\v=42 \v~=\w Une|strong="G2532"\w* \w pauvre|strong="G4434"\w* \w veuve|strong="G5503"\w* \w vint|strong="G2064"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w elle|strong="G2532"\w* \w jeta|strong="G1096"\w* \w deux|strong="G1417"\w* \w petites|strong="G1417"\w* \w pièces|strong="G3016"\w* d'airain,\f + \fr 12.42 \ft littéralement, lepta (ou mites de la veuve). Les lepta sont de très petites pièces de monnaie en laiton valant chacune un demi quadrans, soit un quart de l'assarion en cuivre. Les lepta valent moins de 1  % du salaire quotidien d'un ouvrier agricole.\f* \w qui|strong="G3739"\w* équivalent \w à|strong="G2532"\w* \w une|strong="G2532"\w* pièce \w de|strong="G2532"\w* quadrans. \f + \fr 12.42 \ft Un quadrans est une pièce de monnaie qui vaut environ 1/64 d'un denarius. Un denier représente environ une journée de salaire pour un ouvrier agricole.\f* \¬v