\p
\v=16
\v~=\w Jésus|strong="G2424"\w* \w lui|strong="G3739"\w* \w dit|strong="G3004"\w*  : \wj « \+w Marie|strong="G3137"\+w*. » \wj* 
\¬p
\p
\p~<<p=\w Elle|strong="G3739"\w* \w s'est|strong="G3739"\w* retournée \w et|strong="G3739"\w* \w lui|strong="G3739"\w* \w a|strong="G3004"\w* \w dit|strong="G3004"\w*  : « Rabboni  ! »\f + \fr 20.16  \ft Rabboni est une translittération du mot hébreu signifiant « grand professeur ».\f*, \w ce|strong="G3739"\w* \w qui|strong="G3739"\w* \w veut|strong="G5101"\w* \w dire|strong="G3004"\w*  : « \w Maître|strong="G1320"\w*  ! ». \f + \fr 20.16  \ft ou, Maître\f* 
\¬p
\¬v