил в нее по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_5","073_5_5","JHN","5","5","5","Тут был человек, находившийся в болезни тридцать восемь лет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_6","073_5_6","JHN","5","6","6","Иисус, увидев его лежащего и узнав, что он лежит уже долгое время, говорит ему: хочешь ли быть здоров? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_7","073_5_7","JHN","5","7","7","Больной отвечал Ему: так, Господи; но не имею человека, который опустил бы меня в купальню, когда возмутится вода; когда же я прихожу, другой уже сходит прежде меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_8","073_5_8","JHN","5","8","8","Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_9","073_5_9","JHN","5","9","9","И он тотчас выздоровел, и взял постель свою, и пошел. Было же это в день субботний. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_10","073_5_10","JHN","5","10","10","Посему Иудеи говорили исцеленному: сегодня суббота; не должно тебе брать постели. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_11","073_5_11","JHN","5","11","11","Он отвечал им: Кто меня исцелил, Тот мне сказал: возьми постель твою и ходи. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_12","073_5_12","JHN","5","12","12","Его спросили: кто Тот Человек, Который сказал тебе: возьми постель твою и ходи? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_13","073_5_13","JHN","5","13","13","Исцеленный же не знал, кто Он, ибо Иисус скрылся в народе, бывшем на том месте. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_14","073_5_14","JHN","5","14","14","Потом Иисус встретил его в храме и сказал ему: вот, ты выздоровел; не греши больше, чтобы не случилось с тобою чего хуже. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_15","073_5_15","JHN","5","15","15","Человек сей пошел и объявил Иудеям, что исцеливший его есть Иисус. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_16","073_5_16","JHN","5","16","16","И стали Иудеи гнать Иисуса и искали убить Его за то, что Он делал такие дела в субботу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_17","073_5_17","JHN","5","17","17","Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_18","073_5_18","JHN","5","18","18","И еще более искали убить Его Иудеи за то, что Он не только нарушал субботу, но и Отцем Своим называл Бога, делая Себя равным Богу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_19","073_5_19","JHN","5","19","19","На это Иисус сказал: истинно, истинно говорю вам: Сын ничего не может творить Сам от Себя, если не увидит Отца творящего: ибо, что творит Он, то и Сын творит также. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_20","073_5_20","JHN","5","20","20","Ибо Отец любит Сына и показывает Ему все, что творит Сам; и покажет Ему дела больше сих, так что вы удивитесь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_21","073_5_21","JHN","5","21","21","Ибо, как Отец воскрешает мертвых и оживляет, так и Сын оживляет, кого хочет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_22","073_5_22","JHN","5","22","22","Ибо Отец и не судит никого, но весь суд отдал Сыну, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_23","073_5_23","JHN","5","23","23","дабы все чтили Сына, как чтут Отца. Кто не чтит Сына, тот не чтит и Отца, пославшего Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_24","073_5_24","JHN","5","24","24","Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_25","073_5_25","JHN","5","25","25","Истинно, истинно говорю вам: наступает время, и настало уже, когда мертвые услышат глас Сына Божия и, услышав, оживут. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_26","073_5_26","JHN","5","26","26","Ибо, как Отец имеет жизнь в Самом Себе, так и Сыну дал иметь жизнь в Самом Себе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_27","073_5_27","JHN","5","27","27","И дал Ему власть производить и суд, потому что Он есть Сын Человеческий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_28","073_5_28","JHN","5","28","28","Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_29","073_5_29","JHN","5","29","29","и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло - в воскресение осуждения. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_30","073_5_30","JHN","5","30","30","Я ничего не могу творить Сам от Себя. Как слышу, так и сужу, и суд Мой праведен; ибо не ищу Моей воли, но воли пославшего Меня Отца. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_31","073_5_31","JHN","5","31","31","Если Я свидетельствую Сам о Себе, то свидетельство Мое не есть истинно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_32","073_5_32","JHN","5","32","32","Есть другой, свидетельствующий о Мне; и Я знаю, что истинно то свидетельство, которым он свидетельствует о Мне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_33","073_5_33","JHN","5","33","33","Вы посылали к Иоанну, и он засвидетельствовал об истине. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_34","073_5_34","JHN","5","34","34","Впрочем, Я не от человека принимаю свидетельство, но говорю это для того, чтобы вы спаслись. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_35","073_5_35","JHN","5","35","35","Он был светильник, горящий и светящий; а вы хотели малое время порадоваться при свете его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_36","073_5_36","JHN","5","36","36","Я же имею свидетельство больше Иоаннова: ибо дела, которые Отец дал Мне совершить, самые дела сии, Мною творимые, свидетельствуют о Мне, что Отец послал Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_37","073_5_37","JHN","5","37","37","И пославший Меня Отец Сам засвидетельствовал о Мне. А вы ни гласа Его никогда не слышали, ни лица Его не видели; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_38","073_5_38","JHN","5","38","38","и не имеете слова Его, пребывающего в вас, потому что вы не веруете Тому, Которого Он послал. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_39","073_5_39","JHN","5","39","39","Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_40","073_5_40","JHN","5","40","40","Но вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_41","073_5_41","JHN","5","41","41","Не принимаю славы от человеков, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_42","073_5_42","JHN","5","42","42","но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_43","073_5_43","JHN","5","43","43","Я пришел во имя Отца Моего, и не принимаете Меня; а если иной придет во имя свое, его примете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_44","073_5_44","JHN","5","44","44","Как вы можете веровать, когда друг от друга принимаете славу, а славы, которая от Единого Бога, не ищете? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_45","073_5_45","JHN","5","45","45","Не думайте, что Я буду обвинять вас пред Отцем: есть на вас обвинитель Моисей, на которого вы уповаете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_46","073_5_46","JHN","5","46","46","Ибо если бы вы верили Моисею, то поверили бы и Мне, потому что он писал о Мне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN5_47","073_5_47","JHN","5","47","47","Если же его писаниям не верите, как поверите Моим словам? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_1","073_6_1","JHN","6","1","1","После сего пошел Иисус на ту сторону моря Галилейского, в окрестности Тивериады. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_2","073_6_2","JHN","6","2","2","За Ним последовало множество народа, потому что видели чудеса, которые Он творил над больными. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_3","073_6_3","JHN","6","3","3","Иисус взошел на гору и там сидел с учениками Своими. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_4","073_6_4","JHN","6","4","4","Приближалась же Пасха, праздник Иудейский. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_5","073_6_5","JHN","6","5","5","Иисус, возведя очи и увидев, что множество народа идет к Нему, говорит Филиппу: где нам купить хлебов, чтобы их накормить? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_6","073_6_6","JHN","6","6","6","Говорил же это, испытывая его; ибо Сам знал, что хотел сделать. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_7","073_6_7","JHN","6","7","7","Филипп отвечал Ему: им на двести динариев не довольно будет хлеба, чтобы каждому из них досталось хотя понемногу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_8","073_6_8","JHN","6","8","8","Один из учеников Его, Андрей, брат Симона Петра, говорит Ему: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_9","073_6_9","JHN","6","9","9","здесь есть у одного мальчика пять хлебов ячменных и две рыбки; но что это для такого множества? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_10","073_6_10","JHN","6","10","10","Иисус сказал: велите им возлечь. Было же на том месте много травы. Итак возлегло людей числом около пяти тысяч. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_11","073_6_11","JHN","6","11","11","Иисус, взяв хлебы и воздав благодарение, раздал ученикам, а ученики возлежавшим, также и рыбы, сколько кто хотел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_12","073_6_12","JHN","6","12","12","И когда насытились, то сказал ученикам Своим: соберите оставшиеся куски, чтобы ничего не пропало. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_13","073_6_13","JHN","6","13","13","И собрали, и наполнили двенадцать коробов кусками от пяти ячменных хлебов, оставшимися у тех, которые ели. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_14","073_6_14","JHN","6","14","14","Тогда люди, видевшие чудо, сотворенное Иисусом, сказали: это истинно Тот Пророк, Которому должно придти в мир. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_15","073_6_15","JHN","6","15","15","Иисус же, узнав, что хотят придти, нечаянно взять его и сделать царем, опять удалился на гору один. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_16","073_6_16","JHN","6","16","16","Когда же настал вечер, то ученики Его сошли к мор ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_17","073_6_17","JHN","6","17","17","и, войдя в лодку, отправились на ту сторону моря, в Капернаум. Становилось темно, а Иисус не приходил к ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_18","073_6_18","JHN","6","18","18","Дул сильный ветер, и море волновалось. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_19","073_6_19","JHN","6","19","19","Проплыв около двадцати пяти или тридцати стадий, они увидели Иисуса, идущего по морю и приближающегося к лодке, и испугались. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_20","073_6_20","JHN","6","20","20","Но Он сказал им: это Я; не бойтесь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_21","073_6_21","JHN","6","21","21","Они хотели принять Его в лодку; и тотчас лодка пристала к берегу, куда плыли. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_22","073_6_22","JHN","6","22","22","На другой день народ, стоявший по ту сторону моря, видел, что там, кроме одной лодки, в которую вошли ученики Его, иной не было, и что Иисус не входил в лодку с учениками Своими, а отплыли одни ученики Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_23","073_6_23","JHN","6","23","23","Между тем пришли из Тивериады другие лодки близко к тому месту, где ели хлеб по благословении Господнем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_24","073_6_24","JHN","6","24","24","Итак, когда народ увидел, что тут нет Иисуса, ни учеников Его, то вошли в лодки и приплыли в Капернаум, ища Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_25","073_6_25","JHN","6","25","25","И, найдя Его на той стороне моря, сказали Ему: Равви! когда Ты сюда пришел? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_26","073_6_26","JHN","6","26","26","Иисус сказал им в ответ: истинно, истинно говорю вам: вы ищете Меня не потому, что видели чудеса, но потому, что ели хлеб и насытились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_27","073_6_27","JHN","6","27","27","Старайтесь не о пище тленной, но о пище, пребывающей в жизнь вечную, которую даст вам Сын Человеческий, ибо на Нем положил печать Свою Отец, Бог. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_28","073_6_28","JHN","6","28","28","Итак сказали Ему: что нам делать, чтобы творить дела Божии? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_29","073_6_29","JHN","6","29","29","Иисус сказал им в ответ: вот дело Божие, чтобы вы веровали в Того, Кого Он послал. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_30","073_6_30","JHN","6","30","30","На это сказали Ему: какое же Ты дашь знамение, чтобы мы увидели и поверили Тебе? что Ты делаешь? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_31","073_6_31","JHN","6","31","31","Отцы наши ели манну в пустыне, как написано: хлеб с неба дал им есть. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_32","073_6_32","JHN","6","32","32","Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: не Моисей дал вам хлеб с неба, а Отец Мой дает вам истинный хлеб с небес. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_33","073_6_33","JHN","6","33","33","Ибо хлеб Божий есть тот, который сходит с небес и дает жизнь миру. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_34","073_6_34","JHN","6","34","34","На это сказали Ему: Господи! подавай нам всегда такой хлеб. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_35","073_6_35","JHN","6","35","35","Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_36","073_6_36","JHN","6","36","36","Но Я сказал вам, что вы и видели Меня, и не веруете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_37","073_6_37","JHN","6","37","37","Все, что дает Мне Отец, ко Мне придет; и приходящего ко Мне не изгоню вон, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_38","073_6_38","JHN","6","38","38","ибо Я сошел с небес не для того, чтобы творить волю Мою, но волю пославшего Меня Отца. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_39","073_6_39","JHN","6","39","39","Воля же пославшего Меня Отца есть та, чтобы из того, что Он Мне дал, ничего не погубить, но все то воскресить в последний день. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_40","073_6_40","JHN","6","40","40","Воля Пославшего Меня есть та, чтобы всякий, видящий Сына и верующий в Него, имел жизнь вечную; и Я воскрешу его в последний день. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_41","073_6_41","JHN","6","41","41","Возроптали на Него Иудеи за то, что Он сказал: Я есмь хлеб, сшедший с небес. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_42","073_6_42","JHN","6","42","42","И говорили: не Иисус ли это, сын Иосифов, Которого отца и Мать мы знаем? Как же говорит Он: я сшел с небес? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_43","073_6_43","JHN","6","43","43","Иисус сказал им в ответ: не ропщите между собою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_44","073_6_44","JHN","6","44","44","Никто не может придти ко Мне, если не привлечет его Отец, пославший Меня; и Я воскрешу его в последний день. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_45","073_6_45","JHN","6","45","45","У пророков написано: “и будут все научены Богом”. Всякий, слышавший от Отца и научившийся, приходит ко Мне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_46","073_6_46","JHN","6","46","46","Это не то, чтобы кто видел Отца, кроме Того, Кто есть от Бога; Он видел Отца. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_47","073_6_47","JHN","6","47","47","Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня имеет жизнь вечную. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_48","073_6_48","JHN","6","48","48","Я есмь хлеб жизни. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_49","073_6_49","JHN","6","49","49","Отцы ваши ели манну в пустыне и умерли; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_50","073_6_50","JHN","6","50","50","хлеб же, сходящий с небес, таков, что ядущий его не умрет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_51","073_6_51","JHN","6","51","51","Я хлеб живый, сшедший с небес; ядущий хлеб сей будет жить вовек; хлеб же, который Я дам, есть Плоть Моя, которую Я отдам за жизнь мира. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_52","073_6_52","JHN","6","52","52","Тогда Иудеи стали спорить между собою, говоря: как Он может дать нам есть Плоть Свою? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_53","073_6_53","JHN","6","53","53","Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_54","073_6_54","JHN","6","54","54","Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь имеет жизнь вечную, и Я воскрешу его в последний день. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_55","073_6_55","JHN","6","55","55","Ибо Плоть Моя истинно есть пища, и Кровь Моя истинно есть питие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_56","073_6_56","JHN","6","56","56","Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне, и Я в нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_57","073_6_57","JHN","6","57","57","Как послал Меня живый Отец, и Я живу Отцем, так и ядущий Меня жить будет Мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_58","073_6_58","JHN","6","58","58","Сей-то есть хлеб, сшедший с небес. Не так, как отцы ваши ели манну и умерли: ядущий хлеб сей жить будет вовек. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_59","073_6_59","JHN","6","59","59","Сие говорил Он в синагоге, уча в Капернауме. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_60","073_6_60","JHN","6","60","60","Многие из учеников Его, слыша то, говорили: какие странные слова! кто может это слушать? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_61","073_6_61","JHN","6","61","61","Но Иисус, зная Сам в Себе, что ученики Его ропщут на то, сказал им: это ли соблазняет вас? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_62","073_6_62","JHN","6","62","62","Что ж, если увидите Сына Человеческого, восходящего туда, где был прежде? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_63","073_6_63","JHN","6","63","63","Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова, которые говорю Я вам, суть дух и жизнь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_64","073_6_64","JHN","6","64","64","Но есть из вас некоторые неверующие. Ибо Иисус от начала знал, кто суть неверующие и кто предаст Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_65","073_6_65","JHN","6","65","65","И сказал: для того-то и говорил Я вам, что никто не может придти ко Мне, если то не дано будет ему от Отца Моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_66","073_6_66","JHN","6","66","66","С этого времени многие из учеников Его отошли от Него и уже не ходили с Ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_67","073_6_67","JHN","6","67","67","Тогда Иисус сказал двенадцати: не хотите ли и вы отойти? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_68","073_6_68","JHN","6","68","68","Симон Петр отвечал Ему: Господи! к кому нам идти? Ты имеешь глаголы вечной жизни: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_69","073_6_69","JHN","6","69","69","и мы уверовали и познали, что Ты Христос, Сын Бога живаго. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_70","073_6_70","JHN","6","70","70","Иисус отвечал им: не двенадцать ли вас избрал Я? но один из вас диавол. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN6_71","073_6_71","JHN","6","71","71","Это говорил Он об Иуде Симонове Искариоте, ибо сей хотел предать Его, будучи один из двенадцати. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_1","073_7_1","JHN","7","1","1","После сего Иисус ходил по Галилее, ибо по Иудее не хотел ходить, потому что Иудеи искали убить Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_2","073_7_2","JHN","7","2","2","Приближался праздник Иудейский поставление кущей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_3","073_7_3","JHN","7","3","3","Тогда братья Его сказали Ему: выйди отсюда и пойди в Иудею, чтобы и ученики Твои видели дела, которые Ты делаешь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_4","073_7_4","JHN","7","4","4","Ибо никто не делает чего-либо втайне и ищет сам быть известным. Если Ты творишь такие дела, то яви Себя миру. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_5","073_7_5","JHN","7","5","5","Ибо и братья Его не веровали в Него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_6","073_7_6","JHN","7","6","6","На это Иисус сказал им: Мое время еще не настало, а для вас всегда время. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_7","073_7_7","JHN","7","7","7","Вас мир не может ненавидеть, а Меня ненавидит, потому что Я свидетельствую о нем, что дела его злы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_8","073_7_8","JHN","7","8","8","Вы пойдите на праздник сей; а Я еще не пойду на сей праздник, потому что Мое время еще не исполнилось. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_9","073_7_9","JHN","7","9","9","Сие сказав им, остался в Галилее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_10","073_7_10","JHN","7","10","10","Но когда пришли братья Его, тогда и Он пришел на праздник не явно, а как бы тайно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_11","073_7_11","JHN","7","11","11","Иудеи же искали Его на празднике и говорили: где Он? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_12","073_7_12","JHN","7","12","12","И много толков было о Нем в народе: одни говорили, что Он добр; а другие говорили: нет, но обольщает народ. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_13","073_7_13","JHN","7","13","13","Впрочем, никто не говорил о Нем явно, боясь Иудеев. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_14","073_7_14","JHN","7","14","14","Но в половине уже праздника вошел Иисус в храм и учил. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_15","073_7_15","JHN","7","15","15","И дивились Иудеи, говоря: как Он знает Писания, не учившись? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_16","073_7_16","JHN","7","16","16","Иисус, отвечая им, сказал: Мое учение - не Мое, но Пославшего Меня; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_17","073_7_17","JHN","7","17","17","кто хочет творить волю Его, тот узнает о сем учении, от Бога ли оно, или Я Сам от Себя говорю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_18","073_7_18","JHN","7","18","18","Говорящий сам от себя ищет славы себе; а Кто ищет славы Пославшему Его, Тот истинен, и нет неправды в Нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_19","073_7_19","JHN","7","19","19","Не дал ли вам Моисей закона? и никто из вас не поступает по закону. За что ищете убить Меня? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_20","073_7_20","JHN","7","20","20","Народ сказал в ответ: не бес ли в Тебе? кто ищет убить Тебя? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_21","073_7_21","JHN","7","21","21","Иисус, продолжая речь, сказал им: одно дело сделал Я, и все вы дивитесь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_22","073_7_22","JHN","7","22","22","Моисей дал вам обрезание хотя оно не от Моисея, но от отцов, и в субботу вы обрезываете человека. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_23","073_7_23","JHN","7","23","23","Если в субботу принимает человек обрезание, чтобы не был нарушен закон Моисеев, - на Меня ли негодуете за то, что Я всего человека исцелил в субботу? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_24","073_7_24","JHN","7","24","24","Не судите по наружности, но судите судом праведным. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_25","073_7_25","JHN","7","25","25","Тут некоторые из Иерусалимлян говорили: не Тот ли это, Которого ищут убить? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_26","073_7_26","JHN","7","26","26","Вот, Он говорит явно, и ничего не говорят Ему: не удостоверились ли начальники, что Он подлинно Христос? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_27","073_7_27","JHN","7","27","27","Но мы знаем Его, откуда Он; Христос же когда придет, никто не будет знать, откуда Он. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_28","073_7_28","JHN","7","28","28","Тогда Иисус возгласил в храме, уча и говоря: и знаете Меня, и знаете, откуда Я; и Я пришел не Сам от Себя, но истинен Пославший Меня, Которого вы не знаете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_29","073_7_29","JHN","7","29","29","Я знаю Его, потому что Я от Него, и Он послал Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_30","073_7_30","JHN","7","30","30","И искали схватить Его, но никто не наложил на Него руки, потому что еще не пришел час Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_31","073_7_31","JHN","7","31","31","Многие же из народа уверовали в Него и говорили: когда придет Христос, неужели сотворит больше знамений, нежели сколько Сей сотворил? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_32","073_7_32","JHN","7","32","32","Услышали фарисеи такие толки о Нем в народе, и послали фарисеи и первосвященники служителей - схватить Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_33","073_7_33","JHN","7","33","33","Иисус же сказал им: еще недолго быть Мне с вами, и пойду к Пославшему Меня; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_34","073_7_34","JHN","7","34","34","будете искать Меня, и не найдете; и где буду Я, туда вы не можете придти. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_35","073_7_35","JHN","7","35","35","При сем Иудеи говорили между собою: куда Он хочет идти, так что мы не найдем Его? Не хочет ли Он идти в Еллинское рассеяние и учить Еллинов? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_36","073_7_36","JHN","7","36","36","Что значат сии слова, которые Он сказал: будете искать Меня, и не найдете; и где буду Я, туда вы не можете придти? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_37","073_7_37","JHN","7","37","37","В последний же великий день праздника стоял Иисус и возгласил, говоря: кто жаждет, иди ко Мне и пей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_38","073_7_38","JHN","7","38","38","Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_39","073_7_39","JHN","7","39","39","Сие сказал Он о Духе, Которого имели принять верующие в Него: ибо еще не было на них Духа Святаго, потому что Иисус еще не был прославлен. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_40","073_7_40","JHN","7","40","40","Многие из народа, услышав сии слова, говорили: Он точно пророк. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_41","073_7_41","JHN","7","41","41","Другие говорили: это Христос. А иные говорили: разве из Галилеи Христос придет? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_42","073_7_42","JHN","7","42","42","Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_43","073_7_43","JHN","7","43","43","Итак произошла о Нем распря в народе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_44","073_7_44","JHN","7","44","44","Некоторые из них хотели схватить Его; но никто не наложил на Него рук. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_45","073_7_45","JHN","7","45","45","Итак служители возвратились к первосвященникам и фарисеям, и сии сказали им: для чего вы не привели Его? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_46","073_7_46","JHN","7","46","46","Служители отвечали: никогда человек не говорил так, как Этот Человек. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_47","073_7_47","JHN","7","47","47","Фарисеи сказали им: неужели и вы прельстились? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_48","073_7_48","JHN","7","48","48","Уверовал ли в Него кто из начальников или из фарисеев? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_49","073_7_49","JHN","7","49","49","Но этот народ невежда в законе, проклят он. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_50","073_7_50","JHN","7","50","50","Никодим, приходивший к Нему ночью, будучи один из них, говорит им: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_51","073_7_51","JHN","7","51","51","судит ли закон наш человека, если прежде не выслушают его и не узнают, что он делает? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_52","073_7_52","JHN","7","52","52","На это сказали ему: и ты не из Галилеи ли? рассмотри и увидишь, что из Галилеи не приходит пророк. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN7_53","073_7_53","JHN","7","53","53","И разошлись все по домам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_1","073_8_1","JHN","8","1","1","Иисус же пошел на гору Елеонскую. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_2","073_8_2","JHN","8","2","2","А утром опять пришел в храм, и весь народ шел к Нему. Он сел и учил их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_3","073_8_3","JHN","8","3","3","Тут книжники и фарисеи привели к Нему женщину, взятую в прелюбодеянии, и, поставив ее посреди, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_4","073_8_4","JHN","8","4","4","сказали Ему: Учитель! эта женщина взята в прелюбодеянии; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_5","073_8_5","JHN","8","5","5","а Моисей в законе заповедал нам побивать таких камнями: Ты что скажешь? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_6","073_8_6","JHN","8","6","6","Говорили же это, искушая Его, чтобы найти что-нибудь к обвинению Его. Но Иисус, наклонившись низко, писал перстом на земле, не обращая на них внимания. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_7","073_8_7","JHN","8","7","7","Когда же продолжали спрашивать Его, Он, восклонившись, сказал им: кто из вас без греха, первый брось на нее камень. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_8","073_8_8","JHN","8","8","8","И опять, наклонившись низко, писал на земле. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_9","073_8_9","JHN","8","9","9","Они же, услышав то и будучи обличаемы совестью, стали уходить один за другим, начиная от старших до последних; и остался один Иисус и женщина, стоящая посреди. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_10","073_8_10","JHN","8","10","10","Иисус, восклонившись и не видя никого, кроме женщины, сказал ей: женщина! где твои обвинители? никто не осудил тебя? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_11","073_8_11","JHN","8","11","11","Она отвечала: никто, Господи. Иисус сказал ей: и Я не осуждаю тебя; иди и впредь не греши. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_12","073_8_12","JHN","8","12","12","Опять говорил Иисус к народу и сказал им: Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_13","073_8_13","JHN","8","13","13","Тогда фарисеи сказали Ему: Ты Сам о Себе свидетельствуешь, свидетельство Твое не истинно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_14","073_8_14","JHN","8","14","14","Иисус сказал им в ответ: если Я и Сам о Себе свидетельствую, свидетельство Мое истинно; потому что Я знаю, откуда пришел и куда иду; а вы не знаете, откуда Я и куда иду. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_15","073_8_15","JHN","8","15","15","Вы судите по плоти; Я не сужу никого. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_16","073_8_16","JHN","8","16","16","А если и сужу Я, то суд Мой истинен, потому что Я не один, но Я и Отец, пославший Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_17","073_8_17","JHN","8","17","17","А и в законе вашем написано, что двух человек свидетельство истинно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_18","073_8_18","JHN","8","18","18","Я Сам свидетельствую о Себе, и свидетельствует о Мне Отец, пославший Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_19","073_8_19","JHN","8","19","19","Тогда сказали Ему: где Твой Отец? Иисус отвечал: вы не знаете ни Меня, ни Отца Моего; если бы вы знали Меня, то знали бы и Отца Моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_20","073_8_20","JHN","8","20","20","Сии слова говорил Иисус у сокровищницы, когда учил в храме; и никто не взял Его, потому что еще не пришел час Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_21","073_8_21","JHN","8","21","21","Опять сказал им Иисус: Я отхожу, и будете искать Меня, и умрете во грехе вашем. Куда Я иду, туда вы не можете придти. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_22","073_8_22","JHN","8","22","22","Тут Иудеи говорили: неужели Он убьет Сам Себя, что говорит: “куда Я иду, вы не можете придти”? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_23","073_8_23","JHN","8","23","23","Он сказал им: вы от нижних, Я от вышних; вы от мира сего, Я не от сего мира. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_24","073_8_24","JHN","8","24","24","Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших; ибо если не уверуете, что это Я, то умрете во грехах ваших. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_25","073_8_25","JHN","8","25","25","Тогда сказали Ему: кто же Ты? Иисус сказал им: от начала Сущий, как и говорю вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_26","073_8_26","JHN","8","26","26","Много имею говорить и судить о вас; но Пославший Меня есть истинен, и что Я слышал от Него, то и говорю миру. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_27","073_8_27","JHN","8","27","27","Не поняли, что Он говорил им об Отце. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_28","073_8_28","JHN","8","28","28","Итак Иисус сказал им: когда вознесете Сына Человеческого, тогда узнаете, что это Я и что ничего не делаю от Себя, но как научил Меня Отец Мой, так и говорю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_29","073_8_29","JHN","8","29","29","Пославший Меня есть со Мною; Отец не оставил Меня одного, ибо Я всегда делаю то, что Ему угодно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_30","073_8_30","JHN","8","30","30","Когда Он говорил это, многие уверовали в Него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_31","073_8_31","JHN","8","31","31","Тогда сказал Иисус к уверовавшим в Него Иудеям: если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_32","073_8_32","JHN","8","32","32","и познаете истину, и истина сделает вас свободными. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_33","073_8_33","JHN","8","33","33","Ему отвечали: мы семя Авраамово и не были рабами никому никогда; как же Ты говоришь: сделаетесь свободными? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_34","073_8_34","JHN","8","34","34","Иисус отвечал им: истинно, истинно говорю вам: всякий, делающий грех, есть раб греха. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_35","073_8_35","JHN","8","35","35","Но раб не пребывает в доме вечно; сын пребывает вечно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_36","073_8_36","JHN","8","36","36","Итак, если Сын освободит вас, то истинно свободны будете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_37","073_8_37","JHN","8","37","37","Знаю, что вы семя Авраамово; однако ищете убить Меня, потому что слово Мое не вмещается в вас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_38","073_8_38","JHN","8","38","38","Я говорю то, что видел у Отца Моего; а вы делаете то, что видели у отца вашего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_39","073_8_39","JHN","8","39","39","Сказали Ему в ответ: отец наш есть Авраам. Иисус сказал им: если бы вы были дети Авраама, то дела Авраамовы делали бы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_40","073_8_40","JHN","8","40","40","А теперь ищете убить Меня, Человека, сказавшего вам истину, которую слышал от Бога: Авраам этого не делал. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_41","073_8_41","JHN","8","41","41","Вы делаете дела отца вашего. На это сказали Ему: мы не от любодеяния рождены; одного Отца имеем, Бога. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_42","073_8_42","JHN","8","42","42","Иисус сказал им: если бы Бог был Отец ваш, то вы любили бы Меня, потому что Я от Бога исшел и пришел; ибо Я не Сам от Себя пришел, но Он послал Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_43","073_8_43","JHN","8","43","43","Почему вы не понимаете речи Моей? Потому что не можете слышать слова Моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_44","073_8_44","JHN","8","44","44","Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_45","073_8_45","JHN","8","45","45","А как Я истину говорю, то не верите Мне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_46","073_8_46","JHN","8","46","46","Кто из вас обличит Меня в неправде? Если же Я говорю истину, почему вы не верите Мне? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_47","073_8_47","JHN","8","47","47","Кто от Бога, тот слушает слова Божии. Вы потому не слушаете, что вы не от Бога. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_48","073_8_48","JHN","8","48","48","На это Иудеи отвечали и сказали Ему: не правду ли мы говорим, что Ты Самарянин и что бес в Тебе? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_49","073_8_49","JHN","8","49","49","Иисус отвечал: во Мне беса нет; но Я чту Отца Моего, а вы бесчестите Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_50","073_8_50","JHN","8","50","50","Впрочем Я не ищу Моей славы: есть Ищущий и Судящий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_51","073_8_51","JHN","8","51","51","Истинно, истинно говорю вам: кто соблюдет слово Мое, тот не увидит смерти вовек. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_52","073_8_52","JHN","8","52","52","Иудеи сказали Ему: теперь узнали мы, что бес в Тебе. Авраам умер и пророки, а Ты говоришь: кто соблюдет слово Мое, тот не вкусит смерти вовек. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_53","073_8_53","JHN","8","53","53","Неужели Ты больше отца нашего Авраама, который умер? и пророки умерли: чем Ты Себя делаешь? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_54","073_8_54","JHN","8","54","54","Иисус отвечал: если Я Сам Себя славлю, то слава Моя ничто. Меня прославляет Отец Мой, о Котором вы говорите, что Он Бог ваш. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_55","073_8_55","JHN","8","55","55","И вы не познали Его, а Я знаю Его; и если скажу, что не знаю Его, то буду подобный вам лжец. Но Я знаю Его и соблюдаю слово Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_56","073_8_56","JHN","8","56","56","Авраам, отец ваш, рад был увидеть день Мой; и увидел и возрадовался. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_57","073_8_57","JHN","8","57","57","На это сказали Ему Иудеи: Тебе нет еще пятидесяти лет, - и Ты видел Авраама? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_58","073_8_58","JHN","8","58","58","Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам: прежде нежели был Авраам, Я есмь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN8_59","073_8_59","JHN","8","59","59","Тогда взяли каменья, чтобы бросить на Него; но Иисус скрылся и вышел из храма, пройдя посреди них, и пошел далее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_1","073_9_1","JHN","9","1","1","И, проходя, увидел человека, слепого от рождения. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_2","073_9_2","JHN","9","2","2","Ученики Его спросили у Него: Равви! кто согрешил, он или родители его, что родился слепым? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_3","073_9_3","JHN","9","3","3","Иисус отвечал: не согрешил ни он, ни родители его, но это для того, чтобы на нем явились дела Божии. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_4","073_9_4","JHN","9","4","4","Мне должно делать дела Пославшего Меня, доколе есть день; приходит ночь, когда никто не может делать. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_5","073_9_5","JHN","9","5","5","Доколе Я в мире, Я свет миру. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_6","073_9_6","JHN","9","6","6","Сказав это, Он плюнул на землю, сделал брение из плюновения, и помазал брением глаза слепому, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_7","073_9_7","JHN","9","7","7","и сказал ему: пойди, умойся в купальне Силоам, что значит посланный. Он пошел, и умылся, и пришел зрячим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_8","073_9_8","JHN","9","8","8","Тут соседи и видевшие прежде, что он был слеп, говорили: не тот ли это, который сидел и просил милостыни? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_9","073_9_9","JHN","9","9","9","Иные говорили: это он, а иные: похож на него. Он же говорил: это я. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_10","073_9_10","JHN","9","10","10","Тогда спрашивали у него: как открылись у тебя глаза? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_11","073_9_11","JHN","9","11","11","Он сказал в ответ: Человек, называемый Иисус, сделал брение, помазал глаза мои и сказал мне: пойди на купальню Силоам и умойся. Я пошел, умылся и прозрел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_12","073_9_12","JHN","9","12","12","Тогда сказали ему: где Он? Он отвечал: не знаю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_13","073_9_13","JHN","9","13","13","Повели сего бывшего слепца к фарисеям. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_14","073_9_14","JHN","9","14","14","А была суббота, когда Иисус сделал брение и отверз ему очи. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_15","073_9_15","JHN","9","15","15","Спросили его также и фарисеи, как он прозрел. Он сказал им: брение положил Он на мои глаза, и я умылся, и вижу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_16","073_9_16","JHN","9","16","16","Тогда некоторые из фарисеев говорили: не от Бога Этот Человек, потому что не хранит субботы. Другие говорили: как может человек грешный творить такие чудеса? И была между ними распря. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_17","073_9_17","JHN","9","17","17","Опять говорят слепому: ты что скажешь о Нем, потому что Он отверз тебе очи? Он сказал: это пророк. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_18","073_9_18","JHN","9","18","18","Тогда Иудеи не поверили, что он был слеп и прозрел, доколе не призвали родителей сего прозревшего ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_19","073_9_19","JHN","9","19","19","и спросили их: это ли сын ваш, о котором вы говорите, что родился слепым? как же он теперь видит? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_20","073_9_20","JHN","9","20","20","Родители его сказали им в ответ: мы знаем, что это сын наш и что он родился слепым, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_21","073_9_21","JHN","9","21","21","а как теперь видит, не знаем, или кто отверз ему очи, мы не знаем. Сам в совершенных летах; самого спросите; пусть сам о себе скажет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_22","073_9_22","JHN","9","22","22","Так отвечали родители его, потому что боялись Иудеев; ибо Иудеи сговорились уже, чтобы, кто признает Его за Христа, того отлучать от синагоги. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_23","073_9_23","JHN","9","23","23","Посему-то родители его и сказали: он в совершенных летах; самого спросите. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_24","073_9_24","JHN","9","24","24","Итак, вторично призвали человека, который был слеп, и сказали ему: воздай славу Богу; мы знаем, что Человек Тот грешник. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_25","073_9_25","JHN","9","25","25","Он сказал им в ответ: грешник ли Он, не знаю; одно знаю, что я был слеп, а теперь вижу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_26","073_9_26","JHN","9","26","26","Снова спросили его: что сделал Он с тобою? как отверз твои очи? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_27","073_9_27","JHN","9","27","27","Отвечал им: я уже сказал вам, и вы не слушали; что еще хотите слышать? или и вы хотите сделаться Его учениками? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_28","073_9_28","JHN","9","28","28","Они же укорили его и сказали: ты ученик Его, а мы Моисеевы ученики. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_29","073_9_29","JHN","9","29","29","Мы знаем, что с Моисеем говорил Бог; Сего же не знаем, откуда Он. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_30","073_9_30","JHN","9","30","30","Человек прозревший сказал им в ответ: это и удивительно, что вы не знаете, откуда Он, а Он отверз мне очи. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_31","073_9_31","JHN","9","31","31","Но мы знаем, что грешников Бог не слушает; но кто чтит Бога и творит волю Его, того слушает. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_32","073_9_32","JHN","9","32","32","От века не слыхано, чтобы кто отверз очи слепорожденному. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_33","073_9_33","JHN","9","33","33","Если бы Он не был от Бога, не мог бы творить ничего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_34","073_9_34","JHN","9","34","34","Сказали ему в ответ: во грехах ты весь родился, и ты ли нас учишь? И выгнали его вон. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_35","073_9_35","JHN","9","35","35","Иисус, услышав, что выгнали его вон, и найдя его, сказал ему: ты веруешь ли в Сына Божия? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_36","073_9_36","JHN","9","36","36","Он отвечал и сказал: а кто Он, Господи, чтобы мне веровать в Него? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_37","073_9_37","JHN","9","37","37","Иисус сказал ему: и видел ты Его, и Он говорит с тобою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_38","073_9_38","JHN","9","38","38","Он же сказал: верую, Господи! И поклонился Ему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_39","073_9_39","JHN","9","39","39","И сказал Иисус: на суд пришел Я в мир сей, чтобы невидящие видели, а видящие стали слепы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_40","073_9_40","JHN","9","40","40","Услышав это, некоторые из фарисеев, бывших с Ним, сказали Ему: неужели и мы слепы? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN9_41","073_9_41","JHN","9","41","41","Иисус сказал им: если бы вы были слепы, то не имели бы на себе греха; но как вы говорите, что видите, то грех остается на вас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_1","073_10_1","JHN","10","1","1","Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит инде, тот вор и разбойник; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_2","073_10_2","JHN","10","2","2","а входящий дверью есть пастырь овцам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_3","073_10_3","JHN","10","3","3","Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_4","073_10_4","JHN","10","4","4","И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_5","073_10_5","JHN","10","5","5","За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_6","073_10_6","JHN","10","6","6","Сию притчу сказал им Иисус; но они не поняли, что такое Он говорил им. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_7","073_10_7","JHN","10","7","7","Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_8","073_10_8","JHN","10","8","8","Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники; но овцы не послушали их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_9","073_10_9","JHN","10","9","9","Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_10","073_10_10","JHN","10","10","10","Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь, и имели с избытком. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_11","073_10_11","JHN","10","11","11","Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_12","073_10_12","JHN","10","12","12","А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_13","073_10_13","JHN","10","13","13","А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_14","073_10_14","JHN","10","14","14","Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_15","073_10_15","JHN","10","15","15","Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_16","073_10_16","JHN","10","16","16","Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_17","073_10_17","JHN","10","17","17","Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять ее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_18","073_10_18","JHN","10","18","18","Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее. Имею власть отдать ее и власть имею опять принять ее. Сию заповедь получил Я от Отца Моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_19","073_10_19","JHN","10","19","19","От этих слов опять произошла между Иудеями распря. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_20","073_10_20","JHN","10","20","20","Многие из них говорили: Он одержим бесом и безумствует; что слушаете Его? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_21","073_10_21","JHN","10","21","21","Другие говорили: это слова не бесноватого; может ли бес отверзать очи слепым? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_22","073_10_22","JHN","10","22","22","Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_23","073_10_23","JHN","10","23","23","И ходил Иисус в храме, в притворе Соломоновом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_24","073_10_24","JHN","10","24","24","Тут Иудеи обступили Его и говорили Ему: долго ли Тебе держать нас в недоумении? если Ты Христос, скажи нам прямо. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_25","073_10_25","JHN","10","25","25","Иисус отвечал им: Я сказал вам, и не верите; дела, которые творю Я во имя Отца Моего, они свидетельствуют о Мне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_26","073_10_26","JHN","10","26","26","Но вы не верите, ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_27","073_10_27","JHN","10","27","27","Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их; и они идут за Мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_28","073_10_28","JHN","10","28","28","И Я даю им жизнь вечную, и не погибнут вовек; и никто не похитит их из руки Моей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_29","073_10_29","JHN","10","29","29","Отец Мой, Который дал Мне их, больше всех; и никто не может похитить их из руки Отца Моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_30","073_10_30","JHN","10","30","30","Я и Отец - одно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_31","073_10_31","JHN","10","31","31","Тут опять Иудеи схватили каменья, чтобы побить Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_32","073_10_32","JHN","10","32","32","Иисус отвечал им: много добрых дел показал Я вам от Отца Моего; за которое из них хотите побить Меня камнями? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_33","073_10_33","JHN","10","33","33","Иудеи сказали Ему в ответ: не за доброе дело хотим побить Тебя камнями, но за богохульство и за то, что Ты, будучи человек, делаешь Себя Богом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_34","073_10_34","JHN","10","34","34","Иисус отвечал им: не написано ли в законе вашем: Я сказал: вы боги? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_35","073_10_35","JHN","10","35","35","Если Он назвал богами тех, к которым было слово Божие, и не может нарушиться Писание, - ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_36","073_10_36","JHN","10","36","36","Тому ли, Которого Отец освятил и послал в мир, вы говорите: богохульствуешь, потому что Я сказал: Я Сын Божий? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_37","073_10_37","JHN","10","37","37","Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_38","073_10_38","JHN","10","38","38","а если творю, то, когда не верите Мне, верьте делам Моим, чтобы узнать и поверить, что Отец во Мне и Я в Нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_39","073_10_39","JHN","10","39","39","Тогда опять искали схватить Его; но Он уклонился от рук их ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_40","073_10_40","JHN","10","40","40","и пошел опять за Иордан, на то место, где прежде крестил Иоанн, и остался там. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_41","073_10_41","JHN","10","41","41","Многие пришли к Нему и говорили, что Иоанн не сотворил никакого чуда, но все, что сказал Иоанн о Нем, было истинно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN10_42","073_10_42","JHN","10","42","42","И многие там уверовали в Него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_1","073_11_1","JHN","11","1","1","Был болен некто Лазарь из Вифании, из селения, где жили Мария и Марфа, сестра ее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_2","073_11_2","JHN","11","2","2","Мария же, которой брат Лазарь был болен, была та, которая помазала Господа миром и отерла ноги Его волосами своими. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_3","073_11_3","JHN","11","3","3","Сестры послали сказать Ему: Господи! вот, кого Ты любишь, болен. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_4","073_11_4","JHN","11","4","4","Иисус, услышав то, сказал: эта болезнь не к смерти, но к славе Божией, да прославится через нее Сын Божий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_5","073_11_5","JHN","11","5","5","Иисус же любил Марфу, и сестру ее, и Лазаря. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_6","073_11_6","JHN","11","6","6","Когда же услышал, что он болен, то пробыл два дня на том месте, где находился. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_7","073_11_7","JHN","11","7","7","После этого сказал ученикам: пойдем опять в Иудею. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_8","073_11_8","JHN","11","8","8","Ученики сказали Ему: Равви! давно ли Иудеи искали побить Тебя камнями, и Ты опять идешь туда? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_9","073_11_9","JHN","11","9","9","Иисус отвечал: не двенадцать ли часов во дне? кто ходит днем, тот не спотыкается, потому что видит свет мира сего; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_10","073_11_10","JHN","11","10","10","а кто ходит ночью, спотыкается, потому что нет света с ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_11","073_11_11","JHN","11","11","11","Сказав это, говорит им потом: Лазарь, друг наш, уснул; но Я иду разбудить его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_12","073_11_12","JHN","11","12","12","Ученики Его сказали: Господи! если уснул, то выздоровеет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_13","073_11_13","JHN","11","13","13","Иисус говорил о смерти его, а они думали, что Он говорит о сне обыкновенном. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_14","073_11_14","JHN","11","14","14","Тогда Иисус сказал им прямо: Лазарь умер; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_15","073_11_15","JHN","11","15","15","и радуюсь за вас, что Меня не было там, дабы вы уверовали; но пойдем к нему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_16","073_11_16","JHN","11","16","16","Тогда Фома, иначе называемый Близнец, сказал ученикам: пойдем и мы умрем с ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_17","073_11_17","JHN","11","17","17","Иисус, придя, нашел, что он уже четыре дня в гробе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_18","073_11_18","JHN","11","18","18","Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_19","073_11_19","JHN","11","19","19","и многие из Иудеев пришли к Марфе и Марии утешать их в печали о брате их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_20","073_11_20","JHN","11","20","20","Марфа, услышав, что идет Иисус, пошла навстречу Ему; Мария же сидела дома. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_21","073_11_21","JHN","11","21","21","Тогда Марфа сказала Иисусу: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_22","073_11_22","JHN","11","22","22","Но и теперь знаю, что чего Ты попросишь у Бога, даст Тебе Бог. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_23","073_11_23","JHN","11","23","23","Иисус говорит ей: воскреснет брат твой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_24","073_11_24","JHN","11","24","24","Марфа сказала Ему: знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_25","073_11_25","JHN","11","25","25","Иисус сказал ей: Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_26","073_11_26","JHN","11","26","26","И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрет вовек. Веришь ли сему? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_27","073_11_27","JHN","11","27","27","Она говорит Ему: так, Господи! я верую, что Ты Христос, Сын Божий, грядущий в мир. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_28","073_11_28","JHN","11","28","28","Сказав это, пошла и позвала тайно Марию, сестру свою, говоря: Учитель здесь и зовет тебя. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_29","073_11_29","JHN","11","29","29","Она, как скоро услышала, поспешно встала и пошла к Нему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_30","073_11_30","JHN","11","30","30","Иисус еще не входил в селение, но был на том месте, где встретила Его Марфа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_31","073_11_31","JHN","11","31","31","Иудеи, которые были с нею в доме и утешали ее, видя, что Мария поспешно встала и вышла, пошли за нею, полагая, что она пошла на гроб - плакать там. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_32","073_11_32","JHN","11","32","32","Мария же, придя туда, где был Иисус, и увидев Его, пала к ногам Его и сказала Ему: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_33","073_11_33","JHN","11","33","33","Иисус, когда увидел ее плачущую и пришедших с нею Иудеев плачущих, Сам восскорбел духом, и возмутился, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_34","073_11_34","JHN","11","34","34","и сказал: где вы положили его? Говорят Ему: Господи! пойди и посмотри. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_35","073_11_35","JHN","11","35","35","Иисус прослезился. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_36","073_11_36","JHN","11","36","36","Тогда Иудеи говорили: смотри, как Он любил его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_37","073_11_37","JHN","11","37","37","А некоторые из них сказали: не мог ли Сей, отверзший очи слепому, сделать, чтобы и этот не умер? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_38","073_11_38","JHN","11","38","38","Иисус же, опять скорбя внутренне, приходит ко гробу. То была пещера, и камень лежал на ней. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_39","073_11_39","JHN","11","39","39","Иисус говорит: отнимите камень. Сестра умершего, Марфа, говорит Ему: Господи! уже смердит; ибо четыре дня, как он во гробе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_40","073_11_40","JHN","11","40","40","Иисус говорит ей: не сказал ли Я тебе, что, если будешь веровать, увидишь славу Божию? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_41","073_11_41","JHN","11","41","41","Итак отняли камень от пещеры, где лежал умерший. Иисус же возвел очи к небу и сказал: Отче! благодарю Тебя, что Ты услышал Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_42","073_11_42","JHN","11","42","42","Я и знал, что Ты всегда услышишь Меня; но сказал сие для народа, здесь стоящего, чтобы поверили, что Ты послал Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_43","073_11_43","JHN","11","43","43","Сказав это, Он воззвал громким голосом: Лазарь! иди вон. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_44","073_11_44","JHN","11","44","44","И вышел умерший, обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами, и лице его обвязано было платком. Иисус говорит им: развяжите его, пусть идет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_45","073_11_45","JHN","11","45","45","Тогда многие из Иудеев, пришедших к Марии и видевших, что сотворил Иисус, уверовали в Него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_46","073_11_46","JHN","11","46","46","А некоторые из них пошли к фарисеям и сказали им, что сделал Иисус. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_47","073_11_47","JHN","11","47","47","Тогда первосвященники и фарисеи собрали совет и говорили: что нам делать? Этот Человек много чудес творит. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_48","073_11_48","JHN","11","48","48","Если оставим Его так, то все уверуют в Него и придут Римляне и овладеют и местом нашим и народом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_49","073_11_49","JHN","11","49","49","Один же из них, некто Каиафа, будучи на тот год первосвященником, сказал им: вы ничего не знаете, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_50","073_11_50","JHN","11","50","50","и не подумаете, что лучше нам, чтобы один человек умер за людей, нежели чтобы весь народ погиб. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_51","073_11_51","JHN","11","51","51","Сие же он сказал не от себя, но, будучи на тот год первосвященником, предсказал, что Иисус умрет за народ, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_52","073_11_52","JHN","11","52","52","и не только за народ, но чтобы и рассеянных чад Божиих собрать воедино. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_53","073_11_53","JHN","11","53","53","С этого дня положили убить Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_54","073_11_54","JHN","11","54","54","Посему Иисус уже не ходил явно между Иудеями, а пошел оттуда в страну близ пустыни, в город, называемый Ефраим, и там оставался с учениками Своими. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_55","073_11_55","JHN","11","55","55","Приближалась Пасха Иудейская, и многие из всей страны пришли в Иерусалим перед Пасхою, чтобы очиститься. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_56","073_11_56","JHN","11","56","56","Тогда искали Иисуса и, стоя в храме, говорили друг другу: как вы думаете? не придет ли Он на праздник? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN11_57","073_11_57","JHN","11","57","57","Первосвященники же и фарисеи дали приказание, что если кто узнает, где Он будет, то объявил бы, дабы взять Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_1","073_12_1","JHN","12","1","1","За шесть дней до Пасхи пришел Иисус в Вифанию, где был Лазарь умерший, которого Он воскресил из мертвых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_2","073_12_2","JHN","12","2","2","Там приготовили Ему вечерю, и Марфа служила, и Лазарь был одним из возлежавших с Ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_3","073_12_3","JHN","12","3","3","Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_4","073_12_4","JHN","12","4","4","Тогда один из учеников Его, Иуда Симонов Искариот, который хотел предать Его, сказал: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_5","073_12_5","JHN","12","5","5","Для чего бы не продать это миро за триста динариев и не раздать нищим? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_6","073_12_6","JHN","12","6","6","Сказал же он это не потому, чтобы заботился о нищих, но потому, что был вор. Он имел при себе денежный ящик и носил, что туда опускали. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_7","073_12_7","JHN","12","7","7","Иисус же сказал: оставьте ее; она сберегла это на день погребения Моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_8","073_12_8","JHN","12","8","8","Ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_9","073_12_9","JHN","12","9","9","Многие из Иудеев узнали, что Он там, и пришли не только для Иисуса, но чтобы видеть и Лазаря, которого Он воскресил из мертвых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_10","073_12_10","JHN","12","10","10","Первосвященники же положили убить и Лазаря, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_11","073_12_11","JHN","12","11","11","потому что ради него многие из Иудеев приходили и веровали в Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_12","073_12_12","JHN","12","12","12","На другой день множество народа, пришедшего на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_13","073_12_13","JHN","12","13","13","взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_14","073_12_14","JHN","12","14","14","Иисус же, найдя молодого осла, сел на него, как написано: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_15","073_12_15","JHN","12","15","15","Не бойся, дщерь Сионова! се, Царь твой грядет, сидя на молодом осле. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_16","073_12_16","JHN","12","16","16","Ученики Его сперва не поняли этого; но когда прославился Иисус, тогда вспомнили, что так было о Нем написано, и это сделали Ему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_17","073_12_17","JHN","12","17","17","Народ, бывший с Ним прежде, свидетельствовал, что Он вызвал из гроба Лазаря и воскресил его из мертвых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_18","073_12_18","JHN","12","18","18","Потому и встретил Его народ, ибо слышал, что Он сотворил это чудо. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_19","073_12_19","JHN","12","19","19","Фарисеи же говорили между собою: видите ли, что не успеваете ничего? весь мир идет за Ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_20","073_12_20","JHN","12","20","20","Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_21","073_12_21","JHN","12","21","21","Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин! нам хочется видеть Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_22","073_12_22","JHN","12","22","22","Филипп идет и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_23","073_12_23","JHN","12","23","23","Иисус же сказал им в ответ: пришел час прославиться Сыну Человеческому. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_24","073_12_24","JHN","12","24","24","Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_25","073_12_25","JHN","12","25","25","Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_26","073_12_26","JHN","12","26","26","Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_27","073_12_27","JHN","12","27","27","Душа Моя теперь возмутилась; и что Мне сказать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и пришел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_28","073_12_28","JHN","12","28","28","Отче! прославь имя Твое. Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_29","073_12_29","JHN","12","29","29","Народ, стоявший и слышавший то, говорил: это гром; а другие говорили: Ангел говорил Ему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_30","073_12_30","JHN","12","30","30","Иисус на это сказал: не для Меня был глас сей, но для народа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_31","073_12_31","JHN","12","31","31","Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_32","073_12_32","JHN","12","32","32","И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_33","073_12_33","JHN","12","33","33","Сие говорил Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_34","073_12_34","JHN","12","34","34","Народ отвечал Ему: мы слышали из закона, что Христос пребывает вовек; как же Ты говоришь, что должно вознесену быть Сыну Человеческому? кто Этот Сын Человеческий? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_35","073_12_35","JHN","12","35","35","Тогда Иисус сказал им: еще на малое время свет есть с вами; ходите, пока есть свет, чтобы не объяла вас тьма: а ходящий во тьме не знает, куда идет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_36","073_12_36","JHN","12","36","36","Доколе свет с вами, веруйте в свет, да будете сынами света. Сказав это, Иисус отошел и скрылся от них. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_37","073_12_37","JHN","12","37","37","Столько чудес сотворил Он пред ними, и они не веровали в Него, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_38","073_12_38","JHN","12","38","38","да сбудется слово Исаии пророка: Господи! кто поверил слышанному от нас? и кому открылась мышца Господня? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_39","073_12_39","JHN","12","39","39","Потому не могли они веровать, что, как еще сказал Исаия, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_40","073_12_40","JHN","12","40","40","народ сей ослепил глаза свои и окаменил сердце свое, да не видят глазами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_41","073_12_41","JHN","12","41","41","Сие сказал Исаия, когда видел славу Его и говорил о Нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_42","073_12_42","JHN","12","42","42","Впрочем, и из начальников многие уверовали в Него; но ради фарисеев не исповедывали, чтобы не быть отлученными от синагоги, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_43","073_12_43","JHN","12","43","43","ибо возлюбили больше славу человеческую, нежели славу Божию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_44","073_12_44","JHN","12","44","44","Иисус же возгласил и сказал: верующий в Меня не в Меня верует, но в Пославшего Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_45","073_12_45","JHN","12","45","45","И видящий Меня видит Пославшего Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_46","073_12_46","JHN","12","46","46","Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_47","073_12_47","JHN","12","47","47","И если кто услышит Мои слова и не поверит, Я не сужу его, ибо Я пришел не судить мир, но спасти мир. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_48","073_12_48","JHN","12","48","48","Отвергающий Меня и не принимающий слов Моих имеет судью себе: слово, которое Я говорил, оно будет судить его в последний день. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_49","073_12_49","JHN","12","49","49","Ибо Я говорил не от Себя; но пославший Меня Отец, Он дал Мне заповедь, что сказать и что говорить. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN12_50","073_12_50","JHN","12","50","50","И Я знаю, что заповедь Его есть жизнь вечная. Итак, что Я говорю, говорю, как сказал Мне Отец. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_1","073_13_1","JHN","13","1","1","Перед праздником Пасхи Иисус, зная, что пришел час Его перейти от мира сего к Отцу, явил делом, что, возлюбив Своих сущих в мире, до конца возлюбил их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_2","073_13_2","JHN","13","2","2","И во время вечери, когда диавол уже вложил в сердце Иуде Симонову Искариоту предать Его, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_3","073_13_3","JHN","13","3","3","Иисус, зная, что Отец все отдал в руки Его и что Он от Бога исшел и к Богу отходит, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_4","073_13_4","JHN","13","4","4","встал с вечери, снял с Себя верхнюю одежду и, взяв полотенце, препоясался. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_5","073_13_5","JHN","13","5","5","Потом влил воды в умывальницу и начал умывать ноги ученикам и отирать полотенцем, которым был препоясан. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_6","073_13_6","JHN","13","6","6","Подходит к Симону Петру, и тот говорит Ему: Господи! Тебе ли умывать мои ноги? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_7","073_13_7","JHN","13","7","7","Иисус сказал ему в ответ: что Я делаю, теперь ты не знаешь, а уразумеешь после. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_8","073_13_8","JHN","13","8","8","Петр говорит Ему: не умоешь ног моих вовек. Иисус отвечал ему: если не умою тебя, не имеешь части со Мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_9","073_13_9","JHN","13","9","9","Симон Петр говорит Ему: Господи! не только ноги мои, но и руки и голову. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_10","073_13_10","JHN","13","10","10","Иисус говорит ему: омытому нужно только ноги умыть, потому что чист весь; и вы чисты, но не все. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_11","073_13_11","JHN","13","11","11","Ибо знал Он предателя Своего, потому и сказал: не все вы чисты. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_12","073_13_12","JHN","13","12","12","Когда же умыл им ноги и надел одежду Свою, то, возлегши опять, сказал им: знаете ли, что Я сделал вам? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_13","073_13_13","JHN","13","13","13","Вы называете Меня Учителем и Господом, и правильно говорите, ибо Я точно то. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_14","073_13_14","JHN","13","14","14","Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_15","073_13_15","JHN","13","15","15","Ибо Я дал вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я сделал вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_16","073_13_16","JHN","13","16","16","Истинно, истинно говорю вам: раб не больше господина своего, и посланник не больше пославшего его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_17","073_13_17","JHN","13","17","17","Если это знаете, блаженны вы, когда исполняете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_18","073_13_18","JHN","13","18","18","Не о всех вас говорю; Я знаю, которых избрал. Но да сбудется Писание: ядущий со Мною хлеб поднял на Меня пяту свою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_19","073_13_19","JHN","13","19","19","Теперь сказываю вам, прежде нежели то сбылось, дабы, когда сбудется, вы поверили, что это Я. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_20","073_13_20","JHN","13","20","20","Истинно, истинно говорю вам: принимающий того, кого Я пошлю, Меня принимает; а принимающий Меня принимает Пославшего Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_21","073_13_21","JHN","13","21","21","Сказав это, Иисус возмутился духом, и засвидетельствовал, и сказал: истинно, истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_22","073_13_22","JHN","13","22","22","Тогда ученики озирались друг на друга, недоумевая, о ком Он говорит. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_23","073_13_23","JHN","13","23","23","Один же из учеников Его, которого любил Иисус, возлежал у груди Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_24","073_13_24","JHN","13","24","24","Ему Симон Петр сделал знак, чтобы спросил, кто это, о котором говорит. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_25","073_13_25","JHN","13","25","25","Он, припав к груди Иисуса, сказал Ему: Господи! кто это? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_26","073_13_26","JHN","13","26","26","Иисус отвечал: тот, кому Я, обмакнув кусок хлеба, подам. И, обмакнув кусок, подал Иуде Симонову Искариоту. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_27","073_13_27","JHN","13","27","27","И после сего куска вошел в него сатана. Тогда Иисус сказал ему: что делаешь, делай скорее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_28","073_13_28","JHN","13","28","28","Но никто из возлежавших не понял, к чему Он это сказал ему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_29","073_13_29","JHN","13","29","29","А как у Иуды был ящик, то некоторые думали, что Иисус говорит ему: купи, что нам нужно к празднику, или чтобы дал что-нибудь нищим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_30","073_13_30","JHN","13","30","30","Он, приняв кусок, тотчас вышел; а была ночь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_31","073_13_31","JHN","13","31","31","Когда он вышел, Иисус сказал: ныне прославился Сын Человеческий, и Бог прославился в Нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_32","073_13_32","JHN","13","32","32","Если Бог прославился в Нем, то и Бог прославит Его в Себе, и вскоре прославит Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_33","073_13_33","JHN","13","33","33","Дети! недолго уже быть Мне с вами. Будете искать Меня, и, как сказал Я Иудеям, что, куда Я иду, вы не можете придти, так и вам говорю теперь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_34","073_13_34","JHN","13","34","34","Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_35","073_13_35","JHN","13","35","35","По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_36","073_13_36","JHN","13","36","36","Симон Петр сказал Ему: Господи! куда Ты идешь? Иисус отвечал ему: куда Я иду, ты не можешь теперь за Мною идти, а после пойдешь за Мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_37","073_13_37","JHN","13","37","37","Петр сказал Ему: Господи! почему я не могу идти за Тобою теперь? я душу мою положу за Тебя. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN13_38","073_13_38","JHN","13","38","38","Иисус отвечал ему: душу твою за Меня положишь? истинно, истинно говорю тебе: не пропоет петух, как отречешься от Меня трижды. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_1","073_14_1","JHN","14","1","1","Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога, и в Меня веруйте. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_2","073_14_2","JHN","14","2","2","В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так, Я сказал бы вам: Я иду приготовить место вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_3","073_14_3","JHN","14","3","3","И когда пойду и приготовлю вам место, приду опять и возьму вас к Себе, чтобы и вы были, где Я. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_4","073_14_4","JHN","14","4","4","А куда Я иду, вы знаете, и путь знаете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_5","073_14_5","JHN","14","5","5","Фома сказал Ему: Господи! не знаем, куда идешь; и как можем знать путь? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_6","073_14_6","JHN","14","6","6","Иисус сказал ему: Я есмь путь, и истина, и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_7","073_14_7","JHN","14","7","7","Если бы вы знали Меня, то знали бы и Отца Моего. И отныне знаете Его и видели Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_8","073_14_8","JHN","14","8","8","Филипп сказал Ему: Господи! покажи нам Отца, и довольно для нас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_9","073_14_9","JHN","14","9","9","Иисус сказал ему: столько времени Я с вами, и ты не знаешь Меня, Филипп? Видевший Меня видел Отца; как же ты говоришь: покажи нам Отца? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_10","073_14_10","JHN","14","10","10","Разве ты не веришь, что Я в Отце и Отец во Мне? Слова, которые говорю Я вам, говорю не от Себя; Отец, пребывающий во Мне, Он творит дела. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_11","073_14_11","JHN","14","11","11","Верьте Мне, что Я в Отце и Отец во Мне; а если не так, то верьте Мне по самым делам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_12","073_14_12","JHN","14","12","12","Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня, дела, которые творю Я, и он сотворит, и больше сих сотворит, потому что Я к Отцу Моему иду. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_13","073_14_13","JHN","14","13","13","И если чего попросите у Отца во имя Мое, то сделаю, да прославится Отец в Сыне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_14","073_14_14","JHN","14","14","14","Если чего попросите во имя Мое, Я то сделаю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_15","073_14_15","JHN","14","15","15","Если любите Меня, соблюдите Мои заповеди. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_16","073_14_16","JHN","14","16","16","И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_17","073_14_17","JHN","14","17","17","Духа истины, Которого мир не может принять, потому что не видит Его и не знает Его; а вы знаете Его, ибо Он с вами пребывает и в вас будет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_18","073_14_18","JHN","14","18","18","Не оставлю вас сиротами; приду к вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_19","073_14_19","JHN","14","19","19","Еще немного, и мир уже не увидит Меня; а вы увидите Меня, ибо Я живу, и вы будете жить. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_20","073_14_20","JHN","14","20","20","В тот день узнаете вы, что Я в Отце Моем, и вы во Мне, и Я в вас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_21","073_14_21","JHN","14","21","21","Кто имеет заповеди Мои и соблюдает их, тот любит Меня; а кто любит Меня, тот возлюблен будет Отцем Моим; и Я возлюблю его и явлюсь ему Сам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_22","073_14_22","JHN","14","22","22","Иуда - не Искариот - говорит Ему: Господи! что это, что Ты хочешь явить Себя нам, а не миру? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_23","073_14_23","JHN","14","23","23","Иисус сказал ему в ответ: кто любит Меня, тот соблюдет слово Мое; и Отец Мой возлюбит его, и Мы придем к нему и обитель у него сотворим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_24","073_14_24","JHN","14","24","24","Не любящий Меня не соблюдает слов Моих; слово же, которое вы слышите, не есть Мое, но пославшего Меня Отца. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_25","073_14_25","JHN","14","25","25","Сие сказал Я вам, находясь с вами. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_26","073_14_26","JHN","14","26","26","Утешитель же, Дух Святый, Которого пошлет Отец во имя Мое, научит вас всему и напомнит вам все, что Я говорил вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_27","073_14_27","JHN","14","27","27","Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_28","073_14_28","JHN","14","28","28","Вы слышали, что Я сказал вам: иду от вас и приду к вам. Если бы вы любили Меня, то возрадовались бы, что Я сказал: иду к Отцу; ибо Отец Мой более Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_29","073_14_29","JHN","14","29","29","И вот, Я сказал вам о том, прежде нежели сбылось, дабы вы поверили, когда сбудется. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_30","073_14_30","JHN","14","30","30","Уже немного Мне говорить с вами; ибо идет князь мира сего и во Мне не имеет ничего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN14_31","073_14_31","JHN","14","31","31","Но чтобы мир знал, что Я люблю Отца и, как заповедал Мне Отец, так и творю: встаньте, пойдем отсюда. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_1","073_15_1","JHN","15","1","1","Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой - виноградарь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_2","073_15_2","JHN","15","2","2","Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_3","073_15_3","JHN","15","3","3","Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_4","073_15_4","JHN","15","4","4","Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе; так и вы, если не будете во Мне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_5","073_15_5","JHN","15","5","5","Я есмь лоза, а вы ветви; кто пребывает во Мне, и Я в нем, тот приносит много плода; ибо без Меня не можете делать ничего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_6","073_15_6","JHN","15","6","6","Кто не пребудет во Мне, извергнется вон, как ветвь, и засохнет; а такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_7","073_15_7","JHN","15","7","7","Если пребудете во Мне и слова Мои в вас пребудут, то, чего ни пожелаете, просите, и будет вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_8","073_15_8","JHN","15","8","8","Тем прославится Отец Мой, если вы принесете много плода и будете Моими учениками. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_9","073_15_9","JHN","15","9","9","Как возлюбил Меня Отец, и Я возлюбил вас; пребудьте в любви Моей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_10","073_15_10","JHN","15","10","10","Если заповеди Мои соблюдете, пребудете в любви Моей, как и Я соблюл заповеди Отца Моего и пребываю в Его любви. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_11","073_15_11","JHN","15","11","11","Сие сказал Я вам, да радость Моя в вас пребудет и радость ваша будет совершенна. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_12","073_15_12","JHN","15","12","12","Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_13","073_15_13","JHN","15","13","13","Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_14","073_15_14","JHN","15","14","14","Вы друзья Мои, если исполняете то, что Я заповедую вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_15","073_15_15","JHN","15","15","15","Я уже не называю вас рабами, ибо раб не знает, что делает господин его; но Я назвал вас друзьями, потому что сказал вам все, что слышал от Отца Моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_16","073_15_16","JHN","15","16","16","Не вы Меня избрали, а Я вас избрал и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод, и чтобы плод ваш пребывал, дабы, чего ни попросите от Отца во имя Мое, Он дал вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_17","073_15_17","JHN","15","17","17","Сие заповедаю вам, да любите друг друга. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_18","073_15_18","JHN","15","18","18","Если мир вас ненавидит, знайте, что Меня прежде вас возненавидел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_19","073_15_19","JHN","15","19","19","Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_20","073_15_20","JHN","15","20","20","Помните слово, которое Я сказал вам: раб не больше господина своего. Если Меня гнали, будут гнать и вас; если Мое слово соблюдали, будут соблюдать и ваше. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_21","073_15_21","JHN","15","21","21","Но все то сделают вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_22","073_15_22","JHN","15","22","22","Если бы Я не пришел и не говорил им, то не имели бы греха; а теперь не имеют извинения во грехе своем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_23","073_15_23","JHN","15","23","23","Ненавидящий Меня ненавидит и Отца моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_24","073_15_24","JHN","15","24","24","Если бы Я не сотворил между ними дел, каких никто другой не делал, то не имели бы греха; а теперь и видели, и возненавидели и Меня и Отца Моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_25","073_15_25","JHN","15","25","25","Но да сбудется слово, написанное в законе их: возненавидели Меня напрасно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_26","073_15_26","JHN","15","26","26","Когда же приидет Утешитель, Которого Я пошлю вам от Отца, Дух истины, Который от Отца исходит, Он будет свидетельствовать о Мне; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN15_27","073_15_27","JHN","15","27","27","а также и вы будете свидетельствовать, потому что вы сначала со Мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_1","073_16_1","JHN","16","1","1","Сие сказал Я вам, чтобы вы не соблазнились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_2","073_16_2","JHN","16","2","2","Изгонят вас из синагог; даже наступает время, когда всякий, убивающий вас, будет думать, что он тем служит Богу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_3","073_16_3","JHN","16","3","3","Так будут поступать, потому что не познали ни Отца, ни Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_4","073_16_4","JHN","16","4","4","Но Я сказал вам сие для того, чтобы вы, когда придет то время, вспомнили, что Я сказывал вам о том; не говорил же сего вам сначала, потому что был с вами. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_5","073_16_5","JHN","16","5","5","А теперь иду к Пославшему Меня, и никто из вас не спрашивает Меня: куда идешь? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_6","073_16_6","JHN","16","6","6","Но оттого, что Я сказал вам это, печалью исполнилось сердце ваше. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_7","073_16_7","JHN","16","7","7","Но Я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы Я пошел; ибо, если Я не пойду, Утешитель не приидет к вам; а если пойду, то пошлю Его к вам, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_8","073_16_8","JHN","16","8","8","и Он, придя, обличит мир о грехе, и о правде, и о суде: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_9","073_16_9","JHN","16","9","9","о грехе, что не веруют в Меня; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_10","073_16_10","JHN","16","10","10","о правде, что Я иду к Отцу Моему и уже не увидите Меня; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_11","073_16_11","JHN","16","11","11","о суде же, что князь мира сего осужден. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_12","073_16_12","JHN","16","12","12","Еще многое имею сказать вам; но вы теперь не можете вместить. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_13","073_16_13","JHN","16","13","13","Когда же приидет Он, Дух истины, то наставит вас на всякую истину: ибо не от Себя говорить будет, но будет говорить, что услышит, и будущее возвестит вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_14","073_16_14","JHN","16","14","14","Он прославит Меня, потому что от Моего возьмет и возвестит вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_15","073_16_15","JHN","16","15","15","Все, что имеет Отец, есть Мое; потому Я сказал, что от Моего возьмет и возвестит вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_16","073_16_16","JHN","16","16","16","Вскоре вы не увидите Меня, и опять вскоре увидите Меня, ибо Я иду к Отцу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_17","073_16_17","JHN","16","17","17","Тут некоторые из учеников Его сказали один другому: что это Он говорит нам: вскоре не увидите Меня, и опять вскоре увидите Меня, и: Я иду к Отцу? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_18","073_16_18","JHN","16","18","18","Итак они говорили: что это говорит Он: “вскоре”? Не знаем, что говорит. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_19","073_16_19","JHN","16","19","19","Иисус, уразумев, что хотят спросить Его, сказал им: о том ли спрашиваете вы один другого, что Я сказал: вскоре не увидите Меня, и опять вскоре увидите Меня? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_20","073_16_20","JHN","16","20","20","Истинно, истинно говорю вам: вы восплачете и возрыдаете, а мир возрадуется; вы печальны будете, но печаль ваша в радость будет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_21","073_16_21","JHN","16","21","21","Женщина, когда рождает, терпит скорбь, потому что пришел час ее; но когда родит младенца, уже не помнит скорби от радости, потому что родился человек в мир. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_22","073_16_22","JHN","16","22","22","Так и вы теперь имеете печаль; но Я увижу вас опять, и возрадуется сердце ваше, и радости вашей никто не отнимет у вас; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_23","073_16_23","JHN","16","23","23","и в тот день вы не спросите Меня ни о чем. Истинно, истинно говорю вам: о чем ни попросите Отца во имя Мое, даст вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_24","073_16_24","JHN","16","24","24","Доныне вы ничего не просили во имя Мое; просите, и получите, чтобы радость ваша была совершенна. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_25","073_16_25","JHN","16","25","25","Доселе Я говорил вам притчами; но наступает время, когда уже не буду говорить вам притчами, но прямо возвещу вам об Отце. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_26","073_16_26","JHN","16","26","26","В тот день будете просить во имя Мое, и не говорю вам, что Я буду просить Отца о вас: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_27","073_16_27","JHN","16","27","27","ибо Сам Отец любит вас, потому что вы возлюбили Меня и уверовали, что Я исшел от Бога. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_28","073_16_28","JHN","16","28","28","Я исшел от Отца и пришел в мир; и опять оставляю мир и иду к Отцу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_29","073_16_29","JHN","16","29","29","Ученики Его сказали Ему: вот, теперь Ты прямо говоришь, и притчи не говоришь никакой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_30","073_16_30","JHN","16","30","30","Теперь видим, что Ты знаешь все и не имеешь нужды, чтобы кто спрашивал Тебя. Посему веруем, что Ты от Бога исшел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_31","073_16_31","JHN","16","31","31","Иисус отвечал им: теперь веруете? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_32","073_16_32","JHN","16","32","32","Вот, наступает час, и настал уже, что вы рассеетесь каждый в свою сторону и Меня оставите одного; но Я не один, потому что Отец со Мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN16_33","073_16_33","JHN","16","33","33","Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_1","073_17_1","JHN","17","1","1","После сих слов Иисус возвел очи Свои на небо и сказал: Отче! пришел час, прославь Сына Твоего, да и Сын Твой прославит Тебя, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_2","073_17_2","JHN","17","2","2","так как Ты дал Ему власть над всякою плотью, да всему, что Ты дал Ему, даст Он жизнь вечную. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_3","073_17_3","JHN","17","3","3","Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_4","073_17_4","JHN","17","4","4","Я прославил Тебя на земле, совершил дело, которое Ты поручил Мне исполнить. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_5","073_17_5","JHN","17","5","5","И ныне прославь Меня Ты, Отче, у Тебя Самого славою, которую Я имел у Тебя прежде бытия мира. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_6","073_17_6","JHN","17","6","6","Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они сохранили слово Твое. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_7","073_17_7","JHN","17","7","7","Ныне уразумели они, что все, что Ты дал Мне, от Тебя есть, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_8","073_17_8","JHN","17","8","8","ибо слова, которые Ты дал Мне, Я передал им, и они приняли, и уразумели истинно, что Я исшел от Тебя, и уверовали, что Ты послал Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_9","073_17_9","JHN","17","9","9","Я о них молю: не о всем мире молю, но о тех, которых Ты дал Мне, потому что они Твои. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_10","073_17_10","JHN","17","10","10","И все Мое Твое, и Твое Мое; и Я прославился в них. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_11","073_17_11","JHN","17","11","11","Я уже не в мире, но они в мире, а Я к Тебе иду. Отче Святый! соблюди их во имя Твое, тех, которых Ты Мне дал, чтобы они были едино, как и Мы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_12","073_17_12","JHN","17","12","12","Когда Я был с ними в мире, Я соблюдал их во имя Твое; тех, которых Ты дал Мне, Я сохранил, и никто из них не погиб, кроме сына погибели, да сбудется Писание. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_13","073_17_13","JHN","17","13","13","Ныне же к Тебе иду, и сие говорю в мире, чтобы они имели в себе радость Мою совершенную. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_14","073_17_14","JHN","17","14","14","Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_15","073_17_15","JHN","17","15","15","Не молю, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы сохранил их от зла. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_16","073_17_16","JHN","17","16","16","Они не от мира, как и Я не от мира. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_17","073_17_17","JHN","17","17","17","Освяти их истиною Твоею; слово Твое есть истина. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_18","073_17_18","JHN","17","18","18","Как Ты послал Меня в мир, так и Я послал их в мир. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_19","073_17_19","JHN","17","19","19","И за них Я посвящаю Себя, чтобы и они были освящены истиною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_20","073_17_20","JHN","17","20","20","Не о них же только молю, но и о верующих в Меня по слову их, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_21","073_17_21","JHN","17","21","21","да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в Нас едино, - да уверует мир, что Ты послал Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_22","073_17_22","JHN","17","22","22","И славу, которую Ты дал Мне, Я дал им: да будут едино, как Мы едино. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_23","073_17_23","JHN","17","23","23","Я в них, и Ты во Мне; да будут совершены воедино, и да познает мир, что Ты послал Меня и возлюбил их, как возлюбил Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_24","073_17_24","JHN","17","24","24","Отче! которых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со Мною, да видят славу Мою, которую Ты дал Мне, потому что возлюбил Меня прежде основания мира. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_25","073_17_25","JHN","17","25","25","Отче праведный! и мир Тебя не познал; а Я познал Тебя, и сии познали, что Ты послал Меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN17_26","073_17_26","JHN","17","26","26","И Я открыл им имя Твое и открою, да любовь, которою Ты возлюбил Меня, в них будет, и Я в них. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_1","073_18_1","JHN","18","1","1","Сказав сие, Иисус вышел с учениками Своими за поток Кедрон, где был сад, в который вошел Сам и ученики Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_2","073_18_2","JHN","18","2","2","Знал же это место и Иуда, предатель Его, потому что Иисус часто собирался там с учениками Своими. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_3","073_18_3","JHN","18","3","3","Итак Иуда, взяв отряд воинов и служителей от первосвященников и фарисеев, приходит туда с фонарями, и светильниками, и оружием. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_4","073_18_4","JHN","18","4","4","Иисус же, зная все, что с Ним будет, вышел и сказал им: кого ищете? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_5","073_18_5","JHN","18","5","5","Ему отвечали: Иисуса Назорея. Иисус говорит им: это Я. Стоял же с ними и Иуда, предатель Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_6","073_18_6","JHN","18","6","6","И когда сказал им: это Я, они отступили назад и пали на землю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_7","073_18_7","JHN","18","7","7","Опять спросил их: кого ищете? Они сказали: Иисуса Назорея. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_8","073_18_8","JHN","18","8","8","Иисус отвечал: Я сказал вам, что это Я; итак, если Меня ищете, оставьте их, пусть идут, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_9","073_18_9","JHN","18","9","9","да сбудется слово, реченное Им: из тех, которых Ты Мне дал, Я не погубил никого. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_10","073_18_10","JHN","18","10","10","Симон же Петр, имея меч, извлек его, и ударил первосвященнического раба, и отсек ему правое ухо. Имя рабу было Малх. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_11","073_18_11","JHN","18","11","11","Но Иисус сказал Петру: вложи меч в ножны; неужели Мне не пить чаши, которую дал Мне Отец?, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_12","073_18_12","JHN","18","12","12","Тогда воины, и тысяченачальник, и служители Иудейские взяли Иисуса и связали Его, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_13","073_18_13","JHN","18","13","13","и отвели Его сперва к Анне, ибо он был тесть Каиафе, который был на тот год первосвященником. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_14","073_18_14","JHN","18","14","14","Это был Каиафа, который подал совет Иудеям, что лучше одному человеку умереть за народ. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_15","073_18_15","JHN","18","15","15","За Иисусом следовали Симон Петр и другой ученик; ученик же сей был знаком первосвященнику и вошел с Иисусом во двор первосвященнический. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_16","073_18_16","JHN","18","16","16","А Петр стоял вне за дверями. Потом другой ученик, который был знаком первосвященнику, вышел, и сказал придвернице, и ввел Петра. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_17","073_18_17","JHN","18","17","17","Тут раба придверница говорит Петру: и ты не из учеников ли Этого Человека? Он сказал: нет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_18","073_18_18","JHN","18","18","18","Между тем рабы и служители, разведя огонь, потому что было холодно, стояли и грелись. Петр также стоял с ними и грелся. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_19","073_18_19","JHN","18","19","19","Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_20","073_18_20","JHN","18","20","20","Иисус отвечал ему: Я говорил явно миру; Я всегда учил в синагоге и в храме, где всегда Иудеи сходятся, и тайно не говорил ничего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_21","073_18_21","JHN","18","21","21","Что спрашиваешь Меня? спроси слышавших, что Я говорил им; вот, они знают, что Я говорил. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_22","073_18_22","JHN","18","22","22","Когда Он сказал это, один из служителей, стоявший близко, ударил Иисуса по щеке, сказав: так отвечаешь Ты первосвященнику? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_23","073_18_23","JHN","18","23","23","Иисус отвечал ему: если Я сказал худо, покажи, что худо; а если хорошо, что ты бьешь Меня? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_24","073_18_24","JHN","18","24","24","Анна послал Его связанного к первосвященнику Каиафе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_25","073_18_25","JHN","18","25","25","Симон же Петр стоял и грелся. Тут сказали ему: не из учеников ли Его и ты? Он отрекся и сказал: нет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_26","073_18_26","JHN","18","26","26","Один из рабов первосвященнических, родственник тому, которому Петр отсек ухо, говорит: не я ли видел тебя с Ним в саду? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_27","073_18_27","JHN","18","27","27","Петр опять отрекся; и тотчас запел петух. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_28","073_18_28","JHN","18","28","28","От Каиафы повели Иисуса в преторию. Было утро; и они не вошли в преторию, чтобы не оскверниться, но чтобы можно было есть пасху. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_29","073_18_29","JHN","18","29","29","Пилат вышел к ним и сказал: в чем вы обвиняете Человека Сего? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_30","073_18_30","JHN","18","30","30","Они сказали ему в ответ: если бы Он не был злодей, мы не предали бы Его тебе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_31","073_18_31","JHN","18","31","31","Пилат сказал им: возьмите Его вы и по закону вашему судите Его. Иудеи сказали ему: нам не позволено предавать смерти никого, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_32","073_18_32","JHN","18","32","32","да сбудется слово Иисусово, которое сказал Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_33","073_18_33","JHN","18","33","33","Тогда Пилат опять вошел в преторию, и призвал Иисуса, и сказал Ему: Ты Царь Иудейский? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_34","073_18_34","JHN","18","34","34","Иисус отвечал ему: от себя ли ты говоришь это или другие сказали тебе о Мне? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_35","073_18_35","JHN","18","35","35","Пилат отвечал: разве я Иудей? Твой народ и первосвященники предали Тебя мне; что Ты сделал? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_36","073_18_36","JHN","18","36","36","Иисус отвечал: Царство Мое не от мира сего; если бы от мира сего было Царство Мое, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан Иудеям; но ныне Царство Мое не отсюда. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_37","073_18_37","JHN","18","37","37","Пилат сказал Ему: итак, Ты Царь? Иисус отвечал: ты говоришь, что Я Царь. Я на то родился и на то пришел в мир, чтобы свидетельствовать о истине; всякий, кто от истины, слушает гласа Моего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_38","073_18_38","JHN","18","38","38","Пилат сказал Ему: что есть истина? И, сказав это, опять вышел к Иудеям и сказал им: я никакой вины не нахожу в Нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_39","073_18_39","JHN","18","39","39","Есть же у вас обычай, чтобы я одного отпускал вам на Пасху; хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN18_40","073_18_40","JHN","18","40","40","Тогда опять закричали все, говоря: не Его, но Варавву. Варавва же был разбойник. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_1","073_19_1","JHN","19","1","1","Тогда Пилат взял Иисуса и велел бить Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_2","073_19_2","JHN","19","2","2","И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_3","073_19_3","JHN","19","3","3","и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_4","073_19_4","JHN","19","4","4","Пилат опять вышел и сказал им: вот, я вывожу Его к вам, чтобы вы знали, что я не нахожу в Нем никакой вины. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_5","073_19_5","JHN","19","5","5","Тогда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им Пилат: се, Человек! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_6","073_19_6","JHN","19","6","6","Когда же увидели Его первосвященники и служители, то закричали: распни, распни Его! Пилат говорит им: возьмите Его вы и распните; ибо я не нахожу в Нем вины. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_7","073_19_7","JHN","19","7","7","Иудеи отвечали ему: мы имеем закон, и по закону нашему Он должен умереть, потому что сделал Себя Сыном Божиим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_8","073_19_8","JHN","19","8","8","Пилат, услышав это слово, больше убоялся. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_9","073_19_9","JHN","19","9","9","И опять вошел в преторию и сказал Иисусу: откуда Ты? Но Иисус не дал ему ответа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_10","073_19_10","JHN","19","10","10","Пилат говорит Ему: мне ли не отвечаешь? не знаешь ли, что я имею власть распять Тебя и власть имею отпустить Тебя? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_11","073_19_11","JHN","19","11","11","Иисус отвечал: ты не имел бы надо Мною никакой власти, если бы не было дано тебе свыше; посему более греха на том, кто предал Меня тебе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_12","073_19_12","JHN","19","12","12","С этого времени Пилат искал отпустить Его. Иудеи же кричали: если отпустишь Его, ты не друг кесарю; всякий, делающий себя царем, противник кесарю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_13","073_19_13","JHN","19","13","13","Пилат, услышав это слово, вывел вон Иисуса и сел на судилище, на месте, называемом Лифостротон, а по-еврейски Гаввафа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_14","073_19_14","JHN","19","14","14","Тогда была пятница перед Пасхою, и час шестой. И сказал Пилат Иудеям: се, Царь ваш! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_15","073_19_15","JHN","19","15","15","Но они закричали: возьми, возьми, распни Его! Пилат говорит им: Царя ли вашего распну? Первосвященники отвечали: нет у нас царя, кроме кесаря. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_16","073_19_16","JHN","19","16","16","Тогда наконец он предал Его им на распятие. И взяли Иисуса и повели. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_17","073_19_17","JHN","19","17","17","И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_18","073_19_18","JHN","19","18","18","там распяли Его и с Ним двух других, по ту и по другую сторону, а посреди Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_19","073_19_19","JHN","19","19","19","Пилат же написал и надпись и поставил на кресте. Написано было: Иисус Назорей, Царь Иудейский. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_20","073_19_20","JHN","19","20","20","Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города и написано было по-еврейски, по-гречески, по-римски. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_21","073_19_21","JHN","19","21","21","Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: Царь Иудейский, но что Он говорил: Я Царь Иудейский. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_22","073_19_22","JHN","19","22","22","Пилат отвечал: что я написал, то написал. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_23","073_19_23","JHN","19","23","23","Воины же, когда распяли Иисуса, взяли одежды Его и разделили на четыре части, каждому воину по части, и хитон; хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_24","073_19_24","JHN","19","24","24","Итак сказали друг другу: не станем раздирать его, а бросим о нем жребий, чей будет, - да сбудется реченное в Писании: разделили ризы Мои между собою и об одежде Моей бросали жребий. Так поступили воины. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_25","073_19_25","JHN","19","25","25","При кресте Иисуса стояли Матерь Его и сестра Матери Его, Мария Клеопова, и Мария Магдалина. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_26","073_19_26","JHN","19","26","26","Иисус, увидев Матерь и ученика, тут стоящего, которого любил, говорит Матери Своей: Жено! се, сын Твой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_27","073_19_27","JHN","19","27","27","Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Ее к себе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_28","073_19_28","JHN","19","28","28","После того Иисус, зная, что уже все совершилось, да сбудется Писание, говорит: жажду. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_29","073_19_29","JHN","19","29","29","Тут стоял сосуд, полный уксуса. Воины, напоив уксусом губку и наложив на иссоп, поднесли к устам Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_30","073_19_30","JHN","19","30","30","Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_31","073_19_31","JHN","19","31","31","Но так как тогда была пятница, то Иудеи, дабы не оставить тел на кресте в субботу, - ибо та суббота была день великий, - просили Пилата, чтобы перебить у них голени и снять их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_32","073_19_32","JHN","19","32","32","Итак пришли воины и у первого перебили голени, и у другого, распятого с Ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_33","073_19_33","JHN","19","33","33","Но, придя к Иисусу, как увидели Его уже умершим, не перебили у Него голеней, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_34","073_19_34","JHN","19","34","34","но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_35","073_19_35","JHN","19","35","35","И видевший засвидетельствовал, и истинно свидетельство его; он знает, что говорит истину, дабы вы поверили. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_36","073_19_36","JHN","19","36","36","Ибо сие произошло, да сбудется Писание: кость Его да не сокрушится. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_37","073_19_37","JHN","19","37","37","Также и в другом месте Писание говорит: воззрят на Того, Которого пронзили. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_38","073_19_38","JHN","19","38","38","После сего Иосиф из Аримафеи - ученик Иисуса, но тайный, из страха от Иудеев, - просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. Он пошел и снял тело Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_39","073_19_39","JHN","19","39","39","Пришел также и Никодим, приходивший прежде к Иисусу ночью, - и принес состав из смирны и алоя, литр около ста. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_40","073_19_40","JHN","19","40","40","Итак они взяли тело Иисуса и обвили его пеленами с благовониями, как обыкновенно погребают Иудеи. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_41","073_19_41","JHN","19","41","41","На том месте, где Он распят, был сад, и в саду гроб новый, в котором еще никто не был положен. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN19_42","073_19_42","JHN","19","42","42","Там положили Иисуса ради пятницы Иудейской, потому что гроб был близко. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_1","073_20_1","JHN","20","1","1","В первый же день недели Мария Магдалина приходит ко гробу рано, когда было еще темно, и видит, что камень отвален от гроба. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_2","073_20_2","JHN","20","2","2","Итак, бежит и приходит к Симону Петру и к другому ученику, которого любил Иисус, и говорит им: унесли Господа из гроба, и не знаем, где положили Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_3","073_20_3","JHN","20","3","3","Тотчас вышел Петр и другой ученик, и пошли ко гробу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_4","073_20_4","JHN","20","4","4","Они побежали оба вместе; но другой ученик бежал скорее Петра и пришел ко гробу первый. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_5","073_20_5","JHN","20","5","5","И, наклонившись, увидел лежащие пелены; но не вошел во гроб. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_6","073_20_6","JHN","20","6","6","Вслед за ним приходит Симон Петр, и входит во гроб, и видит одни пелены лежащие ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_7","073_20_7","JHN","20","7","7","и плат, который был на главе Его, не с пеленами лежащий, но особо свитый на другом месте. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_8","073_20_8","JHN","20","8","8","Тогда вошел и другой ученик, прежде пришедший ко гробу, и увидел, и уверовал. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_9","073_20_9","JHN","20","9","9","Ибо они еще не знали из Писания, что Ему надлежало воскреснуть из мертвых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_10","073_20_10","JHN","20","10","10","Итак ученики опять возвратились к себе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_11","073_20_11","JHN","20","11","11","А Мария стояла у гроба и плакала. И, когда плакала, наклонилась во гроб ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_12","073_20_12","JHN","20","12","12","и видит двух Ангелов, в белом одеянии сидящих, одного у главы и другого у ног, где лежало тело Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_13","073_20_13","JHN","20","13","13","И они говорят ей: жена! что ты плачешь? Говорит им: унесли Господа моего, и не знаю, где положили Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_14","073_20_14","JHN","20","14","14","Сказав сие, обратилась назад и увидела Иисуса стоящего; но не узнала, что это Иисус. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_15","073_20_15","JHN","20","15","15","Иисус же говорит ей: жена! что ты плачешь, кого ищешь? Она, думая, что это садовник, говорит Ему: господин! если ты вынес Его, скажи мне, где ты положил Его, и я возьму Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_16","073_20_16","JHN","20","16","16","Иисус говорит ей: Мария! Она обратившись говорит Ему: Раввуни!- что значит: Учитель! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_17","073_20_17","JHN","20","17","17","Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я еще не восшел к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему и к Богу Моему и к Богу вашему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_18","073_20_18","JHN","20","18","18","Мария Магдалина идет и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_19","073_20_19","JHN","20","19","19","В тот же первый день недели вечером, когда двери дома, где собирались ученики Его были заперты из опасения от Иудеев, пришел Иисус, стал посреди, и говорит им: мир вам! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_20","073_20_20","JHN","20","20","20","Сказав это, Он показал им руки (и ноги) и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидевши Господа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_21","073_20_21","JHN","20","21","21","Иисус же сказал им вторично: мир вам! как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_22","073_20_22","JHN","20","22","22","Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святого; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_23","073_20_23","JHN","20","23","23","кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, останутся. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_24","073_20_24","JHN","20","24","24","Фома же, один из двенадцати, называемый Близнец, не был с ними, когда приходил Иисус. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_25","073_20_25","JHN","20","25","25","Другие ученики сказали ему: мы видели Господа. Но он сказал им: если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в ребра Его, не поверю. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_26","073_20_26","JHN","20","26","26","После восьми дней опять были в доме ученики Его и Фома с ними. Пришел Иисус, когда двери были заперты, стал посреди и сказал: мир вам! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_27","073_20_27","JHN","20","27","27","Потом говорит Фоме: подай перст свой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_28","073_20_28","JHN","20","28","28","Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_29","073_20_29","JHN","20","29","29","Иисус говорит ему: ты поверил, потому что увидел; блаженны не видевшие и уверовавшие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_30","073_20_30","JHN","20","30","30","Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других чудес, о которых не написано в книге этой; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN20_31","073_20_31","JHN","20","31","31","Это же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_1","073_21_1","JHN","21","1","1","После того Иисус опять явился ученикам Своим при море Тивериадском. Явился же так: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_2","073_21_2","JHN","21","2","2","Были вместе Симон Петр и Фома, называемый Близнец, и Нафаниил из Каны Галилейской, и сыновья Заведеевы, и двое других из учеников Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_3","073_21_3","JHN","21","3","3","Симон Петр говорит им: иду ловить рыбу. Говорят ему: идем и мы с тобою. Пошли, и тотчас вошли в лодку, и не поймали в ту ночь ничего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_4","073_21_4","JHN","21","4","4","А когда настало утро, Иисус стоял на берегу; но ученики не узнали, что это Иисус. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_5","073_21_5","JHN","21","5","5","Иисус говорит им: дети! есть ли у вас какая пища? Они отвечали Ему: нет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_6","073_21_6","JHN","21","6","6","Он же сказал им: закиньте сети по правую сторону лодки, и поймаете. Они закинули, и уже не могли вытащить сети от множества рыбы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_7","073_21_7","JHN","21","7","7","Тогда ученик, которого любил Иисус, говорит Петру: это Господь. Симон же Петр, услышав, что это Господь, опоясался одеждою - ибо он был наг,- и бросился в море; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_8","073_21_8","JHN","21","8","8","А другие ученики приплыли в лодке,- ибо недалеко было от земли, локтей около двухсот,- таща сеть с рыбою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_9","073_21_9","JHN","21","9","9","Когда же вышли на землю, видят разложенный огонь и на нем лежащую рыбу и хлеб. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_10","073_21_10","JHN","21","10","10","Иисус говорит им: принесите рыбу, которую вы теперь поймали. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_11","073_21_11","JHN","21","11","11","Симон Петр пошел и вытащил на землю сеть, наполненую большими рыбами, которых было 153; и при таком множестве не прорвалась сеть. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_12","073_21_12","JHN","21","12","12","Иисус говорит им: прийдите, обедайте. Из учеников же никто не смел спросить Его: кто Ты?, зная, что это Господь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_13","073_21_13","JHN","21","13","13","Иисус приходит, берет хлеб и дает им, также и рыбу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_14","073_21_14","JHN","21","14","14","Это уже в третий раз явился Иисус ученикам Своим по воскресении Своем из мертвых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_15","073_21_15","JHN","21","15","15","Когда же они обедали, Иисус говорит Симону Петру: Симон Ионин! Любишь ли ты Меня больше, нежели они? Петр говорит Ему: так, Господи! Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси агнцев Моих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_16","073_21_16","JHN","21","16","16","Еще говорит ему в другой раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр говорит Ему: так, Господи! Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_17","073_21_17","JHN","21","17","17","Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: любишь ли Меня и сказал Ему: Господи! ты все знаешь; Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_18","073_21_18","JHN","21","18","18","Истинно, истинно говорю тебе: когда ты был молод, то препоясывался сам, и ходил, куда хотел; а когда состареешься, то прострешь руки свои, и другой препояшет тебя и поведет, куда не хочешь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_19","073_21_19","JHN","21","19","19","Сказал же это, давая разуметь, какою смертью Петр прославит Бога. И, сказав это, говорит ему: иди за Мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_20","073_21_20","JHN","21","20","20","Петр же, обратившись, видит идущего за ним ученика, которого любил Иисус и который на вечери, приклонившись к груди Его, сказал: Господи! кто предаст Тебя? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_21","073_21_21","JHN","21","21","21","Его увидев Петр говорит Иисусу: Господи! а он что? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_22","073_21_22","JHN","21","22","22","Иисус говорит ему: если Я хочу, чтобы он пребыл, пока прииду, что тебе до того? Ты иди за Мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_23","073_21_23","JHN","21","23","23","И пронеслось это слово между братьями, что ученик тот не умрет. Но Иисус не сказал ему, что не умрет, но: если Я хочу, чтобы он пребыл, пока прииду, что тебе до того? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_24","073_21_24","JHN","21","24","24","Этот ученик и свидетельствует об этом, и написал это; и знаем, что истинно свидетельство его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("JN21_25","073_21_25","JHN","21","25","25","Многое и другое сотворил Иисус; но если бы писать о том подробно, то, думаю, и самому миру не вместить бы написанных книг. Аминь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_1","074_1_1","ACT","1","1","1","Первую книгу написал я к тебе, Феофил, о всем, что Иисус делал и чему учил от начала ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_2","074_1_2","ACT","1","2","2","до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_3","074_1_3","ACT","1","3","3","которым и явил Себя живым, по страдании Своем, со многими верными доказательствами, в продолжение сорока дней являясь им и говоря о Царствии Божием. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_4","074_1_4","ACT","1","4","4","И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_5","074_1_5","ACT","1","5","5","ибо Иоанн крестил водою, а вы, через несколько дней после сего, будете крещены Духом Святым. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_6","074_1_6","ACT","1","6","6","Посему они, сойдясь, спрашивали Его, говоря: не в сие ли время, Господи, восстановляешь Ты царство Израилю? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_7","074_1_7","ACT","1","7","7","Он же сказал им: не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Своей власти, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_8","074_1_8","ACT","1","8","8","но вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святый; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме, и во всей Иудее, и Самарии, и даже до края земли. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_9","074_1_9","ACT","1","9","9","Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_10","074_1_10","ACT","1","10","10","И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_11","074_1_11","ACT","1","11","11","и сказали: мужи Галилейские! что вы стоите и смотрите на небо? Сей Иисус, вознесшийся от вас на небо, придет таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_12","074_1_12","ACT","1","12","12","Тогда они возвратились в Иерусалим с горы, называемой Елеон, которая находится близ Иерусалима, в расстоянии субботнего пути. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_13","074_1_13","ACT","1","13","13","И, придя, взошли в горницу, где и пребывали, Петр и Иаков, Иоанн и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков Алфеев и Симон Зилот, и Иуда, брат Иакова. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_14","074_1_14","ACT","1","14","14","Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторыми женами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_15","074_1_15","ACT","1","15","15","И в те дни Петр, став посреди учеников, сказал,- ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_16","074_1_16","ACT","1","16","16","было же собрание человек около ста двадцати: мужи братия! Надлежало исполниться тому, что в Писании предрек Дух Святый устами Давида об Иуде, бывшем вожде тех, которые взяли Иисуса; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_17","074_1_17","ACT","1","17","17","он был сопричислен к нам и получил жребий служения сего; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_18","074_1_18","ACT","1","18","18","но приобрел землю неправедною мздою, и, когда низринулся, расселось чрево его и выпали все внутренности его; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_19","074_1_19","ACT","1","19","19","и это сделалось известно всем жителям Иерусалима, так что земля та на отечественном их наречии названа Акелдама, то есть земля крови. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_20","074_1_20","ACT","1","20","20","В книге же Псалмов написано: да будет двор его пуст, и да не будет живущего в нем; и: достоинство его да приимет другой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_21","074_1_21","ACT","1","21","21","Итак надобно, чтобы один из тех, которые находились с нами во все время, когда пребывал и обращался с нами Господь Иисус, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_22","074_1_22","ACT","1","22","22","начиная от крещения Иоаннова до того дня, в который Он вознесся от нас, был вместе с нами свидетелем воскресения Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_23","074_1_23","ACT","1","23","23","И поставили двоих: Иосифа, называемого Варсавою, который прозван Иустом, и Матфия; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_24","074_1_24","ACT","1","24","24","и помолились и сказали: Ты, Господи, Сердцеведец всех, покажи из сих двоих одного, которого Ты избрал ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_25","074_1_25","ACT","1","25","25","принять жребий сего служения и Апостольства, от которого отпал Иуда, чтобы идти в свое место. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC1_26","074_1_26","ACT","1","26","26","И бросили о них жребий, и выпал жребий Матфию, и он сопричислен к одиннадцати Апостолам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_1","074_2_1","ACT","2","1","1","При наступлении дня Пятидесятницы все они были единодушно вместе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_2","074_2_2","ACT","2","2","2","И внезапно сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где они находились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_3","074_2_3","ACT","2","3","3","И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_4","074_2_4","ACT","2","4","4","И исполнились все Духа Святаго, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_5","074_2_5","ACT","2","5","5","В Иерусалиме же находились Иудеи, люди набожные, из всякого народа под небом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_6","074_2_6","ACT","2","6","6","Когда сделался этот шум, собрался народ и пришел в смятение, ибо каждый слышал их говорящих его наречием. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_7","074_2_7","ACT","2","7","7","И все изумлялись и дивились, говоря между собою: сии говорящие не все ли Галилеяне? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_8","074_2_8","ACT","2","8","8","Как же мы слышим каждый собственное наречие, в котором родились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_9","074_2_9","ACT","2","9","9","Парфяне, и Мидяне, и Еламиты, и жители Месопотамии, Иудеи и Каппадокии, Понта и Асии, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_10","074_2_10","ACT","2","10","10","Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_11","074_2_11","ACT","2","11","11","критяне и аравитяне, слышим их нашими языками говорящих о великих делах Божиих? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_12","074_2_12","ACT","2","12","12","И изумлялись все и, недоумевая, говорили друг другу: что это значит? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_13","074_2_13","ACT","2","13","13","А иные, насмехаясь, говорили: они напились сладкого вина. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_14","074_2_14","ACT","2","14","14","Петр же, став с одиннадцатью, возвысил голос свой и возгласил им: мужи Иудейские и все живущие в Иерусалиме! сие да будет вам известно, и внимайте словам моим: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_15","074_2_15","ACT","2","15","15","они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_16","074_2_16","ACT","2","16","16","но это есть предреченное пророком Иоилем: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_17","074_2_17","ACT","2","17","17","И будет в последние дни, говорит Бог, излию от Духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши; и юноши ваши будут видеть видения, и старцы ваши сновидениями вразумляемы будут. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_18","074_2_18","ACT","2","18","18","И на рабов Моих и на рабынь Моих в те дни излию от Духа Моего, и будут пророчествовать. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_19","074_2_19","ACT","2","19","19","И покажу чудеса на небе вверху и знамения на земле внизу, кровь, и огонь, и курение дыма. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_20","074_2_20","ACT","2","20","20","Солнце превратится во тьму, и луна - в кровь, прежде нежели наступит день Господень, великий и славный. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_21","074_2_21","ACT","2","21","21","И будет: всякий, кто призовет имя Господне, спасется. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_22","074_2_22","ACT","2","22","22","Мужи Израильские! выслушайте слова сии: Иисуса Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога силами, и чудесами, и знамениями, которые Бог сотворил через Него среди вас, как и сами знаете, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_23","074_2_23","ACT","2","23","23","Сего, по определенному совету и предведению Божию преданного, вы взяли и, пригвоздив руками беззаконных, убили; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_24","074_2_24","ACT","2","24","24","но Бог воскресил Его, расторгнув узы смерти, потому что ей невозможно было удержать Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_25","074_2_25","ACT","2","25","25","Ибо Давид говорит о Нем: видел я пред собою Господа всегда, ибо Он одесную меня, дабы я не поколебался. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_26","074_2_26","ACT","2","26","26","Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя упокоится в уповании, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_27","074_2_27","ACT","2","27","27","ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тления. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_28","074_2_28","ACT","2","28","28","Ты дал мне познать путь жизни, Ты исполнишь меня радостью пред лицом Твоим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_29","074_2_29","ACT","2","29","29","Мужи братия! да будет позволено с дерзновением сказать вам о праотце Давиде, что он и умер, и погребен, и гроб его у нас до сего дня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_30","074_2_30","ACT","2","30","30","Будучи же пророком и зная, что Бог с клятвою обещал ему от плода чресл его воздвигнуть Христа во плоти и посадить на престоле его, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_31","074_2_31","ACT","2","31","31","Он прежде сказал о воскресении Христа, что не оставлена душа Его в аде и плоть Его не видела тления. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_32","074_2_32","ACT","2","32","32","Сего Иисуса Бог воскресил, чему все мы свидетели. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_33","074_2_33","ACT","2","33","33","Итак Он, быв вознесен десницею Божиею и приняв от Отца обетование Святаго Духа, излил то, что вы ныне видите и слышите. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_34","074_2_34","ACT","2","34","34","Ибо Давид не восшел на небеса; но сам говорит: сказал Господь Господу моему: сиди одесную Меня, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_35","074_2_35","ACT","2","35","35","доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_36","074_2_36","ACT","2","36","36","Итак твердо знай, весь дом Израилев, что Бог соделал Господом и Христом Сего Иисуса, Которого вы распяли. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_37","074_2_37","ACT","2","37","37","Услышав это, они умилились сердцем и сказали Петру и прочим Апостолам: что нам делать, мужи братия? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_38","074_2_38","ACT","2","38","38","Петр же сказал им: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и получите дар Святаго Духа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_39","074_2_39","ACT","2","39","39","Ибо вам принадлежит обетование, и детям вашим, и всем дальним, кого ни призовет Господь Бог наш. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_40","074_2_40","ACT","2","40","40","И другими многими словами он свидетельствовал и увещевал, говоря: спасайтесь от рода сего развращенного. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_41","074_2_41","ACT","2","41","41","Итак охотно принявшие слово его крестились, и присоединилось в тот день душ около трех тысяч. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_42","074_2_42","ACT","2","42","42","И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_43","074_2_43","ACT","2","43","43","Был же страх на всякой душе; и много чудес и знамений совершилось через Апостолов в Иерусалиме. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_44","074_2_44","ACT","2","44","44","Все же верующие были вместе и имели все общее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_45","074_2_45","ACT","2","45","45","И продавали имения и всякую собственность, и разделяли всем, смотря по нужде каждого. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_46","074_2_46","ACT","2","46","46","И каждый день единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и простоте сердца, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC2_47","074_2_47","ACT","2","47","47","хваля Бога и находясь в любви у всего народа. Господь же ежедневно прилагал спасаемых к Церкви. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_1","074_3_1","ACT","3","1","1","Петр и Иоанн шли вместе в храм в час молитвы девятый. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_2","074_3_2","ACT","3","2","2","И был человек, хромой от чрева матери его, которого носили и сажали каждый день при дверях храма, называемых Красными, просить милостыни у входящих в храм. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_3","074_3_3","ACT","3","3","3","Он, увидев Петра и Иоанна перед входом в храм, просил у них милостыни. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_4","074_3_4","ACT","3","4","4","Петр с Иоанном, всмотревшись в него, сказали: взгляни на нас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_5","074_3_5","ACT","3","5","5","И он пристально смотрел на них, надеясь получить от них что-нибудь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_6","074_3_6","ACT","3","6","6","Но Петр сказал: серебра и золота нет у меня; а что имею, то даю тебе: во имя Иисуса Христа Назорея встань и ходи. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_7","074_3_7","ACT","3","7","7","И, взяв его за правую руку, поднял; и вдруг укрепились его ступни и колени, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_8","074_3_8","ACT","3","8","8","и, вскочив, стал, и начал ходить, и вошел с ними в храм, ходя, и скача, и хваля Бога. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_9","074_3_9","ACT","3","9","9","И весь народ видел его ходящим и хвалящим Бога; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_10","074_3_10","ACT","3","10","10","и узнали его, что это был тот, который сидел у Красных дверей храма для милостыни; и исполнились ужаса и изумления от случившегося с ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_11","074_3_11","ACT","3","11","11","И как исцеленный хромой не отходил от Петра и Иоанна, то весь народ в изумлении сбежался к ним в притвор, называемый Соломонов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_12","074_3_12","ACT","3","12","12","Увидев это, Петр сказал народу: мужи Израильские! что дивитесь сему или что смотрите на нас, как будто бы мы своею силою или благочестием сделали то, что он ходит? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_13","074_3_13","ACT","3","13","13","Бог Авраама, и Исаака, и Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись перед лицом Пилата, когда он полагал освободить Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_14","074_3_14","ACT","3","14","14","Но вы от Святого и Праведного отреклись и просили даровать вам человека убийцу, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_15","074_3_15","ACT","3","15","15","а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мертвых, чему мы свидетели. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_16","074_3_16","ACT","3","16","16","И ради веры во имя Его, имя Его укрепило сего, которого вы видите и знаете, и вера, которая от Него, даровала ему исцеление сие перед всеми вами. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_17","074_3_17","ACT","3","17","17","Впрочем, я знаю, братия, что вы, как и начальники ваши, сделали это по неведению; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_18","074_3_18","ACT","3","18","18","Бог же, как предвозвестил устами всех Своих пророков пострадать Христу, так и исполнил. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_19","074_3_19","ACT","3","19","19","Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_20","074_3_20","ACT","3","20","20","да придут времена отрады от лица Господа, и да пошлет Он предназначенного вам Иисуса Христа, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_21","074_3_21","ACT","3","21","21","Которого небо должно было принять до времен совершения всего, что говорил Бог устами всех святых Своих пророков от века. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_22","074_3_22","ACT","3","22","22","Моисей сказал отцам: Господь Бог ваш воздвигнет вам из братьев ваших Пророка, как меня, слушайтесь Его во всем, что Он ни будет говорить вам; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_23","074_3_23","ACT","3","23","23","и будет, что всякая душа, которая не послушает Пророка того, истребится из народа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_24","074_3_24","ACT","3","24","24","И все пророки, от Самуила и после него, сколько их ни говорили, также предвозвестили дни сии. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_25","074_3_25","ACT","3","25","25","Вы сыны пророков и завета, который завещевал Бог отцам вашим, говоря Аврааму: и в семени твоем благословятся все племена земные. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC3_26","074_3_26","ACT","3","26","26","Бог, воскресив Сына Своего Иисуса, к вам первым послал Его благословить вас, отвращая каждого от злых дел ваших. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_1","074_4_1","ACT","4","1","1","Когда они говорили к народу, к ним приступили священники и начальники стражи при храме и саддукеи, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_2","074_4_2","ACT","4","2","2","досадуя на то, что они учат народ и проповедуют в Иисусе воскресение из мертвых; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_3","074_4_3","ACT","4","3","3","и наложили на них руки и отдали их под стражу до утра; ибо уже был вечер. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_4","074_4_4","ACT","4","4","4","Многие же из слушавших слово уверовали; и было число таковых людей около пяти тысяч. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_5","074_4_5","ACT","4","5","5","На другой день собрались в Иерусалим начальники их, и старейшины, и книжники, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_6","074_4_6","ACT","4","6","6","и Анна первосвященник, и Каиафа, и Иоанн, и Александр, и прочие из рода первосвященнического; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_7","074_4_7","ACT","4","7","7","и, поставив их посреди, спрашивали: какою силою или каким именем вы сделали это? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_8","074_4_8","ACT","4","8","8","Тогда Петр, исполнившись Духа Святаго, сказал им: начальники народа и старейшины Израильские! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_9","074_4_9","ACT","4","9","9","Если от нас сегодня требуют ответа в благодеянии человеку немощному, как он исцелен, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_10","074_4_10","ACT","4","10","10","то да будет известно всем вам и всему народу Израильскому, что именем Иисуса Христа Назорея, Которого вы распяли, Которого Бог воскресил из мертвых, Им поставлен он перед вами здрав. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_11","074_4_11","ACT","4","11","11","Он есть камень, пренебреженный вами зиждущими, но сделавшийся главою угла, и нет ни в ком ином спасения, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_12","074_4_12","ACT","4","12","12","ибо нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_13","074_4_13","ACT","4","13","13","Видя смелость Петра и Иоанна и приметив, что они люди некнижные и простые, они удивлялись, между тем узнавали их, что они были с Иисусом; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_14","074_4_14","ACT","4","14","14","видя же исцеленного человека, стоящего с ними, ничего не могли сказать вопреки. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_15","074_4_15","ACT","4","15","15","И, приказав им выйти вон из синедриона, рассуждали между собою, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_16","074_4_16","ACT","4","16","16","говоря: что нам делать с этими людьми? Ибо всем, живущим в Иерусалиме, известно, что ими сделано явное чудо, и мы не можем отвергнуть сего; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_17","074_4_17","ACT","4","17","17","но, чтобы более не разгласилось это в народе, с угрозою запретим им, чтобы не говорили об сем никому из людей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_18","074_4_18","ACT","4","18","18","И, призвав их, приказали им отнюдь не говорить и не учить о имени Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_19","074_4_19","ACT","4","19","19","Но Петр и Иоанн сказали им в ответ: судите, справедливо ли пред Богом слушать вас более, нежели Бога? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_20","074_4_20","ACT","4","20","20","Мы не можем не говорить того, что видели и слышали. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_21","074_4_21","ACT","4","21","21","Они же, пригрозив, отпустили их, не находя возможности наказать их, по причине народа; потому что все прославляли Бога за происшедшее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_22","074_4_22","ACT","4","22","22","Ибо лет более сорока было тому человеку, над которым сделалось сие чудо исцеления. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_23","074_4_23","ACT","4","23","23","Быв отпущены, они пришли к своим и пересказали, что говорили им первосвященники и старейшины. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_24","074_4_24","ACT","4","24","24","Они же, выслушав, единодушно возвысили голос к Богу и сказали: Владыко Боже, сотворивший небо, и землю, и море, и все, что в них! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_25","074_4_25","ACT","4","25","25","Ты устами отца нашего Давида, раба Твоего, сказал Духом Святым: что мятутся язычники и народы замышляют тщетное? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_26","074_4_26","ACT","4","26","26","Восстали цари земные, и князья собрались вместе на Господа и на Христа Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_27","074_4_27","ACT","4","27","27","Ибо поистине собрались в городе сем на Святаго Сына Твоего Иисуса, помазанного Тобою, Ирод и Понтий Пилат с язычниками и народом Израильским, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_28","074_4_28","ACT","4","28","28","чтобы сделать то, чему быть предопределила рука Твоя и совет Твой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_29","074_4_29","ACT","4","29","29","И ныне, Господи, воззри на угрозы их и дай рабам Твоим со всею смелостью говорить слово Твое, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_30","074_4_30","ACT","4","30","30","тогда как Ты простираешь руку Твою на исцеления и на соделание знамений и чудес именем Святаго Сына Твоего Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_31","074_4_31","ACT","4","31","31","И, по молитве их, поколебалось место, где они были собраны, и исполнились все Духа Святаго, и говорили слово Божие с дерзновением. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_32","074_4_32","ACT","4","32","32","У множества же уверовавших было одно сердце и одна душа; и никто ничего из имения своего не называл своим, но все у них было общее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_33","074_4_33","ACT","4","33","33","Апостолы же с великою силою свидетельствовали о воскресении Господа Иисуса Христа; и великая благодать была на всех их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_34","074_4_34","ACT","4","34","34","Не было между ними никого нуждающегося; ибо все, которые владели землями или домами, продавая их, приносили цену проданного ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_35","074_4_35","ACT","4","35","35","и полагали к ногам Апостолов; и каждому давалось, в чем кто имел нужду. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_36","074_4_36","ACT","4","36","36","Так Иосия, прозванный от Апостолов Варнавою, что значит сын утешения, левит, родом Кипрянин, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC4_37","074_4_37","ACT","4","37","37","у которого была своя земля, продав ее, принес деньги и положил к ногам Апостолов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_1","074_5_1","ACT","5","1","1","Некоторый же муж, именем Анания, с женою своею Сапфирою, продав имение, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_2","074_5_2","ACT","5","2","2","утаил из цены, с ведома и жены своей, а некоторую часть принес и положил к ногам Апостолов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_3","074_5_3","ACT","5","3","3","Но Петр сказал: Анания! Для чего ты допустил сатане вложить в сердце твое мысль солгать Духу Святому и утаить из цены земли? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_4","074_5_4","ACT","5","4","4","Чем ты владел, не твое ли было, и приобретенное продажею не в твоей ли власти находилось? Для чего ты положил это в сердце твоем? Ты солгал не человекам, а Богу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_5","074_5_5","ACT","5","5","5","Услышав сии слова, Анания пал бездыханен; и великий страх объял всех, слышавших это. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_6","074_5_6","ACT","5","6","6","И, встав, юноши приготовили его к погребению и, вынеся, похоронили. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_7","074_5_7","ACT","5","7","7","Часа через три после сего пришла и жена его, не зная о случившемся. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_8","074_5_8","ACT","5","8","8","Петр же спросил ее: скажи мне, за столько ли продали вы землю? Она сказала: да, за столько. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_9","074_5_9","ACT","5","9","9","Но Петр сказал ей: что это согласились вы искусить Духа Господня? вот, входят в двери погребавшие мужа твоего; и тебя вынесут. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_10","074_5_10","ACT","5","10","10","Вдруг она упала у ног его и испустила дух. И юноши, войдя, нашли ее мертвою и, вынеся, похоронили подле мужа ее. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_11","074_5_11","ACT","5","11","11","И великий страх объял всю церковь и всех слышавших это. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_12","074_5_12","ACT","5","12","12","Руками же Апостолов совершались в народе многие знамения и чудеса; и все единодушно пребывали в притворе Соломоновом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_13","074_5_13","ACT","5","13","13","Из посторонних же никто не смел пристать к ним, а народ прославлял их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_14","074_5_14","ACT","5","14","14","Верующих же более и более присоединялось к Господу, множество мужчин и женщин, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_15","074_5_15","ACT","5","15","15","так что выносили больных на улицы и полагали на постелях и кроватях, дабы хотя тень проходящего Петра осенила кого из них. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_16","074_5_16","ACT","5","16","16","Сходились также в Иерусалим многие из окрестных городов, неся больных и нечистыми духами одержимых, которые и исцелялись все. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_17","074_5_17","ACT","5","17","17","Первосвященник же и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_18","074_5_18","ACT","5","18","18","и наложили руки свои на Апостолов, и заключили их в народную темницу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_19","074_5_19","ACT","5","19","19","Но Ангел Господень ночью отворил двери темницы и, выведя их, сказал: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_20","074_5_20","ACT","5","20","20","идите и, став в храме, говорите народу все сии слова жизни. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_21","074_5_21","ACT","5","21","21","Они, выслушав, вошли утром в храм и учили. Между тем первосвященник и которые с ним, придя, созвали синедрион и всех старейшин из сынов Израилевых и послали в темницу привести Апостолов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_22","074_5_22","ACT","5","22","22","Но служители, придя, не нашли их в темнице и, возвратившись, донесли, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_23","074_5_23","ACT","5","23","23","говоря: темницу мы нашли запертою со всею предосторожностью и стражей стоящими перед дверями; но, отворив, не нашли в ней никого. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_24","074_5_24","ACT","5","24","24","Когда услышали эти слова первосвященник, начальник стражи и прочие первосвященники недоумевали, что бы это значило. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_25","074_5_25","ACT","5","25","25","Пришел же некто и донес им, говоря: вот, мужи, которых вы заключили в темницу, стоят в храме и учат народ. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_26","074_5_26","ACT","5","26","26","Тогда начальник стражи пошел со служителями и привел их без принуждения, потому что боялись народа, чтобы не побили их камнями. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_27","074_5_27","ACT","5","27","27","Приведя же их, поставили в синедрионе; и спросил их первосвященник, говоря: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_28","074_5_28","ACT","5","28","28","не запретили ли мы вам накрепко учить о имени сем? и вот, вы наполнили Иерусалим учением вашим и хотите навести на нас кровь Того Человека. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_29","074_5_29","ACT","5","29","29","Петр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человека. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_30","074_5_30","ACT","5","30","30","Бог отцов наших воскресил Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_31","074_5_31","ACT","5","31","31","Его возвысил Бог десницею Своею в Начальника и Спасителя, дабы дать Израилю покаяние и прощение грехов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_32","074_5_32","ACT","5","32","32","Свидетели Ему в сем мы и Дух Святый, Которого Бог дал повинующимся Ему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_33","074_5_33","ACT","5","33","33","Слышав это, они разрывались от гнева и умышляли умертвить их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_34","074_5_34","ACT","5","34","34","Встав же в синедрионе, некто фарисей, именем Гамалиил, законоучитель, уважаемый всем народом, приказал вывести Апостолов на короткое время, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_35","074_5_35","ACT","5","35","35","а им сказал: мужи Израильские! подумайте сами с собою о людях сих, что вам с ними делать. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_36","074_5_36","ACT","5","36","36","Ибо незадолго перед сим явился Февда, выдавая себя за кого-то великого, и к нему пристало около четырехсот человек; но он был убит, и все, которые слушались его, рассеялись и исчезли. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_37","074_5_37","ACT","5","37","37","После него во время переписи явился Иуда Галилеянин и увлек за собою довольно народа; но он погиб, и все, которые слушались его, рассыпались. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_38","074_5_38","ACT","5","38","38","И ныне, говорю вам, отстаньте от людей сих и оставьте их; ибо если это предприятие и это дело - от человеков, то оно разрушится, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_39","074_5_39","ACT","5","39","39","а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь, чтобы вам не оказаться и богопротивниками. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_40","074_5_40","ACT","5","40","40","Они послушались его; и, призвав Апостолов, били их и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустили их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_41","074_5_41","ACT","5","41","41","Они же пошли из синедриона, радуясь, что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC5_42","074_5_42","ACT","5","42","42","И всякий день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать об Иисусе Христе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_1","074_6_1","ACT","6","1","1","В эти дни, когда умножились ученики, произошел у Еллинистов ропот на Евреев за то, что вдовицы их пренебрегаемы были в ежедневном раздаянии потребностей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_2","074_6_2","ACT","6","2","2","Тогда двенадцать Апостолов, созвав множество учеников, сказали: нехорошо нам, оставив слово Божие, пещись о столах. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_3","074_6_3","ACT","6","3","3","Итак, братия, выберите из среды себя семь человек изведанных, исполненных Святаго Духа и мудрости; их поставим на эту службу, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_4","074_6_4","ACT","6","4","4","а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_5","074_6_5","ACT","6","5","5","И угодно было это предложение всему собранию; и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Духа Святаго, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая Антиохийца, обращенного из язычников; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_6","074_6_6","ACT","6","6","6","их поставили перед Апостолами, и сии, помолившись, возложили на них руки. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_7","074_6_7","ACT","6","7","7","И слово Божие росло, и число учеников весьма умножалось в Иерусалиме; и из священников очень многие покорились вере. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_8","074_6_8","ACT","6","8","8","А Стефан, исполненный веры и силы, совершал великие чудеса и знамения в народе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_9","074_6_9","ACT","6","9","9","Некоторые из так называемой синагоги Либертинцев и Киринейцев и Александрийцев и некоторые из Киликии и Асии вступили в спор со Стефаном; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_10","074_6_10","ACT","6","10","10","но не могли противостоять мудрости и Духу, Которым он говорил. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_11","074_6_11","ACT","6","11","11","Тогда научили они некоторых сказать: мы слышали, как он говорил хульные слова на Моисея и на Бога. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_12","074_6_12","ACT","6","12","12","И возбудили народ, и старейшин, и книжников и, напав, схватили его и повели в синедрион. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_13","074_6_13","ACT","6","13","13","И представили ложных свидетелей, которые говорили: этот человек не перестает говорить хульные слова на святое место сие и на закон. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_14","074_6_14","ACT","6","14","14","Ибо мы слышали, как он говорил, что Иисус Назорей разрушит место сие и переменит обычаи, которые передал нам Моисей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC6_15","074_6_15","ACT","6","15","15","И все, сидящие в синедрионе, смотря на него, видели лице его, как лице Ангела. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_1","074_7_1","ACT","7","1","1","Тогда сказал первосвященник: так ли это? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_2","074_7_2","ACT","7","2","2","Но он сказал: мужи братия и отцы! послушайте. Бог славы явился отцу нашему Аврааму в Месопотамии, прежде переселения его в Харран, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_3","074_7_3","ACT","7","3","3","и сказал ему: выйди из земли твоей, и из родства твоего, и из дома отца твоего и пойди в землю, которую покажу тебе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_4","074_7_4","ACT","7","4","4","Тогда он вышел из земли Халдейской и поселился в Харране; а оттуда, по смерти отца его, переселил его Бог в сию землю, в которой вы ныне живете. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_5","074_7_5","ACT","7","5","5","И не дал ему на ней наследства ни на стопу ноги, а обещал дать ее во владение ему и потомству его по нем, когда еще был он бездетен. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_6","074_7_6","ACT","7","6","6","И сказал ему Бог, что потомки его будут переселенцами в чужой земле и будут в порабощении и притеснении лет четыреста. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_7","074_7_7","ACT","7","7","7","Но Я, сказал Бог, произведу суд над тем народом, у которого они будут в порабощении; и после того они выйдут и будут служить Мне на сем месте. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_8","074_7_8","ACT","7","8","8","И дал ему завет обрезания. По сем родил он Исаака и обрезал его в восьмой день; а Исаак родил Иакова, Иаков же двенадцать патриархов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_9","074_7_9","ACT","7","9","9","Патриархи, по зависти, продали Иосифа в Египет; но Бог был с ним, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_10","074_7_10","ACT","7","10","10","и избавил его от всех скорбей его, и даровал мудрость ему и благоволение царя Египетского фараона, который и поставил его начальником над Египтом и над всем домом своим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_11","074_7_11","ACT","7","11","11","И пришел голод и великая скорбь на всю землю Египетскую и Ханаанскую, и отцы наши не находили пропитания. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_12","074_7_12","ACT","7","12","12","Иаков же, услышав, что есть хлеб в Египте, послал туда отцов наших в первый раз. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_13","074_7_13","ACT","7","13","13","А когда они пришли во второй раз, Иосиф открылся братьям своим, и известен стал фараону род Иосифов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_14","074_7_14","ACT","7","14","14","Иосиф, послав, призвал отца своего Иакова и все родство свое, душ семьдесят пять. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_15","074_7_15","ACT","7","15","15","Иаков перешел в Египет, и скончался сам и отцы наши; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_16","074_7_16","ACT","7","16","16","и перенесены были в Сихем и положены во гробе, который купил Авраам ценою серебра у сынов Еммора Сихемова. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_17","074_7_17","ACT","7","17","17","А по мере, как приближалось время исполниться обетованию, о котором клялся Бог Аврааму, народ возрастал и умножался в Египте ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_18","074_7_18","ACT","7","18","18","до тех пор, как восстал иной царь, который не знал Иосифа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_19","074_7_19","ACT","7","19","19","Сей, ухищряясь против рода нашего, притеснял отцов наших, принуждая их бросать детей своих, чтобы не оставались в живых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_20","074_7_20","ACT","7","20","20","В это время родился Моисей и был прекрасен пред Богом. Три месяца он был питаем в доме отца своего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_21","074_7_21","ACT","7","21","21","А когда был брошен, взяла его дочь фараонова и воспитала его у себя как сына. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_22","074_7_22","ACT","7","22","22","И научен был Моисей всей мудрости Египетской, и был силен в словах и делах. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_23","074_7_23","ACT","7","23","23","Когда же исполнилось ему сорок лет, пришло ему на сердце посетить братьев своих, сынов Израилевых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_24","074_7_24","ACT","7","24","24","И, увидев одного из них обижаемого, вступился и отомстил за оскорбленного, поразив Египтянина. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_25","074_7_25","ACT","7","25","25","Он думал, поймут братья его, что Бог рукою его дает им спасение; но они не поняли. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_26","074_7_26","ACT","7","26","26","На следующий день, когда некоторые из них дрались, он явился и склонял их к миру, говоря: вы братья; зачем обижаете друг друга? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_27","074_7_27","ACT","7","27","27","Но обижающий ближнего оттолкнул его, сказав: кто тебя поставил начальником и судьею над нами? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_28","074_7_28","ACT","7","28","28","Не хочешь ли ты убить и меня, как вчера убил Египтянина? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_29","074_7_29","ACT","7","29","29","От сих слов Моисей убежал и сделался пришельцем в земле Мадиамской, где родились от него два сына. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_30","074_7_30","ACT","7","30","30","По исполнении сорока лет явился ему в пустыне горы Синая Ангел Господень в пламени горящего тернового куста. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_31","074_7_31","ACT","7","31","31","Моисей, увидев, дивился видению; а когда подходил рассмотреть, был к нему глас Господень: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_32","074_7_32","ACT","7","32","32","Я Бог отцов твоих, Бог Авраама и Бог Исаака и Бог Иакова. Моисей, объятый трепетом, не смел смотреть. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_33","074_7_33","ACT","7","33","33","И сказал ему Господь: сними обувь с ног твоих, ибо место, на котором ты cтоишь, есть земля святая. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_34","074_7_34","ACT","7","34","34","Я вижу притеснение народа Моего в Египте, и слышу стенание его, и нисшел избавить его: итак пойди, Я пошлю тебя в Египет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_35","074_7_35","ACT","7","35","35","Сего Моисея, которого они отвергли, сказав: кто тебя поставил начальником и судьею? - сего Бог чрез Ангела, явившегося ему в терновом кусте, послал начальником и избавителем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_36","074_7_36","ACT","7","36","36","Сей вывел их, сотворив чудеса и знамения в земле Египетской, и в Чермном море, и в пустыне в продолжение сорока лет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_37","074_7_37","ACT","7","37","37","Это тот Моисей, который сказал сынам Израилевым: Пророка воздвигнет вам Господь Бог ваш из братьев ваших, как меня; Его слушайте. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_38","074_7_38","ACT","7","38","38","Это тот, который был в собрании в пустыне с Ангелом, говорившим ему на горе Синае, и с отцами нашими, и который принял живые слова, чтобы передать нам, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_39","074_7_39","ACT","7","39","39","которому отцы наши не хотели быть послушными, но отринули его и обратились сердцами своими к Египту, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_40","074_7_40","ACT","7","40","40","сказав Аарону: сделай нам богов, которые предшествовали бы нам; ибо с Моисеем, который вывел нас из земли Египетской, не знаем, что случилось. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_41","074_7_41","ACT","7","41","41","И сделали в те дни тельца, и принесли жертву идолу, и веселились перед делом рук своих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_42","074_7_42","ACT","7","42","42","Бог же отвратился и оставил их служить воинству небесному, как написано в книге пророков: дом Израилев! приносили ли вы Мне заколения и жертвы в продолжение сорока лет в пустыне? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_43","074_7_43","ACT","7","43","43","Вы приняли скинию Молохову и звезду бога вашего Ремфана, изображения, которые вы сделали, чтобы поклоняться им: и Я переселю вас далее Вавилона. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_44","074_7_44","ACT","7","44","44","Скиния свидетельства была у отцов наших в пустыне, как повелел Говоривший Моисею сделать ее по образцу, им виденному. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_45","074_7_45","ACT","7","45","45","Отцы наши с Иисусом, взяв ее, внесли во владения народов, изгнанных Богом от лица отцов наших. Так было до дней Давида. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_46","074_7_46","ACT","7","46","46","Сей обрел благодать пред Богом и молил, чтобы найти жилище Богу Иакова. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_47","074_7_47","ACT","7","47","47","Соломон же построил Ему дом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_48","074_7_48","ACT","7","48","48","Но Всевышний не в рукотворенных храмах живет, как говорит пророк: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_49","074_7_49","ACT","7","49","49","Небо - престол Мой, и земля - подножие ног Моих. Какой дом созиждете Мне, говорит Господь, или какое место для покоя Моего? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_50","074_7_50","ACT","7","50","50","Не Моя ли рука сотворила все сие? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_51","074_7_51","ACT","7","51","51","Жестоковыйные! люди с необрезанным сердцем и ушами! вы всегда противитесь Духу Святому, как отцы ваши, так и вы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_52","074_7_52","ACT","7","52","52","Кого из пророков не гнали отцы ваши? Они убили предвозвестивших пришествие Праведника, Которого предателями и убийцами сделались ныне вы,- ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_53","074_7_53","ACT","7","53","53","вы, которые приняли закон при служении Ангелов и не сохранили. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_54","074_7_54","ACT","7","54","54","Слушая сие, они рвались сердцами своими и скрежетали на него зубами. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_55","074_7_55","ACT","7","55","55","Стефан же, будучи исполнен Духа Святаго, воззрев на небо, увидел славу Божию и Иисуса, стоящего одесную Бога, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_56","074_7_56","ACT","7","56","56","и сказал: вот, я вижу небеса отверстые и Сына Человеческого, стоящего одесную Бога. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_57","074_7_57","ACT","7","57","57","Но они, закричав громким голосом, затыкали уши свои, и единодушно устремились на него, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_58","074_7_58","ACT","7","58","58","и, выведя за город, стали побивать его камнями. Свидетели же положили свои одежды у ног юноши, именем Савла, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_59","074_7_59","ACT","7","59","59","и побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! приими дух мой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC7_60","074_7_60","ACT","7","60","60","И, преклонив колени, воскликнул громким голосом: Господи! не вмени им греха сего. И, сказав сие, почил. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_1","074_8_1","ACT","8","1","1","Савл же одобрял убиение его. В те дни произошло великое гонение на церковь в Иерусалиме; и все, кроме Апостолов, рассеялись по разным местам Иудеи и Самарии. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_2","074_8_2","ACT","8","2","2","Cтефана же погребли мужи благоговейные, и сделали великий плач по нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_3","074_8_3","ACT","8","3","3","А Савл терзал церковь, входя в дома и влача мужчин и женщин, отдавал в темницу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_4","074_8_4","ACT","8","4","4","Между тем рассеявшиеся ходили и благовествовали слово. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_5","074_8_5","ACT","8","5","5","Так Филипп пришел в город Самарийский и проповедывал им Христа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_6","074_8_6","ACT","8","6","6","Народ единодушно внимал тому, что говорил Филипп, слыша и видя, какие он творил чудеса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_7","074_8_7","ACT","8","7","7","Ибо нечистые духи из многих, одержимых ими, выходили с великим воплем, а многие расслабленные и хромые исцелялись. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_8","074_8_8","ACT","8","8","8","И была радость великая в том городе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_9","074_8_9","ACT","8","9","9","Находился же в городе некоторый муж, именем Симон, который перед тем волхвовал и изумлял народ Самарийский, выдавая себя за кого-то великого. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_10","074_8_10","ACT","8","10","10","Ему внимали все, от малого до большого, говоря: сей есть великая сила Божия. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_11","074_8_11","ACT","8","11","11","А внимали ему потому, что он немалое время изумлял их волхвованиями. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_12","074_8_12","ACT","8","12","12","Но, когда поверили Филиппу, благовествующему о Царствии Божием и о имени Иисуса Христа, то крестились и мужчины и женщины. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_13","074_8_13","ACT","8","13","13","Уверовал и сам Симон и, крестившись, не отходил от Филиппа; и, видя совершающиеся великие силы и знамения, изумлялся. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_14","074_8_14","ACT","8","14","14","Находившиеся в Иерусалиме Апостолы, услышав, что Самаряне приняли слово Божие, послали к ним Петра и Иоанна, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_15","074_8_15","ACT","8","15","15","которые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Духа Святаго. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_16","074_8_16","ACT","8","16","16","Ибо Он не сходил еще ни на одного из них, а только были они крещены во имя Господа Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_17","074_8_17","ACT","8","17","17","Тогда возложили руки на них, и они приняли Духа Святаго. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_18","074_8_18","ACT","8","18","18","Симон же, увидев, что через возложение рук Апостольских подается Дух Святый, принес им деньги, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_19","074_8_19","ACT","8","19","19","говоря: дайте и мне власть сию, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Духа Святаго. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_20","074_8_20","ACT","8","20","20","Но Петр сказал ему: серебро твое да будет в погибель с тобою, потому что ты помыслил дар Божий получить за деньги. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_21","074_8_21","ACT","8","21","21","Нет тебе в сем части и жребия, ибо сердце твое не право пред Богом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_22","074_8_22","ACT","8","22","22","Итак покайся в сем грехе твоем и молись Богу: может быть, отпустится тебе помысел сердца твоего; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_23","074_8_23","ACT","8","23","23","ибо вижу тебя исполненного горькой желчи и в узах неправды. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_24","074_8_24","ACT","8","24","24","Симон же сказал в ответ: помолитесь вы за меня Господу, дабы не постигло меня ничто из сказанного вами. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_25","074_8_25","ACT","8","25","25","Они же, засвидетельствовав и проповедав слово Господне, обратно пошли в Иерусалим и во многих селениях Самарийских проповедали Евангелие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_26","074_8_26","ACT","8","26","26","А Филиппу Ангел Господень сказал: встань и иди на полдень, на дорогу, идущую из Иерусалима в Газу, на ту, которая пуста. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_27","074_8_27","ACT","8","27","27","Он встал и пошел. И вот, муж Ефиоплянин, евнух, вельможа Кандакии, царицы Ефиопской, хранитель всех сокровищ ее, приезжавший в Иерусалим для поклонения, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_28","074_8_28","ACT","8","28","28","возвращался и, сидя на колеснице своей, читал пророка Исаию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_29","074_8_29","ACT","8","29","29","Дух сказал Филиппу: подойди и пристань к сей колеснице. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_30","074_8_30","ACT","8","30","30","Филипп подошел и, услышав, что он читает пророка Исаию, сказал: разумеешь ли, что читаешь? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_31","074_8_31","ACT","8","31","31","Он сказал: как могу разуметь, если кто не наставит меня? И попросил Филиппа взойти и сесть с ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_32","074_8_32","ACT","8","32","32","А место из Писания, которое он читал, было сие: как овца, веден был Он на заклание, и, как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзает уст Своих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_33","074_8_33","ACT","8","33","33","В уничижении Его суд Его совершился. Но род Его кто разъяснит? ибо вземлется от земли жизнь Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_34","074_8_34","ACT","8","34","34","Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать: о ком пророк говорит это? о себе ли или о ком другом? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_35","074_8_35","ACT","8","35","35","Филипп отверз уста свои и, начав от сего Писания, благовествовал ему об Иисусе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_36","074_8_36","ACT","8","36","36","Между тем, продолжая путь, они приехали к воде; и евнух сказал: вот вода; что препятствует мне креститься? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_37","074_8_37","ACT","8","37","37","Филипп же сказал ему: если веруешь от всего сердца, можно. Он сказал в ответ: верую, что Иисус Христос есть Сын Божий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_38","074_8_38","ACT","8","38","38","И приказал остановить колесницу, и сошли оба в воду, Филипп и евнух; и крестил его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_39","074_8_39","ACT","8","39","39","Когда же они вышли из воды, Дух Святый сошел на евнуха, а Филиппа восхитил Ангел Господень, и евнух уже не видел его и продолжал путь, радуясь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC8_40","074_8_40","ACT","8","40","40","А Филипп оказался в Азоте и, проходя, благовествовал всем городам, пока пришел в Кесарию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_1","074_9_1","ACT","9","1","1","Савл же, еще дыша угрозами и убийством на учеников Господа, пришел к первосвященнику ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_2","074_9_2","ACT","9","2","2","и выпросил у него письма в Дамаск к синагогам, чтобы, кого найдет последующих сему учению, и мужчин и женщин, связав, приводить в Иерусалим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_3","074_9_3","ACT","9","3","3","Когда же он шел и приближался к Дамаску, внезапно осиял его свет с неба. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_4","074_9_4","ACT","9","4","4","Он упал на землю и услышал голос, говорящий ему: Савл, Савл! что ты гонишь Меня? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_5","074_9_5","ACT","9","5","5","Он сказал: кто Ты, Господи? Господь же сказал: Я Иисус, Которого ты гонишь. Трудно тебе идти против рожна. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_6","074_9_6","ACT","9","6","6","Он в трепете и ужасе сказал: Господи! что повелишь мне делать? и Господь сказал ему: встань и иди в город; и сказано будет тебе, что тебе надобно делать. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_7","074_9_7","ACT","9","7","7","Люди же, шедшие с ним, стояли в оцепенении, слыша голос, а никого не видя. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_8","074_9_8","ACT","9","8","8","Савл встал с земли и с открытыми глазами никого не видел. И повели его за руки, и привели в Дамаск. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_9","074_9_9","ACT","9","9","9","И три дня он не видел, и не ел, и не пил. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_10","074_9_10","ACT","9","10","10","В Дамаске был один ученик, именем Анания; и Господь в видении сказал ему: Анания! Он сказал: я, Господи. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_11","074_9_11","ACT","9","11","11","Господь же сказал ему: встань и пойди на улицу, так называемую Прямую, и спроси в Иудином доме Тарсянина, по имени Савла; он теперь молится, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_12","074_9_12","ACT","9","12","12","и видел в видении мужа, именем Ананию, пришедшего к нему и возложившего на него руку, чтобы он прозрел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_13","074_9_13","ACT","9","13","13","Анания отвечал: Господи! я слышал от многих о сем человеке, сколько зла сделал он святым Твоим в Иерусалиме; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_14","074_9_14","ACT","9","14","14","и здесь имеет от первосвященников власть вязать всех, призывающих имя Твое. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_15","074_9_15","ACT","9","15","15","Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Мое перед народами, и царями, и сынами Израилевыми. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_16","074_9_16","ACT","9","16","16","И Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Мое. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_17","074_9_17","ACT","9","17","17","Анания пошел, и вошел в дом, и, возложив на него руки, сказал: брат Савл! Господь Иисус, явившийся тебе на пути, которым ты шел, послал меня, чтобы ты прозрел и исполнился Святаго Духа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_18","074_9_18","ACT","9","18","18","И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_19","074_9_19","ACT","9","19","19","и, приняв пищи, укрепился. И был Савл несколько дней с учениками в Дамаске. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_20","074_9_20","ACT","9","20","20","И тотчас стал проповедывать в синагогах об Иисусе, что Он есть Сын Божий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_21","074_9_21","ACT","9","21","21","И все слышавшие дивились и говорили: не тот ли это самый, который гнал в Иерусалиме призывающих имя сие? да и сюда за тем пришел, чтобы вязать их и вести к первосвященникам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_22","074_9_22","ACT","9","22","22","А Савл более и более укреплялся и приводил в замешательство Иудеев, живущих в Дамаске, доказывая, что Сей есть Христос. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_23","074_9_23","ACT","9","23","23","Когда же прошло довольно времени, Иудеи согласились убить его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_24","074_9_24","ACT","9","24","24","Но Савл узнал об этом умысле их. А они день и ночь стерегли у ворот, чтобы убить его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_25","074_9_25","ACT","9","25","25","Ученики же ночью, взяв его, спустили по стене в корзине. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_26","074_9_26","ACT","9","26","26","Савл прибыл в Иерусалим и старался пристать к ученикам; но все боялись его, не веря, что он ученик. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_27","074_9_27","ACT","9","27","27","Варнава же, взяв его, пришел к Апостолам и рассказал им, как на пути он видел Господа, и что говорил ему Господь, и как он в Дамаске смело проповедывал во имя Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_28","074_9_28","ACT","9","28","28","И пребывал он с ними, входя и исходя, в Иерусалиме, и смело проповедывал во имя Господа Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_29","074_9_29","ACT","9","29","29","Говорил также и состязался с Еллинистами; а они покушались убить его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_30","074_9_30","ACT","9","30","30","Братия, узнав о сем, отправили его в Кесарию и препроводили в Тарс. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_31","074_9_31","ACT","9","31","31","Церкви же по всей Иудее, Галилее и Самарии были в покое, назидаясь и ходя в страхе Господнем; и, при утешении от Святаго Духа, умножались. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_32","074_9_32","ACT","9","32","32","Случилось, что Петр, обходя всех, пришел и к святым, живущим в Лидде. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_33","074_9_33","ACT","9","33","33","Там нашел он одного человека, именем Энея, который восемь уже лет лежал в постели в расслаблении. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_34","074_9_34","ACT","9","34","34","Петр сказал ему: Эней! исцеляет тебя Иисус Христос; встань с постели твоей. И он тотчас встал. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_35","074_9_35","ACT","9","35","35","И видели его все, живущие в Лидде и в Сароне, которые и обратились к Господу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_36","074_9_36","ACT","9","36","36","В Иоппии находилась одна ученица, именем Тавифа, что значит “серна”; она была исполнена добрых дел и творила много милостынь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_37","074_9_37","ACT","9","37","37","Случилось в те дни, что она занемогла и умерла. Ее омыли и положили в горнице. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_38","074_9_38","ACT","9","38","38","А как Лидда была близ Иоппии, то ученики, услышав, что Петр находится там, послали к нему двух человек просить, чтобы он не замедлил придти к ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_39","074_9_39","ACT","9","39","39","Петр, встав, пошел с ними; и когда он прибыл, ввели его в горницу, и все вдовицы со слезами предстали перед ним, показывая рубашки и платья, какие делала Серна, живя с ними. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_40","074_9_40","ACT","9","40","40","Петр выслал всех вон, и, преклонив колени, помолился, и, обратившись к телу, сказал: Тавифа! встань. И она открыла глаза свои и, увидев Петра, села. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_41","074_9_41","ACT","9","41","41","Он, подав ей руку поднял ее, и, призвав святых и вдовиц, поставил ее перед ними живою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_42","074_9_42","ACT","9","42","42","Это сделалось известным по всей Иоппии, и многие уверовали в Господа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC9_43","074_9_43","ACT","9","43","43","И довольно дней пробыл он в Иоппии у некоторого Симона кожевника. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_1","074_10_1","ACT","10","1","1","В Кесарии был некоторый муж, именем Корнилий, сотник из полка, называемого Италийским, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_2","074_10_2","ACT","10","2","2","благочестивый и боящийся Бога со всем домом своим, творивший много милостыни народу и всегда молившийся Богу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_3","074_10_3","ACT","10","3","3","Он в видении ясно видел около девятого часа дня Ангела Божия, который вошел к нему и сказал ему: Корнилий! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_4","074_10_4","ACT","10","4","4","Он же, взглянув на него и испугавшись, сказал: что, Господи? Ангел отвечал ему: молитвы твои и милостыни твои пришли на память пред Богом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_5","074_10_5","ACT","10","5","5","Итак пошли людей в Иоппию и призови Симона, называемого Петром. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_6","074_10_6","ACT","10","6","6","Он гостит у некоего Симона кожевника, которого дом находится при море; он скажет тебе слова, которыми спасешься ты и весь дом твой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_7","074_10_7","ACT","10","7","7","Когда Ангел, говоривший с Корнилием, отошел, то он, призвав двоих из своих слуг и благочестивого воина из находившихся при нем ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_8","074_10_8","ACT","10","8","8","и рассказав им все, послал их в Иоппию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_9","074_10_9","ACT","10","9","9","На другой день, когда они шли и приближались к городу, Петр около шестого часа взошел на верх дома помолиться. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_10","074_10_10","ACT","10","10","10","И почувствовал он голод, и хотел есть. Между тем, как приготовляли, он пришел в исступление ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_11","074_10_11","ACT","10","11","11","и видит отверстое небо и сходящий к нему некоторый сосуд, как бы большое полотно, привязанное за четыре угла и опускаемое на землю; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_12","074_10_12","ACT","10","12","12","в нем находились всякие четвероногие земные, звери, пресмыкающиеся и птицы небесные. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_13","074_10_13","ACT","10","13","13","И был глас к нему: встань, Петр, заколи и ешь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_14","074_10_14","ACT","10","14","14","Но Петр сказал: нет, Господи, я никогда не ел ничего скверного или нечистого. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_15","074_10_15","ACT","10","15","15","Тогда в другой раз был глас к нему: что Бог очистил, того ты не почитай нечистым. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_16","074_10_16","ACT","10","16","16","Это было трижды; и сосуд опять поднялся на небо. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_17","074_10_17","ACT","10","17","17","Когда же Петр недоумевал в себе, что бы значило видение, которое он видел, - вот, мужи, посланные Корнилием, расспросив о доме Симона, остановились у ворот ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_18","074_10_18","ACT","10","18","18","и, крикнув, спросили: здесь ли Симон, называемый Петром? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_19","074_10_19","ACT","10","19","19","Между тем, как Петр размышлял о видении, Дух сказал ему: вот, три человека ищут тебя; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_20","074_10_20","ACT","10","20","20","встань, сойди и иди с ними, нимало не сомневаясь; ибо Я послал их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_21","074_10_21","ACT","10","21","21","Петр, сойдя к людям, присланным к нему от Корнилия, сказал: я тот, которого вы ищете; за каким делом пришли вы? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_22","074_10_22","ACT","10","22","22","Они же сказали: Корнилий сотник, муж добродетельный и боящийся Бога, одобряемый всем народом Иудейским, получил от святаго Ангела повеление призвать тебя в дом свой и послушать речей твоих. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_23","074_10_23","ACT","10","23","23","Тогда Петр, пригласив их, угостил. А на другой день, встав, пошел с ними, и некоторые из братий Иоппийских пошли с ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_24","074_10_24","ACT","10","24","24","В следующий день пришли они в Кесарию. Корнилий же ожидал их, созвав родственников своих и близких друзей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_25","074_10_25","ACT","10","25","25","Когда Петр входил, Корнилий встретил его и поклонился, пав к ногам его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_26","074_10_26","ACT","10","26","26","Петр же поднял его, говоря: встань; я тоже человек. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_27","074_10_27","ACT","10","27","27","И, беседуя с ним, вошел в дом и нашел многих собравшихся. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_28","074_10_28","ACT","10","28","28","И сказал им: вы знаете, что Иудею возбранено сообщаться или сближаться с иноплеменником; но мне Бог открыл, чтобы я не почитал ни одного человека скверным или нечистым. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_29","074_10_29","ACT","10","29","29","Посему я, будучи позван, и пришел беспрекословно. Итак спрашиваю: для какого дела вы призвали меня? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_30","074_10_30","ACT","10","30","30","Корнилий сказал: четвертого дня я постился до теперешнего часа, и в девятом часу молился в своем доме, и вот, стал предо мною муж в светлой одежде ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_31","074_10_31","ACT","10","31","31","и говорит: Корнилий! услышана молитва твоя, и милостыни твои воспомянулись пред Богом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_32","074_10_32","ACT","10","32","32","Итак пошли в Иоппию и призови Симона, называемого Петром; он гостит в доме кожевника Симона при море; он придет и скажет тебе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_33","074_10_33","ACT","10","33","33","Тотчас послал я к тебе, и ты хорошо сделал, что пришел. Теперь все мы предстоим пред Богом, чтобы выслушать все, что повелено тебе от Бога. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_34","074_10_34","ACT","10","34","34","Петр отверз уста и сказал: Истинно познаю, что Бог нелицеприятен, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_35","074_10_35","ACT","10","35","35","но во всяком народе боящийся Его и поступающий по правде приятен Ему. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_36","074_10_36","ACT","10","36","36","Он послал сынам Израилевым слово, благовествуя мир чрез Иисуса Христа; Сей есть Господь всех. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_37","074_10_37","ACT","10","37","37","Вы знаете происходившее по всей Иудее, начиная от Галилеи, после крещения, проповеданного Иоанном ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_38","074_10_38","ACT","10","38","38","как Бог Духом Святым и силою помазал Иисуса из Назарета, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех, обладаемых диаволом, потому что Бог был с Ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_39","074_10_39","ACT","10","39","39","И мы свидетели всего, что сделал Он в стране Иудейской и в Иерусалиме, и что наконец Его убили, повесив на древе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_40","074_10_40","ACT","10","40","40","Сего Бог воскресил в третий день, и дал Ему являться ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_41","074_10_41","ACT","10","41","41","не всему народу, но свидетелям, предъизбранным от Бога, нам, которые с Ним ели и пили, по воскресении Его из мертвых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_42","074_10_42","ACT","10","42","42","И Он повелел нам проповедывать людям и свидетельствовать, что Он есть определенный от Бога Судия живых и мертвых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_43","074_10_43","ACT","10","43","43","О Нем все пророки свидетельствуют, что всякий верующий в Него получит прощение грехов именем Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_44","074_10_44","ACT","10","44","44","Когда Петр еще продолжал эту речь, Дух Святый сошел на всех, слушавших слово. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_45","074_10_45","ACT","10","45","45","И верующие из обрезанных, пришедшие с Петром, изумились, что дар Святаго Духа излился и на язычников, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_46","074_10_46","ACT","10","46","46","ибо слышали их говорящих языками и величающих Бога. Тогда Петр сказал: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_47","074_10_47","ACT","10","47","47","кто может запретить креститься водою тем, которые, как и мы, получили Святаго Духа? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC10_48","074_10_48","ACT","10","48","48","И велел им креститься во имя Иисуса Христа. Потом они просили его пробыть у них несколько дней. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_1","074_11_1","ACT","11","1","1","Услышали Апостолы и братия, бывшие в Иудее, что и язычники приняли слово Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_2","074_11_2","ACT","11","2","2","И когда Петр пришел в Иерусалим, обрезанные упрекали его, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_3","074_11_3","ACT","11","3","3","говоря: ты ходил к людям необрезанным и ел с ними. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_4","074_11_4","ACT","11","4","4","Петр же начал пересказывать им по порядку, говоря: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_5","074_11_5","ACT","11","5","5","в городе Иоппии я молился и в исступлении видел видение: сходил некоторый сосуд, как бы большое полотно, за четыре угла спускаемое с неба, и спустилось ко мне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_6","074_11_6","ACT","11","6","6","Я посмотрел в него и, рассматривая, увидел четвероногих земных, зверей, пресмыкающихся и птиц небесных. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_7","074_11_7","ACT","11","7","7","И услышал я голос, говорящий мне: встань, Петр, заколи и ешь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_8","074_11_8","ACT","11","8","8","Я же сказал: нет, Господи, ничего скверного или нечистого никогда не входило в уста мои. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_9","074_11_9","ACT","11","9","9","И отвечал мне голос вторично с неба: что Бог очистил, того ты не почитай нечистым. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_10","074_11_10","ACT","11","10","10","Это было трижды, и опять поднялось все на небо. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_11","074_11_11","ACT","11","11","11","И вот, в тот самый час три человека стали перед домом, в котором я был, посланные из Кесарии ко мне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_12","074_11_12","ACT","11","12","12","Дух сказал мне, чтобы я шел с ними, нимало не сомневаясь. Пошли со мною и сии шесть братьев, и мы пришли в дом того человека. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_13","074_11_13","ACT","11","13","13","Он рассказал нам, как он видел в доме своем Ангела святого, который стал и сказал ему: пошли в Иоппию людей и призови Симона, называемого Петром; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_14","074_11_14","ACT","11","14","14","он скажет тебе слова, которыми спасешься ты и весь дом твой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_15","074_11_15","ACT","11","15","15","Когда же начал я говорить, сошел на них Дух Святый, как и на нас вначале. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_16","074_11_16","ACT","11","16","16","Тогда вспомнил я слово Господа, как Он говорил: Иоанн крестил водою, а вы будете крещены Духом Святым. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_17","074_11_17","ACT","11","17","17","Итак, если Бог дал им такой же дар, как и нам, уверовавшим в Господа Иисуса Христа, то кто же я, чтобы мог воспрепятствовать Богу? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_18","074_11_18","ACT","11","18","18","Выслушав это, они успокоились и прославили Бога, говоря: видно, и язычникам дал Бог покаяние в жизнь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_19","074_11_19","ACT","11","19","19","Между тем рассеявшиеся от гонения, бывшего после Стефана, прошли до Финикии, и Кипра, и Антиохии, никому не проповедуя слово, кроме Иудеев. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_20","074_11_20","ACT","11","20","20","Были же некоторые из них Кипряне и Киринейцы, которые, придя в Антиохию, говорили Еллинам, благовествуя Господа Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_21","074_11_21","ACT","11","21","21","И была рука Господня с ними, и великое число, уверовав, обратилось к Господу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_22","074_11_22","ACT","11","22","22","Дошел слух о сем до церкви Иерусалимской, и поручили Варнаве идти в Антиохию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_23","074_11_23","ACT","11","23","23","Он, прибыв и увидев благодать Божию, возрадовался и убеждал всех держаться Господа искренним сердцем; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_24","074_11_24","ACT","11","24","24","ибо он был муж добрый и исполненный Духа Святаго и веры. И приложилось довольно народа к Господу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_25","074_11_25","ACT","11","25","25","Потом Варнава пошел в Тарс искать Савла и, найдя его, привел в Антиохию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_26","074_11_26","ACT","11","26","26","Целый год собирались они в церкви и учили немалое число людей, и ученики в Антиохии в первый раз стали называться Христианами. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_27","074_11_27","ACT","11","27","27","В те дни пришли из Иерусалима в Антиохию пророки. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_28","074_11_28","ACT","11","28","28","И один из них, по имени Агав, встав, предвозвестил Духом, что по всей вселенной будет великий голод, который и был при кесаре Клавдии. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_29","074_11_29","ACT","11","29","29","Тогда ученики положили, каждый по достатку своему, послать пособие братьям, живущим в Иудее, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC11_30","074_11_30","ACT","11","30","30","что и сделали, послав собранное к пресвитерам через Варнаву и Савла. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_1","074_12_1","ACT","12","1","1","В то время царь Ирод поднял руки на некоторых из принадлежащих к церкви, чтобы сделать им зло, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_2","074_12_2","ACT","12","2","2","и убил Иакова, брата Иоаннова, мечом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_3","074_12_3","ACT","12","3","3","Видя же, что это приятно Иудеям, вслед за тем взял и Петра, - тогда были дни опресноков,- ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_4","074_12_4","ACT","12","4","4","и, задержав его, посадил в темницу, и приказал четырем четверицам воинов стеречь его, намереваясь после Пасхи вывести его к народу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_5","074_12_5","ACT","12","5","5","Итак Петра стерегли в темнице, между тем церковь прилежно молилась о нем Богу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_6","074_12_6","ACT","12","6","6","Когда же Ирод хотел вывести его, в ту ночь Петр спал между двумя воинами, скованный двумя цепями, и стражи у дверей стерегли темницу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_7","074_12_7","ACT","12","7","7","И вот, Ангел Господень предстал, и свет осиял темницу. Ангел, толкнув Петра в бок, пробудил его и сказал: встань скорее. И цепи упали с рук его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_8","074_12_8","ACT","12","8","8","И сказал ему Ангел: опояшься и обуйся. Он сделал так. Потом говорит ему: надень одежду твою и иди за мною. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_9","074_12_9","ACT","12","9","9","Петр вышел и следовал за ним, не зная, что делаемое Ангелом было действительно, а думая, что видит видение. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_10","074_12_10","ACT","12","10","10","Пройдя первую и вторую стражу, они пришли к железным воротам, ведущим в город, которые сами собою отворились им; они вышли и прошли одну улицу, и вдруг Ангела не стало с ним. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_11","074_12_11","ACT","12","11","11","Тогда Петр, придя в себя, сказал: теперь я вижу воистину, что Господь послал Ангела Своего и избавил меня из руки Ирода и от всего, чего ждал народ Иудейский. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_12","074_12_12","ACT","12","12","12","И, осмотревшись, пришел к дому Марии, матери Иоанна, называемого Марком, где многие собрались и молились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_13","074_12_13","ACT","12","13","13","Когда же Петр постучался у ворот, то вышла послушать служанка, именем Рода, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_14","074_12_14","ACT","12","14","14","и, узнав голос Петра, от радости не отворила ворот, но, вбежав, объявила, что Петр стоит у ворот. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_15","074_12_15","ACT","12","15","15","А те сказали ей: в своем ли ты уме? Но она утверждала свое. Они же говорили: это Ангел его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_16","074_12_16","ACT","12","16","16","Между тем Петр продолжал стучать. Когда же отворили, то увидели его и изумились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_17","074_12_17","ACT","12","17","17","Он же, дав знак рукою, чтобы молчали, рассказал им, как Господь вывел его из темницы, и сказал: уведомьте о сем Иакова и братьев. Потом, выйдя, пошел в другое место. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_18","074_12_18","ACT","12","18","18","По наступлении дня между воинами сделалась большая тревога о том, что сделалось с Петром. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_19","074_12_19","ACT","12","19","19","Ирод же, поискав его и не найдя, судил стражей и велел казнить их. Потом он отправился из Иудеи в Кесарию и там оставался. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_20","074_12_20","ACT","12","20","20","Ирод был раздражен на Тирян и Сидонян; они же, согласившись, пришли к нему и, склонив на свою сторону Власта, постельника царского, просили мира, потому что область их питалась от области царской. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_21","074_12_21","ACT","12","21","21","В назначенный день Ирод, одевшись в царскую одежду, сел на возвышенном месте и говорил к ним; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_22","074_12_22","ACT","12","22","22","а народ восклицал: это голос Бога, а не человека. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_23","074_12_23","ACT","12","23","23","Но вдруг Ангел Господень поразил его за то, что он не воздал славы Богу; и он, быв изъеден червями, умер. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_24","074_12_24","ACT","12","24","24","Слово же Божие росло и распространялось. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC12_25","074_12_25","ACT","12","25","25","А Варнава и Савл, по исполнении поручения, возвратились из Иерусалима в Антиохию, взяв с собою и Иоанна, прозванного Марком. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_1","074_13_1","ACT","13","1","1","В Антиохии, в тамошней церкви, были некоторые пророки и учители: Варнава, и Симеон, называемый Нигер, и Луций Киринеянин, и Манаил, совоспитанник Ирода четвертовластника, и Савл. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_2","074_13_2","ACT","13","2","2","Когда они служили Господу и постились, Дух Святый сказал: отделите Мне Варнаву и Савла на дело, к которому Я призвал их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_3","074_13_3","ACT","13","3","3","Тогда они, совершив пост и молитву и возложив на них руки, отпустили их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_4","074_13_4","ACT","13","4","4","Сии, быв посланы Духом Святым, пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_5","074_13_5","ACT","13","5","5","и, быв в Саламине, проповедывали слово Божие в синагогах Иудейских; имели же при себе и Иоанна для служения. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_6","074_13_6","ACT","13","6","6","Пройдя весь остров до Пафа, нашли они некоторого волхва, лжепророка, Иудеянина, именем Вариисуса, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_7","074_13_7","ACT","13","7","7","который находился с проконсулом Сергием Павлом, мужем разумным. Сей, призвав Варнаву и Савла, пожелал услышать слово Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_8","074_13_8","ACT","13","8","8","А Елима волхв ибо то значит имя его противился им, стараясь отвратить проконсула от веры. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_9","074_13_9","ACT","13","9","9","Но Савл, он же и Павел, исполнившись Духа Святаго и устремив на него взор, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_10","074_13_10","ACT","13","10","10","сказал: о, исполненный всякого коварства и всякого злодейства, сын диавола, враг всякой правды! перестанешь ли ты совращать с прямых путей Господних? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_11","074_13_11","ACT","13","11","11","И ныне вот, рука Господня на тебя: ты будешь слеп и не увидишь солнца до времени. И вдруг напал на него мрак и тьма, и он, обращаясь туда и сюда, искал вожатого. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_12","074_13_12","ACT","13","12","12","Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_13","074_13_13","ACT","13","13","13","Отплыв из Пафа, Павел и бывшие при нем прибыли в Пергию, в Памфилии. Но Иоанн, отделившись от них, возвратился в Иерусалим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_14","074_13_14","ACT","13","14","14","Они же, проходя от Пергии, прибыли в Антиохию Писидийскую и, войдя в синагогу в день субботний, сели. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_15","074_13_15","ACT","13","15","15","После чтения закона и пророков начальники синагоги послали сказать им: мужи братия! если у вас есть слово наставления к народу, говорите. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_16","074_13_16","ACT","13","16","16","Павел, встав и дав знак рукою, сказал: мужи Израильтяне и боящиеся Бога! послушайте. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_17","074_13_17","ACT","13","17","17","Бог народа сего избрал отцов наших, и возвысил сей народ во время пребывания в земле Египетской, и мышцею вознесенною вывел их из нее, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_18","074_13_18","ACT","13","18","18","и около сорока лет времени питал их в пустыне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_19","074_13_19","ACT","13","19","19","И, истребив семь народов в земле Ханаанской, разделил им в наследие землю их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_20","074_13_20","ACT","13","20","20","И после сего, около четырехсот пятидесяти лет, давал им судей до пророка Самуила. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_21","074_13_21","ACT","13","21","21","Потом просили они царя, и Бог дал им Саула, сына Кисова, мужа из колена Вениаминова. Так прошло лет сорок. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_22","074_13_22","ACT","13","22","22","Отринув его, поставил им царем Давида, о котором и сказал, свидетельствуя: нашел Я мужа по сердцу Моему, Давида, сына Иессеева, который исполнит все хотения Мои. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_23","074_13_23","ACT","13","23","23","Из его-то потомства Бог по обетованию воздвиг Израилю Спасителя Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_24","074_13_24","ACT","13","24","24","Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_25","074_13_25","ACT","13","25","25","При окончании же поприща своего Иоанн говорил: за кого почитаете вы меня? я не тот; но вот, идет за мною, у Которого я недостоин развязать обувь на ногах. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_26","074_13_26","ACT","13","26","26","Мужи братия, дети рода Авраамова и боящиеся Бога между вами! вам послано слово спасения сего. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_27","074_13_27","ACT","13","27","27","Ибо жители Иерусалима и начальники их, не узнав Его и осудив, исполнили слова пророческие, читаемые каждую субботу, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_28","074_13_28","ACT","13","28","28","и, не найдя в Нем никакой вины, достойной смерти, просили Пилата убить Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_29","074_13_29","ACT","13","29","29","Когда же исполнили все написанное о Нем, то, сняв с древа, положили Его во гроб. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_30","074_13_30","ACT","13","30","30","Но Бог воскресил Его из мертвых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_31","074_13_31","ACT","13","31","31","Он впродолжение многих дней являлся тем, которые вышли с Ним из Галилеи в Иерусалим и которые ныне суть свидетели Его перед народом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_32","074_13_32","ACT","13","32","32","И мы благовествуем вам, что обетование, данное отцам, Бог исполнил нам, детям их, воскресив Иисуса, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_33","074_13_33","ACT","13","33","33","как и во втором псалме написано: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_34","074_13_34","ACT","13","34","34","А что воскресил Его из мертвых, так что Он уже не обратится в тление, о сем сказал так: Я дам вам милости, обещанные Давиду, верно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_35","074_13_35","ACT","13","35","35","Посему и в другом месте говорит: не дашь Святому Твоему увидеть тление. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_36","074_13_36","ACT","13","36","36","Давид, в свое время послужив изволению Божию, почил, и приложился к отцам своим, и увидел тление; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_37","074_13_37","ACT","13","37","37","а Тот, Которого Бог воскресил, не увидел тления. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_38","074_13_38","ACT","13","38","38","Итак, да будет известно вам, мужи братия, что ради Него возвещается вам прощение грехов; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_39","074_13_39","ACT","13","39","39","и во всем, в чем вы не могли оправдаться законом Моисеевым, оправдывается Им всякий верующий. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_40","074_13_40","ACT","13","40","40","Берегитесь же, чтобы не пришло на вас сказанное у пророков: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_41","074_13_41","ACT","13","41","41","смотрите, презрители, подивитесь и исчезните; ибо Я делаю делово дни ваши, дело, которому не поверили бы вы, если бы кто рассказывал вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_42","074_13_42","ACT","13","42","42","При выходе их из Иудейской синагоги язычники просили их говорить о том же в следующую субботу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_43","074_13_43","ACT","13","43","43","Когда же собрание было распущено, то многие Иудеи и чтители Бога, обращенные из язычников, последовали за Павлом и Варнавою, которые, беседуя с ними, убеждали их пребывать в благодати Божией. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_44","074_13_44","ACT","13","44","44","В следующую субботу почти весь город собрался слушать слово Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_45","074_13_45","ACT","13","45","45","Но Иудеи, увидев народ, исполнились зависти и, противореча и злословя, сопротивлялись тому, что говорил Павел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_46","074_13_46","ACT","13","46","46","Тогда Павел и Варнава с дерзновением сказали: вам первым надлежало быть проповедану слову Божию, но как вы отвергаете его и сами себя делаете недостойными вечной жизни, то вот, мы обращаемся к язычникам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_47","074_13_47","ACT","13","47","47","Ибо так заповедал нам Господь: Я положил Тебя во свет язычникам, чтобы Ты был во спасение до края земли. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_48","074_13_48","ACT","13","48","48","Язычники, слыша это, радовались и прославляли слово Господне, и уверовали все, которые были предуставлены к вечной жизни. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_49","074_13_49","ACT","13","49","49","И слово Господне распространялось по всей стране. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_50","074_13_50","ACT","13","50","50","Но Иудеи, подстрекнув набожных и почетных женщин и первых в городе людей, воздвигли гонение на Павла и Варнаву и изгнали их из своих пределов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_51","074_13_51","ACT","13","51","51","Они же, отрясши на них прах от ног своих, пошли в Иконию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC13_52","074_13_52","ACT","13","52","52","А ученики исполнялись радости и Духа Святаго. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_1","074_14_1","ACT","14","1","1","В Иконии они вошли вместе в Иудейскую синагогу и говорили так, что уверовало великое множество Иудеев и Еллинов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_2","074_14_2","ACT","14","2","2","А неверующие Иудеи возбудили и раздражили против братьев сердца язычников. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_3","074_14_3","ACT","14","3","3","Впрочем, они пробыли здесь довольно времени, смело действуя о Господе, Который, во свидетельство слову благодати Своей, творил руками их знамения и чудеса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_4","074_14_4","ACT","14","4","4","Между тем народ в городе разделился: и одни были на стороне Иудеев, а другие на стороне Апостолов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_5","074_14_5","ACT","14","5","5","Когда же язычники и Иудеи со своими начальниками устремились на них, чтобы посрамить и побить их камнями, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_6","074_14_6","ACT","14","6","6","они, узнав о сем, удалились в Ликаонские города Листру и Дервию и в окрестности их ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_7","074_14_7","ACT","14","7","7","и там благовествовали. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_8","074_14_8","ACT","14","8","8","В Листре некоторый муж, не владевший ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_9","074_14_9","ACT","14","9","9","Он слушал говорившего Павла, который, взглянув на него и увидев, что он имеет веру для получения исцеления, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_10","074_14_10","ACT","14","10","10","сказал громким голосом: тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_11","074_14_11","ACT","14","11","11","Народ же, увидев, что сделал Павел, возвысил свой голос, говоря по-ликаонски: боги в образе человеческом сошли к нам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_12","074_14_12","ACT","14","12","12","И называли Варнаву Зевсом, а Павла Ермием, потому что он начальствовал в слове. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_13","074_14_13","ACT","14","13","13","Жрец же идола Зевса, находившегося перед их городом, приведя к воротам волов и принеся венки, хотел вместе с народом совершить жертвоприношение. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_14","074_14_14","ACT","14","14","14","Но Апостолы Варнава и Павел, услышав о сем, разодрали свои одежды и, бросившись в народ, громогласно говорили: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_15","074_14_15","ACT","14","15","15","мужи! что вы это делаете? И мы - подобные вам человеки, и благовествуем вам, чтобы вы обратились от сих ложных к Богу Живому, Который сотворил небо, и землю, и море, и все, что в них, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_16","074_14_16","ACT","14","16","16","Который в прошедших родах попустил всем народам ходить своими путями, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_17","074_14_17","ACT","14","17","17","хотя и не переставал свидетельствовать о Себе благодеяниями, подавая нам с неба дожди и времена плодоносные и исполняя пищею и веселием сердца наши. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_18","074_14_18","ACT","14","18","18","И, говоря сие, они едва убедили народ не приносить им жертвы и идти каждому домой. Между тем как они, оставаясь там, учили, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_19","074_14_19","ACT","14","19","19","из Антиохии и Иконии пришли некоторые Иудеи и, когда Апостолы смело проповедывали, убедили народ отстать от них, говоря: они не говорят ничего истинного, а все лгут. И, возбудив народ, побили Павла камнями и вытащили за город, почитая его умершим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_20","074_14_20","ACT","14","20","20","Когда же ученики собрались около него, он встал и пошел в город, а на другой день удалился с Варнавою в Дервию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_21","074_14_21","ACT","14","21","21","Проповедав Евангелие сему городу и приобретя довольно учеников, они обратно проходили Листру, Иконию и Антиохию, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_22","074_14_22","ACT","14","22","22","утверждая души учеников, увещевая пребывать в вере и поучая, что многими скорбями надлежит нам войти в Царствие Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_23","074_14_23","ACT","14","23","23","Рукоположив же им пресвитеров к каждой церкви, они помолились с постом и предали их Господу, в Которого уверовали. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_24","074_14_24","ACT","14","24","24","Потом, пройдя через Писидию, пришли в Памфилию ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_25","074_14_25","ACT","14","25","25","и, проповедав слово Господне в Пергии, сошли в Атталию; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_26","074_14_26","ACT","14","26","26","а оттуда отплыли в Антиохию, откуда были преданы благодати Божией на дело, которое и исполнили. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_27","074_14_27","ACT","14","27","27","Прибыв туда и собрав церковь, они рассказали все, что сотворил Бог с ними и как Он отверз дверь веры язычникам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC14_28","074_14_28","ACT","14","28","28","И пребывали там немалое время с учениками. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_1","074_15_1","ACT","15","1","1","Некоторые, пришедшие из Иудеи, учили братьев: если не обрежетесь по обряду Моисееву, не можете спастись. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_2","074_15_2","ACT","15","2","2","Когда же произошло разногласие и немалое состязание у Павла и Варнавы с ними, то положили Павлу и Варнаве и некоторым другим из них отправиться по сему делу к Апостолам и пресвитерам в Иерусалим ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_3","074_15_3","ACT","15","3","3","Итак, быв провожены церковью, они проходили Финикию и Самарию, рассказывая об обращении язычников, и производили радость великую во всех братиях. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_4","074_15_4","ACT","15","4","4","По прибытии же в Иерусалим они были приняты церковью, Апостолами и пресвитерами, и возвестили все, что Бог сотворил с ними и как отверз дверь веры язычникам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_5","074_15_5","ACT","15","5","5","Тогда восстали некоторые из фарисейской ереси уверовавшие и говорили, что должно обрезывать язычников и заповедывать соблюдать закон Моисеев. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_6","074_15_6","ACT","15","6","6","Апостолы и пресвитеры собрались для рассмотрения сего дела. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_7","074_15_7","ACT","15","7","7","По долгом рассуждении Петр, встав, сказал им: мужи братия! вы знаете, что Бог от дней первых избрал из нас меня, чтобы из уст моих язычники услышали слово Евангелия и уверовали; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_8","074_15_8","ACT","15","8","8","и Сердцеведец Бог дал им свидетельство, даровав им Духа Святаго, как и нам; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_9","074_15_9","ACT","15","9","9","и не положил никакого различия между нами и ими, верою очистив сердца их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_10","074_15_10","ACT","15","10","10","Что же вы ныне искушаете Бога, желая возложить на выи учеников иго, которого не могли понести ни отцы наши, ни мы? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_11","074_15_11","ACT","15","11","11","Но мы веруем, что благодатию Господа Иисуса Христа спасемся, как и они. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_12","074_15_12","ACT","15","12","12","Тогда умолкло все собрание и слушало Варнаву и Павла, рассказывавших, какие знамения и чудеса сотворил Бог через них среди язычников. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_13","074_15_13","ACT","15","13","13","После же того, как они умолкли, начал речь Иаков и сказал: мужи братия! послушайте меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_14","074_15_14","ACT","15","14","14","Симон изъяснил, как Бог первоначально призрел на язычников, чтобы составить из них народ во имя Свое. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_15","074_15_15","ACT","15","15","15","И с сим согласны слова пророков, как написано: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_16","074_15_16","ACT","15","16","16","Потом обращусь и воссоздам скинию Давидову падшую, и то, что в ней разрушено, воссоздам, и исправлю ее, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_17","074_15_17","ACT","15","17","17","чтобы взыскали Господа прочие человеки и все народы, между которыми возвестится имя Мое, говорит Господь, творящий все сие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_18","074_15_18","ACT","15","18","18","Ведомы Богу от вечности все дела Его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_19","074_15_19","ACT","15","19","19","Посему я полагаю не затруднять обращающихся к Богу из язычников, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_20","074_15_20","ACT","15","20","20","а написать им, чтобы они воздерживались от оскверненного идолами, от блуда, удавленины и крови и чтобы не делали другим того, чего не хотят себе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_21","074_15_21","ACT","15","21","21","Ибо закон Моисеев от древних родов по всем городам имеет проповедующих его и читается в синагогах каждую субботу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_22","074_15_22","ACT","15","22","22","Тогда Апостолы и пресвитеры со всею церковью рассудили, избрав из среды себя мужей, послать их в Антиохию с Павлом и Варнавою, именно: Иуду, прозываемого Варсавою, и Силу, мужей, начальствующих между братиями, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_23","074_15_23","ACT","15","23","23","написав и вручив им следующее: “Апостолы и пресвитеры и братия - находящимся в Антиохии, Сирии и Киликии братиям из язычников: радоваться. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_24","074_15_24","ACT","15","24","24","Поелику мы услышали, что некоторые, вышедшие от нас, смутили вас своими речами и поколебали ваши души, говоря, что должно обрезываться и соблюдать закон, чего мы им не поручали, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_25","074_15_25","ACT","15","25","25","то мы, собравшись, единодушно рассудили, избрав мужей, послать их к вам с возлюбленными нашими Варнавою и Павлом, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_26","074_15_26","ACT","15","26","26","человеками, предавшими души свои за имя Господа нашего Иисуса Христа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_27","074_15_27","ACT","15","27","27","Итак мы послали Иуду и Силу, которые изъяснят вам то же и словесно. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_28","074_15_28","ACT","15","28","28","Ибо угодно Святому Духу и нам не возлагать на вас никакого бремени более, кроме сего необходимого: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_29","074_15_29","ACT","15","29","29","воздерживаться от идоложертвенного, и крови, и удавленины, и блуда, и не делать другим того, чего себе не хотите. Соблюдая сие, хорошо сделаете. Будьте здравы”. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_30","074_15_30","ACT","15","30","30","Итак, отправленные пришли в Антиохию и, собрав людей, вручили письмо. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_31","074_15_31","ACT","15","31","31","Они же, прочитав, возрадовались о сем наставлении. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_32","074_15_32","ACT","15","32","32","Иуда и Сила, будучи также пророками, обильным словом преподали наставление братиям и утвердили их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_33","074_15_33","ACT","15","33","33","Пробыв там некоторое время, они с миром отпущены были братиями к Апостолам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_34","074_15_34","ACT","15","34","34","Но Силе рассудилось остаться там. А Иуда возвратился в Иерусалим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_35","074_15_35","ACT","15","35","35","Павел же и Варнава жили в Антиохии, уча и благовествуя, вместе с другими многими, слово Господне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_36","074_15_36","ACT","15","36","36","По некотором времени Павел сказал Варнаве: пойдем опять, посетим братьев наших по всем городам, в которых мы проповедали слово Господне, как они живут. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_37","074_15_37","ACT","15","37","37","Варнава хотел взять с собою Иоанна, называемого Марком. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_38","074_15_38","ACT","15","38","38","Но Павел полагал не брать отставшего от них в Памфилии и не шедшего с ними на дело, на которое они были посланы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_39","074_15_39","ACT","15","39","39","Отсюда произошло огорчение, так что они разлучились друг с другом; и Варнава, взяв Марка, отплыл в Кипр; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_40","074_15_40","ACT","15","40","40","а Павел, избрав себе Силу, отправился, быв поручен братиями благодати Божией, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC15_41","074_15_41","ACT","15","41","41","и проходил Сирию и Киликию, утверждая церкви. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_1","074_16_1","ACT","16","1","1","Дошел он до Дервии и Листры. И вот, там был некоторый ученик, именем Тимофей, которого мать была Иудеянка уверовавшая, а отец Еллин, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_2","074_16_2","ACT","16","2","2","и о котором свидетельствовали братия, находившиеся в Листре и Иконии. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_3","074_16_3","ACT","16","3","3","Его пожелал Павел взять с собою; и, взяв, обрезал его ради Иудеев, находившихся в тех местах; ибо все знали об отце его, что он был Еллин. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_4","074_16_4","ACT","16","4","4","Проходя же по городам, они предавали верным соблюдать определения, постановленные Апостолами и пресвитерами в Иерусалиме. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_5","074_16_5","ACT","16","5","5","И церкви утверждались верою и ежедневно увеличивались числом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_6","074_16_6","ACT","16","6","6","Пройдя через Фригию и Галатийскую страну, они не были допущены Духом Святым проповедывать слово в Асии. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_7","074_16_7","ACT","16","7","7","Дойдя до Мисии, предпринимали идти в Вифинию; но Дух не допустил их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_8","074_16_8","ACT","16","8","8","Миновав же Мисию, сошли они в Троаду. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_9","074_16_9","ACT","16","9","9","И было ночью видение Павлу: предстал некий муж, Македонянин, прося его и говоря: приди в Македонию и помоги нам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_10","074_16_10","ACT","16","10","10","После сего видения тотчас мы положили отправиться в Македонию, заключая, что призывал нас Господь благовествовать там. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_11","074_16_11","ACT","16","11","11","Итак, отправившись из Троады, мы прямо прибыли в Самофракию, а на другой день в Неаполь, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_12","074_16_12","ACT","16","12","12","оттуда же в Филиппы: это первый город в той части Македонии, колония. В этом городе мы пробыли несколько дней. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_13","074_16_13","ACT","16","13","13","В день же субботний мы вышли за город к реке, где, по обыкновению, был молитвенный дом, и, сев, разговаривали с собравшимися там женщинами. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_14","074_16_14","ACT","16","14","14","И одна женщина из города Фиатир, именем Лидия, торговавшая багряницею, чтущая Бога, слушала; и Господь отверз сердце ее внимать тому, что говорил Павел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_15","074_16_15","ACT","16","15","15","Когда же крестилась она и домашние ее, то просила нас, говоря: если вы признали меня верною Господу, то войдите в дом мой и живите у меня. И убедила нас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_16","074_16_16","ACT","16","16","16","Случилось, что, когда мы шли в молитвенный дом, встретилась нам одна служанка, одержимая духом прорицательным, которая через прорицание доставляла большой доход господам своим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_17","074_16_17","ACT","16","17","17","Идя за Павлом и за нами, она кричала, говоря: сии человеки - рабы Бога Всевышнего, которые возвещают нам путь спасения. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_18","074_16_18","ACT","16","18","18","Это она делала много дней. Павел, вознегодовав, обратился и сказал духу: именем Иисуса Христа повелеваю тебе выйти из нее. И дух вышел в тот же час. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_19","074_16_19","ACT","16","19","19","Тогда господа ее, видя, что исчезла надежда дохода их, схватили Павла и Силу и повлекли на площадь к начальникам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_20","074_16_20","ACT","16","20","20","И, приведя их к воеводам, сказали: сии люди, будучи Иудеями, возмущают наш город ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_21","074_16_21","ACT","16","21","21","и проповедуют обычаи, которых нам, Римлянам, не следует ни принимать, ни исполнять. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_22","074_16_22","ACT","16","22","22","Народ также восстал на них, а воеводы, сорвав с них одежды, велели бить их палками ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_23","074_16_23","ACT","16","23","23","и, давим много ударов, ввергли в темницу, приказав темничному стражу крепко стеречь их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_24","074_16_24","ACT","16","24","24","Получив такое приказание, он ввергнул их во внутреннюю темницу и ноги их забил в колоду. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_25","074_16_25","ACT","16","25","25","Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога; узники же слушали их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_26","074_16_26","ACT","16","26","26","Вдруг сделалось великое землетрясение, так что поколебалось основание темницы; тотчас отворились все двери, и у всех узы ослабели. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_27","074_16_27","ACT","16","27","27","Темничный же страж, пробудившись и увидев, что двери темницы отворены, извлек меч и хотел умертвить себя, думая, что узники убежали. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_28","074_16_28","ACT","16","28","28","Но Павел возгласил громким голосом, говоря: не делай себе никакого зла, ибо все мы здесь. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_29","074_16_29","ACT","16","29","29","Он потребовал огня, вбежал в темницу и в трепете припал к Павлу и Силе, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_30","074_16_30","ACT","16","30","30","и, выведя их вон, сказал: государи мои! что мне делать, чтобы спастись? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_31","074_16_31","ACT","16","31","31","Они же сказали: веруй в Господа Иисуса Христа и спасешься ты и весь дом твой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_32","074_16_32","ACT","16","32","32","И проповедали слово Господне ему и всем, бывшим в доме его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_33","074_16_33","ACT","16","33","33","И, взяв их в тот час ночи, он омыл раны их и немедленно крестился сам и все домашние его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_34","074_16_34","ACT","16","34","34","И, приведя их в дом свой, предложил трапезу и возрадовался со всем домом своим, что уверовал в Бога. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_35","074_16_35","ACT","16","35","35","Когда же настал день, воеводы послали городских служителей сказать: отпусти тех людей. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_36","074_16_36","ACT","16","36","36","Темничный страж объявил о сем Павлу: воеводы прислали отпустить вас; итак выйдите теперь и идите с миром. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_37","074_16_37","ACT","16","37","37","Но Павел сказал к ним: нас, Римских граждан, без суда всенародно били и бросили в темницу, а теперь тайно выпускают? нет, пусть придут и сами выведут нас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_38","074_16_38","ACT","16","38","38","Городские служители пересказали эти слова воеводам, и те испугались, услышав, что это Римские граждане. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_39","074_16_39","ACT","16","39","39","И, придя, извинились перед ними и, выведя, просили удалиться из города. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC16_40","074_16_40","ACT","16","40","40","Они же, выйдя из темницы, пришли к Лидии и, увидев братьев, поучали их, и отправились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_1","074_17_1","ACT","17","1","1","Прошедши через Амфиполь и Аполлонию, они пришли в Фессалонику, где была Иудейская синагога. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_2","074_17_2","ACT","17","2","2","Павел, по своему обыкновению, вошел к ним и три субботы говорил с ними из Писаний, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_3","074_17_3","ACT","17","3","3","открывая и доказывая им, что Христу надлежало пострадать и воскреснуть из мертвых и что Сей Христос есть Иисус, Которого я проповедую вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_4","074_17_4","ACT","17","4","4","И некоторые из них уверовали и присоединились к Павлу и Силе, как из Еллинов, чтущих Бога, великое множество, так и из знатных женщин немало. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_5","074_17_5","ACT","17","5","5","Но неуверовавшие Иудеи, возревновав и взяв с площади некоторых негодных людей, собрались толпою, и возмущали город и, приступив к дому Иасона, домогались вывести их к народу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_6","074_17_6","ACT","17","6","6","Не найдя же их, повлекли Иасона и некоторых братьев к городским начальникам, крича, что эти всесветные возмутители пришли и сюда, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_7","074_17_7","ACT","17","7","7","а Иасон принял их, и все они поступают против повелений кесаря, почитая другого царем, Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_8","074_17_8","ACT","17","8","8","И встревожили народ и городских начальников, слушавших это. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_9","074_17_9","ACT","17","9","9","Но сии, получив удостоверение от Иасона и прочих, отпустили их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_10","074_17_10","ACT","17","10","10","Братия же немедленно ночью отправили Павла и Силу в Верию, куда они прибыв, пошли в синагогу Иудейскую. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_11","074_17_11","ACT","17","11","11","Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_12","074_17_12","ACT","17","12","12","И многие из них уверовали, и из Еллинских почетных женщин и из мужчин немало. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_13","074_17_13","ACT","17","13","13","Но когда Фессалоникийские Иудеи узнали, что и в Верии проповедано Павлом слово Божие, то пришли и туда, возбуждая и возмущая народ. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_14","074_17_14","ACT","17","14","14","Тогда братия тотчас отпустили Павла, как будто идущего к морю; а Сила и Тимофей остались там. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_15","074_17_15","ACT","17","15","15","Сопровождавшие Павла проводили его до Афин и, получив приказание к Силе и Тимофею, чтобы они скорее пришли к нему, отправились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_16","074_17_16","ACT","17","16","16","В ожидании их в Афинах Павел возмутился духом при виде этого города, полного идолов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_17","074_17_17","ACT","17","17","17","Итак он рассуждал в синагоге с Иудеями, и с чтущими Бога, и ежедневно на площади со встречающимися. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_18","074_17_18","ACT","17","18","18","Некоторые из эпикурейских и стоических философов стали спорить с ним; и одни говорили: “что хочет сказать этот суеслов?”, а другие: “кажется, он проповедует о чужих божествах”, потому что он благовествовал им Иисуса и воскресение. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_19","074_17_19","ACT","17","19","19","И, взяв его, привели в ареопаг и говорили: можем ли мы знать, что это за новое учение, проповедуемое тобою? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_20","074_17_20","ACT","17","20","20","Ибо что-то странное ты влагаешь в уши наши. Посему хотим знать: что это такое? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_21","074_17_21","ACT","17","21","21","Афиняне же все и живущие у них иностранцы ни в чем охотнее не проводили время, как в том, чтобы говорить или слушать что-нибудь новое. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_22","074_17_22","ACT","17","22","22","И став Павел среди ареопага, сказал: Афиняне! по всему вижу я, что вы как бы особенно набожны. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_23","074_17_23","ACT","17","23","23","Ибо, проходя и осматривая ваши святыни, я нашел и жертвенник, на котором написано: “неведомому Богу”. Сего-то, Которого вы, не зная, чтите, я проповедую вам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_24","074_17_24","ACT","17","24","24","Бог, сотворивший мир и все, что в нем, Он, будучи Господом неба и земли, не в рукотворенных храмах живет ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_25","074_17_25","ACT","17","25","25","и не требует служения рук человеческих, как бы имеющий в чем-либо нужду, Сам дая всему жизнь и дыхание и все. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_26","074_17_26","ACT","17","26","26","От одной крови Он произвел весь род человеческий для обитания по всему лицу земли, назначив предопределенные времена и пределы их обитанию, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_27","074_17_27","ACT","17","27","27","дабы они искали Бога, не ощутят ли Его и не найдут ли, хотя Он и недалеко от каждого из нас: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_28","074_17_28","ACT","17","28","28","ибо мы Им живем, и движемся, и существуем, как и некоторые из ваших стихотворцев говорили: “мы Его и род”. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_29","074_17_29","ACT","17","29","29","Итак мы, будучи родом Божиим, не должны думать, что Божество подобно золоту, или серебру, или камню, получившему образ от искусства и вымысла человеческого. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_30","074_17_30","ACT","17","30","30","Итак, оставляя времена неведения, Бог ныне повелевает людям всем повсюду покаяться, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_31","074_17_31","ACT","17","31","31","ибо Он назначил день, в который будет праведно судить вселенную, посредством предопределенного Им Мужа, подав удостоверение всем, воскресив Его из мертвых. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_32","074_17_32","ACT","17","32","32","Услышав о воскресении мертвых, одни насмехались, а другие говорили: об этом послушаем тебя в другое время. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_33","074_17_33","ACT","17","33","33","Итак Павел вышел из среды их. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC17_34","074_17_34","ACT","17","34","34","Некоторые же мужи, пристав к нему, уверовали; между ними был Дионисий Ареопагит и женщина, именем Дамарь, и другие с ними. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_1","074_18_1","ACT","18","1","1","После сего Павел, оставив Афины, пришел в Коринф; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_2","074_18_2","ACT","18","2","2","и, найдя некоторого Иудея, именем Акилу, родом Понтянина, недавно пришедшего из Италии, и Прискиллу, жену его, - потому что Клавдий повелел всем Иудеям удалиться из Рима, - пришел к ним; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_3","074_18_3","ACT","18","3","3","и, по одинаковости ремесла, остался у них и работал; ибо ремеслом их было делание палаток. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_4","074_18_4","ACT","18","4","4","Во всякую же субботу он говорил в синагоге и убеждал Иудеев и Еллинов. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_5","074_18_5","ACT","18","5","5","А когда пришли из Македонии Сила и Тимофей, то Павел понуждаем был духом свидетельствовать Иудеям, что Иисус есть Христос. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_6","074_18_6","ACT","18","6","6","Но как они противились и злословили, то он, отрясши одежды свои, сказал к ним: кровь ваша на главах ваших; я чист; отныне иду к язычникам. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_7","074_18_7","ACT","18","7","7","И пошел оттуда, и пришел к некоторому чтущему Бога, именем Иусту, которого дом был подле синагоги. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_8","074_18_8","ACT","18","8","8","Крисп же, начальник синагоги, уверовал в Господа со всем домом своим, и многие из Коринфян, слушая, уверовали и крестились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_9","074_18_9","ACT","18","9","9","Господь же в видении ночью сказал Павлу: не бойся, но говори и не умолкай, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_10","074_18_10","ACT","18","10","10","ибо Я с тобою, и никто не сделает тебе зла, потому что у Меня много людей в этом городе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_11","074_18_11","ACT","18","11","11","И он оставался там год и шесть месяцев, поучая их слову Божию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_12","074_18_12","ACT","18","12","12","Между тем, во время проконсульства Галлиона в Ахаии, напали Иудеи единодушно на Павла и привели его пред судилище, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_13","074_18_13","ACT","18","13","13","говоря, что он учит людей чтить Бога не по закону. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_14","074_18_14","ACT","18","14","14","Когда же Павел хотел открыть уста, Галлион сказал Иудеям: Иудеи! если бы какая-нибудь была обида или злой умысел, то я имел бы причину выслушать вас, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_15","074_18_15","ACT","18","15","15","но когда идет спор об учении, и об именах, и о законе вашем, то разбирайте сами; я не хочу быть судьею в этом. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_16","074_18_16","ACT","18","16","16","И прогнал их от судилища. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_17","074_18_17","ACT","18","17","17","А все Еллины, схватив Сосфена, начальника синагоги, били его перед судилищем; и Галлион нимало не беспокоился о том. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_18","074_18_18","ACT","18","18","18","Павел, пробыв еще довольно дней, простился с братиями и отплыл в Сирию,- и с ним Акила и Прискилла, - остригши голову в Кенхреях, по обету. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_19","074_18_19","ACT","18","19","19","Достигнув Ефеса, оставил их там, а сам вошел в синагогу и рассуждал с Иудеями. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_20","074_18_20","ACT","18","20","20","Когда же они просили его побыть у них долее, он не согласился, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_21","074_18_21","ACT","18","21","21","а простился с ними, сказав: мне нужно непременно провести приближающийся праздник в Иерусалиме; к вам же возвращусь опять, если будет угодно Богу. И отправился из Ефеса. Акила же и Прискилла остались в Ефесе. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_22","074_18_22","ACT","18","22","22","Побывав в Кесарии, он приходил в Иерусалим, приветствовал церковь и отошел в Антиохию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_23","074_18_23","ACT","18","23","23","И, проведя там несколько времени, вышел, и проходил по порядку страну Галатийскую и Фригию, утверждая всех учеников. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_24","074_18_24","ACT","18","24","24","Некто Иудей, именем Аполлос, родом из Александрии, муж красноречивый и сведущий в Писаниях, пришел в Ефес. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_25","074_18_25","ACT","18","25","25","Он был наставлен в начатках пути Господня и, горя духом, говорил и учил о Господе правильно, зная только крещение Иоанново. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_26","074_18_26","ACT","18","26","26","Он начал смело говорить в синагоге. Услышав его, Акила и Прискилла приняли его и точнее объяснили ему путь Господень. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_27","074_18_27","ACT","18","27","27","А когда он вознамерился идти в Ахаию, то братия послали к тамошним ученикам, располагая их принять его; и он, прибыв туда, много содействовал уверовавшим благодатью, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC18_28","074_18_28","ACT","18","28","28","ибо он сильно опровергал Иудеев всенародно, доказывая Писаниями, что Иисус есть Христос. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_1","074_19_1","ACT","19","1","1","Во время пребывания Аполлоса в Коринфе Павел, пройдя верхние страны, прибыл в Ефес и, найдя там некоторых учеников, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_2","074_19_2","ACT","19","2","2","сказал им: приняли ли вы Святаго Духа, уверовав? Они же сказали ему: мы даже и не слыхали, есть ли Дух Святый. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_3","074_19_3","ACT","19","3","3","Он сказал им: во что же вы крестились? Они отвечали: во Иоанново крещение. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_4","074_19_4","ACT","19","4","4","Павел сказал: Иоанн крестил крещением покаяния, говоря людям, чтобы веровали в Грядущего по нем, то есть во Христа Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_5","074_19_5","ACT","19","5","5","Услышав это, они крестились во имя Господа Иисуса, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_6","074_19_6","ACT","19","6","6","и, когда Павел возложил на них руки, нисшел на них Дух Святый, и они стали говорить иными языками и пророчествовать. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_7","074_19_7","ACT","19","7","7","Всех их было человек около двенадцати. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_8","074_19_8","ACT","19","8","8","Придя в синагогу, он небоязненно проповедывал три месяца, беседуя и удостоверяя о Царствии Божием. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_9","074_19_9","ACT","19","9","9","Но как некоторые ожесточились и не верили, злословя путь Господень перед народом, то он, оставив их, отделил учеников и ежедневно проповедывал в училище некоего Тиранна. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_10","074_19_10","ACT","19","10","10","Это продолжалось до двух лет, так что все жители Асии слышали проповедь о Господе Иисусе, как Иудеи, так и Еллины. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_11","074_19_11","ACT","19","11","11","Бог же творил немало чудес руками Павла, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_12","074_19_12","ACT","19","12","12","так что на больных возлагали платки и опоясания с тела его, и у них прекращались болезни, и злые духи выходили из них. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_13","074_19_13","ACT","19","13","13","Даже некоторые из скитающихся Иудейских заклинателей стали употреблять над имеющими злых духов имя Господа Иисуса, говоря: заклинаем вас Иисусом, Которого Павел проповедует. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_14","074_19_14","ACT","19","14","14","Это делали какие-то семь сынов Иудейского первосвященника Скевы. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_15","074_19_15","ACT","19","15","15","Но злой дух сказал в ответ: Иисуса знаю, и Павел мне известен, а вы кто? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_16","074_19_16","ACT","19","16","16","И бросился на них человек, в котором был злой дух, и, одолев их, взял над ними такую силу, что они, нагие и избитые, выбежали из того дома. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_17","074_19_17","ACT","19","17","17","Это сделалось известно всем живущим в Ефесе Иудеям и Еллинам, и напал страх на всех их, и величаемо было имя Господа Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_18","074_19_18","ACT","19","18","18","Многие же из уверовавших приходили, исповедуя и открывая дела свои. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_19","074_19_19","ACT","19","19","19","А из занимавшихся чародейством довольно многие, собрав книги свои, сожгли перед всеми, и сложили цены их, и оказалось их на пятьдесят тысяч драхм. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_20","074_19_20","ACT","19","20","20","С такою силою возрастало и возмогало слово Господне. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_21","074_19_21","ACT","19","21","21","Когда же это совершилось, Павел положил в духе, пройдя Македонию и Ахаию, идти в Иерусалим, сказав: побывав там, я должен видеть и Рим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_22","074_19_22","ACT","19","22","22","И, послав в Македонию двоих из служивших ему, Тимофея и Ераста, сам остался на время в Асии. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_23","074_19_23","ACT","19","23","23","В то время произошел немалый мятеж против пути Господня, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_24","074_19_24","ACT","19","24","24","ибо некто серебряник, именем Димитрий, делавший серебряные храмы Артемиды и доставлявший художникам немалую прибыль, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_25","074_19_25","ACT","19","25","25","собрав их и других подобных ремесленников, сказал: друзья! вы знаете, что от этого ремесла зависит благосостояние наше; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_26","074_19_26","ACT","19","26","26","между тем вы видите и слышите, что не только в Ефесе, но почти во всей Асии этот Павел своими убеждениями совратил немалое число людей, говоря, что делаемые руками человеческими не суть боги. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_27","074_19_27","ACT","19","27","27","А это нам угрожает тем, что не только ремесло наше придет в презрение, но и храм великой богини Артемиды ничего не будет значить, и испровергнется величие той, которую почитает вся Асия и вселенная. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_28","074_19_28","ACT","19","28","28","Выслушав это, они исполнились ярости и стали кричать, говоря: велика Артемида Ефесская! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_29","074_19_29","ACT","19","29","29","И весь город наполнился смятением. Схватив Македонян Гаия и Аристарха, спутников Павловых, они единодушно устремились на зрелище. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_30","074_19_30","ACT","19","30","30","Когда же Павел хотел войти в народ, ученики не допустили его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_31","074_19_31","ACT","19","31","31","Также и некоторые из Асийских начальников, будучи друзьями его, послав к нему, просили не показываться на зрелище. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_32","074_19_32","ACT","19","32","32","Между тем одни кричали одно, а другие другое, ибо собрание было беспорядочное и большая часть собравшихся не знали, зачем собрались. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_33","074_19_33","ACT","19","33","33","По предложению Иудеев из народа вызван был Александр. Дав знак рукою, Александр хотел говорить к народу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_34","074_19_34","ACT","19","34","34","Когда же узнали, что он Иудей, то закричали все в один голос, и около двух часов кричали: велика Артемида Ефесская! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_35","074_19_35","ACT","19","35","35","Блюститель же порядка, утишив народ, сказал: мужи Ефесские! какой человек не знает, что город Ефес есть служитель великой богини Артемиды и Диопета? ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_36","074_19_36","ACT","19","36","36","Если же в этом нет спора, то надобно вам быть спокойными и не поступать опрометчиво. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_37","074_19_37","ACT","19","37","37","А вы привели этих мужей, которые ни храма Артемиды не обокрали, ни богини вашей не хулили. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_38","074_19_38","ACT","19","38","38","Если же Димитрий и другие с ним художники имеют жалобу на кого-нибудь, то есть судебные собрания и есть проконсулы: пусть жалуются друг на друга. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_39","074_19_39","ACT","19","39","39","А если вы ищете чего-нибудь другого, то это будет решено в законном собрании. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC19_40","074_19_40","ACT","19","40","40","Ибо мы находимся в опасности - за происшедшее ныне быть обвиненными в возмущении, так как нет никакой причины, которою мы могли бы оправдать такое сборище. Сказав это, он распустил собрание. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_1","074_20_1","ACT","20","1","1","По прекращении мятежа Павел, призвав учеников, и дав им наставления, и простившись с ними, вышел и пошел в Македонию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_2","074_20_2","ACT","20","2","2","Пройдя же те места и преподав верующим обильные наставления, пришел в Елладу. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_3","074_20_3","ACT","20","3","3","Там пробыл он три месяца. Когда же, по случаю возмущения, сделанного против него Иудеями, он хотел отправиться в Сирию, то пришло ему на мысль возвратиться через Македонию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_4","074_20_4","ACT","20","4","4","Его сопровождали до Асии Сосипатр Пирров, Вериянин, и из Фессалоникийцев Аристарх и Секунд, и Гаий Дервянини Тимофей, и Асийцы Тихик и Трофим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_5","074_20_5","ACT","20","5","5","Они, пойдя вперед, ожидали нас в Троаде. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_6","074_20_6","ACT","20","6","6","А мы, после дней опресночных, отплыли из Филипп и дней в пять прибыли к ним в Троаду, где пробыли семь дней. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_7","074_20_7","ACT","20","7","7","В первый же день недели, когда ученики собрались для преломления хлеба, Павел, намереваясь отправиться в следующий день, беседовал с ними и продолжил слово до полуночи. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_8","074_20_8","ACT","20","8","8","В горнице, где мы собрались, было довольно светильников. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_9","074_20_9","ACT","20","9","9","Во время продолжительной беседы Павловой один юноша, именем Евтих, сидевший на окне, погрузился в глубокий сон и, пошатнувшись, сонный упал вниз с третьего жилья, и поднят мертвым. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_10","074_20_10","ACT","20","10","10","Павел, сойдя, пал на него и, обняв его, сказал: не тревожьтесь, ибо душа его в нем. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_11","074_20_11","ACT","20","11","11","Взойдя же, и преломив хлеб, и вкусив, беседовал довольно, даже до рассвета, и потом вышел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_12","074_20_12","ACT","20","12","12","Между тем отрока привели живого и немало утешились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_13","074_20_13","ACT","20","13","13","Мы пошли вперед на корабль и поплыли в Асс, чтобы взять оттуда Павла; ибо он так приказал нам, намереваясь сам идти пешком. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_14","074_20_14","ACT","20","14","14","Когда же он сошелся с нами в Ассе, то, взяв его, мы прибыли в Митилину. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_15","074_20_15","ACT","20","15","15","И, отплыв оттуда, в следующий день мы остановились против Хиоса, а на другой пристали к Самосу и, побывав в Трогиллии, в следующий день прибыли в Милит, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_16","074_20_16","ACT","20","16","16","ибо Павлу рассудилось миновать Ефес, чтобы не замедлить ему в Асии; потому что он поспешал, если можно, в день Пятидесятницы быть в Иерусалиме. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_17","074_20_17","ACT","20","17","17","Из Милита же послав в Ефес, он призвал пресвитеров церкви, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_18","074_20_18","ACT","20","18","18","и, когда они пришли к нему, он сказал им: вы знаете, как я с первого дня, в который пришел в Асию, все время был с вами, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_19","074_20_19","ACT","20","19","19","работая Господу со всяким смиренномудрием и многими слезами, среди искушений, приключавшихся мне по злоумышлениям Иудеев; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_20","074_20_20","ACT","20","20","20","как я не пропустил ничего полезного, о чем вам не проповедывал бы и чему не учил бы вас всенародно и по домам, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_21","074_20_21","ACT","20","21","21","возвещая Иудеям и Еллинам покаяние пред Богом и веру в Господа нашего Иисуса Христа. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_22","074_20_22","ACT","20","22","22","И вот, ныне я, по влечению Духа, иду в Иерусалим, не зная, что там встретится со мною; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_23","074_20_23","ACT","20","23","23","только Дух Святый по всем городам свидетельствует, говоря, что узы и скорби ждут меня. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_24","074_20_24","ACT","20","24","24","Но я ни на что не взираю и не дорожу своею жизнью, только бы с радостью совершить поприще мое и служение, которое я принял от Господа Иисуса, проповедать Евангелие благодати Божией. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_25","074_20_25","ACT","20","25","25","И ныне, вот, я знаю, что уже не увидите лица моего все вы, между которыми ходил я, проповедуя Царствие Божие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_26","074_20_26","ACT","20","26","26","Посему свидетельствую вам в нынешний день, что чист я от крови всех, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_27","074_20_27","ACT","20","27","27","ибо я не упускал возвещать вам всю волю Божию. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_28","074_20_28","ACT","20","28","28","Итак внимайте себе и всему стаду, в котором Дух Святый поставил вас блюстителями, пасти Церковь Господа и Бога, которую Он приобрел Себе кровию Своею. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_29","074_20_29","ACT","20","29","29","Ибо я знаю, что по отшествии моем войдут к вам лютые волки, не щадящие стада; ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_30","074_20_30","ACT","20","30","30","и из вас самих восстанут люди, которые будут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_31","074_20_31","ACT","20","31","31","Посему бодрствуйте, памятуя, что я три года день и ночь непрестанно со слезами учил каждого из вас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_32","074_20_32","ACT","20","32","32","И ныне предаю вас, братия, Богу и слову благодати Его, могущему назидать вас более и дать вам наследие со всеми освященными. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_33","074_20_33","ACT","20","33","33","Ни серебра, ни золота, ни одежды я ни от кого не пожелал: ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_34","074_20_34","ACT","20","34","34","сами знаете, что нуждам моим и нуждам бывших при мне послужили руки мои сии. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_35","074_20_35","ACT","20","35","35","Во всем показал я вам, что, так трудясь, надобно поддерживать слабых и памятовать слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: “блаженнее давать, нежели принимать”. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_36","074_20_36","ACT","20","36","36","Сказав это, он преклонил колени свои и со всеми ими помолился. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_37","074_20_37","ACT","20","37","37","Тогда немалый плач был у всех, и, падая на выю Павла, целовали его, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC20_38","074_20_38","ACT","20","38","38","скорбя особенно от сказанного им слова, что они уже не увидят лица его. И провожали его до корабля. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_1","074_21_1","ACT","21","1","1","Когда же мы, расставшись с ними, отплыли, то прямо пришли в Кос, на другой день в Родос и оттуда в Патару, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_2","074_21_2","ACT","21","2","2","и, найдя корабль, идущий в Финикию, взошли на него и отплыли. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_3","074_21_3","ACT","21","3","3","Быв в виду Кипра и оставив его слева, мы плыли в Сирию и пристали в Тире, ибо тут надлежало сложить груз с корабля. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_4","074_21_4","ACT","21","4","4","И, найдя учеников, пробыли там семь дней. Они, по внушению Духа, говорили Павлу, чтобы он не ходил в Иерусалим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_5","074_21_5","ACT","21","5","5","Проведя эти дни, мы вышли и пошли, и нас провожали все с женами и детьми даже за город; а на берегу, преклонив колени, помолились. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_6","074_21_6","ACT","21","6","6","И, простившись друг с другом, мы вошли в корабль, а они возвратились домой. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_7","074_21_7","ACT","21","7","7","Мы же, совершив плавание, прибыли из Тира в Птолемаиду, где, приветствовав братьев, пробыли у них один день. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_8","074_21_8","ACT","21","8","8","А на другой день Павел и мы, бывшие с ним, выйдя, пришли в Кесарию и, войдя в дом Филиппа благовестника, одного из семи диаконов, остались у него. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_9","074_21_9","ACT","21","9","9","У него были четыре дочери девицы, пророчествующие. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_10","074_21_10","ACT","21","10","10","Между тем как мы пребывали у них многие дни, пришел из Иудеи некто пророк, именем Агав, ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_11","074_21_11","ACT","21","11","11","и, войдя к нам, взял пояс Павлов и, связав себе руки и ноги, сказал: так говорит Дух Святый: мужа, чей этот пояс, так свяжут в Иерусалиме Иудеи и предадут в руки язычников. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_12","074_21_12","ACT","21","12","12","Когда же мы услышали это, то и мы и тамошние просили, чтобы он не ходил в Иерусалим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_13","074_21_13","ACT","21","13","13","Но Павел в ответ сказал: что вы делаете? Что плачете и сокрушаете сердце мое? я не только хочу быть узником, но готов умереть в Иерусалиме за имя Господа Иисуса. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_14","074_21_14","ACT","21","14","14","Когда же мы не могли уговорить его, то успокоились, сказав: да будет воля Господня! ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_15","074_21_15","ACT","21","15","15","После сих дней, приготовившись, пошли мы в Иерусалим. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_16","074_21_16","ACT","21","16","16","С нами шли и некоторые ученики из Кесарии, провожая нас к некоему давнему ученику, Мнасону Кипрянину, у которого можно было бы нам жить. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_17","074_21_17","ACT","21","17","17","По прибытии нашем в Иерусалим братия радушно приняли нас. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_18","074_21_18","ACT","21","18","18","На другой день Павел пришел с нами к Иакову; пришли и все пресвитеры. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_19","074_21_19","ACT","21","19","19","Приветствовав их, Павел рассказывал подробно, что сотворил Бог у язычников служением его. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_20","074_21_20","ACT","21","20","20","Они же, выслушав, прославили Бога и сказали ему: видишь, брат, сколько тысяч уверовавших Иудеев, и все они ревнители закона. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_21","074_21_21","ACT","21","21","21","А о тебе наслышались они, что ты всех Иудеев, живущих между язычниками, учишь отступлению от Моисея, говоря, чтобы они не обрезывали детей своих и не поступали по обычаям. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_22","074_21_22","ACT","21","22","22","Итак, что же? Верно, соберется народ; ибо услышат, что ты пришел. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_23","074_21_23","ACT","21","23","23","Сделай же, что мы скажем тебе: есть у нас четыре человека, имеющие на себе обет. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_24","074_21_24","ACT","21","24","24","Взяв их, очистись сними и возьми на себя издержки на жертву за них, чтобы остригли себе голову, и узнают все, что слышанное ими о тебе несправедливо, но что и сам ты продолжаешь соблюдать закон. ");
INSERT INTO Синодальныйперевод_vpl VALUES ("AC21_25","074_21_25","ACT","21","25","25","А об уверовавших язычниках мы писали, положив, чтобы они ничего такого не наблюдали, а только хранили себя от идоложертвенного, от крови, от удавленины и от блуда. ");
